BellevueTours - Hotelophold

hotelophold 1 overnatning med morgenmad for 2 personer

OPLEVELSESMAGER

bellevuebox.dk Vi arbejder hele tiden p책 at f책 nye attraktive steder til vores sortiment. Se den nyeste liste p책 bellevuebox.dk

Dig og mig på lækkert hotel Kærester, nygifte, nyforelskede, ægtefolk, veninder... Tid sammen kan man aldrig få nok af, så hvorfor ikke tage én du holder af med på et romantisk, uforglemmeligt og afslappende hotelophold. Et hotelophold er det perfekte pusterum, og et par dage væk fra hverdagens stress og jag er nok til at fylde jer med ny energi. Så det er intet mindre end sund fornuft og en god investering at tage på hotelophold og slappe af i nye omgivelser på et lækkert hotel.

Med denne pakke i hånden får I 1 overnatning for to personer inklusiv morgenmad. I kan vælge mellem en række hoteller i Danmark, Tyskland, Sverige og Østrig. Derudover har vi også nogle skønne campingpladser, som I finder bagerst i bogen. Valgmulighederne er mange, og de er alle sammen beskrevet i denne bog.

God fornøjelse!

Indholdsfortegnelse SĂĽdan booker I jeres ophold . . . . . 06 PrĂŚsentation af hoteller.. . . . . . . . . 08 Danmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Sverige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Tyskland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ă˜strig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Camping.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Flere oplevelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Nyheder og konkurrencer . . . . . . . 126

danmark side 08

sverige side 58

tyskland side 76

Sådan aktiverer og bruger du din Voucher • Kig bogen igennem, og find det hotel du ønsker.

• Gå ind på hjemmesiden bellevuebox.dk og aktiver din Voucher ved at indtaste stregkoden i feltet som beskrevet på siden.

• Vælg det hotel, du har lyst til og følg bookingvejledningen på hjemmesiden.

Har du ikke adgang til en computer, kan du kontakte Bellevue kundeservice på tlf. 70 20 60 78.

Der tages forbehold for ændringer af arrangører. Bemærk at der på nogle udenlandske hoteller, opkræves en mindre byskat.

Vi udvider og opdaterer løbende vores udvalg af oplevelser.

Følg med i nyheder og opdateringer på bellevuebox.dk

Oplev dejlige Danmark

danmark

Det står med brede bøge, men byder også på pulsen af København, en moderne metropol. Der er afslapning, ro og naturens storhed i det sydfynske øhav. Der er østers serveret på Mors med udsigt over Limfjorden. Der er Festugen i Smilets by Aarhus. Der er Nordeuropas største karneval i Aalborg.

Lyset på grenen er legendarisk, grænselandets marsk er med ”sort sol” og sine historiemættede attraktioner lærerig for alle aldre. Bornholm byder på særegen natur og unikke smagsoplevelser, Rømø har vadehavet og badestrande.

Danmark er dejligst, og vi har hoteller i hele landet, så du kan opleve lige den del af Danmark du har lyst til.

8

9

Hoteloversigt i Danmark Jylland Hotel Jutlandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Himmerland Resort Hotel. . . . . . . . . .

Comwell Rebild Bakker. . . . . . . . . . . . .

Hotel Amerika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CABINN Aalborg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

First Slotshotel Aalborg.. . . . . . . . . . . .

Best Western Jørgensens Hotel. . . . .

Radisson Blu Hotel Papirfabrikken..

Hotel Impala.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Best Western Hotel Ritz. . . . . . . . . . . .

Comfort Hotel Atlantic. . . . . . . . . . . . .

Hotel Pinenhus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Best Western Hotel Gl. Skivehus. . . .

Hotel Limfjorden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Østergaards Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . .

DGI Huset Herning. . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Svanen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Hotel Australia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Best Western Kryb-i-ly Kro. . . . . . . . . .

Hotel Smedegården. . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Vestjyden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ribe Byferie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Britannia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Den Gamle Kro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Norden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

First Hotel Kolding.. . . . . . . . . . . . . . . . .

29 30 31 32 33 34 35 36 37

Fyn Gl. Brydegaard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glamsbjerg Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marcussens Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comwell Middelfart. . . . . . . . . . . . . . . .

Vissenbjerg Storkro.. . . . . . . . . . . . . . . .

City Hotel Odense. . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 39 40 41 42 43

Sjælland Hotel Maribo Søpark. . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Nørrevang.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menstrup Kro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skipperkroen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comwell Sorø Storkro. . . . . . . . . . . . . .

Bautahøj Hotel & Kursuscenter. . . . .

Bymose Hegn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comwell Borupgaard. . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Bel Air Copenhagen. . . . . . . . . .

CABINN Metro.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CABINN Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CABINN Scandinavia. . . . . . . . . . . . . . . .

First Hotel Vesterbro. . . . . . . . . . . . . . .

44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 55 56 57

12

25

Frederikshavn

17 16 Aalborg Thisted 14 Skørping 13 Farsø Roslev 15 Hobro 24 Skive

23

Silkeborg Herning 19 20 26 27 22 21 Aarhus

Lem

31

32

28

34

50 Helsinge 51 Snekkersten

Skjern 18 Horsens Billund 29

49

Jægerspris

Vejle 57 55 52

30 Fredericia Kolding 41 Middelfart Esbjerg 37

København

56 54

48 Sorø Vissenbjerg 43 Odense 47 42 33 Ribe 40 Assens Slagelse 35 Gram 39 Glamsbjerg 36 38 Haarby 46 Næstved Haderslev

44

Maribo 45 Væggerløse

Adresse Kontakt Ankomst Havnepladsen 1, 9900 Frederikshavn 98 42 42 00 / book@hotel-jutlandia.dk / www.hotel-jutlandia.dk Ingen ankomst i juli og august. Hotellet er lukket i julen.

12

Frederikshavn

Hotel Jutlandia På dette 4-stjernede familiedrevne hotel er sjæl, smil og service i højsæde. Hotellet er centralt beliggende, tæt på gågade, havn og strand. Frederikshavn er smukt beliggende i det nordøstlige Vendsyssel med havet på den ene side og skov på den anden. Byen byder på smukke bymiljøer, hyggelige gågader og enestående omkringliggende natur.

Adresse Kontakt

Himmerland Golf & Resort Hotel er en del af Himmerland Golf & Country Club, der er ét af Skandinaviens største samlede golfcenter. Beliggende midt i ét af Danmarks smukkeste og skønneste naturområder, er det som et åndehul på en travl hverdag - tæt på alt og alligevel for sig selv. Luksushotellet rummer bl.a. en velværeklinik med tre eksklusive behandlingsrum, hvor der tilbydes et væld af behandlinger.

Derudover har hotellet restaurant, golfshop, swimmingpool og en fantastisk natur. Vi anbefaler at bestille plads til velvære i god tid.

Centervej 1, 9640 Farsø 96 49 61 00 / hgcc@himmerlandgolf.dk / www.himmerlandgolf.dk Hele året. Hvis I ønsker greenfee, anbefales det at booke dette sammen med opholdet

Himmerland Resort Hotel

Ankomst

Farsø

I tilbydes 1 times bowling under opholdet

13

Adresse Kontakt

Ankomst

Rebildvej 36, 9520 Skørping 98 39 12 22 / hotel.rebildbakker@comwell.com / www.comwellrebildbakker.dk Hele året, dog ikke i forbindelse med juleshow. Ophold lørdag kan tidligst bookes 14 dage før ankomst. Øvrige datoer tidligst 1 måned før.

14

Skørping

Comwell Rebild Bakker Rebild Bakker ligger midt i Danmarks smukkeste nationalpark i Himmerland, lige syd for Limfjorden og er med et væld af faciliteter både inde og ude det perfekte udgangspunkt for en weekend eller ferie med familie og venner. Med sin hyggelige restaurant og bar er Comwell Rebild Bakker et attraktivt valg til et afslappende ophold. Lige uden for hotellet findes gode ruter, hvor man kan gå, løbe og køre på mountainbike i den unikke natur. Ønsker I at spise i hotellets restaurant anbefales det at reservere bord ved bestilling af ophold Fri entré til swimmingpool og dampbad

Hotellet er beliggende i naturskønt område i Østerskoven ved Hobro, med små grusbelagte stier ned mod Hobro Havn og Mariager Fjord.

Hotel Amerika er i dag et moderne 4-stjernet hotel, med faciliteter af høj standard. Hotellets a’la carte restaurant finder man i et hyggeligt stilfuldt miljø, smukt møbleret og med pragtfuld udsigt til skoven. Køkkenchefen tilbyder et varierende udvalg af absolut veltilberedte retter af årstidens bedste råvarer, hvilket må betegnes som mad i særklasse.

Amerikavej 48, 9500 Hobro 98 54 42 00 / post@hotelamerika.dk / www.hotelamerika.dk Hele året

Hotel Amerika

Adresse Kontakt Ankomst

Hobro

15

Adresse Kontakt Ankomst Fjordgade 20, 9000 Aalborg 96 20 30 00 / aalborg@cabinn.com / www.cabinn.com/aalborg Hele året. Bemærk hotellet har kun morgenmadsrestaurant.

16

Aalborg

CABINN Aalborg CABINN Aalborg åbnede i oktober 2009 og ligger i centrum af det storslåede projekt, Aalborg havnefront, med Utzon Center og Nordkraft, som to naturlige pejlepunkter. Hotellet ligger desuden i forlængelse af Aalborgs nye shoppingcenter Friis Citycenter og giver derfor gæsterne utallige muligheder for at besøge nogle af Danmarks mest populære konceptbutikker. CABINN er med 239 velindrettede værelser Jyllands største. Selv om værelserne er lidt mindre, er der absolut ikke gået på kompromis med noget, hvad angår funktionalitet og komfort.

First Slotshotel Aalborg ligger i centrum af Aalborg, lige ned til den dejlige Limfjord, og udsigten over vandet giver ro i sindet. Hotellet ligger tæt ved gågademiljøet, men stadig i fredelig afstand fra Jomfru Ane Gades hektiske natteliv. Slotshotellet har 154 værelser alle med bad/toilet, ekstra brede senge, tv og telefon. Aalborg byder på lidt af hver - Opera, museumsoplevelser, Zoo og meget mere.

Rendsburggade 5, 9000 Aalborg 98 10 14 00 / aalborg@firsthotels.dk / www.firsthotels.com Hele året, bemærk dog tillæg på kr. 150,- pr. værelse/nat. Dog ikke tillæg i januar. Betales direkte til hotellet

First Slotshotel Aalborg

Adresse Kontakt Ankomst

Aalborg

17

Adresse Kontakt

Ankomst

Søndergade 17-19, 8700 Horsens 75 62 16 00 / booking@jorgensens-hotel.dk / www.jorgensens-hotel.dk Hele året, dog ikke lørdage. I perioden 15/6 - 15/8 ankomst alle dage..

Dog ingen ankomst i koncertperioder

18

Horsens

Best Western Jørgensens Hotel Centralt på strøget i Horsens ligger dette charmerende hotel med en historietilbage fra 1744. Hotellet er smagfuldt indrettet med nænsom hensyntagen til hotellets historie, og alle værelser er smukt og indivuelt indrettede.

Udforsk Horsens og omegn med bl.a. Bygholm Park og Horsens Ny Teater tæt på.

I den stemningsfyldte restaurant Lichtenberg, serveres udsøgte retter, både klassisk dansk og udenlandsk inspireret mad.

Det fire-stjernede Radisson Blu Hotel er bygget i den gamle papirfabrik, der blev grundlagt af Michael Drewsen i 1846. Hotellet er et moderne og smukt hotel, der tilbyder 88 komfortable og praktisk indrettede værelser med air conditioning, telefon, tv, bad og toilet.

Derudover er der også restaurant med direkte udsigt til å-promenaden ved Gudenåen. I midtbyen byder små intime gågader på shopping og hygge og det hele bindes sammen af havnen, der understreger Silkeborgs unikke beliggenhed ved Gudenåen.

Papirfabrikken 12, 8600 Silkeborg 88 82 22 22 / info@papirfabrikken.nu / www.papirfabrikken.nu Ankomst alle dage i ugerne 1,2,7,8,27, 28, 42, 50, 51 + påsken (16/4 1/5). Ankomst muligt på øvrige tidspunkter mod tillæg på kr. 375,00 pr. værelse / nat., som betales direkte til hotellet.

Radisson Blu Hotel Papirfabrikken

Adresse Kontakt Ankomst

Silkeborg

19

Adresse Kontakt Ankomst Vestre Ringvej 53, 8600 Silkeborg 86 82 03 00 / hotel@impala.dk / www.impala.dk Hele året. Lukket mellem jul og nytår

20

Silkeborg

Hotel Impala Hotel Impala er højt beliggende med en flot udsigt over Silkeborg Langsø og den dejlige park. Hotellet ligger tæt ved centrum, og der er fri parkering til hotellets gæster. Kunsten og kulturen blomstrer året rundt i Silkeborg med masser af udstillinger, koncerter og forestillinger. Besøg Asger Jorns store samling på Silkeborg Kunstmuseum eller se Tollund-manden på Silkeborg Museum. Det smukke Hotel Impala byder velkommen til Silkeborg.

Hotellets beliggenhed lige midt i centrum af smilets by Aarhus danner et ideelt udgangspunkt for alle byens aktiviteter. Hotel Ritz er bygget i 1932, men er sidenhen blevet istandsat og indrettet med stor personlighed og respekt for arkitekturen. Det har gjort hotellet til en behagelig oase, hvor man bliver fanget af den hyggelige atmosfære i det øjeblik, hvor døren lige så stille har lukket byens lyde ude og åbnet for et hotel, der er en oplevelse i sig selv.

Banegårdspladsen 12, 8000 Aarhus C 86 13 44 44 / mail@hotelritz.dk / www.hotelritz.dk Hele året. Tillæg på kr. 375,00 pr. værelse/nat. Dog ingen tillæg i uge 7,8,26,42 samt påsken. Tillæg betales direkte på hotellet

Best Western Hotel Ritz

Adresse Kontakt Ankomst

Aarhus

21

Adresse Kontakt Ankomst Europa Plads 10-14, 8000 Aarhus 86 13 11 11 / co.atlantic@choice.dk / www.choicehotels.dk Fredage, lørdage og søndage hele året mod tillæg på kr. 300,- pr. værelse/nat, som betales direkte til hotellet. Dog ikke tillæg i ugerne 7, 8, 26 samt 42, hvor der er ankomst muligt alle dage.

22

Aarhus

Comfort Hotel Atlantic På Comfort Hotel Atlantic kan du nyde en fantastisk udsigt over havet og byen fra morgenmadsrestauranten på 10. etage, mens du spiser den organiske morgenbuffet. Hotellet er praktisk beliggende ved Aarhus Havn.

Hotellets 102 værelser tilbyder nyrenoverede badeværelser og balkoner. Aarhus er Jyllands hovedstad, og vel nærmest det tætteste man kommer på en international storby i Jylland.

Byen byder på oplevelser af enhver art for både børn og voksne.

Ved det gamle færgested, hvor færgerne Pinen og Plagen i mange år krydsede Sallingsund ligger Hotel Pinenhus. På Hotel Pinenhus, hvor den hyggelige atmosfære er bevaret, bliver gæsterne stadig behandlet kongeligt i de dejlige, lyse værelser, hvoraf en del har udsigt ud over Limfjorden og det smukke Mors. Pinenhus er det perfekte udgangspunkt for besøg i Jesperhus Blomsterpark, Daugbjerg kalkgruber, Højriis Slot og Hjerl Hede eller en tur til Molerskrænterne på Fur.

Pinen 3, Glyngøre, 7870 Roslev 97 73 18 99 / pin@pinenhus.dk / www.pinenhus.dk Hele året

Hotel Pinenhus

Adresse Kontakt Ankomst

Roslev

23

Adresse Kontakt Ankomst Sdr. Boulevard , 7800 Skive 97 52 11 44 / info@skivehus.dk / www.skivehus.dk Hele året. Indkvartering i værelser med Twin senge.

24

Skive

Best Western Hotel Gl. Skivehus BEST WESTERN Hotel Gl. Skivehus ligger i komfortabel afstand fra et væld af shopping muligheder, oplevelser som blandt andet badeland, gode cykelruter,golfbaner, travbane, rige fiskemuligheder, Jesperhus Blomsterpark, Spøttrup Borg, Mønsted Kalkgruber, Jeppe Aakjær museum Limfjordsøen Fur og mange flere seværdigheder.

I indkvarteres på værelser, der er ml. 13-18m2 og med twin senge. I har mulighed for opgradering til standardværelser, der er mellem 18-20m2. I kan også opgraderes til superior eller suite. Opgradering mod gebyr.

Hotellet, som er beliggende direkte ved Limfjorden, har 59 dejlige værelser, alle med bad og toilet, telefon, farve-tv og helt moderne, skandinavisk design. Fra restaurant er der udsigt over Limfjorden og Thisted by. Tag på en køretur, eller en gåtur ved fjordens bred og oplev de smukkeste udsigter. Tag med på en af de mange Limfjordssejladser, som finder sted i sommerperioden, og besøg området, når de flotte deltager-skibe i kapsejladsen Limfjorden Rundt gæster Limfjorden.

Simons Bakke 39, 7700 Thisted 97 92 40 11 / info@hotellimfjorden.dk / www.hotellimfjorden.dk Hele året. Begrænset antal værelser

Hotel Limfjorden

Adresse Kontakt Ankomst

Thisted

25

Adresse Kontakt Ankomst Silkeborgvej 94, 7400 Herning 97 12 45 55 / info@oestergaardshotel.dk / www.oestergaardshotel.dk Hele året. Ingen ankomst ved arrangementer i Messecenter Herning og i revyperioder.

26

Herning

Østergaards Hotel Østergårds Hotel er et moderne hotel i Hedens Hovedstad, Herning. Når du bor på Østergaards Hotel, har du en central base for mange af Jyllands smukke seværdigheder. Du bor også centralt for alle Hernings attraktioner, seværdigheder og shopping-muligheder. Over for hotellet ligger Herning Centret med 75 special butikker.

Det 3-stjernede Hotel DGI-huset Herning er, med 152 værelser fordelt på 132 dobbeltværelser og 20 singleværelser, Herning og omegns største. Indretningen er stilren og smart med et look, der spejler Vandkulturhusets blå, grønne og turkise farver. Fra hotellet er der etableret direkte adgang til MCH Messecenter Herning Kongrescenter på den anden side af gaden via gangbro.

I får entré til vandhuset samt fitness

Kousgaards Plads 3, 7400 Herning 96 26 74 00 / info@dgi-husetherning.dk / www.dgi-husetherning.dk Hele året. Ingen ankomst i messe og revyperioder

DGI Huset Herning

Adresse Kontakt Ankomst

Herning

27

Adresse Kontakt Ankomst Nordmarksvej 8, 7190 Billund 75 33 28 33 / info@hotelsvanen.dk / www.hotelsvanen.dk Ingen ankomst 1/5 - 31/8 samt i påsken. Øvrige dage ankomst torsdag, fredag og lørdag.

28

Billund

Hotel Svanen Hotel Svanen er Billunds nyeste design- og boutiquehotel. Hotellet har kælet for detaljerne og står klar til at give dig en hoteloplevelse, du sent vil glemme. Hotellet ligger centralt placeret i Jylland, tæt på trekantsområdet, og kun 3 km til Billund Airport. Med gåafstand til Legoland og Lalandia er hotellet det perfekte udgangspunkt for en familietur.

Hotel Australia tilbyder smukke klassiske værelser i rolige omgivelser med fantastisk udsigt over Vejle Fjord, havnen og skovene - perfekt til et afslappende ophold. Internet, fladskærms TV på alle værelser, bar, opholdsrum m.m. Samtidig er der aftale med det helt nye kinokompleks og fitness center ved siden af hotellet. Hotellet ligger op til gågaden, og dermed en oplagt mulighed for at shoppe og nyde Vejles mange caféer og vadesteder. Hotellet er omgivet af skøn natur, og der er derfor masser af muligheder for at komme ud og gå en tur i det grønne.

Hotel Australia har nem adgang til motorvejen og vejen til Billund Lufthavn, som ligger 27 km væk.

Dæmningen 6, 7100 Vejle 76 40 60 00 / post@hotelaustralia.dk / www.hotelaustralia.dk Hele året. Dog begrænset antal værelser i sommerferien

Hotel Australia

Adresse Kontakt Ankomst

Vejle

29

Adresse Kontakt Ankomst Kolding Landevej 160, Taulov, 7000 Fredericia 75 56 25 55 / krybily@krybily.dk / www.krybily.dk Hele året, dog ikke lørdage. I perioden 15/6 - 15/8 ankomst alle dage.

30

Fredericia

Best Western Kryb-i-ly Kro Alle værelser er individuelt indrettede med specialfremstillede herregårdsmøbler. Best Western KRYB-I-LY byder velkommen til Danmarks smukkeste og mest historiske storkro med atmosfære, charme, nostalgi og et højt serviceniveau. Kroen er kendt for deres fantastiske kvalitetskøkken, som er et klassisk dansk- fransk køkken med de bedste råvarer.

Alle menuer og vine er udvalgt med omhu og fagligt kendskab. Kroen vil gøre alt for at leve op til jeres forventninger og krav!

Hotel Smedegården er et gammelt og hyggeligt familiehotel. Den nuværende ejer Stefan Bendtsen har drevet stedet siden 1991, og i den periode har hotellet gennemgået en totalrenovering. Hotel Smedegården er beliggende i smedenes by, Lem, mellem Ringkøbing og Skjern. Ingen kommer forgæves til Vestjylland. Udbuddet af muligheder i Vestjylland er unikt, uanset om I søger aktiv ferie, daseferie, badeferie, oplevelsesferie, familieferie - eller en kombination heraf.

Jernbanegade 2, 6940 Lem 99 75 24 00 / hotel@smedegaarden.dk / www.smedegaarden.dk Hele året. Ferielukket fra lørdag d. 14. juli til og med mandag 5. august

Hotel Smedegården

Adresse Kontakt Ankomst

Lem

31

Adresse Kontakt Ankomst Bredgade 58, 6900 Skjern 97 35 13 11 / post@hotelvestjyden.dk / www.hotelvestjyden.dk Hele året

32

Skjern

Hotel Vestjyden Hotel Vestjyden ligger i hjertet af Danmarks yngste købstad Skjern, lige overfor banegården og op ad Danmarks mindste gågade. Hotellet har 21 dobbeltværelser med kabel-TV, gratis trådløst internet, bad og toilet. Hygge, oplevelse og helhed sættes i højsædet, hvad enten det gælder middag i Restaurant René Michel eller frokost i Café Sille. Både Ringkøbing Fjord, Vesterhavet, Dejbjerg Hede og Skjern Ådalen med herregården Lønboggaard i centrum ligger i nærheden med rige muligheder for lystfiskeri, traveture og golf.

Ribe Byferie - ”byen i byen” med smukke gavlhuse, idyllisk beliggende på grænsen mellem den gamle bydel og Nationalpark Vadehavet.

Kendt for sin høje standard og blandt landets mest populære feriecentre. Mange aktiviteter ude og inde. Kvalitet og design er sat i højsædet og de 94 ferieboliger er alle smagfuldt og funktionelt indrettet. Til alle boliger hører en hyggelig gårdhave/altan med havemøbler.

A1 bolig til max 4 personer. El, vand, varme, slutrengøring og miljøtillæg er inkluderet i prisen. Opholdet er UDEN morgenmad. Gratis Ribepas og entré til svømmebad. Linned skal medbringes, eller lejes i receptionen

Damvej 34, 6760 Ribe 79 88 79 88 / info@ribe-byferie.dk / www.ribe-byferie.dk Ingen ankomst i juli og august

Ribe Byferie

Adresse Kontakt Ankomst

Ribe

33

Adresse Kontakt Ankomst Torvegade 24, 6700 Esbjerg 75 13 01 11 / info@britannia.dk / www.britannia.dk Alle weekender hele året samt alle dage i perioden 1/7 - 15/8.

Ingen ankomst i kongres- og festivalsperioder.

34

Esbjerg

Hotel Britannia Hotel Britannia er et lækkert 4-stjernet hotel centralt beliggende på Esbjergs smukke torv.

Det har 80 moderne og velindrettede værelser og tilbyder desuden privat parkering, bar, brasserie og café. Den centrale placering ved Esbjerg bymidte giver mulighed for at kombinere besøget på hotellet med en forestilling på Esbjerg Teater, en tur på golfbanen eller et besøg i Utzons flotte musikhus. Besøg også Esbjerg Kunstmuseum eller fiskeri- og søfartsmuseet.

Den Gamle Kro er bygget i år 1855 og er gennem tiderne blevet nænsomt restaureret og udbygget. I dag står kroen som en hyggelig og moderne kro, hvor 4. generation selv står for køkkenet og den kulinariske oplevelse. Den Gamle Kro råder over en række velindrettede værelser.

Slotsvej 47, 6510 Gram 74 82 16 20 / post@dengamlekro-gram.dk / www.dengamlekro-gram.dk Hele året

Den Gamle Kro

Adresse Kontakt Ankomst

Gram

35

Adresse Kontakt Ankomst Storegade 55, 6100 Haderslev 74 52 40 30 / sales@hotelnorden.dk / www.hotelnorden.dk Hele året. Bemærk dog lørdagstillæg på kr. 250,- pr. værelse/nat,som betales ved ankomsten til hotellet. Værelset skal forudreserveres senest 3 dage før ankomst.

36

Haderslev

Hotel Norden Hotel Norden har en af landets bedste beliggenheder direkte til vandet i skønt sø- og parkområde med udsigt til domkirken i den 700 år gamle Haderslev by. Hele hotellet er blandt andet udsmykket af den internationalt berømte professor Robert Jacobsen. Hotellet har bl.a. indendørs helårsopvarmet swimmingpool, sauna, solarium, panoramarestaurant, bar og sommerterrasse.

First Hotel Kolding er et moderne hotel, som sætter en stor ære i at yde en afslappet og professionel betjening. Hotellet er et stilrent og moderne indrettet hotel med 132 værelser.

I hverdagen lægger de færreste mærke til, at de bygninger og pladser, som de dagligt går forbi, vidner om dengang Kolding var en rigtig kongeby. Tag blikket fra de spændende butikker og oplev en anden side af byen samt det flotte Koldinghus, som blev grundlagt midt i 1200-tallet og gennem århundreder var et af Danmarks vigtigste kongeslotte.

Banegårdspladsen 7, 6000 Kolding 76 34 54 00 / kolding@firsthotels.dk / www.firsthotels.com/kolding Hele året. Bordreservation til restauranten nødvendig

First Hotel Kolding

Adresse Kontakt Ankomst

Kolding

37

Adresse Kontakt

Ankomst

Helnæsvej 4, 5683 Haarby 64 77 14 75 / info@gammelbrydegaard.dk / www.gammelbrydegaard.dk Hele året

38

Haarby

Gl. Brydegaard Gl. Brydegaard er beliggende i et fantastisk naturområde, hvor der er mulighed for lange gåture på Feddet, ved stranden eller i skoven.

I hotellets baghave finder I en dejlig lille skov og Feddet, som er et stort fredet engareal.

Beliggende ca. 3 min. gang fra Gl. Brydegaard.

Er I golfinteresseret har Gl. Brydegaard Green Fee aftaler med de omkringliggende golfbaner, eller er I til Geocatching så forhør jer nærmere i receptionen.

Glamsbjerg Hotel ligger i Glamsbjergs bymidte med udsigt over byens torv, hvorfra man kan se op på Glamsbjergs vartegn, Den gyldne hane, som knejser flot på hotellets tårn. Hotellet ligger centralt for oplevelser og udflugter i hele det skønne vestfynske område. Hotellet tilbyder 14 nyrenoverede dobbeltværelser med eget bad og toilet, kabel-TV samt trådløs internetadgang. Ligeledes tilbydes pejsestue, krostue og Restaurant René Michel, der er hotellets omdrejningspunkt, hvor hygge, oplevelse og helhed er i højsædet.

Søndergade 3, 5620 Glamsbjerg 64 72 14 09 / info@glamsbjerghotel.dk / www.glamsbjerghotel.dk Hele året

Glamsbjerg Hotel

Adresse Kontakt Ankomst

Glamsbjerg

39

Adresse Kontakt Ankomst Strandgade 22, 5610 Assens 64 71 10 89 / info@marcussens.dk / www.marcussens.dk Hele året. Bemærk dog begrænset antal værelser fredage og lørdage fra marts til oktober.

40

Assens

Marcussens Hotel Nyd udsigten over Assens Havn fra hotellet, og forkæl jer selv med en gourmet middag i Restaurant Pakhuset, hvor I kan nyde delikate retter i ro og mag. Maden er baseret på sæsonens friske råvarer og køkkenchefens fabelagtige kreativitet og det gode danske køkken. Følg sporene fra fortiden i Assens, som er en gammel Sø-Købstad med aner tilbage til 1100-tallet. Sporene fra fortiden ses stadigvæk i byens gader med de gamle huse, som harmonisk indgår i nutidens gadebillede.

I tilbydes mousserende vin på værelset

Comwell Middelfart ligger centralt placeret i landet tæt på skov og strand. Udover den skønne og praktiske beliggenhed er det, der kendetegner hotellet allerbedst den varme og hyggelige atmosfære og det professionelle personale, der ser det som deres fornemste opgave, at få deres gæster til at føle sig velkomne.

Karensmindevej 3, 5500 Middelfart 63 41 81 00 / hotel.middelfart@comwell.dk / www.comwellmiddelfart.dk Hele året

Comwell Middelfart

Adresse Kontakt Ankomst

Middelfart

41

Adresse Kontakt Ankomst Søndersøvej 30, 5492 Vissenbjerg 64 47 38 80 / info@vissenbjergstorkro.dk / www.vissenbjergstorkro.dk Hele året, dog ikke i juli. Ønsker I overnatning lørdag, kan der tidligst bookes 30 dage før ankomst. Bemærk lørdagstillæg på kr. 100,- pr. værelse. Ønsker I aftensmad på hotellet, skal bord reserveres ved booking af ophold

42

Vissenbjerg

Vissenbjerg Storkro Vissenbjerg Storkro er et 1. klasses moderne hotel, bygget i 1988. Hotellet er bygget i rustikke naturmaterialer med store åbne, lyse og venlige områder. Bygningerne er i harmoni med den omgivende natur og indbygget i en skrænt, omgivet af grønne områder og tæt på mindre skov. Intet andet sted i Danmark ligger herregårdene og slottene så tæt som på Fyn, Langeland og Ærø. Med base på Vissenbjerg Storkro har I alle herlighederne indenfor rækkevidde.

City Hotel Odense er et moderne hotel opført i 1988 med 43 velindrettede værelser og privat P-gård. Hotellet tilbyder en dejlig morgenbuffet i vores hyggelige morgenrestaurant, samt forskellige aktiviteter i aktivitetsrummet, bl.a. billard, bordtennis og dart. I hotellets Business room er der computer med gratis Internet og printer til rådighed.

Hans Mules Gade 5, 5000 Odense C 66 12 12 58 / mail@cityhotelodense.eu / www.cityhotelodense.eu Lukket mellem jul og nytår. Ingen ankomst 12/11 - 22/11 2012.

Tillæg på kr. 200,00 pr. værelse/nat som betales i receptionen. Dog ingen tillæg i uge 7,8,42 samt pinse og påske

City Hotel Odense

Adresse Kontakt Ankomst

Odense

43

Adresse Kontakt Ankomst Vestergade 29, 4930 Maribo 54 78 10 11 / info@maribo-soepark.dk / www.maribo-soepark.dk Hele året, dog begrænset antal værelser i juli, august og september.

44

Maribo

Hotel Maribo Søpark På Lolland og Falster giver naturen ny inspiration til fantasien -og der er altid mulighed for gode oplevelser deri. Midt på Lolland ligger Maribosøerne som et enestående naturområde. Gå en slentretur hånd i hånd, langs stierne rundt om søerne eller tag på en bådtur og nyd freden fra søsiden. Også området omkring Møns Klint er en storslået oplevelse, når I bl.a. står på toppen, ca. 128 meter over havets overflade. Hotellet er beliggende centralt i Maribo, med gåafstand til centrum, jernbanestation og domkirken. Det ligger i udkanten af Danmarks skønneste naturpark med fantastisk udsigt over Maribo Søernes natur.

Selvom Nørrevangs historie går helt tilbage til 1500-tallet er hotellet fulgt med tiden, så det idag fremstår som et moderne feriecenter med eget badeland, trådløst internet og meget mere. Gennem alle istandsættelser og forandringer har Nørrevang dog alligevel formået at bibeholde sin sjæl og stemning fra de gamle idylliske tider. Det er ren Morten Korch.

Marielyst Strandvej 32, 4873 Væggerløse 54 13 62 62 / info@norrevang.dk / www.norrevang.dk Mulighed for ankomst i januar, februar og marts

Hotel Nørrevang

Adresse Kontakt Ankomst

Væggerløse

45

Adresse Kontakt Ankomst Menstrup Bygade 29, 4700 Næstved 55 44 30 03 / menstrup@menstrupkro.dk / www.menstrupkro.dk Hele året

46

Næstved

Menstrup Kro Menstrup Kro, beliggende mellem Skælskør og Næstved, er dansk kromiljø, når det er bedst, og i over 200 år har kroen været kongelig privilegeret. Kroen byder på alle de moderne faciliteter, man i dag forventer som gæst på hotelophold. Oplev værelsernes hyggelige, stilfærdige charme, restauranternes atmosfærefyldte bekvemmelighed og den venlige imødekommenhed, der møder jer overalt på kroen.

Søren Tullesen er indbegrebet af Skipperkroen, som han har drevet siden 1998. Søren startede dog sin rejse udi den gastronomiske verden en hel del år tidligere, da han som 12 årig kom i køkkenet i Gørlevhallen og allerede som 15 årig i praktik på Hotel Pejsegården. Skipperkroen er et solidt spisested, men det er også en del af et unikt menneskes historie, og det kan man både smage og fornemme.

Skipperkroen ligger i Slagelse en af Danmarks ældste byer. Byen er Sjællands ottendestørste og ligger i Slagelse Kommune, der hører under Region Sjælland. Navnet ”Slagelse” kommer af det olddanske ord slagh som betyder ”sænkning i terrænet”.

Mulleup Strandvej 19, 4200 Slagelse 58 86 45 00 / skipperkroen@skipperkroen.dk / www.skipperkroen.dk Ankomst mulig 1/1 - 31/3 & 1/9 - 3/11 alle dage. 1/4 - 31/8 er der kun mulighed for ankomst søndag - torsdag

Skipperkroen

Adresse Kontakt Ankomst

Slagelse

47

Adresse Kontakt

Ankomst

Abildvej 100, 4180 Sorø 57 83 56 00 / hotel.sorostorkro@comwell.com / www.comwellsoroe.dk Hele året. Bemærk, at værelser tidligst kan bookes 1 måned før ankomst. Husk at reserverer bord, hvis I ønsker at spise i hotellets restaurant.

48

Sorø

Comwell Sorø Storkro Comwell Sorø Storkro ligger midt i Sjællands smukke natur med skøn udsigt til skove og søer. Under Danmarks største stråtag finder I en hyggelig og moderne kro. Et sted med nærvær, stemning og professionelle medarbejdere, der gør jeres ophold til noget særligt. Når I opholder jer på hotellet, er der rig mulighed for at nyde faciliteterne i og omkring Comwell Sorø Storkro. Nyd f.eks. solen i hyggekrogen ved indgangen, gå eller løb en tur i den pragtfulde natur omkring Sorø og saml appetit til senere.

I kan også vælge at slappe af i pool-afdelingen, hvor pool, boblebad og solarium bidrager til et sundt og aktivt ophold.

Adresse Kontakt

Blot én times kørsel fra København ligger Bautahøj i skønne naturomgivelser med fantastisk udsigt over Isefjorden. Kun 8 kilometer fra hotellet ligger et af Danmarks smukkeste slotte, Jægerspris Slot. Bautahøj har været bade- og rekreationssted siden 1914 med egen 90.000m2 park. Stedet har sit navn efter tre stk. 4500 år gamle gravhøje beliggende i det kuperede terræn ved stranden. I området er der gode skovstier til vandre- og joggingture.

Bautahøjvej 39, Kulhuse, 3630 Jægerspris 47 53 00 07 / reception@bautahoj.dk / www.bautahoej-kursuscenter.dk Hele året

Bautahøj Hotel & Kursuscenter

Ankomst

Jægerspris

49

Adresse Kontakt Ankomst Bymosegardsvej 11, 3200 Helsinge 48 79 84 00 / bymose@bymosehegn.dk / www.bymosehegn.dk Hele året

50

Helsinge

Bymose Hegn Når du besøger Bymose Hegn, kan du forkæle dig selv og nyde de dejlige omgivelser, der findes lige uden for døren. Løb eller gå en tur i skoven som er nærmeste nabo; receptionen hjælper dig gerne med kort over løbestier.

Tag en afslappende dukkert i den opvarmede pool og nyd efterfølgende en tur i saunaen.

Find den indre ro og slap af med en god bog eller tag en lur i en hængekøje. Bymose Hegn råder selv over 7 ha naturgrund hvis udseende veksler smukt i takt med årstiderne.

Ønskes entré til spa og fitness kan dette tilkøbes for kr. 150,00

Adresse Kontakt

Den tidligere herregård Borupgaard ligger i Snekkersten ved Helsingør. Øresund er tæt på hotellet, og fra spapoolen på tagterrassen er der udsigt til Sverige. Hotellet er omgivet af en stor smuk park, og indenfor finder du moderne konference- og mødefaciliteter samt nogle af landets mest luksuriøse spafaciliteter.

Nørrevej 80, 3070 Snekkersten 48 38 03 33 / hotel.borupgaard@comwell.com / www.comwellborupgaard.dk Ankomst mulig Februar, påsken, uge 7, 8 og 42 Øvrige perioder mod tillæg på kr. 150,00 pr. værelse/nat

Comwell Borupgaard

Ankomst

Snekkersten

51

Adresse Kontakt Ankomst Løjtegårdsvej 99, 2770 Kastrup 32 52 52 44 / info@hotelbelair.dk / www.hotelbelair.dk Hele året. Tillæg på kr. 150,00 pr. værelse/nat som betales i receptionen. Dog ingen tillæg i uge 7, påsken samt uge 42.

52

Kastrup

Hotel Bel Air Copenhagen Tilbagetrukket fra storbyens larm og hektiske liv ligger hotellet som en lille fredelig oase, kun ca. 15 minutters kørsel fra det pulserende liv i centrum. Slap af på den dejlige Amager Strandpark få minutter fra hotellet. Lige over for hotellet ligger en dejlig park, perfekt til en hyggelig gåtur eller jogging. Besøg kongefamilien på Amalienborg, hvor I kan opleve et vagtskifte, bestige rundetårnet og se byen lidt fra oven eller gå på shopping i verdens længste gågade; Strøget. København har masser af muligheder for alle!

Vi arbejder hele tiden p책 at f책 nye attraktive steder til vores sortiment.

Se den nyeste liste p책 bellevuebox.dk

Adresse Kontakt Ankomst Arne Jakobsens Allé 2, 2300 København 32 46 57 00 / metro@cabinn.com / www.cabinn.com Hele året. Bemærk, hotellet har kun morgenmadsrestaurant. Inkvartering i standardardværelser med køjesenge. Mulighed for opredning

54

København

CABINN Metro CABINN Metro ligger i Ørestad Downtown som nabo til indkøbscentret Fields og tæt på Bella Centret og Ørestads mange aktiviteter og events. Det er let at komme til og fra Ørestad.

Der er seks Metro stationer, og Metroen binder byen sammen med København City og Frederiksberg. CABINN Metro er en arkitektonisk attraktion i sig selv, og er et vartegn for bydelen. Hotellet består af ukonventionelle, buede og rette bygninger på 10 og 15 etager med røde gavle, blå og grå facader i glas med aluminiums-profiler, skæve vinkler og forskudte plan.

CABINN Express ligger tæt på søerne og Forum Metrostation. Hotellet ligger bare et stenkast fra det pulserende Vesterbro og alligevel i fred og ro på Frederiksberg. Hele storbyen er indenfor rækkevidde. Transportmulighederne er optimale med Metro, tog og busser lige ved.

CABINN Express råder over 80 værelser, som alle er meget funktionelle og velindrettede i lyse farver med bad, toilet, TV, telefon, el-kedel med gratis te og kaffe samt gratis trådløs internetforbindelse.

Danasvej 32, 1910 Frederiksberg 33 21 04 00 / express@cabinn.com / www.cabinn.com Hele året. Hotellet har delvist lukket dec. - marts. Se åbningstiderne på hjemmesiden. Bemærk, hotellet har kun morgenmadsrestaurant.

Inkvartering i standardardværelser med køjesenge. Mulighed for opredning

CABINN Express

Adresse Kontakt Ankomst

København

55

Adresse Kontakt Ankomst Vodroffsvej 55, 1900 Frederiksberg 35 36 11 11 / sca@cabinn.com / www.cabinn.com Hele året. Bemærk, hotellet har kun morgenmadsrestaurant. Inkvartering i standardardværelser med køjesenge. Mulighed for opredning

56

København

CABINN Scandinavia CABINN Scandinavia ligger ved Forum Metrostation og Søpavillionen bare et stenkast fra det pulserende Vesterbro og alligevel i fred og ro på Frederiksberg. Hele storbyen er indenfor rækkevidde. Transportmulighederne er optimale med Metro, tog og busser lige ved.

CABINN Scandinavia råder over 201 værelser, som alle er meget funktionelle og velindrettede i lyse farver med bad, toilet, TV, telefon, elkedel med gratis te og kaffe samt gratis trådløs internetforbindelse m.m.

Vesterbro - ideelt for den internationale forretnings-mand/kvinde og de ”på farten” turister, som foretrækker at have glansen og pragten af København og Vesterbro - en af de mest trendy steder i byen - lige udenfor deres dør. Når I træder ind på hotellet bydes I velkommen af professionel og service-minded personale, som er klar til at assistere. Lobbyen er indrettet i den moderne skandinaviske stil med panoramavinduer mod hovedgaden.

Vesterbrogade 23-29, 1620 København 33 78 80 00 / booking.vesterbro@firsthotels.dk / www.firsthotels.com Ankomst mulig hele året mod tillæg på kr. 250,00 pr. værelse/nat.

Dog ingen tillæg 20/12 - 30/12 samt hele januar

First Hotel Vesterbro

Adresse Kontakt Ankomst

København

57

Oplev smukke Sverige

Sverige

Landet ”hinsidan” byder på alt fra kold og næsten gold tundra i nord, hvor laplænderne avler deres rener, over europæisk storbyliv i Stockholm til næsten sydlandsk stemning på strandene mod syd når vejret er bedst.

Den svenske skærgård er i sig selv en unik oplevelse, og enhver der sætter pris på naturen, vil kunne gå fra den ene fantastiske oplevelse til den næste i et land hvor størstedelen er dækket af skov, og hvor man stadig har både bjørne, ulve og ikke mindst Elge.

Sverige er eventyret og den gode fortælling. Det er Emil fra Lønneberg, men samtidigt fordærvet fisk ”Surströmming”, det er moderne industri og ødemark, det er clubbing og kanotur for hele familien.

58

59

Hoteloversigt i Sverige Quality Hotel Ekoxen. . . . . . . . . . . . . . .

Quality Hotel Jönköping.. . . . . . . . . . . .

Quality Hotel Panorama. . . . . . . . . . . .

Hotell Charlottenlund. . . . . . . . . . . . . .

Quality Hotel Halmstad. . . . . . . . . . . . .

Quality Hotel Grand. . . . . . . . . . . . . . . .

Quality Hotel Konserthuset. . . . . . . . .

Grand Hotel Garden. . . . . . . . . . . . . . . .

First Hotel Jörgen Kock. . . . . . . . . . . . .

Comfort Hotel Malmö. . . . . . . . . . . . . .

Hotell Oden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comfort Hotel Nouveau. . . . . . . . . . . .

Best Western Hotel Carlia. . . . . . . . . .

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

72 Stockholm

74

64

Uddevalla

62

Linköping

63 Jönkoping Göteborg

65 66

Långaryd

Halmstad

Helsingborg 73 67 Kristianstad

60

68

Malmö

69 70 71

61

Adresse Kontakt Ankomst Klostergatan 68 , 582 23 Linköping 0046 13 25 26 21 / q.ekoxen@choice.se / www.choice.se Hele året

62

Linköping

Quality Hotel Ekoxen I hjertet af Linköping finder I dette hotel, som er et første-klasses hotel. Hotellet har 190 værelser og ved godt, hvordan de skal forkæle gæsterne. Kokkene står klar med lækker mad i hotellets Brasserie Britto, og tørsten kan slukkes i Garnisonmässen. Hotellet er meget stolt af sin spa-afdeling, som bl.a. byder på pool og sauna - en sand oase i hverdagen! Hvis I skulle blive fristet til at forlade hotellet, ligger det lige ved siden af byens smukkeste park, og golf, shopping, underholdning samt aktiviteter for børn er tilgængelige inden for kort afstand fra hotellet.

Dette hyggelige hotel er placeret fire kilometer fra Jönköping centrum og byder på rigelig hygge til hele familien. Børnene kan boltre sig på legepladsen, mens de voksne tager en tur i saunaen, på løbebåndet eller på kondicyklen.

Hele familien kan nyde en lækker middag i hotellets hyggelige restaurant eller slukke tørsten i baren, hvor I også har mulighed for at slappe af om aftenen. Vandre- og cykelture er oplagte i og omkring Jönköping, og er der godt vejr, kan I sejle en tur på Vättern.

Ryhovsgatan 3, 550 12 Jönkoping 0046 36 18 36 00 / q.jonkoping@choice.se / www.choicehotels.se Hele året, bemærk dog tillæg på DKK 250,- pr. værelse/nat i perioden 1/6 - 31/8 2011

Quality Hotel Jönköping

Adresse Kontakt Ankomst

Jönkoping

63

Adresse Kontakt Ankomst Eklandagatan 51-53, 400 22 Göteborg 0046 31 767 70 00 / q.panorama@choice.se / www.choicehotels.se Hele året

64

Göteborg

Quality Hotel Panorama Dette hotel har 339 værelser, og det sætter en ære i, at deres gæster har det godt under deres ophold. Hotellet tilbyder det samme som de fleste storbyhoteller kan tilbyde, men forskellen er, at de går meget op i personlig omtanke for hver enkel gæst. Hotellet har en stor spa afdeling og tilbyder diverse behandlinger lige fra ansigtsbehandlinger til kurbad. Hotellet ligger i Gøteborg centrum, og I kan finde både Liseberg Parken og den primære shoppinggade i gåafstand fra hotellet.

Adresse Kontakt

Hotell Charlottenlund er et lille familieejet konference- og rekreationssted, som ligger i skønne omgivelser i Långaryd i udkanten af det sydsvenske højland og blot et stenkast fra grænsen mod Halland. Hotellet byder på al den charme og hygge man forbinder med klassisk svensk arkitektur og natur.

Oplev skov og natur, oplev Sverige så du næsten synes du har din egen ødegaard.

314 92 Långaryd (Hylte) 0046 37 146 057 / mobil 0046 70 69 04 531 / info@charlottenlund.com www.charlottenlund.com Hele året

Hotell Charlottenlund

Ankomst

Långaryd

65

Adresse Kontakt Ankomst Prästvägen 1, 300 13 Halmstad 0046 35 18 35 00 / q.halmstad@choice.se / www.qhh.se Hele året, bemærk dog tillæg på SEK 300,- pr. værelse/nat i perioden 1/6 - 31/8 2011

66

Halmstad

Quality Hotel Halmstad Dette skønne hotel er beliggende fire kilometer fra Halmstad, og det har en skøn udsigt over havet. Hotellet har 107 værelser, som alle har satellit-tv og aircondition, og der er mulighed for at benytte sauna samt motionsrum. Quality Hotel Halmstad er desuden direkte forbundet til Halmstads største shoppingcenter, som har over 30 butikker. Inde i Halmstad by kan I nyde en stille stund langs den flotte Nissan-å eller tage til stranden, hvis det svenske vejr tillader det.

Adresse Kontakt

Hos Quality Hotel Grand får I mere end bare et værelse - det er nemlig hotellets ambition at give jer en helhedsoplevelse, som tilgodeser både krop og sjæl. For at opnå dét, samarbejder hotellet med et spa, og det smilende personale står klar til at gøre alt for, at I skal få et godt besøg. Hotellet ligger i hjertet af byen, og den dejlige Åhus Strand er i tæt afstand. Hotellet ligger desuden i gåafstand til restauranter, grønne områder og lige ved siden af den smukke Treenighedskirke.

V. Storgatan 15, 291 21 Kristianstad 0046 44 28 48 00 / q.grand.kristianstad@choice.se / www.choicehotels.se Hele året, dog ikke mulighed for ankomst i perioden 25/7 - 12/8 2012

Quality Hotel Grand

Ankomst

Kristianstad

67

Adresse Kontakt

Ankomst

Amiralsgatan 19, 21 155 Malmö 0046 40 664 60 00 / q.konserthuset@choice.se / www.choicehotels.se Hele året

68

Malmö

Quality Hotel Konserthuset Dette trestjernede hotel har 155 værelser, og det har en central beliggenhed i skønne Malmö. Navnet kommer sig af, at hotellet ligger tilsluttet Malmös Koncerthus. Det moderne hotel har mange gode tilbud til sine gæster, herunder spa, boblebad, bibliotek, bar, restaurant samt en golfbane.

Adresse Kontakt

Navnet på dette skønne hotel i hjertet af Malmö er ikke tilfældigt, da en del af hotellets charme er dets taghave, som byder på frugttræer og duftende krydderurter. Udover taghaven kan hotellet byde på fritidsfaciliteter som sauna samt byens største hotel-fitnesscenter. De romantiske værelser har alle enten adgang til taghaven eller udsigt over smukke Malmö, hvor I blandt andet finder spændende shoppingcentre, den gamle bydel Gamla Väster og kunstmuseer.

Baltzargatan 20, 21 136 Malmö 0046 40 66 56 000 / info@grandhotelgarden.se / www.grandhotelgarden.se Hele året. Bookning skal ske via telefon eller mail

Grand Hotel Garden

Ankomst

Malmö

69

Adresse Kontakt Ankomst Jörgen Kocksgatan 3 , 211 20 Malmö 0046 40 10 18 00 / jorgenkock@firsthotels.se / www.firsthotels.se Hele året

70

Malmö

First Hotel Jörgen Kock Dette hotel er beliggende en kort slentretur fra Malmøs bymidte, og det byder på en hjemlig atmosfære med flotte, nyrenoverede værelser, der er indrettet i international stil. Hotellet har en restaurant i bistrostil, og I kan nyde noget at drikke i hotellets bar, hvor ildstedet er med til at sprede hygge og varme. Malmø er Sveriges tredjestørste by, og den tilbyder et væld af shopping muligheder, restaurantbesøg og attraktioner.

I tilbydes kaffe og kage ved ankomsten

Dette hotel er beliggende ved byens spændende, nyrenoverede havneområde, lige rundt om hjørnet fra Malmös centralstation. Værelserne på Comfort Hotel Malmö har luksuriøse Duxsenge, et skrivebord og et tv. Der er førsteklasses filmkanaler efter anmodning. Hver morgen serveres en populær morgenbuffet.

Carlsgatan 10c, 211 20 Malmö 0046 40 33 04 40 / co.malmo@choice.se / www.choicehotels.se Ankomst mulig torsdag - søndag, samt alle dage 19/6 - 16/8

Comfort Hotel Malmö

Adresse Kontakt Ankomst

Malmö

71

Adresse Kontakt Ankomst Karlbergsvägen 24, 102 34 (P.O.Box 6246) Stockholm 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året. Bemærk tillæg på DKK 200 pr værelse/nat, som betales til Bellevue

72

Stockholm

Hotell Oden Hotellet ligger tæt på Stockholms mange seværdigheder, og der er rig mulighed for at shoppe, besøge cafeer eller besøge forskellige turist-attraktioner. Hotellet tilbyder en høj grad af komfort samt gæstfrihed.

Der er gratis kaffe, te og juice døgnet rundt på Hotel Oden. Personalet kan anbefale et udvalg af restauranter, caféer og pubber i det hyggelige område, Vasastaden. Stockholms observatorium fra det 18. århundrede og indkøbsgaden Drottninggatan kan begge nås inden for 10 minutter til fods.

Comfort Hotel Nouveau i Helsingborg ligger i hjertet af byen med en moderne atmosfære og hjemlige omgivelser for alle gæster.

Hotellet ligger ideelt for shopping, kultur og restauranter i Helsingborg, som også byder på hav og strandpromenade, Dunkers Kulturhus, Sofiero Slott og Fredriksdals museer. Efter en spændende dag i byen tilbyder hotellets rekreative rum gæsterne en perfekt mulighed for at slappe af. Alle gæster er velkomne til at benytte liggestole og sauna, eller tage en svømmetur i den indendørs pool. Hver dag serveres en prisbelønnet skandinavisk morgenbuffet. Gæsteparkering lige udenfor hotellet.

Gasverksgatan 11, 252 25 Helsingborg 0046 42 37 19 50 / co.nouveau@choice.se Ankomst mulig fredag. Dog alle dage i sommerperioden (medio juni - medio august). Bemærk tillæg på DKK 100,- pr. værelse/nat, som betales til Bellevue

Comfort Hotel Nouveau

Adresse Kontakt Ankomst

Helsingborg

73

Adresse Kontakt Ankomst Norra Drottninggatan 26, 451 31 Uddevalla 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Ankomst torsdag - søndag. Ingen ankomst fra midtsommer til første uge i august. Bemærk tillæg på DKK 200 pr værelse/nat, som betales til Bellevue

74

Uddevalla

Best Western Hotel Carlia Velkommen til Bohuslän og centrum af byen Uddevalla. I nærheden ligger shopping, underholdning, restauranter og offentlig transport. Du kan opholde dig i Hotel Carlias smagfuldt indrettede værelser eller minisuiter og nyde hotellets gratis morgenmadbuffet om morgenen. Sports- og udendørsentusiaster vil nyde områdets mange golfbaner og strande.

Efter en lang dag kan du drage fordel af Best Western Hotel Carlias afslapningsområde med et dampbad i romersk stil.

Vi arbejder hele tiden p책 at f책 nye attraktive steder til vores sortiment.

Se den nyeste liste p책 bellevuebox.dk

75

Oplev skønne Tyskland

Tyskland

Det hedder sig at man ikke kan oversætte ”hygge”. Det er ikke rigtigt, i Tyskland kan de, og ordet er ”Gemytlig” og udtrykker den festlige stemning, som kendetegner samværet om god mad og drikke efter arbejde, i weekenden, i familien etc.

Hovedstanden Berlin er det mest hotte sted i Europa, og den byder på nogle af de mest hippe restauranter og klubber man kan forestille sig, og side om side med det helt moderne, afslører byens arkitektur en lang og fortumlet historie, som samtidigt har formet Berlin og dets indbyggere til det de er i dag.

Tyskland er den historiske og trendy hovedstad. Tyskland er Ruhr-distriktets gigantindustri, det er Bayerens bjerglandskab, lederhosen og overskæg. Tyskland er storhed og ydmyghed og gemytlighed som helhed og i den enkelte tysker man møder.

76

81 Flensborg 85 Kappeln Bergen auf Rügen 82 83 Schleswig Jübek 95 80 Kropp 89 Kiel 90 88 Dersau am Grossen Plöner See 91 86 Pronstorf am Wadersee 84 Bad Bramstedt 87 Lübeck 97 96 Güstrow 89 Gadebusch 92 93 Hamburg 94 Schwerin

Hoteloversigt i Tyskland Hotel Wikingerhof.. . . . . . . . . . . . . . . . .

Ayun Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Goos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Waldschlösschen.. . . . . . . . . . . .

Balladins Superior Hotel . . . . . . . . . . .

Hotel Svenson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hotel Pronstorfer Krug. . . . . . . . . . . . .

Nordic Hotel Lübecker Hof. . . . . . . . .

Flair Hotel Zur Mühle am See.. . . . . .

Nordic Hotel am Kieler Schloss. . . . .

Hotel Christinenhof. . . . . . . . . . . . . . . .

Nordic Hotel Astor.. . . . . . . . . . . . . . . . .

Grand City Hotel Wismar. . . . . . . . . . .

Nordic Hotel Domicil. . . . . . . . . . . . . . .

Zleep Hotel Hamburg City. . . . . . . . . .

Ramada Hotel Schwerin. . . . . . . . . . . .

Hotel Ratskeller Rügen. . . . . . . . . . . . .

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 89 90 91 92 93 94 95

Hotel Altstadt Güstrow. . . . . . . . . . . . . 96 Hotel Stadt Güstrow.. . . . . . . . . . . . . . . 97 Ramada Hotel Dresden. . . . . . . . . . . . . 98 Hotel Berlin City B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Best Western Am Schloss Köpenick. 100 Best Western Euro Hotel Berlin. . . . . 101 Holiday Inn Berlin City West. . . . . . . . 102 Standard Hotel Berlin Airport.. . . . . . 103 Mercure Hotel Medical park. . . . . . . . 104 Balladins Superior Hotel Bremen. . . 105 Grand City Hotel Gummersbach. . . . 106 Balladins Superior Seminarius. . . . . . 107 Balladins Superior Hotel Isabella. . . 108 Nordic Hotel Frankfurt Offenbach.. 109 Ibis Kassel Melsungen. . . . . . . . . . . . . . 109 Park Inn Weimar.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Balladins Superior Hotel Mannheim. 111

105

Bremen

101 100 99 Berlin 104 Hannover 102 103 107 Braunschweig-Wenden

106

98 Dresden 109 Melsungen Gummersbach 110 Weimar-Legefeld

109 Offenbach 108 Neu-Isenburg

111

Mannheim

Adresse Kontakt Ankomst Tetenhusener Chausee 1, 24848 Kropp 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Mulighed for ankomst 1/10 - 1/5

80

Kropp

Hotel Wikingerhof Det 4-stjernede Hotel Wikingerhof er et hyggeligt hotel i byen Kropp, ca. 50 km fra syd for Flensborg. Hotellet er perfekt til jer, der ønsker at slappe af i rolige omgivelser. Hotellet råder over restaurant, hyggelig gårdhave, sauna og dampbad, så der er rig mulighed for at slappe af og lade sig forkæle. 8 km fra hotellet finder I nærmeste golfbane, ligesom der ikke er langt til et friluftsbad. Er I til gå- og cykelture, er der også masser af muligheder i området.

Schleswig-Holstein var tidligere dansk land, bommen ved grænsen er væk, men for mange mennesker eksisterer den stadig. Dannevirke og alt, hvad dertil hører af vikingetid og dansktysk fælleshistorie, ligger for foden af Jylland i grænselandet og giver en fornemmelse af samhørighed landende imellem. Den maritime stemning er forblevet i Flensborg trods det, at de fleste sømænd er gået i havn for længe siden. På havnen ligger de listige værtshuse og restauranter med udeservering, hvor I kan sidde og indsnuse fjord-duften, mens I nyder atmosfæren og de smukke gamle træskibe.

Wilhelmstrasse 1, 24937 Flensburg 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, bemærk dog tillæg fra 1/5-30/9 på €20,pr. værelse/nat som betales ved ankomst til hotellet

Ayun Hotel

Adresse Kontakt Ankomst

Flensborg

81

Adresse Kontakt Ankomst Grosse Strasse 92, 24855 Jübek 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Bemærk: 1/5 - 30/9 kun få værelser. I denne periode kan der tidligst reserveres 14 dage før ankomst

82

Jübek

Hotel Goos Et helt unikt og hyggeligt familiehotel, som igennem 4 generationer har været drevet af familien Truberg. Du bliver mødt med varme og entusiasme, og familien er din garanti for en uforglemmelig oplevelse hvad angår hotellet.

Men egnen omkring Hotel Goos byder ligeledes på smukke naturoplevelser og kulturelle højdepunkter.

I det enestående landskab i den nordlige del af Slesvig-Holsten ligger Hotel Waldschlösschen i udkanten af byen Schleswig. I mere end 50 år et udsøgt sted for gæster fra nær og fjern.

Hotel Waldschlösschen ligger 2 km fra byens centrum direkte op ad Pöhler Gehege – der før i tiden var Gottorf-hertugernes vildtreservat.

I dag er det et skovområde, der inviterer til gåture eller sportslige aktiviteter.

Hotellet har endvidere en af områdets absolut bedste restauranter og slår i efteråret 2011 dørerne op til et nyrenoveret og lækkert wellness område.

Kolonnenweg 152, 24837 Schleswig 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året., dog ikke mulig hed for ankomst i maj. bemærk: Tillæg på kr. 150,00 pr. værelse/nat som betales til Bellevue ved booking

Hotel Waldschlösschen

Adresse Kontakt Ankomst

Schleswig

83

Adresse Kontakt Ankomst

Bad Bramstedt

Birkenweg 14, 24576 Bad Bramstedt 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Balladins Superior Hotel Bad Bramstedt er en kendt kurby, men er nok mest kendt for deres kirkesogn, dateret tilbage til år 1316. Dengang havde præsten suverænitet og styrede alt økonomisk i byen. På byens torv finder I portbygningen til det gamle Bramstedter Slot. Området omkring Bad Bramstedt er desuden kendt for de mange gode golfbaner. Her er også rig mulighed for vandreog cykelture i de naturskønne omgivelser.

I tilbydes velkomstdrink samt fri entré til Wellness Oasen

84

Det lille hyggelige trestjernede hotel Apparthotel Svenson ligger 3,5 km fra centrum af den charmerende by Kappeln i den rolige Kopperby.

Hotellet ligger kun 200 meter fra Schlei og den lille marina med sejlbåde. Der er kun 6 km til Østersøen. Hotellet har en restaurant, som hedder Brasserie Le Jardin, solterrasse samt egen beautyfarm med mulighed for at tilkøbe mange slags wellnessbehandlinger. Alle værelser udstråler en hyggelig atmosfære og har badeværelse, telefon og TV.

Uferweg 1, 24376 Kappeln/Kopperby 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Mulighed for ankomst hele året, dog ikke på helligdage. I perioden 1/5-30/9 skal bookingen foretages 14 dage før ankomst

Hotel Svenson

Adresse Kontakt Ankomst

Kappeln

85

Adresse Kontakt Ankomst Lindenstrasse 2, 23820 Pronstorf am Wadersee 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ingen ankomst i maj

86

Pronstorf am Wadersee

Hotel Pronstorfer Krug Udforsk den smukke sydlige del af det såkaldte, Holstenske Schweiz, med den idyllisk beliggende Wardersee. Det store sø- og bakkeområde mellem Lübeck og Kiel byder også på byen Plön, der er områdets hovedstad. Byen ligger nærmest på en ø, omgivet af 5 søer. Den dominerende bygning er slottet med dets mange hvide gavle. Man kan ikke besøge selve slottet, men året igennem afholdes ofte slotskoncerter derpå. Hotellet blev bygget i 1962 og er beliggende i smukt naturområde og udstråler masser af charme og hjemlig hygge.

I Stockelsdorf, en lille forstad til Lübeck, ligger det 4-stjernede Nordic Hotel Lübecker Hof – et superflot og elegant hotel. Hotellet ligger ikke mange minutters transport fra Lübecks historiske bykerne, som er på UNESCOs verdenskulturarvsliste. I Lübeck er der masser af seværdigheder. Anbefalelsesværdig er bl.a. forsvarsanlægget Holstentor, Skt.-Marien-Kirche, gågaderne Königstraße, Hüxstraße og Fleischhauerstraße og Marcipansalonen. Efter en køretur på bare 15 minutter når I Østersøen!

Ahrensböker Strasse 4-8, 23617 Lübeck Stockelsdorf 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke 22/11 - 31/12

Nordic Hotel Lübecker Hof

Adresse Kontakt Ankomst

Lübeck

I tilbydes 1 flaske mineralvand samt kaffe og te på værelset

87

Adresse Kontakt Ankomst Dorfstrasse 47, 24326 Dersau am Grossen Plöner See 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

88

Dersau am Grossen Plöner See

Flair Hotel Zur Mühle am See Dersau er en lille hyggelig by, der med sin placering ligger i hjertet af Schleswig-Holstein og er et ideelt udgangspunkt til udflugter.

Byen ligger ca. 10km fra byen Plön, hvor man finder det flotte ”Schloss Plön”, som i år 1564 var i dansk eje, da Kong Frederik II overtog sin bror Johanns’ andel. Slottet er sidenhen blevet brugt som Kong Frederik VII’s sommerresidens. Hotellet ligger i landlige omgivelser i naturparken Holsteinische Schweiz og har udsigt over søen.

Adresse Kontakt Ankomst

Adresse Kontakt Ankomst

Kiel

Gadebusch

Güstow 3b, 19205 Gadebusch 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Dänische Strasse 12-16, 24103 Kiel 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke 17/6-26/6

Nordic Hotel am Kieler Schloss

Hotel Christinenhof

Det 3-stjernede Nordic Hotel am Kieler Schloß ligger centralt i Kiel. Hotellet tilbyder sine gæster rolige og moderne værelser samt en god morgenmadsbuffet. I tilbydes kaffe og kage ved ankomsten, samt kaffe og te på værelset.

Gadebusch, centralt beliggende i Mecklenburg-Vorpommern, er en lille malerisk middelalderby med smukke huse langs den idylliske flod, der bugter sig gennem byen. I tilbydes 1 aperitif ved ankomsten.

89

Adresse Kontakt Ankomst

Kiel

Holstenplatz 1-2, 24103 Kiel 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke i perioden 17/6-26/6

Nordic Hotel Astor Kun få skridt fra Holstenstraße, Kiels attraktive shoppinggade med små indkøbspassager, butikker og cafeer, ligger det 3-stjernede Nordic Hotel Astor, hvor I kan glæde jer til at bo på rummelige og komfortable værelser. Hotellet ligger kun 5 minutters gang fra færgeterminal og banegård. Hotellets morgenmad serveres på 10. etage, hvor I samtidig nyder den flotte udsigt ud over byen. Begiv jer ud i hyggelige Kiel med den stemningsfulde havn, Kunsthalle Kiel, Skoleskibet Gorch Fock, Bymuseet Warleberger Hof og Zoologisk Museum.

I tilbydes 1 flaske mineralvand samt kaffe og te på værelset

90

Komfortabelt hotel ved porten til Hansestaden Wismar i naturskønt område ved Østersøen.

Værelserne er smukt indrettede og har bl.a. air-condition, telefon, TV og mini-bar. Hotellet byder også på swimmingpool, sauna og dampbad. Om sommeren kan du nyde sommerterassen og grill i gårdhaven.

Bellevue 15, 23968 Gägelow bei Wismar 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Grand City Hotel Wismar

Adresse Kontakt Ankomst

Gägelow bei Wismar

91

Adresse Kontakt Ankomst Stresemannstr. 62, 22769 Hamburg 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Ankomst muligt hele året, dog ikke i messeperioder.

Bemærk tillæg på kr. 100,00 pr. værelse/døgn, som betales til levue Bel-

92

Hamburg

Nordic Hotel Domicil Dette 4-stjernede hotel ligger i Hamborgs bymidte, mellem bydelene St. Pauli og Sternschanze. Nordic Hotel Domicil tilbyder moderne værelser med gratis trådløs internetadgang.Samtlige værelser på Nordic Hotel Domicil har også kabel-tv, minibar og privat badeværelse.På Nordic Hotel Hamburg serveres hver morgen en stor morgenbuffet. Gæsterne kan også slappe af i baren.

Adresse Kontakt

Hamburg er Europas næststørste havneby. I det hele taget sætter vandet sit positive præg på den gamle hansestad. En stor del af Hamburg udgøres af søer, åer og kanaler. Der er 2400 broer i byen, flere end i Venedig, Amsterdam og London tilsammen! En tur på søen Alsteren i hjertet af byen og en havnerundfart bør stå på programmet under jeres ophold.

Königstrasse 4, 22767 Hamburg Bookes online på www.zleephotels.com - klik på ”specialpriser” under ”book online”, og indtast rabatkoden ”bellevue” Hele året, bemærk dog tillæg fredag og lørdag på €20,- pr. værelse/ nat. Betales til hotellet ved ankomst

Zleep Hotel Hamburg City

Ankomst

Hamburg

93

Adresse Kontakt Ankomst

Schwerin

Am Grünen Tal 39, 19063 Schwerin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke mellem jul og nytår.

Ramada Hotel Schwerin Schwerin er Meckelburgs ældste by og dog den mindste delstatshovedstad i Tyskland. Schwerin er en rigtig hyggelig by, der er nem at rejse til uanset, hvor i Danmark I rejser fra og byen har meget at byde på. Besøg Tornerose slottet, der ligger på øen i Schweriner See Slottets historie går mere end 1000 år tilbage, hvor der dengang lå en slavisk fæstning på stedet.

I tilbydes 1 flaske mineralvand på værelset samt fri benyttelse af Business Corner

94

Fornemme badesteder og beskedne fiskerlandsbyer, kilometerlange strande, snorlige alléer og vilde havtornshække, urgamle kæmpehøje og hundrede år gamle fyrtårne, spøgelsesagtige bøgeskove og glitrende søer samt Tysklands mindste nationalpark Jasmund er med til at give øen Rügen dens mangfoldige og enestående præg. De majestætiske klinter af hvidt kridt, som rager op af det blågrønne hav, bidrog til at gøre den romantiske maler fra Greifswald, Caspar David Friedrich, verdensberømt. Den mest berømte kridtklint er den 118 meter høje Königstuhl på halvøen Jasmund.

Markt 27, 18528 Bergen auf Rügen 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke i perioderne 1/6 - 15/9 samt 23/12 - 3/1

Hotel Ratskeller Rügen

Adresse Kontakt Ankomst

Bergen auf Rügen

95

Adresse Kontakt Ankomst

Güstrow

Baustrasse 8-10, 18273 Güstrow 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke mellem jul og nytår. Bemærk tillæg torsdage, fredage og lørdage på €10,- pr. værelse pr. nat. Betales på hotellet

Hotel Altstadt Güstrow Güstrow er en ældgammel by med flere museer og gamle slotte. Byen gemmer på mange mindeværdige historier og er en kulturcentral for interesserede turister i Nordtyskland. Det mest kendte slot i Güstrow hedder ”Schloss Güstrow” og er et Renæssanceslot fra år 1558.

Slottet er gennem tiden blevet præget af forskellige italienske og hollandske byggemestre og er i dag et udtryk for kunst, antikvitet, middelalder og renæssance. I dag er slottet et museum.

I tilbydes kaffe og kage ved ankomsten. Derudover tilbydes I entré til NUP Tierpark Güstrow

96

Güstrow ligger ikke langt fra Schwerin, der blev grundlagt som grevskab og bispedømme af den saksiske hertug Heinrich der Löwe i 1160.

I nærheden af hotellet findes en nyopført dyrepark NUP med afvekslende landskab, træstammedæmninger og fascinerende vand. Ligeledes kan du stå ansigt til ansigt med kæmpestore ugler, få hjorte til at spise af din hånd og se de brune bjørne boltre sig i naturen.

I tilbydes kaffe og kage ved ankomsten. Derudover tilbydes I entré til NUP Tierpark Güstrow

Markt 2-3, 18273 Güstrow 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke mellem jul og nytår. Bemærk tillæg torsdage, fredage og lørdage på €10,- pr. værelse/nat. Betales på hotellet

Hotel Stadt Güstrow

Adresse Kontakt Ankomst

Güstrow

97

Adresse Kontakt Ankomst

Dresden

Wilhelm-Franke Strasse 90, 01215 Dresden 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Ramada Hotel Dresden At rejse til Dresden betyder at opleve det kulturelle hjerte i Sachsen, fra fortid frem til i dag.

Oplev skønne kunstudstillinger, Elbens skønhed og områdets vinrute. Dresden er historisk set nok mest kendt for bombardementet under anden verdenskrig, hvor 15km2 af det historiske centrum blev ødelagt, og byen brændte i 5 dage! Optil byens 800 års jubilæum i 2006 blev byens historiske centrum restaureret.

I tilbydes 1 flaske mineralvand på værelset samt fri entré til wellnessområde

98

Dette 3-stjernede og moderne hotel ligger i gåafstand til Berlins berømte shoppinggade, Kurfürstendamm, og mange af byens imponerende og verdenskendte seværdigheder nås på bare 10 minutter.

I tilbydes fri internet

Potsdamer Strasse 129, 10783 Berlin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, bemærk dog begrænset mulighed for ankomst i september

Hotel Berlin City B

Adresse Kontakt Ankomst

Berlin

99

Adresse Kontakt Ankomst

Berlin

Gruenauer Strasse 17-21, 12557 Berlin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Best Western Am Schloss Köpenick Dette 4-stjernede og elegante hotel er beliggende i Köpenick, et af de flotteste og mest naturskønne områder indenfor Berlins bygrænse - ca. 25 minutters transporttid fra det centrale Berlin. Hotellet ligger skønt - direkte ved floden Dahme og med udsigt til Schloss Köpenick samt den gamle bydel. Et perfekt hotel til jer, der ønsker at kombinere storbyferien med afslapning i naturskønne omgivelser. Byen Köpenick byder også på en gammel bydel med charmerende restauranter og butikker.

I tilbydes 1 flaske mineralvand samt kaffe og te på værelset

100

Det moderne Best Western Euro-Hotel Berlin er centralt beliggende, tæt på lufthavne, messeområde, museer og motorvejen. Hotellet ligger kun 3-4 km fra Alexanderplatz, Unter den Linden, shopping og 4 km fra Brandenburger Tor. Alle 70 komfortable værelser er udstyret med a/c, kabel-tv, direkte telefon, trådløst LAN, hårtørrer mv. Nyd din morgenmad på 6. sal i hotellets ”Wintergarten”.

Sonnenallee 6, 12047 Berlin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Best Western Euro Hotel Berlin

Adresse Kontakt Ankomst

Berlin

101

Adresse Kontakt Ankomst Rohrdamm 80, 13629 Berlin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Ankomst mulig fredag - mandag hele året. Juni, juli og august også mulighed for ankomst på hverdage

102

Berlin

Holiday Inn Berlin City West Dette hotel har et gratis fritidsområde med swimmingpool, samt store, lydisolerede værelser med fladskærms-tv. Det er 8 minutters kørsel fra Tegel Lufthavn og 5 minutters gang fra U-banen. Værelserne på det 4-stjernede Holiday Inn Berlin City-West har aircondition og er mindst 25 m² store. De har kabel-tv og et badeværelse med hårtørrer. Beliggende i et stille område. Med U-banen er I på 20 minutter i det centrale Berlin. Gratis parkering ved hotellet.

Den nyrenoverede Grand City Central Hotel Berlin Airport er beliggende midt i grønne omgivelser i det nordvestlige distrikt Reinickendorf, hvilket gør det til det ideelle udgangspunkt for at udforske Berlins mange attraktioner. Alle hovedstadens højdepunkter er inden for bekvem rækkevidde via det fremragende offentlige transportforbindelser. De 70 nydesignede værelser har moderne, elegante møbler. Gratis parkering ved hotellet, Wi-Fi og en lobby lounge med fladskærms-tv afrunder faciliteter på dette 3-stjernet hotel. Hotellet ligger få minutters kørsel fra Tegel lufthavn.

Koegelstrasse 12-13, 13403 Berlin 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Standard Hotel Berlin Airport

Adresse Kontakt Ankomst

Berlin

103

Adresse Kontakt Ankomst

Hannover

Feodor-Lynen- Strasse 1, 30625 Hannover 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året. Dog ingen ankomst i messeperioder

Mercure Hotel Medical park Hannover er hovedstad i delstaten Niedersachsen og ligger ved floden Leine. Byen er en kendt messeby, der i år 2000 også var vært ved verdensudstillingen EXPO 2000. Byen byder også på andre oplevelser for store som små.

Oplev byens smukke grønne arealer f.eks. i de verdensberømte barok-haver Herrenhausen, eller tag i den eksotiske Adventure Zoo med over 2500 dyr. Hotellet er beliggende i fredelige omgivelser i byens udkant.

I tilbydes fri parkering

104

Bremen, Nordvesttysklands pulserende hjerte og hjemsted for de verdensberømte Bremer bymusikanter, har mange ansigter. En storby med alle facetter - historie, tradition, High Tech, videnskab og rumfart forenes i en ny innovativ helhed. Floden Weser flyder midt gennem byen og indbyder byens gæster til at besøge de hyggelige restaurationer, der ligger langs bredden.

August-Bebel-Allee 4, 28329 Bremen 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Balladins Superior Hotel Bremen

Adresse Kontakt Ankomst

Bremen

I tilbydes fri internet samt 1 flaske vand på værelset ved ankomst

105

Adresse Kontakt Ankomst Hückeswagener Strasse 4, 51647 Gummersbach 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

106

Gummersbach

Grand City Hotel Gummersbach Gummersbach er en lille hyggelig by ved den grønne, lave bjergkæde Oberbergische Land.

Byen er beliggende langt fra storbyens trængsel og travlhed, men stadig bekvemt placeret med gode forbindelser til to motorveje og kun 45 minutter fra Tysklands 4. største by, Köln.

Det charmerende hotel blev grundlagt i 1832 i områdets dengang vigtigste posthus, og byder på et væld af afslapningsmuligheder. Dyk ned i hotellets store indendørs swimmingpool, gå i saunaen, i solariet eller besøg hotellets skønhedscenter, der byder på lækre behandlinger.

Braunschweig er den største by mellem Hannover og Berlin. Den kendetegnes ved en attraktiv og spændende blanding af fortid og nutid, tradition og fremtid. Byen har et livligt og varieret centrum, med sine attraktive gågader, og den smukke slotsarkade med mere end 150 butikker. Byen byder også på charmerende stemning omkring juletid med hyggeligt julemarked.

Hauptstrasse 48b, 38110 Braunschweig-Wenden 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året. Dog ingen ankomst i messeperioder

Balladins Superior Seminarius

Adresse Kontakt Ankomst

Braunschweig-Wenden

I tilbydes fri entré til sauna, dampbad, svømmehal og keglebane

107

Adresse Kontakt Ankomst Herzogstrasse 61-63, 63263 Neu-Isenburg 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året. Hotellets restaurant har lukket søn-, man- og helligdage

108

Neu-Isenburg

Balladins Superior Hotel Isabella Er I interesseret i koncerter, teatre, film, opera eller forskellige udstillinger, kan I være sikre på altid at kunne finde noget af interesse i Frankfurt. I tilbydes 1 flaske mineralvand på værelset, fri internet samt fri entré til sauna.

Placeringen i Neu-Isenburg er bare en 15-minutters kørsel fra Frankfurt centrum og lufthavnen. Det tilbyder moderne værelser, gratis Wi-Fi og en 19. sals restaurant.

I tilbydes 1 fl. mineralvand, fri internet og fri entré til sauna

Adresse Kontakt Ankomst

Adresse Kontakt Ankomst

Offenbach

Melsungen

Am Bürstoss 2a, 34212 Melsungen 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Bismarckstrasse 99-101, 63065 Offenbach (Main) 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

Nordic Hotel Frankfurt Offenbach Blot 400 meter fra Offenbach tog station, ligger dette dejlige 3-stjernede hotel. Det byder bl.a. på gratis Wi-Fi, gratis parkering samt en overdådig morgenmadsbuffet.

Ibis Kassel Melsungen Hotel Ibis Kassel Melsungen er et moderne hotel, beliggende i udkanten af byen Melsungen, ca. 30 km fra Kassel og kun 2 km fra motorvej A7. Melsungen er en historisk by med idylliske bindingsværkshuse.

109

Adresse Kontakt Ankomst Kastanienallee 1, 99438 Weimar-Legefeld 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året

110

Weimar-Legefeld

Park Inn Weimar Det 4-stjernede Hotel Park Inn Weimar ligger kun 6 km fra Weimars indre by og blot 1 km fra motorvej A4. Hotellets mange faciliteter sørger for, at I kobler helt af under jeres ophold - særligt i hotellets 600 m² store wellnessområde med bl.a. swimmingpool, sauna og dampbad.

Direkte ved hotellet findes busstoppested, der nemt og hurtigt tager jer til centrum af Weimar. Er I til historie og kultur, går I absolut ikke forgæves i Weimar!

Mannheim er en hyggelig by beliggende i det sydvestlige hjørne af Tyskland, i delstaten Baden-Württemberg. Byen tilbyder et omfattende repertoire af kulturelle monumenter, museer, udstillinger etc. Med sin centrale beliggenhed er Balladins Superior Hotel Mannheim et godt udgangspunkt for et besøg i Mannheim. Nabobyen Heidelberg byder endvidere på mange muligheder og er en af Tysklands smukkeste byer.

I tilbydes 1 flaske mineralvand på værelset samt gratis internet

C 7 9-11 , 68159 Mannheim 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året,.Bemærk, at restauranten er lukket søndage, mandage og helligdage

Balladins Superior Hotel Mannheim

Adresse Kontakt Ankomst

Mannheim

111

Østrig - det smukke Alpeland

Østrig

Det er ikke verdens største ferieland, men alligevel er det hjemsted for nogle af verdens førende skisportssteder, pragtbyer som Wien og Salzburg og et uforglemmeligt smukt alpelandskab. Østrig er det underskønne ferieland, hvor du får skuldrene helt ned, og hvor du overdynges med velvære og energi.

Du glemmer alt omkring dig, når du vandrer i i de solrige Alper med de græssende køer med klingende bjælder på, dypper tæerne i spejlblanke søer, indsnuser den friske alpeluft, drysser rundt i hyggelige bjergbyer og suger til dig af den østrigske Gemütlichkeit, der er så rigelig af...

Adresse Kontakt Ankomst

St. Lambrecht

Hauptstrasse 38-40, 8813 St. Lambrecht 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke mellem jul og nytår

Hotel Lambrechterhof Luk verden ude og kom i balance med dig selv og dit indre på dette unikke hotel. Hotellet har en skøn beliggenhed i landsbyen St. Lambrecht. Bag den charmerende facade gemmer der sig et hotel, der harmonisk kombinerer den moderne livsstil med kærligheden til naturen.

Hotellets farverige værelser har alle udsigt mod den idylliske landsby eller mod bjergene.

Opnå indre fred og ro i hotellets hyggelige wellnessoase, hvor der er rig mulighed for forkælelse.

I tilbydes 1 aperitif ved ankomst til hotellet

114

Bezau, som er en lille hyggelig by med knap 2000 indbyggere, er et populært turistmål hele året pga. dens nærhed til skisportssteder og gode vandrestier. Oplad batterierne og få ny energi i hyggelig, hjemlig atmosfære.

Goldriedstrasse 15, 9971 Matrei in Osttirol 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Alle dage i perioderne 14/5-22/10 2011, 12/5-27/10 2012. Indkvartering i familieværelser på 35 m2. Fri entré til swimmingpool og sauna

Kriechere 66, A-6870 Bezau 70 20 60 78. Bookes gennem Bellevue Hele året, dog ikke mellem jul og nytår samt uge 7

Gasthof Sonne Bezau

Adresse Kontakt Ankomst

Adresse Kontakt Ankomst

Bezau

Matrei in Osttirol

Hotel Goldried Hotellet, som er blandt de smukkeste i alperne, ligger på en forhøjning i et stille skovområde med et fantastisk panoramaudsyn over byen Matrei. De store og hyggelige værelser på Hotel Goldried byder på høj boligkomfort.

115

Camping Campingferie er en hyggelig og anderledes måde at være sammen med familien på.

Som alternativ til hotelopholdene, giver vi jer mulighed for at få nogle hyggelige dage på nogle af Danmarks bedste campingpladser.

Du får: 2 nætter i luksushytte for 2 personer (der er plads til 6 personer i hytten, ekstra personer mod tillæg) Bemærk: Voucheren kan alternativt benyttes som betaling for standard standplads for telt/campingvogn for 2 personer i 5 overnatninger. Eksklusiv strøm og miljøtakst. Ekstra personer kan tilkøbes.

116

117

Praktiske informationer Opholdet i luksushytte er inkl. bad, toilet, TV og vandforbrug. Strømforbrug, varmt vand og slutrengøring er ikke inkluderet (afregnes efter forbrug). Campingpladsen opkræver eventuelt depositum ved booking. Dynetæpper og hovedpuder er inkl. – sengelinned medbringes eller lejes (skal oplyses ved reservation).

Hund er tilladt i udvalgte hytter (mod gebyr, skal oplyses ved reservation).

Der kræves gyldigt campingpas, som enten kan medbringes eller købes for 110,- kroner ved ankomsten.

Tilkøb bestilles og betales direkte på campingpladsen.

118

Besøg Løkken, der på alle tider af året har en helt speciel stemning. Gå en tur på Torvet i byens centrum og lad jer friste af butikkerne, restauranterne, cafeerne og måske en is? Eller I kan bevæge jer væk fra byen og ned i klitterne, hvor I finder den fineste, brede, hvide sandstrand, der adskiller byen fra Vesterhavet.

Fra Løkken er I tæt på alle Nordjyllands herligheder; besøg fx Børglum Kloster, Rubjerg Fyr eller Fårup Sommerland.

Jørgen Jensens Vej 2, 9480 Løkken 98 99 14 34 / info@loekkenklit.dk / www.loekkenklit.dk Alle dage, dog ikke i perioden 26/6 - 9/8. Bemærk at ophold i perioden mellem Kr. Himmelfart og Pinsen tidligst kan bookes 14 dage før ankomst

Løkken Klit Camping og Hytteby

Adresse Kontakt Ankomst

Løkken

119

Adresse Kontakt Ankomst Ajstrup Strandvej 81, 8340 Malling 86 93 35 35 / info@ajstrupcamping.dk / www.ajstrupcamping.dk Hele året, dog ikke i perioden7/7 - 15/8

120

Malling

Ajstrup Strand Camping Ajstrup Strand Camping ligger i naturskønne omgivelser direkte ned til Ajstrup Strand og Kattegat. Pladsen ligger tæt på Aarhus – en af nordens ældste byer – som byder på gode restauranter, et spændende cafémiljø og kultur-musikliv bl.a. med Musikhuset. Ajstrup Strand Camping er på 9,2ha og består bl.a. af store luksus-hytter på ca. 25m2. Alle hytterne har bl.a. eget bad/toilet, køkken med køleskab, komfur, kaffemaskine og opvaskemaskine. Af fælles faciliteter kan blandt meget andet nævnes vaskeri, fiskekøkken, minigolf, fodboldbane, legeplads og grillområde med bålplads.

Adresse Kontakt

Hampen Sø Camping er beliggende i fantastiske naturomgivelser ved Nørre Snede. Hør den ”larmende” stilhed, når skovens dyr leger, se solens stråler i det klare vand i søen eller tag til Harrild Hede med den smukke blomstrende lyng. Hampen Sø Camping består bl.a. af 30 store feriehytter på ca. 25m2. Alle hytterne har eget bad/toilet, køkken med udstyr, køleskab, 2 kogeplader, mikroovn, kaffemaskine, og en overdækket terrasse med havemøbler. Af fælles faciliteter kan blandt meget andet nævnes pejsestue, tv + internet café, bordtennis, lejrbålsplads, børnepool (højsæson), trampoliner, hoppepude, boldbaner og en nærliggende badesø.

Hovedgaden 31 B, 7362 Hampen 75 77 52 55 / info@hampen-soe-camping.dk / www.hampencamping.dk Hele året, dog ikke i perioden 7/7 - 15/8

Hampen Sø Camping

Ankomst

Hampen

121

Adresse Kontakt Ankomst Tingodden 3, Aargab, 6960 Hvide Sande 96 59 17 22 / info@nordsoe-camping.dk / www.nordsoe-camping.dk Alle dage i perioderne 15/4 - 7/7 samt 15/8 - 30/10

122

Hvide Sande

Nordsø camping & badeland Campingpladsen ligger i første klitrække ud til Vesterhavet. Pladsen har 50 hytter, hvoraf de moderne luksushytter er arkitekttegnede i skandinavisk stil. Der er lagt stor vægt på lys og rumkvalitet i hytterne. Luksushytterne er på ca.

25m2, har eget bad/toilet og tv. Til hver hytte er også overdækket terrasse. Campingpladsen byder på et herligt indendørs 1000m2 badeland med rutschebaner, dampbad, spabad og sauna. Hvide Sande ligger midt på landtangen Holmsland Klit og er Danmarks største fiskerihavn samt har vandskibane og surfskole. Her er livlig aktivitet og charme.

Kolding City Camp er en moderne bycamping med topkvalitet og komfort. Luksushytterne på 25m2 er arkitekttegnede i typisk skandinavisk design med eget bad/toilet og TV. Hytterne har soveværelse med dobbeltseng til de voksne samt en hems til børnene. Der er køkken med komfur, ovn, mikroovn, køleskab, kaffemaskine, kogegrej, bestik og service. Derudover hører der også terrasse med havemøbler til hytterne.

Med et besøg på denne campingplads har I den perfekte beliggenhed til at tage på opdagelse i smukke Kolding.

Vonsildvej 19, 6000 Kolding 75 52 13 88 / info@koldingcitycamp.dk / www.koldingcitycamp.dk Hele året, dog ikke i perioden 7/7 - 15/8

Kolding CityCamp

Adresse Kontakt Ankomst

Kolding

123

produkt oversigt 124

EN VERDEN AF OPLEVELSER...

Eventyret stopper ikke her, for vi kan byde på en hel verden af oplevelser. Vi har noget, der passer til enhver lejlighed og til ethvert temperament. I kan finde mange flere oplysninger om de forskellige oplevelser på vores hjemmeside www.bellevuebox.dk

brunch

middag for 2

cafébesøg

Middag for 2 med vin

Brunch for 2 personer

1 cafébesøg for 2 personer

cafébesøg med bio for 2 1 cafébesøg for 2 personer & 2 biografbilletter

Middag for 2 personer

1 cafébesøg for 2 personer & 2 biografbilletter

hotelophold 1 overnatning med morgenmad for 2 personer

hotelophold med middag

Luksusophold

badeland

hotelophold med middag og vin

forkælelse til hende

familieoplevelser

forkælelse til ham

Portrætfoto

sundhed og livsstil

action- og sportsoplevelser

Foredrag eller coaching

Oplevelser og eventyr fra himmel til hav Vælg mellem 20 landsdækkende oplevelser

Motorsport

adventure

1 overnatning med morgenmad og 1x2 retters menu for 2 personer

1 overnatning med morgenmad og 1x2 retters menu med 1 flaske vin for 2 personer

ferieophold

2 overnatninger med morgenmad og 1x2 retters menu for 2 personer

miniferie

3 overnatninger med morgenmad og 1x2 retters menu for 2 personer

storbyferie i europa

Min. 2 overnatninger for 2 personer

Lev som grever og baroner på nogle af de mest luksuriøse 4-5 stjernede hoteller

Skønne oplevelser for 1-2 personer

Skønne oplevelser for 1-2 personer

Hestekræfter i hele landet for 1-2 personer

Entré til badeland for 2 voksne og 2 børn

Camping eller luksushytter med entré billetter til lokale forlystelser eller badeland for 2 voksne og 2 børn

Fotosession inkl. 2 stk. 13x18 cm og 1 stk 18x24 cm billeder

Få et sjovt pusterum fra hverdag

125

NYHEDER Vi arbejder hele tiden på at få nye attraktive oplevelser til vores sortiment.

Se alle de spændende nyheder på www.bellevuebox.dk Vi har helt sikkert noget til dig.

126

Vind fantastiske oplevelser Tilmeld dig Bellevues nyhedsbrev på bellevuebox.dk/nyhedsbrev, og deltag automatisk i konkurrencerne om en masse fantastiske oplevelser.

Hold også øje med vores facebook-side, hvor vi også sætter konkurrencer om spændende oplevelser igang.

Du finder os på

.com/bellevuetours

127

Der tages forbehold for lukkede arrangementer, udsolgte datoer, ændringer og trykfejl. Kan ikke ombyttes til kontanter eller anden vare. Du kan se gyldighedsdatoen på din Voucher. Dette hæfte er udgivet august 2011 - rev. 1

Se

den hot aktuel l elli ste e

Teknisk arrangør: Bellevue A/S • Ved Stranden 9B • DK-9000 Aalborg Tlf. 70 20 60 78 • www.bellevuebox.dk

OPLEVELSESMAGER