Weekend i Paris 1-3 overnatninger med morgenmad for 2 personer VĂŚlg blandt 40 hoteller
2
1 2 3
Sund livsstil En oplevelse for krop og sjĂŚl for 1 person VĂŚlg blandt mere end 40 oplevelser
1
EN HELT SPECIEL OPLEVELSE! Den bog, du nu holder i hænderne, har et budskab: Personen, som forærede den til dig, ønsker at give dig en speciel gave - en oplevelse. Hvilken oplevelse det bliver, er op til dig. Giv dig selv god tid til at bladre bogen igennem. Du vil helt sikkert finde noget, som falder i din smag. Alle oplevelserne er specielt udvalgt af Smartbox. Indimellem vil der blive tilføjet nye hoteller til udvalget. Gå ind på vores hjemmeside www.smartbox. dk og hold dig informeret om de seneste ændringer og opdateringer. Når du har valgt det hotel, du foretrækker, skal du foretage en reservation. Dette gøres direkte gennem Smart & Co ved at gå ind på www.smartbox.dk.
Har du spørgsmål, forslag eller kommentarer? Vi vil altid gerne høre, hvordan din oplevelse gik. Kontakt os på: Smart & Co Danmark Frederiksberg Allé 52 1820 Frederiksberg C T +45 70 26 41 00 oplevelser@smartbox.com |1
SÅDAN BRUGER DU DENNE SMARTBOX Bemærk, at der er en udløbsdato på din Smartbox – denne finder du på selve gavekortet. Bogen indeholder det aktuelle udvalg inden for temaet – du finder en opdateret oversigt på www.smartbox.dk. Udvalget i denne bog er således ikke bindende.
1. Boxen indeholder et gavekort og en bog. Bogen beskriver forskellige hotelpakker. Læs bogen igennem og vælg det hotel, som passer dig bedst. Tjek også vores hjemmeside, der vil være opdateret med nyheder. 2. For at reservere det ønskede hotel, skal du gå ind på www.smartbox.dk og klikke på “Bestil hotel eller vin”. Herefter skal du indtaste gavekortskoden, som står bag på gavekortet, og trykke “bekræft”. 3a. Alle hotellerne i denne Smartbox vil nu dukke op på skærmen. Vælg det foretrukne hotel og tryk på “reservér nu”. Her får du vist, hvilke dage hotellet har ledige værelser. Ved enkelte hoteller vil du blive henvist til Smartbox, hvor du også vil blive bedt om at oplyse koderne bag på gavekortet. 3b. Når du har fundet den ønskede ankomstdato, går du videre til reserveringsformularen, hvor du indtaster gavekortskoden og aktiveringskoden.
2|
3c. Du kan også foretage dit valg ud fra en bestemt dato. Kun de hoteller, som har ledige værelser på den valgte dato, vil da blive vist på skærmen. @
4. Få minutter efter din reservation vil du modtage en bekræftelse i din indbakke. Print dette dokument ud, og medbring det ved ankomst til hotellet. Derefter har du ikke længere brug for det originale gavekort. Bemærk: Hvis du ikke modtager bekræftelsen med det samme, så gå ind i din “uønsket mail” mappe. Nogle mailprogrammer opfatter visse e-mails som spam. Hvis du heller ikke finder bekræftelsen der, skal du ringe til Smart & Co. 5. Hvis du ikke har adgang til internettet, kan du også ringe til Smartbox på telefon +45 70 26 41 00 (mandag til fredag fra kl. 10-18.00, lørdag fra kl. 10.00-14.00)
N.B.: Smartbox garanterer ikke, at den valgte arrangør kan tilbyde oplevelsen på den ønskede dato. Såfremt arrangøren ikke kan tilbyde den ønskede oplevelse på den pågældende dag eller tidspunkt, vil der være andre valgmuligheder inden for samme Smartbox tema. Der tages desuden forbehold for trykfejl samt ændringer i udvalget i denne bog.
GOD FORNØJELSE!
|3
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL 1. Vil jeg have yderligere omkostninger på hotellet? Du har ret til den pakkeaftale, som er beskrevet i bogen. Ekstra ydelser (f.eks. middag eller skønhedsbehandlinger) skal betales på stedet. Det er en god idé at bestille eventuelle ekstra ydelser, inden du ankommer til hotellet. Dette gøres ved at kontakte hotellet direkte. 2. Jeg har foretaget en reservation og vil nu gerne ændre datoen. Er det muligt? Du kan kun ændre datoen for din reservation, såfremt både Smart & Co og hotellet godkender dette. For at ændre datoen, skal du tage telefonisk kontakt til Smart & Co. VIGTIGT: Du kan ikke aflyse en reservation og bruge gavekortet til et andet hotel. 3. Kan jeg reservere en ekstra nat, efter jeg har foretaget min reservation? Vi kan anbefale, at du kontakter hotellet direkte for at høre om muligheden for yderligere reservation. 4. Kan jeg bytte min Smartbox til et af de andre temaer? Ja, du kan godt bytte din Smartbox i henhold til de almindelige bytte- og reklamationsbetingelser, mod forevisning af bon, og hvis emballagen er ubrudt. Du skal evt. betale en merpris, såfremt den nye Smartbox koster mere. 5. Kan jeg reservere lige inden min Smartbox udløber? Du kan i princippet foretage en reservation af det ønskede hotel få dage inden gavekortet udløber. Bemærk dog, at når udløbsdatoen nærmer sig, vil der være færre hoteller, som har ledige værelser. Derfor råder vi dig til at bestille i god tid. VIGTIGT: Både reservationen og oplevelsen skal finde sted inden udløbsdatoen.
4|
6. Hvis jeg gerne vil medbringe mine børn eller min hund, hvordan forholder jeg mig så? Gå ind på vores hjemmeside og få information omkring det enkelte hotels procedure. For yderligere information omkring priser m.m. anbefaler vi, at du ringer direkte til hotellet. Eventuelle tillæg skal altid betales på hotellet. 7. Kan jeg foretage en reservation med flere Smartboxe på samme tid? Det kan du godt, men kun såfremt der er ledige værelser på den ønskede dato. Du skal foretage en reservation ad gangen, og du modtager herefter en bekræftelse for hver enkelt booking. Disse skal bruges, når du checker ind på hotellet. Hvis du ønsker at booke flere værelser, anbefaler vi, at du kontakter Smart & Co først. 8. Kan jeg reservere et hotel eller en aktivitet, som ikke er beskrevet i bogen? Nej, du er bundet til det udvalg, som du finder i bogen, og derfor kan du ikke reservere et hotel, hvis det ikke er beskrevet i bogen. Der vil løbende blive tilføjet nye hoteller til Smartbox udvalget (findes på Smartbox hjemmesiden), og dit gavekort vil også kunne bruges til disse hoteller, medmindre andet er anført. Gå ind på www.smartbox.dk og se den opdaterede hotelliste.
|5
INDHOLD • 1. Hôtel Niel i Paris ____________________________________________________________________ 13 • 2. Hotel George Sand i Courbevoie La Défense _____________________________________________ 17 • 3. Best Western Trianon Rive Gauche i Paris ________________________________________________ 21 • 4. Hôtel Châteaudun Opéra i Paris _______________________________________________________ 25 • 5. Le Rocroy Hôtel i Paris _______________________________________________________________ 29 • 6. Hotel Eiffel Saint Charles i Paris ________________________________________________________ 33 • 7. Timhotel Montmartre i Paris __________________________________________________________ 37 • 8. Hôtel Espace Champerret i Levallois-Perret ______________________________________________ 41 • 9. Hôtel Convention Montparnasse i Paris _________________________________________________ 45 • 10. Hôtel Arc de Triomphe Etoile i Paris ___________________________________________________ 49 • 11. My Hôtel In France Opéra Saint-Georges i Paris __________________________________________ 53 • 12. Novotel Paris La Défense i Paris _______________________________________________________ 57 • 13. Hôtel Lenox Montparnasse i Paris _____________________________________________________ 61 • 14. Hotel Résidence Europe i Clichy ______________________________________________________ 65 • 15. Hôtel Gabriel Issy-Paris i Issy-Les-Moulineaux ___________________________________________ 69 • 16. Ibis Paris Levallois Perret i Levallois-Perret ______________________________________________ 73 • 17. Hôtel Ampère i Paris________________________________________________________________ 77 • 18. Hôtel Brittany i Paris ________________________________________________________________ 81 • 19. Novotel Paris Est i Bagnolet __________________________________________________________ 85 • 20. Hôtel Eiffel Seine i Paris _____________________________________________________________ 89 • 21. Holiday Inn Express Paris Place d’Italie i Paris ____________________________________________ 93 • 22. Ibis Styles Paris XV Lecourbe i Paris ____________________________________________________ 97 • 23. Holiday Villa Lafayette Paris i Paris____________________________________________________ 101 • 24. Hôtel de la Paix i Paris _____________________________________________________________ 105 • 25. Mercure Paris Place d’Italie i Paris ____________________________________________________ 109 • 26. Hôtel Opéra Lafayette i Paris ________________________________________________________ 113 • 27. Hôtel Paris Neuilly i Neuilly sur Seine _________________________________________________ 117 • 28. Hôtel Viator i Paris ________________________________________________________________ 121 • 29. Hôtel Jacques de Molay i Paris_______________________________________________________ 125 • 30. Novotel Paris Charenton i Charenton Le Pont __________________________________________ 129 • 31. Sofitel Paris La Défense i Paris - La Défense ____________________________________________ 133 • 32. The Five Hotel i Paris ______________________________________________________________ 137 • 33. Mercure Paris Lafayette i Paris _______________________________________________________ 141 • 34. Hôtel Claret i Paris ________________________________________________________________ 145 • 35. Quality Hotel Paris Orléans i Paris ____________________________________________________ 149 • 36. Pullman Versailles Château i Versailles ________________________________________________ 153 • 37. Quality Hotel Abaca Paris 15 i Paris ___________________________________________________ 157 • 38. Hôtel Oceania Paris Porte de Versailles i Paris ___________________________________________ 161 • 39. Adagio Porte de Versailles i Issy-les-Moulineaux & Adagio Montrouge i Montrouge ____________ 165 6|
A1
14
2 31 12
16
8
7
27
Sacré-Cœur
17 1 10 Ch Av am . d
e Pl. Ch. ps Elys sée De Gaulle s
Bois de Boulogne
Gare du Nord
11 4 5 18 26 23 33 Louvre
6 24 39
20 22
Pl. de la République
Pl. de la Madeleine
Trocadéro Tour Eiffel
Gare de l’Est
29
19
Bd.
St- G Notre Les Invalides ermain Dame
3
13 Gare 9 Montparnasse
32
37 38
25
15
28 Gare 34 de Lyon
Pl. de la Nation
Gare d’ Austerlitz
21 30
Bois de Vincennes
35 39 36
|7
METRO Linje Fra
Til
1
La Défense
Château de Vincennes
2
Porte Dauphine
Nation
3
Pont de Levallois - Bécon
Gallieni
Porte des Lilas
Gambetta
4
Porte de Clignancourt
Porte d’Orléans
5
Bobigny Pablo Picasso
Place d’Italie
6
Charles de Gaulle - Etoile
Nation
7
La Courneuve - 8 Mai 1945
Villejuif - Louis Aragon
3bis
Mairie d’Ivry 7bis
Louis Blanc
Pré-Saint - Gervais
8
Balard
Créteil - Préfecture
9
Pont de Sèvres
Mairie de Montreuil
10
Boulogne Pont de Saint - Cloud
Gare d’Austerlitz
11
Châtelet
Mairie des Lilas
12
Porte de la Chapelle
Mairie d’Issy
13
Châtillon
Gabriel Péri Asnières - Gennevilliers Saint - Denis - Université
14
Madeleine Disse stationer ligger tæt på hinanden.
8|
Bibliothèque François Mitterrand
Orry-la-Ville RER
C
RER
Montigny Beauchamp Argenteuil
Saint - Denis Université
13
D
Aéroport Ch. de Gaulle Mitry - Claye
Gabriel Péri Asnières Gennevilliers 13
B
RER 7
La Courneuve - 8 Mai 1945
St-Germain en-Laye Cergy Poissy
Mairie de Clichy
A
RER
Porte de 4 Clignancourt
Pont de Levallois Bécon 3
Pereire
1
T2
Esplanade de La Défense
T1
Wagram
5
Portde de la Villette Corentin Cariou Crimée
Lamark Caulaincourt
Louise Michel
La Défense
Porte de la Chapelle
12
Chelles Gournay Villiers-s-Marne Le Plessis Pré-Saint Trévise 7bis Gervais 11 Mairie des Lilas
La Chapelle
Rome
Place de Clichy
Villiers
7bis
Gare du Nord
Liège
Magenta Louis Blanc
Bobigny Pablo Picasso
Butte Chaumont
Europe Gare St-Lazare Ternes Ch. de Gaulle Etoille
Porte Dauphine
Haussmann St-Lazare Chaussée La Fayette
St-Lazare St-Augustin
6
2
Gare de l’Est
Réaumur Sébastopol
14
Madeleine
Champs-Elysées Concorde Clemenceau
Trocadéro
Invalides Assemblée Champ de Mars Nationale Tour Eiffel Ecole Bir-Hakeim Militaire
Les Halles
Gallieni
St Paul Bastille 2
Vavin
Edgar Quinet Boucicaut
10
Boulogne Pont de Saint - Cloud 8 9
Balard
Pont de Sèvres
C
Château 1 Daumesnil de Vincennes 10
Gare d’Austerlitz Campo Denfert Formio Rochereau Les Gobelins Place d’Italie
Dugommier Bercy
Bibliothèque 14 François Mitterrand
Cour St-Emilion
7
Mairie d’Issy
Mairie d’Ivry Châtillon 13 Montrouge RER
Versailles - Rive Gauche Château de Versailles St-Quentin-en-Yvelines
A
Porte 4 d’Orléans 12
RER
Boissy-St-Léger Marne-la-Vallée Parc Disneyland RER
5
Convention
Nation
6
Cluny La Sorbonne
Jussieu Montparnasse Bienvenüe
9
Mairie de Montreuil
Hôtel de Ville
Musée d’Orsay
Odéon
3
Père Lachaise 3bis Gambetta
Arts et Métiers
Châtelet Les Halles
Châtelet Palais Royal 11 Musée du Louvre
St-Michel
Porte des Lilas
République
Temple Franklin D. Roosevelt
3bis
Jacques Bonsergent
Grands Boulevards
Robinson Saint-Rémy lès-Chevreuse
B
Villejuif 7 Louis Aragon
Créteil Préfecture Melun Malesherbes
8 RER
C
Massy - Palaiseau Dourdan St-Martin-d’Etampes Versailles - Chantiers
RER
D
|9
LYSETS BY OG BYERNES BY – TA’ PÅ OPDAGELSE I PARIS Kærlighedens by, verdens smukkeste by, et romantisk smørhul... det skorter ikke på rosende adjektiver, når talen falder på Paris’ herligheder. Hvis man synes, komplimenterne lyder lidt som klichéer, så behøver man blot gå en tur langs Seinen i måneskin for at forstå, at bag hver kliché ligger der en sandhed. Shopping, kulturliv, udflugter, gastronomi - Paris er en by i bevægelse, i Paris står tiden aldrig stille, og man bliver ved med at betages og opdage nye ting, hver gang man kommer tilbage. En rejse til Paris kan dog, på nogle punkter, godt være anderledes end en rejse til andre europæiske storbyer. Følg vores råd, lad dig forføre og få mest muligt ud af din rejse til den hovedstad, som alle drømmer om. DE PARISISKE HOTELLER OG DERES KLASSIFIKATION De parisiske hoteller adskiller sig ofte fra hoteller i andre europæiske hovedstæder ved at være mindre og tilbyde færre værelser end de store hotelkæder. Hovedårsagen er, at ejendomspriserne er blevet ved med at stige de sidste mange år, hvorved hotelejerne er blevet tvunget til at anvende den plads, de har, så optimalt som muligt. De parisiske hotelværelser kan variere i størrelse og form på et og samme hotel, da hotellerne ofte er beliggende i gamle, autentiske ejendomme. Paris er dog så spændende, at man bruger det meste af sin tid på at slentre omkring i byen og lade tankerne flyve, hvorfor dette punkt hurtigt bliver en bagatel.
10 |
Hvad angår klassifikationen af de parisiske hoteller, så er det vigtigt at have in mente, at fordelingen af stjerner ofte foretages ud fra hotellets service og faciliteter og ikke ud fra den grad af luksus, hotellet kan tilbyde. Det er grunden til, at et gammeldags hotel med restaurant kan have en stjerne, hvorimod et moderne, trendy hotel uden restaurant ikke har nogen stjerne. MORGENMAD À LA FRANÇAISE Den berømte franske morgenmad, som almindeligvis kaldes ’continental’ i udlandet, går aldrig af mode: baguette, croissant, smør, syltetøj og kaffe... sådan! De fleste parisiske hoteller følger denne tradition til punkt og prikke, selvom der er undtagelser, og der findes hoteller i Paris, hvor man kan få engelsk morgenmad med omelet og bacon.
| 11
HÔTEL NIEL *** PARIS – FRANKRIG Hôtel Niel ligger i en rolig, lille gade i 17. arrondissement og kan være stolt af sin enestående placering: 3 minutters gang fra Champs Elysées og Triumfbuen... Shoppingmulighederne ligger lige for dine fødder på verdens smukkeste gade! Hôtel Niel har masser af charme og personalet er smilende og serviceminded. Ved siden af receptionen, ligger en lille opholdsstue, hvor der er mulighed for afslapning foran pejsen, inden du vender tilbage til dit værelse til en god nats søvn. Værelserne er elegante og stemningsfulde med varme farver og raffinerede materialer samt træmøbler, som skaber en hyggelig stemning. Der er aircondition, en lille værdiboks, buksepresse, trådløs internetadgang, telefon og tv samt badeværelse med bruseniche eller badekar. Hotellet er beliggende nær metroen (hvorfra du eksempelvis hurtigt kan komme til Montmartre), og derudover gemmer kvarteret også på godt skjulte hemmeligheder. Du bliver formentlig fascineret af det lille slot, som ligger på hjørnet af rue Pierre Demours og rue Bayern, og som har en gade løbende lige igennem sig. Château des Ternes, som er frugten af den sidste ejers mani, ligger i nærheden af Villa des Ternes, som er et kvarter bestående af luksuriøse huse og ejendomme, der ligger på det gamle slots jord.
| 13
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 1, station Charles de Gaulle-Etoile og linje 2, station Charles de Gaulle-Etoile eller Ternes.
14 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Niel *** Rue Saussier Leroy 11 75017 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 15
HOTEL GEORGE SAND *** COURBEVOIE LA DÉFENSE – FRANKRIG Dette ældre, 3-stjernede familiehotel skiller sig ud med sin mosaik-facade og sin støbejernsdør, bag hvilken der gemmer sig et sted, som minder om et museum for det 19. århundredes romantisme. George Sand er et hotel med en raffineret charme. Her får du en hjertelig og personlig velkomst, et rart øjeblik, som du kan forlænge i den intime og stemningsfulde salonbar med en drink. Hotellets 32 værelser har noget drømmeagtigt og melankolsk over sig og udstråler en harmonisk stemning, som giver behagelige nætter. Komforten er ligeledes helt i top: badekar eller bruseniche, toilet og telefon, minibar, fladskærms-tv og trådløst internet. George Sand er beliggende i nærheden af La Défense-kvarteret, hvor det ikke skorter på spisesteder. Om morgenen serverer hotellet en dejlig buffet, som nydes i salonbaren. Hvis du ønsker at parkere på hotellets parkeringsplads (skal betales på stedet) for at tage på opdagelse i Paris i ro og mag, så er det letteste at tage fra banegården i Courbevoie, hvorfra der er direkte forbindelse til Gare Saint-Lazare. I den modsatte retning går toget til Versailles. Hvorfor ikke benytte sig af det og besøge et af verdens mest berømte slotte?
| 17
SÅDAN FINDER DU VEJ Med offentlig transport fra Gare du Nord: RER E til Saint-Lazare, derefter tog mod Versailles, station Courbevoie eller RER A mod Saint-Germain-en-Laye til La Défense og herefter bus nr. 178 mod Gare Saint-Denis, stoppested Marceau. I bil: Boulevard Périphérique vest (ouest), afkørsel Porte Maillot. Følg derefter skiltene mod La Défense til krydset ved afkørsel 5 mod Courbevoie Centre. Fortsæt ad avenue Gambetta til Place Charras. Drej til venstre ad rue de Bezons, som går direkte over i avenue Marceau. Hôtel George Sand ligger i nr. 18 (du bedes venligst henvende dig i receptionen for at få adgang til parkeringspladsen).
18 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 3 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel George Sand *** Avenue Marceau 18 92400 Courbevoie La Défense Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 19
BEST WESTERN TRIANON RIVE GAUCHE **** PARIS – FRANKRIG Best Western Trianon Rive Gauche ligger i hjertet af Saint-Germain-des-Prés, litteraturens og kunstens Paris. Fra hotellet er der kun få skridt til Luxembourg-haven, pladsen foran Notre-Dame-katedralen, Louvre og Seinens kajer med alle bogsælgerne. Sommer såvel som vinter kan du gå på opdagelse i det chikke og trendy Paris, i det historiske Paris og i det Paris, hvor det bare er skønt at slentre omkring, mens tankerne flyver, og man lader sig overraske på hvert gadehjørne. Best Western Trianon Rive Gauche, som byder på 110 ikke-ryger værelser med en raffineret indretning, gemmer sig bag en imponerende, typisk parisisk facade. Værelserne er komfortable og har fladskærms-tv, clockradio, gratis trådløst internet og en lille værdiboks til den bærbare computer samt badeværelse med badekar eller bruseniche og toilet. Nogle af værelserne har egen balkon, mens andre har en fantastisk udsigt over Paris' tage og nogle af byens smukkeste monumenter. Om morgenen kan du nyde en overdådig morgenbuffet i den charmerende opholdsstue eller på værelset. Hvad angår frokost og aftensmad, så kan man ikke forestille sig en bedre beliggenhed, da der ligger den ene mere delikate bistro og restaurant efter den anden i kvarteret. Benyt dig af chancen for en slentretur i Luxembourg-haven sidst på dagen. Den tilhører senatet og er uden tvivl en af Paris' smukkeste haver.
| 21
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 4, station Odéon (med direkte forbindelse til gare du Nord) og linje 10, station Odéon eller Cluny-La Sorbonne. RER B, station Luxembourg (direkte forbindelse fra lufthavnene). Med bus: linjerne 21, 27, 38, 63, 82, 84, 835, 86, 87, 96, stoppestederne Luxembourg, Odéon, Cluny eller Les écoles. I bil: følg skiltene mod Paris Centre og derefter mod Jardin du Luxembourg.
22 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og en lille flaske hvidvin på værelset.
ADRESSE Best Western Trianon Rive Gauche **** Rue de Vaugirard 1 bis 75006 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 23
HÔTEL CHÂTEAUDUN OPÉRA *** PARIS – FRANKRIG 9. arrondissement er et af de vigtigste kvarterer i Lysets By. I den ene ende af arrondissementet finder du les Grands Boulevards med de mange forretninger og operaen. I den anden ende ligger kvarteret Pigalle med de kendte kabareter, (er det mon nødvendigt at nævne Moulin Rouge?), som man simpelthen må opleve en aften. I området mellem operaen, Montmartre, teatrene og forretningerne ligger kvarteret Lorette-Martyrs, som er det ideelle sted at opleve Paris både om dagen og om aftenen, og her er Hôtel Châteaudun Opéra det perfekte sted at indlogere sig. Allerede ved ankomsten vil du blive forbløffet over bygningens storslåede facade, især hvis du er vild med art deco-stilen. Vent et øjeblik med at åbne døren til hotellet Et fantastisk interiør sammensat af hvide farver, træpaneler og blomsterudsmykninger. Det hele giver en nutidig atmosfære, som på en beundringsværdig måde forener det klassiske og det moderne. De 26 værelser afviger i øvrigt ikke fra denne regel. Her møder du en palet af lyse farver og træværk, og værelserne er forsynet med alt, hvad du har brug for: en lille værdiboks, telefon, tv, gratis trådløst internet og aircondition samt badeværelse med badekar eller bruseniche, toilet og hårtørrer. Om morgenen står det opmærksomme personale klar til at modtage dig i den smukt udsmykkede morgenmadsrestaurant til en nærende morgenbuffet, så du kan møde dagen med et smil, før du begiver dig ud for at erobre den franske hovedstad.
| 25
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, stå af på Notre-Dame-de-Lorette.
26 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Châteaudun Opéra *** Rue de Chateaudun 30 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 27
LE ROCROY HÔTEL *** PARIS – FRANKRIG Rocroy Hôtel er det ideelle sted at bo, hvis du kommer til Paris med Thalys-tog. Det ligger kun få skridt fra Gare du Nord, så du behøver blot stige af toget og stille din bagage på hotellet, så er du klar til at tage på opdagelse i byen. Hotellet, som ligger tæt på Butte Montmartre-kvarteret og Sacré-Cœur, har også mange metrolinjer i nærheden med direkte forbindelse til Champs-Elysées, kvarteret omkring hallerne, operaen og Grands Boulevards. Dette 3-stjernede hotel har 54 moderne værelser med raffineret design, og de er indrettet med diskrete farver. De forholdsvis rummelige værelser har desuden trådløs- og kabelinternetadgang, fladskærms-tv, telefon og eget badeværelse samt aircondition. Om morgenen inviteres du ned i en hvælvet kælder, hvor du kan nyde den kontinentale morgenbuffet. Hvis du har brug for hjælp til at planlægge dit ophold, så vil personalet på Rocroy Hôtel med glæde give dig værdifulde råd. Det er behageligt at slentre langs Saint-Martin-kanalen, men det er også muligt at sejle på kanalen med Paris Canal-bådene (www.pariscanal.com). Der er ombordstigning ved foden af Musée d'Orsay, hvorefter du sejler forbi Louvre og Notre-Dame og kommer igennem 4 sluser for at afslutte turen i Parc de la Villette. Der venter dig en fortryllende tur!
| 29
SÅDAN FINDER DU VEJ Fra Gare du Nord: Rocroy Hôtel ligger kun få skridt fra banegården, så du behøver ikke tage med metroen. I bil: det er muligt at parkere i parkeringshuset Abbeville (5, rue d'Abbeville – 75010 Paris) til en speciel Le Rocroy-pris: 12 euro pr. døgn (hvis der er ledige pladser).
30 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Le Rocroy Hôtel *** Rue de Rocroy 13 75010 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 31
HOTEL EIFFEL SAINT CHARLES *** PARIS – FRANKRIG Hvis man bor på et hotel i skyggen af Eiffeltårnet, så er man virkelig i hjertet af den franske hovedstad. Og det er netop, hvad man gør, hvis man indlogerer sig på Hôtel Eiffel Saint Charles. Du drømmer ikke! Hotellet ligger så tæt på Paris' mest kendte vartegn, Eiffeltårnet, at du kun behøver gå 900 m for at nå foden af dette imponerende bygningsværk. Indretningen på Hôtel Eiffel Saint Charles fremstår som en moderne fortolkning af det klassiske med en nutidig dekoration, hyggelig og ikke alt for nøgtern i farvevalget, som strækker sig over en palet af jordfarver, kombineret med andre smukke farver og materialer som f.eks. træ. Hvad enten du har tilbragt dagen med at se på byen og dens museer, været på shoppingtur eller været beskæftiget med andre aktiviteter på din storbyferie, så er denne afslappende ramme lige det, du trænger til for at komme til hægterne. At dette 3-stjernede hotel virkelig har tænkt på alt, og især på dit velvære, afspejles af udstyret i værelset: aircondition, gratis trådløst internet, minibar og kabel- og satellit-tv. Takket være hotellets fantastiske beliggenhed kan du så nemt som ingenting komme til ChampsElysées, Triumfbuen og Louvre. Kvarteret har derudover den store fordel, at det rummer et utal af små restauranter, hvor man kan nyde sit aftensmåltid.
| 33
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: du kan komme til hotellet fra metrostationerne Dupleix og Bir-Hakeim (linje 6) og Charles Michels (linje 10).
34 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad, en flaske champagne og en billet til en rundfart på Seinen.
ADRESSE Hotel Eiffel Saint Charles *** Rue Saint Charles 37 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 35
TIMHOTEL MONTMARTRE *** PARIS – FRANKRIG Oplev det fabelagtige hotel Timhotel Montmartre, ligesom Amelie fra Montmartre i det berømte kvarter Butte Montmartre kun få skridt fra Place du Tertre, Sacré-Cœur, Moulin de la Galette og BateauLavoir, en ejendom, som tidligere husede adskillige kunstmalere og forfattere. Hotellet ligger på en lille, idyllisk plads, der vækker minder om Dali, Picasso og Toulouse-Lautrec, og her kan dit ophold kun blive autentisk og romantisk. Hotellet er nemt at komme til med offentlig transport, og det begejstrer især turister, som har lyst til at dykke ned i den dejlige stemning fra det gamle Paris. Hvis du ønsker at bo på dette virkelig charmerende hotel, anbefaler vi dig at reservere i god tid. Timhotel Montmartre ligger i en pittoresk ejendom med smalle, intime gange. Der er 59 værelser, som alle har tv med LCD-skærm, telefon og trådløst internet samt badeværelse med bruseniche eller badekar. Hvad angår stemningen, så er værelserne ganske klassisk indrettet med varme farver, og nogle har endda en pragtfuld udsigt over Paris, kuplen på Sacré-Cœur eller Place Emilie Goudeau. De fleste turister kaster sig straks over Sacré-Cœur, men husk også at besøge kirken Saint-Pierre de Montmartre, som stammer helt tilbage fra det 12. århundrede. Denne kirke blev opført på et sted, hvor der tidligere lå et gallo-romansk tempel. Man kan stadig se to søjler fra templet i kirkens indre.
| 37
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 2, station Pigalle og linje 12, station Pigalle eller Abbesses.
38 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Timhotel Montmartre *** Rue Ravignan 11 75018 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 39
HÔTEL ESPACE CHAMPERRET ** LEVALLOIS-PERRET – FRANKRIG Hôtel Espace Champerret ligger blot et par metrostop fra den berømte Place de l'Etoile og meget tæt på Espace Champerret (messe- og kongrescenter i Paris). Det er nemt at komme til i bil og med offentlige transportmidler: linje 3 mod Pont de Levallois (station Louise Michel) eller RER C (station Pereire). Man kommer således nemt til Levallois-Perret, hvis man har lyst til et ophold i hyggens tegn. De 39 værelser på Espace Champerret er raffinerede og smukt indrettet. De er velegnede til alle former for ophold, som f.eks. ferierejser eller forretningsrejser, takket være deres indbydende charme: aircondition, fladskærms-tv, satellit-kanal, gratis trådløst internet. Receptionen, som er holdt i farverne abrikos og kirsebær, leder tankerne hen på smil, glade farver og solskin. Det er behageligt at slentre omkring i den blomstrende patio eller slappe af på den pragtfulde veranda i omgivelser, der minder os om sommer og varme. Og morgenmaden? Et rart øjeblik, som nydes i patioen. Værelset? Et raffineret sted med aircondition, hvor man kan slappe af og drømme søde drømme. Kvalitet, effektivitet, god service: Personalet hjælper, hvor der er behov for det.
| 41
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 3, station Louise Michel eller RER C, station Pereire. I bil: Boulevard Peripherique vest, afkørsel Champerret Drej derefter til venstre mod Levallois-Perret.
42 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 3 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Espace Champerret ** Rue Louise Michel 26 92300 Levallois-Perret Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 43
HÔTEL CONVENTION MONTPARNASSE **(*) PARIS – FRANKRIG Leder du efter et rart hotel i moderne stil og i et behageligt kvarter i Paris? Så skal du vælge Hôtel Convention Montparnasse, som er et lille charmerende hotel mellem Montparnasse og messecentret Paris expo Porte de Versailles i hjertet af 15. arrondissement med de mange hyggelige caféer, bistroer og restauranter. Hôtel Convention Montparnasse lægger vægt på detaljen og byder dig velkommen til enkelthed, stil og harmoni: behagelige sofaer og små elegante borde i opholdsstuen samt værelser, hvor farver, vægge og materialer passer sammen og skaber et hyggeligt og afslappet miljø . Alle værelser er desuden udstyret med aircondition, fladskærms-tv, trådløs internetforbindelse og telefon samt badeværelse med badekar eller bruseniche, toilet og hårtørrer. Morgenmaden serveres fra kl. 7 til kl. 12 i et lokale, som er udsmykket med smukke fresker på væggene, og her bydes på: fransk wienerbrød, boller, syltetøj, mysli, fromage blanc, yoghurt, frugtsalat og hårdkogte æg... Alt, hvad du behøver at gøre, er at tage af sted på opdagelse i Paris og det 15. arrondissements charme. Af museer i kvarteret kan nævnes Bourdelle-museet for den berømte franske billedhugger Antoine Bourdelle, samt Pasteur-museet, hvor doktor Pasteur boede de sidste 7 år af sit liv.
| 45
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Convention.
46 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Convention Montparnasse **(*) Rue Alain Chartier 41 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 47
HÔTEL ARC DE TRIOMPHE ETOILE *** PARIS – FRANKRIG Kultur, romantik, lys, at vandre igennem Paris' gader er at gå på opdagelse i Frankrigs historie og at stå ansigt til ansigt med bygningsværker, kirker og masser af symbolske monumenter. De mest berømte er helt klart Eiffeltårnet, Notre-Dame-katedralen, Pont Neuf og Grande Arche. Førstnævnte, som blev bygget i 1889 til Verdensudstillingen, er aldrig holdt op med at våge over byen. Notre-Damekatedralen blev indviet i 1345, mens Pont Neuf til trods for sit navn er byens ældste bro. Grande Arche, som er meget nyere, vidner om, at Paris også kan være en moderne by og en by, hvor der er god gang i nattelivet. Kan man finde et bedre sted at bo end på et hotel, som ligger i hjertet af disse vigtige seværdigheder? Hotel Arc de Triomphe Etoile ligger lige i nærheden af den kendte Place de l'Etoile og er det helt rigtige udgangspunkt for et erobringstogt til Paris og Champs-Elysées, hvor første mål er Palais des Congrès og dets store udbud af arrangementer. Efter omfattende renoveringsarbejder er hotellets indre præget af en moderne udsmykning, som kombinerer blå og grå farver og giver en rolig atmosfære. I værelset har man tænkt på alt, så du ikke kommer til at mangle noget: satellit-tv, trådløst internet og diverse bekvemmeligheder, som opfordrer til afslapning efter en dag fyldt med besøg og oplevelser.
| 49
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: station Ternes, linje 2, 200 m fra hotellet. Der er direkte forbindelse fra stationen Charles de Gaulle-Etoile (linje 1) til Disneyland Paris.
50 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og en aperitif (en halv flaske champagne til deling).
ADRESSE Hôtel Arc de Triomphe Etoile *** Rue de l'Etoile 3 75017 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 51
MY HÔTEL IN FRANCE OPÉRA SAINT-GEORGES *** PARIS – FRANKRIG Forkæl dig selv med et ophold i hjertet af det livlige Paris. My Hotel in France Opéra Saint-Georges byder dig velkommen i intime og behagelige omgivelser tæt på en masse af byens seværdigheder: Moulin Rouge, Sacré-Cœur og Butte Montmartre samt Grands Boulevards med de mange stormagasiner og andre store forretninger... På Opéra Saint-Georges sørger det venlige og dynamiske personale for at gøre dit ophold så behageligt som muligt. De 50 værelser er forholdsvis moderne indrettet, og alle er røgfri og forsynet med tv og telefon. De vender enten ud mod gårdhaven eller mod vejen og føjer en intim og komfortabel dimension til din ferie. Af hotellets andre fordele kan nævnes en patio ud for morgenmadslokalet, kort afstand til de store parisiske kabareter, en service, der kan konkurrere med de store hoteller, mulighed for at handle i rue des Martyrs, som er en af Paris' mest berømte gader, samt adgang til trådløst internet i hele bygningen. Montmartre er et kvarter, som ofte forbindes med Pigalle og Moulin Rouge, og som altid har haft et noget blakket ry. I 1800-tallet blev der organiseret adskillige baller i kvarteret, og de litterære og kunstneriske kabareter blomstrede som ved et trylleslag. Nogle af de steder, som i tidernes morgen var med til at skabe Montmartres ry, eksisterer stadig: Moulin Rouge, Chat Noir, l'Elysée Montmartre og Trianon.
| 53
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 2, station Pigalle og linje 12, station Saint-Georges eller Pigalle.
54 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv konceptet "all for you" (morgenbuffet, velkomstdrink, lunch box, trådløst internet).
ADRESSE My Hôtel In France Opéra Saint-Georges *** Rue Navarin 7 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 55
NOVOTEL PARIS LA DÉFENSE **** PARIS – FRANKRIG Tag 4 monumenter eller steder i Paris, som man som turist ikke kommer udenom: Louvre, Concordepladsen, Champs-Elysées og Triumfbuen. Hvis du forbinder dem med en imaginær linje og ser lige frem for dig, får du øje på kvarteret La Défense, et kvarter hvis højhuse nogle gange leder tankerne hen på Manhattan, New Yorks økonomiske hjerte. I løbet af ugen invaderes La Défense af forretningsfolk og ansatte i nogle af verdens største firmaer. I weekenden befolkes esplanaden af beboerne fra nabokommunerne, som køber ind i storcentret Les Quatre Temps. Esplanade de la Défense giver også mulighed for at beundre Paris fra et højereliggende punkt, hvorfra man kan more sig med at udpege Eiffeltårnet og Sacré-Cœur. Det 4-stjernede Novotel Paris La Défense, hvorfra der er fremragende forbindelser til det autentiske og historiske Paris, har 280 værelser, som alle er udstyret med badeværelse med badekar eller bruseniche. Dit Smartbox gavekort giver dig mulighed for at bo på et værelse med alle moderne bekvemmeligheder: aircondition, trådløst internet, tv, minibar og velkomstbakke. På Novotel Paris La Défense er der også en hyggelig café, et fitnessrum og et forretningshjørne med en Mac til fri afbenyttelse samt et bibliotek.
| 57
SÅDAN FINDER DU VEJ Med offentlig transport: metrolinje 1, station Esplanade de La Défense eller RER A, station La Défense (der er 10 minutters kørsel med metro til Champs-Elysées). I bil: Boulevard Périphérique vest (ouest), afkørsel La Défense. Følg derefter ringboulevarden, indtil du kommer til afkørslen Quartier des Saisons (der er offentlig betalingsparkering i nærheden).
58 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad og 4 metrobilletter (zone 1-2), som gælder til hele metronettet i Paris og RATP-busserne.
ADRESSE Novotel Paris La Défense **** Boulevard de Neuilly 2 92081 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 59
HÔTEL LENOX MONTPARNASSE *** PARIS – FRANKRIG Dette karakterfulde hotel er beliggende i hjertet af Montparnasse-kvarteret, få skridt fra place Vavin, Luxembourg-haven og teatrene i rue de la Gaîté. Du bydes velkommen af et smilende personale i en elegant og afslappet atmosfære. Hotellets bar, l'Honesty, ligger med en jazzagtig og stemningsfuld atmosfære i et smørhul af varme farver, og her føler du dig straks hjemme. Montparnasse er et levende og moderne kvarter, som til stadighed præges af den atmosfære, som kunstnere og forfattere som Zadkine, Picabia, Modigliani, Apollinaire, Hemingway og Man Ray skabte i den første halvdel af det 20. århundrede. I dag er det de store caféer, teatre og biografer, som slår tidens tone an og fortsætter den kulturelle tradition i 14. arrondissement. Hotellet har 52 værelser, heraf 6 junior-suiter. Der er værelser, der vender mod gaden, nogle med egen balkon, og værelser, der vender mod gården, men alle er de stemningsfulde, varme og behagelige. Blandt hotellets fordele og de serviceydelser, der tilbydes, kan vi nævne senge og sengetøj af høj kvalitet, aircondition, egen værdiboks, minibar, gratis trådløs internetadgang og fladskærms-tv (gratis VOD) samt velkomstbakke. Og til de kunstinteresserede: Man Ray har boet på værelse nummer 37.
| 61
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 4, station Vavin og linje 6, station Edgar Quinet.
62 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og en lille flaske champagne på værelset.
ADRESSE Lenox Montparnasse *** Rue Delambre 15 75014 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 63
HOTEL RÉSIDENCE EUROPE *** CLICHY – FRANKRIG At komme i bil til hjertet af en hovedstad som Paris kan være en besværlig oplevelse og samtidig kedeligt og stressende. Ville det ikke være meget nemmere at taste adressen på et hotel langt fra trafikpropperne ind i gps'en og så efterfølgende bruge offentlig transport til at tage på besøg i Lysenes By? Tag mod Clichy, og oplev en selvstændig kommune, en kommune af rimelig størrelse, hvor pariserne bor, køber ind hos købmanden på hjørnet og sætter sig til bords om aftenen i fred og ro i en charmerende café eller bistro. Det 3-stjernede Hôtel Résidence Europe ligger i departementet Hauts-de-Seine nord for Paris. Når du ankommer, vil du hurtigt lægge mærke til, at renlighed ligger allerøverst på prioriteringslisten. Og det gælder vel at mærke også på værelserne. Indretningen er funktionel for at sikre et behageligt og komfortabelt ophold. Ud over et badeværelse med badekar eller bruseniche, hårtørrer og toilet, er der telefon og tv, en lille værdiboks og gratis trådløst internet. Termoruderne garanterer en god isolering. Hver morgen serveres der en kontinental morgenbuffet i hotellets restaurant. Et lille plus? Hotellet råder over en swimmingpool, en jacuzzi, en sauna og et fitnessrum, og der er parkeringsplads (det er absolut nødvendigt at reservere plads på forhånd).
| 65
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 13, station Asnières-Gennevilliers-Les Courtilles, station Mairie de Clichy. I bil: Boulevard Périphérique vest (ouest), afkørsel Porte de Clichy. Drej herefter til højre og følg boulevard Victor Hugo til lyskrydset, hvor du drejer til venstre ind på boulevard du Général Leclerc. Hôtel Résidence Europe ligger i nr. 52. Hotellet har en privat og lukket parkeringsplads (reservation er obligatorisk: 15 pladser/10 euro pr. dag), men det er muligt at parkere gratis i kvarteret i weekenden.
66 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad og fri adgang til hotellets wellness- og fitnesscenter.
ADRESSE Hôtel Résidence Europe *** Boulevard Général Leclerc 52 92110 Clichy Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 67
HÔTEL GABRIEL ISSY-PARIS ** ISSY-LES-MOULINEAUX – FRANKRIG Hôtel Gabriel Issy-Paris, som er beliggende i udkanten af 15. arrondissement og kun få skridt fra Palais des Sports og Paris expo Porte de Versailles, garanterer en personlig velkomst i smarte og moderne omgivelser. På grund af den nærliggende metro er det nemt at tage herfra på opdagelse i Paris. Hotellet ligger i det historiske kvarter, som tidligere husede pionererne inden for fransk flyvning, og det har 56 værelser med aircondition. De er enkelt og behageligt indrettede og har seng med dyne, tv og trådløs internetadgang samt badeværelse med badekar og toilet. Der serveres morgenmad fra kl. 7 til 10.30: te, kaffe, kakao, mælk, appelsinjuice, brød, croissanter, ristet brød, syltetøj, honning, yoghurt og mysli. Alt hvad der skal til for at få en god start på dagen. Hotellet har desuden et lille træningslokale til fri afbenyttelse. Hotellet ligger ikke langt fra Seinen og parken Suzanne Lenglen og desuden i nærheden af André Citroën-parken, som blev indviet i 1992 på det sted, hvor de gamle Citroën-fabrikker lå tidligere. Der er det særlige ved denne park, at det er den største park, som er blevet anlagt siden baron Haussmanns tid. Dens originale struktur forener planter i sirlig orden med fantasier over naturligt voksende planter og blomster. Parkens centrale del er et anlæg med en stor græsplane, der strækker sig helt ned til Seinen og er et ideelt sted til afslapning.
| 69
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Corentin Celton eller Mairie d'Issy. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte de Sèvres, drej til højre efter Aquaboulevard og kør op ad rue du Colonel Avia.
70 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Gabriel Issy-Paris ** Boulevard des Frères Voisin 32 92130 Issy-Les-Moulineaux Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 71
IBIS PARIS LEVALLOIS PERRET *** LEVALLOIS-PERRET – FRANKRIG Ibis Levallois-Perret er beliggende i Levallois' bilfri kvarter, nordvest for centrum af Paris og tæt på afkørslen fra Boulevard Périphérique. Du får ingen problemer med at komme ind til hjertet af Lysenes By og alle dens berømte seværdigheder, da metrostationerne Anatole France og Louise Michel kun ligger 5 minutters gang herfra. Hotellet ligger ligeledes bekvemt for gæster, som skal til Palais des Congrès ved Porte Maillot, til forretningskvarteret La Défense eller til Parc des Expositions ved Porte de Champerret. Ibis Levallois-Perret, som er beliggende i en gammel hestestaldsbygning, har 52 behagelige og komfortable værelser. Der er aircondition og gratis trådløst internet, og værelserne er funktionelle, indbydende og moderne. Skulle du få lyst til at slappe af med en drink, så kan du sætte dig i fred og ro på hotellets terrasse, hvor der hele dagen er mulighed for at få et let måltid. Kort og godt: Hvis du vælger Ibis Levallois-Perret, så vælger du et komfortabelt og uforglemmeligt ophold i den franske hovedstad. De kulturelle tilbud i Paris taler for sig selv, men byerne i udkanten af hovedstaden gør faktisk også en stor indsats på dette område. Kulturcentret l'Escale i Levallois tilbyder kunstneriske og kulturelle aktiviteter samt udstillinger med forskellige temaer og teaterforestillinger for alle aldre.
| 73
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 3, station Louise Michel eller Anatole France. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Asnière. Følg rue Victor Hugo og drej til venstre ad rue Aristide Bertrand. Drej ned ad 8. vej på venstre hånd, rue Trébois, Ibis Levallois-Perret ligger i nummer 24.
74 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 3 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Ibis Paris Levallois Perret *** Rue de Trebois 24 92300 Levallois-Perret Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 75
HÔTEL AMPÈRE **** PARIS – FRANKRIG Paris' 17. arrondissement er uden tvivl et af byens mest kontrastfyldte. Kvarteret, som er opstået omkring Place de Clichy, bugner af butikker af alle slags, parken Square des Batignolles oser af autentisk charme, og kvarteret Wagram-Ternes skiller sig ud ved sin arkitektur i Haussmann-stil og sin chikke atmosfære. Hôtel Ampère, som ligger få skridt fra Triumfbuen og den berømte Champs-Elysées, lægger vægt på tre værdier: luksus til overkommelige priser, moderne indretning og hoteltradition. Hotellet er især kendt for sin restaurant, Le Jardin d'Ampère, men her er også dejlige værelser. Hvad angår indretning, så er lobbyen holdt i gyldne og chokoladefarvede nuancer, hvorimod værelserne har langt mere klare og sprudlende farver. På Hôtel Ampère lever komforten op til sit ry med moderne faciliteter så som fladskærms TV og trådløst internet. Paris er en by, hvor man hurtigt kommer til at gå mange kilometer uden at opdage det. Derfor vil du sikkert komme til at sætte pris på Hôtel Ampères have om aftenen. Baren, Le Patio, er et dejligt afslappende sted, hvor du om sommeren kan sidde ved et bord ude på terrassen.
| 77
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 3, station Pereire. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte de Champerret (det nordvestlige Paris). Følg derefter retningen mod 'Place du Maréchal Juin' og fortsæt ad avenue de Villiers, hvor Hôtel Ampère ligger i nummer 102.
78 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad på Jardin d'Ampère (morgenmaden kan serveres på værelset mod et gebyr på 3 euro pr. person).
ADRESSE Hôtel Ampère **** Avenue de Villiers 102 75017 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 79
HÔTEL BRITTANY *** PARIS – FRANKRIG Kvarteret Nouvelle Athènes er stadig forholdsvist ukendt og er en lille ø midt i 9. arrondissement, hvis historie blander sig med den begyndende romantismes historie. Det er derfor ikke overraskende, at man i kvarteret finder Musée de la vie Romantique, hvor der organiseres skiftende udstillinger (om sommeren er der desuden en tesalon). Hôtel Brittany har valgt at slå sig ned i netop dette kvarter tæt på Place Saint-Georges, og ikke langt fra operaen, Pigalle og Montmartre. Man kunne forvente, at stilen var britisk, og dette bekræftes også af mahogni-træpanelerne og Chesterfield-stolene i receptionen. De 42 skotsk inspirerede værelser på Hôtel Brittany (skotsktern i rødt og farver, som minder os om himlen i The Highlands) har moderne møbler med rene linjer, en lille elektronisk værdiboks, fladskærms-tv, trådløs internetadgang, aircondition samt badeværelse med bruseniche eller badekar. Hotellet byder desuden på opholdsstuer med en hyggelig og afslappet atmosfære og morgenmad, som serveres hver morgen fra kl. 7 til 11 og omfatter brød, fransk wienerbrød, mysli, yoghurt, syltetøj, Nutella, honning, skinke, ost, te, kaffe, varm kakao, mælk, appelsinjuice, æblejuice, frugtkompot og frugtsalat.
| 81
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Notre-Dame-de-Lorette.
82 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Brittany *** Rue Saint-Lazare 3-5 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 83
NOVOTEL PARIS EST **** BAGNOLET – FRANKRIG Det 4-stjernede hotel Novotel Paris Est ligger ved indkørslen til Paris, tæt på den berømte Père Lachaise-kirkegård. Hotellet, som er blevet fuldstændig renoveret, har 609 værelser. Det er let at komme til dette mellemklassehotel fra Paris' lufthavne og fra motorvejene A1 og A3, og det er ideelt til både forretnings- og ferierejser. Det ligger tæt på metrostationen Gallieni, så du kan på få minutter komme til Bastillepladsen, Gare du Nord, operaen og alle de mange interessante steder, som Lysets By byder på. Som gæst på hotellet har du desuden diverse bekvemmeligheder til din rådighed, som f.eks. ubegrænset adgang til fitnessrum og tyrkisk bad (hamam), en snackbar, et spillehjørne og en aviskiosk samt Cosy Bar og Novotel Café. Under dit ophold indbyder Novotel Paris Est dig til at udforske dets univers. Design, modernitet, rum og komfort, det hele er blevet udtænkt med det formål at forene effektivitet og velvære. Og muligheden for, at du kan nyde en lille forfriskning, forhøjer kun fornøjelsen ved at byde dig velkommen.
| 85
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 3, station Gallieni. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte de Bagnolet.
86 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad og fri parkering.
ADRESSE Novotel Paris Est **** Avenue de la Republique 1 93177 Bagnolet Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 87
HÔTEL EIFFEL SEINE *** PARIS – FRANKRIG Hôtel Eiffel Seine er med sin gennemførte art nouveau-stil et bedårende og unikt indrettet 3-stjernet hotel. Eiffel Seine nyder godt af en pragtfuld og helt ideel beliggenhed blot et par minutters gang fra Eiffeltårnet og Trocadéro-pladsen. Der ligger mange museer nær Trocadéro: Musée National de la Marine, Clémenceau-museet, Guimet-museet, Palais de Tokoy (samtidskunst) samt museet for moderne kunst. Eiffel Seine er indrettet i en ren, stiliseret og geometrisk stil, som er inspireret af 1920'ernes Østrig og den berømte Gustav Klimts malerier. Hotellets 45 værelser er alle individuelt indrettede, har aircondition, minibar, fladskærms-tv, telefon og internetforbindelse (kabel og trådløs) samt et komfortabelt badeværelse med badekar, bruseniche og hårtørrer. Lobbyen og baren er hyggeligt indrettet og opfordrer til afslapning. Om morgenen inviteres du ned i det særlige morgenmadslokale til en overdådig buffet, som indtages i ro og nydelse. Takket være kortet Paris Visite, som du får forærende, når du bor på Eiffel Seine, kan du ikke blot rejse gratis med alle offentlige transportmidler i Ile-de-France-området, men også få rabat på 18 museer og seværdigheder (besøg www.ratp.fr for yderligere information).
| 89
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 6, station Bir Hakeim (den direkte linje til Champs-Elysées). Med RER C-toget, som standser i nærheden, er der nem adgang til Invalide-kirken, Orsay-museet og Notre-Dame-katedralen.
90 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og et Paris Visite-kort, som gælder i 2 dage til alle offentlige transportmidler i Ile-de-France-området (zone 1-3).
ADRESSE Hôtel Eiffel Seine *** Boulevard de Grenelle 3 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 91
HOLIDAY INN EXPRESS PARIS PLACE D'ITALIE *** PARIS – FRANKRIG Place d'Italie udgør et vigtigt centrum i 13. arrondissement, og det virker, som om alle kvarterer i arrondissementet udgår herfra. Med fabrikken la Manufacture des Gobelins, som minder os om, at flodens bredder engang husede det ene garveri efter det andet, kvarteret Butte-aux-Cailles med små, charmerende gader, Paris' Chinatown og kvarteret omkring Nationalbiblioteket, som er i konstant og overraskende udvikling, er 13. arrondissement måske et af Paris' mest tiltalende kvarterer. Holiday Inn Express Paris Place d'italie ligger lige ved Place d'Italie og byder på 70 afdæmpede og komfortable værelser, som alle er fuldstændig røgfri og, for nogles vedkommende, tilgængelige for handicappede. De er udstyret med fladskærms-tv, velkomstbakke (med te og kaffe), trådløst internet (gratis på hele hotellet) og aircondition samt badeværelse med badekar/bruseniche og hårtørrer. Det er nemt at komme til Holiday Inn Express Paris Place d'Italie, og der er privat, sikker parkering. Der serveres morgenbuffet hver morgen mellem kl. 6.30 og 10.30: brød, fransk wienerbrød, syltetøj, morgenmadsprodukter, frisk frugt, mælkeprodukter, ost, skinke, juice og varme drikke. Hotellets bar er åben hver dag indtil midnat. Hvad angår kulinariske oplevelser, så står personalet til disposition med gode råd om kvarterets mange restauranter.
| 93
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 5, 6 og 7, station Place d'Italie (fra Gare du Nord og Gare de l'Est, tag linje 5). I bil: direkte adgang fra boulevard périphérique-afkørslen Porte d'Italie.
94 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Holiday Inn Express Paris Place d'Italie *** Boulevard Vincent Auriol 178 75013 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 95
IBIS STYLES PARIS XV LECOURBE *** PARIS – FRANKRIG Ibis Styles Paris XV Lecourbe ligger i 15. arrondissement i et af de mest elegante og rolige kvarterer i Paris. Ikke desto mindre har hotellet en helt ideel beliggenhed: Eiffeltårnet ligger blot få metrostop derfra, og kvarteret har et utal af fordele. Heriblandt kan nævnes rue de la Convention, en gade fyldt med butikker og caféer, metroen, som er nem at komme til, André Citroën-parken med dens futuristiske præg samt George Brassens-parken, hvor der er marked med gamle og brugte bøger (hver lørdag og søndag). Dette 3-stjernede hotel har 49 komfortable, moderne og lyse værelser (hvide vægge og hvidt sengetøj og små kulørte farveindslag og fotografier for at fuldende designet). Alle værelserne er udstyret med fladskærms-tv og skrivebord samt aircondition. Derudover er der på Ibis Styles Paris XV Lecourbe gratis og ubegrænset adgang til trådløst internet. Morgenmaden er udtænkt og sammensat af en diætist, så du kan starte din dag på den helt rigtige måde: friskpresset appelsinjuice, frisk frugt, skinke, ost, syltetøj, groft brød, fransk wienerbrød, morgenmadsprodukter, varme drikke, Hotellet har ikke sin egen restaurant, men det ligger i et kvarter, hvor der er masser af restauranter. Og hvis du vil slutte dagen rigtigt af, så skal du ikke snyde dig selv for et glas vin i hotellets bar.
| 97
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Convention eller linje 8, station Boucicaut. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte de Sèvres. Følg derefter Boulevard Balard, Félix Faure, Convention og Croix Nivert.
98 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad og 2 metrobilletter.
ADRESSE Ibis Styles Paris XV Lecourbe *** Rue de La Croix Nivert 192 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 99
HOLIDAY VILLA LAFAYETTE PARIS *** PARIS – FRANKRIG Som du sikkert allerede har gættet, så ligger Holiday Villa Lafayette Paris i nærheden af det berømte Galeries Lafayette midt i et strategisk beliggende kvarter. Rejser du med Thalys-tog? Glimrende, for Holiday Villa Lafayette Paris ligger blot nogle få metrostop fra Gare du Nord. Hotellet ligger også i nærheden af nogle af byens mange turistattraktioner: Sacré-Cœur, Montmartre, Place de la Madeleine og operaen. Det er nemt at komme til alle disse legendariske steder, når man bor på Holiday Villa Lafayette Paris. Dette moderne og elegante hotel byder på nyindrettede værelser i klassisk stil. Både reception og værelser er indbydende med små kulørte farveindslag. Der er fladskærms-tv, trådløst internet, en lille værdiboks og minibar. Morgenmad i Paris er en kunstart for sig, og Holiday Villa Lafayette Paris inviterer dig til at nyde dette helt særlige højdepunkt på dagen i restauranten. Der er en masse at vælge imellem, så din dag starter smukt. Madeleine-kvarteret, hvor du kan benytte chancen til at besøge kirken af samme navn, er et besøg værd på grund af de mange luksusforretninger. Heriblandt kan nævnes Fauchon og Hédiard (som er indbegrebet af luksus og gourmetspecialiteter), Maison de la Truffe (trøffelhuset) og butikkerne Maille (sennepsspecialisten) og Caviar Kaspia. Hvorfor ikke lade øjet eller smagsløgene friste?
| 101
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 7, station Cadet.
102 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Holiday Villa Lafayette Paris *** Rue de Trévise 46 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 103
HÔTEL DE LA PAIX *** PARIS – FRANKRIG Hôtel de la Paix ligger i en flot og typisk parisisk ejendom bygget i kvadersten. Hotellet ligger i et af hovedstadens roligste kvarterer og har en helt ideel beliggenhed: der er 15 minutters gang til Eiffeltårnet og Champ de Mars og 8 minutters metrokørsel til Tour Montparnasse. Alle kender Eiffeltårnet, hvorimod Invalidekirken nok er en smule mindre kendt. Den blev bygget af Ludvig d. 14. til at huse invalide soldater og består af en esplanade, et palæ og en kirke med kuppel. Kuppelkirken er kendt for at huse Napoleons og hans marskallers gravsteder. Hôtel de la Paix er behageligt og elegant og byder dig velkommen i en afslappet atmosfære. Den lyse reception ligger ved siden af en behagelig opholdsstue, hvor man kan slappe af ved pejsen, mens man bladrer i et par tidsskrifter. Værelserne er stemningsfuldt indrettet. Med 3-stjernet komfort bydes der på aircondition, en lille værdiboks, buksepresse, tv, telefon og trådløs internetforbindelse samt badeværelse med badekar eller bruseniche og toilet. Morgenmaden indtages i et behageligt lokale, som er udsmykket med træpaneler og vægtæpper. På menuen er der fransk wienerbrød, boller, syltetøj, mysli, fromage blanc, yoghurt, frugtsalat og hårdkogte æg.
| 105
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 8, station Boucicaut (med direkte forbindelse til Concorde-pladsen, Invalidekirken og Grands Boulevards).
106 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad
ADRESSE Hôtel de la Paix *** Rue Duranton 43 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 107
MERCURE PARIS PLACE D'ITALIE **** PARIS – FRANKRIG Mercure Paris Place d'Italie er et afslappet og tiltalende hotel kun få skridt fra Place d'Italie, som er en af de vigtigste adgangsveje til Paris. På grund af de mange metrolinjer, som krydser Place d'Italie, er det nemt at komme til de største seværdigheder i Lysets By: Louvre, Pompidou-centret, Notre-Damekatedralen, operaen og Grands Boulevards. Som Mercure-kædens tradition foreskriver det, så har de 50 værelser på Mercure Paris Place d'Italie aircondition, minibar, radio og tv samt badeværelse med badekar. Hotellets bar, som er indrettet med små røde sofaer, er det perfekte sted til lidt afslapning sidst på dagen. Efter morgenmaden kan du bare hoppe på metroen for at komme til hovedstadens berømte kvarterer. Du kan selvfølgelig også vælge at blive i området omkring Place d'Italie. Her kan du besøge fabrikken Manufacture des Gobelins (tirsdag, onsdag og torsdag – billetsalget begynder kl. 11, eller der kan reserveres på forhånd). Der er i virkeligheden flere forskellige værksteder på Manufacture des Gobelins: Manufacture royale des Gobelins (fra 1662), Manufacture de la Savonnerie (fra 1825) og Manufacture de Beauvais. Disse 3 værksteder har produceret og producerer stadig fantastiske vægtæpper og tæpper.
| 109
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 5, 6 og 7, station Place d'Italie.
110 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Mercure Paris Place d'Italie **** Boulevard Auguste Blanqui 25 75013 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 111
HÔTEL OPÉRA LAFAYETTE *** PARIS – FRANKRIG Velkommen til Hôtel Opéra Lafayette, som ligger tæt på Garnier-operaen, stormagasinerne Galeries Lafayette og Printemps, Sacré-Cœur-basilikaen, Place Vendôme og utallige museer. Når du bor på Hôtel Opéra Lafayette, falder du hurtigt til i hjertet af den franske hovedstad, hvad enten du bevæger dig til fods eller med metro. Hotellets 54 værelser er komfortable og relativt rummelige og velholdte. Der er tv (med Canal+), minibar og gratis trådløst internet samt marmorbadeværelse med badekar eller bruseniche. Om morgenen bydes der på en dejlig morgenbuffet i et stort lokale, som ligger badet i lys. På menuen finder du hårdkogte æg, pålæg, forskellige oste, morgenmadsprodukter, fransk wienerbrød, frugtsalat, honning, syltetøj, smør, kaffe, te, kakao og appelsinjuice. Hotellet ligger ikke langt fra Grands Boulevards, hovedstrøgene, der følger linjeføringen for de gamle fæstningsværker opført af Karl d. 5. og Ludvig d. 13. I løbet af 1800-tallet blev kvarteret invaderet af teatre og kabareter og samtidig af masser af brasserier, biografer og restauranter med forskellige temaer, hvilket forklarer, hvorfor man stadig i dag finder så mange boulevardteatre i dette kvarter. Musée Grévin blev indviet i 1882 og bliver ved med at tiltrække et publikum, som elsker at posere ved siden af voksfigurerne af deres yndlingsstjerner.
| 113
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 7, station Poissonière eller Cadet.
114 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad samt 2 billetter til en 1-times rundfart på Seinen med Bateaux Parisiens.
ADRESSE Hôtel Opéra Lafayette *** Rue La Fayette 80 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 115
HÔTEL PARIS NEUILLY **** NEUILLY SUR SEINE – FRANKRIG Det charmerende Hôtel Neuilly Paris, som ligger på avenue Charles de Gaulle (i gåafstand fra metrolinje 1) mellem Place de l'Etoile og Grande Arche de La Défense, byder dig velkommen i en klassisk og raffineret atmosfære. Hotellets største fordel er beliggenheden tæt på Champs-Elysées med de mange butikker og teatre, men også i et livligt forretningskvarter med masser af restauranter. De 80 værelser på Hôtel Neuilly Paris er indbydende og har et strejf af romantik. De er alle fuldt isolerede og har aircondition, en lille værdiboks, minibar, fladskærms-tv, telefon og trådløst internet samt badeværelse med badekar, toilet og hårtørrer. Morgenbuffeten serveres i et farvestrålende lokale med masser af blomster. Kaffe, croissant, juice eller morgenmadsprodukter – fyld vitaminer på og start dagen i topform! Champs-Elysées-kvarteret er selvfølgelig først og fremmest Triumfbuen, som blev rejst til ære for revolutionens og kejserdømmets hære, og hvor man i dag finder den ukendte soldats grav. Fra toppen af buen er der en panoramaudsigt over aksen Louvre-Champs-Elysées-La Défense og Paris' smukkeste monumenter. Men Champs-Elysées er også Grand Palais, som blevet bygget i forbindelse med verdensudstillingen i 1900, og hvor der i dag jævnligt er store udstillinger. I Petit Palais finder man Paris' Musée des Beaux-Arts.
| 117
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 1, station Pont de Neuilly. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel La Défense-Porte Maillot.
118 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Paris Neuilly **** Avenue avenue de Madrid 1 92200 Neuilly sur Seine Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 119
HÔTEL VIATOR ** PARIS – FRANKRIG Det charmerende Hôtel Viator, som er beliggende i nærheden af Gare de Lyon og kun et par minutters gang fra Bastille-pladsen og Marais-kvarteret, garanterer en hjertelig og personlig velkomst. Hôtel Viator ligger i en typisk parisisk ejendom og er et enkelt, beskedent og velholdt hotel med sans for detaljen: elevator, en flot vindeltrappe og en hyggelig opholdsstue – alt på dette hotel oser af parisisk livsnyderi. Varme farver og antikke møbler forenes i hotellets 45 værelser, der er lyse og fuldt udstyret med tv, telefon, trådløst internet og aircondition samt badeværelse med bruseniche eller badekar, toilet og en glashåndvask, som føjer et moderne strejf til indretningen. Morgenmaden kan indtages i morgenmadslokalet eller på værelset fra kl. 7 til kl. 10. På menuen er der: varme drikke, appelsinjuice, brød, croissanter og franske mini-wienerbrød... Og så er du ellers klar til at kaste dig ud i den parisiske jungle! I kvarteret omkring Gare de Lyon må du ikke gå glip af den pragtfulde restaurant Train Bleu, som er et absolut mesterstykke, hvad angår kitsch. Stedet er ret dyrt, men du kan sagtens bare tage en kop kaffe eller te først på dagen.
| 121
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 14 eller linje 1, station Gare de Lyon (der er også forbindelse til Gare de Lyon med RER A og D).
122 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Viator ** Rue Parrot 1 75012 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 123
HÔTEL JACQUES DE MOLAY *** PARIS – FRANKRIG Marais-kvarteret er et af Paris' ældste kvarterer. Det ligger i hjertet af 4. arrondissement tæt på Place des Vosges, Carnavalet-museet, Picasso-museet og Pompidou-centret. Hôtel Jacques de Molay ligger i et gammelt palæ og er opkaldt efter den sidste stormester af Tempelridderordenen. Hotellet inkarnerer hele kvarterets stemning, hvor visse ejendomme kan dateres tilbage til det 13. og 14. århundrede. Inden du tager af sted på opdagelse i de godt gemte baggårde, hemmelige haver og kunstgallerier, som der er så mange af i Marais-kvarteret, vågner du op i et værelse, hvor middelalderstemning blander sig med moderne komfort i et rum holdt i lyse nuancer. Hôtel Jacques de Molay byder på 23 små, hyggelige og komfortable værelser med badeværelse, toilet, telefon og tv. Dagen starter med en solid morgenbuffet i det lyse morgenmadslokale under glaskuplen. Har du lyst til at slappe af, så bydes du indenfor i baren Le Trésor des Templiers til eftermiddagskaffe eller en aperitif før middagen, ligesom du er hjertelig velkommen i salonen Clé de Voûte, hvor der organiseres film- og fodboldaftener i en middelalderlig atmosfære. Der er også et lille fitnessrum og en sauna på Hôtel Jacques de Molay.
| 125
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 3, station Temple, Arts et Métiers eller République; linje 11, station Arts et Métiers eller République og linje 5, 8 og 9, station République.
126 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og en Mobilis-billet, som gælder en dag til flere forskellige transportmidler.
ADRESSE Hôtel Jacques de Molay *** Rue des Archives 94 75003 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 127
NOVOTEL PARIS CHARENTON *** CHARENTON LE PONT – FRANKRIG Vincennes-skoven er et af parisernes foretrukne grønne områder, hvor de kommer for slappe af og lade op, så snart de første solstråler titter frem. Og det er ikke så mærkeligt, for der er mulighed for et hav af oplevelser i Vincennes-skoven: en væddeløbsbane, et system af afmærkede gangstier, en zoologisk have, en blomsterpark, et buddhistisk tempel og en tropisk have samt, ikke at forglemme, tivoliet La Foire du Trône, som kommer hertil hvert forår. Har du lyst til at forføre din bedre halvdel? Så lej en robåd ved Minimes-søen eller Daumesnil-søen og tag ud på en rotur i måneskin. I Vincennes-skoven er der også rideklubber, petanque-baner og legepladser til børnene. Gå heller ikke glip af La ferme de Paris, en bondegård, hvor du kan se kalve, køer og grise. Novotel Paris Charenton ligger ikke kun i nærheden af Vincennes-skoven, men også tæt på metroen, hvorfra der er direkte forbindelse til Bastille-pladsen, Grands Boulevards og Concorde-pladsen. Hotellet har 133 rummelige og komfortable værelser med radio, tv, trådløs internetadgang og minibar samt badeværelse med badekar eller bruseniche og toilet. Novotel Café serverer dejlig, enkel, velsmagende, sund og varieret mad i restauranten, i baren eller på terrassen. Morgenmaden indtages i et lyst lokale med komfortable stole og smukke lampeskærme i røde og gyldne nuancer.
| 129
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 8, station Liberté. I bil: Boulevard Périphérique syd (sud), afkørsel Porte de Bercy og derefter Porte de Charenton.
130 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad og en parkeringsplads.
ADRESSE Novotel Paris Charenton *** Place de Marseillais 3-5 94227 Charenton Le Pont Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 131
SOFITEL PARIS LA DÉFENSE ***** PARIS - LA DÉFENSE – FRANKRIG Kvarteret La Défense, som er et forretningskvarter beliggende nordvest for Paris, ser dagens lys i 1958. De første skyskrabere rejser sig i 60'erne for at kulminere i 100 meters højde. Gennem årene bliver højhusene til flere, kvarteret ændrer sig, bliver mere kommercielt og begynder at tiltrække turister, som interesserer sig for moderne samtidsarkitektur. Konstruktionen af Grande Arche de la Défense i 1989 er et godt eksempel herpå. Derfra kan man se byens historiske akse og Triumfbuen, og stedet har en af Paris' smukkeste panorama-udsigter. Sofitel Paris La Défense, som ligger 10 minutters metrokørsel fra Champs-Elysées og i nærheden af et af Paris' største indkøbscentre (Les Quatre Temps), er et 5-stjernet hotel, hvor man kan slappe af i fred og ro. Værelserne, som er elegante og komfortable, er udstyret med MyBed-seng, fladskærms-tv, BOSElydanlæg og velkomstbakke samt gratis trådløs internetadgang. Sofitel Paris La Défense har også en restaurant, Italian Lounge, hvor du i intime og elegante omgivelser kan nyde middelhavsinspirerede retter. I baren kan du nippe til en cocktail eller et glas champagne ledsaget af lounge-musik. Er du stadig frisk efter en lang dag, så har hotellet eget fitnesscenter.
| 133
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 1, station Esplanade de la Défense eller Grande Arche. I bil: kør ad ringvejen (boulevard circulaire) omkring La Défense, følg skiltene mod La Défense Centre, indtil du ser skiltene med Sofitel La Défense Centre. Kør ad "Voie des Sculpteurs" på højre hånd.
134 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer (med opgradering til superior-værelse, hvis der er plads), inklusiv morgenmad.
ADRESSE Sofitel Paris La Défense ***** Voie des Sculpteurs 33 92800 Paris - La Défense Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 135
THE FIVE HOTEL *** PARIS – FRANKRIG The Five Hotel er først og fremmest et koncept: Når du træder ind på dit værelse, bliver du fortryllet af den originale atmosfære, som er skabt ved hjælp af et af de fornemmeste asiatiske materialer: kinesisk lak. Isabel Emmerique, en kunstner, som er berømt så langt væk som i Japan, har på dette hotel skabt en æstetik, som passer fantastisk til værelserne og har forhøjet deres skønhed. På værelserne er der desuden tv med LCD-skærm, trådløst internet, telefon, termoruder og aircondition samt badeværelse med bruseniche og toilet. Men The Five Hotel er også et morgenmadslokale med flotte stole i muntre farver, en ny reception med de mest fantastisk hyggelige sofaer, samt kærlighedskabinen, "Love Capsule", som alt sammen er med til at modtage dig i en atmosfære af mystik og romantik. Sidst, men ikke mindst, så er Five Hotels beliggenhed i en lille gade i 5. arrondissement helt ideel, hvis man vil gå på opdagelse i det historiske Paris. Den romerske arena (les arènes de Lutèce), middelaldermuseet (musée national du Moyen Age), Notre-Dame-katedralen samt Jardin des Plantes og det naturhistoriske museum, Grande Galerie de l'Evolution. Der er så mange vidundere at beundre nær hotellet, og vi må heller ikke glemme fabrikken Manufacture des Gobelins samt rue Mouffetard, som er en af de ældste gader i Paris.
| 137
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 7, station Les Gobelins.
138 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad og en flaske vin på værelset.
ADRESSE The Five Hotel *** Rue Flatters 3 75005 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 139
MERCURE PARIS LAFAYETTE *** PARIS – FRANKRIG Hôtel Mercure Paris Lafayette er ideelt beliggende i hjertet af Paris og kun få skridt fra Grands Boulevards, operaen og det berømte stormagasin Galeries Lafayette. Det er det perfekte kvarter, hvis man ønsker, at rejsen til Paris skal stå i shoppingens tegn. Mercure Paris Lafayette er klassisk og stemningsfuldt indrettet og har 40 komfortable og rummelige værelser med fladskærms-tv, aircondition, telefon, trådløs internetadgang, te- og kaffefaciliteter samt badeværelse med bruseniche. Der er en hyggelig og moderne stemning på dette hotel, som lægger vægt på at yde kvalitetsservice til sine gæster. Baren i stueetagen byder dig velkommen til en dejlig kontinental morgenmadsbuffet med: juice, kaffe, te, ost, pålæg, syltetøj, croissanter og fransk bagerbrød. Der er fri adgang til auktionshuset Drouot, der minder om et lille museum, hvor alt er til salg. De genstande, som sættes til salg, fremvises dagen før, og det er endog muligt at undersøge nogle af dem. Der er auktion hver eftermiddag fra kl. 14. Stemningen er alvorlig og nærmest teateragtig, men det gør den ikke mindre magisk. Auktionen, som ledes af en kyndig auktionarius, forløber lidt som et underholdende teaterstykke, hvor enhver har lov til at komme med et bud.
| 141
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 9, station Grands Boulevards eller linje 7, station Cadet.
142 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Mercure Paris Lafayette *** Rue de Trévise 7 75009 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 143
HÔTEL CLARET *** PARIS – FRANKRIG Hôtel Claret og dets restaurant er beliggende i en gammel postkro og vidner i dag om, hvordan Bercy-kvarteret så ud i gamle dage. Hotellet er charmerende, autentisk og helt og aldeles parisisk med en pragtfuld beliggenhed: tæt på det store sportsstadion Palais Omnisports de Paris-Bercy, ikke langt fra Bastille-pladsen og Bibliothèque nationale de France, og man kan nemt komme til byens andre seværdigheder med metroen. Hôtel Claret har 52 elegante og komfortable værelser, hvoraf nogle har smukke, gamle loftsbjælker, der røber ejendommens historiske fortid. Alle værelserne har trådløs internetadgang og tv samt badeværelse med badekar eller bruseniche. Måltiderne kan indtages i Hôtel Clarets dejlige brasserie, 'Bouchon & Bistro', en typisk parisisk restaurant. Her byder man dig velkommen til frokost eller middagsmad fra mandag til fredag (på terrassen om sommeren). Brasseriet er lukket i weekenden, men personalet på Hôtel Claret hjælper gerne med at udpege områdets bedste restauranter. I kvarteret finder man Palais Omnisports de Paris-Bercy, hvor der bliver afholdt store sportsbegivenheder og koncerter. I området omkring de gamle lagerbygninger i Bercy (Bercy-Village) ligger Musée des Arts Forains, flere forretninger med boligtilbehør, adskillige restauranter og et biografkompleks.
| 145
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 6, station Bercy.
146 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Hôtel Claret *** Boulevard de Bercy 44 75012 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 147
QUALITY HOTEL PARIS ORLÉANS *** PARIS – FRANKRIG Quality Hotel Paris Orléans er beliggende på venstre Seinebred nær kvartererne Saint-Germain-desPrés og Montparnasse. Hvis du ønsker at tage på opdagelse i Paris i dit eget tempo, er der ikke noget lettere end at hoppe på en bus eller benytte metroen. Quality Hotel Paris Orléans garanterer en hjertelig velkomst og kvalitetsservice, og man imponeres straks over den indbydende lobby. Alt harmonerer i røde, orange og brune nuancer, og et par Buddhastatuer sørger for et strejf af 'zen', så dit ophold bliver vellykket. Morgenmadslokalet ligger lyst ud mod Boulevard Brune og er holdt i varme nuancer. Værelserne på Quality Hotel Paris Orléans er moderne og behagelige. Der er aircondition, badeværelse med badekar eller bruseniche, toilet samt en lille værdiboks, minibar, fladskærms-tv og trådløst internet (mod ekstra tillæg). 14. arrondissement forbindes ofte med Montparnasse, men det omfatter også kvarteret PlaisancePernety, som er et gammelt arbejderkvarter, hvor beboerne holdt af at mødes på caféerne for at slippe væk fra de ofte meget trange lejligheder. I dag har meget ændret sig, men der findes stadig et par caféer og restauranter, hvor man kan finde stemningen fra dengang.
| 149
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 4, station Porte d'Orléans. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte d'Orléans. Drej til højre og derefter til venstre i 3. lyskryds. Quality Hotel Paris Orléans ligger 50 m længere fremme på højre side.
150 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Quality Hotel Paris Orléans *** Boulevard Brune 185-187 75014 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 151
PULLMAN VERSAILLES CHÂTEAU **** VERSAILLES – FRANKRIG Beskyttet af en smuk, antik dør ligger Pullman Versailles Château i hjertet af Versailles, kun 200 meter fra Solkongen Ludvig XIVs berømte slot. Hvis du indlogerer dig i en suite på dette 4-stjernede hotel, så vil din lille afslapningsferie være ren luksus. Som var du selveste Solkongen, råder du over en rummelig og komfortabel suite, hvor et tv med LCDskærm og gratis trådløst internet står klar til at adsprede dig. Hotellet og dets omgivelser indeholder desuden utallige underholdende muligheder: en eksotisk cocktail, et glas vin eller en aperitif i baren, fremragende middelhavsinspireret mad i LM Caffe, en sauna og en hamam (tyrkisk bad) samt et fitnessrum, til de mest sporty gæster. Og hvad med morgenmaden? Der er ingen grund til at skjule sandheden, morgenmaden på Pullman Versailles Château får virkelig tænderne til at løbe i vand. Her er et af de mest varierede udvalg, du kan forestille dig: Når du har tanket godt op med vitaminer, er du klar til at gå på opdagelse på Château de Versailles.
| 153
SÅDAN FINDER DU VEJ Med offentlig transport: Hotellet befinder sig 12 minutters togtur fra Gare Montparnasse og derefter 10 minutters gang fra Versailles Chantier. RER C-toget standser 2 minutters gang fra hotellet ved stationen Versailles-Château Rive-Gauche. I bil: Hotellet befinder sig 15 minutters kørsel fra la Défense, hvis man vælger afkørslen Versailles på A86, 20 minutter fra Porte de Versailles, hvis man tager A13, og 25 minutter fra Orly, hvis man kommer ad N186 – A86, afkørsel Versailles.
154 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL Et valg mellem følgende muligheder for 2 personer: • en overnatning, inklusiv morgenmad og en entrébillet til Château de Versailles ELLER • en overnatning, inklusiv morgenmad og en parkeringsplads ELLER • en overnatning i en suite, inklusiv morgenmad og en flaske champagne på værelset.
ADRESSE Pullman Versailles Château **** Avenue de Paris 2bis 78000 Versailles Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 155
QUALITY HOTEL ABACA PARIS 15 *** PARIS – FRANKRIG Quality Hotel Abaca Paris 15 er beliggende på venstre Seinebred i hjertet af Vaugirard, et livligt kvarter 5 minutters gang fra messecentret Paris expo Porte de Versailles og kun 2 minutter fra metrostationen Convention (med direkte forbindelse til Montparnasse, Concorde-pladsen og Pigalle). Kvarteret Vaugirard bugner af godt gemte hemmeligheder, som fx kunstnerkollektivet La Ruche, som har adresse på 52, rue de Dantzig. Denne pragtfulde, runde bygning, som blev bygget af Gustave Eiffel i 1900, var et af det 20. århundredes højborge, hvad angår kunstnerisk skaben. I dag er det især skønt at gå tur mellem skulpturerne i haven. Quality Hotel Acaba Paris 15 har et klassisk ydre og byder på 72 værelser med behagelig og varm stemning og naturlige farver. På alle værelser er der aircondition, telefon, internetforbindelse, minibar og tv samt badeværelse med badekar eller bruseniche, toilet og hårtørrer. Så snart du træder ind ad døren til hotellet, overraskes du ved synet af den fantastiske, private have, som er en sand oase af ro og grønne planter, hvor du kan slappe af efter en lang dag. Der serveres 'amerikansk' morgenbuffet i morgenmadslokalet fra kl. 7 til kl. 10. Her bydes på frugt, brød, fransk wienerbrød, ost, pålæg, røræg, bacon, pølser, kaffe, te, kakao og juice.
| 157
SĂ…DAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Convention
158 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Quality Hotel Abaca Paris 15 *** Rue de Vaugirard 330 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 159
HÔTEL OCEANIA PARIS PORTE DE VERSAILLES **** PARIS – FRANKRIG Hôtel Oceania ligger kun få skridt fra Parc des Expositions de Paris Porte de Versailles og er et fredeligt tilflugtssted takket være den afslappende og varme atmosfære. Oceania Paris har 250 værelser og suiter, der alle er røgfri og har aircondition, indretningen er baseret på et koncept om at forene charme og ro med moderne design. Værelserne er yderst komfortable og har alle moderne bekvemmeligheder: dyne, parketgulv, fladskærms-tv (med mulighed for VOD), gratis internetforbindelse (trådløs eller kabel), værdiboks og skrivebord samt badeværelse med bruseniche med massagebruser. For at gøre dit ophold helt perfekt giver dette 4-stjernede hotel dig adgang til et wellness- og afslapningsområde, der åbner sig mod himlen, da det er overdækket af en glaspyramide. Her kan du benytte en overdækket og opvarmet swimmingpool med hydro-jet-massage, en jacuzzi, to hamamer (tyrkiske bade) og et fitnessrum. Du skulle unde dig selv en gang pleje fra hele spektret (oliemassage, shiatsu-massage, varme sten osv.) og opleve den velvære, massagen og afslapningen giver dig. Du bør også nyde den private have med tæt på 700 m2 middelhavsbeplantning. Terrassen er ideel, hvis du vil nyde en drink, men i godt vejr kan du også indtage din morgenmad her. Her er tale om rammer, som du ikke finder mange steder i Paris. Der er gode offentlige forbindelser til Hôtel Oceania, flere sporvognslinjer og en af metrolinjerne kan på få minutter føre dig til hovedstadens historiske hjerte. Og endelig er der nemme parkeringsmuligheder, da hotellet råder over en overdækket, privat parkeringsplads.
| 161
SÅDAN FINDER DU VEJ Med metro: linje 12, station Porte de Versailles (med direkte forbindelse til Montparnasse, Solférinomusée d'Orsay og Saint-Lazare). Med sporvogn: linje T2 og T3, station Porte de Versailles. I bil: Boulevard Périphérique, afkørsel Porte de Versailles.
162 |
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL En overnatning for 2 personer, inklusiv morgenmad, en parkeringsplads, fri adgang til hotellets wellness- og afslapningsområde samt morgenkåbe og tøfler på værelset.
ADRESSE Hôtel Oceania Paris Porte de Versailles **** Rue d'Oradour sur Glane 52 75015 Paris Frankrig Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
| 163
Adagio Paris Montrouge
ADAGIO PORTE DE VERSAILLES & ADAGIO MONTROUGE**** ISSY-LES-MOULINEAUX & MONTROUGE – FRANKRIG Hvad går Adagio-konceptet ud på? Det er en unik, fleksibel og billig måde at opleve byen på i sit eget tempo. Adagio tilbyder studiolejligheder til 2 personer, 2-værelses lejligheder til 4 personer og 3-værelses lejligheder til op til 6 personer. De er komfortable og fuldt udstyrede, og de findes i hjertet af flere europæiske byer. Adagio City Hotel Montrouge ligger i Montrouge syd for Paris, tæt på boulevard périphérique og ikke langt fra offentlige transportmidler. Har du besluttet at køre til Paris i egen bil? Så har hotellet sin egen private parkeringsplads (mod betaling). Med dette Smartbox-gavekort får du adgang til en studiolejlighed, som har opholdsstue med dobbelt skabsseng, veludstyret køkken, badeværelse med badekar og toilet, tv, værdiboks, aircondition og trådløst internet. Hotellet ligger lige i nærheden af metrostationen Porte d'Orléans, hvorfra der er direkte forbindelse til Saint-Germain-des-Prés og NotreDame-katedralen. L'Adagio Paris Porte de Versailles ligger over for Parc des Expositions og kun få skridt fra det livlige 15. arrondissement. Hotellet rummer 187 lejligheder, alle med aircondition, veludstyret køkken og satellit-tv med LCD-skærm. Derudover har du gratis adgang til trådløst internet på hele hotellet. Værelsernes balkon eller terrasse er en oase af fred og ro, som giver dig en fantastisk udsigt over den indre gårdhave. Du har endvidere mulighed for at benytte dig af hotellets private parkeringsplads (mod betaling).
| 165
SÅDAN FINDER DU VEJ Adagio Montrouge Med metro: linje 13, station Châtillon-Montrouge og linje 4, station Porte d'Orléans (med direkte forbindelse til Gare du Nord). I bil: boulevard périphérique, afkørsel Porte de Gentilly, følg skiltene mod Montrouge. Du kan også komme via den ydre motorringvej: tag motorvej A86, afkørsel Porte d'Orléans, følg skiltene mod Montrouge. Adagio Porte de Versailles Med metro: linje 8, station Balard eller linje 12, station Portes de Versailles. I bil: boulevard périphérique, afkørsel Porte de Sèvres.
166 |
Adagio Porte de Versailles
. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger i studiolejlighed for 2 personer, inklusiv morgenmad.
ADRESSE Adagio Paris Porte de Versailles****
Adagio Montrouge****
Rue Eliane Jeanin Garreau 16
Rue Gabriel Peri 96
92130 Issy-les-Moulineaux
92120 Montrouge
Frankrig
Frankrig
Reservation foretages på www.smartbox.dk. Se yderligere beskrivelse på side 2-3 i denne bog.
Adagio Paris Montrouge
| 167
Sund livsstil En oplevelse for krop og sjĂŚl for 1 person VĂŚlg blandt mere end 40 oplevelser
1
Det, du nu står med i hånden, er faktisk ikke et gavekort, men en oplevelse. Kig bogen igennem, vælg det sted du foretrækker at tage hen, reservér og... forbered dig på en helt speciel oplevelse. I bogen finder du kun oplevelser, som er ærligt beskrevet. For at kunne lave disse beskrivelser, har vi i Smart & Co sendt vores medarbejdere ud til de forskellige oplevelser. Bogen er resultatet af vores personlige erfaringer og indtryk. Er det ikke rigtigt, at den bedste måde at finde ud af, om en oplevelse lever op til vores krav, er ved selv at teste den? Det er i hvert fald vores filosofi. Og det er derfor, vi tillader os at sige, at den Smartbox, du nu har fået, er mere end blot et gavekort; det er en garanti for en god oplevelse. Vil du vide mere om vores andre Smartboxe og de oplevelser, du kan vælge imellem, så gå ind på www.smartbox.dk.
Gaven der skal opleves PARIDK13D
Denne bog er trykt på genbrugspapir