Krofdk17 web

Softcover 96 pages, spine 4,8

KROFDK17DGC

3 DAGES KROFERIE & MIDDAG

© Corbis - Pieter Estersohn - Beateworks

3 DAGES KROFERIE & MIDDAG

The gift you live!

Den bedste gave‌ ... er livets gode øjeblikke!

En gave uden begrĂŚnsninger

Gør dig klar til en uforglemmelig oplevelse...

Valget er dit

Din Smartbox giver dig frihed til at vælge blandt alle oplevelser i denne bog og på smartbox.dk. Du bestemmer selv, og der er noget for enhver smag!

Når det passer dig

Din Smartbox er gyldig i 2 år fra købsdatoen. Så du har mere end nok tid til at planlægge din oplevelse. Med Smartbox kan du nyde din gave i dit eget tempo!

En smule ubeslutsom?

Tvivler du? Har du lyst til noget andet? Bare rolig, du kan ombytte din Smartbox gratis. Se alle oplevelserne på smartbox.dk!

Nu er det din tur!

1. Find

den helt rigtige oplevelse for dig! Her i bogen finder du flotte præsentationer af oplevelser, du kan vælge mellem.

2. Aktivér

din Smartbox på smartbox.dk for at se det komplette udvalg. Vi finder hele tiden nye oplevelser til dig, som du kan se online.

3. Vælg og book

For at booke et ophold: gå ind på smartbox.dk.

For at booke en dagsaktivitet: kontakt udbyderen direkte og oplys titlen på din Smartbox samt din gavekortskode og aktiveringskode.

Se ofte stillede spørgsmål og svar på smartbox.dk.

27

26

25 23

22

24

21 20 15 14

13

17

16

18 19

12 10

11

9 8 4

3

1 60

5 7

6

Se alle vores hoteller pĂĽ smartbox.dk

2

37

OPLEVELSER I ALT

SJÆLLAND 1. Skipperkroeni Slagelse 2. Hotel Menstrup Kro i Næstved SYDANMARK 3. Næsbylund Kro i Odense 4. Hotel Vissenbjerg Storkro i Vissenbjerg 5. Slukefter Kro i Vojens 6. Hotel Frøslev Kro i Padborg 7. Hotel Ballumhus i Ballum 8. Hotel Søgården Brørup i Brørup 9. Hejse Kro i Fredericia 10. Jerlev Kro i Vejle 11. Billum Kro i Billum 12. Sdr. Omme Kro i Sdr. Omme MIDTJYLLAND 13. Lyne Kro & Hotel i Tarm 14. Hotel Falken i Videbæk 15. Hotel Vildbjerg i Vildbjerg 16. Hotel Medi Ikast i Ikast 17. Gl. Rye Kro i Ry 18. Nørre Vissing Kro i Skanderborg 19. Hotel Aarslev Kro i Brabrand 20. Hotel Marina i Grenaa 21. Humlum Kro i Struer

NORDJYLLAND 22. Hvalpsund Færgekro i Farsø 23. St. Binderup Kro i Aars 24. Rold Gl. Kro i Arden 25. Hotel Limfjorden i Thisted 26. Hotel Søparken i Aabybro 27. Dronninglund Hotel i Dronninglund TYSKLAND 28. Haus Arkonai Ostseebad Sellin 29. City Partner Hotel Alter Speicher i Wismar 30. Hotel alpincenter Hamburg - Wittenburg Van der Valk i Wittenburg 31. Helnan Hotel Reinstorf i Reinstorf 32. Hotel Sonneneck i Winterberg-Züschen 33. Wyndham Garden Gummersbach i Gummersbach 34. Historisches Weinhotel zum Grünen Kranz i Rüdesheim am Rein HOLLAND 35. Landgoed Westerlee i Westerlee 36. Hampshire Hotel & Restaurant De Arendshoeve i Bergambacht BELGIEN 37. Domein Westhoek i Oostdunkerke

​28/06/2016 11:35:11: Changed the theme template

​Skipperkroen in ​Slagelse

​SKIPPERKROEN ​S L AGELSE

​ kipperkroen i Mullerup er en oplevelse ud over det sædvanlige. Kroen ligger ved den S lille hyggelige Mullerup Havn i et roligt og afslappet miljø med natur, børnevenlige strande, og lige uden for døren er den lille lystbådehavn. Kroen nedbrændte i 1996, men blev efterfølgende genopført i den oprindelige romantiske stil med bindingsværk.

Overnatning vil derfor foregå i de moderne værelser på kroen med bad, tv og radio, hvor der ikke er langt til havnemolen og udsigt over Storebælt. Skipperkroen er kvalificeret med 4 stjerner for sit køkken, sin indretning og sit udstyr samt for de velindrettede værelser. Her kan man nyde en dejlig middag i restauranten, naturen og omgivelser, hvor personalet vil gøre alt for at give den bedste oplevelse.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 2-retters middag én af aftenerne • ekskl. drikkevarer

VÆRD AT VIDE

​Ved ankomst fredag og lørdag opkræves et tillæg på 300 kr. pr. overnatning.

​Skipperkroen, ​Mullerup Strandvej ​19​, ​4200 ​Slagelse, ​Danmark​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​S JÆLLAND

1

​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Menstrup Kro in ​Næstved

​HOTEL MENSTRUP KRO ​N ÆST VED

​Menstrup Kro er en kongeligt priviligeret kro, hvor stolte gamle traditioner skønt forenes med moderne komfortable faciliteter. Alle 79 værelser er klassisk indrettede og har eget badeværelse med bruser. Kroens restaurant har på egnen ry for at lave rigtig god mad, som består af traditionelle danske retter til fornuftige priser, så mon ikke det skal prøves under opholdet? Kroen ligger en times kørsel fra København, og i nærheden findes også BonBon-Land og det smukke Gisselfeld Kloster. Skulle lysten til en dukkert melde sig, har kroen også en lille indendørs pool, som naturligvis er gratis at benytte.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 2-retters middag første aften

​

​Hotel Menstrup Kro, ​Menstrup Bygade ​29​, ​4700 ​Næstved, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template7/6/2016 14:9:59: voucher_value

​S JÆLLAND

2

​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template

​28/0

​Næsbylund Kro in ​Odense

3 ​O DENSE

N ​ æsbylund Kro ligger i det nordlige Odense ved siden af Ådalen, Carolinekilden samt Jernalderlandsbyen. Selve centrum af Odense ligger kun 4 km fra kroen, og der går bybus lige til døren. Det gør kroen til et ideelt udgangspunkt, hvis du vil ud og opleve noget under dit ophold. Hotellets restaurant, hvor du nyder den skønne morgenbuffet, er opkaldt efter Carolinekilden, som er en nærliggende hellig kilde. Her kan du naturligvis også spise om aftenen, hvor der serveres klassiske danske retter og i portioner, du bliver mæt af. Kroen er desuden kendt for deres venlige personale, der sørger for, at opholdet bliver mindeværdigt på den gode måde.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • 2-retters middag på ankomstdagen • morgenmad begge dage

VÆRD AT VIDE

​Restauranten er lukket søndag.

​Næsbylund Kro, ​Bogensevej ​105​, ​5270 ​Odense, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template7/6/2016 14:11:13: voucher_value

​S YDDANMARK

​N ÆSBYLUND KRO

​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Vissenbjerg Storkro in V ​ issenbjerg

4 ​V ISSENBJERG

​Hotel Vissenbjerg Storkro ligger midt i den skønne fynske natur, men kun 18 km fra Odense centrum. Her fornemmer du straks en personlig og hjemlig atmosfære, hvor alt foregår i et behageligt tempo. Stedet er ideelt, hvis du vil ud og opleve Fyn, Odense med de mange seværdigheder, Egeskov Slot eller de andre smukke slotte og herregårde i området. Derudover ligger der mange gode golfbaner i området, og bor du på Vissenbjerg Storkro er der rabat at hente på Greenfee på udvalgte golfbaner.

Værelserne er lyst indrettede og har alle en skøn udsigt til den omkringliggende natur.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad begge dage • 2-retters menu efter kokkens valg eller buffet - afhængigt af aftenens udbud

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at køkkenet er lukket om søndagen efter morgenmaden. Hotellet råder over rygerværelser. Mod tillæg må der medbringes hund på disse. Bemærk, at middag er inkluderet én af aftenerne. ​Hotel Vissenbjerg Storkro, ​S øndersøvej ​30​, ​5 492 ​V issenbjerg, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template7/6/2016 14:12:9: voucher_value

​S YDDANMARK

​HOTEL VISSENBJERG STORKRO

​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template

​28/0

​Slukefter Kro in V ​ ojens

5 ​V OJENS

I​ Vedsted, tæt på Vojens by, finder du Slukefter Kro. Her kan man tale om den danske kro, når den er bedst; servicen er god, maden er af høj kvalitet og rammerne er gamle og hyggelige. Slukefter Kro har været igennem en grundig renovering indenfor, og alligevel har man formået at bevare den gamle stil i respekt for bygningens historie.

De hyggelige lokaler og flot opdækkede borde lægger op til selskaber, men også til velsmagende oplevelser i kroens restaurant. Køkkenet er moderne, og her både sylter og bager de selv. Kroen kan tilbyde 48 værelser, som alle ligger i stueplan. Værelserne er klassiske kroværelser med eget bad og toilet samt tv. Bag kroen ligger en badesø med dejligt badevand, badebro og omklædningsrum. Kroen er handicapvenlig.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • dagens ret på ankomstdagen OBS: ønskes der 3-retters gourmetmenu på 2. dagen kan dette tilkøbes for 200 kr. pr. person.

VÆRD AT VIDE

​ emærk, at der er et weekendtillæg på 150 kr. pr. nat. Du kan også tilkøbe et B DeLux værelse for 150 kr. pr. nat eller en suite med spabad for 300 kr. pr. nat. Opgraderinger skal aftales med kroen ved booking og kan ikke gøres på ankomstdagen. ​Slukefter Kro, ​Tøndervej ​16​, ​6500 ​Vojens, ​Danmark​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template7/6/2016 14:13:17: voucher_value

​S YDDANMARK

​SLUKEFTER KRO

​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Frøslev Kro in ​Padborg

6 ​P ADBORG

​ otel Frøslev Kro er en hyggelig kro ved Padborg - blot 2 km fra den dansk/tyske H grænse. Hvis du planlægger et afslappende ophold med besøg i det tyske, er Frøslev Kro oplagt. De fine værelser har udsigt til den skønne natur, der omkranser hotellet.

Her er også en dejlig have, hvor solen kan nydes på terrassen. Hvis du har lyst til at røre dig lidt, er der gode muligheder for cykel- og vandreture i den sønderjyske natur, og Frøslevlejrens Museum og Bov Museum ligger kun fem minutters kørsel fra kroen.

På kroen finder du Karsten Thomsens restaurant, som er opkaldt efter den gamle digter og krovært, der sidst i 1800-tallet drev kroen. Her serveres lækre retter, hvor de bedste lokale råvarer bruges.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 3-retters menu én aften

​

​Hotel Frøslev Kro, ​Vestergade ​3​, ​6330 ​Padborg, ​Danmark​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template7/6/2016 14:12:44: voucher_value

​S YDDANMARK

​HOTEL FRØSLEV KRO

​New partner added

​Hotel Ballumhus in ​Ballum

7 ​B ALLUM

​ otel Ballumhus har en naturskøn placering med Nationalpark Vadehavet som nærH meste nabo. Det ligger også centralt i forhold til områdets større byer, seværdigheder og attraktioner. Så ønsker du at slappe af i rolige omgivelser eller have et aktivt ophold, så er det den perfekte base for dig. På Hotel Ballumhus er der 54 ny-istandsatte ikke-ryger værelser, der fremstår indbydende. Når sulten eller tørsten trænger på, kan du besøge hotellets egen bar eller restaurant, hvor der serveres klassiske danske retter. De ser frem til at byde dig velkommen på Hotel Ballumhus.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i delux dobbeltværelse • stor morgenbuffet • middag én aften

​

​Hotel Ballumhus, ​Bygade ​66​, ​6261 ​Ballum, ​Danmark​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​S YDDANMARK

​HOTEL BALLUMHUS

​New partner added

​Hotel Søgården Brørup in B ​ rørup

8 ​B RØRUP

​ å grænsen mellem Sydjylland og Midtjylland finder du Hotel Søgården Brørup, der P ligger centralt for skønne sports- og naturoplevelser og populære turistattraktioner som det verdensberømte Legoland. Hotellet er et ideelt sted for hele familien, da du finder alverdens aktiviteter både indendørs og udendørs. I den lukkede have kan du fx spille Compact golf, der er en blanding af minigolf og putterbane. Indendørs er der 10 bowlingbaner, billiardbord, fodboldbord, en bar og en børnevenlig restaurant.

Hotellets værelser er indrettet med arbejdsplads, fladskærms-TV og eget badeværelse med toilet og bruseniche. Der er lagt op til et skønt ophold med masser af muligheder på Hotel Søgården Brørup.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • middag efter kokkens valg én aften • ekskl. drikkevarer

​

​Hotel Søgården Brørup, ​Stadionvej ​7-11​, ​6650 ​Brørup, ​Danmark​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​S YDDANMARK

​HOTEL SØGÅRDEN BRØRUP

​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template

​28/0

​Hejse Kro in F ​ redericia

9 ​F REDERICIA

​ ejse Kro er det ideelle udgangspunkt for fester, konferencer og ægte kromad i den H autentiske krostue. Hejse Kro er en charmerende Kgl. privilegeret kro med stolte traditioner tilbage fra 1737, og her efterleves traditionerne stadig med et godt måltid mad og en god seng. De har 28 dobbelt/enkeltværelser, som er lyse og hyggelige med eget bad og fladskærms tv. Hejse Kro byder på gode gammeldags måltider, som kendetegner rigtig kromad - alt sammen tilberedt med omhu og lækre råvarer. De har et velvalgt sortiment af vine, som passer glimrende til menuen og næsten enhver smag, uanset om du er til bløde bobler eller fyldig rødvin. Kom ind og oplev en ægte gammeldaws krostemning, som det sjældent opleves i dag.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer.

F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • middag én aften • ekskl. drikkevarer

​

​Hejse Kro, ​Skærbækvej ​17​, ​7000 ​Fredericia, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template7/6/2016 14:14:32: voucher_value

​S YDDANMARK

​HEJSE KRO

​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template

​28/0

​Jerlev Kro in V ​ ejle

10 ​V EJLE

​ å Jerlev Kro ved de, at en god oplevelse ikke kun handler om mad og drikke, men P også om den gode service. Kroen ligger rigtig godt placeret kun 10 minutters kørsel fra centrum af Vejle i rolige omgivelser, så du rigtig kan slappe af og nyde den danske kroidyl. Værelserne er store og pænt indrettede og med gode senge, så du får en god nats søvn. I hotellets restaurant serverer de lækkerier med udgangspunkt i det klassiske franske landkøkken og et lille udvalg af traditionelle danske retter. Når maden er nydt, mødes man gerne i krostuen over en kop kaffe, en øl eller en af de andre flydende fristelser, og her snakkes om alt mellem himmel og jord eller spilles backgammon, billard, dart og kort.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • 2- eller 3-retters middag én aften efter køkkenchefens valg

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at der ikke er morgenmad med i oplevelsen.

​Jerlev Kro, ​V ilstrupvej ​4​, ​7100 ​Vejle, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template7/6/2016 14:15:8: voucher_value

​S YDDANMARK

​JERLEV KRO

​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template

​28/0

​Billum Kro in B ​ illum

11 ​B ILLUM

​ illum Kro stammer fra år 1700. Kroen er løbende blevet renoveret med stor respekt B for dens oprindelige stil. Kroen ligger ca. 4 km fra Nationalpark Vadehavet, hvor Vade Å, eng, skov og Vadehavet mødes. Det skønne Filsø med et søareal på over 900 ha omgivet af enge, moser, vandhuller og klithede giver gode forhold for naturinteresserede. Der er ca. 15 km til nogle af Danmarks bedste badestrande ved Blåvand og Vejers, og en tur til Fanø kan også anbefales. Kroen råder over 30 rummelige værelser, alle udstyret med brus, toilet og tv. I restauranten serveres både klassiske retter som røget laks, dansk bøf og store Vesterhavs-rødspætter samt retter med et tvist som tigerrejer, indbagt pighvar eller saftige steaks.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 3-retters middag efter køkkenchefens valg på ankomstdagen

​

​Billum Kro, ​Vesterhavsvej ​25​, ​6852 ​Billum, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template7/6/2016 14:14:1: voucher_value

​S YDDANMARK

​BILLUM KRO

​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template

​28/0

​S dr. Omme Kro in ​S dr. Omme

12 ​S DR. OMME

​ å Sdr. Omme Kro byder Stephanie og Torben velkommen til et ophold, hvor der P lægges vægt på en god personlig betjening i indbydende omgivelser. Kroen, der blev kongeligt priviligeret i 1780, har store lyse værelser med udsigt til den smukke have, der gennemløbes af Omme å. I haven er der desuden mulighed for at sidde på den møblerede terrasse og nyde en kop koldt eller varmt at drikke, hvis vejret tillader det.

I kroens restaurant serverer de veltilberedt dansk kromad, og den hyggelige stemning gør, at man sagtens kan blive hængende og sludre efter en god middag. Af oplevelser i nærheden kan det nævnes, at både Legoland og Givskud Zoo ligger inden for 30 minutters kørsel fra kroen. Der er desuden mange golfbaner i området.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 4-retters middag efter køkkenchefens valg den første aften

​

​S dr. Omme Kro, ​Hovedgaden ​1​, ​7260 ​S dr. Omme, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template7/6/2016 14:31:15: voucher_value

​S YDDANMARK

​SDR. OMME KRO

​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template

​28/0

​Lyne Kro & Hotel in T​ arm

13

​LYNE KRO & HOTEL ​T ARM

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 3-retters middag én aften

​

​Lyne Kro & Hotel, V ​ ardevej ​93​, ​6880 ​Tarm, D ​ anmark​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:07: Changed the theme template7/6/2016 14:15:37: voucher_value

​M IDTJYLLAND

L​ yne Kro & Hotel er et familiedrevet landevejshotel med to gode restauranter: En gourmetrestaurant og en med dansk, traditionel kromad, hvor du også finder et udbud af steaks. Hotellet ligger mellem Varde og Tarm i et naturskønt område og er kendt for den lækre mad, lavet af de bedste råvarer – den høje kvalitet er blevet kroens varemærke, og stedet har fået 5 ud af 5 stjerner i Ringkøbing Skjern Dagblad.

Værelserne er hyggeligt indrettet i harmoni med såvel beliggenhed som den atmosfære, der strømmer en i møde, når man træder indenfor. Lyne Kro & Hotel tilbyder også massage, akupunktur og zoneterapi, som udføres af en professionel uddannet terapeut. Familien glæder sig til at byde dig velkommen til en uforglemmelig oplevelse.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Falken in V ​ idebæk

14

​HOTEL FALKEN ​V IDEBÆK

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 2-retters buffet/menu efter køkkenchefens valg • ekskl. drikkevarer

​

​Hotel Falken, ​Falkevej ​3​, ​6920 ​V idebæk, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template7/6/2016 14:19:34: voucher_value

​M IDTJYLLAND

​ otel Falken i Videbæk byder dig velkommen til 41 dejlige lyse værelser alle med moH derne faciliteter, hvor en del af dem er beliggende i annekset. Hotellet blev renoveret i 2013 og kan tilbyde en hyggelig restaurant, der har lækker, veltilberedt dansk mad på menuen bl.a. dagens ret samt stjerneskud. Her kan du være sikker på at få kvalitet til fornuftige priser, og alle kan være med. Er du ikke kendt i lokalområdet, så spørg endelig det venlige hotelpersonale til råds, da de altid er klar på at fortælle om de oplevelser, aktiviteter og seværdigheder, der findes i nærheden. Mindre kæledyr er velkomne på hotellet - dog mod betaling af et mindre tillæg. Hotel Falken glæder sig til at byde dig velkommen!

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Vildbjerg in ​V ildbjerg

15

​HOTEL VILDBJERG ​V ILDBJERG

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad begge dage • 2-retters middag eller buffet på ankomstdagen

​

​Hotel Vildbjerg, ​Bredgade ​1​, ​7480 ​V ildbjerg, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template7/6/2016 14:16:7: voucher_value

​M IDTJYLLAND

​ otel Vildbjerg ligger, som navnet antyder, i den lille hyggelige by Vildbjerg mellem H Holstebro og Herning. Her bydes du indenfor til et dejligt ophold med personlig service, og hvor personalet gør deres bedste for, at du føler dig hjemme. Hotellets 33 værelser har alle moderne faciliteter og er lyse og rummelige. Hvis du vil ud og opleve lidt, er det oplagt med en tur til Herning, eller hvis du er ude efter skøn natur, ligger Trehøje naturpark kun 6 km fra hotellet. I restauranten kan du desuden nyde en lækker morgenbuffet, så dagen starter på den helt rigtige måde.

DIN SMARTBOX

​New partner added

​Hotel Medi Ikast in I​ kast

16

​HOTEL MEDI IKAST ​I KAST

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 2-retters menu efter køkkenchefens valg én aften

​

​Hotel Medi Ikast, ​Rådhustrædet ​8 ​, ​7430 ​Ikast, ​Danmark​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​M IDTJYLLAND

​ otel Medi ligger centralt placeret i byen Ikast og i selve Jylland. Den skønne placeH ring giver dig rig mulighed for at tage på udflugter til nærliggende byer som Herning og Silkeborg. Med den smukke natur omkring Ikast, har du også mulighed for aktive oplevelser som kanosejlads, mountainbike, vandreture og skovture. Hotellet byder på 57 komfortable værelser, der alle har eget bad/toilet og tv. Skulle sulten trænge sig på, kan du besøge hotellets egen café/restaurant. Hotel Medi er klar til at give dig et unikt ophold i Jylland.

DIN SMARTBOX

​New partner added

​G l. Rye Kro in R ​ y

17

​G L. RYE KRO ​R Y

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 2-retters menu efter kokkens valg én aften • ekskl. drikkevarer

​

​G l. Rye Kro, ​Ryesgade ​8 ​, ​8680 ​Ry, ​Danmark​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​M IDTJYLLAND

​ l. Rye Kro holder til i naturskønne omgivelser, hvor den er omgivet af gamle klosG terruiner, valfartskilder og andre minder om en svunden storhedstid. Kroen går 400 år tilbage, men er nænsomt renoveret, så den stadig bevarer atmosfæren fra den svundne tid. Værelserne rummer al moderne komfort, så du er garanteret et godt ophold. På kroen finder du en indendørs opvarmet svømmebassin, aktivitetsrum, dejlige opholdsstuer og to restauranter med et stort udvalg af lækre anretninger. Gl. Rye Kro er et besøg værd på alle årstider med sin hyggelige landsbyidyl og skønne omegn.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template

​28/0

​Nørre Vissing Kro in ​Skanderborg

18

​NØRRE VISSING KRO ​S KANDERBORG

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 3-retters menu én aften • ekskl. drikkevarer

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at der vil blive opkrævet et tillæg på 200 kr. ved ankomst til hotellet.

​Nørre Vissing Kro, ​L åsbyvej ​122​, ​8660 ​Skanderborg, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template7/6/2016 14:21:42: voucher_value

​M IDTJYLLAND

​ ed bakker, skove og søer ligger Nørre Vissing Kro. Den renoverede, men mere end V 200 år gamle, kro møder i dag sine gæster med blåpudsede vægge og sprossede vinduer, der fortæller om et møde mellem tradition og nutid. Den lyse havestue har udsigt til markerne, og fra pejsestuen kan man se kokkene arbejde i det åbne køkken eller nyde den knitrende ild i pejsen om vinteren. De rå vægge i den grå-blå restaurant giver derimod en fornemmelse af sydeuropæisk elegance, og det er denne smeltedigel, kombineret med årstidens kreative kompositioner for øje og gane, der gør kroen til noget unikt. I køkkenet benyttes kun de bedste råvarer, og fra egnen omkring kroen leveres sandart, gedde og aborre fra søerne og svampe, snegle og vildt fra skovene.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Aarslev Kro in ​Brabrand

19

​HOTEL AARSLEV KRO ​B RABRAND

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • 2-retters middag eller buffet på ankomstdagen • ekskl. drikkevarer • morgenmad begge dage

​

​Hotel Aarslev Kro, ​Silkeborgvej ​900​, ​8220 ​Brabrand, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template7/6/2016 14:20:27: voucher_value

​M IDTJYLLAND

​ otel Aarslev Kro hører til blandt de absolut hyggeligste kroer i Danmark. BeliggenH heden i rolige omgivelser kun 10 km fra centrum af Aarhus gør, at du kan få lidt af det hele, når du bor her. Kroen er holdt i klassisk stil med respekt for de gamle traditioner, interiøret er elegant, og værelserne har deres helt egen charme. Restauranten Det Rustikke Landkøkken er stedets kendte restaurant, der serverer retter tilberedt med årstidens bedste råvarer, og i restauranten kan du også nyde den dejlige morgenbuffet, som er inkluderet i opholdet. For de golfinteresserede kan vi desuden nævne, at der blot er 10 minutters kørsel til Aarhus Aadal Golfklub.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Marina in G ​ renå

20

​HOTEL MARINA ​G RENÅ

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 2-retters menu/buffet efter kokkens valg • ekskl. drikkevarer

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at hotellet opkræver et weekendtillæg på 150 kr. pr. nat fra fredag-lørdag og lørdag-søndag. ​Hotel Marina, ​Kystvej ​32​, ​8500 ​G renå, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template7/6/2016 14:21:5: voucher_value

​M IDTJYLLAND

​ plev den maritime stemning på Hotel Marina i Grenå. Hotellet er beliggende på O kystvejen tæt ved Grenå havn med direkte udsigt over Kattegat og med kort afstand til en række af Danmarks bedste badestrande. Hotellet består af 79 værelser, der alle er lyse og velindrettede i varme maritime farver med komfortable møbler. Derudover har Hotel Marina en hyggelig restaurant med udsigt over Kattegat. Som gæst på hotellet har du fri adgang til stedets faciliteter, der blandt andet inkluderer en lækker wellness-afdeling med swimmingpool, sauna, dampbad, jacuzzi, aromaspabad, solarium og hvilerum, samt fitnesscenter, legerum, aktivitetsrum og et hyggeligt barområde.

Mindre kæledyr er velkomne på hotellet – dog mod betaling af et mindre tillæg.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template

​28/0

​Humlum Kro in ​Struer

21

​HUMLUM KRO ​S TRUER

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 3-retters middag én aften

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at Humlum Kro har begrænsede åbningstider om vinteren - se mere på: www.humlumkro.dk. ​Humlum Kro, ​Vesterbrogade ​4​, ​7600 ​Struer, ​Danmark​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template7/6/2016 14:18:52: voucher_value

​M IDTJYLLAND

H ​ umlum Kro ligger i et naturskønt område tæt ved Limfjorden, og kroen er et perfekt afsæt, hvis du vil ud og opleve. Restauranten er kroens stolthed, og her er det krofatter selv, der laver maden sammen med sine to kokke, og de kan virkelig frembringe lækkerier i køkkenet. Specielt om sommeren valfarter folk hertil for at hygge sig med en lækker middag. Værelserne er lyst indrettede og har eget bad og toilet, og efter en god nats søvn i de gode senge kan du stå op til en dejlig morgenmad. Der er ingen tvivl om, at du med det samme vil føle dig hjemme på Humlum Kro med sin hyggelige atmosfære.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template6/28/2016 12:40:52: photo_left

​28/0

​Hvalpsund Færgekro in F ​ arsø

22

​HVALPSUND FÆRGEKRO ​F ARSØ

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 2-retters middag efter kokkens valg

​

​Hvalpsund Færgekro, ​Sundvej ​87​, ​9640 ​Farsø, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template6/28/2016 12:40:28: introduction

​N ORDJYLLAND

I​ det naturskønne Himmerland, finder du Hvalpsund Færgekro, der ligger midt i en perle af skøn natur. Kroens historie går tilbage til 1532, og i dag passes kroen af den 5. generation af Holm-familien. Værdsætter du en god udsigt, vil den familieejede kro bestemt falde i din smag. Kroen har 28 store og flotte værelser, der alle har udsigt over den skønne Limfjord. Med en beliggenhed tæt på vandet, kan du nyde den smukke udsigt, mens du smager på udsøgte retter fra kroens køkken. Som gæst har du ikke lang vej til Nordjyllands populære attraktioner. Tag fx familien med i Fårup Sommerland og få et godt grin. Hvalpsund Færgekro er klar til at give dig et unikt ophold tæt på den danske natur.

DIN SMARTBOX

​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template

​28/0

​St. Binderup Kro in ​A ars

23

​ST. BINDERUP KRO ​A ARS

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 2-retters middag første aften ​N ORDJYLLAND

​ t. Binderup Kros historie går helt tilbage til 1617, men den er i dag – efter nænsom, S men gennemgribende om- og tilbygning – en af Danmarks mest autentiske med helt sin egen stemning. Beliggenheden er et naturligt udgangspunkt for udflugter til bl.a.

Rold Skov, Limfjorden, Kattegat og de dejlige badestrande ved den jyske vestkyst.

Derudover kan man nyde godt af de mange fine fiskemuligheder i nærheden af kroen, mens golfentusiaster blot har kort afstand til en eksklusiv golfklub. På kroen kan man hygge sig med bordtennis, fodboldspil, airhockey, dart og billard. Alle kroens værelser er komfortable og veludstyrede, bl.a. med telefon, bad og toilet, hårtørrer, satellit-tv med filmkanal, minibar og meget mere.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at gæsterne som oftest vil blive indkvarteret i værelser beliggende i kroens stråtækte værelsesfløj. ​St. Binderup Kro, ​Møllegårdsvej ​7​, ​9600 ​A ars, ​Danmark​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template7/6/2016 14:23:25: voucher_value

​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template

​28/0

​Rold Gl. Kro in A ​ rden

24

​ROLD GL. KRO ​A RDEN

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad begge dage • 2-retters kromenu én af dagene ​N ORDJYLLAND

​ er venter dig en fantastisk oplevelse, når du besøger Rold Gl. Kro – en oplevelse, D man med glæde kan mindes i lang tid. Sådan var det dog ikke i gamle dage, hvor det ligefrem kunne være farligt at besøge stedet. De legendariske røvere Bette Fanden, Long Ajes, Lorentz Nielsen og Petronillen holdt øje med kroen, og når gæsterne var på vej hjem gennem Rold Skov, slog de til. Det hører heldigvis fortiden til, og i dag lever kun legenden og de flotte statuer til minde om de fire røvere videre. Der er dog stadig en vis risiko forbundet med et besøg på Rold Gl. Kro; man risikerer at tabe sit hjerte til den gode mad, stemningen, de naturskønne omgivelser og ikke mindst den hjertelige gæstfrihed, som altid har kendetegnet kroen.

DIN SMARTBOX

​

​Rold Gl. Kro, ​Hobrovej ​11​, ​9510 ​A rden, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:06: Changed the theme template7/6/2016 14:22:59: voucher_value

​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Limfjorden in ​Thisted

25

​HOTEL LIMFJORDEN ​T HISTED

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad begge dage • 3-retters middag første aften ​N ORDJYLLAND

H ​ otel Limfjorden har en helt unik beliggenhed ved Limfjorden - med fri udsigt til vandet mod Mors. Det danner rammerne for et dejligt ophold med god personlig service, dejlig mad og hyggeligt samvær. Skulle du få lyst til en dukkert, så har hotellet en indendørs swimmingpool med tilhørende sauna, så du rigtig kan blive varmet igennem.

Her er desuden en helt fantastisk udendørs terrasse, hvor du kan sidde og nyde den føromtalte udsigt. De 59 værelser er alle rene, lyse og pænt indrettede, og efter en god nats søvn kan du passende trisse ned og springe om bord i den lækre morgenbuffet.

DIN SMARTBOX

​

​Hotel Limfjorden, ​Simons Bakke ​39​, ​7 700 ​Thisted, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:08: Changed the theme template7/6/2016 14:23:59: voucher_value

​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template

​28/0

​Hotel Søparken in A ​ abybro

26

​HOTEL SØPARKEN ​A ABYBRO

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad begge dage • 3-retters middag eller buffet på ankomstdagen ​N ORDJYLLAND

​ otel Søparken ligger i Aabybro i det skønne Vendsyssel med en pragtfuld udsigt H over Aabybro sø. Herfra er det oplagt med en tur i Faarup Sommerland, shopping og kulturoplevelser i Aalborg eller en rask gåtur ved Vesterhavet, hvor eksempelvis Blokhus Strand ligger 20 minutters kørsel væk. Kroen rummer 50 dejlige værelser, alle med moderne faciliteter. Der er desuden en dejlig indendørs swimmingpool (lukket november-marts), hvis lysten til en dukkert skulle melde sig, og en dejlig sauna hvor du rigtig kan få varmen. Den populære restaurant på hotellet serverer et bredt udvalg af lækre retter, som altid er tilberedt af friske råvarer.

DIN SMARTBOX

​

​Hotel Søparken, ​S øparken ​1​, ​9440 ​A abybro, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template7/6/2016 14:22:29: voucher_value

​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template

​28/0

​Dronninglund Hotel in D ​ ronninglund

27

​DRONNINGLUND HOTEL ​D RONNINGLUND

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad begge dage • 3-retters traditionel middag eller buffet på ankomstdagen ​N ORDJYLLAND

​ ronninglund Hotel ligger i naturskønne omgivelser, der indbyder til ren hygge. Her D kan du slappe af, men samtidig har du et hav af muligheder inden for rækkevidde.

Hotellet har hele 72 værelser og er et naturligt midtpunkt i byen. Hotellets restaurant sætter stor værdi i at servere god, gammeldags mad, som din mormor ville være stolt af. Under opholdet har du gratis adgang til en lille swimmingpool og sauna. I området omkring hotellet finder du blandt andet smukke slotte, kunsthåndværkere og gallerier, og så er både Vesterhavet og Skagen inden for rækkevidde.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at der opkræves et tillæg på 150 kr. i weekenden (pr. ophold).

​Dronninglund Hotel, ​Slotsgade ​78​, ​9330 ​Dronninglund, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:09: Changed the theme template6/29/2016 14:12:48: voucher_value

​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template

​28/0

​Haus Arkona in ​Ostseebad Sellin

28

​HAUS ARKONA ​O STSEEBAD SELLIN

​ r du klar til dejlig afslapning på den tyske ø Rügen? Her kan du opleve salt havluft, E hvide sandstrande, fascinerende kridtklinter, skove og søer. Øens landskab er alsidigt, smukt og betagende, hvilket du vil opleve, når du ankommer. Du vil bo på det smukke Haus Arkona, der er et romantisk og idyllisk hotel i strandvilla-stil. Stedet ligger på Wilhelmstrasse, centralt på boulevarden i badebyen Sellin, som kun er få minutter fra stranden, hvor du finder den ikoniske badebro. Her er du omgivet af gamle træer, hvor du kan slappe af på terrassen, nyde lækker middag samt morgenmad i hotellets restaurant, Bistro Arkona. Hotellet tilbyder desuden gratis parkering, hvis der er ledige pladser.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • middag i restauranten én af dagene • ekskl. drikkevarer

​T YSKLAND

​

​Haus Arkona, ​Wilhelmstrasse ​8​, ​DE-18586 ​Ostseebad Sellin, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template7/6/2016 14:25:12: voucher_value

​28/06/2016 11:35:11: Changed the theme template

​28/0

​City Partner Hotel Alter Speicher in ​Wismar

29

​CITY PARTNER HOTEL ALTER SPEICHER ​W ISMAR

​Hotel Alter Speicher er beliggende i den historiske gamle bydel i Wismar, tæt på Rostock og direkte ud til Østersøen. Dette 4-stjernede hotel er på UNESCOS verdensarvsliste, som betyder, at det er en del af verdens kulturelle arv. Værelserne på hotellet er hyggeligt indrettet med materialer af messing, naturtræ og granit blandet med eksklusive tekstiler og møbler. Denne sammensætning er en fryd for øjet og er med til at indbyde til total afslapning. Har du lyst, er området perfekt til lange spadsereture, hvor du for eksempel kan gå forbi og udforske den smukke gamle bydel.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • middag én aften bestående af dagens ret • ekskl. drikkevarer

TYSKLAND

VÆRD AT VIDE

​Bemærk, at der vil blive opkrævet turistskat på €6,64 ved ankomst på hotellet.

​City Partner Hotel Alter Speicher, ​Bohrstraße ​12-12a​, ​23966 ​Wismar, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:11: Changed the theme template7/6/2016 14:25:55: voucher_value

​28/06/2016 11:35:11: Changed the theme template8/10/2016 8:42:59: photo_left changed

30

​HOTEL ALPINCENTER HAMBURG WITTENBURG VAN DER VALK ​W IT TENBURG

​ otel Alpincenter Hamburg-Wittenburg Van der Valk skaffer alperne til NordtysH kland. Hotellet er en del af den familieejede hotelkæde og er at finde lige ved A24 Hamburg-Berlin motorvejen. Som gæst kan du finde både underholdning og afslapning i form af aktiviteter, smukke omgivelser og kulinariske muligheder. Alle værelserne er flot indrettet, og hotellet tilbyder flere muligheder for mad og drikke, herunder diverse barer og restauranter. Derudover vil man kunne finde Europas største indendørs sneforlystelsespark, hvor den største pist er 330 meter lang og 80 meter bred, og der er noget for alle. Hotellet tilbyder også andre aktiviteter bl.a. gokart, quad biking, klatring, højt tovværk kursus og beachvolley.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • middag på ankomstdage • ekskl. drikkevarer

TYSKLAND

ed

​Hotel alpincenter Hamburg - Wittenburg Van der Valk in W ​ ittenburg

​

​Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg, ​Zur Winterwelt ​1​, ​19243 ​Wittenburg, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template

​28/0

​Helnan Hotel Reinstorf in ​Reinstorf

31

​HELNAN HOTEL REINSTORF ​R EINSTORF

​ elnan Hotel Reinstorf er beliggende lidt øst for Lüneburg, ikke langt fra Hamburg i H Tyskland, i idylliske og smukke omgivelser. Hotellet består af flere forbundne bygninger og råder over en bar med billard og dart, konferencelokaler, samt restauranten Vitus.

I wellnessafdelingen er der mulighed for timevis af ren afslapning i swimmingpoolen, den finske sauna, dampbadet eller i sanariumet - en sauna med en lavere temperatur.

Hotellet har sin egen charme, og dets 87 værelser er indrettet forskelligt, alt efter om de ligger i den gamle eller i den nyere og mere moderne del af hotellet. Landsbyen Reinstorf er stille, og de mange enge og skove omkring byen og hotellet indbyder til lange gå- eller løbeture.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • middag på ankomstdagen

TYSKLAND

​

​Helnan Hotel Reinstorf, ​A lte Schulstraße ​6 ​, ​21400 ​Reinstorf, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:13: Changed the theme template7/6/2016 14:26:56: voucher_value

​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template8/10/2016 9:0:5: titel_in_stad_titel

​28/0

​Hotel Sonneneck in W ​ interberg-Züschen

32

​HOTEL SONNENECK ​W INTERBERG-ZÜSCHEN

​ otel Sonneneck i den tyske by Winterberg-Züschen er et familiehotel, der drives af H hollandske Marianne og Huub van Vliet. Her er der fokus på personlighed og intim stemning, hvor gæstfrihed og selskabelighed er nøgleordene. Der er mange aktiviteter i nærheden af hotellet, hvor man om vinteren har vintersport aktiviteter, og i de andre sæsoner kan man cykle, køre på mountainbike, tage på vandreture, tage på tur i bil eller på motorcykel. Her er det især værd at besøge en typisk tysk by med maleriske bindingsværkshuse, såsom Frankenberg, Marburg og Soest. På hotellet garanteres lækre måltider med fokus på friske råvarer. Derudover er terrassen det perfekte sted at nyde en drink.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • morgenmad • 3-retters middag • ekskl. drikkevarer

TYSKLAND

​

​Hotel Sonneneck, ​S chützenstraße ​3​, ​59955 ​Winterberg-Züschen, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template7/6/2016 14:27:31: voucher_value

​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template8/10/2016 8:56:44: titel_in_stad_titel

​28/0

33

​W YNDHAM GARDEN GUMMERSBACH ​G UMMERSBACH

O ​ mgivet af skøn tysk natur og idylliske landsbyer, hvor man kan nyde dejlige gåture og kulturhistoriske steder, ligger byen Gummersbach, der er det økonomiske centrum af regionen. I udkanten af byen ligger Wyndham Garden Hotel Gummersbach omgivet af en hotel park med damme og springvand. Hotellet har 97 moderne og hyggelige værelser, der alle varierer i stil og indretning. På værelset har man satellit-tv, telefon og et badeværelse med badekar og hårtørrer. I den smukke krystalsal kan man nyde starten på dagen med en dejlig morgenbuffet, og restauranten serverer kreative retter.

Derudover har hotellet har også et wellness-center med bl.a. en swimmingpool. Slot Homburg ligger desuden kun 15 km fra hotellet nær Nümbrecht.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i et comfort værelse • morgenmad • én middag • ekskl. drikkevarer

TYSKLAND

l

​Wyndham Garden Gummersbach in ​G ummersbach

​

​Wyndham Garden Gummersbach, ​Hueckeswagener Straße ​4​, ​51647 G ​ ummersbach, ​ Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:10: Changed the theme template7/6/2016 14:28:1: voucher_value

​New partner added

​Historisches Weinhotel zum Grünen Kranz in R ​ üdesheim am Rhein

34

​HISTORISCHES WEINHOTEL ZUM GRÜNEN KRANZ ​R ÜDESHEIM AM RHEIN

H ​ istorisches Weinhotel zum Grünen Kranz er et hyggeligt familiedrevet hotel, der ligger i Rheingau-regionen, som er kendt for sine tyske vinmarker. Værelserne på hotellet er fuldstændig renoveret, så de fremstår komfortable for gæsterne. Alle værelser har eget toilet og brusebad/badekar og TV. Hotellet har deres egen restaurant, Kranzküche, hvor der serveres både klassiske retter fra regionen og internationale retter, der er baseret på sæsonens råvarer. I de varme sommerdage er det oplagt at tage plads i hotellets vinhave, Wiengarten, hvor du kan slappe af med et køligt glas rødvin.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i et dobbeltværelse • morgenmad • 4-retters middag efter køkkenchefens valg én aften

TYSKLAND

​

​Historisches Weinhotel Zum Grünen Kranz, O ​ berstraße 4 ​ 2 ​4 4, 6 ​ 5385 ​Rüdesheim am Rhein, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​28/06/2016 11:35:12: Changed the theme template8/10/2016 9:19:14: titel_in_stad_titel

35

​L ANDGOED WESTERLEE ​W ESTERLEE

I​ den østlige del af provinsen Groningen, i landsbyen Oldambt, findes et endnu uopdaget vidunderligt stykke af Holland. Her er smukke moser, store græsarealer, skove og flotte byer i dette skønne nordøstlige hjørne af Holland. Der er ingen bedre til at repræsentere denne region end hotellet Landgoed Westerlee. Det er et elegant palæ omgivet af natur, hvor man kan komme væk fra hverdagens stress og jag. Hotellets gæster kan gratis benytte den udendørs pool (fra maj til september) og hotellets sauna. Værelserne er udstyret med en king-size seng, et luksuriøst badeværelse og en terrasse. Restauranten tilbyder den bedste kvalitet af fisk og andre delikatesser, men serverer også andre retter, som landet er kendt for.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i komfort dobbeltværelse • morgenmad • 3-retters middag én aften • ekskl. drikkevarer

​

​Hotel Resort Landgoed Westerlee - Restaurant De Parelvisser, ​Hoofdweg ​67​, ​9678 PH ​ Westerlee, ​Holland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

HOLLAND​

l

​L andgoed Westerlee in ​Westerlee

​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template8/10/2016 9:14:8: titel_in_stad_titel

​28/0

​Hampshire Hotel & Restaurant De Arendshoeve in B ​ ergambacht

36

​HAMPSHIRE HOTEL & RESTAURANT DE ARENDSHOEVE ​B ERGAMBACHT

​Det nyrenoverede firestjernede Hotel De Arendshoeve ligger smukt i det sydlige Holland i byen Bergambacht. Hotellet har 36 rummelige dobbeltværelser, der alle er udstyret med de fleste bekvemmeligheder såsom et luksuriøst badeværelse samt en udendørs terrasse på værelser i stueetagen. Alle værelser er indrettet med moderne møbler, fladskærms-tv, minibar, telefon, radio, pengeskab og hårtørrer. I hotellets restaurant 'Arendshoeve' tilbydes der a la carte alt i fisk- og kød specialiteter. Derudover kan du nyde en afslappende stund ved hotellets finske sauna, i den opvarmede indendørs swimmingpool eller bestille en massage- eller skønhedsbehandling.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i et dobbeltværelse • morgenmad • 3-retters middag • ekskl. drikkevarer

VÆRD AT VIDE

​Adgang til wellness-faciliteter mv. er ikke inkluderet i prisen, men kan tilkøbes.

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:14: Changed the theme template7/6/2016 14:30:3: voucher_value

HOLLAND​

​Hampshire Hotel & Restaurant De Arendshoeve, M ​ olenlaan 1​ 4​, 2 ​ 861 LB B ​ ergambacht, ​ Holland​​​​

​28/06/2016 11:35:12: Changed the theme template8/10/2016 9:8:14: titel_in_stad_titel

​28/0

​Domein Westhoek in ​Oostduinkerke

​DOMEIN WESTHOEK ​O OSTDUINKERKE

​ e store naturområder og fremragende kulturelle tilbud gør byen Oostduinkerke i D Belgien til en fantastisk turistattraktion på den flamske kyst. Der er talrige afmærkede vandre- og cykelruter, du kan begive dig ud på i det flotte idylliske landskab, hvor hotellet Westhoek ligger i hjertet af klitterne kun 700 m. fra stranden. Hotellet tilbyder 91 rummelige værelser med telefon, tv og eget badeværelse. Er vejret fint, kan du vælge at slappe af på terrassen, hvor du kan nyde de flotte omgivelser. Hotellet tilbyder flere forskellige faciliteter, herunder pool, tennis, petanque, fitness, sauna og spa. Den centrale placering på vestkysten gør, at du blandt andet kan tage på cykelture og endeløse udflugter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i standard dobbeltværelse • morgenmad • 3-retters middag på ankomstdagen • ekskl. drikkevarer

​

​Domein Westhoek , ​Noordzeedreef ​6-8​, ​8670 ​Oostduinkerke, ​Belgien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ADRESSE ​28/06/2016 11:35:12: Changed the theme template7/6/2016 14:30:49: voucher_value

BELGIEN​

37

Generelle brugsvilkår SMARTBOXENS REFERENCER 1. Selskabet Smartbox Group Denmark Aps (herunder kaldet ”Smartbox”) er et dansk selskab med adresse på Frederiksberg Allé

52, 1820 Frederiksberg C, Danmark, CVR DK29804133, som handler i eget navn, men på vegne af Weekendesk Limited, et irsk selskab, hvis hovedsæde er beliggende på adressen Joyce’s Court, Block A, Talbot St. Dublin 1, Irland, indregistreret under nummer 450 421. Smartbox handler som forretningsformidler og udgiver af gaveæsker på vegne af vores partnere, der leverer de tjenester, gaveæsken indeholder. Gaveæskerne eksisterer som papirformat i form af en æske eller i elektronisk format under navnet ”e-box”.

Uanset om de er udgivet i papir- eller elektronisk format, består gaveæsken af:

• En illustreret guide vedlagt den fysiske æske eller med online adgang, der beskriver samtlige de tjenester, som vores forskellige partnere tilbyder.

• Et gavekort uden pålydende værdi, som gælder til betaling af en ydelse blandt de forskellige valg, der tilbydes i guiden. Med gavekort menes der både trykt gavecheck eller -kort vedlagt i gaveæsken og gavechecken, der modtages per e-mail, hvis der er tale om en e-box.

HVILKEN YDELSE HAR DU ADGANG TIL MED DIT SMARTBOX GAVEKORT? 2. Gavekortet gælder til én ydelse blandt dem, der tilbydes i den illustrerede guide eller på internettet www.smartbox.dk. OBS: ved reservation af et ophold har gavemodtageren mulighed for mod supplerende betaling at reservere aktiviteter og/eller ekstra nætter. Gavekortet giver ret til en ydelse, der er forskellig fra den ene partner til den anden, som angivet i guiden eller på hjemmesiden. Kunden informeres om, at prisen for ydelsen kan afvige fra salgsprisen på gaveæsken eller e-boxen.

Gavekortydelsen kan eventuelt inkludere transport til leveringsstedet for den udvalgte partner.

3. Indhold af ydelser og partnerne i gaveæsken kan ændre sig i gyldighedstiden for gavekortet (se punkt 4), uden at Smartbox kan holdes ansvarlig herfor. Smartbox forpligter sig til at tilbyde alternative løsninger. Modtageren af gaveæsken indbydes til at gå ind på www.smartbox.dk for at se sidste opdatering af ydelser og partnere, svarende til den pågældende gaveæske og for at kontrollere eventuelle trykfejl online. Der er også den mulighed at kontakte vores kundeservice via vores kontaktformular på www.smartbox.dk, rubrik Hjælp & kontakt.

HVORDAN BRUGES SMARTBOX GAVEKORTET? 4. Gavekortet kan bruges i to (2) år fra købsdatoen. Gavekortet kan ombyttes gratis til ethvert andet gavekort af højst samme værdi. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen (se punkt 10 og 11). Før brug af din Smartbox oplevelse, rådes du til at kontrollere aktiveringen af dit gavekort. Det gøres ved at gå ind på www.mysmartbox.dk.

5. For at reservere et ophold går du ind på www.mysmartbox.dk hjemmesiden. For reservering af enhver anden ydelse kontaktes partneren direkte.

6. Smartbox kan have brug for at indsamle personlige data om gavemodtageren for at behandle dennes ønsker (kontrol af

gavekortets gyldighed, opfordring til opretning af konto, reservering osv.) Data edb-behandles af Smartbox med henblik på styring af kunderegister, marketingundersøgelser, statistikker og markedsundersøgelser. Med forbehold for forudgående samtykke fra gavemodtageren kan disse data overføres med samme formål til tredjemand. Med henblik på underlevering kan visse data overføres uden for den Europæiske Union, denne overførsel er underlagt kontraktbetingelser i overensstemmelse med dem, der er etableret af den Europæiske Kommission. I henhold til Persondataloven har gavemodtager ret til adgang, rettelse, indsigelse og fjernelse af sine data, en ret denne kan udøve ved skriftlig henvendelse til følgende postadresse: Smartbox, Frederiksberg Allé 52, 1820 Frederiksberg C, Danmark.

HVORDAN LEVERES YDELSEN? 7. Gavekortet gælder for hverdage og weekend alt efter pågældende partners åbningstider. Levering af en ydelse er kun mulig ved forevisning af:

• For ophold: bekræftelse per e-mail eller brev • For al anden aktivitet: original af gavekort med intakt gråzone eller gavekort modtaget per e-mail, hvor der er tale om e-box.

Yderligere skal gyldig aktiveringsbekræftelse forevises. Undtagen ved online reservation finder ydelsen altid sted, efter den pågældende partner har kontrolleret gyldigheden af gavekortet. Undtagen med e-box, omfatter denne kontrol pågældende partners afdækning af gråzonen på gavekortet for at kontrollere, at aktiveringen har fundet sted. Levering af ydelsen er underlagt den valgte partners særlige betingelser, så som betingelser for annullering, ændring af reservation fysiske eller aldersbetingelser for gavemodtager(e). For ophold kan gavemodtager ændre sin reservation uden gebyr, hvis anmodningen herom foretages over 10 dage før den dato, der var afsat til ydelsen. Efter denne frist kan ændringer eller annulleringer ikke tages i betragtning eller medføre tilbagebetaling. Vi erindrer i denne forbindelse om, at Smartbox er mellemled mellem gavemodtager og pågældende partner, og at Smartbox under ingen omstændigheder køber partnerens ydelse.

8. Pågældende partner er eneansvarlig for udførelsen af ydelsen. Smartbox kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig,

hvis manglende eller ringe udførsel af en kontrakt må tilskrives gavemodtager, eller en uforudsigelig eller uovervindelig begivenhed, der skyldes en tredjemand, som intet har at gøre med leveringen af de i kontrakten fastsatte ydelser, eller i tilfælde af force majeure. Under alle omstændigheder forhandler distributøren gaveæskerne på vegne af Smartbox og kan ikke holdes ansvarlig for udførelsen af en hvilken som helst ydelse.

Generelle brugsvilkår 9. Fotos og tekstindhold præsenteret i gaveæsken eller e-boxen er ikke kontraktbindende og kan udskiftes. Enhver gengivelse, fuldstændig eller delvis, er strengt forbudt. De billeder der præsenteres som illustrationer, kan stamme fra billedbanker: Fotolia, iStockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton, Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock og Shutterstock.

10. Gavekortet kan gratis byttes til ethvert andet gavekort af højst samme værdi via vores hjemmeside, ved ombytning af e-box.

Gavekortet kan desuden, mod et gebyr, ombyttes i en Smartbox butik. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen. Gyldigheden for det ombyttede gavekort er to (2) år fra ombytningen. Se yderligere information om vores betingelser på vores hjemmeside www.smartbox.dk/generelle-betingelser. Gavekortet kan under ingen omstændigheder, helt eller delvist, byttes til kontanter eller refunderes.

11. Modtageren kan ikke kræve ombytning eller kompensation af nogen art efter datoen for gavekortets gyldighed. I tilfælde af tab, tyveri eller ødelæggelse i gyldighedsperioden vil modtageren være dækket af garantien mod tab og tyveri, hvis modtageren før begivenheden har registreret sit gavekort på smartbox.dk.

12. Smartbox forbeholder sig ret til ikke at imødekomme en klage fra en køber og/eller modtager efter et salg eller køb af et gavekort og/eller e-box uden for Smartbox’ traditionelle distributionsnet og navnlig hos en privatperson.

13. Modtageren af gavekortet eller e-boxen skal træffe alle nødvendige foranstaltninger til at bevare og beskytte de fortrolige numre på gavekortet. Smartbox er ikke ansvarlig i tilfælde af, at gavekortets koder oplyses over for offentligheden og/eller i tilfælde af videregivelse af sådanne koder, herunder ved videresalg online.

14. Salg af alkoholiske drikke er forbudt til mindreårige under 18 år. Gavemodtager/ejer af gaveæsken forpligter sig til at være fyldt 18 år på datoen for valget af ydelsen, hvis denne indeholder levering af alkoholiske drikke. Alkoholmisbrug er farligt for helbredet.

Drik med måde.

15. Modtageren informeres med bindende virkning om, at når den ydelse, der indgår i en gaveæske eller en e-box, indeholder et

måltid, er denne menu på forhånd aftalt mellem partneren og Smartbox. Modtageren kan således ikke nødvendigvis frit vælge sit måltid fra stedets menukort.

16. For videre oplysninger om brugsbetingelser gå til vores hjemmeside, www.smartbox.dk.

KONCEPT OG DESIGN : Lonsdale COPYRIGHT © : Benjamin Colombel, iStock, Corbis Images, Getty Images, Shutterstock, Thinkstock, Colourbox, Fotolia, DR, Mas Fa Sua. Kort realiseret efter Geoatlas.com © 2013-2014 - Graphi-Ogre.

KROFDK17DG