Softcover 132 pages, spine 6,3
FORKDK16DGC
TID TIL FORKÆLELSE
© iStock - Kristian Sekulic
TID TIL FORKÆLELSE
The gift you live!
Den bedste gave‌ ... er livets gode øjeblikke!
En gave uden begrĂŚnsninger
Gør dig klar til en uforglemmelig oplevelse... Valget er dit
Din Smartbox giver dig frihed til at vælge blandt alle oplevelser i denne bog og på smartbox.dk. Du bestemmer selv, og der er noget for enhver smag!
Når det passer dig
Din Smartbox er gyldig i 2 år fra købsdatoen. Så du har mere end nok tid til at planlægge din oplevelse. Med Smartbox kan du nyde din gave i dit eget tempo!
En smule ubeslutsom?
Tvivler du? Har du lyst til noget andet? Bare rolig, du kan ombytte din Smartbox gratis. Se alle oplevelserne på smartbox.dk!
Nu er det din tur!
1. Find
den helt rigtige oplevelse for dig! Her i bogen finder du flotte præsentationer af oplevelser, du kan vælge mellem.
2. Aktivér
din Smartbox på smartbox.dk for at se det komplette udvalg. Vi finder hele tiden nye oplevelser til dig, som du kan se online.
3. Vælg og book
For at booke et ophold: gå ind på smartbox.dk. For at booke en dagsaktivitet: kontakt udbyderen direkte og oplys titlen på din Smartbox samt din gavekortskode og aktiveringskode.
Se ofte stillede spørgsmål og svar på smartbox.dk.
106
102105
101 96 100 95 94 91
93 92 97-99
46-47 46 44 48 45 54 49-51 55 1-43 58
53 52 67
88-90
59
87
82-83
60
79 74-75
84
66
61-62
63-64 65 68-71
85-86
76-77 78 80
81
56 57
72 60
159
OPLEVELSER I ALT
REGION HOVEDSTADEN 1. Clinique Camille i København K 2. Lene Hanssons Wellness Center i København K 3. Signe Heindorf Clinique i København K 4. Julie Laier i København K 5. Klinik Elina Nicole i København K 6. Pure & Simple i København V 7. Kit Eskelund i København K 8. Britt-K i København K 9. Mathilde Coiffure i København K 10. Håndtryk i København K 11. Frisør Pii i København K 12. Incognito Studio Copenhagen - klinik i København K 13. Incognito Studio Copenhagen - frisør i København K 14. Ni´mat Spa i København K 15. Le Luma i København K 16. Mimamo i København K 17. Kropsinstituttet i København K 18. Christine Støvring i København V 19. Absolute Beauty på Frederiksberg 20. Fersling Skønhedsklinik i København V 21. CityFys Wellness i København V 22. Naturlig Smuk på Frederiksberg 23. Styleroom på Frederiksberg 24. Hudplejeklinikken B-Unique på Frederiksberg 25. Beauty House på Frederiksberg 26. Anne-Dorte Wæver på Frederiksberg 27. Le Luma på Frederiksberg 28. Klinik 1st Class på Frederiksberg 29. Bryde Simonsen i København Ø 30. Dermalounge i København Ø
31. Lene Rafn i København Ø 32. Elise Hudpleje i København N 33. Salon Schmück i København N 34. Clinique Margarita i København N 35. Frisør Harmony i København S 36. Urban Health i København S 37. Ni´mat Spa Hilton i Kastrup 38. Bryde Simonsen i Rødovre 39. Tika House of Hair i Skovlunde 40. Art of Wellness i Lyngby 41. Clever skincare i Hellerup 42. Facia Beauty i Charlottenlund 43. Mette Stanley / Intercoiffure i Charlottenlund 44. Comfort Clinique i Hørsholm 45. Clever skincare i Hørsholm 46. Le Luma i Hillerød 47. Deluxe i Hillerød 48. Klinik Slank & Sund i Allerød 49. Heart2Heart i Farum 50. Leaders by Heart i Farum 51. Yellow House Massage i Farum 52. Skønhedsklinikken Birgitte Danefeldt i Frederikssund 53. Stinas Hudpleje i Jægerspris 54. Care4you i Stenløse 55. Hudpleje & Velvære i Stenløse SJÆLLAND 56. Vig Fiskespa i Vig 57. Hudplejecenteret i Greve 58. Skønhedsklinikken i Roskilde 59. Lev Positiv i Lejre fortsætter på næste side...
106
102105
101 96 100 95 94 91
93 92 97-99
46-47 46 44 48 45 54 49-51 55 1-43 58
53 52 67
88-90
59
87
82-83
60
79 74-75
84
66
61-62
63-64 65 68-71
85-86
76-77 78 80
81
56 57
72 60
159
OPLEVELSER I ALT
60. Feel Better i Havdrup 61. Kapellangaarden Spa & Wellness i Køge 62. House of Beauty i Køge 63. HelleFor Massage i Slagelse 64. Pranawellness & Spa i Slagelse 65. 4wellness i Holmegaard 66. Tyrkisk bad - Sidesporet kul og kultur i Holbæk 67. Havnsøs Massør og Garra Rufa Center i Føllenslev 68. Carpe Diem i Næstved 69. Dermalounge i Næstved 70. Care Clinique i Næstved 71. OnlyHair i Næstved 72. Le Luma i Vordingborg SYDDANMARK 73. Odense Skønhedsklinik i Odense 74. Østergaard Intercoiffure i Odense 75. Beauty by Chrone i Odense 76. Det Blå Hus i Faaborg 77. Klinik Birgit Kløverpris i Faaborg 78. Christina Flyger i Svendborg 79. Dronning Dorotheas Badstue i Kolding 80. Enjoy Resorts Marina Fiskenæs i Gråsten 81. Sundhedsyd i Sønderborg 82. Clinic Deluxe i Esbjerg 83. Lastone Massage i Esbjerg 84. Klinik Lindberg i Ribe 85. Enjoy Resorts på Rømø 86. Hotel Kommandørgården på Rømø 87. Bodylines i Fredericia 88. Caroline Bjerring i Vejle
89. Top Clinic Wellness Center i Vejle 90. Skønhedshuset Vejle i Vejle MIDTJYLLAND 91. CityFys Wellness i Herning 92. My Care i Silkeborg 93. Hundahl’s Massage i Kjellerup 94. Ældre-Wellness i Haderup 95. Bianca Pure Skin i Holstebro 96. Boutique Fleurance i Skive 97. Pure Nature Spa & Wellness i Beder 98. Wellness Aarhus i Aarhus 99. Skønhedseksperten i Åbyhøj 100. BodyCare Randers i Randers NORDJYLLAND 101. Beauté Pacifique Ambulatoriet i Hadsund 102. Harmonie Spa i Aalborg 103. Harmonie Spa - kosmetisk akupunktur i Aalborg 104. House of Wellness i Aalborg 105. Lastone Terapi i Aalborg 106. Den Syvende Himmel i Frederikshavn
CLINIQUE CAMILLE in København K
1
CLINIQUE CAMILLE K ØBENHAVN K
C linique Camille er en eksklusiv hudplejeklinik, der ligger i hjertet af København ganske tæt på Kgs. Nytorv. Her er der fokus på professionel og personlig behandling samt rådgivning i behagelige og komfortable omgivelser. Et veluddannet personale udfører flere former for ansigtsbehandlinger, kropspleje, hånd- og fodbehandlinger, massage samt flere typer negle behandlinger f.eks. UV-lak og gelé negle. Book din oplevelse online og se meget mere på hjemmesiden www.cliniquecamille.dk.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Luxus Facial: • afrensning • peeling • ansigtsmassage • maske • kort hotstone massage ELLER Manicure: • farvet gellak UV-lakering
c linique camille.dk, Holbergsgade 11, 1057 København K T lf. 33 12 17 12, info@cliniquecamille.dk, w ww.cliniquecamille.dk
6/8/2016 12:4:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Lene Hanssons Wellness Center in København K
2
K ØBENHAVN K
L ene Hansson er kostvejleder og forfatter til flere bestsellerbøger om sund og slankende livsstil og er bl.a. kendt fra tv-udsendelsen ''Du er hvad du spiser''. Med din Smartbox får du en konsultation, hvor du bliver vejet og får foretaget en fedtprocentmåling, der, ud over fedtprocenten, også viser kroppens indhold af væske, muskler, knoglemasse samt, hvor høj din forbrænding er. Desuden gennemgang af mad-dagbog og råd til kost ved hjælp af bl.a. syre/base balancen. Bestil tid via mail til info@lenehansson. dk med information om, hvilken Smartbox du har. Du vil herefter blive kontaktet af kostvejleder. Dette er en rigtig god start på en kostomlægning, mulighed for varigt vægttab og en sund livsstil! Læs mere på www.lenehansson.dk.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Konsultation (45 min.): • kostvejledning • fedtprocentmåling • kostplan pr. mail
Lene Hansson Wellness Center, H olbergsgade 24, 1057 K øbenhavn K Tlf. 70 25 88 00, info@lenehansson.dk, w ww.lenehansson.dk
6/8/2016 12:5:5: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
LENE HANSSONS WELLNESS CENTER
Signe Heindorf Clinique in K øbenhavn K
3
SIGNE HEINDORF CLINIQUE K ØBENHAVN K
igne Heindorf Clinique ligger 20 meter fra Kgs. Nytorv og har til huse i en gammel S herskabsbygning i Store Kongensgade. Klinikken er indrettet smagfuldt og hyggeligt, og man føler sig straks velkommen i de lyse og rolige omgivelser. Personalet i klinikken er søde og imødekommende og altid opdateret på det sidste nye inden for hudpleje, så du som kunde er sikret hurtige og effektive resultater kombineret med ren velvære. Du kan se mere info og booke tid på www.signeh.dk. De glæder sig til at byde dig velkommen!
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (60 min.): • afrens • hudanalyse • peeling • maske • hovedbundsmassage • ansigtmassage (15 min.)
VÆRD AT VIDE Book behandlingen online, og vælg ''Smartbox - Tid til forkælelse''.
Signe Heindorf Clinique, Store Kongensgade 10, 1264 K øbenhavn K Tlf. 26 20 29 20, info@signeh.dk, w ww.signeh.dk
6/8/2016 12:5:19: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Julie Laier in København K
4
K ØBENHAVN K
os kropsterapeut Julie Laier kan du se frem til Kranio Sakral Terapi, som er en blid H og behagelig behandlingsform. Der arbejdes primært på at afspænde og balancere nervesystemet og derved også skabe flow i det Kranio Sakrale System. Behandlingen består af forskellige teknikker til naturlig udbedring af spændinger og skævheder, der belaster centralnervesystemet. Ved at løsne membraner, bindevæv og muskler, så hjernen og rygmarven kan bevæge sig frit, kan systemet klare resten selv. Det Kranio Sakrale System består af kraniet, korsbenet og rygmarven samt den væske, der cirkulerer igennem disse. Behandlingen kan bl.a. afhjælpe hovedpine/migræne, nakkespændinger, kæbespændinger, lændesmerter, skuldersmerter og stress.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • Kranio Sakral Terapi (60 min.)
J ulie Laier, A magertorv 14 B , 1 160 K øbenhavn K Tlf. 27 57 86 90, julie.laier@hotmail.com, w ww.julielaier.com
6/8/2016 12:5:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
JULIE LAIER
Klinik Elina Nicole in København K
5
KLINIK ELINA NICOLE K ØBENHAVN K
M idt i Københavns centrum ligger Klinik Elina Nicole, som ikke er en hvilken som helst klinik. Her bliver der lagt stor vægt på god service, og alle ønsker bliver opfyldt uanset alder og køn. Det er en klinik, hvor der er plads til alle, og hvor behandlingerne altid kan skræddersyes, så de passer perfekt til den enkelte person. Klinikkens ejer, Elina Nicole, er uddannet statsanerkendt kosmetiker med speciale i avanceret hud og skønhed. Hun har desuden flere års erfaring i branchen og har arbejdet for en række førende klinikker i København. Med din Smartbox har du mulighed for at prøve en af klinikkens mange skønne behandlinger og få en afslappende oplevelse i hyggelige omgivelser.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling med diamantslibning (60 min.)
Klinik Elina Nicole, G othersgade 137, kld, 1123 København K, enicole@outlook.dk, w ww.klinik-elinanicole.dk
6/8/2016 12:5:39: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Pure & Simple Face/Body treatments in K øbenhavn V
6
K ØBENHAVN V
H os Pure & Simple Face/Body treatments præsenterer de fremtidens skønhedspleje. Professionel resultatorienteret hudpleje med integritet. Da hudens tilstand ændres i takt med kroppens udvikling, herunder indre samt ydre påvirkninger, behandler de deres kunder ud fra den individuelle hudtilstand. Behandlinger samt produkter er baseret på teknologien bag regenerativ medicin; processen hvor beskadigede celler erstattes af nye, eller hvor huden stimuleres til at reparere sig selv. Beskadigede celler får en ''second chance''. De lægger vægt på seriøs og ærlig dermatologisk kompetence på et fagligt højt niveau. Mens du slapper af, sørger de for at gøre behandlingen til en skøn og afslappende oplevelse, fuld af forkælelse og wellness feel.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Pure Beauty ansigtsbehandling (45 min.): • afrens • fugt • glød- og liftmaske • cremer • let dag make-up
VÆRD AT VIDE Book din behandling online. Smartboxkunder får 10 % rabat på næste behandling, hvis den bestilles med det samme. Læs mere på www.puresimple.dk. ure & Simple, V P ed Vesterport 9, 1612 K øbenhavn V Tlf. 32 45 00 45, info@puresimple.dk, w ww.puresimple.dk
6/8/2016 12:5:56: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
PURE & SIMPLE
Kit Eskelund in København K
7
KIT ESKELUND K ØBENHAVN K
r du et sted i dit liv, hvor du trænger til fornyelse, det kan både være i forhold til E dig selv eller andre, så er en håndlæsning et godt redskab til opnåelsen af denne. Kit Eskelund har mange års erfaring inden for håndlæsning og egen klinik i København. En håndlæsning spejler dit liv og giver en dybdegående forståelse af din egen person, og den kaster dermed lys over de udfordringer, et hvert menneske oplever på sin vej gennem livet, og som det kan være rart at få værktøjerne til at forcere. Efter en håndlæsning hos Kit Eskelund oplever du en fornyet energi, og du kan se din fremtid i øjnene med optimisme. Dine drømme kan blive en realitet, hvis du er modig og tør se dig selv i øjnene.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • håndlæsning med tarotoplæg (60 min.)
VÆRD AT VIDE Denne oplevelse kan også indløses i Valby: Trekronergade 66 st, 2500 Valby, tlf. 61 68 39 38.
it Eskelund, K K øbmagergade 5 53 . sal, 1 150 K øbenhavn K T lf. 61 68 39 38, taghaandomditliv@gmail.com, w ww.kiteskelund.dk
6/8/2016 12:6:9: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Britt-K in København K
8
B ritt-K er en trendy frisørsalon i det indre København. Salonen er hyggelig og intim, og indretningen er stilfuld og minimalistisk. Kvinden bag Britt-K hedder Britt Kehler, hun er uddannet frisør og stylist. Britt er kendt for sine brudeopsætninger og sin evne til at finde en stil, der klæder den enkelte kunde. Hos Britt-K vil du som Smartbox-kunde få professionel og personlig vejledning omkring valg af frisure. Behandlingen starter med en hår- og hovedbundsanalyse, og derefter diskuteres stil, hår og forskellige frisurer. Hos Britt K siger man: ''Vi skaber sammen med dig, dit helt nye jeg''.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning • styling • ét hårprodukt fra Milkshake til at tage med hjem
VÆRD AT VIDE Britt-K holder åbent mandag-fredag fra kl. 8 -20 og lørdag fra 8 -15.
Britt-K, Rådhusstræde 11, 1466 København K Tlf. 33 36 38 40, w ww.britt-k.dk
6/8/2016 12:6:35: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
BRITT-K
K ØBENHAVN K
Mathilde Coiffure in K øbenhavn K
9
M ATHILDE COIFFURE K ØBENHAVN K
M athilde Coiffure er en kreativ og personlig salon, hvor du er i centrum. Salonen følger hele tiden med i tidens trends, og de uddanner sig løbende herhjemme og i udlandet for at blive endnu dygtigere. Hos Mathilde Coiffure får du mere end en god klipning - du bliver også rådgivet i brug af produkter og får tips til din styling derhjemme Der er sørget for god kaffe og behagelig musik, når du sidder i frisørstolen, og salonen bruger kun de bedste frisørmærker til dit hår.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning • hår- og hovedbundskur • massage • styling • håndpeeling
athilde Coiffure, Fiolstræde 15,kld, 1171 København K M T lf. 32 20 00 20, mail@mathildecoiffure.dk, w ww.mathildecoiffure.dk
6/8/2016 12:6:48: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Håndtryk in København K
10
K ØBENHAVN K
Håndtryk har hjemme i hyggelige lokaler lige ved søerne i København. Med din Smartbox får du fornøjelsen af at opleve den dybdegående ansigts- og hovedbundsmassage A.L.T. (AnsigtsLøftningsTeknik). Behandlingen kan løsne spændinger, stimulere cirkulationen i vævet, booste vitaliteten i dit ansigt, mildne livets linjer, øge bevægeligheden, stramme huden og skabe mere harmoni i dit ansigtsudtryk. Samtidig er behandlingen en særdeles afslappende og afstressende oplevelse. Behandlingen giver dig en smagsprøve på, hvad denne behandlingsmetode kan udrette, og du kan enten vælge Håndtryks klassiske A.L.T. prøvebehandling eller sammen med din behandler udvælge 1-2 problematikker, som du ønsker særlig fokus på.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • A.L.T prøvebehandling (60 min.)
åndtryk, Ole Suhrs Gade 21 k ld. tv., 1 354 K H øbenhavn K Tlf. 61 77 08 07, info@haand-tryk.dk, w ww.haand-tryk.dk
6/8/2016 12:6:59: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
HÅNDTRYK
Frisør Pii in K øbenhavn K
11
FRISØR PII K ØBENHAVN K
risør Pii ligger med udsigt ud over Israels Plads og Torvehallerne midt i København. F Salonen er en moderne frisørsalon, hvor personalet ofte deltager i kurser i ind- og udland og derfor altid er opdateret på de nyeste tendenser og teknikker. Indretningen er lys og lækker og med en rolig atmosfære. Går du op i naturvenlige produkter, er et besøg hos Frisør Pii lige noget for dig. Her får du også en let afslappende skuldermassage, og hvis du vælger at få farvet dit hår mod merpris, får du også en let håndmassage, mens du sidder med farven. Frisør Pii er medlem af det internationalt anerkendte Intercoiffure, og Louise Pii og det dygtige personale ønsker at skabe en helhed mellem tidens trends og kundens personlighed.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning • vask og føn • konsultation og vejledning inden klipning • skuldermassage
risør Pii, Rømersgade 1 5 s t., 1362 K F øbenhavn K Tlf. 33 32 40 04, info@frisoerpii.dk, w ww.frisoerpii.dk
6/8/2016 12:7:13: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Incognito Studio Copenhagen in København K
12
DIN SMARTBOX
I ncognito Studio Copenhagen ligger i det centrale København ved torvehallerne tæt på Nørreport. Klinikkens speciale er ansigtsbehandlinger med Nimue og intim voks med Lycon. De tilbyder både afslappende velværebehandlinger, men også resultatorienterede anti-age ansigtsbehandlinger med aktive ingredienser og frugtsyrer. Hver behandling bliver nøje tilrettelagt ud fra din hudtype og tilpasset dine aktuelle behov. Med i behandlingen følger gode råd og vejledning fra eksperter i hudpleje fra en af Københavns førende klinikker i hudpleje. Når du træder indenfor, vil du opleve en behagelig og afslappet atmosfære, og i klinikkens lounge kan du nyde en frisklavet espresso i lædermøbler, mens du lytter til dæmpet jazzmusik spillet på grammofon.
or 1 person: F Ansigtsbehandling ( 60 min.): • hudanalyse • afrensning • varmeomslag • emzympeeling • ansigts- og skuldremassage • maske • produktvejledning
K ØBENHAVN K
I ncognito Studio Copenhagen, V endersgade 8 , 1363 K øbenhavn K Tlf. 35 43 73 60, info@incognitostudio.dk, w ww.incognitostudio.dk
6/8/2016 12:7:23: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
INCOGNITO STUDIO COPENHAGEN
Incognito Studio Copenhagen in København K
13
INCOGNITO STUDIO COPENHAGEN K ØBENHAVN K
I ncognito Studio Copenhagen ligger i det centrale København ved torvehallerne, tæt på Nørreport. Hos Incognito Studio Copenhagen er de altid på forkant med tidens trends, teknikker og produkter. Og for at holde et højt niveau deltager personalet kontinuerligt på internationale kurser, og valget af salonens produkter sker altid ud fra de skarpeste kriterier med et fagligt ambitionsniveau, som er i klasse med de allerbedste i branchen. I salonen vil du opleve en behagelig og afslappet atmosfære, og i salonens lounge kan du nyde en frisklavet espresso i lædermøbler, mens du lytter til dæmpet jazzmusik spillet på grammofon. På væggene hænger ægte oliemalier af danske kunstnere.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning og styling (60 min.)
I ncognito Studio Copenhagen, V endersgade 8 , 1363 K øbenhavn K Tlf. 35 43 73 60, info@incognitostudio.dk, w ww.incognitostudio.dk
6/8/2016 12:7:35: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Ni´mat Spa in K øbenhavn K
14
K ØBENHAVN K
Ni'mat åbnede dørene for de første spa-gæster tilbage i 2001. Oplev Ni'mat Spa indefra med det exceptionelle spa-koncept på skønne Hotel Kong Arthur, der ligger smukt i indre København. Et erfarent personale står klar til at tage imod dig i de indbydende lokaler. Her føres du som gæst ind i et univers af minimalistisk, asiatisk atmosfære, hvor du kan glemme stress og jag for nogle timer. Du kan forvente ægte forkælelse i eksklusive omgivelser hos Ni'mat. Spa-faciliteterne inkluderer sauna, boblebad, aromadampbad og koldtvandsspand. Du får en massage, der mentalt vil føre dig til Østens himmelstrøg.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • massage (30 min.) • adgang til alle spafaciliteter • saltpeeling • 1 glas bobler ELLER • detoxmaskine (30 min.) • adgang til alle spafaciliteter • saltpeeling • 1 glas bobler
VÆRD AT VIDE Oplevelsen gælder mandag - torsdag.
i´mat Spa, Vendersgade 27, 1363 København K N Tlf. 33 15 89 55, nimat@nimat.dk, w ww.nimat.dk
6/8/2016 12:8:15: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
NI´MAT SPA
Le Luma in K øbenhavn K
15
LE LUMA K ØBENHAVN K
L e Luma ligger på Nørre Farimagsgade i København, fem minutters gang fra Nørreport Station. Hos Le Luma lægger personalet stor vægt på personlig vejledning, og du kan se frem til en god oplevelse i klinikkens fredfyldte atmosfære, hvor du bydes på velvære, afslapning og selvforkælelse. Hos Le Luma bruger de bl.a. produkter fra Dr. Baumann, som er en vitaminfyldt hudplejeserie, der er fyldt med aktive virkestoffer fra naturen. De glæder sig til at tage imod dig og give dig en skøn oplevelse.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (45 min.): • massage • fodbad • fodmassage
VÆRD AT VIDE Se mere på hjemmesiden www.le-luma.dk
Le Luma, Nørre Farimagsgade 5 5, 1364 K øbenhavn K og Frederiksberg Tlf. 32 16 55 50, info@le-luma.dk, w ww.le-luma.dk
6/8/2016 12:8:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
mimamo in K øbenhavn K
16
K ØBENHAVN K
å Torvegade på det attraktive Christianshavn ligger mimamo, som er en eksklusiv P hud- og skønhedsklinik. Beliggenheden fås ikke meget bedre i København, og indenfor er klinikken indrettet i moderne og lyse lokaler, hvor du med garanti vil føle dig godt til rette. Ejeren Mille Marie Mouritsen er uddannet kosmetolog, og hun driver klinikken med fokus på den resultatorienterede hudpleje, hvor behandlingen altid er suppleret af rådgivning og vejledning. Med denne Smartbox kan du se frem til en lækker behandling, og i de ca. 50 min. behandlingen varer, kan du nyde at blive forkælet 110 %.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Behandling (50 min.): • afrensning • enzymexfoliering udført med hotstone massage • maske • serum, dagcreme og solfaktor
VÆRD AT VIDE Det er også muligt at bestille ekstra dybderens eller frygtsyrebehandling mod betaling. Behandlingen henvender sig til både mænd og kvinder. mimamo, Torvegade 3 4A, 1400 København K Tlf. 27 37 12 12, w ww.mimamo.dk
6/8/2016 12:8:42: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
MIMAMO
Kropsinstituttet in København K
17
KROPSINSTITUTTET K ØBENHAVN K
angler du energi og overskud, skulle du overveje én af følgende behandlinger hos M Kropsinstituttet. Med en Manuel behandling får du genskabt normalfunktion og smertefrihed i kroppen. Behandlingen kan eksempelvis afhjælpe spændte led og muskler. En kropsterapi eller manuvision behandling er en dybdegående fysiurgisk massage, som bl.a. aktiverer immunsystemet og fjerner eller mindsker spændingshovedpine, smerter i skuldre og nakke, sportsskader og væskeansamlinger. Samtidig forbedrer og øger behandlingen blodcirkulationen, så ilt og næringsstoffer lettere udskilles.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • manuel behandling ELLER • kropsterapi ELLER • manuvison behandling ELLER • gravidtetsmassage
VÆRD AT VIDE Du kan booke online på www.kropsinstituttet.dk - skriv Smartbox under bemærkninger.
ropsinstituttet, Studiestræde 1 4A 2 K . sal, 1 455 København K Tlf. 33 32 53 50, info@kropsinstituttet.dk, w ww.kropsinstituttet.dk
6/8/2016 12:9:29: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Christine Støvring in K øbenhavn V
18
K ØBENHAVN V
os Christine Støvring i Tullinsgade får du en skøn behandling i form af en anti-aging H behandling af 45 minutters varighed. Behandlingen består af afrens, ansigtsmassage, rynkereducerende behandling vha. Galvanic Spa II samt afslutningsvis øjencreme og anti-aging dagcreme. Derudover får du en lækker produktgave med hjem. Christine Støvring har haft selvstændig klinik siden 2008 og er uddannet Dipl. Psykoterapuet (4-årig), Reiki Mester og Reiki Lærer samt Access Bars & Body Facilitator. Dertil kommer diverse kurser inden for stress, parterapi, udvilkingsteori, kost og ernæring.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Anti-aging behandling (45 min.): • afrens • ansigtsmassage • rynkereducerende behandling • øjencreme • anti-aging dagcreme • produktgave
Christine Støvring, Tullinsgade 27, 1618 København V Tlf. 22 27 24 79, christine@rei-ki.dk, w ww.rei-ki.dk
6/8/2016 12:9:44: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
CHRISTINE STØVRING
A bsolute Beauty in F rederiksberg
19
ABSOLUTE BEAUTY F REDERIKSBERG
A bsolute Beauty er en skønhedsklinik, som ligger midt på det charmerende Frederiksberg. Her bør du lægge vejen forbi, hvis du vil have en oplevelse, som både plejer dit indre og ydre. Klinikken er flot indrettet i lyse og stilrene rum, og du bydes velkommen af det imødekommende personale. Med din Tid til forkælelse kan du vælge mellem tre udsøgte behandlinger: en emerginC ansigtsbehandling, en aromamassage og en graviditetsmassage. Glæd dig til en dejlig afslappende oplevelse, hvor du er 100 % i centrum.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • EmerginC ansigtsbehandling (60 min.) Vælg mellem purifying, hydrating eller radiance ELLER • aromamassage (60 min.) ELLER Mama care (60 min.): • graviditetsmassage
bsolute Beauty, G l. Kongevej 109, 1850 Frederiksberg A T lf. 33 31 39 79, sultana.iqbal@gmail.com, w ww.absolute-beauty.dk
6/8/2016 12:10:42: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Fersling Skønhedsklinik in K øbenhavn V
20
K ØBENHAVN V
entralt i København finder du Fersling Skønhedsklinik. Ejeren Louise Fersling er C uddannet kosmetolog og negleteknikker fra Nordsjællands Kosmetolog Skole i 2005, og hun har løbende taget supplerende kurser inden for hudpleje, makeup og negle i både Danmark og Sverige. Louise Fersling startede som selvstændig negleteknikker i maj 2012, og det gik så godt, at hun nu har udvidet med en skønhedsklinik. Her finder du også Sanne Lindblad, der blev uddannet kosmetolog fra CIDESCO i 2006 i København med speciale i ansigtsbehandlinger. Sanne bestræber sig på at yde en ekstraordinær service samt en individuel behandling og fokuserer udover hudplejen også på kost, livsstil, motion og sygdom.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Dybderens eller afstressende behandling (65 min.): • afrens • hudanalyse • peeling • håndmassage • retning af bryn • maske • serum
Fersling Skønhedsklinik, Gammel Kongevej 33A, 1620 København V Tlf. 29 71 81 50, info@fersling.com, w ww.fersling.com
6/8/2016 12:10:58: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
FERSLING SKØNHEDSKLINIK
CityFys Wellness in K øbenhavn V
21
CITYFYS WELLNESS K ØBENHAVN V
os CityFys Wellness i DGI-byen i København inviteres du indenfor til en indbyH dende verden af spændende behandlingstilbud, der vil forkæle krop og sind. Med din Smartbox kan du se frem til en valgfri lækker ansigtsbehandling á 45 min. Vælg f.eks. C-vitamin ansigtsbehandling, som er perfekt til at give huden sin klare friske glød tilbage samtidig med, at fastheden øges, linjer og rynker reduceres, pigmentskader mindskes og huden efterlades dejlig blød. Med vores ansigtsbehandlinger genfinder du din unge glød. Behandlingerne øger hudens fasthed, mindsker linjer og rynker samt forbedrer hudens struktur og fornyet glød. Seancen afrundes med en dejlig kop the og en afslappende stund i vores wellness stue.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • valgfri ansigtsbehandling (45 min.) • te i wellness-stuen (15 min.)
ityFys Wellness - København, T ietgensgade 6 C 5, 1 704 K øbenhavn V Tlf. 50 57 12 72, DGI-Byen, dgi-byen@cityfyswellness.dk, w ww.cityfyswellness.dk
6/8/2016 12:11:23: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Naturlig Smuk in F rederiksberg C
22
F REDERIKSBERG C
Hos Naturlig Smuk fokuseres der på kroppens indre og ydre skønhed. Med din Smartbox En skøn behandling får du en udsøgt behandling, som udføres med rene og økologiske produkter, da de i klinikken mener, at det er bedst for dig, dem selv, miljøet og den næste generation. De anvender bl.a. produkter som REN, Jurlique og Estelle&Thild. Hos Naturlig Smuk har de et koncept, hvor der kun bliver booket én aftale af gangen. Det giver dig 100 % opmærksomhed fra behandlerens side, og du vil opleve total forkælelse, ro og eksklusivitet omkring dig. Alt dette er med til at give dig en fuldendt oplevelse af velvære, hvor du er i centrum.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • Smartbox ansigtsbehandling (50 min.) ELLER • Smartbox hot stone-massage (40 min.)
aturlig Smuk, F N rederiksberg Allé 4 9, 1820 Frederiksberg C Tlf. 31 13 11 55, heidi@naturligsmuk.dk, w ww.naturligsmuk.dk
6/8/2016 12:11:51: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
NATURLIG SMUK
Styleroom in F rederiksberg C
23
S TYLEROOM F REDERIKSBERG C
Styleroom på Frederiksberg Allé er en lille, rolig oase af luksuriøs forkælelse. Her byder frisør, stylist og makeup-artist Berit Kloster & team på en afslappende oplevelse - som starter allerede, når du træder ind i de lyse, enkelt indrettede lokaler. Her er et imødekommende professionelt team, som består af frisører, stylister og specialister i total makeovers, der tager sig tid til dig. Berit Kloster har mange års international erfaring som frisør, stylist og er specialist i hårdesign og total makeovers. Alle frisørerne i Styleroom er uddannet i La Biosthetique. Klip, styling, brudehår og makeup, der skaber det totale look til både mænd og kvinder, er blandt Stylerooms specialer.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning • styling • hårkur • shiatsu hovedbundsmassage
VÆRD AT VIDE Bemærk, at din Smartbox ikke kan bruges om lørdagen.
tyleroom, Frederiksberg Allé 5 S 4 st., 1820 Frederiksberg C Tlf. 35 36 16 98 / 40 28 16 98, mail@beritkloster.dk, w ww.styleroom.dk
6/8/2016 12:12:4: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Hudplejeklinikken B-Unique in F rederiksberg C
24
F REDERIKSBERG C
os Hudplejeklinikken B-Unique bliver du budt velkommen af det dygtige og imøH dekommende personale. B-Unique er en lille hyggelig klinik, som ligger i hjertet af Frederiksberg. På alle vægge pynter de mange lækre produkter fra Babor og Clarins. Begge mærker er naturprodukter baseret på rene planteekstrakter. Ansigtsbehandlingen udføres med produkter fra Clarins og består af afrensning, peeling, damp, dybderens, ampul/koncentrat, ansigts- og decolletemassage, en maske efter din hudtype, en øjenmaske, halscreme, læbebalm og endelig retning af dine bryn. Men det er ikke kun dit ansigt, der bliver behandlet – dine hænder får også en dejlig afslappende massage. Har du spørgsmål omkring pleje af din hud, får du altid professionel vejledning.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigts- og decolletemassage • håndmassage
Hudplejeklinikken B-Unique, G l. Kongevej 178, 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 25 36 32, bunique178@gmail.com
6/8/2016 12:12:17: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
HUDPLEJEKLINIKKEN B-UNIQUE
Beauty House in F rederiksberg
25
BEAUTY HOUSE F REDERIKSBERG
Midt på Frederiksberg ligger Beauty House - en hyggelig lille oase langt væk fra hverdagens stress og jag. Her er der fokus på den enkelte kunde, og fra det øjeblik, du træder ind i Beauty House, beroliges dine sanser, så du kan slappe af og nyde din forkælende behandling. Skønhedsklinikken er gennem de sidste 15 år drevet af Bei, som er uddannet kosmetolog fra Cidesco i 1998 og har mange års erfaring inden for skønhedsbranchen. Bei er altid klar til personligt at give råd og vejledning i de forskellige produktlinjer og behandlinger til netop din hudtype. De glæder sig til at se dig hos Beauty House.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandlingen Exuviance Classic: • afrensning • aha-pha peeling • udrensning • ansigtsmassage • maske, serum og dagcreme • retning af bryn • håndmassage
eauty House, Peter Bangs Vej 39, 2000 Frederiksberg B T lf. 38 88 24 11, beautyhouse@live.dk, w ww.beautyhousebei.dk
6/8/2016 12:12:33: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
A nne-Dorte Wæver in Frederiksberg
26
F REDERIKSBERG
ed din Smartbox Forkæl dig selv får du hos Anne-Dorte Wæver en japansk lifting, M som er en unik metode inden for naturlig ansigtsløftning – uden kirurgi. Teknikken er udviklet i Japan og benytter det nyeste inden for hud- og vævsopstrammende teknikker i kombination med dybdegående massage, ansigtszoneterapi, akupressur og lymfedrænage. Behandlingen inkluderer dybderensning, eksfoliering, fugtgivende og opstrammende maske og efterbehandling med serum og nærende dagcreme. Den unikke sammensætning stimulerer nye hudceller, så huden føles fastere, glattere og mere spændstig. Kroppens psykiske og fysiske ubalancer behandles, ansigtshuden strammes op, misfarvninger og poser under øjnene reduceres og ansigtet får et klart og afslappet udseende.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • japansk lifting (60 min.)
nne-Dorte Wæver - Frederiksberg, Suomisvej 2 kl. th., 1927 F A rederiksberg Tlf. 27 28 73 35 / 70 20 14 21, adw@annedortewaever.dk, w ww.annedortewaever.dk
6/8/2016 12:12:49: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
ANNE-DORTE WÆVER
Le Luma in F rederiksberg C
27
LE LUMA - FREDERIKSBERG F REDERIKSBERG C
L e Luma er en veletableret kosmetolog-kæde med over 15 års erfaring, høj faglighed og afdelinger over hele Sjælland. Personalet i klinikken fokuserer på, at du som kunde skal føle dig skøn og godt tilpas. Le Luma henvender sig med sine eksklusive behandlinger til både ham og hende og anvender bl.a. produkter fra Dr. Baumann, som ikke indeholder kunstige farvestoffer eller kemiske konserveringsmidler, men kun rene og sunde produkter. Desuden har de fået marie w som er helt nyt i Danmark, udelukkende baseret på økologiske ingredienser. Velkommen til Le Luma - de glæder sig til at tage hånd om dine ønsker.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (45 min.) • massage • fodbad • fodmassage
VÆRD AT VIDE Se mere på hjemmesiden www.le-luma.dk
Le Luma - Frederiksberg, Rolighedsvej 2 2, 1 958 F rederiksberg C Tlf. 35 35 55 50, info@le-luma.dk, w ww.le-luma.dk
6/8/2016 12:13:2: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Klinik 1st Class in F rederiksberg
28
F REDERIKSBERG
å det københavnske ydre Nørrebro finder du Klinik 1st Class, hvor du, som navnet P antyder det, kan se frem til en førsteklasses behandling. Klinikken fører produkter fra Exuviance, Youngblood, Bare Minerals og Cnd - og huser et team af kosmetikere/ kosmetologer, massører, mikropigmentister samt negleteknikere, der tilsammen tilbyder en hel vifte af lækre behandlingsmuligheder. Trænger du til at blive forkælet og få superflotte hænder, er det her, at du med din Smartbox skal vælge at få din oplevelse.
DIN SMARTBOX
or 1 person: F Ansigtsbehandling (90 min.): • afrens • hudanalyse • PHA frugtsyrepeeling • dybderens • retning af bryn • massage af ansigt, hals og décolleté • phytudrænage digiturpressur • maske og serum • hovedbundsmassage • øjencreme samt dagcreme
Klinik 1st Class, F alkoner Alle 5 7, 1.th, 2000 Frederiksberg Tlf. 50 71 31 51, info@klinik1class.dk, w ww.klinik1class.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2016 12:13:17: voucher_value changed ADRESSE
R EGION HOVEDSTADEN
KLINIK 1ST CLASS
Bryde Simonsen in K øbenhavn Ø
29
BRYDE SIMONSEN K ØBENHAVN Ø
ryde Simonsen er en hyggeligt indrettet skønhedsklinik på Østerbro i København, B som tilbyder en bred vifte af skønhedsbehandlinger for krop og sjæl. Her anvendes både anerkendte resultatorienteret produkter samt det bedste fra den naturlige verden. Derudover er klinikken udstyret med professionelt og avanceret klinikudstyr, der sikrer dig et flot resultat hver gang. Med din Smartbox En skøn behandling kan du lade dig forkæle af en skøn hotstone massage og en hovedbundsmassage. Din behandling foregår i det lyse, nydeligt indrettede behandlerrum, hvor du lægger dig til rette på en blød briks. Herfra er der blot tilbage at glemme tid og sted og nyde behandlingen. Glæd dig!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • hot stone-massage (45 min.)
ryde Simonsen, Blegdamsvej 126, 2100 København Ø B T lf. 35 35 58 08, blegdamsvej@bryde-simonsen.dk, w ww.bryde-simonsen.dk
6/8/2016 12:13:28: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Dermalounge in København Ø
30
K ØBENHAVN Ø
I den eksklusive klinik Dermalounge, i hjertet af Østerbro i København, finder du en oase af forkælelse. Her tilbydes alt i behandlinger til ansigt og krop, og der udføres også permanent makeup, hårfjerning (permanent eller med voks) samt elektrokosmetik (hudforskønnelse). Personalet i klinikken går ikke på kompromis med kvaliteten i deres håndværk, og de benytter kun de bedste produkter på markedet – du får en tilrettet ansigtsbehandling med de fantastiske produkter fra MEDEX. Personalet glæder sig til at byde dig velkommen og give dig deres fuldkomne opmærksomhed; de bruger al deres viden og kompetencer til at gøre dig til den smukkeste udgave af dig selv.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (75 min.): • afrensning • let udrensning • ampul • serum og maske • dag- og øjencreme • rening og farve af bryn og vipper
VÆRD AT VIDE Ansigtsmassage, fodmassage eller let dagsmakeup kan tilkøbes, hvis det ønskes.
Dermalounge - Østerbro, N ordre Frihavnsgade 7 3, 2 100 K øbenhavn Ø Tlf. 60 78 20 23, mail@dermalounge.dk, w ww.dermalounge.dk
6/8/2016 12:13:43: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
DERMALOUNGE
Lene Rafn in K øbenhavn Ø
31
LENE RAFN K ØBENHAVN Ø
elkommen til ren selvforkælelse i hjertet af Østerbro i København, lige ved TriangV len. Hos Lene Rafn kan du se frem til en skøn og dejlig behandling og glæde dig til 60 minutters afslappende og afstressende massage i rolige omgivelser med blot en svag lyd af beroligende musik i baggrunden. Olien, der anvendes, er uden parfume og parabener. Massagen tager udgangspunkt i fysiurgisk massage, men tilpasses dig og dine ønsker og kan være en kombination af forskellige massageteknikker - den tilrettelægges individuelt, så den passer lige til dig. Du skal blot nyde at lade dig forkæle. Massagen forebygger og afhjælper infiltrationer og løsner op for anspændte muskler. Lene Rafn glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • fysiurgisk massage (60 min.)
Lene Rafn, R osenvængets Allé 1, 1. sal., 2100 K øbenhavn Ø Tlf. 30 24 98 59, lene@lenerafn.dk, w ww.lenerafn.dk
6/8/2016 12:15:53: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Elise Hudpleje in K øbenhavn N
32
K ØBENHAVN N
lise Hudpleje er beliggende i hjertet af Nørrebro - på Birkegade - i det charmerende E kvarter med den trendy Elmegade og det hyggelige Sankt Hans Torv. Hos Elise Hudpleje er deres fornemste to opgaver at have veltilfredse kunder og at skabe gode resultater. Dette hvad enten dit ønske er resultatorienterede behandlinger og vejledning til din hudpleje, eller hvis du blot ønsker velvære og afslapning. De benytter kun de bedste produkter på markedet og går aldrig på kompromis med behandlingerne. Derudover sørger de altid for, at de ved præcis, hvad du forventer af dem. Lokalerne er hyggelige og indbydende, og personalet glæder sig til at byde dig indenfor!
DIN SMARTBOX
or 1 person: F Face and Body behandling: • quick ansigtsbehandling • wellness rygmassage ELLER Classic ansigtsbehandling: • akupressur • peeling • let dybderens • hals-, decollete- og ansigtsmassage • maske, serum og dagsccreme • vejledning
lise Hudpleje, Birkegade 7, 2200 København N E T lf. 61 27 20 70, kontakt@elisehudpleje.dk, w ww.elisehudpleje.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2016 12:16:15: voucher_value changed ADRESSE
R EGION HOVEDSTADEN
ELISE HUDPLEJE
Salon Schmück in København N
33
SALON SCHMÜCK K ØBENHAVN N
I den hippe Stefansgade på det københavnske Nørrebro finder du den lækre Salon Schmück. Her kan du i nye og lyse lokaler nyde en skønhedskur, der gør dig smuk i dage- og ugevis; Salon Schmück tilbyder en alsidig række af behandlinger. Her er du, din sundhed og dit velvære i centrum, hvorfor Salon Schmück bl.a. anvender parabenefri produkter fra Darphin til din hud – de indeholder ikke mineralske olier, silikoner eller andre tilstoppende ingredienser, og du kan være sikker på at forlade Schmück med fornyet gnist. Vælg mellem to behandlinger med din Smartbox.
DIN SMARTBOX
VÆRD AT VIDE Du booker din behandling på Schmücks hjemmeside, hvor du skal notere din gavekortskode.
or 1 person: F Ansigtsbehandling: • afrensning • hudanalyse og peeling • ansigtsmassage • maske, serum og dag- og øjencreme ELLER Luksusmanicure + Schellac: • håndbad og mineralsaltpeeling • skub af neglebånd • tilfiling • håndmassage
alon Schmück, Stefansgade 36, 2200 København N S T lf. 52 55 84 02, info@salonschmuck.dk, w ww.salonschmuck.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2016 12:16:34: voucher_value changed ADRESSE
6/8/2
Clinique Margarita in K øbenhavn N
34
K ØBENHAVN N
os Clinique Margarita på Stefansgade på Nørrebro tilbyder de en lang række forH skellige behandlinger, som uden tvivl er et besøg værd. Du kan blandet andet forkæle ansigtet med en skøn ansigtsbehandling, få lagt en lækker fest-make-up eller prøve en effektiv hårfjerning med 100% rent sukker past fra Pandhys. Klinikkens ejer, Tilde Margarita Hansen, er uddannet frisør og har endvidere taget uddannelsen som kosmetiker med speciale i spa og avanceret hud. Hendes store faglige stolthed skinner tydeligt igennem i klinikken, hvor der aldrig bliver gået på kompromis med håndværket, så du altid er sikret den bedste kvalitet og en professionel service. De glæder sig til at give dig en skøn behandling med masser af velvære.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • exuviance dybderensende ansigtbehandling ELLER • exuviance fugtgivende ansigtsbehandling
Clinique Margarita, Stefansgade 36, 2200 København N, tildemargarita@gmail.com, w ww.cliniquemargarita.dk
6/8/2016 12:17:1: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
CLINIQUE MARGARITA
Frisør Harmony in København S
35
FRISØR HARMONY K ØBENHAVN S
T rænger dit hår til en rigtig skønhedsbehandling, eller har du brug for kreativ rådgivning til et nyt look? Så anbefaler vi, at du lader turen gå forbi Frisør Harmony på Amager. Her kan du få en skønhedsbehandling til håret inkl. kurbehandling, hårdiagnose og efterfølgende klip og kreativ vejledning. Det er vigtigt for frisørerne at finde ud af, hvilken type og personlighed der har sat sig i frisørstolen, for at de kan skabe det bedst mulige resultat. Kunderne udfordres ofte med et forslag til farvninger og klip, som de ikke nødvendigvis selv ville komme i tanke om, og der bliver sat pris på den ærlige tone i salonen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Skønhedsbehandling til håret: • kurbehandling • hårdiagnose • klipning eller farvning af vipper og bryn
Frisør Harmony, A magerbrogade 9 2 s t., 2300 K øbenhavn S Tlf. 32 55 75 74, w ww.frisorharmony.dk
6/8/2016 12:17:21: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Urban Health in K øbenhavn S
36
K ØBENHAVN S
I hjertet af Sundby har en innovativ wellnessklinik set dagens lys. Urban Health er navnet, og klinikken tilbyder både traditionelle og mere alternative behandlinger som sportsmassage, akupunktur, traditionel kinesisk medicin og japansk facelifting for blot at nævne nogle få. Det, der gør Urban Health til en unik klinik, er dens fokus på kvalitet, den gode kundeservice og et højtuddannet personale. Ud over at være velkvalificeret udgør personalet også et entusiastisk team, hvis primære mål er at give dig den bedst mulige behandling. Så forkæl dig selv og lad dine sanser blive stimuleret med en perfekt kombination af akupunktur og massage tilsat aromaterapiolier og afslappende musik.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • hot stone-massage • massage • akuounktur ELLER • hot stone-massage • massage • japansk facelifting
VÆRD AT VIDE Denne oplevelse findes kun i Smartbox.
rban Health, A magerbrogade 255, 2300 København S U Tlf. 50 25 22 33, info@urban-health.dk, w ww.urban-health.dk
6/8/2016 12:17:57: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
URBAN HEALTH
Ni´mat Spa Hilton in K astrup
37
NI´MAT SPA HILTON K ASTRUP
å Ni'mat Spa føres du som gæst ind i et univers af minimalistisk, asiatisk atmosfære, P hvor du kan glemme stress og jag for nogle timer. Personalet er klædt på til at behandle hotellets internationale gæster, travle forretningsmænd og -kvinder samt alle andre, der trænger til ægte forkælelse i eksklusive omgivelser. Ud over smukke behandlerrum og private omklædningsrum finder du her en stor, smuk saltvandspool, et elegant aromadampbad og et guldæg. Som de første i Norden, har Ni'mat fået et guldæg - et stort æg, hvor du kan ligge i et helt lukket univers, totalt fordybet i ro og klare din hjerne og tanker uden ydre påvirkninger.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • massage • adgang til alle spafaciliteter (30 min.) • saltpeeling • 1 glas bobler
VÆRD AT VIDE Oplevelsen i guldægget kan tilkøbes. Gælder mandag til torsdag.
Ni´mat Spa Hilton Copenhagen Airport, Ellehammersvej 20, 2770 K astrup Tlf. 32 44 54 54 , nimat@nimat.dk, w ww.nimat.dk
6/8/2016 12:18:17: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Bryde Simonsen in R ødovre
38
R ØDOVRE
linikken Bryde Simonsen ligger på Hvidovrevej i Rødovre, et stenkast fra Hvidovre K Station. Her tilbyder de professionel hud- og kropspleje. Personalet lægger stor vægt på personlig vejledning, og du kan se frem til en god oplevelse i klinikkens fredfyldte atmosfære. Glæd dig!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • kropsmassage • paraffinbehandling af hænder og fødder
ryde Simonsen - Rødovre, Hvidovrevej 8 B 8 a , 2610 R ødovre T lf. 36 48 79 07, hvidovrevej@bryde-simonsen.dk, w ww.bryde-simonsen.dk
6/8/2016 12:18:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
BRYDE SIMONSEN
in
39
TIKA HOUSE OF HAIR S KOVLUNDE
H os Tika House of Hair bliver du centrum for en behandling, der får dig til at stråle. Du kommer i de bedste hænder i salonen, og personalet er først tilfreds, når de har sørget for, at du som kunde er fuldt ud glad og tilfreds med resultatet af din behandling. Der er fokus på at yde en suveræn service tilpasset dine behov, så du får en oplevelse, du sent vil glemme. Glæd dig til at vælge imellem en af følgende forskønnende behandlinger: 1) klipning med en eksklusiv 4-trins hårkur 2) Gele- eller glasfibernegle inklusiv en olie til at tage med hjem. 3) shellac neglebehandling på både fødder og hænder med fransk kant eller pynt. 4) permanent buk af dine vipper, inkl. farvning af vipper.
T ika House of Hair, Lundebjerg 2, 2740 Skovlunde Tlf. 44 94 45 45, tika.skovlunde@hairtools.dk, w ww.tika-houseofhair.dk
6/8/2016 12:19:21: voucher_value changed ADRESSE
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning med 4-trins hårkur ELLER • gele- eller glasfibernegle ELLER • shellac på fødder og hænder ELLER • permanent buk af vipper • farvning af vipper ELLER • olaplex behandling • farve og retning af bryn og vipper Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
A rt of Wellness in Lyngby
40
L YNGBY
Art of Wellness er en skønhedsklinik beliggende i det centrale Lyngby. Her er de kendt for deres hyggelige og intime atmosfære, og du bydes på velvære, afslapning, selvforkælelse og professionelle produkter fra Dermalogica, iS Clinical og Jane Iredale. Personalet hos Art of Wellness står klar til at vejlede dig i, hvilke produkter du skal bruge for at give din hud den mest optimale pleje. De glæder sig til at tage imod dig og give dig en super lækker behandling.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling: • dobbelt afrensning • facemapping • damp • eksfoliering • dybderens • maske, serum og creme • makeupvejledning
VÆRD AT VIDE u får desuden 10 % rabat på Jane Iredale produkter i klinikken. D Du bestiller din behandling på www.artofwellness.dk under ''Smartbox - En skøn behandling'' efter at du har aktiveret din Smartbox på mysmartbox.dk. rt of Wellness, Lyngby Hovedgade 74 1. sal, 2800 L yngby A Tlf. 45 28 13 30, info@artofwellness.dk, w ww.artofwellness.dk
6/8/2016 12:19:33: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
ART OF WELLNESS
Clever skincare in H ellerup
41
CLEVER SKINCARE H ELLERUP
Clever skincare er en professionel klinik, der ALTID sætter pris på kvalitet og på brugen af effektive produkter i klinikkens arbejde. Hos Clever skincare er de meget fokuseret på at give kunderne en optimal behandling med netop de produkter, der passer til den enkeltes hud, derfor fører klinikken flere forskellige top professionelle hudplejeserier, så der er noget for alle hudtyper. Behandlerne hos Clever skincare glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (50 min.)
VÆRD AT VIDE Behandlingen finder sted både i Hørsholm og Hellerup. Se mere på hjemmesiden www. cleverskincare.dk lever skincare, Sankt Peder vej 4 C , 2900 Hellerup og Hørsholm Tlf. 70 22 44 41, info@cleverskincare.dk, w ww.cleverskincare.dk
6/8/2016 12:19:44: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Facia Beauty in Charlottenlund
42
C HARLOT TENLUND
I hjertet af charmerende Charlottenlund, på en hyggelig sidevej til Jægersborg Allé, finder du skønhedsklinikken Facia Beauty. I klinikken får du den bedste og professionelle service af Fjola, Pia og Eva. Facia Beauty er en elegant klinik med masser af varme, personlighed og god tid til hver kunde. Her vil du føle dig velkommen, og du kan være sikker på at få en god oplevelse hver gang. Ud over alle typer af neglebehandlinger tilbyder klinikken også hårextensions, skønne skræddersyede ansigtsbehandlinger og kropsbehandlinger. Der anvendes kun effektive kvalitets produkter, der er fri for parabener. Din hud får fornyet energi, fugt og glød. Fjola, Pia og Eva glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Fire & Ice ansigtsbehandling (45 min.): • afrensning • maske med frugtsyre • fugtgivende maske • serum, dagcreme og solfaktor
Facia Beauty, LIndegårdsvej 39, 2920 Charlottenlund Tlf. 53 55 29 20, info@facia.dk, w ww.facia.dk
6/8/2016 12:19:56: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
FACIA BEAUTY
Mette Stanley / Intercoiffure in Charlottenlund
43
METTE STANLEY / INTERCOIFFURE C HARLOT TENLUND
V elkommen til Mette Stanley Intercoiffure. Er din vanetænkning klar til at blive skubbet lidt til, men uden at presse på? Det er en stor tillidssag at skifte frisør og få lavet om på ens hår, men hos Mette Stanley Intercoiffure lyttes der til dine ønsker, og de er klar til at hjælpe dig til at få mest muligt ud af din stil. De råder dig og underviser dig i, hvordan du bruger de rigtige produkter. Deres udbud af professionelle produkter er meget velovervejet. De har det danske svanemærkede produkt Ingredien, Oribe, GHD Stylere, Top Shelf produkter til mænd, M2 lashes til lange smykke vipper og Magnetic lash til forkælelse. Så læn dig trygt tilbage i stolen, drik din velsmagende Nespresso og lad dig indhylde af salonens gode atmosfære.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • klipning • føntørring • personlig styling • vejledning
VÆRD AT VIDE Du kan booke pr. telefon 39 64 24 95 eller online på www.mettestanley.dk - efter du har aktiveret din Smartbox på mysmartbox.dk. Mette Stanley Intercoiffure, J ægersborg Allé 47, 2 920 Charlottenlund Tlf. 39 64 24 95 , mette-stanley@hairtools.dk, w ww.mettestanley.dk
6/8/2016 12:20:28: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
COMFORT CLINIQUE in Hørsholm
44
H ØRSHOLM
H os COMFORT CLINIQUE får du med din Smartbox en dejlig oplevelse, hvor du er i centrum. Med din Smartbox i hånden kan du få en skøn massage, som får dagligdagens stress til at forsvinde som dug for solen. De ansatte hos COMFORT CLINIQUE er seriøse og ambitiøse i behandlingen af hver enkelt kunde - arbejdskodekset her bygger på tillid, kompetence og diskretion. Glæd dig til en skøn oplevelse.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • massage (90 min.)
OMFORT CLINIQUE, Usserød Kongevej 22, 2970 Hørsholm C Tlf. 21 40 09 44, info@comfortclinique.dk, w ww.comfortclinique.dk
6/8/2016 12:20:39: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
COMFORT CLINIQUE
Clever skincare in H ørsholm
45
CLEVER SKINCARE H ØRSHOLM
I rolige omgivelser i Hørsholm ligger Clever skincare, en professionel klinik, der altid sætter pris på kvalitet og på brugen af effektive produkter i klinikkens arbejde. Hos Clever skincare er de meget fokuseret på at give kunderne en optimal behandling med netop de produkter, der passer til den enkeltes hud, derfor fører klinikken flere forskellige top professionelle hudplejeserier, så der er noget for alle hudtyper. Behandlerne hos Clever skincare glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (50 min.)
VÆRD AT VIDE Behandlingen finder sted både i Hørsholm og Hellerup. Se mere på hjemmesiden www. cleverskincare.dk. lever skincare - Hørsholm, H C ovedgaden 2 6-28, 2 970 Hørsholm Tlf. 70 22 44 41, 2 . sal, info@cleverskincare.dk, w ww.cleverskincare.dk
6/8/2016 12:21:6: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Le Luma in H illerød
46
H ILLERØD
frodite Hudpleje er en veletableret kosmetolog-kæde med over 13 års erfaring, høj A faglighed og afdelinger over hele Sjælland. Personalet i klinikken fokuserer på, at du som kunde skal føle dig skøn og godt tilpas. Afrodite Hudpleje henvender sig med sine eksklusive behandlinger til både ham og hende og anvender bl.a. produkter fra Dr. Baumann, som ikke indeholder kunstige farvestoffer eller kemiske konserveringsmidler, men kun rene og sunde produkter. Med din Smartbox kan du se frem til en afstressende og fugtgivende ansigtsbehandling med massage, der udglatter, opstrammer og giver fornyet glød samt et skønt fodbad og lækker fodmassage. Velkommen til Afrodite Hudpleje - de glæder sig til at tage hånd om dine ønsker.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (45 min.) • massage • fodbad • fodmassage
L e Luma - Hillerød, Hostrupsvej 2 9, 3 400 H illerød Tlf. 48 25 24 09, info@le-luma.dk, www.le-luma.dk
6/8/2016 12:21:21: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
LE LUMA
deLuxe in Hillerød
47
DELUXE H ILLERØD
d eLuxe er en eksklusiv og professionel hud- og kropspleje klinik, som ligger i rolige omgivelser centralt i Hillerød. Klinikken henvender sig til både mænd, kvinder og teenagere. Hos deLuxe lægges der stor vægt på, at du som kunde føler dig tilpas, afslappet og i trygge hænder fra det øjeblik, du træder ind af døren. Hos deLuxe handler hudpleje om sund hud og velvære. Med din Smartboks kan du se frem til en skøn og effektiv behandling i vores lyse og indbydende behandlerrum med levende lys og afslappende musik.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling for ham eller hende (60 min.): • dobbelt afrensning • peeling • fjernelse af urenheder • ansigts-, skulder- og nakkemassage • ansigtsmaske • øjen- og dagcreme
VÆRD AT VIDE Afbud meddeles senest dagen før. Ved udeblivelse opkræves 200 kr.
d eLuxe, Møllestræde 3 st. th., 3 400 Hillerød T lf. 48 22 22 23, deluxe@klinikdeluxe.dk, w ww.klinikdeluxe.dk
6/8/2016 12:32:37: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Klinik Slank & Sund Nordsjælland in A llerød
48
A LLERØD
Klinik Slank & Sund ligger centralt ved Kongevejen i Allerød, og her kan du få en effektiv behandling, hvor der er fokus på resultatet. TEI System er det nyeste bud på elektronisk muskelstimulering kombineret med infrarød varme, som trænger 3-4 cm ind i fedtdepoterne og smelter fedtcellerne. Varmebehandlingen øger forbrændingen, samt blod- og lymfecirkulationen, og derfor svarer en behandling á 45 min. til 5-7 timers træning i et Fitnesscenter. Lipo Laser er fedtsugning uden kirurgi, og der er synlige resultater allerede ved første behandling. Kombinationen af Lipo Laser og TEI System giver en fantastisk effekt, da TEI behandlingen bidrager til at fedtet transporteres til lymfesystemet og væk, samt at væv og muskulatur strammes op.
DIN SMARTBOX or 1 person: F TEI (40 min.) • lipo laser (20 min.) • caviator lipo laser (5 min.) ELLER Beauty Angel Intensive: • lysbehandling til rynker, pigmentpletter, acne, strækmærker og løs hud. • lipolaser (30 min.) • maskecreme
linik Slank & Sund Nordsjælland, K K ongevejen 78, 3 450 A llerød Tlf. 40 78 18 87, info@klinikslankogsund.dk, w ww.klinikslankogsund.dk
6/8/2016 12:32:58: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
KLINIK SLANK & SUND
Heart2Heart in F arum
49
HEART2HEART F ARUM
Hos Heart2Heart skabes der til enhver tid rum til en dejlig, rolig og afslappende oplevelse for både krop og sjæl. Få en behandling med den oprindelige dybdegående og terapeutiske stenmassage, en tusind år gammel metode til at skabe velvære og heale ubalancer i kroppen med blide behagelige strøg med varme lavasten. Eller prøv Raindrop Terapi, hvor behandlingen med varme lavasten kombineres med kølige sten, "raindrops", og aromaterapi. Undervejs vil du opleve forskellige elementer, som er knyttet til naturen, der tilsammen giver helhedsoplevelse for krop og sjæl. Få vækket alle dine sanser i denne meditative massageform og unikke sanseoplevelse, som kun kan opleves få steder i Danmark. Effekten af behandlingerne kan mærkes længe efter.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • stenmassage med varme lavasten ELLER • raindrop stenmassage • terapi
eart2Heart, A kacietorvet 2 A, 3520 Farum H Tlf. 20 10 35 86, kontakt@heart2heart.dk, w ww.heart2heart.dk
6/8/2016 12:33:39: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Leaders by Heart in Farum
50
F ARUM
L eaders by Heart drives af intuitiv coach og guide Pernille Simmelsgaard, som gennem mange år har hjulpet mennesker med at finde sig selv og deres vej i livet. Gennem arbejdet med værdier og kompetencer, styrker, selvautoritet og livsformål, og med fokus på indre lederskab, balance, motivation og mening, guides du gennem en oplevelse ud over det sædvanlige. Du får inspiration til at finde din essens og leve mere fra hjertet, finde modet til at følge dine drømme og udtrykke din unikke kreativitet og potentiale i livet. Med hjerterum, fordybelse, læring og metoder til at finde roen og balancen og skabe langsigtet bæredygtig udvikling. Du får en skræddersyet oplevelse med mulighed for at være i den skønne natur omkring Farum.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • samtaleterapi (75 min.) ELLER • samtale- og sansetur i naturen ELLER • meditation • mindfulness-træning
L eaders by Heart, A kacietorvet 2 A, 3520 Farum T lf. 20 10 35 86, kontakt@leadersbyheart.dk, w ww.leadersbyheart.dk
6/8/2016 12:34:26: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
LEADERS BY HEART
Yellow House Massage in F arum
51
YELLOW HOUSE MASSAGE F ARUM
elkommen til klinikken Yellow House Massage, hvor du har mulighed for at fordybe V dig, få mere energi og flere kræfter. Få en behandling, der forebygger og afhjælper infiltrationer, løsner op for anspændte muskler, øger blodcirkulationen og kan afhjælpe spændingshovedpine. Massagen med Lava Shells er en form for hot stone-massage. Skallerne fra Filippinerne er blevet forvandlet til verdens mest kraftfulde massageredsskab. Det helt særlige ved denne massageform er den indgående forbindelse mellem naturen og kulturen. Når skallerne fyldes med Lava Gel og med Activating Solution, som er en væske, frembringes varme automatisk. Varmen holder i mere end en time og giver dig mulighed for at få en unik massage med blot to skaller!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • behandlende massage (75 min.) ELLER • wellnessmassage (75 min.) ELLER • graviditetsmassage (75 min.) ELLER • lava shell massage (60 min.)
ellow House Massage, V inkelvej 28, 3520 Farum Y Tlf. 22 88 57 68, sandra@yellowhouse-massage.dk, w ww.yellowhouse-massage.dk
6/8/2016 12:35:21: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Skønhedsklinikken Birgitte Danefeldt in Frederikssund
52
F REDERIKSSUND
I Skønhedsklinikken Birgitte Danefeldt i Frederikssund lægges der vægt på individuel kundepleje og hyggelig atmosfære, hvilket tydeligt mærkes, når du træder ind i de flotte lokaler. Med din Smartbox får du en massage med lavasten, som er pakket i små poser. Stenene er varme og er derfor med til at løsne dine led og muskler. Behandleren hælder derefter en varm chokoladeblanding ud over din krop, som nu masseres. Der tilføres hele tiden mere opvarmet chokolade, så du ikke bliver kold, og hele herligheden afsluttes med et stræk i dine skuldre og nakke. En oplevelse for alle chokoladeelskere!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • chokolademassage med lavasten (60 min.) ELLER • ansigtsbehandling (60 min.)
VÆRD AT VIDE Afbud bedes meldt mindst 4 timer før behandlingen.
Skønhedsklinikken Birgitte Danefeldt, Østergade 20, 3600 Frederikssund Tlf. 47 38 88 81, info@birgittedanefeldt.dk, w ww.birgittedanefeldt.dk
6/8/2016 12:35:57: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
R EGION HOVEDSTADEN
SKØNHEDSKLINIKKEN BIRGITTE DANEFELDT
Stinas Hudpleje in Jægerspris
53
STINAS HUDPLEJE J ÆGERSPRIS
tinas Hudpleje er en hyggelig skønhedsklinik i Jægerspris. Klinikken ejes og drives af S Stina Enger, som er uddannet lægeeksamineret kosmetolog med speciale i makeup og massage. Hun har bred erfaring inden for branchen og har igennem årene videreuddannet sig til negletekniker og taget forskellige kurser inden for hudsygdomme, ældning af huden, phytodrænage, massage og makeup. Med din Smartbox kan du vælge mellem en skøn dybdegående massage i nærende olier. Som optakt til massagen får du et dejligt fodbad med rensende olier, og efter badet peeles og masseres dine fødder i en fugtgivende creme, der efterlader dine fødder flotte og silkebløde, eller en lækker ansigtsbehandling.
tina Enger Hudpleje, Hovedgaden 5 S 5 a , 3630 J ægerspris Tlf. 28 69 00 01, stina@stinaenger.dk, w ww.stinaenger.dk
6/8/2016 12:36:25: voucher_value changed ADRESSE
DIN SMARTBOX or 1 person: F • luksusmassage (90 min.) ELLER Diamantansigtsbehandling (90 min.): • hudanalyse • afrensning • diamant slibning • retning af bryn • massage af ansigt, skuldre og nakke • serum, dag- og øjencreme Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Care4you Hudplejeklinik in S tenløse
54
S TENLØSE
os Care4you i Stenløse bliver du budt indenfor i en hyggelig klinik, hvor du kan se H frem til at være i centrum – det er nemlig dig og dine ønsker, der har førsteprioritet hos personalet på klinikken. Du vil opleve, at de hos Care4you går meget op i, at du føler dig hjemme på klinikken, og samtidig ønsker de at skabe en ro omkring dig, så du får en fuldendt velværeoplevelse, du sent vil glemme. Forud for din behandling har du mulighed for selv at sætte ord på, hvordan det går med din hud, og om der er noget, du gerne vil have forbedret.
DIN SMARTBOX
or 1 person: F Kosmetisk ansigts-akupunktur (60 min.): • akupunkturbehandling • ansigtsmassage ELLER Shiatsu-massage (60 min.): • massage af ryg, skuldre, nakke, hals, ansigt og hovedbund ELLER Luksuspeeling (60 min.): • peeling af ansigt og krop • rygmassage med olier
are4you Hudplejeklinik , E C gedal Centret 5 1, 3660 Stenløse Tlf. 24 77 23 01 / 43 77 23 01, info@hudplejeklinikcare4you.dk, w ww.hudplejeklinikcare4you.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2016 12:39:1: voucher_value changed ADRESSE
R EGION HOVEDSTADEN
C ARE4YOU HUDPLEJEKLINIK
Hudpleje & Velvære in S tenløse
55
HUDPLEJE & VELVÆRE S TENLØSE
Hudpleje & Velvære ejes af Cidesco Kosmetolog & Modestylist, Ann Høj. Vælge mellem 1) Ansigtsbehandling, der består af afrensning, hudanalyse, exfoliering, damp, dybderens, voksning af bryn, ansigtsmassage, maske og fugt. Ønskes det, afsluttes der med mineralpudder fra Jane Iredale. 2) Pedicure, hvor fødderne afstresses i varmt fodbad, hård hud fjernes, neglene klippes og files perfekt. Fodmassage med Dermalogicas Ultra Rich Body Cream nydes, inden neglene lakeres. 3) 2 x Spraytan behandling. Husk at peele huden hjemmefra dagen før og tag en god creme på, på selve dagen. Der anvendes parabenfri væsker og milde farver. Efter ansigtsbehandling og pedicure serveres der lidt at drikke. Ønsker du flere behandlinger, ydes der 10 % rabat på disse.
DIN SMARTBOX
or 1 person: F Ansigtsbehandling: • afrensning og dybderens • peeling • retning af bryn • massage af ansigt, skuldre og nakke ELLER SPA Pedicure: • fodmassage • lak på neglene ELLER • 2x spraytanbehandlinger
udpleje & Velvære, Egedal Centret 5 H 3 J, 3 660 Stenløse T lf. 47 17 70 50, ann@hudpleje-velvaere.dk, w ww.hudpleje-velvaere.dk
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2016 12:39:41: voucher_value changed ADRESSE
6/8/2
Doktorfisk in V ig
56
VIG FISKESPA os Vig Fiskespa, tidligere Tune Doktorfisk, kan du få en kildende, skøn behandling H med doktorfisk, også kaldet Garra Rufa fisk. Denne fiskeart stammer oprindeligt fra en lille by i Tyrkiet, der hedder Kangal. Garra Rufa fisk har ingen tænder, men et meget effektivt sug, og derved beskadiger de ikke den raske hud. Behandlingen opleves som en behagelig form for micro-massage og fjerner samtidig neglebånd og hård hud på tæer og fødder. Derudover har Garra Rufaen et enzym i munden, som er godt for huden. Det er en behagelig form for wellness, som samtidig er effektiv over for psoriasis, eksem, børneeksem, tør hud m.m. Vig Fiskespa importerer selv deres fisk og har garanti for, at det er de ægte Garra Rufa Obtusa med den effektive virkning.
DIN SMARTBOX or 2 personer: F • fodspa med doktorfisk (60 min.) • 1 forfriskning pr. person
ig Fiskespa, Ravnsbjergvej 12, 4560 V ig V Tlf. 26 12 10 01 / 26 12 10 02, mail@vigfiskespa.dk, w ww.vigfiskespa.dk
6/8/2016 12:40:9: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
V IG
Hudplejecentret in G reve
57
HUDPLEJECENTRET G REVE
I sommeren 2009 flyttede Hudplejecentret i Greve ind i nye, flotte lokaler. Stilen og indretningen beskrives bedst som æstetisk og smuk - og her er du ikke i tvivl om, at der venter dig en unik velværeoplevelse. Tag plads i en af de hvide Eames designerstole, mens du venter på at komme til. Herfra kan du se udvalget af de mange forskellige Dermologica produkter, som Hudplejecentret fører. Personalet anvender Dermalogicas koncept Face Mapping®, der gør det muligt at skræddersy hver behandling, så den passer til den enkelte kundes hudtype. Klinikken har fem behandlerrum og to lækre spabade, som indbyder til afslapning med en veninde eller kæreste.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (75 min.): • afrens • peeling • ansigtsmassage • maske • vejledning
udplejecentret , G reve Strandvej 36, 2670 G reve H Tlf. 43 90 05 60, info@hudplejecentret.dk, w ww.hudplejecentret.dk
6/8/2016 12:41:43: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Skønhedsklinikken in R oskilde
58
SKØNHEDSKLINIKKEN P å Skønhedsklinikken i Roskilde har de fokus på at skabe gode og afslappende oplevelser for deres kunder. Stedet er indrettet moderne, lyst og lækkert med lysekroner i loftet og sort granit under fødderne. Du kan læne dig tilbage i de behagelige rokokomøbler, besøge den nye spa-afdeling eller slappe af i stedets stillezone. Alle produkter i klinikken er baseret på naturlige råvarer - planter, frugter, æteriske olier - og fremstilles ved hjælp af den mest avancerede teknologi. Personalet på klinikken glæder sig til at byde dig velkommen!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • hot stone-massage (60 min.) ELLER • ansigtsbehandling (60 min.)
Skønhedsklinikken, Hersegade 1C, 4000 Roskilde Tlf. 28 76 23 89
6/8/2016 12:42:16: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
R OSKILDE
Lev Positiv in Lejre
59
LEV POSITIV L EJRE
os Lev Positiv møder du et højt fagligt niveau med mere end 15 års erfaring. Alle H behandlinger bliver udført med naturlige og økologiske produkter, som giver næring og genopretter hudens balance, da kun det bedste er godt nok. Så du kan trygt lægge dig til rette, slappe af og nyde en dejlig professionel behandling. Hvis du har spørgsmål om f.eks. et hudproblem eller muskelsmerter, er du altid velkommen til spørge. Så får du vejledning i, hvilke behandlinger der vil kunne afhjælpe problemet. Lev Positiv arbejder med en kombination af terapi og velværebehandlinger, hvor fokus er på at leve positivt. Hos Lev Positiv får du flere valg muligheder for skønne behandlinger, der giver total velvære for krop og sjæl.
L ev Positiv - Lejre, Ledreborg Allé 2 F, 4320 L ejre T lf. 25 79 50 00, levpositiv@gmail.com, w ww.levpositiv.com
6/8/2016 12:42:38: voucher_value changed ADRESSE
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsmassage • afrensning • ansigts-, nakke- og hovedbundsmassage ELLER • ansigtsbehandling • 24 karat guldmaske • hydanalyse • afrens • peeling • retning af bryn • ansigts- og hovedbundsmassage Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Feel Better in H avdrup
60
FEEL BETTER Hos Feel Better tilbydes fysiurgisk massage af en veluddannet og erfaren massør. Behandlingerne tilpasses efter behov, men du tilbydes enten en dybdegående sportsmassage for den aktive krop eller afslappende relax-massage, hvor hverdagen bliver sat på hold en stund. De tilbyder også akupunktur i behandlingerne, som er specielt effektivt mod ischiassmerter, musearme og løbe-/springerknæ.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • massage (75 min.) ELLER • massage (2x30 min.)
Feel Better, Hovedgaden 17, 4622 Havdrup Tlf. 40 88 40 49, w ww.mmmassage.dk
6/8/2016 12:43:25: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
H AVDRUP
Kapellangaarden Spa & Wellness in K øge
61
K APELLANGAARDEN SPA & WELLNESS K ØGE
os Kapellangaarden Spa & Wellness bydes du velkommen til Køges smukkeste midH delalderkælder, som er dateret tilbage til 1400-tallet. Her kan du mærke historien og opleve et univers af vand, musik og unikke behandlinger. På Kapellangaarden tilbydes mange forskellige behandlinger og spa-pakker, og i alle behandlinger indgår økologiske produkter fra Sydtyrol. Som noget nyt anvender Kapellangaarden også økologiske og håndlavede sæber og olier fra Sæbeværkstedet i Køge. Alle behandlinger er af højeste kvalitet, og personalet gør alt for at yde den bedste service over for kunderne. Du kan se frem til enten en ansigtsbehandling eller en wellnessmassage.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • wellnessmassage (50 min.) ELLER • ansigtsbehandling (50 min.)
apellangaarden Spa & Wellness, Kirkestræde 2 K 3, 4600 K øge T lf. 56 65 00 80, info@kapellangaarden.dk, w ww.kapellangaarden.dk
6/8/2016 12:44:19: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
House of beauty / Køge in K øge
62
HOUSE OF BEAUTY / KØGE House of beauty i Køge byder velkommen til frisør, kosmetolog og massør samlet under ét tag – og med én ting tilfælles: De sætter fokus på din skønhed. De dygtige behandlere sætter store krav til dem selv og deres arbejde, så du kan glæde dig til topprofessionelle behandlinger, som kun udføres med nøje udvalgte produkter. Og derudover holder de sig hele tiden opdateret med tidens trends og klippeteknikker. De går meget op i kundens ønsker og behov, så du går derfra glad og tilfreds. Glæd dig til en udsøgt behandling.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (60 min.) • retning og farve af bryn ELLER • klip • vask og føntørring • luxus salonkur • gaveæske
ouse of beauty / Køge, Brogade 10, 4600 K H øge T lf. 53 56 07 47, h ouseofbeautykoge@hotmail.com, w ww.houseofbeautykoge.dk
6/8/2016 12:44:41: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
K ØGE
Helle for Massage in Slagelse
63
HELLEFORMASSAGE S L AGELSE
B ag disken hos HelleForMassage i Slagelse står Helle Lykke Petersen, som er uddanet fysiurgisk massør. Hun glæder sig til at tage imod dig i sin klinik, hvor du udover lækker massage, der kan løsne selv de ømmeste lemmer op, også har mulighed for at booke tid til blandt andet akupunktur, ansigtsbehandlinger eller Cellulite kropsbehandlinger. Med din Forkæl Dig selv Smartbox får du en Japansk Lifting, der er en ny unik metode inden for naturlig ansigtsløftning uden kirurgi. Behandlingen påvirker ansigtets ydre tegn på ældning, rynker samt misfarvninge, poser og mørke rander under øjnene.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • japansk lifting
HelleForMassage, Bjergbygade 22, 4200 Slagelse T lf. 25 37 13 21, k ontakt@helleformassage.dk, w ww.helleformassage.dk
6/8/2016 12:44:54: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Pranawellness & Spa in S lagelse
64
PRANAWELLNESS & SPA os Pranawellness & Spa i Slagelse inviteres du indenfor i en fredfyldt og sanselig H atmosfære. En verden, hvor ro, afslapning og velvære er nøgleordene. Du kan se frem til en lækker oplevelse, hvor både krop og sjæl får en udsøgt behandling. Så kig forbi og få et afslappende afbræk fra hverdagens pligter med en lækker massage og ansigtsbehandling. Hvis du ønsker at vende tilbage til Pranawellness & Spa, kan du bl.a. få akupunktur eller blive inspireret af forskellige foredrag og kurser inden for bl.a. personlig pleje, motionsformer, velvære og kropspleje.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Klassisk massage (25 min.): • ansigtspeeling • ansigtsmaske • ansigtsmassage
VÆRD AT VIDE Vær opmærksom på at du ikke kan benytte din Smartbox lørdag og søndag.
Pranawellness & Spa, Jernbanegade 1 0 2. sal, 4 200 S lagelse Tlf. 20 82 37 16, info@relax-spa.dk, w ww.relax-spa.dk
6/8/2016 12:45:9: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
S L AGELSE
4wellness in Holmegaard
65
4WELLNESS H OLMEGAARD
Hos 4wellness i Holmegaard kan du i ro og mag nyde en udsøgt behandling, som din krop og sjæl vil takke dig for. Med din Smartbox kan du se frem til en økologisk, dybderensende fugtmaske. Inden masken lægges, påføres en mild skrubbecreme, der fjerner døde hudceller. Under behandlingen får du bl.a. en dejlig ansigts- og hovedbundsmassage, som løsner spændinger, der kan forårsage hovedpine og træthed. Behandlingen afsluttes med en japansk facelift, hvilket er en massageteknik kombineret med ansigtszoneterapi og lymfedrænering, som løfter og afspænder ansigtet, så der opnås en større spændstighed og vitalitet i huden. Ud over en ansigtsbehandling får du en håndkur, som vil kunne mærkes på hænderne i løbet af blot 10 minutter.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • økologisk kur til ansigt og hænder (45 min.) • ansigts- og hovedbundsmassage
4wellness, Stationsvej 3 4 B, 4684 Holmegaard Tlf. 30 13 11 18, web@4wellness.dk, w ww.4wellness.dk
6/8/2016 12:45:31: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Tyrkisk bad - Sidesporet kur og kultur in H olbæk
66
T YRKISK BAD - SIDESPORET KUR OG KULTUR M ed en pragtfuld beliggenhed lige ned til Holbæk Fjord kan du hos Tyrkisk Bad opleve vikingekulturen kombineret med den tyrkiske badekultur. Her er nøgleordet velvære og ikke behandling, og velværen opnår du bl.a. i mødet mellem kulde og varme. Udenfor er der kolde og varme bade, og indenfor er Hamamen opvarmet til 42 grader. I midten af rummet står en stor varm marmorblok, og det er her, du ligger, mens sæbemassagen står på. Først bliver du skrubbet med en hestehårshandske og herefter smurt ind i skummende tyrkisk sæbe. Hele kroppen masseres let og skylles efterfølgende.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Klassisk bad: • skrub og sæbemassage (25 min.) • adgang til faciliteterne • lån af badekåbe og håndklæde • frisk frugt og tyrkisk te
VÆRD AT VIDE Bemærk, at denne oplevelse kun gælder mandag-torsdag.
T yrkisk bad - Sidesporet kur og kultur, Kalundborgvej 5 4 H, 4300 Holbæk Tlf. 59 40 08 68, t yrkiskbad@sidesporet.dk, w ww.sidesporet.dk/tyrkiskbad
6/8/2016 12:45:45: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
H OLBÆK
Havnsøs Massør og Garra Rufa center in F øllenslev
67
HAVNSØS MASSØR OG GARRA RUFA CENTER F ØLLENSLEV
I Havnsø, ved Føllenslev på Vestsjælland, tilbyder massør Ronny Nielsen, der har 15 års erfaring, adskillige specialiserede behandlinger. Udover zoneterapi, Reiki Healing, akupressur, akupunktur, bindevævs-, idræts-, olie-, venepumpe-, ansigts- og fysiurgisk massage, tilbyder han behandlinger med Garra Rufa fisk i et særligt stålkar udviklet hertil. Havnsøs Massør og Garra Rufa center forhandler også fiskene, hvis du ønsker at forsøge dig med hjemmebehandlinger.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Massage (1 time og 45 min.): • afspændingsmassage ELLER • fysiurgiskmassage ELLER • sportsmassage ELLER • bindevævsmassage
VÆRD AT VIDE Ønsker du en anden behandling, kan du kontakte klinikken for at høre om mulighederne.
avnsøs Massør og Garra Rufa center, H H avnsøgårdsvej 1 4, 4591 F øllenslev Tlf. 61 69 95 50, H avnsø, doktorfisk@doktorfisk.dk, w ww.havnsoesmassoer.dk
6/8/2016 12:46:9: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Carpe Diem in Næstved
68
C ARPE DIEM I Næstved ligger hudplejeklinikken Carpe Diem, som henvender sig til både mænd og kvinder. I klinikkens lyse reception kan du nyde lidt frugt, mens du venter på at komme ind i et af behandlerrummene, hvor belysningen er dæmpet. Du får en ansigtsbehandling, der udføres med produkter fra Dermalogica. Denne produktserie har gennem flere år været banebrydende med nye standarder for produktegenskaber. I kraft af anvendelse af de bedste ingredienser på markedet er alle produkterne non-comedogene og indeholder ikke tilstoppende mineralske olier eller lanolin, ingen irriterende kunstige farve- eller duftstoffer og ingen udtørrende S.D. alkohol eller formaldehyd.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (95 min.): • peeling • dybderens • massage af ansigt, bryst og skuldre • maske • øjen- og dagcreme • retning af bryn ELLER • hot stone-massage (90 min.)
arpe Diem , Ramsherred 17, 4700 Næstved C Tlf. 55 70 15 12, butik@klinik-carpediem.info, w ww.klinik-carpediem.dk
6/8/2016 12:46:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
N ÆST VED
Dermalounge in Næstved
69
DERMALOUNGE N ÆST VED
I den eksklusive klinik Dermalounge, som har til huse i hjertet af Næstved sammen med Frisør V.I.P, finder du en oase af forkælelse. Her tilbydes alt i behandlinger til ansigt og krop, og der udføres også permanent makeup, hårfjerning (permanent eller med voks) samt elektrokosmetik (hudforskønnelse). Personalet i klinikken går ikke på kompromis med kvaliteten i deres håndværk, og de benytter kun de bedste produkter på markedet – du får en tilrettet ansigtsbehandling med de fantastiske produkter fra MEDEX. Personalet glæder sig til at byde dig velkommen og give dig deres fuldkomne opmærksomhed; de bruger al deres viden og kompetencer til at gøre dig til den smukkeste udgave af dig selv.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (75 min.): • afrensning • udrensning • ampul • serum • maske • dag- og øjencreme • retning og farve og bryn og vipper
VÆRD AT VIDE Ansigtsmassage, fodmassage eller let dagsmakeup kan tilkøbes, hvis det ønskes.
ermalounge - Næstved, Ramsherred 6 , 4700 Næstved D Tlf. 60 78 20 23, mail@dermalounge.dk, w ww.dermalounge.dk
6/8/2016 12:47:23: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Care Clinique in N æstved
70
C ARE CLINIQUE are Clinique er en seriøs hudpleje klinik, hvor kvalitet og omhu står side om side C med den positive oplevelse. Som kunde hos Care Clinique skal du have det bedst mulige, og derfor benytter de dermalogica, Jane Iredale og IS CLINICAL i deres professionelle ansigtsbehandlinger. De tilbyder unikke behandlinger, både til dig, der ønsker at forebygge ældningstegn, og dig, der ønsker en pause fra hverdagens stress og jag. Du skal kunne se en forskel, mærke den og føle, at du er i gode hænder. Hos Care Clinique er du som kunde i centrum.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (75 min.): • afrens • facemap • hudanalyse • peeling • ansigtsmassage • maske • let makeup
are Clinique, Ramsherred 15, 4700 Næstved C Tlf. 55 77 49 10, post@care-clinique.dk, w ww.care-clinique.dk
6/8/2016 12:47:39: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
N ÆST VED
OnlyHair in N æstved
71
ONLYHAIR N ÆST VED
I frisørsalonen OnlyHair i Næstved er det den personlige oplevelse, der er i højsædet. Deres koncept hviler på service, kvalitet og individuel rådgivning - som kunde i OnlyHair vil du blive mødt af ro, inspiration og muligheden for en helhedsoplevelse. Når du træder ind i salonen, dufter der af lækre hårprodukter og god kaffe, atmosfæren er professionel og hyggelig, indretningen moderne og minimalistisk. Personalet vil gøre, hvad de kan for, at besøget lever op til dine forventninger. De er veluddannede og erfarne inden for frisørverdenen. Hos OnlyHair tilbyder de alt fra børne-, herre- og dameklip til behandling af bryn og vipper - samt naturligvis vask, farve og føntørring. De glæder sig til at byde dig velkommen i salonen!
DIN SMARTBOX or 1 person: F • dameklip • hårkur
nlyHair, V inhusgade 14, 4700 Næstved O T lf. 55 77 43 07, salon@onlyhair.dk, w ww.onlyhair.dk
6/8/2016 12:47:51: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Le Luma in V ordingborg
72
LE LUMA
frodite Hudpleje er en veletableret kosmetolog-kæde med over 13 års erfaring, høj A faglighed og afdelinger over hele Sjælland. Personalet i klinikken fokuserer på, at du som kunde skal føle dig skøn og godt tilpas. Afrodite Hudpleje henvender sig med sine eksklusive behandlinger til både ham og hende og anvender bl.a. produkter fra Dr. Baumann, som ikke indeholder kunstige farvestoffer eller kemiske konserveringsmidler, men kun rene og sunde produkter. Med din Smartbox kan du se frem til en afstressende og fugtgivende ansigtsbehandling med massage, der udglatter, opstrammer og giver fornyet glød samt et skønt fodbad og lækker fodmassage. Velkommen til Afrodite Hudpleje - de glæder sig til at tage hånd om dine ønsker.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (45 min.) • massage • fodbad • fodmassage
Le Luma - Vordingborg, A lgade 1 4 D , 4760 V ordingborg Tlf. 32 14 55 50, info@le-luma.dk, w ww.le-luma.dk
6/8/2016 12:48:1: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S JÆLLAND
V ORDINGBORG
Odense Skønhedsklinik in O dense
73
ODENSE SKØNHEDSKLINIK O DENSE
Odense Skønhedsklinik er en professionel, moderne og nyindrettet klinik beliggende i hjertet af Odense. Her tilbydes du en kombination af skønhed og velvære i afslappet atmosfære og rummelige omgivelser – og dette gælder, uanset om du skal have behandlet et problem eller blot vil have en skøn oplevelse i velværens tegn. I Odense Skønhedsklinik er ingen behandlinger ens, da de professionelle behandlere tager udgangspunkt i dig som person og dine individuelle behov. Du kan se frem til en dejlig og afslappende behandling, der er baseret på en stor professionel viden inden for skønhed og velvære. De glæder sig til at byde dig velkommen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (60 min.): • konsultaiton • dobbelt afrensning • facemapping • eksfoliering • udrensning • ansigtsmassage • maske • vejledning
VÆRD AT VIDE Du kan tilkøbe behandlinger, f.eks. massage eller kropsbehandlinger, hvis du ønsker yderligere velvære. dense Skønhedsklinik, Rugårdsvej 5 4, 5000 Odense O T lf. 71 20 20 68, kontakt@odense-skonhedsklinik.dk, w ww.odense-skonhedsklinik.dk
6/8/2016 12:48:17: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Østergaard Intercoiffure in Odense C
74
ØSTERGAARD INTERCOIFFURE O DENSE C
or 1 person: F • kérastase hårkur • hovedbundsmassage • klipning og styling • et hårprodukt fra Kérastase
Østergaard Intercoiffure, Pantheonsgade 22, 5000 Odense C Tlf. 66 12 24 23, w ww.trineostergaard.dk
6/8/2016 12:48:31: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
stergaard Intercoiffure i Odense er stedet, hvis dit hår trænger til en skønhedsbeØ handling. Teamet af dygtige frisører, der altid er opdaterede i de nyeste klippe- og farveteknikker og jævnligt deltager i kurser og konferencer i ind- og udland, glæder sig til at tage imod dig i de smukke og hyggelige omgivelser i hjertet af Odense. Du vil altid blive budt på en forfriskning, og du kan låne en iPad eller læse i de nyeste modemagasiner, ugeblade og aviser, mens de hår bliver forkælet. Skal du videre ud i byen, er du velkommen til at bruge vores velassorterede udvalg af lækre neglelakker. Et besøg hos Østergaard Intercoiffure omfatter både rådgivning, hårdiagnose, hårvask, hårkur med hovedbundsmassage samt klipning og styling.
DIN SMARTBOX
beauty by Chrone in Odense NV
75
BEAUTY BY CHRONE O DENSE NV
os beauty by Chrone i Odense arbejder de for dit bedre velvære! Det er både en H sundheds-, skønheds- og wellnessklinik, og de tilbyder en bred vifte af lækre behandlinger inden for velvære og skønhedspleje samt eksklusive spa- og wellnessbehandlinger. Hos beauty by Chrone træder du ind i en oase - lækre, lyse og afslappede omgivelser med ro og harmoni. Her mødes du af et team af professionelle behandlere, der har omkring 10 års erfaring inden for alternativ behandling, og de foretager bl.a. ansigtbehandlinger, voksbehandlinger og massage. Hos beauty by Chrone er der god tid til både samtale og en skræddersyet behandling.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling: • rens • peeling • diamantslibning • maske • ansigtsmassage • lysterapi
b eauty by Chrone, R ugårdsvej 1 01, 5000 O dense NV T 53 82 93 90, info@beautybychrone.dk, w ww.beautybychrone.dk
6/8/2016 12:48:42: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Det Blå Hus in Faaborg
76
DET BLÅ HUS F AABORG
or 1 person: F • hot stone-massage ELLER • Kerala-behandling ELLER • bambusmassage ELLER • aromaterapibehandling ELLER • Arabic Earth Boost
et Blå Hus, Østergade 41 B D ,5 600 Faaborg Tlf. 30 30 65 50, marianne@mulvad.dk, w ww.det-blaa-hus.dk
6/8/2016 12:49:24: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
I Faaborgs centrum finder du Det Blå Hus, hvor du kan vælge mellem fem behandlinger. En Hot Stone Massage, der tager hånd om hele kroppen og afspænder både fysisk og psykisk. Behandlingen Kerala er en nakke-/skulder-/kranie- og ansigtsmassage, som udføres med hænderne og tøjbylter indeholdende urter, dyppet i olie. Kerala afsluttes med Shirodhara, som betyder ''varm olie på panden''. Bambusmassagen udføres med bambuspinde i flere størrelser og er en dybdegående massage, der også kan bruges som ren velværebehandling. Med en Aromaterapibehandling bliver du pakket ind i folie, så olierne virker effektivt. Undervejs kan du vælge ml. en let ansigts- eller fodmassage. Arabic Earth Boost er en ansigtsbehandling med rensning, peeling og maske.
DIN SMARTBOX
Klinik Birgit Kløverpris in Faaborg
77
KLINIK BIRGIT KLØVERPRIS F AABORG
Birgit Kløverpris er lægeeksamineret kosmetolog og makeup-artist og holder til i Faaborg. Lad Birgit forkæle din hud med en lækker og plejende Ole Henriksen ansigtsbehandling i det lille og lyse behandlerrum. En ansigtsbehandling med Ole Henriksen produkter bliver tilpasset din hudtype og behov, så du opnår den bedst mulige virkning. Behandlingen starter med, at dit ansigt renses, hvorefter du får en dejlig og vævsopstrammende ansigts-, skulder- og nakkemassage. Herefter peeler og dybderenser Birgit din hud med damp. Så rettes dine øjenbryn, og du får kurdråber, en lækker maske, og afslutningsvis påføres øjen-, hals- og ansigtscreme.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • Ole Henriksen ansigtsbehandling (60 min.)
Klinik Birgit Kløverpris, Strandtoften 8 , 5600 Faaborg Tlf. 62 61 22 24
6/8/2016 12:49:37: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Christina Flyger in Svendborg
78
CHRISTINA FLYGER S VENDBORG
or 1 person: F • enetime i yoga & mindfulness (60 min.) • CD ''En guide til mindfulness'' til at tage med hjem
Christina Flyger, Møllergade 22 2, 5700 Svendborg Tlf. 40 50 42 96, info@christinaflyger.dk, w ww.christinaflyger.dk
6/8/2016 12:49:55: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
os Christina Flyger kan du få en helt enestående oplevelse med din Smartbox. I de H mest fantastiske rammer får du en enetime i yoga og mindfulness, som er skræddersyet præcis til dig. Når du er færdig, får du cd'en "En guide til mindfulness" med hjem samt teknikker, som du kan bruge fremover. Gennem yoga og mindfulness kan du genfinde kontakten til dig selv, dine inderste ønsker og værdier, og du vil opleve større frihed og tilfredshed gennem din egen accept af dig selv. Mindfulness betyder 'bevidst nærvær', og du vil arbejde med forskellige meditationer for at opøve at være til stede i nuet, på en ikke-dømmende måde. Mindful yoga er inspireret af anusara yoga, hatha yoga og vinyasa yoga, hvor man forbinder øvelserne med åndedrættet.
DIN SMARTBOX
Dronning Dorotheas Badstue in Kolding
79
DRONNING DOROTHEAS BADSTUE K OLDING
ed sin placering over for Koldinghus og lige ned til Slotssøen kan Dronning DoroM theas Badstue i Kolding prale af at være det kurbad i Danmark med den smukkeste beliggenhed. Dronning Dorotheas Badstue byder indenfor til historien i et ægte middelalderkurbad, der lægger op til ultimativ afslapning. Med din Smartbox kan du opleve spændende bade som salt-, aroma-, duft- og relaxbassin samt saunaer og spa både ude og indenfor samt vælge mellem to lækre behandlinger. Du har desuden mulighed for at tilkøbe forskellige slags massager, mudderindpakninger m.m., hvis dette ønskes.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • Dronning Doroteas Ansigtsmassage (45 min.) • 1 glas asti
Dronning Dorotheas Badstue, Hospitalsgade 16, 6000 Kolding Tlf. 75 50 01 50, booking@ssbad.dk, w ww.koldingkur.dk
6/8/2016 12:50:5: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Enjoy Resorts Marina Fiskenæs in G råsten
80
ENJOY RESORTS MARINA FISKENÆS G RÅSTEN
or 1 person: F Aroma kur (50 min.): • entré til wellnessafdelingen • saltscrub • aromaindpakning • maske samt ansigtsmassage
njoy Resorts Marina Fiskenæs, F E iskenæsvej 2 , 6300 G råsten Tlf. 73 65 00 33, m fwell@enjoyresorts.dk, w ww.enjoyresorts.dk
6/8/2016 12:50:30: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
På halvøen Fiskenæs - lige ned til Flensborg Fjord - ligger Enjoy Resorts Marina Fiskenæs, som både har feriehuse og en kæmpe spa- og wellnessafdeling med direkte udsigt til fjorden og havnen. Med din Smartbox får du adgang til alle faciliteterne. Prøv f.eks. det udendørs koldtvandskar eller den store varme spa. Udenfor venter også den originale finske helosauna, som bliver op til 108 grader varm. I indendørsområdet kan du f.eks. prøve en sauna med lysterapi, der stimulerer og påvirker alle sanser, eller hvad med at prøve en urtesauna? Har du lyst, kan du også benytte dampbadet.
DIN SMARTBOX
SundhedSyd in S ønderborg
81
SUNDHEDSYD S ØNDERBORG
I den sønderjyske perle Sønderborg finder du SundhedSyd, hvor du kan veksle din Smartbox til en uforglemmelig oplevelse. Du kan du se frem til en lækker massage med lavasten, som varmer din krop, afspænder musklerne og beroliger sjælen. De varme sten er i forskellige størrelser og placeres på udvalgte punkter på kroppen, hvor varmen trækker dybt ned og regulerer energistrømmen og genoplader kroppens energicentre. Derpå masseres duftende olier ind i huden overalt på kroppen; behandleren starter med benene og går hele vejen op. De beroligende strøg med de varme sten har en forløsende effekt på infiltrationer, spændinger, spekulationer og uro. Efterfølgende får du en skøn fodmassage, og der afsluttes med en afstressende ansigtsmassage.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • hot stone-massage • ansigts- og fodmassage
undhedSyd, G rundtvigs Allé 170 1.th, 6 400 S ønderborg S Tlf. 28 30 64 29, jan@sundhedsyd.dk, w ww.sundhedsyd.dk
6/8/2016 12:50:54: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Clinic Deluxe in Esbjerg
82
CLINIC DELUXE E SBJERG
or 1 person: F Exuviance ansigtsbehandling: • ansigtsbehandling • retning og farve af bryn
Clinic Deluxe, Torvegade 49, 6700 Esbjerg T lf. 27 46 07 62, clinicdeluxe@gmail.com, w ww.clinicdeluxe.eu
6/8/2016 12:51:13: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
Clinic Deluxe er en hyggelig skønhedsklinik, som ligger i hjertet af Esbjerg. Her tilbyder de service af højeste kvalitet og fokuserer på at forkæle deres kunder efter alle kunstens regler, så de er glade og tilfredse, når de forlader klinikken. Der er god tid til hver enkelt kunde, og alle kan se frem til en individuel og personlig behandling. Personalet gør altså alt for at imødekomme dine forventninger, så du får en dejlig oplevelse og et resultat, som du værdsætter. De går op i deres arbejde og anvender udelukkende unikke og veldokumenterede produkter. Så du kan med andre ord se frem til en skøn oplevelse i Clinic Deluxe – de glæder sig til at byde dig velkommen til den afslappede atmosfære i de hyggelige omgivelser.
DIN SMARTBOX
L aStone Massage in E sbjerg
83
L ASTONE MASSAGE E SBJERG
H os LaStone byder Jytte Markfoged indenfor til både velværemassage og til behandling af muskelspændinger. Jytte Markfoged har mange års erfaring som massageterapeut og selvstændig. Du bliver budt indenfor i små hyggelige rammer med smil og varme. I behandlingen arbejdes der med både varme og kølige sten. Stenene bliver placeret under og over kroppen, herefter masseres med stenene direkte på huden i en olie-massage. De varme sten giver dig en følelse af, at dine muskler langsomt smelter ved kontakten med mange varme hænders tryk. Du opnår en dyb afspændt tilstand af krop og sind. Forkælelse, grundighed og at du føler dig i centrum, har topprioritet hos LaStone Massage.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • LaStone massage med varme og kølige sten (90 min.)
L aStone Massage, Strandby Plads 3 kld., 6 700 Esbjerg Tlf. 30 49 58 06, jytte@massage-lastone.dk, w ww.massage-lastone.dk
6/8/2016 12:51:27: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Klinik Lindberg in Ribe
84
KLINIK LINDBERG R IBE
or 1 person: F • silkpeel ELLER • dermaoxy behandling
Klinik Lindberg, S eminarievej 12B, 6760 Ribe Tlf. 75 44 34 62 , info@kliniklindberg.dk, w ww.kliniklindberg.dk
6/8/2016 12:51:52: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
Hos Klinik Lindberg i Ribe er din hud i de bedste hænder. Ejer, Dorrit Lindberg Thomassen, er uddannet kosmetolog og har mange års erfaring. Med din Forkæl Dig Selv Smartbox kan du enten få en lækker silkPeel behandling, som er fantastisk til dehydreret hud, eller en DermaOxy oxygenbehandling, som blandt andet er med til at udviske smårynker og linjer. Har du lyst, kan du købe lækre produkter fra Murad, Rodial og Youngblood med hjem, når du besøger klinikken. Læs meget mere om de to behandlinger på hjemmesiden www.kliniklindberg.dk
DIN SMARTBOX
Enjoy Resorts Rømø in R ømø
85
ENJOY RESORTS RØMØ R ØMØ
P å idylliske Rømø beliggende mellem det viltre Vesterhav og det rolige Vadehav, finder du Enjoy Resorts Rømø. I det luksuriøse spa og wellness kan du lade dig forsvinde ind i en anden verden med fantastiske faciliteter fordelt på 2600 m2. Med din Smartbox får du en enjoy Aroma Dream 50 min. samt adgang til alle faciliteterne. Prøv f.eks. saltfloating-bassinet med stjernehimmel samt massagebadets vandkanoner, der giver en blød og afslappende massage. Udenfor venter et spabad samt indianske svedekasser, hvor du får en unik oplevelse af at sidde i det fri, mens du varmes igennem af den helsebringende damp.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Enjoy Aroma Dream (50 min.) • entré til wellnessafdelingen • frugtsyrepeeling • aromaindpakning • ansigtskur • maske • ansigts- og hovedbundsmassage
Enjoy Resorts Rømø, Vestergade 31, 6792 Rømø Tlf. 73 32 33 27, H avneby, w ellness@enjoyresorts.dk, w ww.enjoyresorts.dk
6/8/2016 12:52:5: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Hotel Kommandørgården in Rømø
86
HOTEL KOMMANDØRGÅRDEN R ØMØ
or 1 person: F • kraxenofen (20 min.) • welldhara massage (25 min.)
VÆRD AT VIDE Annullering af oplevelsen skal ske minimum 7 dage før ankomst.
otel Kommandørgården, Havnebyvej 201, 6792 Rømø H Tlf. 74 75 51 22, info@kommandoergaarden.dk, w ww.kommandoergaarden.dk
6/8/2016 12:52:17: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
Rømø kan betegnes som et sandt himmerige af skønne naturoplevelser. Placeret mellem det temperamentsfulde Vesterhav og det enestående Vadehav er den friske luft og den høje himmel en oplevelse i sig selv. Midt i disse fantastiske omgivelser, som er en del af Unescos Verdensarv, finder du Kommandørgården. Du har fri adgang til Kommandørgårdens wellnesscenter, hvor du og din ledsager finder alt fra pool, dampbad og sauna til tepidarium.
DIN SMARTBOX
Bodylines in Fredericia
87
BODYLINES F REDERICIA
I Fitness World Fredericia finder du Bodylines med de professionelle behandlere Dorte Toft, Kathrine Mygind, Camilla Østergaard og Susanne Schrøder, der med hver deres specialer kan hjælpe dig med at forbedre dit velvære. I klinikken tilbyder de forskellige behandlinger og typer træning, der rækker fra f.eks. massage over elektroterapi og kinesiotape til fastlæggelse af løbeprogrammer. Af skønne behandlinger hos Bodylines kan du vælge mellem en lækker helkropssmassage eller en doktorfisk-behandling. Glæd dig til en oplevelse af ren selvforkælelse.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • helkropsmassage (75 min.) ELLER • ansigtbehandling
odylines , Vejlevej 10, 7000 Fredericia B Tlf. 51 88 05 86 , info@bodylines7000.dk, w ww.bodylines7000.dk
6/8/2016 12:52:47: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Caroline Bjerring in Vejle
88
C AROLINE BJERRING V EJLE
or 1 person: F Luksusoplevelse med produkter fra Rudolph Care (50 min.): • afrensning • massage af ansigt • peeling • massage af hænder og fødder
aroline Bjerring, G rønnegade 24, 7100 Vejle C T lf. 75 72 72 11, shop@carolinebjerring.dk, w ww.carolinebjerring.dk
6/8/2016 12:53:4: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
C aroline Bjerring – successful skin and bodycare er en wellnessklinik, der har eksisteret siden 2000. Her tilbydes et stort udvalg af behandlingsstyper, fra de traditionelle kosmetologbehandlinger til store kropsbehandlinger med indpakninger, hot stone-massage osv. Behandlingerne udføres i lækre omgivelser, hvor ro, afslapning og professionalisme er i højsæde. Det er vigtigt for pigerne hos Caroline Bjerring, at du som kunde føler dig godt tilpas og får det optimale ud af hver behandling, hvorfor de også koncentrerer sig om dig som kunde - fra du træder ind i klinikken, til du forlader den igen.
DIN SMARTBOX
TOP CLINIC in V ejle
89
TOP CLINIC WELLNESS CENTER V EJLE
T OP CLINIC Wellness Center finder du midt i Vejle Centrum, gennem en lille smøge fra strøget. På klinikken fremtræder alt lyst og dejligt, og henvender sig med sine eksklusive produkter og behandlinger til både ham og hende. TOP CLINIC byder på 180 m2 luksus og velvære for dig som vægter kvalitet, god atmosfære og veluddannet personale højt. Med din Smartbox får du ansigtsbehandlingen Fire & Ice, der giver en vidunderlig ren og glat hud. Din hud pensles med en effektiv og dybdevirkende maske, som renser ned i porerne samt udglatter og blødgør huden. Derefter får du en skøn ansigtsmassage samt en kølende fugtgivende maske. Behandlingen afsluttes med bareMinerals foundation.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandlingen Fire & Ice (60 min.)
TOP CLINIC Wellness Center, N ørregade 1 1, 2 . sal, 7 100 Vejle Tlf. 75 83 50 95, mail@topclinic.dk, w ww.topclinic.dk
6/8/2016 12:53:14: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Skønhedshuset Vejle in V ejle
90
SKØNHEDSHUSET VEJLE V EJLE
or 1 person: F • ansigtsbehandling • håndmassage
kønhedshuset Vejle, Enghavevej 9, 2. sal, 7100 Vejle S T 75 72 14 80, info@skoenhedshuset.dk, w ww.skoenhedshuset.dk
6/8/2016 12:53:23: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
S YDDANMARK
T rænger du til en rigtig selvforkælelsesdag, hvor du kan pakke alle hverdagens bekymringer og gøremål væk for en stund og i stedet nyde en skøn behandling i afslappende omgivelser, så er det hos Skønhedshuset Vejle, du skal bruge din Smartbox. Skønhedshuset er en klinik, som ligger i hjertet af Vejle. Udover at tilbyde en lang række forskellige skønhedsbehandlinger såsom krops- og ansigtsbehandlinger, farvning af bryn og vipper, hårfjerning, fodbehandlinger, manicure og meget mere, så er stedet også er en populær og anerkendt skole, som uddanner både massører, fodplejere, kosmetologer og zoneterapeuter. Det dygtige og venlige personale glæder sig til at byde dig indenfor til en dag i selvforkælelsens tegn!
DIN SMARTBOX
CityFys Wellness in H erning
91
CITYFYS WELLNESS H ERNING
os CityFys Wellness i DGI Huset i Herning inviteres du indenfor til en indbydende H verden af spændende behandlingstilbud til at forkæle krop og sind. Med din Smartbox kan du se frem til 60 minutters forkælelse, der starter med 30 minutters massage og afsluttes med en miniansigtsbehandling i 30 minutter, hvor antioxidanter fra granatæbler efterlader din hud ren med glød. Du kan se frem til at forkæle dig selv og blive centrum for en udsøgt wellnessbehandling.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Wellnesspakke (60 min.): • wellnessmassage (30 min.) • miniansigtsbehandling (30 min.)
ityFys Wellness - Herning, K C ousgaards Plads 3 , 7400 H erning Tlf. 50 57 12 72, DGI Huset Herning, dgi-husetherning@cityfyswellness.dk, w ww.cityfyswellness.dk
6/8/2016 12:53:39: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
My Care in Silkeborg
92
MY CARE S ILKEBORG
or 1 person: F • intuitiv massage (75 min.) ELLER • ansigtsbehandling (75 min.) • hovedbundsmassage M IDTJYLLAND
idt i det charmerende Silkeborg tilbydes du en vidunderlig oplevelse i skønhedskliM nikken My Care. Indehaver af klinikken er Christa Tvede, og hendes filosofi er, at i det øjeblik, du træder indenfor, er du i centrum. Det handler om dig, det er dit pusterum, det er dig, der er i fokus, og alle behandlinger bliver tilpasset lige netop dine behov. Med denne Smartbox bliver du omdrejningspunkt for en fantastisk oplevelse i form af enten en lækker intuitiv massage eller en skøn ansigtsbehandling med hovedbundsmassage. Efter behandlingen kan du tage en gåtur i den dejlige by og give dig selv lidt ekstra pleje med nogle af de grønne områder og smukke søer, som ligger lige rundt om hjørnet. Der er med andre ord udsigt til en lækker oplevelse.
DIN SMARTBOX
y Care, H M ostrupsgade 4 9 1. th., 8600 Silkeborg Tlf. 26 20 43 26, c hrista-tvede@my-care.dk, w ww.my-care.dk
6/8/2016 12:54:7: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
Hundahl's Massage in Kjellerup
93
HUNDAHL'S MASSAGE K JELLERUP
æring til krop og sjæl. Hos Hundahl's Massage og Terapi får du en yderst balanceN rende oplevelse og behandling. Uanset hvilken behandling du vælger, vil du modtage en meget personlig behandling, som styrker og nærer dig helt ind i både krop og sjæl, fordi behandlingen er tilpasset til dig, og til det, som du har behov for lige nu. Birgitte er uddannet og certificeret RAB-registreret massageterapeut med specialer inden for triggerpunkter, akupressur, ayurvedisk massage, berørings-, zone- og kranio sakral-terapi. Hun er desuden certificeret klangmassageterapeut og coach, så du er bogstaveligt talt i gode hænder fra det øjeblik, du træder ind ad døren. Glæd dig til at forkæle dig selv.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • dybdegående og udrensende kropsmassage ELLER • klangmassage
VÆRD AT VIDE Du skal ringe til Hundahl's Massage og bestille din oplevelse. Husk at oplyse, at du har en Smartbox. undahl's Massage, Ulrøgelvej 6 , 8620 Kjellerup H Tlf. 61 74 78 47, bhesbersen@hotmail.com, w ww.hundahlsmassage.dk
6/8/2016 12:54:36: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Ældre-wellness in H aderup
94
Æ LDRE-WELLNESS H ADERUP
Ældre-wellness, Sandgårdvej 1, 7540 Haderup T 60 66 55 84, mail@aeldrewellness.dk, a eldrewellness.dk/
6/8/2016 12:54:56: voucher_value changed ADRESSE
or 1 person: F • fiskespa og fodplejebehandling • paraffinbehandling • filhæfte ELLER • ældremassage (30 min.) • fodbehandling og håndmassage • håndpleje med peeling • kold paraffinmaske ELLER • fysiologisk massage (30 min.) • fodbehandling og håndmassage • håndpleje med peeling • kold paraffinmaske Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
M IDTJYLLAND
Æ ldre-wellness er en ny og anderledes klinik i Haderup, hvor professionelle og dygtige behandlere sætter de ældres velvære i fokus. Her kan du komme langt væk fra byens larm og stress og nyde den landlige ro med udsigt til marker og heste. Klinikken tilbyder en række forskellige behandlinger, som tilpasses den enkeltes behov og ønsker. Så trænger musklerne til at blive løsnet op, fødderne til at forkæles, eller drømmer du om at forkæle dig selv med en skøn håndmassage, så er Ældre-wellness lige stedet for dig. De hyggelige omgivelser, personalets gode humør og de professionelle behandlinger skaber tilsammen rammerne for en rigtig god dag.
DIN SMARTBOX
Bianca Pure Skin in H olstebro
95
BIANCA PURE SKIN H OLSTEBRO
ed en enkel, stilfuld og inspirerende indretning i varme, afdæmpede jordfarver får M Bianca Pure Skin dig til automatisk at gå ned i tempo og slappe af i det sekund, du træder ind i klinikken. De rolige og hyggelige omgivelser i hjertet af Holstebro sætter rammerne for 100 % afstresning og velvære. Professionelle og erfarne kosmetologer og spabehandlere forkæler dig og fører dig ind i en verden af vitaliserende spabade, skønne wellnessbehandlinger og opkvikkende ansigtsbehandlinger. Hvis du mærker hverdagens stress trænge sig på eller blot har lyst til at forkæle dig selv, så er Bianca Pure Skin lige noget for dig!
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling med rygmassage: • varme hot stones • maske • håndmassage • 1 forfriskning
Bianca Pure Skin, S ct. Jørgens Bakke 12, 7500 H olstebro Tlf. 96 10 45 00, w ww.biancapureskin.dk
6/8/2016 12:55:12: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Boutique Fleurance in S kive
96
BOUTIQUE FLEURANCE S KIVE
or 1 person: F • Maurice Mességué ansigtsbehandling (75 min.) • urtekompres på ansigt og fødder ELLER Asisatisk kropsbehandling (75 min.): • kokosfodbad • banan bodywrap • ansigtsafrensning
Boutique Fleurance, Adelgade 14, 7800 Skive Tlf. 97 52 23 44, u-h@fleurance.dk, w ww.fleurance.dk
6/8/2016 12:55:50: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
M IDTJYLLAND
B outique Fleurance er idyllisk beliggende i en gammel købmandsgård i Skive centrum. Siden 1980 har stedet importeret og forhandlet produkter fra den verdensberømte franske naturlæge Maurice Mességué. Her kan du med En skøn behandling vælge enten en ansigtsbehandling med Maurice Mességués produkter kombineret med varme urtekompresser tilpasset din hudtype. Eller en skøn asiatisk spa-behandling til din krop. Her starter du med kokosfodbad, hvorefter din krop pakkes ind i en nærende og opstrammende banan bodywrap. Hvis du også mener, at "naturen altid har ret", så vælg Boutique Fleurance.
DIN SMARTBOX
Pure Nature spa & wellness in Beder
97
PURE NATURE SPA & WELLNESS B EDER
P ure Nature ligger idyllisk ved kanten af Moesgård skovene, blot 15 minutters kørsel fra Aarhus. Her er bakker, skov og hav samlet på ét sted, og hvis du er heldig, kan du opleve rådyrene græsse i æblehaven. Østens helt særlige omsorgsfuldhed og gæstfrihed er en central inspirationskilde hos Pure Nature. Når du træder ind af døren, vil personalet sørge for, at du glemmer dagligdagens travlhed og jag - du vil blive henført til et sted med afslappende musik og dejlige dufte, hvor du vil opleve en indre ro, som du sent vil glemme. Læn dig tilbage, åben for dine sanser og forbered dig på en skøn oplevelse!
VÆRD AT VIDE Alternativt kan du også vælge at bruge din oplevelse hos frisøren. Værdi: 599 kr. til en af frisørens behandlinger. ure Nature spa & wellness, E P lmosevej 41, 8330 Beder Tlf. 27 89 92 29, info@purenature.dk, w ww.purenature.dk
6/8/2016 12:56:21: voucher_value changed ADRESSE
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling (55 min.): • rens, peeling og varmekompres • ansigts- og fodmassage • hånd- og hovedbundsmassage ELLER • kropspeeling m. urter (45 min.) ELLER • kropsmaske af te (45 min.) • ansigts- og hovedbundsmassage ELLER Luksus håndkur (75 min.): • håndbad, peeling og filing • massage af arm og håndmaske Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Wellness Aarhus in A arhus
98
WELLNESS AARHUS A ARHUS
ellness Aarhus, Å W boulevarden 39, 5 . sal th., 8 000 A arhus Tlf. 86 12 12 50, k s@wellnessaarhus.dk, w ww.wellnessaarhus.dk
6/8/2016 12:56:33: voucher_value changed ADRESSE
or 1 person: F Økologisk ansigtsbehandling (60 min.): • hudanalyse og afrensning • dybderensende maske • eksfoliering • aromaterapi massage af ansigt, nakke, skuldre og hovedbund • hudbalsam • øjenserum ELLER Intensiv massage (60 min.): • massage af ryg, nakke og skuldre Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
M IDTJYLLAND
W ellness Aarhus ligger på toppen af Åboulevarden med en flot udsigt til Aarhus Domkirke og smilets by. Oplev en fantastisk kombination af effektiv certificeret økologi og professionel behandling. Wellness Aarhus er en økologisk hudplejeklinik indrettet i varme, lyse og hyggelige lokaler - det er den eneste klinik, der har formået at lave alle deres behandlinger med økologiske produkter. Stedets personlige og afslappende atmosfære sætter et præg, som du sent vil glemme. Wellness Aarhus tilbyder en bred vifte af luksus- og specialbehandlinger i særklasse. Klinikkens værdier bygger på aldrig at gå på kompromis med kvaliteten i deres produkter, uddannelse og behandlinger.
DIN SMARTBOX
Skønhedseksperten in Å byhøj
99
SKØNHEDSEKSPERTEN Å BYHØJ
I Åbyhøj, lidt uden for Aarhus, finder du Skønhedseksperten, hvor kvaliteten altid er i top. Det er en moderne klinik, hvor lægeeksamineret kosmetolog og makeup-artist Monica Terranova, som har mere end 10 års erfaring, og hendes personale byder dig indenfor. Ansigtsbehandlingen Nimue frugtsyrebehandling er en behandling med utrolige resultater! Er din hud miljøskadet, hyperpigmenteret, acneplaget eller ujævn og rynket, så vil denne behandling puste nyt liv og vitalitet i din hud. Der sammensættes en individuel behandling. Eller vælg en Phyris Spa Beauty + Leave on Facial, som er en opstrammende behandling med myra og hyaluronsyre til dig, der vil forkæle din hud lidt ekstra. Begge behandlinger afsluttes med dagcreme og øjencreme.
kønhedseksperten Åbyhøj, Silkeborgvej 231, 8230 Å byhøj S Tlf. 86 35 04 00, m-terranova@hotmail.com, w ww.skoenhedseksperten.dk
6/8/2016 12:56:53: voucher_value changed ADRESSE
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtbehandling Nimue frugtsyrebehandling (70 min.): • hudanalyse og dobbelt afrens • enzym og frugtsyre peeling • dybderens samt massage ELLER Phyris Spa Beauty + Leave on Facial (60 min.): • hudanalyse • afrens, peeling og dybderens • ansigts, nakke-, skuldremassage • leave-on maske • thermasomi massage Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
BodyCare Randers in Randers
100
BODYCARE RANDERS R ANDERS
or 1 person: F • IS CLINICAL ansigtsbehandling ELLER • chokolade body scrub ELLER • hot stone-massage
VÆRD AT VIDE ar du lyst, kan du tilkøbe ekstra tid, så du får en Hot Stone helkropsmassage. H Du kan booke din tid online på www.bodycare-randers.dk. Gavekort nr. og aktiveringskoden skal oplyses ved bookning. odyCare Randers , Vestergade 38, 8900 Randers B T lf. 87 10 00 13, info@bodycare-randers.dk, w ww.bodycare-randers.dk
6/8/2016 12:57:53: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
M IDTJYLLAND
os wellnessklinikken BodyCare i Randers tilbydes du en bred vifte af behandlinger H til krop og ansigt for både ham og hende. Du kan vælge mellem tre behandlinger: 1) En is CLINICAL ansigtsbehandling, der bringer din hud i balance og består af dobbelt afrens, hudanalyse, diamantpeeling, et blid vakuum, der stimulerer blodcirkulationen, rejuvenating masque, serum og afsluttende creme - samt vejledning i daglig hudpleje. 2) En Chokolade bodyscrub, der er nærende, plejende og virker opstrammende på huden og humøret, da chokolade har ry for at øge produktionen af endorfiner. Kakaobønne-peelingen exfolierer blidt huden og øger blodcirkulationen. 3) Hot Stone rygmassage, der løsner op for spændinger og virker afslappende på hele kroppen.
DIN SMARTBOX
Beauté Pacifique Ambulatoriet in Hadsund
101
BEAUTÉ PACIFIQUE AMBULATORIET H ADSUND
I Beauté Pacifiques egen private hudklinik ''Ambulatoriet'' hjælper to sygeplejersker med store og små hudproblemer i det daglige under ledelse af tre tilknyttede hudlæger. Der er samlet en meget stor ekspertise i behandling med Beauté Pacifiques produkter, og der benyttes specielt medicinsk udstyr, som giver ansigtsbehandlingerne et højt fagligt niveau. Med samme filosofi som for Beauté Pacifiques produkter, tilstræber de at reparere og ikke bare dekorere huden. De begynder altid med en medicinsk ultralydsscanning, og ud fra den målte aktuelle tilstand af din hud sammensætter de en ansigtsbehandling, der passer optimalt til dig og netop din hud. Du går derfra med en følelse af, at din hud har fået nyt liv.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling med ultralydscanning (75 min.): • skræddersyet ansigtsbehandling • afrensning • peeling • masker • udrensning • ansigtsmassage • plejende cremer
eauté Pacifique Ambulatoriet, Smedevænget 12, 9560 Hadsund B Tlf. 98 57 31 00, ambulatoriet@beaute-pacifique.com, w ww.ambulatoriet.com
6/8/2016 12:58:5: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
Harmonie Spa in A alborg
102
HARMONIE SPA A ALBORG
armonie Spa er et velværecenter ud over det sædvanlige. Beliggende i hjertet af H Aalborg i indbydende lokaler nyder stedet godt af sin centrale placering og mangeårige erfaring inden for spa og velvære. Her kan du få en pause fra hverdagens stress og genopfriske din krop og sjæl. Du kan forære dig selv oplevelsen af fornyet energi med en behandling hos Harmonie Spa. Der er tale om ren velvære, når du træder ind i de lyse lokaler. For klinikken er det nemlig essentielt, at kunderne mærker afstresning og forkælelse, når de modtager en behandling. Rammerne er skabt, så du er i fokus og trygt kan læne dig tilbage og lukke øjnene.
DIN SMARTBOX or 1 person: F Ansigtsbehandling: • rens • dobbeltrens • peeling • massage • maske og creme
N ORDJYLLAND
VÆRD AT VIDE Bemærk, at denne oplevelse skal bookes pr. tlf.: 98 16 17 08.
Harmonie Spa, Slotsgade 27, 9000 A alborg Tlf. 98 16 17 08, w ww.harmonie-spa.dk
6/8/2016 12:58:16: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
Harmonie Spa - kosmetisk akupunktur in A alborg
103
HARMONIE SPA A ALBORG
H os Harmonie Spa i Aalborg er det vigtigste, at du som kunde er i fokus. Du vil mærke høj kvalitet i det sekund, du træder ind af døren, og rammerne er perfekte til en oplevelse, hvor du, og kun du er i fokus. Netop derfor er der mobilfri zone, så hverdagens stress kan træde i baggrunden samt et børnefrit område, hvor du som mor eller far har mulighed for at have 100 procent fokus på dig selv for en stund. Så har du brug for en afslappende og afstressende behandling, så book en tid hos Harmonie Spa og mærk roen sænke sig over din krop.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • kosmetisk akupunktur (60 min.)
VÆRD AT VIDE Bemærk, at denne oplevelse skal bookes pr. tlf.: 98 16 17 08.
Harmonie Spa - kosmetisk akupunktur, S lotsgade 2 7, 9000 A alborg Tlf. 98 16 17 08, harmonie-spa@mail.dk, w ww.harmonie-spa.dk
6/8/2016 12:58:25: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
House of Wellness in A alborg
104
HOUSE OF WELLNESS A ALBORG
om ind og oplev hyggen helt tæt på, lige i hjertet af Aalborg. 173 m2, lækkert lige til K dig. Duft de lækre aromaer, nyd hyggen fra de levende lys, læn dig tilbage og lad dig forkæle. Hos House of Wellness er du noget helt særligt, og du får derfor wellness, hvor du er i centrum. House of Wellness tilbyder alt inden for skønhedspleje. Ring og bestil tid til dig selv eller forkæl én, du holder af. Fordi alle fortjener lidt mere wellness i hverdagen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • hot stone-massage (60 min.) • snacks • creme ELLER • klassisk ansigtsbehandling (60 min.) • snacks • creme N ORDJYLLAND
ouse of Wellness, C H .W. Obels Plads 6 , 1 . sal, 9000 A alborg Tlf. 98 16 34 34 , info@house-of-wellness.dk, w ww.house-of-wellness.dk
6/8/2016 12:58:36: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
L aStone Terapi in A alborg
105
L ASTONE TERAPI A ALBORG
I LaStone Terapis nye lokaler centralt i Aalborg kan du få en helstøbt og afslappende oplevelse. Stenene, som bruges til LaStone massage, er basaltsten og sardonyx. Basaltstenene er oprindeligt lavasten, som er vasket flade og bløde i Tucsonfloden i det vestlige USA. Sardonyx bruges til de kolde massagestrøg og er en sten, som kommer fra bjergene. Massagen med de varme og kolde sten bringer balance til kroppen og giver ny energi. Massagen er meget afstressende og særdeles effektiv mod muskelspændinger og muskelsmerter. Kombinationen af varme og kulde er helt unik i samspillet om at udrense affaldsstoffer meget hurtigt fra blodets kredsløb. Du ligger på et leje af varme flade sten. Andre sten placeres på kroppen.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • LaStone® Terapi rygbehandling (60 min.): • massage fra lænd til nakke • LaStone Terapi af nakke, skuldre og ansigt
L aStone Terapi, Rantzausgade 25, 9000 A alborg Tlf. 25 14 88 18, lilian@lastone-terapi.dk, w ww.lastone-terapi.dk/
6/8/2016 12:59:28: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
6/8/2
DEN SYVENDE HIMMEL in F rederikshavn
106
DEN SYVENDE HIMMEL F REDERIKSHAVN
år du træder ind i DEN SYVENDE HIMMEL, vil du fra start være midtpunkt for N en eksklusiv behandling. Personalet i klinikken fokuserer på, at du som kunde skal føle dig skøn. Du kender måske de øjeblikke, hvor du glemmer alt om tid og sted og bare nyder nuet – det er sådanne øjeblikke, DEN SYVENDE HIMMEL tilbyder dig. Med En skøn behandling får du en super forkælende ansigtsbehandling med eksklusive, virksomme, botaniske og levende produkter, der giver en øjeblikkelig friskhed til huden og sjælen. Herefter forlænges oplevelsen med et glas brus i selskab med økologisk frugt og chokolade.
DIN SMARTBOX or 1 person: F • ansigtsbehandling (60 min.) • 1 glas brus • økologisk frugt • chokolade
N ORDJYLLAND
DEN SYVENDE HIMMEL Frederikshavn, T ordenskjoldsgade 3, 9900 F rederikshavn Tlf. 98 41 00 13, info@densyvendehimmel.com, w ww.densyvendehimmel.com
6/8/2016 12:59:40: voucher_value changed ADRESSE
Aktivér din Smartbox på mysmartbox.dk, og book derefter oplevelsen direkte hos udbyderen.
Generelle brugsvilkår SMARTBOXENS REFERENCER 1. Selskabet Smartbox Group Denmark Aps (herunder kaldet ”Smartbox”) er et dansk selskab med adresse på Frederiksberg Allé
52, 1820 Frederiksberg C, Danmark, CVR DK29804133, som handler i eget navn, men på vegne af Weekendesk Limited, et irsk selskab, hvis hovedsæde er beliggende på adressen Joyce’s Court, Block A, Talbot St. Dublin 1, Irland, indregistreret under nummer 450 421. Smartbox handler som forretningsformidler og udgiver af gaveæsker på vegne af vores partnere, der leverer de tjenester, gaveæsken indeholder. Gaveæskerne eksisterer som papirformat i form af en æske eller i elektronisk format under navnet ”e-box”. Uanset om de er udgivet i papir- eller elektronisk format, består gaveæsken af:
• En illustreret guide vedlagt den fysiske æske eller med online adgang, der beskriver samtlige de tjenester, som vores forskellige partnere tilbyder. • Et gavekort uden pålydende værdi, som gælder til betaling af en ydelse blandt de forskellige valg, der tilbydes i guiden. Med gavekort menes der både trykt gavecheck eller -kort vedlagt i gaveæsken og gavechecken, der modtages per e-mail, hvis der er tale om en e-box.
HVILKEN YDELSE HAR DU ADGANG TIL MED DIT SMARTBOX GAVEKORT? 2. Gavekortet gælder til én ydelse blandt dem, der tilbydes i den illustrerede guide eller på internettet www.smartbox.dk. OBS: ved reservation af et ophold har gavemodtageren mulighed for mod supplerende betaling at reservere aktiviteter og/eller ekstra nætter. Gavekortet giver ret til en ydelse, der er forskellig fra den ene partner til den anden, som angivet i guiden eller på hjemmesiden. Kunden informeres om, at prisen for ydelsen kan afvige fra salgsprisen på gaveæsken eller e-boxen. Gavekortydelsen kan eventuelt inkludere transport til leveringsstedet for den udvalgte partner.
3. Indhold af ydelser og partnerne i gaveæsken kan ændre sig i gyldighedstiden for gavekortet (se punkt 4), uden at Smartbox kan holdes ansvarlig herfor. Smartbox forpligter sig til at tilbyde alternative løsninger. Modtageren af gaveæsken indbydes til at gå ind på www.smartbox.dk for at se sidste opdatering af ydelser og partnere, svarende til den pågældende gaveæske og for at kontrollere eventuelle trykfejl online. Der er også den mulighed at kontakte vores kundeservice via vores kontaktformular på www.smartbox.dk, rubrik Hjælp & kontakt.
HVORDAN BRUGES SMARTBOX GAVEKORTET? 4. Gavekortet kan bruges i to (2) år fra købsdatoen. Gavekortet kan ombyttes gratis til ethvert andet gavekort af højst samme værdi. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen (se punkt 10 og 11). Før brug af din Smartbox oplevelse, rådes du til at kontrollere aktiveringen af dit gavekort. Det gøres ved at gå ind på www.mysmartbox.dk.
5. For at reservere et ophold går du ind på www.mysmartbox.dk hjemmesiden. For reservering af enhver anden ydelse kontaktes partneren direkte.
6. Smartbox kan have brug for at indsamle personlige data om gavemodtageren for at behandle dennes ønsker (kontrol af
gavekortets gyldighed, opfordring til opretning af konto, reservering osv.) Data edb-behandles af Smartbox med henblik på styring af kunderegister, marketingundersøgelser, statistikker og markedsundersøgelser. Med forbehold for forudgående samtykke fra gavemodtageren kan disse data overføres med samme formål til tredjemand. Med henblik på underlevering kan visse data overføres uden for den Europæiske Union, denne overførsel er underlagt kontraktbetingelser i overensstemmelse med dem, der er etableret af den Europæiske Kommission. I henhold til Persondataloven har gavemodtager ret til adgang, rettelse, indsigelse og fjernelse af sine data, en ret denne kan udøve ved skriftlig henvendelse til følgende postadresse: Smartbox, Frederiksberg Allé 52, 1820 Frederiksberg C, Danmark.
HVORDAN LEVERES YDELSEN? 7. Gavekortet gælder for hverdage og weekend alt efter pågældende partners åbningstider. Levering af en ydelse er kun mulig ved forevisning af:
• For ophold: bekræftelse per e-mail eller brev • For al anden aktivitet: original af gavekort med intakt gråzone eller gavekort modtaget per e-mail, hvor der er tale om e-box. Yderligere skal gyldig aktiveringsbekræftelse forevises. Undtagen ved online reservation finder ydelsen altid sted, efter den pågældende partner har kontrolleret gyldigheden af gavekortet. Undtagen med e-box, omfatter denne kontrol pågældende partners afdækning af gråzonen på gavekortet for at kontrollere, at aktiveringen har fundet sted. Levering af ydelsen er underlagt den valgte partners særlige betingelser, så som betingelser for annullering, ændring af reservation fysiske eller aldersbetingelser for gavemodtager(e). For ophold kan gavemodtager ændre sin reservation uden gebyr, hvis anmodningen herom foretages over 10 dage før den dato, der var afsat til ydelsen. Efter denne frist kan ændringer eller annulleringer ikke tages i betragtning eller medføre tilbagebetaling. Vi erindrer i denne forbindelse om, at Smartbox er mellemled mellem gavemodtager og pågældende partner, og at Smartbox under ingen omstændigheder køber partnerens ydelse.
8. Pågældende partner er eneansvarlig for udførelsen af ydelsen. Smartbox kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig,
hvis manglende eller ringe udførsel af en kontrakt må tilskrives gavemodtager, eller en uforudsigelig eller uovervindelig begivenhed, der skyldes en tredjemand, som intet har at gøre med leveringen af de i kontrakten fastsatte ydelser, eller i tilfælde af force majeure. Under alle omstændigheder forhandler distributøren gaveæskerne på vegne af Smartbox og kan ikke holdes ansvarlig for udførelsen af en hvilken som helst ydelse.
Generelle brugsvilkår 9. Fotos og tekstindhold præsenteret i gaveæsken eller e-boxen er ikke kontraktbindende og kan udskiftes. Enhver gengivelse, fuldstændig eller delvis, er strengt forbudt. De billeder der præsenteres som illustrationer, kan stamme fra billedbanker: Fotolia, iStockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton, Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock og Shutterstock. 10. Gavekortet kan gratis byttes til ethvert andet gavekort af højst samme værdi via vores hjemmeside, ved ombytning af e-box.
Gavekortet kan desuden, mod et gebyr, ombyttes i en Smartbox butik. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen. Gyldigheden for det ombyttede gavekort er to (2) år fra ombytningen. Se yderligere information om vores betingelser på vores hjemmeside www.smartbox.dk/generelle-betingelser. Gavekortet kan under ingen omstændigheder, helt eller delvist, byttes til kontanter eller refunderes.
11. Modtageren kan ikke kræve ombytning eller kompensation af nogen art efter datoen for gavekortets gyldighed. I tilfælde af tab, tyveri eller ødelæggelse i gyldighedsperioden vil modtageren være dækket af garantien mod tab og tyveri, hvis modtageren før begivenheden har registreret sit gavekort på smartbox.dk. 12. Smartbox forbeholder sig ret til ikke at imødekomme en klage fra en køber og/eller modtager efter et salg eller køb af et gavekort og/eller e-box uden for Smartbox’ traditionelle distributionsnet og navnlig hos en privatperson.
13. Modtageren af gavekortet eller e-boxen skal træffe alle nødvendige foranstaltninger til at bevare og beskytte de fortrolige numre på gavekortet. Smartbox er ikke ansvarlig i tilfælde af, at gavekortets koder oplyses over for offentligheden og/eller i tilfælde af videregivelse af sådanne koder, herunder ved videresalg online.
14. Salg af alkoholiske drikke er forbudt til mindreårige under 18 år. Gavemodtager/ejer af gaveæsken forpligter sig til at være fyldt 18 år på datoen for valget af ydelsen, hvis denne indeholder levering af alkoholiske drikke. Alkoholmisbrug er farligt for helbredet. Drik med måde. 15. Modtageren informeres med bindende virkning om, at når den ydelse, der indgår i en gaveæske eller en e-box, indeholder et
måltid, er denne menu på forhånd aftalt mellem partneren og Smartbox. Modtageren kan således ikke nødvendigvis frit vælge sit måltid fra stedets menukort.
16. For videre oplysninger om brugsbetingelser gå til vores hjemmeside, www.smartbox.dk.
KONCEPT OG DESIGN : Lonsdale COPYRIGHT © : Benjamin Colombel, iStock, Corbis Images, Getty Images, Shutterstock, Thinkstock, Colourbox, Fotolia, DR, Mas Fa Sua. Kort realiseret efter Geoatlas.com © 2013-2014 - Graphi-Ogre.
FORKDK16DG