Tripdk17

© Corbis - Maurizio Rellini/SOPA RF / Thinkstock - Ismagilov

3-4 DAGES STORBYDRØMME

TRIPDK17DGC

Softcover 168 pages, spine 7,8

3-4 DAGES STORBYDRØMME

The gift you live!

Den bedste gave‌ ... er livets gode øjeblikke!

En gave uden begrĂŚnsninger

Gør dig klar til en uforglemmelig oplevelse...

Valget er dit

Din Smartbox giver dig frihed til at vælge blandt alle oplevelser i denne bog og på smartbox.dk. Du bestemmer selv, og der er noget for enhver smag!

Når det passer dig

Din Smartbox er gyldig i 2 år fra købsdatoen. Så du har mere end nok tid til at planlægge din oplevelse. Med Smartbox kan du nyde din gave i dit eget tempo!

En smule ubeslutsom?

Tvivler du? Har du lyst til noget andet? Bare rolig, du kan ombytte din Smartbox gratis. Se alle oplevelserne på smartbox.dk!

Nu er det din tur!

1. Find

den helt rigtige oplevelse for dig! Her i bogen finder du flotte præsentationer af oplevelser, du kan vælge mellem.

2. Aktivér

din Smartbox på smartbox.dk for at se det komplette udvalg. Vi finder hele tiden nye oplevelser til dig, som du kan se online.

3. Vælg og book

For at booke et ophold: gå ind på smartbox.dk.

For at booke en dagsaktivitet: kontakt udbyderen direkte og oplys titlen på din Smartbox samt din gavekortskode og aktiveringskode.

Se ofte stillede spørgsmål og svar på smartbox.dk.

54

8 12

11

55-56

5 4 1-3

13-21

22-28 32

29-31

7-11

33-40 41-42 48-53

47

125-140

119

43-46

120

120-121

124

82-83

57

58-62

77-80 84-85

123

101

95-100

117 116

91-92

103-115

102

90

74-76 94

63-73 81

118 89

87-88

93

140 OPLEVELSER I ALT

DANMARK 1. First Hotel Twentyseven , København 2. First Hotel Copenhagen, København 3. First Hotel Mayfair, København 4. Hotel Plaza, Odense 5. First Hotel Aalborg, Aalborg SVERIGE 6. Elite Hotel Marina Tower, Stockholm 7. Elite Hotel Savoy, Malmö 8. Elite Plaza Hotel, Malmö 9. Elite Hotel Marina Plaza, Helsingborg 10. Elite Hotel Mollberg, Helsingborg 11. Elite Plaza Hotel, Göteborg 12. Vox Hotel, Jönköping ENGLAND 13. H10 London Waterloo, London 14. Danubius Hotel Regents Park, London 15. Mercure London Kensington, London 16. Novotel London Brentford, London, 17. Grand Plaza Serviced Apartment Hotel, London 18. Holiday Villa Hotel London, London 19. Holiday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms, London 20. Novotel London ExCeL, London 21. Grand Plaza Kensington Hotel, Kensington

HOLLAND 22. WestCord Art Hotel Amsterdam, Amsterdam 23. Bilderberg Garden Hotel, Amsterdam 24. WestCord Fashion Hotel Amsterdam, Amsterdam 25. Die Port van Cleve, Amsterdam 26. Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam, Amsterdam 27. Hampshire Hotel - Eden Amsterdam, Amsterdam 28. Holiday Inn Express Amsterdam - Arena Towers, Amsterdam BELGIEN 29. Radisson Blu Royal Hotel, Bruxelles 30. Sofitel Brussels Le Louise, Bruxelles 31. HotelO Kathedral, Antwerpen 32. Martin’s Relais, Brygge TYSKLAND 33. Mercure Hotel Berlin City, Berlin 34. Sofitel Berlin Gendarmenmarkt, Berlin 35. Savoy Berlin, Berlin 36. Mercure Berlin Zentrum, Berlin 37. Crowne Plaza Berlin City Centre, Berlin 38. Ellington Hotel Berlin, Berlin 39. Mercure Berlin Mitte, Berlin 40. Estrel Berlin, Berlin 41. Meliá Düsseldorf, Düsseldorf 42. Hotel Ascot, Köln

fortsætter på næste side...

140 OPLEVELSER I ALT

ØSTRIG 43. M Gallery Hotel am Konzerthaus, Wien 44. Hotel Kremslehner Hotel Johann Strauss Am Naschmarkt, Wien 45. Kremslehner Hotel Regina Am Altstadt, Wien 46. Harry’s Home Wien Millennium Tower, Wien LUXEMBOURG 47. Meliá Luxembourg, Luxembourg TJEKKIET 48. Clarion Hotel Prague Old Town , Prag 49. Asten Hotels: Boutique Hotel Golden Key, Prag 50. Boutique Hotel Klarov, Prag 51. Park Inn Prague, Prag 52. Mamaison Hotel Riverside Prague, Prag 53. Hilton Prague, Prag ESTLAND 54. Tallink City Hotel Tallinn, Tallinn LETLAND 55. Tallink Hotel Riga, Riga 56. Hotel Pullman Riga Old Town, Riga SLOVAKIET 57. Mercure Bratislava Centrum, Bratislava UNGARN 58. Hilton Budapest, Budapest 59. Sofitel Budapest Chain Bridge, Budapest 60. Mamaison Hotel Andrassy, Budapest

61. Hotel Nemzeti Budapest MGallery by Sofitel, Budapest 62. Leonardo Hotel Budapest, Budapest ITALIEN 63. Cristoforo Colombo, Rom 64. H10 Roma Città, Rom 65. Worldhotel Ripa Roma, Rom 66. Mercure Roma Piazza Bologna, Rom 67. Hotel Rex, Rom 68. Hotel Giolli, Rom 69. Grand Hotel Fleming, Rom 70. Donna Laura Palace, Rom 71. Villa Glori, Rom 72. Hotel degli Aranci, Rom 73. Hotel Santa Costanza, Rom 74. Hotel Rivoli, Florens 75. BEST WESTERN Grand Hotel Adriatico, Florens 76. UNA Hotel Vittoria, Florens 77. Hotel Riviera dei Dogi, Mira 78. LaGare Hotel Venezia Isola di Murano, Venedig 79. Hotel Russott Venezia, Venedig 80. Novotel Venezia Mestre Castellana, Venedig 81. UNA Hotel Napoli, Neapel 82. UNA Hotel Mediterraneo, Milano 83. Qualys Hotel Nasco, Milano 84. UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro, San Lazarro di Savena 85. UNA Hotel Bologna, Bologna 86. UNAWAY Hotel Bologna Fiera, Bologna 87. Mercure Catania Excelsior, Catania 88. UNA Hotel Palace, Catania 89. Mercure Palermo Excelsior, Palermo

140 OPLEVELSER I ALT

MAROKKO 90. Riad Anata, Fès 91. Riad Dar Nejma, Marrakech 92. Riad Dar Sbihi Marrakech, Marrakech GRÆKENLAND 93. Novotel Athens, Athen TYRKIET 94. Elite World Istanbul Hotel, Istanbul PORTUGAL 95. H10 Duque de Loulé, Lissabon 96. Corinthia Hotel Lisbon, Lissabon 97. NEYA Lisboa Hotel, Lissabon 98. Hotel Métropole, Lissabon 99. Hotel da Estrela, Lissabon 100. Sofitel Lisbon Liberdade, Lissabon 101. Infante de Sagres, Porto SPANIEN 102. H10 Villa de la Reina, Madrid 103. H10 Racó del Pi, Barcelona 104. H10 Montcada Boutique Hotel, Barcelona 105. H10 Port Vell, Barcelona 106. H10 Marina Barcelona, Barcelona 107. Eurohotel Barcelona, Barcelona 108. Aparthotel Mariano Cubí, Barcelona 109. H10 Universitat, Barcelona 110. H10 Art Gallery, Barcelona 111. H10 Urquinaona Plaza, Barcelona 112. H10 Casanova, Barcelona 113. H10 Itaca, Barcelona

114. Atenea Calabria Apartaments, Barcelona 115. Hotel Silken Diagonal, Barcelona 116. Novotel Sevilla Marqués Del Nervion, Sevilla 117. Abba Acteón Hotel Valencia, Valencia 118. Hotel Amic Colon, Palma de Mallorca FRANKRIG 119. Hotel Hannong, Strasbourg 120. Radisson Blu Nantes, Nantes 121. BEST WESTERN Gare Saint Jean - Hotel Bordeaux, Bordeaux 122. Hotel Mercure Bordeaux Château Chartrons, Bordeaux 123. Hôtel Nice Riviera, Nice 124. Grand Hôtel des Terreaux, Lyon 125. Hôtel Ecole Centrale, Paris 126. Hotel RoYal Opéra, Paris 127. Hôtel Arc Elysées, Paris 128. Hôtel Massena, Paris 129. Mercure Paris Opera Faubourg Montmartre, Paris 130. Pullman Paris Centre - Bercy, Paris 131. Mercure Paris Place d’Italie, Paris 132. Hôtel Lenox Montparnasse, Paris 133. Vice Versa Hotel, Paris 134. Hôtel Arc de Triomphe, Paris 135. Hotel Centre Ville Etoile, Paris 136. Jardin de Villiers, Paris 137. Hôtel Villa des Ternes, Paris 140. Sofitel Paris La Défense, Paris 138. Hotel Acacias Etoile, Paris 139. Hôtel Chambellan Morgane, Paris 140. Sofitel Paris La Défense, Paris

​First Hotel Twentyseven in K ​ øbenhavn K

1

​FIRST HOTEL TWENTYSEVEN ​K ØBENHAVN K

​ irst Hotel Twentyseven blev i 2012 kåret af Tripadvisor som det mest trendy hotel i F København. Livsstilshotellet har en perfekt beliggenhed midt i den pulserende by. Det ligger lige i nærheden af Tivoli, Rådhuspladsen og det charmerende historiske centrum.

Gaderne rundt om hotellet bugner med skønne modeforretninger og små, trendy butikker. Værelserne på First Hotel Twentyseven er rummelige og har parketgulv, designmøbler og fladskærms-tv. Det luksuriøse badeværelse i sort skifer sætter prikken over i'et. Hvis I trænger til at blive peppet lidt op, kan I nyde de lækre eksotiske drinks i hotellets Honey Ryder Cocktail Lounge, som hver lørdag aften får besøg af nogle af Københavns bedste DJ's. Her er garanti for en god stemning!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​First Hotel Twentyseven, ​L øngangstræde ​27​, ​1468 ​København K, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:47: ChangedADRESSE the theme template6/7/2016 14:33:7: voucher_value

​7/06

​First Hotel Copenhagen in K ​ øbenhavn SV

​FIRST HOTEL COPENHAGEN ​K ØBENHAVN SV

P ​ å First Hotel Copenhagen smelter stil og substans sammen med modernitet, tilgængelighed og individuel service. Som gæst på hotellet mærker du den gode stemning og føler dig velkommen og professionelt behandlet. Der er fokus på nærvær, entusiasme og personlighed, og personalets mål er at give dig en helt særlig hoteloplevelse. Hotellet har 215 værelser, som alle rummer komfort, velvære og moderne møbler. De er enkelt indrettede med alt, hvad du behøver - lige fra minibar og tv til fri internet.

Dét, du ikke finder på værelset, er lige på den anden side af døren: spa, motionscenter, bar og lækker mad!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i dobbeltværelse • delvis økologisk morgenmad

​

​First Hotel Copenhagen, ​Molestien ​11​, ​2450 ​København SV, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:03: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:17:23: voucher_value

​R EGION HOVEDSTADEN

2

​First Hotel Mayfair in ​København V

3

​FIRST HOTEL MAYFAIR ​K ØBENHAVN V

​ irst Hotel Mayfair er et ægte Boutique Hotel, med en individuel stil og personlig F attitude, som sætter nye højder og standard for hoteldesign, individuel service og unik hotel oplevelse. Med beliggenhed i hjertet af Københavns Soho-pulserende city-center og kun få meter fra Tivoli, Strøget og Rådhuspladsen, er First Hotel Mayfair et ideelt udgangspunkt for et besøg i København, hvad enten formålet er business eller pleasure.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​First Hotel Mayfair, ​Helgolandsgade ​3​, ​1653 ​København V, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:03: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:17:50: voucher_value

​7/06

​Hotel Plaza in O ​ dense

4 ​O DENSE

​ otel Plaza er et stilfuldt og romantisk hotel indrettet i et af landets mest klassiske H hotelbygninger fra 1915. En bygning, som er en oplevelse i sig selv med flotte trapper, balkoner, marmorerede søjler og guldstafferinger. Hotellet råder over 68 velindrettede og stilfulde værelser, der er nænsomt restaureret med respekt for husets historie - og naturligvis udstyret med al moderne komfort og faciliteter. Under dit ophold bor du i en juniorsuite, og du kan se frem til at nyde den hjemmelavede morgenbuffet i hotellets populære restaurant, hvorfra du har udsigt til Kongens Have

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i juniorsuite • morgenmad

​

​Hotel Plaza, ​Østre Stationsvej ​24​, ​5000 ​Odense, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:04: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:18:29: voucher_value

​S YDDANMARK

​HOTEL PLAZA

​First Hotel Aalborg in ​A alborg

5

​FIRST HOTEL AALBORG ​A ALBORG

​ irst Hotel Aalborg ligger centralt i Aalborg tæt ved gågademiljøet med Nordkraft, F Utzon Center og Musikkens Hus som nærmeste naboer. First Hotel Aalborg er beliggende tæt ved havnefronten og kun 3 minutters gåafstand fra det nye, lækre havnebad. Og selvom hotellet er centralt, ligger det i fredelig afstand fra Aalborgs pulserende natteliv, og fra First Hotel Aalborgs private terrasser er der udsigt over den smukke Limfjord. First Hotel Aalborgs hyggelige bar byder hver aften på forskellige specialøl og snacks, og mødelokalerne på First Hotel Aalborg - med plads til op til 50 personer - er lyse, velindrettede og har panoramaudsigt til Limfjorden.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​First Hotel Aalborg, ​Rendsburggade ​5 ​, ​9000 ​A alborg, ​Danmark​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:03: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:21:42: voucher_value

​7/06

​Elite Hotel Marina Tower in ​Stockholm

6

​ELITE HOTEL MARINA TOWER ​S TOCKHOLM

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superior dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Hotel Marina Tower, ​Saltsjöqvarns kaj ​25​, ​131 71 ​Stockholm, ​Sverige​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:58: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:22:22: voucher_value

SVERIGE​

E ​ lite Hotel Marina Tower er et unikt hotel med Stockholms bedste udsigt. Her kan du blive forført af den flotte udsigt til Stockholms indløb, hvor byen møder Skærgården.

Oplev udsigten over Djurgården og Waldemarsudde, og nyd dertil hotellets inspirerende og afslappende miljø. Værelserne er hyggeligt indrettet og har fokus på din komfort. På hotellet finder du også Sturebadet Marina Tower med tyrkisk bad, pool og fitnesscenter. Her er alt for både fysisk og psykisk velvære. I hotellets restaurant kan du nyde en lækker middag med inspiration fra Frankrig og Italien, hvor retterne serveres på en personlig måde, med stor viden om, hvilke drikkevarer der passer til hvilke retter.

DIN SMARTBOX

​Elite Hotel Savoy in ​Malmø

7

​ELITE HOTEL SAVOY ​M ALMØ

I​ hjertet af Malmø ligger Elite Hotel Savoy, et moderne hotel med en spændende historie og rødder, som går tilbage til 1300-tallet. Historien fortæller, at et nygift par fik bygget et hus præcis dér, hvor Elite Hotel Savoy ligger. Allerede dengang var man opmærksom på husets gode beliggenhed, og parret startede en gæstgivergård, som kom til at hedde Strandgården. Meget er sket siden dengang, og i dag bliver gæsterne budt velkommen i den lyse og smukke lobby, som er smagfuldt indrettet med en blanding af klassisk og moderne design. Hvert hotelværelse er unikt og nænsomt renoveret for herved at kunne leve op til nutidens krav til komfort.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Hotel Savoy, ​Norra Vallgatan ​62​, ​211 22 ​Malmø, ​Sverige​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:04: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:23:38: voucher_value

​7/06

​Elite Plaza Hotel, Malmö in ​Malmø

8

​ELITE PLAZA HOTEL ​M ALMØ

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Plaza Hotel, Malmö, G ​ ustav Adolfs Torg 4 ​ 9​, 2 ​ 11 39 M ​ almø, ​Sverige​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:04: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:24:27: voucher_value

SVERIGE​

E ​ lite Plaza Hotel Malmö åbnede dørene i efteråret 2010. Ideelt beliggende på Gustav Adolfs Torg, kun fire minutter til fods fra banegården, har hotellet til huse i en bygning fra slutningen af det nittende århundrede. Det er kendt under navnet 'Little Riviera' som en hyldest til sin hvide facade, der minder om de hvide bygninger ved Middelhavet.

Med hotellets klassiske ydre som ramme finder du indenfor et nybygget og moderne hotel af høj klasse. Hotellets 116 værelser er med aircondition, og der er wellnessområde med fitness og sauna samt privat parkering. Ved siden af hotellet ligger den britiske pub The Bishops Arms, hvor du finder Malmøs største udvalg af øl og whisky.

DIN SMARTBOX

​Elite Hotel Marina Plaza in H ​ elsingborg

9

​ELITE HOTEL MARINA PLAZA ​H ELSINGBORG

​ å kanten til Øresunds glitrende vand, midt i Helsingborg, ligger Elite Hotel Marina P Plaza. I hotellets lyse lobby, som er et centralt samlingspunkt på hotellet, kan du sidde og nyde en kop kaffe eller drink og hvile benene efter en travl dag i Helsingborg by.

Om sommeren, når vejret er godt, kan du nyde hotellets udendørsservering lige ned til kajen og få den bedste udsigt til solnedgangen. Hvis du er til god mad, behøver du ikke at lede længe, da der findes flere forskellige restauranter på hotellet. Her kan du nyde en delikat middag, og som afslutning på dagen kan du besøge hotellets sauna, der har udsigt over Øresund.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Hotel Marina Plaza, ​Kungstorget ​6 ​, ​252 24 ​Helsingborg, ​Sverige​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Elite Hotel Mollberg in ​Helsingborg

10

​ELITE HOTEL MOLLBERG ​H ELSINGBORG

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Hotel Mollberg, ​Stortorget ​18​, ​252 23 ​Helsingborg, ​Sverige​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

SVERIGE​

​ lite Hotel Mollberg ligger midt i Helsingborg og har rødder tilbage til 1300-tallet.

E Den smukke lobby og receptionen byder dig velkommen til et afslappet miljø, hvor du tydeligt mærker historiens vingesus. Slå dig ned og nyd en kop af Mollbergs blanding eller måske en drink lavet på friskpresset frugtjuice. Hotellet er charmerende, og på værelserne har man gjort lidt ekstra ud af det med dejlige senge og store puder til at stable op bag ryggen. Også hotellets franske brasserie ''Café le fil du Rasoir'' byder på en herlig atmosfære. Hotellets pub, The Bishops Arms, lokker både med Helsingborgs største udvalg af øl- og whiskysorter og en lidt anderledes barmenu. Afslut dagen med en tur i saunaen eller en kold øl i hotellets relax-afdeling.

DIN SMARTBOX

​Elite Plaza Hotel, Göteborg in G ​ öteborg

11

​ELITE PLAZA HOTEL ​G ÖTEBORG

​ år du tjekker ind på Elite Plaza Hotel i Gøteborg, bliver du budt velkommen til et N herligt miljø og velsmagende måltider. I den storslåede bygning fra 1889 er stilen blandet, præget af gamle stuklofter og mosaikgulve med moderne kunst og design. Her tilbringer du natten i et hyggeligt dobbeltværelse, hvor du efter at være kommet på plads på værelset kan drage ud på opdagelse i Gøteborg. Når benene er blevet trætte, vender du tilbage til hotellet til afslapning og en velsmagende aften. I den midterste del af hotellet, den tidligere forhave, finder du hotellets restaurant Swea Hof, der betragtes som en af de bedste i Gøteborg. Her vil det professionelle personale servere dig en lækker middag med råvarer nøje udvalgt efter sæson.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superior dobbeltværelse • morgenmad

​

​Elite Plaza Hotel, Göteborg, ​Västra Hamngatan ​3​, ​404 22 ​G øteborg, ​Sverige​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:05: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:25:0: voucher_value

​7/06

​Vox Hotel in ​Jönköping

12

​VOX HOTEL ​J ÖNKÖPING

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe dobbeltværelse med udsigt til vandet • morgenmad

​

​Vox Hotel, ​L antmätargränd ​2​, ​553 20 ​Jönköping, ​Sverige​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:04: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:25:36: voucher_value

SVERIGE​

I​ hjertet af Jönköping ligger Vox hotel med en fantastisk beliggenhed ved den sydlige spids af søen Vättern. Hotellet tilbyder 143 komfortable værelser, der spænder fra suiter til deluxe værelser - mange af dem med en utrolig smuk udsigt over søen.

Restauranten laver god mad med et moderne twist, så du kan roligt glæde dig til både at indtage en lækker middag og morgenmad dagen derpå. Der er lagt op til et skønt ophold i de fantastiske omgivelser i Jönköping.

DIN SMARTBOX

​in L​ ondon

13

​H10 LONDON WATERLOO ​L ONDON

​ 10 London Waterloo ligger i bydelen Hillingdon, som er kendt for sine grønne omH råder. Hotellet åbnede i 2010 med 177 værelser med aircondition, trådløst internet, minibar, velkomstbakke, en lille værdiboks og satellit-tv. Hvis I har lyst til at tage på opdagelse i den britiske hovedstad, så er H10 London Waterloo et godt valg - tæt på det berømte London Eye og metrostationerne Waterloo og Lambeth North. Skulle I få lyst til et lille glas, så er det bare at styre mod hotellets bar lounge. Og hvis maven skriger af sult, så ligger restauranten på 1. etage. Her på hotellet starter dagen på smukkeste vis, for hver morgen serveres der en stor buffet i morgenmadsrestauranten.

Der er gratis adgang til sauna- og fitnessområdet for hotellets gæster.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet • et glas mousserende vin som velkomstdrink • fri adgang til hotellets saunaog fitnessområde

​

​H10 London Waterloo, ​Waterloo Road ​284-302​, ​SE1 8RQ ​London, ​England​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:54: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:26:24: voucher_value

​7/06

​in L​ ondon

14

​DANUBIUS HOTEL REGENTS PARK ​L ONDON

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • engelsk morgenbuffet • fri adgang til fitnessområdet ​U ENGLAND NKNOWN

​ anubius Hotel Regents Park er et 4-stjernet hotel, der ligger i kvarteret St. John's D Wood i hjertet af London. Ikke langt fra hotellet kan I tage metroen (Jubilee-linjen) og nemt komme rundt til alle byens seværdigheder. De 365 værelser er alle udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, internetforbindelse, skrivebord og velkomstbakke samt badeværelse med hårtørrer, håndklæder og badeprodukter. Når I bor på Danubius Hotel Regents Park, har I også gratis adgang til loungen med internet og fitnessområde. Restauranten Minsky's har åbent hele dagen, og her er der et bredt udvalg af grillretter og buffeter samt fortræffelige ungarsk-inspirerede retter. Skulle I få lyst til en kop te eller en aperitif, så kig ind i Pavilion Bar & Lounge.

DIN SMARTBOX

​

​Danubius Hotel Regents Park, L​ odge Road 1​ 8​, ​NW8 7JT L​ ondon, E ​ ngland​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:49: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:27:3: voucher_value

​Mercure London Kensington in ​London

15

​MERCURE LONDON KENSINGTON ​L ONDON

​ er kan vist ikke herske tvivl om, at London med sit udbud af kultur, shopping, gode D spisesteder og underholdning er den ubetinget bedste by at tage på storbyferie i.

Det er fristende at blive der et par dage for at få tid til at besøge den berømte Royal Albert Hall, Harrods eller måske Natural History Museum. I bør ikke tøve med at vælge hotel Mercure London Kensington, men blot glæde jer til alle de ting, som bare skal opleves i hjertet af London. Dette 4-stjernede hotel ligger lige op til hovedgaden Cromwell Road, og på hotellet bydes I velkommen i en moderne og meget komfortabel atmosfære. Værelserne er udstyret med fladskærms-tv og trådløst internet, og på badeværelset er der både bruseniche og badekar.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad (serveret som engelsk buffet)

​

​Mercure London Kensington, ​Lexham Gardens ​1 ​a, ​W8 5JJ ​London, ​England​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:48: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:27:47: voucher_value

​7/06

​in ​

16

​NOVOTEL LONDON BRENTFORD ​L ONDON ​

​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

ENGLAND

​ ovotel London Brentford ligger i den vestlige del af London. Hotellet har en dejlig N beliggenhed uden for den store metropol med kun få minutter i bil til den fantastiske Kew Royal Botanical Gardens, Richmond og Twickenham Stadium. I kan komme til hjertet af London med tog (Brentford Station) eller metro (Northfields Station).

De 202 moderne værelser er udstyret med aircondition, fladskærms-tv, minibar, velkomstbakke, gratis trådløst internet, telefon, skrivebord og en lille værdiboks samt badeværelse med enten badekar eller bruseniche samt hårtørrer. Restauranten Elements byder på et internationalt køkken. Skulle I få lyst til det, kan I også benytte jer af hotellets fitnessområde, den indendørs opvarmede swimmingpool og den dejlige sauna.

DIN SMARTBOX

​

​Novotel London Brentford, ​G reat West Road​​, ​T W80GP ​London, ​England​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:59: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:28:34: voucher_value

​in ​

17

​G RAND PLAZA SERVICED APARTMENT HOTEL ​ ​L ONDON

I​ kvarteret Bayswater mellem Hyde Park og Notting Hill finder I det ideelle hotel for et besøg i London: Grand Plaza Serviced Apartment Hotel. I kan nyde den fuldt indrettede hotellejlighed, der indeholder et opholdshjørne med sofa, spisestue, skrivebord, fladskærms-tv, dvd-afspiller og gratis trådløst internet samt badeværelse med toiletartikler og enten badekar eller bruseniche. I vil hurtigt komme til at føle jer hjemme i det åbne køkken, der er udstyret med køleskab, kogeplader og ovn. Efter en behagelig nat kan I nyde et morgenmåltid i Grand Plaza Breakfast. Derefter er I klar til at opleve alle Londons seværdigheder, hvilket er nemt at gøre med metrostationen Bayswater liggende kun fem minutters gang fra hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i luksus-hotellejlighed • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​ emærk! Ekstra senge (til højst 6 personer) koster 30 pund pr. seng inkl. morgenB mad. Denne ekstraudgift betales direkte på hotellet. Hvis I ønsker at gøre brug af det, skal det nævnes ved reservationen. I vil derefter modtage en bekræftelse. ​G rand Plaza Serviced Apartment Hotel, ​Princes Square 4 ​ 2​, W ​ 2 4AD ​London, E ​ ngland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:59: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:29:22: voucher_value

​Holiday Villa Hotel London in L​ ondon

18

​HOLIDAY VILLA HOTEL LONDON ​L ONDON

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i større luksusværelse • engelsk morgenmad • velkomstdrink i hotellets bar ELLER • 3 overnatninger i mindre standardværelse • engelsk morgenmad • velkomstdrink i hotellets bar

​

​Holiday Villa Hotel London, ​Leinster Gardens ​37​, ​W2 3AN ​London, ​England​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ENGLAND

​Bayswater er uden tvivl det mest kosmopolitiske kvarter i den britiske hovedstad, og det er især kendt for sine mange rækkehuse og grønne pladser. Shoppinggaden Queensway ligger midt i dette livlige område, og tæt på finder man også det berømte Notting Hill-kvarter. Bayswater ligger desuden lige op til den fantastiske Hyde Park, Londons grønne åndehul. Hvis I vil på ferie i området, bør I bo på Holiday Villa Hotel London. Hotellet er velholdt, og det råder over cirka 100 små og enkle værelser, der hver især har tv, telefon og velkomstbakke samt et badeværelse udstyret med toilet, hårtørrer og enten badekar eller bruseniche. I receptionen kan I leje en værdiboks for den beskedne sum af 5 pund. I vil uden tvivl sætte pris på hotellets engelske morgenmåltid. Hotellets restaurant hedder Baptisé Lagenda og er en af de bedste malaysiske restauranter i London.

DIN SMARTBOX

​Inn Express London - Vauxhall Nine Elms in L​ ondon

19

HOLIDAY INN EXPRESS LONDON ​ ​L ONDON

H ​ oliday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms ligger på Themsens sydlige bred, ikke langt fra Vauxhall Bridge og Vauxhall Park. Når I krydser Vauxhall Bridge for at komme ind til Londons vigtigste seværdigheder, kan I nyde udsigten til Houses of Parliament og London Eye, der er verdens højeste pariserhjul. Har I lyst til at opleve nogle mere intime steder, der ikke er så overrendt af turister, så tag blot metroen fra stationen Vauxhall, der ligger fem minutters gang fra hotellet, og så er I klar til at indtage byen!

Værelserne på Holiday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms er blevet frisket op i 2014, så de nu fremstår sobre og raffinerede. De er rummelige og komfortable og har tv, trådløs internetforbindelse og en velkomstbakke.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Holiday Inn Express London - Vauxhall Nine Elms , S ​ outh Lambeth Road 8 ​ 7​, ​SW8 1RN ​ London, ​England​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Novotel London Excel in ​London

20

​NOVOTEL LONDON EXCEL ​L ONDON

​Novotel London ExCeL, W ​ estern Gateway ​7​, ​E16 1AA ​London, E ​ ngland​, Royal Victoria Dock​​

ADRESSE

​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets wellnessog fitnessområde ENGLAND​

H ​ vis I ønsker at tage på en drømmeferie til den engelske hovedstad er Novotel London ExCel et oplagt valg! Dette lyse og moderne hotel ligger i et roligt område og byder på en fantastisk udsigt over Royal Victoria Dock. Det tager kun en lille halv time at komme fra hotellet og ind til centrum af London. Svævebanen Emirates Air Line afgår blot få minutters gang fra hotellet og er en højst original måde at komme til Greenwich og til O2-arenaen. Det 4-stjernede hotels 257 rummelige værelser kombinerer trendy indretning med ergonomisk komfort. Novotel London ExCel råder over alle de nødvendige faciliteter, for at I kan genoplade jeres batterier efter en udmattende dag i Londons gader: fitnessrum, sauna og tyrkisk dampbad. I kan ligeledes nyde godt af et skønt måltid mad på Upper Deck, der er hotellets bar og restaurant, eller sætte jer godt til rette på den fantastiske terrasse, hvorfra I kan nyde udsigten til havnebassinet, O2-arenaen og Canary Wharf. ​

DIN SMARTBOX

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​G rand Plaza Kensington Hotel in ​Kensington

21

​ GRAND PLAZA KENSINGTON HOTEL ​K ENSINGTON

D ​ et elegante og luksuriøse Grand Plaza Kensington Hotel er spredt over flere nyistandsatte victorianske bygninger. I nærheden af hotellet ligger der et bredt udvalg af butikker og restauranter såvel som messecentret Earl's Court Exhibition Hall. Fra hotellet kommer man ganske nemt rundt i London, eftersom metrostationerne Gloucester Road og Earl's Court begge ligger i gåafstand. De 62 værelser på det 4-stjernede hotel er behagelige, moderne og rummelige. På værelset er der en Bose-radio, et tv, en velkomstbakke, et minikøleskab og en værdiboks samt badeværelse. Om aftenen kan I besøge Grand Plaza Kensington Hotels restaurant og smage de skønne malaysiske retter, og om morgenen kan I nyde godt af den styrkende morgenmadsbuffet, der fylder alle depoter godt op.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • lille flaske vand på værelset • adgang til fitnessrum (med seks moderne maskiner)

​

​G rand Plaza Kensington Hotel, ​Lexham Gardens ​18-30​, ​W8 5JE ​Kensington, ​England​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​WestCord Art Hotel Amsterdam in A ​ msterdam

22

​WESTCORD ART HOTEL AMSTERDAM ​A MSTERDAM

​ om navnet antyder, står WestCord Art Hotel Amsterdam i kunstens og designets S tegn. Ud over den flotte indretning med designermøbler kan man beundre værker af maleren Herman Brood overalt på det 4-stjernede hotel. De 60 4-stjernede værelser er udstyret med trådløst internet, aircondition og en velkomstbakke samt en rødviolet lænestol, der sætter prikken over i'et. Hotellet råder også over 130 3-stjernede værelser, som alle har et værk af en berømt maler, som fx Rembrandt eller Van Gogh, hængende over sengen. Ved siden af morgenmadsrestauranten ligger det hyggelige ART Brasserie, hvor man hele dagen kan spise a la carte-retter. Hvis I besøger hotellet om sommeren, kan I nyde baren og den udendørs swimmingpool på hotellets terrasse.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 velkomstdrink i ART Brasserie • forslag til en kunstinspireret gåtur i kvarteret • 50 % rabat på parkering (forudsat at der er ledige pladser) HOLLAND​

​

​WestCord Art Hotel Amsterdam, ​Spaarndammerdijk ​302​, ​1013 ZX ​A msterdam, ​Holland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:46: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:30:24: voucher_value

​Bilderberg Garden Hotel in A ​ msterdam

23

​BILDERBERG GARDEN HOTEL ​A MSTERDAM

​ ilderberg Garden Hotel ligger i det grønne og elegante Apollolaan-kvarter og er et B 5-stjernet luksushotel med masser af karakter. Hotellet ligger tæt på Amsterdams mest trendy butiksstrøg samt Rijksmuseum, Van Gogh-museet og Concertgebouw. De elegant renoverede værelser har aircondition, tv (med mulighed for betalingskanaler) og minibar samt et badeværelse i marmor. Om aftenen skifter personalet håndklæderne, tænder for radioen og lægger lidt frugt frem på sengen. Restauranten De Kersentuin har i over 20 år været en af Amsterdams bedst kendte med retter, der er inspireret af såvel det franske som det internationale køkken.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet • et kort over byen

​

​Bilderberg Garden Hotel, ​Dijsselhofplantsoen ​7​, ​1077 BJ ​A msterdam, ​Holland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:46: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:30:58: voucher_value

​7/06

​WestCord Fashion Hotel Amsterdam in A ​ msterdam

24

​WESTCORD FASHION HOTEL AMSTERDAM ​A MSTERDAM

M ​ ed sin beliggenhed lige over for World Fashion Center har I nok gættet, at WestCord Fashion Hotel Amsterdam har en klar ambition om at være på forkant med de nyeste trends. Men hertil kommer, at hotellet er perfekt placeret med blot 10 minutters gang til Vondelpark og 10 minutter med sporvogn til den hyggelige plads Leidseplein.

Værelserne, som lever fuldt op til de 4 stjerner, er rummelige og usædvanligt flot designede. Der er gratis trådløst internet overalt på hotellet. Som prikken over i'et råder hotellet desuden over et wellness- og fitnessområde med swimmingpool, sauna og hamam. Efter en udmattende dag i byen kan I slappe af over et glas i hotellets SKYY Bar, hvorfra der er en fantastisk panoramaudsigt.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • en velkomstdrink i SKYY Bar • fri adgang til hotellets swimmingpool og fitnessområde • 50 % rabat på parkering (forudsat at der er ledige pladser) HOLLAND​

​

​WestCord Fashion Hotel Amsterdam, H ​ endrikje Stoffelsstraat ​1​, ​1058 GC ​A msterdam, ​ Holland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:46: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:31:43: voucher_value

​Die Port van Cleve in A ​ msterdam

25

​DIE PORT VAN CLEVE ​A MSTERDAM

​ otellet Die Port Van Cleve gemmer sig bag en storslået facade tæt på kongeslottet H Paleis op de Dam og shoppingcentret Magna Plaza. Hotellet og den dertilhørende restaurant har en spændende historie. Det var her, G.A. Heineken åbnede sit første bryggeri i 1864. Seks år senere købte Hulscher-brødrene stedet og lavede det om til en unik bistro, som de kaldte Die Port Van Cleve. I dag, næsten 150 år senere, tæller etablissementet 122 værelser, der er indrettet på klassisk vis med al moderne komfort. Der er blandt andet gratis trådløst internet overalt på hotellet. Le Grand Café - Brasserie Maximilaan er berømt for sine udsøgte bøffer og bar-bodegaen De Blauwe Parade for sine autentiske blå fajancefliser fra Delft, som oprindeligt blev lavet helt tilbage i 1887.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Die Port van Cleve, ​Nieuwezijds Voorburgwal ​176-180​, ​1012 SJ ​A msterdam, ​Holland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hampshire Hotel - The Manor in A ​ msterdam

26

​HAMPSHIRE HOTEL - THE MANOR ​A MSTERDAM

​ et 4-stjernede Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam ligger i hjertet af den D hollandske hovedstad i en monumental bygning, der tidligere husede et hospital.

Hotellet åbnede i 2011 efter en gennemgående ombygning. Hotellets 125 luksuriøse og trendy værelser fremstår moderne og er udstyret med al den nødvendige komfort.

I stueetagen finder man hotellets trattoria, hvor man kan nyde lækre italienske retter, og i Lounge Bar serveres der kaffe og lækre cocktails, der alle bliver serveret med et smil på læben. Efter morgenmaden tager det kun nogle få minutter at komme ind til centrum af Amsterdam.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 hovedret efter kokkens valg, der serveres på ankomstaftenen

HOLLAND​

​

​Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam, L​ innaeusstraat ​89​, 1​ 093 EK ​A msterdam, ​ Holland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hampshire Hotel - Eden Amsterdam in A ​ msterdam

27

​HAMPSHIRE HOTEL - EDEN AMSTERDAM ​A MSTERDAM

H ​ ampshire Hotel - Eden Amsterdam rejser sig ved bredden af Amstel-floden over for Stopera-komplekset og tæt på Rembrandt-pladsen, hvor der altid er liv og glade dage.

Hotellet, der er omgivet af monumentale og karakteristiske bygninger, tiltrækker både forretningsfolk og turister og råder over 218 moderne værelser, der indeholder alle de bekvemmeligheder, der skal til for at gøre jeres ophold behageligt: trådløst internet, tv med filmkanaler, udstyr til at lave te og kaffe, værdiboks og meget mere. Ved hotellet finder man også Bar 36 Black og brasseriet FLO. I kan få jer en kulinarisk oplevelse med udpræget fransk stemning på FLO, hvor I kan kaste jer over skaldyrsbuffeten, som er lige så god som på de bedste parisiske restauranter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 velkomstdrink i Bar 36 Black

​

​Hampshire Hotel - Eden Amsterdam, ​A mstel ​144​, ​1017 AE ​A msterdam, ​Holland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Holiday Inn Express Amsterdam in ​A msterdam

28

​HOLIDAY INN EXPRESS AMSTERDAM ​A MSTERDAM

​ oliday Inn Express Amsterdam - Arena Towers er en unik kombination af to hoteller H under samme tag i den sydøstlige del af byen. I området omkring hotellet kan I nyde godt af de mange restauranter, barer og butikker samt Hollands største biografcenter. Tog- og metrostationen Bijlmer Arena ligger tæt på hotellet, og herfra kan I nemt komme til stationerne Duivendrecht (3 minutter) og Amsterdam Centraal (15 minutter) og byens øvrige seværdigheder. Og når I skal samle kræfter igen, råder Holiday Inn Express Amsterdam - Arena Towers over 443 rummelige værelser med al nødvendig komfort: en behagelig seng, udstyr til at lave te og kaffe, hårtørrer og italiensk bruseniche.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

HOLLAND​

​

​Holiday Inn Express Amsterdam - Arena Towers, ​Hoogoorddreef ​66​, 1​ 101 BE ​A msterdam, ​ Holland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Radisson Blu Royal Hotel in B ​ ruxelles

29

​R ADISSON BLU ROYAL HOTEL ​B RUXELLES

​Radisson Blu Royal Hotel ligger i hjertet af Bruxelles, blot 4 minutters gang fra Grand-Place og tæt på butikker og restauranter og er det ideelle udgangspunkt, når man skal på opdagelse i Belgiens og Europas hovedstad. Hotellet ligger i en art deco-bygning, der gennemskæres af en mur fra det 12. århundrede og er overdækket af en imponerende glaskuppel. De nyistandsatte værelser byder på al tænkelig moderne komfort: gratis og ubegrænset internetforbindelse, satellit-tv, gratis film, minibar og velkomstbakke. Om morgenen får I serveret en solid morgenmad, Super Breakfast, i PebbleWood Corner, et moderne rum, der er inspireret af naturens materialer. På Radisson Blu Royal Hotel kan I ligeledes benytte jer af hotellets fitnessrum og sauna samt besøge restauranten Atrium, der byder på fremragende belgisk cuisine med årstidens ingredienser.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet • film på værelset • adgang til hotellets fitnessområde

​

​Radisson Blu Royal Hotel, R ​ ue du Fossé-aux-Loups – Wolvengracht 4 ​ 7​, 1​ 000 B ​ ruxelles, ​ Belgien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​S ofitel Brussels Le Louise in ​Bruxelles

30

​SOFITEL BRUSSELS LE LOUISE ​B RUXELLES

​ venue de la Toison d'Or, Avenue Louise og de omkringliggende gader er en del af A Bruxelles' fornemste kvarter. I det eksklusive selskab på Avenue de la Toison d'Or ligger et hotel, som passer perfekt ind i kvarterets chikke rammer - det 5-stjernede Sofitel Brussels Le Louise, der blev gennemrenoveret i 2008. Indretningen af de 169 værelser er på én gang sober og elegant. Der er minibar, tv, aircondition og bredbåndsforbindelse samt badeværelse med badekar og bruseniche. Restauranten på Sofitel Brussels Le Louise fortjener en særlig omtale. Indretningen på Crystal Lounge er udtænkt af den kendte portugisiske arkitekt Antoine Pinto, og i disse meget trendy omgivelser kan I nyde appetitvækkere til en velsmagende aperitif.

DIN SMARTBOX f​ or 2 personer: • 2 overnatninger • morgenbuffet • en særlig Oplev Europa-pakke med information om byen

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:51: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:33:29: voucher_value

BELGIEN​

​S ofitel Brussels Le Louise, G ​ uldenvlieslaan - Avenue de la Toison d'Or 4 ​ 0​, ​1050 ​Bruxelles, ​ Belgien​​​​

​in ​

31

​HOTEL O KATHEDRAAL ANTWERPEN ​

K ​ atedralen Notre-Dame hæver sig stolt over Antwerpen med sin fascinerende historie og sin højde på 123 meter. Hotel O Kathedraal ligger i hjertet af det historiske kvarter og i skyggen af denne majestætiske bygning. Når I går ud af hotellet, vil I straks få øje på Grand-Place og den berømte Groenplaats. De 37 værelser er blevet renoveret i en helt unik og moderne stil med mørke farver og elegante detaljer. Med jeres Smartbox kan I bo på et "Kathedraal-værelse", som naturligvis vender ud mod Notre-Dame.

Værelset er lille, men funktionelt og har alle nødvendige faciliteter: fladskærms-tv, queensize-seng og gratis trådløst internet samt et badekar, der kun er skilt fra værelset af en glasvæg. Morgenmaden samt aperitiffer serveres i BAR O.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​HotelO Kathedral, ​Handschoenmarkt ​3​, ​2000 ​A ntwerpen, ​Belgien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:59: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:32:12: voucher_value

​7/06

​Martin's Relais in ​Brugge

32

​M ARTIN'S RELAIS ​B RUGGE

​Martin's Relais ligger i hjertet af Brugge, og her går pragt og klasse smukt hånd i hånd. I kan gå på opdagelse i byen og slentre langs de smukke palæer, der danner en kulisse, der er et postkort værdigt. Dette 4-stjernede hotel ligger netop i et sådant palæ og råder over 44 raffinerede værelser og suiter. De harmoniske og indbydende værelser kombinerer på smukkeste vis den klassiske stil med det mere gammeldags.

Charming-værelserne har eget badeværelse og er udstyret med telefon, internetforbindelse, fladskærms-tv, aircondition, værdiboks og minibar. Martin's Relais udmærker sig desuden ved sin dejlige have, hvor man kan slappe af i fred og ro. I hotellets bar kan I nyde en af de fortræffelige whiskyer eller en Martin's Biertje.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet med bobler

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:45: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:32:43: voucher_value

BELGIEN​

​Martin's Relais, ​G enthof ​4a​, ​8000 ​Brügge, ​Belgien​​​​

​Mercure Hotel Berlin City in ​Berlin

33

​MERCURE HOTEL BERLIN CITY ​B ERLIN

​ om navnet antyder, finder man det 4-stjernede Mercure Hotel Berlin City i hjertet S af den trendy tyske hovedstad. Hotellet ligger mere præcist på Invalidenstraße, den primære færdselsåre mellem kvartererne Mitte og Moabit. Ikke langt herfra finder man Rigsdagen, den berømte Brandenburger Tor samt Museums-øen. Hotellets 245 værelser er nærmest kunstværker i sig selv. De er blevet designet af kunstneren Martin Mlecko, og hvert værelse – uanset om det er Standard, Superior eller Privilege – udstråler sin helt egen charme. Værelser råder over al tænkelig moderne komfort og er endda også velegnet for gæster med allergier (certificeret af ECARF). I restauranten Olive Tree kan I nyde godt af de kulinariske lækkerier, og om sommeren kan I indtage jeres måltid under åben himmel på terrassen.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Mercure Hotel Berlin City, ​Invalidenstraße ​38​, ​10115 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in ​Berlin

​SOFITEL BERLIN GENDARMENMARKT ​B ERLIN

​ ofitel Berlin Gendarmenmarkt er ideelt til et luksusophold i den tyske hovedstad.

S Hotellet ligger i byens centrum tæt på Rigsdagsbygningen og det berømte Brandenburger Tor, og her bliver gæsterne budt velkommen af et betagende interiør, som er kendetegnet ved kvalitet, stil, luksus og storslåethed. Værelserne er det ultimative bevis på hotellets smukke design: De sorte og hvide farver bliver her og der fremhævet af changerende toner, hvilket skaber en sublim helhed. Værelserne er udstyret på en måde, som ikke efterlader tvivl om, at der er blevet gjort alt for at give jer et helt uforglemmeligt ophold. Det samme gælder wellnessområdet på Sofitel Berlin Gendarmenmarkt, hvor en diskret fransk elegance kombineres med en tidløs charme.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • et kort over byen ved ankomsten

​

​S ofitel Berlin Gendarmenmarkt, ​Charlottenstraße ​50-52​, ​10117 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:56: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:36:36: voucher_value

​T YSKLAND

34

​Savoy Berlin in B ​ erlin

35

​SAVOY BERLIN ​B ERLIN

​ otellet Savoy Berlin er synonymt med komfort, gæstfrihed og hygge – og så ligger H det på en sidegade til den berømte Kurfürstendamm. Hotellet har eksisteret i over 70 år, og i den tid har det huset adskillige berømtheder, såsom Greta Garbo, Thomas Mann og mange flere. Stemningen på hotellet vækker minder om forgangne tiders storhed (se bare Times Bar og vestibulen). De 125 værelser er indrettet på klassisk vis i beige og bordeaux farver og råder over alle de bekvemmeligheder, der gør jeres ophold komfortabelt. Også hotellets restaurant, Weinrot, ånder tradition og elegance med de fine trægulve, den upåklagelige betjening og den varme stemning, der udgår fra de vinrøde farver. Chefkokken Stefan Förster byder her på innovative retter med afsæt i klassikerne, og det er en af grundene til, at det ikke kun er turister, der kommer her, men også de ægte berlinere!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 tre-retters menu på ankomstaftenen (drikkevarer er ikke inkluderet)

​

​Savoy Berlin, ​Fasanenstraße ​9-10​, ​10623 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in ​

​MERCURE BERLIN ZENTRUM ​

​ elv om man mærker fortiden mere end nutiden i Berlin, så har byen aldrig været så S trendy som nu. Mercure Berlin Zentrum ligger mellem den livlige bydel Schöneberg og det mere traditionelle Charlottenburg. Med seværdigheder som shoppingtemplet KaDeWe, shoppinggaden Kurfürstendamm og den berømte Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche er hotellet et ideelt udgangspunkt, hvis man vil opleve den tyske hovedstad.

Mercure Berlin Zentrum er et sted, hvor I kan slappe af i fred for byens larm og vrimmel.

De 78 værelser er alle udstyret med gratis trådløst internet og fladskærms-tv, og nogle af dem har aircondition. I hotellets bar kan I spise morgenbuffet og således få en god start på dagen. Der er mulighed for at leje cykler i receptionen.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Mercure Berlin Zentrum, ​Fuggerstraße ​8 ​, ​10777 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:01: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:34:3: voucher_value

TYSKLAND

36

​Crowne Plaza Berlin City Centre in B ​ erlin

37

​CROWNE PLAZA BERLIN CITY CENTRE ​B ERLIN

​ vis I vælger Crowne Plaza Berlin City Centre, så kommer I til at på bo tæt på det H kendte stormagasin KaDeWe, den berømte Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche og shoppinggaden Kurfürstendamm. Hotellet, som har 423 værelser fordelt på 7 etager, garanterer jer et komfortabelt og afslappende ophold. Værelserne er udstyret med kabel-tv, telefon, minibar, aircondition og internetforbindelse. Blandt de andre faciliteter, der gør dette behagelige hotel til noget særligt, kan nævnes fitnessrummet, swimmingpoolen, saunaen, den nye "Lobby Lounge", baren Kemmons og restauranten Wilson's – The Prime Rib.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I lavsæsonen (februar og marts 2016, fra 28. juni til 31. august 2016 og fra 2. januar til 17. marts 2017) får I en tredje nat gratis. ​Crowne Plaza Berlin City Centre, ​Nürnberger Straße ​65​, ​10787 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:54: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:37:16: voucher_value

​Ellington Hotel Berlin in ​Berlin

​ELLINGTON HOTEL BERLIN ​B ERLIN

E ​ llington Hotel Berlin er ideelt beliggende ikke langt fra Kurfürstendamm og stormagasinet KaDeWe. Hotellet ligger i en gammel bygning, der er blevet nydeligt istandsat, og er faktisk et af byens nyeste hoteller, selvom mange elementer stadig består fra den oprindelige bygning, som fx. messingdørene, radiatorerne og flisebelægningen på murene. Værelserne er perfekt isolerede, og takket være de store vinduer er der et skønt lysindfald. På Duke Restaurant fornyer chefkokken Carsten Obermayr med jævne mellemrum menukortet. Hans retter er kendte for deres kælen for detaljen, og inspirationen hentes primært fra Asien og middelhavslandene.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I lavsæsonen (november-april og juli-august) får I en tredje overnatning gratis ​Ellington Hotel Berlin, ​Nürnberger Straße ​50-55​, ​10789 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​T YSKLAND

38

​Mercure Berlin Mitte in ​Berlin

39

​MERCURE BERLIN MITTE ​B ERLIN

​ å det 3-stjernede Mercure Berlin Mitte kan I både glæde jer over et ophold med al P tænkelig komfort og over den ideelle beliggenhed. Tæt på hotellet ligger metrostationen Gleisdreieck, hvorfra I kan tage linje 2 til den tyske hovedstads vigtigste seværdigheder.

I bor i gåafstand til Potsdamer Platz og Brandenburger Tor i et af de 120 værelser, der er udstyret med tv, trådløst internet, telefon og velkomstbakke. I kan nyde en drink på Cinésport Bistro & Bar, hvor man også kan se fodbold på storskærm. Mercure Berlin Mitte er bygget op omkring en gårdhave med en terrasse, som er skøn om sommeren.

Om morgenen kan I forsyne jer fra morgenmadsbuffeten, og om søndagen serveres der morgenmad helt til kl. 13.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Mercure Berlin Mitte, ​Luckenwalder Straße ​11​, ​10963 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​Estrel Berlin in B ​ erlin

​E STREL BERLIN ​B ERLIN

​ å Estrel Hotel Berlin er der 1125 værelser, 5 restauranter, en sommerhave, et lille P supermarked og en enorm atriumgård med fontæner samt et musicalteater (med forestillinger fra Las Vegas Live-Show "Stars in Concert", som der skal betales entré til). Estrel Hotel Berlin er et af Europas største hotelkomplekser og et absolut must, hvis I vil prøve noget andet end et "normalt" hotel. På hotellet er der en hæveautomat, og I har gratis adgang til det nye wellnessområde med forskellige saunaer og afslapnings- og fitnessrum. Værelserne er moderne og komfortable. Selv om hotellet har en vis afstand til centrum, er det nemt at opleve Berlin med bus og metrostation tæt på. Fra april til oktober kan I endog komme til Alexanderplatz med båd.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger i standardværelse • morgenmad

​

​Estrel Berlin, ​S onnenallee ​225​, ​12057 ​Berlin, ​Tyskland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:53: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:35:22: voucher_value

​T YSKLAND

40

​Meliá Düsseldorf in ​Düsseldorf

41

​MELIÁ DÜSSELDORF ​D ÜSSELDORF

​ üsseldorfs Hofgarten, der undertiden kaldes "byens grønne lunge", blev etableret D i 1769. I parken finder man slottet Jägerhof, en rokokobygning, som i dag huser et museum, der er helliget Goethe. Hvis I ønsker at bo i nærheden af Hofgarten og samtidig tæt på Düsseldorfs historiske centrum, kan I roligt vælge Meliá Düsseldorf.

Hotellet, der åbnede i slutningen af 2009, ligger ud til parken og er det ideelle sted for turister, der kræver moderne komfort. Hotellets værelser er moderne og holdt i jordfarver med et pift af retro. Med trådløst internet og aircondition samt badeværelset med badekar, bruseniche og hårtørrer mangler værelserne på Meliá Düsseldorf ingenting. I restauranten Aquas moderne omgivelser står de hvide farver i nydelig kontrast til træmøblerne.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets fitness- og wellnessområde (sauna og hammam)

​

​Meliá Düsseldorf, ​Inselstraße ​2​, ​40479 ​Düsseldorf, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel Ascot in ​Köln

​HOTEL ASCOT ​K ÖLN

​ öln er berømt vidt og bredt for sine mange butikker og indkøbscentre. Hotel Ascot K ligger ideelt og centralt på byens indre ringvej, Hohenzollernring, kun 15 minutters gang fra Kölner Dom, byens storslåede domkirke, via de elegante og trendy kvarterer omkring Ehrenstraße. Hotellet ligger desuden kun et par minutters gang fra Friesenviertel, som er det perfekte kvarter, hvis man har lyst til at gå i byen om aftenen. Hotellet er indrettet i en klassisk stil, men er samtidig udstyret med al tænkelig moderne komfort.

Værelserne er holdt i engelsk stil og udstyret med skrivebord, kabel-tv, trådløst internet og udstyr til at lave te og kaffe. Start dagen med hotellets solide morgenbuffet.

Hotellet udmærker sig i øvrigt ved et lille wellnessområde (med sauna, solarium og fitnessrum), og i kvarteret omkring hotellet er der masser af restauranter og caféer.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Hotel Ascot, ​Hohenzollernring ​95-97​, ​50672 ​Köln, ​Tyskland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​T YSKLAND

42

​in W ​ ien

43

​M GALLERY HOTEL AM KONZERTHAUS ​W IEN

​ Gallery Hotel am Konzerthaus ligger lige over for Wiener Konzerthaus (deraf navM net), en koncertsal i den typiske art nouveau-stil, som Wien er kendt for i hele verden.

I kan ikke undgå at blive betaget af Wiens charme, når I bor så tæt på byens vigtigste seværdigheder, fx Belvedere-slottet med værker af Gustav Klimt, den smukke bypark og Wiener Secessionsgebäude. I det komfortable værelse, hvor intet er overladt til tilfældighederne, kan I komme ned på jorden igen. Her er der aircondition, tv, velkomstbakke og minibar med en gratis flaske vand samt badeværelse med toiletartikler af mærket Occitane. Derudover kan I nyde baren Oskars, loungen og restauranten (små retter med inspiration fra Østrig og Middelhavslandene).

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

​

​M Gallery Hotel am Konzerthaus, ​A m Heumarkt ​35-37​, ​1030 ​Wien, ​Østrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:54: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:39:43: voucher_value

​Hotel Kremslehner Hotel Johann Strauss Am Naschmarkt in ​Wien

44

​W IEN

​ et 4-stjernede hotel Kremslehner Hotel Johan Strauss "Am Naschmarkt" ligger i D Wiens 4. distrikt og er dermed et ideelt udgangspunkt for et besøg i byens centrum.

Metrostationen Taubstummengasse (linje U1) ligger mindre end 100 meter fra hotellet, så det er nemt at komme ind og udforske Wien uden at spilde tid på at skifte metro undervejs. På hotellet er art nouveau-stilen med til at skabe den varme atmosfære, der er så typisk for byen. Om morgenen kan I nyde en dejlig morgenbuffet ledsaget af et glas mousserende vin, og hvis I er ægte feinschmeckere, må I endelig ikke gå glip af et stykke Franz Josef-kage, som er lavet efter selveste kejser Franz Josefs yndlingsopskrift.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hotel Kremslehner Hotel Johann Strauss Am Naschmarkt, ​Favoritenstraße 1​ 2​, ​1040 W ​ ien,​ Østrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Ø STRIG

HOTEL KREMSLEHNER HOTEL ​ JOHANN STRAUSS AM NASHMARKT

​Kremslehner Hotel Regina in ​Wien

45

​KREMSLEHNER HOTEL REGINA ​W IEN

E ​ t universitet er altid ensbetydende med liv og glade dage i centrum. Og Wien fraviger ikke denne regel. Hvis I vil lære den østrigske hovedstad at kende, så er dette kvarter det ideelle udgangspunkt. Netop her ligger Kremslehner Hotel Regina, tæt på den berømte Votivkirke. Hotellet, som åbnede i 1877, var i starten et palæ i wienerstil.

Efterfølgende gjorde familien Kremslehner stedet til et kendt hotel. De 163 værelser er kendetegnet ved den allermest moderne komfort. Her er tv og internetforbindelse samt badeværelse med toilet og badekar. Restaurant Roth byder på østrigske og wienske specialiteter, som varierer efter årstiden.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Kremslehner Hotel Regina Am Altstadt, ​Rooseveltplatz ​15​, ​1090 ​Wien, ​Østrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:54: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:39:2: voucher_value

​Harry's Home Wien Millennium Tower in ​Wien

46

​W IEN

​ arry's Home Wien ligger ved bredden af Donau og i gåafstand fra metrostationen H Handelskai, så I kan komme ind til byens historiske centrum på under 15 minutter med U6-linjen. Hotellet ligger i Wiens mest berømte højhus, Millennium Tower, der rummer over hundrede butikker, en bred vifte af restauranter og barer, en biograf, et fitnesscenter og meget mere. Værelserne er udstyret med aircondition, tv og gratis trådløst internet samt et moderne badeværelse med brusekabine – alt, hvad I har brug for til et behageligt ophold i Wien. Om morgenen kan I forsyne jer ved den dejlige buffet med frugt, morgenmadsprodukter, friskbagt morgenbrød, hjemmelavet marmelade og alt, hvad der ellers hører til et ordentligt morgenmåltid.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: Tilbuddet gælder kun fra torsdag til mandag.

​Harry's Home Wien Millennium Tower, ​Handelskai ​94-96​, ​1200 ​Wien, ​Østrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

ØSTRIG

​ ARRY'S HOME WIEN H MILLENNIUM TOWER

​Meliá Luxembourg in L​ uxembourg

47

​MELIÁ LUXEMBOURG ​L UXEMBOURG

​ et fremragende 4-stjernede hotel Meliá Luxembourg åbnede i maj 2009. ByggeD projektet blev betroet arkitekten Jim Clemes, og man kan ikke komme uden om, at resultatet er blevet yderst prangende: Meliá Luxembourg er en ægte juvel inden for den moderne arkitektur i storhertugdømmets hovedstad. Meliá Luxembourg råder over 161 moderne, elegante og komfortable værelser, hvorfra der er en skøn udsigt over byen og dens daglige trummerum. Fra restauranten Goya, hvor I bliver budt på morgenmad i form af en buffet, kan I nyde den fantastiske panoramaudsigt til MUDAM – byens museum for moderne kunst. I restauranten Aqua, som er indrettet i et moderne rum med terrasse, serveres der lækre middelhavsretter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • adgang til sauna og fitnessrum

​

​Meliá Luxembourg, ​Park Dräi Eechelen ​1​, ​1499 ​Luxembourg, ​Luxembourg​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Clarion Hotel Prague Old Town in ​Prag

48

​CLARION HOTEL PRAGUE OLD TOWN ​P RAG

​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Clarion Hotel Prague Old Town, ​Hradební ​9​, 1​ 10 00 P ​ rag, ​T jekkiet​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​TJEKKIET

​ om navnet antyder, befinder Clarion Hotel Prague Old Town sig midt i Prags gamle S bydel og tæt på de fleste af de store seværdigheder: Wenceslas-pladsen, Karlsbroen, Franz Kafka-museet og Prags borg. Alle disse fantastiske steder ligger inden for gåafstand! Ud over den hjertelige atmosfære med de varme farver råder hotellet over 90 moderne og komfortable værelser med telefon, tv, lille værdiboks, minibar, aircondition samt badeværelse med badekar og hårtørrer. Efter en god nats søvn kan I begynde dagen på bedste vis med Clarion Hotel Prague Old Towns store morgenmadsbuffet.

Dagen igennem byder hotellets Café Riva på cocktails, snacks, hjemmelavede kager og tjekkisk øl, og om aftenen serverer restauranten Fantasia både internationale og tjekkiske retter.

DIN SMARTBOX

​Boutique Hotel Golden Key in ​Prag

49

​BOUTIQUE HOTEL GOLDEN KEY ​P RAG

Hvis I holder af at slentre omkring på jeres ferie, anbefales det at vælge Hotel Golden Key, som ligger centralt på vejen Nerudova. Herfra kommer I til Prags gamle by på blot 15 minutter via den berømte Karlsbro. Bygningen, der huser dette splinternye hotel, blev komplet istandsat i oktober 2014, og de moderne værelser og suiter råder over alle de bekvemmeligheder, I har brug for på jeres besøg: tv, gratis trådløst internet og behagelige senge. Værelserne kan endvidere bryste sig af en karakteristisk indretning med antikke møbler, og nogle af dem har endda bjælkelofter, der stammer helt tilbage fra det 16. århundrede. Blandt Hotel Golden Keys øvrige trumfkort er udsigten over Prags tage og til Petrín-tårnet samt hotellets wellnessområde.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 velkomstdrink • adgang til hotellets wellnessområde

​

​A sten Hotels: Boutique Hotel Golden Key, N ​ erudova ​243 ​27, ​11800 P ​ rag, ​T jekkiet​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Boutique Hotel Klarov in ​Prag

50

​BOUTIQUE HOTEL KLAROV ​P RAG

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • 1 velkomstdrink

​

​Boutique Hotel Klarov, ​U Zelezne Lavky ​12​, ​11800 ​Prag, ​T jekkiet​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

TJEKKIET

T​ ag en tur til Prag, og I vil ikke blive skuffede! Boutique Hotel Klarov ligger i en romantisk neobarok bygning i hjertet af byen, hvorfra der er nogle få minutters gang til Karlsbroen og byens øvrige seværdigheder. Hvis man vil hurtigere afsted end bentøjet tillader, standser både sporvognen og metroen (stationen Malostranská) tæt på hotellet.

Boutique Hotel Klarov har siden 2014 været en del af hotelkæden Asten Hotels, og nu er dette lille hotel blevet et af de bedste 4-stjernede hoteller i Prag. I 2015 blev hotellet nyistandsat og råder nu over 26 lyse, rummelige og komfortable værelser med udsigt til Vltava-floden. Blandt de bekvemmeligheder, der venter jer på værelserne, er trådløst internet samt badekåber og luksustoiletartikler på badeværelset.

DIN SMARTBOX

​Park Inn Prague in P ​ rag

51

​PARK INN PRAGUE ​P RAG

​ et 4-stjernede Park Inn Prague ligger tæt ved slottet Vysehrad og Karlsbroen, der D krydser Vltava-floden og forbinder den gamle bydel med Malá Strana-kvarteret. Hotellet, der er opført i art deco-stil, har yderst elegante og praktisk indrettede Business Friendly-værelser. For at gøre jeres ophold så behageligt som muligt er værelserne udstyret med skrivebord, trådløst internet, en lille værdiboks, minibar, aircondition og udstyr til at lave te og kaffe, og fra jeres terrasse kan I nyde udsigten over Prag.

Morgenmad (kold og varm buffet) og aftensmad kan indtages i RBG Bar & Grill.

Om aftenen byder restauranten på cocktails, forskellige tjekkiske og internationale specialiteter samt lokal vin og øl.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets wellnessområde og fitnessrum

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (1. november-31. marts) får I en tredje overnatning gratis.

​Park Inn Prague, ​Svobodova ​1961/1​, ​12800 ​Prag, ​T jekkiet​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Mamaison Hotel Riverside Prague in ​Prag

52

MAMAISON HOTEL RIVERSIDE PRAGUE ​P RAG

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (juli-august og 28. oktober-31. marts) får I en tredje overnatning gratis. ​Mamaison Hotel Riverside Prague, ​Janackovo Nabrezi ​15​, ​150 00 ​Prag, ​T jekkiet​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

TJEKKIET

​De arkitektoniske perler, bylivet, musikken og de kulturelle tilbud gør Prag til en funklende storby. Mamaison Hotel Riverside Prague ligger på den venstre bred af Vltava-floden tæt på de største seværdigheder. Hotellet er indrettet i en majestætisk villa med en imponerende facade i jugendstil. Værelserne er udstyret med aircondition, trådløst internet, tv, minibar og en lille opholdsafdeling samt et komfortabelt badeværelse. Hotellet ligger i gåafstand fra den historiske del af byen og det trendy kvarter Smichov, hvor I kan gå på opdagelse i det lokale natteliv. Om morgenen kan I kaste jer over den vitaminrige morgenmadsbuffet og blive klar til den store rundtur i Prag!

DIN SMARTBOX

​in ​

53

​HILTON PRAGUE PRAG ​

​Luksushotellet Hilton Prague er det ideelle sted at bo, hvis man skal besøge Prag.

Hotellet ligger midt imellem forretningskvarteret og den gamle, maleriske del af byen.

Der ligger en metrostation i gåafstand fra hotellet, og det samme gør de vigtigste attraktioner. Hilton Prague blev i 2013 kåret som det bedste hotel i Tjekkiet – akkurat som de foregående seks år. Værelserne er udstyret med 5-stjernet komfort: aircondition, fladskærms-tv, værdiboks, minibar og velkomstbakke. Lad os mødes på Cloud 9 Sky Bar til cocktails og en førsteklasses panoramaudsigt! I restauranten kan I nyde traditionelle tjekkiske retter. På hotellet er der også en café-bistro samt et fitnessområde med en terrasse, indendørs swimmingpool, hamam og sauna.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet • adgang til wellnessområdet (swimmingpool, fitness, sauna og jacuzzi)

​

​Hilton Prague, ​Pobrezni ​1​, ​186 00 ​Prag, ​T jekkiet​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:01: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:40:31: voucher_value

​Tallink City Hotel Tallinn in ​Tallinn

54

​TALLINK CITY HOTEL TALLINN ​T ALLINN

​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

ESTLAND

​Fire millioner turister ved det, og nu ved I det også: Tallinn er en skjult lille perle, hvor I med garanti vil få et yderst fascinerende ophold. Byens historiske centrum, Vanalinn, er overordentligt velbevaret; man glemmer helt de moderne opfindelser som biler og elektricitet og føler sig i stedet hensat til middelalderen. Med en rejse til Estlands charmerende hovedstad bliver I en usædvanlig kulturel og historisk oplevelse rigere. Og intet er bedre end at bo på et hotel, som synes at afspejle byen: Tallink City Hotel Tallinn ligger midt i centrum i det gamle Service Centre House fra 1974, der blev tegnet af arkitekten Maimu Kaarnaväli. Efter en gennemgående istandsættelse i 2004 åbnede hotellet sine døre for offentligheden. De 332 værelser råder over alle moderne bekvemmeligheder, såsom aircondition, trådløst internet, satellit-tv, værdiboks og minibar.

DIN SMARTBOX

​

​Tallink City Hotel Tallinn, ​A .Laikmaa ​5 ​, ​10145 ​Tallinn, ​Estland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Tallink Hotel Riga in ​Riga

55

​TALLINK HOTEL RIGA ​R IGA

​ å steder har så hektisk et natteliv som Riga. Ud over de mange interessante barer F og klubber har den lettiske hovedstad dog også meget andet at byde på. Hvis I vælger Riga som destination for jeres weekendtur, kommer I ganske enkelt aldrig til at kede jer! Og hvad angår det ideelle udgangspunkt for jeres ferie, kan I roligt stille jeres kufferter på Tallink Hotel Riga midt i byen. Placeringen af dette 4-stjernede hotel gør, at I kan få det maksimale ud af jeres ferie. De 256 lyse værelser er udstyret med mørke træmøbler og alt det, I skal bruge for at genoplade jeres batterier efter en udmattende dag i Riga. Hotellet råder desuden over restauranten Elements, som har aldeles rimelige priser, samt parkeringskælder, fitnessrum og – som kronen på værket – en wellness- og skønhedssalon.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Tallink Hotel Riga, ​Elizabetes iela ​24​, ​LV 1050 ​Riga, ​Letland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel Pullman Riga Old Town in R ​ iga

56

​HOTEL PULLMAN RIGA OLD TOWN ​R IGA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i højsæsonen • morgenmad ELLER • 3 overnatninger i lavsæsone • morgenmad

​

​Hotel Pullman Riga Old Town, ​Jekaba Iela ​24​, ​1050 ​Riga, ​Letland​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​L ETLAND

​ iga kaldes ikke uden grund ''de baltiske landes perle''. På grund af byens betydning, R formår den at tiltrække både kulturelskere samt fans af shopping eller eventyr. Hvis du er på udkig efter en central beliggenhed for at udforske den lettiske hovedstad, er Hotel Pullman Riga Old Town det helt rigtige sted. Hotellet ligger i en smuk bygning fra det attende århundrede, hvis indretning er blevet moderniseret fuldstændigt. Hotellet ligger i hjertet af det historiske centrum, så du kan gå til spændende seværdigheder som domkirken, operaen eller frihedsmonumentet. Du vil elske at nyde dit værelses 5-stjernede bekvemmeligheder efter en travl dag. Hvis du har lyst, kan du slutte dagen med en dukkert i swimmingpoolen eller et øjebliks velvære i hotellets spa.

DIN SMARTBOX

​in B ​ ratislava

57

​MERCURE BRATISLAVA CENTRUM ​B RATISL AVA

​ en slovakiske hovedstad, Bratislava, er en af Europas mindst kendte hovedstæder.

D Den gennemskæres af Donau, og byens skyline domineres af et slot, der ligger højt hævet over floden. Mercure Bratislava ligger tæt på slottet og den bilfri bymidte.

Det 4-stjernede hotel har 175 unikt designede værelser, hvor I naturligvis vil finde al nødvendig plads og komfort. Interiøret er præget af raffinerede farver, mens Andy Warhol-billederne er med til at skabe de elegante rammer. På værelset er der trådløst internet, velkomstbakke og tv samt badeværelse, der er adskilt fra værelset med glasvægge. På Mercure Bratislava serveres der et varieret morgenmåltid. I kan desuden nyde godt af hotellets restaurant og baren Signature.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger i superiorværelse • morgenmad

​

​Mercure Bratislava Centrum, ​Zabotova ​2​, ​81104 ​Bratislava, ​SK​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:57: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:41:34: voucher_value

​7/06

​in B ​ udapest

58

​HILTON BUDAPEST ​B UDAPEST

N ​ år man bor på Hilton Budapest, så er man tæt på Fiskerbastionen og den imponerende Matthiaskirke. Hotellet ligger heller ikke langt fra slottet, som hæver sig over byen og Donau, der flyder igennem Budapest. Værelserne er rummelige, holdt i lyse farver og helt i overensstemmelse med den komfort, der kræves af et 5-stjernet hotel. De ligger endda vendt således, at man har en fantastisk panoramaudsigt. Hotellets restaurant tilbyder små veltilberedte retter, mens baren med glæde serverer jeres yndlingsdrinks, som I kan nyde, mens I beundrer de nærliggende klosterruiner.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

UNGARN

​

​Hilton Budapest, H ​ ess A. ter 1​ -3​, ​1014 ​Budapest, ​Ungarn

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:50: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:42:5: voucher_value

​in B ​ udapest

59

​SOFITEL BUDAPEST CHAIN BRIDGE ​B UDAPEST

S ​ ofitel Budapest Chain Bridge er en lille perle, hvorfra der er en betagende udsigt over kædebroen og byens kongepalads. Med andre ord bor I lige midt i Budapest. Herfra starter alle jeres fantastiske oplevelser i den ungarske hovedstad Sæt kufferterne, og I vil opleve en bygning, der på én gang er moderne og autentisk. Værelserne er luksuriøse og komfortable og udstyret med Sofitel MyBed-seng, internet, badekar og brusekabine. Hotellets reception ligger smukt i en imponerende atriumgård med bibliotek og et Swarovski-springvand. Skulle I få lyst til lidt afslapning, så stiller hotellet en opvarmet indendørs swimmingpool, en sauna og et solarium til rådighed for jer.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​S ofitel Budapest Chain Bridge, S ​ zechenyi Istvan ter ​2​, 1​ 051 B ​ udapest, ​Ungarn

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:50: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:54:19: voucher_value

​Mamaison Hotel Andrassy in B ​ udapest

60

​M AMAISON HOTEL ANDRASSY ​B UDAPEST

D ​ onaus dronning, Budapest, er en ofte undervurderet juvel i Østeuropa. Byen forener de storslåede bybilleder i Wien og Prag og charmerer alle, der betræder dens gader.

Det 4-stjernede Mamaison Hotel Andrassy ligger tæt på de berømte Széchenyi-termalbade og udgør et ideelt udgangspunkt, når man skal på opdagelse i byen. Hotellet blev bygget i 1937 i Bauhausstil og gennemgik for nylig en komplet nyistandsættelse.

Hotellets 61 rummelige værelser tilbyder al tænkelig moderne komfort, så I kan slappe godt af efter en dag rundt omkring i byen. Læg jer på den bløde seng og se en film, nyd en drink fra minibaren, tag et varmt karbad eller træd ind under massagebruseren.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

UNGARN

​

​Mamaison Hotel Andrassy, ​A ndrassy Ut 1​ 11​, ​1063 B ​ udapest, Ungarn

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​M Gallery Nemzeti Budapest in ​Budapest

61

​M GALLERY NEMZETI BUDAPEST ​B UDAPEST

​ udapest kombinerer det gamle og det nye på ganske harmonisk vis, og MGallery B Nemzeti Budapest er det ideelle udgangspunkt for et besøg i den ungarske hovedstad. Dette moderne 4-stjernede hotel er beliggende i en elegant bygning fra det 19. århundrede og råder over 80 komfortable værelser, der er udstyret med værdiboks, aircondition, tv, skrivebord, minibar og velkomstbakke. På badeværelset finder I både badekar og bruseniche samt hårtørrer, badekåber, tøfler og toiletartikler. I hotellets restaurant kan I smage på de ungarske specialiteter eller vælge mere internationale retter, hvis I foretrækker det. Hotellet ligger midt i byen, tæt på kvarterets stormagasin, og er nemt at komme til fra hovedbanegården Keleti.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​ emærk: I lavsæsonen* får I en tredje overnatning gratis.

B * 3. januar-31. marts 2016, juli-august 2016, 1. november-28. december 2016 og 2. januar-31.marts 2017. ​Hotel Nemzeti Budapest MGallery by Sofitel, J​ ózsef Krt. 4 ​ ​, 1​ 088 ​Budapest, Ungarn

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Leonardo Hotel Budapest in B ​ udapest

62

​LEONARDO HOTEL BUDAPEST ​B UDAPEST

​ et 4-stjernede Leonardo Hotel Budapest ligger et par minutters gang fra centrum D og Donau. Flygt fra den daglige trummerum og besøg helseklubben, der har eget fitnesscenter, eller forkæl dig selv med ungarske eller internationale retter på Restaurant Courtyard. Der ligger flere fascinerende museer i nærheden, som fx. museet for brugskunst, museet for samtidskunst og Holocaust-museet. Med offentlig transport er du kun et stenkast fra den berømte Vörösmarty-plads, hvor du kan se Skt. Stefans Basilika og Parlamentet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger i højsæsonen (fra april til oktober og 29. december til 1.januar) • morgenmad

​

​Leonardo Hotel Budapest, ​Tompa Street 3 ​ 0-34​, ​1094 B ​ udapest, Ungarn

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

UNGARN

ELLER • 4 overnatninger i lavsæsonen (fra 1. november til 28.december og 2. januar til 31. marts) morgenmad

​Cristoforo Colombo in ​Rom

63

​CRISTOFORO COLOMBO ​R OM

​ otel Cristoforo Colombo ligger i Roms europæiske distrikt, mellem det historiske H centrum og lufthavnene Fiumicino og Leonardo Da Vinci. Fra busstoppet foran hotellet, tager bussen dig nemt til metrostationen, hvorfra du når byens centrum på ingen tid. Takket være den strategiske placering er Cristoforo Colombo perfekt for både forretningsrejsende og turister. Hotelkomplekset, som er udført med marmor og stuk, er udstyret med de mest moderne faciliteter. Om sommeren er det muligt at hoppe i den fantastiske poo, og i Restaurant Caravella finder du regionens forskellige italienske specialiteter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Cristoforo Colombo, ​V ia Cristoforo Colombo ​710​, ​00144 ​Rom, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in R ​ om

64

​H10 ROMA CITTÀ ​R OM

​ 10 Roma Città ligger i nærheden af shoppinggaden Viale Marconi og beboelseskH varteret Trastevere. Fra hotellet kan du komme til centrum med en shuttle-bus med fast køreplan (mod betaling). Hotellet har 181 moderne indrettede værelser, der er udstyret med fladskærms-tv, minibar og værdiboks samt badeværelse med hårtørrer. Af andre fordele ved hotellet kan nævnes et wellnessområde med hamam (hvor man ved reservation og mod betaling kan få massage), fitnessområde, udendørs swimmingpool, jacuzzi og Restaurant Uno Zero Uno, der er kendt for dens dejlige middelhavsretter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I lavsæsonen (weekender i januar, februar, august, november og december) får I en tredje overnatning gratis.

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:53: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:0:45: voucher_value

​I TALIEN

​H10 Roma Città, ​V ia Pietro Blaserna ​101​, ​00146 ​Rom, ​Italien​​​​

​Worldhotel Ripa Roma in ​Rom

65

​WORLDHOTEL RIPA ROMA ​R OM

​ vorfor ikke prøve noget anderledes og tage til det folkelige Trastevere-kvarter, hvor H man kan opleve det ægte Rom? Her finder I en overraskende blanding af snævre, maleriske gader og moderne barer og restauranter. For nogle år siden blev der føjet et nyt element til disse omgivelser: Worldhotel Ripa Roma med café-restauranten Ripa Place (hvor man efter sigende får kvarterets bedste cappuccino). Worldhotel Ripa Roma er et helt særligt hotel. Med sin smarte minimalistiske indretning skiller det sig ud fra de andre hoteller i Rom, hvor det at være ''klassisk'' bliver betragtet som et kvalitetsstempel. Hotellet gør meget ud af lyset og rummeligheden.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • en flaske vin på værelset

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (juli-august og december-februar) får I en tredje overnatning gratis. ​Worldhotel Ripa Roma, V ​ ia degli Orti di Trastevere 3 ​ ​, ​00153 ​Rom, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in R ​ om

66

​MERCURE ROMA PIAZZA BOLOGNA ​R OM

​Mercure Roma Piazza Bologna ligger midt i beboelseskvarteret Piazza Bologna og kun fem metrostationer fra Colosseum. Det er en perfekt base, når I skal udforske Rom og byens berømte antikke ruiner. Hotellet er for nyligt blevet renoveret, og I får forbløffende megen kvalitet for pengene. De 113 værelser er lydisolerede og udstyret med klimaanlæg, satellit-tv og minibar (med to gratis flasker vand) samt gratis trådløst internet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:53: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:57:27: voucher_value

​I TALIEN

​Mercure Roma Piazza Bologna, ​V ia Reggio Calabria ​5 4​, ​00161 ​Rom, ​Italien​​​​

​Hotel Rex in R ​ om

67

​HOTEL REX ​R OM

​ om er kendt som en af Europas smukkeste kulturbyer. Byen kan prale af en 2500 år R lang historie og minder mest af alt om et gigantisk frilandsmuseum. I vil blive forbløffet over de mange seværdigheder, der ligger side om side i Rom, og I vil uden tvivl få lyst til at se berømte monumenter som Colosseum, Forum Romanum, Peterskirken og Trevi-fontænen. Byens historiske centrum står i øvrigt opført på UNESCO's verdensarvsliste. Hotel Rex er indrettet i en villa fra det 18. århundrede, som ligger midt i byen lige i nærheden af de mest spændende turistattraktioner. Hotellets restaurant kan tilbyde helt enestående frokost- og aftensmåltider. Hovedbanegården, Termini, ligger ikke langt fra hotellet, så I kan rejse, som det passer jer, og komme ud til den internationale lufthavn, Leonardo da Vinci Fiumicino, på ingen tid.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i nyistandsat standardværelse • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (3. januar-31. marts, juli-august og 1. november-25.december) opgraderes jeres værelse. ​Hotel Rex, ​V ia Torino ​149​, ​00184 ​Rom, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel Giolli in ​Rom

68

​HOTEL GIOLLI ​R OM

​ ia Nazionale er en af de mest prominente boulevarder i det centrale Rom, og det V er på denne gades nr. 69, at I finder Hotel Giolli. På hotellet er der en behagelig og afslappet atmosfære, og de 52 rummelige og klassiske værelser er udstyret med aircondition, telefon, satellit-tv, værdiboks samt et luksuriøst badeværelse med badekar eller bruseniche samt hårtørrer. Det 3-stjernede hotel er udsmykket med kunstværker og tapeter, der alle er omhyggeligt udvalgt og supplerer hinanden på fantastisk og raffineret vis. Men hvis I vælger at bo her, er det naturligvis først og fremmest for at opleve Rom, og til det formål er Hotel Giolli helt perfekt. Hotellet ligger få skridt fra Diokletians Termer og Piazza della Repubblica, og de fleste af byens øvrige seværdigheder kan nås til fods.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (juli-august og november-marts) får I en tredje overnatning gratis.

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​Hotel Giolli, ​V ia Nazionale ​69​, ​00187 ​Rom, ​Italien​​​​

​G rand Hotel Fleming in ​Rom

69

​G RAND HOTEL FLEMING ​R OM

G ​ rand Hotel Fleming ligger i kvarteret Collina Fleming, ti minutters kørsel fra Forum Romanum og det olympiske stadion. Det 4-stjernede hotel ligger i et roligt villakvarter i udkanten af Rom, og her kan I holde ferie på ægte Dolce Vita-maner. Shuttlebussen holder tæt på hotellet, og med den kommer man nemt ind til centrum, hvor man kan vandre omkring i det store friluftsmuseum, som Rom kan synes være. Grand Hotel Flemings 300 moderne og funktionelle værelser er alle udstyret med tv, aircondition og fine parketgulve. På badeværelset er der toiletartikler, og størstedelen af værelserne har altan. På hotellets restaurant, Gray's, kan I nyde en lækker aftensmad bestående af både italienske og internationale retter i de lyse omgivelser med grå og gule farvetoner, som smukt forener klassisk elegance med modernitet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • shuttlebus til og fra centrum

​

​G rand Hotel Fleming, ​Piazza Monteleone di Spoleto ​20​, ​00191 ​Rom, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in R ​ om

70

​DONNA LAURA PALACE ​R OM

D ​ onna Laura Palace har fuldt ud fortjent sit gode ry. Designhotellet ligger i Prati-kvarteret kun to kilometer fra Vatikanet. Der er ikke langt til metrostationen Lepanto, hvorfra I kan komme rundt til alle byens seværdigheder. Fra hotellet kan I beundre udsigten over Tiberen, som er smukt oplyst om aftenen. Som endnu et plus har nogle af værelserne en balkon, som vender ud mod floden. Der er i alt 64 værelser - alle udstyret med aircondition, minibar, tv, trådløst internet og eget badeværelse med hårtørrer. Hotellet har også et fitnessområde og en jacuzzi. Om morgenen kan I starte ud med den lækre morgenbuffet, der byder på søde og salte lækkerier. Slut aftenen af i hotellets restaurant, som serverer middelhavsretter med lokale råvarer.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:55: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:58:34: voucher_value

​I TALIEN

​Donna Laura Palace, ​Lungotevere delle Armi ​21​, ​00195 ​Rom, ​Italien​​​​

​V illa Glori in ​Rom

71

​VILLA GLORI ​R OM

V ​ illa Glori har sit navn efter en pragtfuld park, der ligger tæt på hotellet. Her kan I være sikre på at få et afslappende og behageligt ophold. Hotellet har en ideel beliggenhed ikke langt fra Tiberen i Parioli-kvarteret, der minder lidt om London med sine små, krogede gader med smukke, pastelfarvede huse. Det 4-stjernede hotel råder over 52 værelser med smukke parketgulve og chikke lyse møbler. Værelserne har eget badeværelse med bruseniche eller jacuzzi samt hårtørrer. Derudover er der aircondition, satellit-tv, en lille værdiboks og minibar. Om morgenen serveres der en dejlig italiensk morgenmad med små kager, lune frugttærter og kiks – det hele hjemmebagt. Om aftenen er det oplagt at besøge hotellets trendy bar, Toccata e Fuga, der byder på forfriskende drikkevarer og cocktails.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (juli-august og oktober-marts) får I en flaske prosecco på værelset. ​V illa Glori, ​V ia Bernardo Celentano ​11​, ​00196 ​Rom, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in R ​ om

72

​HOTEL DEGLI ARANCI ​R OM

​ otel Degli Aranci ligger i beboelseskvarteret Parioli. Den enorme villa er omgivet af H en smuk have, der er fuld af appelsintræer, og det er derfra hotellet har fået sit navn.

Værelserne har smukke parketgulve og er udstyret med alle ønskelige bekvemmeligheder. Der er tv, aircondition, gratis trådløst internet, minibar og værdiboks samt et marmorbadeværelse med bruseniche eller for nogle af værelsernes vedkommende jacuzzi. Gæsterne har desuden adgang til hotellets fitnesscenter med sauna og boblebad. Om morgenen bliver der serveret morgenbuffet med bagværk fra hotellets egen restaurant. Det er nemt at komme til Roms hovedbanegård, Termini, med bus, og metrostationen Euclide ligger i gåafstand fra hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • gratis shuttle-bus til byens centrum

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:56: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:59:31: voucher_value

​I TALIEN

​Hotel degli Aranci, ​V ia B. Oriani ​11​, ​00197 ​Rom, ​Italien​​​​

​in ​

73

​HOTEL SANTA COSTANZA ​

​ otel Santa Costanza ligger kun 10 minutters gang fra metrostationen Bologna, og H herfra tager det blot yderligere 10 minutter med metroen at komme ind til Roms centrum. De 74 værelser på dette 4-stjernede hotel er enkle og komfortable, så vælger I at bo her, vil I få en dejlig storbyferie. Værelserne er udstyret med aircondition, minibar, en lille værdiboks, tv og trådløst internet. Hotellet byder turister såvel som forretningsfolk velkommen og garanterer et roligt ophold til alle, der har brugt dagen på at slentre rundt i byen. På Hotel Santa Costanza starter dagen med et dejligt morgenmåltid. Hotellet har desuden en bar, hvor I kan få jer en opstrammer, og en terrasse i haven, hvor I kan slappe af under middelhavssolen.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​Hotel Santa Costanza, ​V iale XXI Aprile ​4​, ​00612 ​Rom, ​Italien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:01: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 11:56:7: voucher_value

​7/06

​in ​Firenze

74

​BEST WESTERN HOTEL RIVOLI ​F IRENZE

​Det 4-stjernede BEST WESTERN Hotel Rivoli er indrettet i et gammelt franciskanerkloster fra det 14. århundrede. Hotellet er gennemrenoveret, men fremstår stadig med forskellige autentiske elementer, hvilket er med til at give stedet en tidløs atmosfære. Hotellet ligger midt i Firenzes historiske centrum og er et ideelt udgangspunkt for en fantastisk storbyferie. Alle værelserne har aircondition, satellit-tv, radio, minibar, en lille værdiboks og trådløst internet. Hotellets restaurant, Benedicta, overvælder livsnyderne med sine raffinerede retter, der er inspireret af det traditionelle florentinske køkken. En smuk have og et boblebad sætter prikken over i'et og sikrer gæsternes velvære.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • fri adgang til fitnesscentret (der ligger 150 meter fra hotellet) samt til boblebadet i haven

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:56: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:2:15: voucher_value

​I TALIEN

​Hotel Rivoli, ​V ia della Scala ​33​, ​50123 ​Firenze, ​Italien​​​​

​in ​

75

​BEST WESTERN GRAND HOTEL ADRIATICO ​ ​F IRENZE

B ​ est Western Grand Hotel Adriatico ligger i Firenzes historiske centrum og kan således prale af en ideel beliggenhed med privat parkering (for 20 euro). Det ligger kun 300 meter fra banegården Santa Maria Novella og 10 minutters gang fra Ponte Vecchio.

Dette elegante 4-stjernede hotel kombinerer den traditionelle italienske gæstfrihed med ferieopholdets komfort. De 129 værelser har en klassisk og behagelig indretning, og de er udstyret med alle moderne faciliteter: parketgulv, tv med LCD-skærm, telefon, minibar, aircondition og gratis trådløst internet. Hotellet råder desuden over et fitnesscenter samt to restauranter. Når vejret tillader det, kan I spise morgenmad i haven fjernt fra byens larm og alligevel så tæt på det hele Buongiorno!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • fri adgang til fitnesscentret og den udendørs swimmingpool

​

​BEST WESTERN Grand Hotel Adriatico, ​V ia Maso Finiguerra ​9​, 5 ​ 0123 F ​ irenze, I​ talien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:01: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:3:40: voucher_value

​7/06

​in ​Firenze

76

​UNA HOTEL VITTORIA FIRENZE ​F IRENZE

U ​ NA Hotel Vittoria ligger ved Arno-flodens venstre bred i Firenze og er med til at give det smukke, historiske kvarter San Frediano et moderne touch. Hotellet råder over 84 værelser, som udmærker sig ved et unikt, moderne interiør med mosaikgulve, luksuriøse tekstiler og billeder i stærke farver, som er med til at skabe en varm atmosfære.

Værelserne er udstyret med minibar, trådløst internet og satellit-tv. De helt særlige omgivelser strækker sig ind i hotellets restaurant, café og loungebar. Der er desuden mulighed for at spise aftensmad i gårdhaven, når vejret tillader det. Der er kun små ti minutters gang til byens vigtigste seværdigheder, som fx broen Ponte Vecchio og Firenzes domkirke. Der er mulighed for at leje cykler på hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superiorværelse • morgenmad

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:56: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:3:0: voucher_value

​I TALIEN

​UNA Hotel Vittoria, ​V ia Pisana ​59​, ​50143 ​Firenze, ​Italien​​​​

​Hotel Riviera dei Dogi in M ​ ira

77

​HOTEL RIVIERA DEI DOGI ​M IRA

​ yen Mira er et nøglepunkt mellem nabobyerne Venedig og Padova, og her finder I B Hotel Riviera dei Dogi. Hotellet ligger ud til Brenta-floden i et område, der er kendt for sine kunstneriske og arkitektoniske skatte og for de berømte venetianske villaer.

Hotel Riviera dei Dogi ligger i en bygning fra det 16. århundrede, som oprindeligt fungerede som feriehus for den adelige Contarini-familie, før den i det 17. århundrede blev omdannet til kro. Efter en lang periode, hvor bygningen stod i forfald, gennemgik den en omhyggelig renovation, der bragte den tilbage til fordums glans, og den dag i dag står Hotel Riviera dei Dogi som et helt unikt hotel. Hotellet råder over 43 værelser, der alle er udstyret med trådløst internet, aircondition, tv og telefon samt badeværelse med brusekabine.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • gratis parkering

​

​Hotel Riviera dei Dogi, ​V ia Don Giovanni Minzoni ​33​, 3 ​ 0034 ​Mira, I​ talien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in ​

78

​L AGARE HOTEL VENEZIA ISOLA DI MURANO ​ ​M IRA

​ enedig er drømmedestinationen under den italienske sol. Nord for den på én gang V livlige og romantiske by ligger øen Murano, som er kendt for sine glaspustere. Med jeres Smartbox kommer I netop til at bo på en tidligere glasfabrik, som i dag er omdannet til et moderne hotel. LaGare Hotel Venezia Isola di Murano har 118 elegante værelser, der er lydisolerede og har aircondition, minibar, radio, telefon, tv, trådløst internet samt eget badeværelse. På hotellet kan I opleve en permanent udstilling, der viser værker af kunstneren Venini og hotellets restaurant har udsigt til en gårdhave i venetiansk stil. Endelig kan I benytte jer af hotellets bådservice, som sejler jer til Markuspladsen, det oplagte første stop på jeres tur rundt i Venedig.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:02: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:4:52: voucher_value

​I TALIEN

​L aGare Hotel Venezia Isola di Murano, ​Riva Longa 4 ​ 9​, ​30141 ​Murano, I​ talien​​​​

​in ​

79

​HOTEL RUSSOTT VENEZIA ​

H ​ vis I kunne tænke jer et ophold tæt på Venedig og dens dejlige atmosfære, så tøv ikke med at vælge Hotel Russott, der ligger midt i den smukke park San Giuliano. Det tager 10 minutter med bus at komme til Dogernes By og alle dens vidundere. Hvis I er i bil, så tilbyder hotellet gratis parkering. De 181 værelser har en klassisk og komfortabel indretning. Efter en intens dag rundt i Venedig er der ikke noget bedre end at kaste sig ned i den store seng eller friske sig op på badeværelset, hvor der er toiletartikler og hårtørrer. Om morgenen kan I glæde jer over den sunde og nærende morgenbuffet. I kvarterets restauranter kan I nyde et dejligt aftensmåltid med italienske specialiteter og internationale retter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i deluxe-værelse • morgenmad

​

​Hotel Russott Venezia, ​V ia Orlanda ​4​, ​30173 ​Venedig - San Giuliano, ​Italien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:02: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:55:34: voucher_value

​Novotel Venezia Mestre Castellana in M ​ estre

80

​NOVOTEL VENEZIA MESTRE CASTELLANA ​M ESTRE

​ Blot ti kilometer fra lufthavnen og syv kilometer fra centrum finder I Novotel Venezia Mestre Castellana, hvis 215 rummelige og moderne værelser alle er hyggeligt indrettede. Takket være den offentlige transport kommer I nemt ind til Piazzale Roma, hvorfra I kan tage vaporetto-båden – eller måske en gondol – ind til centrum af Venedig, hvor I finder byens fantastiske seværdigheder som Markuskirken og Dogepaladset.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets wellnessog fitnessrum • gratis parkering • et Tourist Travel Card, der er gyldigt i 24 timer og dækker offentlig transport til lands og til vands

​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​Novotel Venezia Mestre Castellana, ​V ia Ceccherini ​21​, ​30174 ​Mestre, ​Italien​​​​

​in N ​ apoli

81

​UNA HOTEL NAPOLI ​N APOLI

​ NA Hotel Napoli er et stort hotel i centrum af Napoli, kun små fem minutters gang U fra hovedbanegården. Det er en ideel beliggenhed, hvis I rejser med tog, og der er også gode forbindelser til alle byens turistattraktioner. Togbanen Circumvesuviana løber langs med kysten i retning mod Pompeji og Sorrento. UNA Hotel Napolis historie går helt tilbage til slutningen af det 19. århundrede, og hotellet kan prale af elegante, rummelige og moderne værelser med en komfort, hvor alt er gennemtænkt ned til den mindste detalje. Der er minibar og dejlige puder samt tv med udenlandske og italienske SKY-kanaler. Der er desuden adgang til trådløst internet overalt på hotellet, og på øverste etage finder I en restaurant, en bar og en terrasse.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superiorværelse • morgenmad

​

​UNA Hotel Napoli, ​Piazza Garibaldi ​9/10​, ​80142 ​Napoli, ​Italien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:56: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:56:17: voucher_value

​UNA Hotel Mediterraneo in M ​ ilano

82

​UNA HOTEL MEDITERRANEO ​M IL ANO

​ vis du kan lide at kombinere historie, kultur, moderne design, shopping og underH holdning i én byferie, skal du naturligvis flyve til den italienske modes paradis; Milano.

UNA Hotel Mediterraneo, som ligger i det prestigefyldte kvarter Porta Romana, har integreret en helt ny stil, som emmer af sydens stemning og giver en varm og indbydende atmosfære. De rummelige superior-værelser har bl.a. wi-fi og badeværelse med badekar. Hotellets restaurant har specialiseret sig i middelhavsretter. Hvis du kan lide at gå på restaurant, så vær opmærksom på, at du finder et væld af restauranter og barer i det livlige Navigli-kvarter, som ligger 15 minutters gang fra hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superior-værelse • morgenmad •

​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​UNA Hotel Mediterraneo, ​V ia L. Muratori ​14​, ​20135 ​Milano, ​Italien​​​​

​in ​

83

​QUALYS HOTEL NASCO MIL ANO ​

E ​ fter Rom er Milano den mest betydningsfulde by i Italien, og hvis I ønsker et afslappet ophold i Lombardiets hovedstad, så er det Qualys Hotel Nasco, I skal vælge. I den elegante juniorsuite er der et siddehjørne, fladskærms-tv, aircondition, minibar og gratis trådløst internet, og fra de store vinduespartier er der en fantastisk udsigt over Milano. I morgenmadsrestauranten kan I nyde den solide morgenbuffet, og senere på dagen kan I snuppe en cocktail og en lille snack i barloungen, eller kaste jer over et fuldt måltid med velsmagende italienske retter. I kan også benytte hotellets parkeringsplads (mod betaling), og i stedet for bil benytte den offentlige transport – metrostationen Domodossola ligger blot 5 minutters gang fra hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i juniorsuite • morgenmad

​

​Qualys Hotel Nasco, ​Corso Sempione ​69​, ​20149 ​Milano, ​Italien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:05: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:56:47: voucher_value

​UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro in ​San Lazzaro di Savena

84

​UNAWAY HOTEL BOLOGNA SAN LAZZARO ​S AN L AZZARO DI SAVENA

V ​ ærelserne på UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro er holdt helt i hvidt, og sammen med træmøblerne indhyller det værelserne i en enkel og behagelig atmosfære. På værelset har I gratis trådløst internet, tv, et lille køleskab, aircondition samt udstyr til at lave te og kaffe, og på badeværelset er der bruseniche, hårtørrer og telefon. Hotellet ligger i parken tilhørende palæet Villa Cicogna, en halv times tid fra Bolognas centrum, som med sine fredede monumenter, karakteristiske middelalderbygninger og kunstneriske centrum er den perfekte destination for kulturelskere – og det uden at være oversvømmet af turister.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • en velkomstpakke til byen

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: Tilbuddet gælder kun i weekenden. Afhængig af tilgængeligheden og efter aftale med hotellet kan I tjekke ind tidligere og forlade værelset senere.

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro, V ​ ia Fantini 1​ ​, 4 ​ 0068 S ​ an Lazzaro di Savena, I​ talien​​​​

​UNA Hotel Bologna in ​Bologna

85

​UNA HOTEL BOLOGNA ​B OLOGNA

​ ed sin centrale beliggenhed er UNA Hotel Bologna det ideelle udgangspunkt, når M I skal på opdagelse i denne fantastiske by. Hotellet ligger ganske tæt på Bolognas historiske centrum og lige over for byens hovedbanegård. Bologna er Europas ældste universitetsby, hvilket man nemt kan se på de mange studerende i bybilledet. Det 4-stjernede UNA Hotel Bologna råder over 93 værelser, der er udstyret med moderne teknologi, heriblandt gratis trådløst internet. På værelset er der ligeledes aircondition, satellit-tv, skrivebord samt badeværelse med badekar og hårtørrer. I starter dagen med at fylde jeres energidepoter godt op ved den store morgenmadsbuffet, der både indeholder italienske og internationale klassikere, som fx æg, bacon og pølser. Om aftenen serverer køkkenchefen med glæde husets specialitet for jer: pasta bolognese!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • en velkomstpakke til byen

​

​UNA Hotel Bologna, ​V iale Pietramellara ​41-43​, ​40121 ​Bologna, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​UNAWAY Hotel Bologna Fiera in ​Bologna

86

​UNAWAY HOTEL BOLOGNA FIERA ​B OLOGNA

K ​ unne I tænke jer at tage på opdagelse i det nordlige Italien? Så er Bologna den perfekte destination for jer. Hotellet har en perfekt beliggenhed tæt på banegården (1,5 km), så I kan nemt tage turen til andre nærliggende byer eller komme ind til centrum. Bolognas seværdigheder vil uden tvivl overraske jer – fx. Pinacoteca Nazionale di Bologna, hvor man kan se malerkunst fra det 13. til det 18. århundrede. Efter en udmattende dag i byen kan I slappe af på jeres værelse på Hotel Bologna Fiera. Her bliver jeres ophold forsødet af de mange bekvemmeligheder: gratis trådløst internet, satellit-tv, telefon, aircondition, minibar og værdiboks. Om morgenen kan I smage såvel italienske som internationale specialiteter fra morgenmadsbuffeten, og om aftenen byder restauranten på klassiske italienske retter lavet på moderne vis.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • en velkomstpakke til byen

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: Tilbuddet gælder kun i weekenden. Afhængig af tilgængeligheden og efter aftale med hotellet kan I tjekke ind tidligere og forlade værelset senere.

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​UNAWAY Hotel Bologna Fiera, ​Piazza della Costituzione ​1​, ​40128 ​Bologna, ​Italien​​​​

​Mercure Catania Excelsior in C ​ atania

87

​MERCURE CATANIA EXCELSIOR ​C ATANIA

​ atania ligger på den østlige del af Sicilien og har formået at bevare sine historiske C seværdigheder, på trods af at den stadig aktive vulkan ligger tæt på byen. På det 4-stjernede Mercure Catania Excelsior vil I med garanti få et storartet ferieophold i denne fantastiske by. Fra altanen kan I nyde udsigten over Piazza Giovanni Verga eller kigge op på den imposante vulkan. Jeres værelse på Mercure Catania Excelsior er indrettet på klassisk og elegant vis med middelhavstoner og er udstyret med aircondition, tv, værdiboks, minibar og telefon samt badeværelse med badekar. På terrassen, der hører til hotellets restaurant, Le Zagare, kan I nyde den lækre lokale mad omgivet af citrontræer. Baren Incontro tilbyder diverse snacks og drikkevarer i en afslappet atmosfære.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Mercure Catania Excelsior, ​Piazza Giovanni Verga ​39​, ​95129 ​Catania, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​UNA Hotel Palace in C ​ atania

88

​UNA HOTEL PALACE ​C ATANIA

C ​ atania er den næststørste by på Sicilien og ligger for foden af den stadig aktive vulkan Etna. Her kan I opleve fantastiske paladser, kirker og ruiner eller tage på shoppingtur i de mange elegante butikker. Også UNA Hotel Palace har en barok atmosfære.

Hotelbygningen stammer fra begyndelsen af det 20. århundrede og har gennemgået en komplet nyistandsættelse, hvor bygningens kulturelle særegenhed dog blev bevaret. Hotellets 94 værelser er holdt i hvide farver, og sammen med de mørkebrune egetræsmøbler giver det værelset et enkelt look. Den barokke stil er stadig tydelig, men i dag er den kombineret med moderne elementer. Hotellet råder over to store restauranter, hvor I kan traktere jer selv med sicilianske specialiteter, der ledsages af en god flaske vin fra hotellets egen vinkælder.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger på superior-værelse • morgenmad • en velkomstpakke til byen

​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​I TALIEN

​UNA Hotel Palace, ​V ia Etnea ​218​, ​95131 ​Catania, ​Italien​​​​

​Mercure Palermo Excelsior in P ​ alermo

89

​MERCURE PALERMO EXCELSIOR ​P ALERMO

​Palermo er Siciliens største by, men alligevel ingen gængs destination. Ikke desto mindre er Palermo perfekt til en weekendtur på grund af byens rige kulturarv og evige solskin. I kommer til at bo på det 4-stjernede Mercure Palermo Excelsior, som er beliggende tæt på byens centrum, på havnen og på de mest eksklusive butikker. Jeres værelse vender ud imod den gamle bydel og byder på al tænkelig komfort: aircondition, tv, telefon og værdiboks. Badeværelset er af marmor og har badekar. Den elegante indretning i restauranten Liberty Hall stemmer glimrende overens med de retter, I her får serveret. I hotellets anden restaurant Exè kan I få snacks og aperitiffer samt lækre frokost- og middagsretter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Mercure Palermo Excelsior, ​V ia Marchese Ugo ​3​, ​90141 ​Palermo, ​Italien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in F ​ ez

90

​RIAD ANATA ​F EZ

​Fez er en by med utallige moskéer, paladser og koranskoler. Riad Anata er en lille perle med moderne komfort, som indbyder til total afslapning. Hotellet ligger kun 25 minutter fra Fez' internationale lufthavn, Saïss, så det er enkelt at tage til dette andalusiskinspirerede hotel, der er fuldstændig renoveret og udsmykket af den belgiske indretningsarkitekt Audrey Vermeersch. De fem værelser er udstyret med aircondition og trådløst internet. I kan nyde jeres morgenmad på terrassen eller i gårdhaven, og her kan I også få serveret jeres aftensmad under solens stråler. Byens gamle centrum er kun åbent for fodgængere, og de mange markedsboder er det perfekte sted at gå på jagt efter lokale produkter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • velkomstmiddag (ekskl. drikkevarer)

​ Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:57: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:58:55: voucher_value

​I TALIEN

​Riad Anata, D ​ erb El Hamia 1​ 6​, ​30110 F ​ ez, M ​ arokko

​in M ​ arrakech

91

​RIAD DAR NEJMA ​M ARRAKECH

​ arrakech er en by, som turisterne er vilde med. Riad dar Nejma ligger midt i MédiM na, byens historiske centrum, og kun nogle få minutters gang fra den berømte plads Djemaa El Fna. Værelserne fremstår i forskellige farver og er alle indrettet i den mest autentiske marokkanske stil. Dette ideelt beliggende, charmerende hotel har masser af faciliteter: tagterrasse, patio, hamam og massagerum. Kokken tilbyder efter anmodning typisk marokkanske retter udelukkende tilberedt af friske råvarer.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad • en flaske af den lokale vin ved ankomsten

​

​Riad Dar Nejma, R ​ ue Tikhrite Douar Graoua Arset El Houta 1​ 8​, ​40000 ​Marrakech, Marokko

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:49: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:57:27: voucher_value

​7/06

​in M ​ arrakech

92

​RIAD DAR SBIHI MARRAKECH ​ å ind gennem en lille trædør, og I befinder jer pludselig i et sandt paradis på jord.

G Riad Dar Sbihi ligger i hjertet af Marrakech og er udsmykket i autentisk marokkansk stil. Indenfor vil I opdage en dejlig gårdhave med et springvand omgivet af fire haver.

Overalt er der traditionelle håndlavede elementer, som fx motiverne, der er skåret ud i cedertræ, de geometriske ornamenter og de hvide og blå kakler, som sætter prikken over i'et. Riad Dar Sbihi er et ganske lille men yderst charmerende og indbydende hotel med kun fem værelser, tre mini-suiter og to klassiske suiter, så gæsterne er sikret en intim og rolig atmosfære. Alle værelserne har aircondition, satellit-tv, minibar og værdiboks samt eget badeværelse.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til swimmingpoolen

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I lavsæsonen (fra juni til september) får I en gratis frokost.

​Riad Dar Sbihi Marrakech, ​Derb Taht El-Khochba, Zaouia El-Abbassia 2 ​ 5​, ​40030 ​Marrakech, Marokko

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:58: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:58:11: voucher_value

​M AROKKO

​M ARRAKECH

​in ​

93

​NOVOTEL ATHENS ATHEN ​

A ​ then er den ideelle feriedestination, hvis I vil kombinere en livlig storbyferie med dejlige sandstrande. Her vil I finde massevis af templer, museer og små maleriske pladser, samtidig med at I overalt vil se moderne design. Novotel Athens ligger i hjertet af byen og kun 5 minutters gang til en metrostation. Værelserne er udstyret med aircondition, satellit-tv, en lille værdiboks, minibar, radio, telefon og velkomstbakke med te og kaffe samt badeværelse med brusekabine og hårtørrer. Derudover kan dette 4-stjernede hotel byde på en swimmingpool, der ligger på taget ved siden af Pool Bar. Hvis I skulle få lyst til international mad, så kig ind hos Clair de Lune (åben om sommeren), hvorfra der er udsigt til Akropolis og Lykabettos-højen.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • en velkomstdrink • gratis parkering • adgang til wellness- og fitnessområdet

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november 2015 til 10. april 2016 og fra 1. november 2016 til 31. marts 2017 får I en tredje nat gratis. ​Novotel Athens, ​Michail Voda Straat ​4-6​, ​10439 ​Athen, ​G rækenland​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:00: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 12:59:45: voucher_value

​7/06

​in I​ stanbul

94

​ELITE WORLD ISTANBUL HOTEL ​Det 5-stjernede Elite World Istanbul Hotel ligger i Taksim, det europæiske kvarter i Istanbul. Her flyder den østlige og vestlige indflydelse sammen på smukkeste vis. Hotellets 245 værelser er luksuriøst indrettet med marmorbadeværelse med jacuzzi, fladskærms-tv, minibar, værdiboks og gratis trådløst internet. Og så er der en fortryllende udsigt over Taksim. I kan også gøre brug af massagebehandlinger i spa- og wellnessområdet, som i øvrigt har sauna, hamam, en indendørs og udendørs swimmingpool samt fitnessmaskiner. Hotellet råder endvidere over restauranten Elite, som serverer både tyrkisk og international mad, en lounge, en bar, et brasseri, et lokale specielt til kaffedrikkerne og en "Fit"-bar, hvor man kan få sunde snacks.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til wellness- og fitnessområdet

​

​Elite World Istanbul Hotel, ​S ehitmuhtar ​42​, ​3 4437 ​Istanbul, ​Tyrkiet​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:50: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 13:0:27: voucher_value

TYRKIET

​I STANBUL

​H10 Duque de Loulé in L​ issabon

95

​H10 DUQUE DE LOULÉ ​L ISSABON

D ​ en portugisiske hovedstads grønne områder er skønne steder, hvor de lokale kommer i stort tal for at slappe af. Nogle få meter fra Parque Eduardo VII, den mest kendte af Lissabons parker, finder man hotellet H10 Duque de Loulé, der åbnede i 2015, og som er ganske nemt at komme til med byens kollektive trafik. Det 4-stjernede hotel råder over 89 værelser, en restaurant, en bar og et fitnessrum samt en tagterrasse, hvorfra man kan nyde udsigten over Lissabon og Tejo-flodens udløb. På de nydelige og komfortable værelser har I alt, hvad I skal bruge, heriblandt LCD-tv, trådløst internet, dockingstation, minibar, Nespresso-maskine, badekåber og tøfler.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets fitnessrum

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (1. november-15. marts) får I en tredje overnatning gratis.

​H10 Duque de Loulé, ​Av. Duque de Loulé ​81-83​, ​1050-088 ​Lissabon, P ​ ortugal​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in L​ issabon

96

​CORINTHIA HOTEL LISBON ​L ISSABON

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

​

​Corinthia Hotel Lisbon, ​Av. Columbano Bordalo Pinheiro ​105​, ​1099-031 ​Lissabon, ​Portugal​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:49: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 13:0:58: voucher_value

PORTUGAL

C ​ orinthia Hotel Lisbon ligger i udkanten af Lissabon, tæt på den zoologiske have og kun 10 minutter med metro fra byens historiske centrum. Med sin enestående udsigt over den smukke Monsanto-naturpark er Corinthia Hotel Lisbon et ideelt udgangspunkt, når I skal på opdagelse i den moderne hovedstad. Hotellet har 518 værelser og suiter, som er udstyret med trådløst internet, telefon, tv, minibar og aircondition. Hvis I trænger til en snack eller et måltid mad, er der to restauranter at vælge imellem. Og hvis I har brug for at slappe af, vil I blive glade for Longevity, et luksuriøst spaområde med swimmingpool og jacuzzi. Takket være det kompetente personale og den aldrig svigtende gæstfrihed vil I med sikkerhed elske Corinthia Hotel Lisbon.

DIN SMARTBOX

​NEYA Lisboa Hotel in ​Lissabon

97

​NEYA LISBOA HOTEL ​L ISSABON

I​ centrum af den portugisiske hovedstad finder man NEYA LISBOA HOTEL, som på én og samme tid bekymrer sig om sine gæsters velvære, miljøet og økonomien.

Hotellet samarbejder nemlig med velgørende organisationer og bestræber sig på at bidrage til den bæredygtige udvikling. Hotellet kendetegner sig ved sin blanding af moderne design og miljøvenlige materialer, der skaber en følelse af at være i samspil med naturen. I kommer til at bo på et af hotellets 76 værelser, der alle er udstyret med al tænkelig moderne komfort: gratis trådløst internet (bredbånd), værdiboks, LCD-tv med USB-port og mulighed for IPTV og shiatsu-massagepude samt et badeværelse med toiletartikler. På hotellet er der desuden Day Spa og fitnessrum.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​NEYA Lisboa Hotel, ​Rua D. Estefania ​71-77​, ​1150-132 ​Lissabon, ​Portugal​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​Hotel Métropole in L​ issabon

98

​HOTEL MÉTROPOLE ​L ISSABON

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra november til februar får I en tredje nat gratis.

​Hotel Métropole (Lisboa), ​Praça Dom Pedro IV ​30​, ​1200 ​Lissabon, ​Portugal​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:47: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 13:11:26: voucher_value

PORTUGAL

​ t charmerende hotel og en ideel beliggenhed på en af Lissabons dejligste og mest E kendte pladser – sådan et tilbud kan man ikke afslå. Hotel Métropole lever fuldt og helt op til alle de lovende beskrivelser. Hotellet ligger midt i den portugisiske hovedstad på Rossio-pladsen, hvor der altid er liv og glade dage. Hotellet, hvis historie går helt tilbage til 1917, sætter en ære i at bevare sin originale charme og storslåethed. De 36 værelser er individuelt indrettet med retro-stemningen som en gennemgående rød tråd og med fokus på komfort. Fra nogle af værelserne er der udsigt til pladsen og fra andre til ruinerne af den gotiske kirke Carmo, der ligger bag hotellet. Samtlige værelser har satellit-tv, aircondition og minibar.

DIN SMARTBOX

​Hotel da Estrela in ​Lissabon

99

​HOTEL DA ESTRELA ​L ISSABON

​ om navnet antyder, ligger Hotel da Estrela midt i Estrela-kvarteret i det elegante S palæ Condes de Paraty. Beboelseskvarteret er kendt for sin barokarkitektur og ligger vest for Bairro Alto, "den øvre by", der ligger på en bakkeskråning. Der er en intim og varm atmosfære på hotellet, der kun har 19 værelser og suiter. Her er den historiske arkitektur forenet med en moderne og stilfuld indretning på den mest harmoniske måde. Den berømte indretningsarkitekt Miguel Câncio Martins har valgt at holde værelserne overvejende i hvidt med enkelte strejf af stærke farver og design. Værelserne byder på internetforbindelse, satellit-tv og badeværelse foruden den fantastiske udsigt over byens centrum og floden Tajo.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i standardværelse • morgenmad

​

​Hotel da Estrela, R ​ ua Saraiva de Carvalho ​35​, ​1250- 242 L​ issabon, P ​ ortugal​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:47: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 13:1:31: voucher_value

​S ofitel Lisbon Liberdade in L​ issabon

100

​SOFITEL LISBON LIBERDADE ​L ISSABON

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​S ofitel Lisbon Liberdade, ​Avenida Da Liberdade ​127​, ​1269-038 ​Lissabon, ​Portugal​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

PORTUGAL

​ ette raffinerede 5-stjernede hotel ligger i hjertet af den portugisiske hovedstad på D den berømte Avenida da Liberdade i nærheden af byens ældste kvarter, Alfama. Sofitel Lisbon Liberdade er indrettet i røde og gyldne farver og har et indbydende afrikansk og orientalsk interiør, der er inspireret af Portugals tidligere kolonier. Værelserne er rummelige og komfortable og udstyret med tv med LCD-skærm, minibar og gratis trådløst internet, og når I ankommer til værelset, venter der en buket friske blomster på jer. Hotellets restaurant AdLib er klar til at forkæle jer med lækre middelhavsretter, der smukt forener portugisisk gastronomi og fransk savoir-faire. Restauranten er også udsmykket i en indbydende kolonistil.

DIN SMARTBOX

​Infante Sagres in P ​ orto

101

​INFANTE SAGRES ​P ORTO

I​ nfante Sagres er et hotel med masser af karakter midt i Porto. Det kombinerer på en meget vellykket måde en ideel beliggenhed med historisk pragt og moderne komfort.

Hotellet ligger lige op til byens historiske centrum, som er fredet af UNESCO, og i gåafstand til de vigtigste turistattraktioner. Bygningen er fra 50'erne, hvor nybarok og modernisme var fremherskende. I vil uden tvivl sætte pris på stedets elegance, der vækker minder om en svunden tid, og kan samtidig nyde de topmoderne faciliteter og den upåklagelige service. Lad jer fortrylle af det imponerende interiør på Infante Sagres, som er blevet værdsat af mange berømtheder, der har boet på hotellet gennem tiderne, fx Dalai Lama og den norske og hollandske kongefamilie.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i standardværelse • morgenmad

​

​Infante de Sagres, P ​ raça D. Filipa de Lencastre 6 ​ 2​, ​4050- 259 P ​ orto, ​Portugal​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:47: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 13:14:7: voucher_value

​7/06

​in ​Madrid

102

​H10 VILLA DE LA REINA ​M ADRID

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

SPANIEN

​Hotel H10 Villa de la Reina ligger i hjertet af Madrid i en smuk bygning fra begyndelsen af det tyvende århundrede. Hotellet ligger ud til shoppinggaden Gran Vía og har én juniorsuite samt 74 elegante og rummelige værelser udstyret med al nødvendig komfort. Der er i øvrigt gratis trådløst internet overalt på hotellet.

Hotellet har en restaurant, hvor I kan få dejlige middelhavsretter, og en bar, hvor I kan nyde en aperitif. Har I lyst til at opleve den spanske hovedstad? Så er der masser af busstoppesteder lige i nærheden af hotellet. H10 Villa de la Reina ligger i øvrigt kun 200 meter fra den berømte Puerta del Sol. Hvis I foretrækker nattelivet, så er det bare at sætte kursen mod Chueca-kvarteret, som er det bedste sted at more sig.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november til 15. marts får I en tredje nat gratis.

​H10 Villa de la Reina, ​G ran Via ​22​, ​28013 ​Madrid, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:52: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:18:22: voucher_value

​H10 Racó del Pi in B ​ arcelona

103

​H10 RACÓ DEL PI ​B ARCELONA

​H10 Racó del Pi ligger skjult bag murene i en historisk bygning, som vil forføre jer med sin autenticitet. Bygningen, som er med på listen over byens historiske og kunstneriske arv, er opført i det 18. århundrede i hjertet af kvarteret Barri Gòtic, hvis historie går helt tilbage til middelalderen.

H10 Racò del Pi råder over 34 raffinerede værelser, som er indrettet med en vidunderlig kombination af offwhite og dybrøde farver. De oprindelige bjælker i loftet er bevaret, hvilket indhyller værelset i en romantisk atmosfære. Når I har indtaget morgenmaden i den charmerende restaurant, kan I nyde en slentretur langs de små historiske gader i Barri Gòtic. Der ligger også talrige seværdigheder i nærheden af hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (15. november-15. februar) får I en tredje overnatning gratis.

​H10 Racó del Pi, ​Carrer del Pi ​7​, ​08002 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​H10 Montcada Boutique Hotel in B ​ arcelona

104

​H10 MONTCADA BOUTIQUE HOTEL ​B ARCELONA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​S PANIEN

​ et 4-stjernede hotel H10 Montcada er en fantastisk bygning i typisk nyklassicistisk D stil, som ligger lige over for Barri Gòtic og tæt på katedralen Santa Eulalia og Ramblaen.

Hotellet ligger på Via Laietana, som fører direkte ned til havnen, og derfra er der ikke langt til stranden. De 79 værelser på H10 Montcada udmærker sig ved deres smukke lyse farver og den dæmpede belysning. Der er blandt andet tv med internationale kanaler, gratis trådløst internet, telefon, værdiboks, minibar, Nespresso-maskine med 2 kapsler pr. person, 2 gratis flasker vand samt et topmoderne badeværelse med toilet, badekar eller bruseniche, badekåber, hårtørrer og badeprodukter. Hotellets restaurant serverer dejlige middelhavsretter. Glem ikke at gå et smut op på hotellets tagterrasse for at nyde udsigten! På hotellet er der også sauna og jacuzzi (mod betaling).

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (1. november-15. marts) får I en tredje overnatning gratis.

​H10 Montcada Boutique Hotel, ​V ia Laietana ​24​, ​08003 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​in ​

105

​H10 PORT VELL ​B ARCELONA ​

I​ finder H10 Port Vell i Barcelonas gamle havnekvarter, ikke langt fra la Sagrada Familia og den berømte Rambla. Hvis I vælger at bo på dette 4-stjernede superiorhotel, kommer I til at bo i hjertet af byen med alle dens seværdigheder inden for rækkevidde.

Hotellet, der ligger i en historisk bygning, er for nylig blevet renoveret og råder nu over 58 moderne værelser, der alle er udstyret med tv, minibar, værdiboks og gratis trådløst internet samt badeværelse med brusekabine, kosmetikspejl og hårtørrer. Om morgenen kan I nyde et righoldigt morgenmåltid på hotellet. Tagterrassen på 5. etage er det helt oplagte sted at dase i solen eller nyde en cocktail på kanten af swimmingpoolen. I vil helt sikkert blive betaget af den fantastiske udsigt.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november til 15. marts får I en tredje nat gratis.

​H10 Port Vell, ​Pas de Sota Muralla ​9​, ​08003 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:02: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:22:34: voucher_value

​7/06

​in B ​ arcelona

106

​H10 MARINA BARCELONA ​B ARCELONA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

SPANIEN

​ å H10 Marina Barcelona er der gjort alt for at gøre jeres ophold uforglemmeligt.

P Hotellet har en rigtig god beliggenhed, de mange faciliteter garanterer komfort af høj kvalitet, og indretningen er yderst elegant. Hotellet ligger i kvarteret omkring Port Olímpic kun 10 minutters gang fra stranden, 10 minutter fra den zoologiske have og cirka 20 minutter til den gamle bydel. H10 Marina Barcelona kan prale af deres "Despacio Spa Centre", som gæsterne har adgang til for 16 euro pr. person. Det ligger ved siden af den store spisesal, hvor I kan nyde jeres morgenbuffet. Hotellets hyggelige værelser er lyse og udstyret med tv og minibar samt et dejligt badeværelse med toilet, badekar, bruseniche, hårtørrer, kosmetikspejl og skønhedsprodukter.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november til 15. marts får I en tredje nat gratis.

​H10 Marina Barcelona, ​Avenida del Bogatell ​6 4-68​, ​08005 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:48: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:20:7: voucher_value

​Eurohotel Barcelona in ​Barcelona

107

​EUROHOTEL BARCELONA ​B ARCELONA

​ m sommeren er stranden i Barcelona et sted, hvor livet aldrig står stille! Det er nok O derfor, at strandentusiaster sikkert vil vælge Eurohotel Barcelona, som ligger tæt på denne helt særlige atmosfære, som man fornemmer endnu mere, når man stiger på bussen og kører langs havet ind til centrum og undervejs passerer havnen. Ligesom hotellets fællesområder er værelserne indrettet i en moderne og innovativ stil. Takket være de store vinduespartier ligger de badet i lys og med udsigt til Mar Bella-stranden.

Der er badeværelse med badekar og hårtørrer samt aircondition, minibar, satellit-tv, værdiboks og gratis trådløst internet. I kan nyde den i restauranten Alacena, hvor I også kan bestille et aftensmåltid af høj gastronomisk kvalitet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i juniorsuite • morgenmad ELLER • 3 overnatninger i standardværelse • morgenmad

​

​Eurohotel Barcelona, ​Carrer de Lope de Vega ​4​, ​08005 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in B ​ arcelona

108

​M ARIANO CUBI APARTHOTEL ​B ARCELONA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet • 1 glas cava som velkomstdrink

SPANIEN

​ otel Mariano Cubi har en drømmebeliggenhed i det eksklusive Gràcia-kvarter. Selv H om hotellet ligger i et roligt område, er det let at komme til Avinguda Diagonal, som kun ligger et par hundrede meter derfra, og Passeig de Gràcia, der kan nås på små 15 minutter. Fra hotellet er der kun cirka 500 meter til metrostationen Fontana og 150 meter til FGC-stationen Gràcia. I vil derfor nemt kunne tage på opdagelse i Barcelona, på Plaça Catalunya og på Ramblaen. Værelserne har en størrelse på mindst 35 kvadratmeter. I kommer til at bo i et superiorværelse med en lille køkkenkrog, sofahjørne og en komfortabel seng. Der er masser af komfort, som fx satellit-tv, telefon og minibar samt badeværelse med badekar eller bruseniche.

DIN SMARTBOX

​

​A parthotel Mariano Cubí, ​Carrer Mariano Cubí ​62-64​, ​08006 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:52: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:16:6: voucher_value

​in B ​ arcelona

109

​H10 UNIVERSITAT ​B ARCELONA

​H10 Universitat ligger inde bag en facade i typisk catalansk stil. Træd ind gennem glasdøren, og lad jer indhylle i en stilfuld og trendy atmosfære. H10 Universitat garanterer jer et værelse med raffineret udsmykning og al ønskelig komfort.

Hotellets panoramaterrasse Twenty One ligger på niende etage, og herfra er der udsigt over byens centrum. Om sommeren kan I besøge Bar Terrasse Twenty One. H10 Universitat har en ideel beliggenhed i hjertet af Barcelona. Der er masser af butikker i nærheden af hotellet, 50 meter til de nærmeste caféer og restauranter og kun 200 meter til Plaça de Catalunya, Ramblaen og Barri Gòtic.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november til 15. marts får I en tredje nat gratis.

​H10 Universitat , ​Ronda Universitat ​21​, ​08007 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:48: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:15:17: voucher_value

​H10 Art Gallery in ​Barcelona

110

​H10 ART GALLERY ​B ARCELONA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​S PANIEN

​Med H10 Art Gallery har Barcelona fået endnu en perle til sin samling. Hotellet, der åbnede i maj 2014, står i kunstens tegn: forskellige illustrationer, malerier og fotografier smykker væggene over alt på hotellet i en grad, som kunstelskerne kun kan drømme om! Hotellets 91 værelser kan bryste sig af et moderne og elegant design holdt i neutrale farvetoner. Her finder I alt, I skal bruge til et behageligt ophold: tv, minibar, aircondition og en lille værdiboks samt et fuldt udstyret badeværelse med bl.a. hårtørrer. Det trådløse internet kan i øvrigt tilgås gratis over hele hotellet. Hotellets have inviterer derimod til gåture langs de små vandbassiner.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (1. november-15. marts) får I en tredje overnatning gratis.

​H10 Art Gallery, ​Carrer d'Enric Granados ​62-64​, ​08008 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​H10 Urquinaona Plaza in ​Barcelona

111

​H10 URQUINAONA PLAZA ​B ARCELONA

I​ en restaureret bygning fra det 19. århundrede finder man det 4-stjernede hotel H10 Urquinaona Plaza, som er et ideelt udgangspunkt for et skønt ophold i Barcelona.

Hotellet ligger – som dets navn røber – på Plaça Urquinaona i midten af Barcelona, ikke langt fra Plaça de Catalunya og Palau de la Música. H10 Urquinaona Plaza kombinerer de oprindelige lofter med en moderne indretning, der domineres af rene linjer og nedtonede farver. De 80 værelser på hotellet er udstyret med tv, gratis trådløst internet, aircondition og minibar Der er en forbløffende udsigt over Barcelona fra hotellets tagterrasse, der udgør en skøn oase midt i byen. Af hotellets øvrige trumfkort skal nævnes swimmingpoolen, loungebaren samt restauranten Novenceto, hvor morgenmaden serveres.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (1. november-15. marts) får I en tredje overnatning gratis.

​H10 Urquinaona Plaza, ​Plaça Urquinaona ​2​, ​08010 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​H10 Casanova in B ​ arcelona

112

​H10 CASANOVA ​B ARCELONA

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

SPANIEN

​ otellerne i hotelkæden H10 har hver især sin egen stil. Ud over deres dejlige atmosH fære er hotellerne også kendetegnet ved, at de alle har en samling af samtidskunst, som er unik for hvert enkelt hotel. Med en beliggenhed i hjertet af Barcelona, tæt på Plaça de Catalunya og Passeig de Gràcia, matcher dette elegante 4-stjernede hotel perfekt byens moderne og kosmopolitiske ånd. H10 Casanova har masser af faciliteter (frit tilgængelige udenlandske aviser i lobbyen, adgang til trådløst internet, adgang til Despacio Spa Centre og meget mere). Den nye Terrasse Sky Bar på hotellets 8. etage med "plunge pool" og solarium er det ideelle sted, hvis I skulle få lyst til en cocktail, mens I nyder den fantastiske udsigt over byen.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Fra 1. november til 15. marts får I en tredje nat gratis.

​H10 Casanova, ​G ran Via de les Corts Catalanes 5 ​ 59​, ​08011 B ​ arcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:58: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:17:39: voucher_value

​in B ​ arcelona

113

​H10 ITACA ​B ARCELONA

​ 10 Itaca ligger tæt på Montjuïc og Eixample, og det er et af de hoteller, hvor man H føler sig tryg og velkommen, så snart man træder ind i den enorme marmorhall. De 95 værelser har trægulve og er harmonisk indrettet med sengetøj og tekstiler i friske og lyse farver. Badeværelset er i granit og marmor med toilet og badekar eller bruseniche. Der er desuden fjernsyn (med internationale kanaler), minibar og værdiboks.

I hotellets restaurant kan I alt efter smag og behag nyde spanske specialiteter eller internationale retter. Det største plus på dette hotel er uden tvivl terrassen og den udendørs swimmingpool, men I kan også benytte stedets fitnessområde med sauna og jacuzzi og nyde godt af, at der er gratis trådløst internet over hele hotellet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i superiorværelse • morgenbuffet • 2 billetter til en guidet tur rundt i Barri Gòtic

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I januar, februar, november og december får I en tredje nat gratis.

​H10 Itaca, ​Avenida Roma ​22​, ​08015 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:52: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:16:51: voucher_value

​Atenea Calabria Apartaments in ​Barcelona

114

​ATENEA CALABRIA APARTAMENTS ​B ARCELONA

​

​Atenea Calabria Apartaments, ​Carrer de Calàbria ​129-131​, ​08015 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

​ or 2-4 personer: F • 2 overnatninger for 2 voksne og 2 børn (op til 14 år) i højsæsonen (april-oktober) • morgenmad ELLER • 3 overnatninger for 2 voksne og 2 børn (op til 14 år) i lavsæsonen (november-marts) morgenmad ELLER • 3 overnatninger for 2 voksne i mindre værelse • morgenmad Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

SPANIEN

​Atenea Calabria Apartaments er et velholdt og elegant hotel, der ikke svømmer i unødvendig luksus, men som derimod kan tilbyde en ideel beliggenhed midt i bydelen Eixample i storbyen Barcelona. Plaça Catalunya ligger kun få skridt fra hotellet, mens alle turistmål og kulturelle seværdigheder nemt kan nås med offentlig transport. Atenea Calabria Apartaments har 80 rummelige værelser (35 m²), der alle er udstyret med siddehjørne og køkken, tv og værdiboks samt et soveværelse og et moderne badeværelse med badekar, brusekabine, toilet og hårtørrer. Og glem så ikke at nyde et solidt morgenmåltid på hotellet, så I er klar til at kaste jer ud i en dag med power-shopping.

DIN SMARTBOX

​Hotel Silken Diagonal in B ​ arcelona

115

​HOTEL SILKEN DIAGONAL ​B ARCELONA

​ et hypermoderne Silken Diagonal Barcelona ligger på Avenida Diagonal ved siden D af en af byens bedst kendte bygninger, Torre Agbar. Fra hotellets tagterrasse kan I nyde en forbløffende udsigt til alle de arkitektoniske perler, der pryder den catalanske hovedstad. Den berømte spanske arkitekt Juli Cabella har tegnet hotellet, hvis indre fremtræder yderst moderne – der er så meget at lægge mærke til, at man ikke ved, hvor man skal kigge hen. Hvad angår værelsernes udstyr og komfort, kommer I ikke til at mangle noget. De lyse og moderne indrettede værelser er blandt andet udstyret med gratis internetforbindelse, minibar, skrivebord og tv. På hotellets restaurant kan I smage de lokale specialiteter og mere internationale retter, og i baren kan I slappe af med en drink oven på en strabadserende dag i Barcelona.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i suite • morgenmad • en velkomstdrink

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I lavsæsonen (januar-marts og november-december, undtagen juleaften) får I en tredje overnatning i superiorværelse. ​Hotel Silken Diagonal, ​Avenida Diagonal ​205​, ​08018 ​Barcelona, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in ​S evilla

116

​NOVOTEL SEVILLA MARQUÉS DEL NERVION ​S EVILL A

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenbuffet

SPANIEN

​ ette 4-stjernede hotel ligger ikke langt fra lufthavnen (shuttle-bus mod betaling) D og i nærheden af offentlig transport. Samtidig ligger det tæt på byens historiske centrum, de vigtigste seværdigheder og den majestætiske Plaza de España. De 171 rummelige og komfortable værelser er elegant indrettet i lyse farver, og de er udstyret med aircondition, trådløst internet, velkomstbakke og kabel-tv. Om sommeren kan I desuden nyde godt af den udendørs swimmingpool på hotellets tagterrasse, hvorfra I også kan beundre den helt fantastiske panoramaudsigt. Fitnessområdet er splinternyt og tilgængeligt fra september 2014 for alle de gæster, der kunne have lyst til at være aktive på deres ferie.

DIN SMARTBOX

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! I lavsæsonen (januar og februar) får I en tredje nat gratis.

​Novotel Sevilla Marqués Del Nervion, ​Avenida Eduardo Dato ​71​, ​41005 ​S evilla, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:53: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:23:16: voucher_value

​A bba Acteón Hotel Valencia in ​Valencia

117

​ABBA ACTEÓN HOTEL VALENCIA ​V ALENCIA

​ otellet Abba Acteón Valencia ligger mellem stranden og centrum og kan således H ikke ligge bedre i Valencia. Tæt på hotellet finder I Ciudad de las Artes y las Ciencias (center for kunst og videnskab) samt teatret Palau de la Música. I kommer nemt ind til alle seværdighederne og de smarte butikker via broen, der forbinder Valencias centrum med kvarteret, hvor jeres hotel ligger. Værelserne er udstyret med tv, telefon, minibar, en lille værdiboks og aircondition samt badeværelse med badekar eller brusekabine og hårtørrer. Om morgenen bydes I på et dejligt morgenmåltid, så I kan få masser af energi, inden I skal ud på en lang dag i byen. Om aftenen kan I nyde et glas vin i hotellets bar eller en god middag i restauranten.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad

​

​A bba Acteón Hotel Valencia, C ​ alle Vicente Beltrán Grimal 2 ​ ​, ​46023 V ​ alencia, ​Spanien​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in ​

118

​HOTEL AMIC COLON PALMA DE MALLORCA ​

​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad (serveres på et nærliggende hotel)

SPANIEN

H ​ otel Amic Colon ligger i centrum af Palma og tilbyder al den service og komfort, man kan forvente af et 3-stjernet hotel. Plaza de España med Mallorcas hovedbanegård, Estació Intermodal (tog, metro, busser), ligger kun 5 minutters gang fra hotellet, så det er nemt at komme rundt omkring på hele øen. De fint indrettede værelser har tv, telefon og aircondition samt badeværelse og toilet. Hotellet ligger tæt på en masse af byens seværdigheder: fodboldstadionet, forskellige museer samt nogle af byens fineste butikker og det kendte indkøbscenter El Corte Inglés. Og der er heller ikke langt ned til Palmas fantastiske strand, hvor man kan sidde og nyde livet med tæerne i sandet. Kan man ønske sig mere?

DIN SMARTBOX

​

​Hotel Amic Colon, ​C/ 31 De Diciembre 3 ​ 1​, ​07003 ​Palma de Mallorca, ​Spanien​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:06: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:24:59: voucher_value

​in ​

119

​HOTEL HANNONG STRASBOURG ​

I​ vil med sikkerhed blive betaget af Strasbourg. Det topmoderne Hotel Hannong ligger i byens centrum mellem banegården og katedralen. Her er lyset, farverne og materialerne (træ, tekstil, glas, læder) kombineret på smukkeste vis. Man har dog bibeholdt enkelte af bygningens oprindelige elementer, som fx parketgulvene i alle værelserne og den majestætiske trætrappe. Her er 72 stilfulde og komfortable værelser, der er udstyret med LCD-tv med masser af kanaler, gratis trådløst internet og aircondition.

Hotel Hannong har desuden en vinbar og en fantastisk atriumgård.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hotel Hannong, ​Rue du 22 Novembre ​15​, ​67000 ​Strasbourg, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:00: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:25:30: voucher_value

​Radisson Blu Nantes in N ​ antes

120

​R ADISSON BLU NANTES ​N ANTES

​ antes er en by, hvor der hele tiden sker noget. Frankrigs største lystbådehavn ligN ger i byen, som i det 20. århundrede oplevede et veritabelt økonomisk boom og de senere år er blevet bemærket takket være mange forskellige kunstneriske, kulturelle og arkitektoniske projekter. Radisson Blu Nantes er det ideelle udgangspunkt for et ophold i Nantes og står som et billede på de omvæltninger, som byen i Loire-regionen har gennemgået. Hotellet ligger nemlig i den gamle retsbygning, men kan ikke desto mindre bryste sig af en moderne indretning. Værelserne er udstyret med møbler designet af Jean-Philippe Nuel, og derudover råder de over eget badeværelse, tv og gratis trådløst internet. I har desuden adgang til hotellets wellnessområde. I hotellets restaurant, L'Assise, serveres der lokale specialiteter med et moderne twist.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets wellnessområde

FRANKRIG

VÆRD AT VIDE

​Bemærk: I weekenden opgraderes jeres værelse til et Business/Superior-værelse (afhængigt af tilgængelighed). ​Radisson Blu Nantes, ​Place Aristide Briand ​6 ​, ​4 4000 ​Nantes, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​BEST WESTERN Gare Saint Jean - Hotel Bordeaux in B ​ ordeaux

121

​BEST WESTERN GARE SAINT JEAN HOTEL BORDEAUX ​B ORDEAUX

​ EST WESTERN Gare Saint Jean er et 3-stjernet hotel, der ligger i en herskabsejB endom fra det 18. århundrede, som troner stolt på hjørnet af Rue Charles Domercq og Rue de Tauzia. Man kommer op til hotellets 37 værelser med elevator eller via den imposante stentrappe. Jeres værelse er udstyret med aircondition, trådløst internet og dejlige bløde dyner, der sikrer jer en god nats søvn. Efter I har taget godt for jer af morgenmadsbuffeten, hvor I ikke må forsømme at smage det karakteristiske lokale karamelliserede bagværk, ligger byen jeres fødder. Kvarteret, hvor hotellet ligger, er et af de livligste i byen. Lige ved hotellet ligger Quai de Paludate med sine utallige små restauranter, caféer og klubber til stor glæde for gourmander og musikelskere, og den gamle bydel med Sainte-Croix-kirken ligger mindre end 10 minutters gang væk.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​BEST WESTERN Gare Saint Jean - Hotel Bordeaux, R ​ ue Charles Domercq 1​ 5​, ​33800 ​ Bordeaux, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel Mercure Bordeaux Château Chartrons in ​Bordeaux

122

​HOTEL MERCURE BORDEAUX CHÂTEAU CHARTRONS ​B ORDEAUX

​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i Privilege-værelse • morgenmad

FRANKRIG

H ​ vis I har lyst til at tage på en weekendtur, der forener pulserende byliv med landlig ro, så er Bordeaux den perfekte destination for jer! Med sine mange museer og nydelige gamle bygningsværker byder Bordeaux på et rigt kulturliv, og på samme tur kan I både opleve havet og de mange vinmarker, der omgiver byen. Mercure Bordeaux Château Chartrons er et 4-stjernet hotel med en fin, victoriansk facade, der ligger i det gamle vinhandlerkvarter Chartrons, ikke langt fra messecentret Palais des Congrès. Hotellet råder over forskellige faciliteter, der alle er med til at gøre jeres ophold behageligt: restaurant med terrasse, cardio-træningsrum og en stor morgenmadsbuffet med både varme og kolde retter tilberedt med kvalitetsingredienser. Og hvis I holder af at sove længe, kan I få morgenmaden serveret på jeres værelse!

DIN SMARTBOX

​

​Hotel Mercure Bordeaux Château Chartrons, C ​ ours Saint-Louis 8 ​ 1​, 3 ​ 3300 ​Bordeaux, ​ Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​in P ​ aris

123

​HÔTEL NICE RIVIERA ​P ARIS

​ ice ligger på Côte d'Azur – hvor man har en følelse af, at solen har skinnet uden N ophør igennem århundreder. Byen strækker sig langs bugten med det malende navn Baie des Anges, "Englebugten". Hôtel Nice Riviera har en ideel beliggenhed i hjertet af Nice, nogle få skridt fra stranden og den gamle bydel og tæt på messecentret Palais des Expositions. Hotellet byder dig velkommen i et af sine 120 værelser i varme og moderne omgivelser. De rummelige værelser er udstyret med aircondition, værdiboks, fladskærms-tv med satellitforbindelse, minibar og velkomstbakke samt badeværelse med hårtørrer. Desuden kan I nyde godt af det gratis trådløse internet. Der er også mulighed for at gøre brug af hotellets swimmingpool, sauna, jacuzzi og fitnessområde.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • fri adgang til wellnesscentret

​

​Hôtel Nice Riviera, ​Rue Pastorelli ​45-47​, ​06000 ​Nice, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:51: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:28:58: voucher_value

​7/06

​in L​ yon

124

​G RAND HÔTEL DES TERREAUX ​L YON

​ ygningen, der huser Grand Hôtel des Terreaux, er en tidligere landevejskro fra det B nittende århundrede, og i dag ligger her et elegant hotel, der kombinerer marmor og ædle træsorter. Hotellet har en ideel beliggenhed midt i byen i et kvarter, der står opført på UNESCO's verdensarvsliste. Her kan I lade jer forføre af hotellets 53 værelser, som er indrettet og udsmykket forskelligt, men som alle har fladskærms-tv og et fuldt udstyret badeværelse. Som et lille behageligt plus råder Grand Hôtel des Terreaux desuden over en swimmingpool og et spabad, der er smukt placeret under ældgamle hvælvinger.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i Confort Balcon-værelse • morgenmad • adgang til swimmingpoolen og spabadet

FRANKRIG

​

​G rand Hôtel des Terreaux, ​Rue Lanterne ​16​, ​69001 ​Lyon, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:52: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:29:42: voucher_value

​Hôtel Ecole Centrale in P ​ aris

125

​HÔTEL ECOLE CENTRALE ​P ARIS

​ ôtel Ecole Centrale lever op til sit navn, for I kan næsten ikke komme til at bo mere H centralt i Paris. Hotellet ligger i Marais, der er et berømt og livligt kvarter, hvor I kan opleve parisernes dagligliv helt tæt på. Der er et hav af caféer og restauranter i de små, hyggelige gader, og I er desuden tæt på Centre Pompidou, Notre-Dame og indkøbscentret Les Halles. Det lille charmerende hotel emmer af en varm provencalsk atmosfære, og for at sætte kulør på livet er vestibulen på Hôtel Ecole Centrale fyldt med grønne planter. Hotellets værelser er enkle, hyggelige og romantiske. Morgenmaden nydes på en mezzanin, som nås fra receptionen. Her er der dejligt og lyst, og det er den perfekte måde at starte dagen på.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hôtel Ecole Centrale, ​Rue Bailly ​3​, ​75003 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel RoYal Opéra in ​Paris

126

​HOTEL ROYAL OPÉRA ​P ARIS

​8. arrondissement er meget populært takket være den berømte Avenue des Champs-Elysées med dens luksusbutikker og de mange bygningsværker fra det 19. århundrede. Hôtel Royal Opéra ligger tæt på både Place de l'Opéra og Place de la Madeleine, og med denne ideelle beliggenhed kan I ikke undgå at få et skønt ophold i Paris. Metrostationerne Madeleine og Havre-Caumartin, hvorfra man kan tage linjerne 8, 9, 12 og 14 samt RER-linje A, ligger mindre end 5 minutters gang fra hotellet, og man kommer derfor nemt rundt til alle byens største seværdigheder. De rummelige værelser på dette 3-stjernede hotel er smagfuldt indrettet med alle nødvendige bekvemmeligheder. Og efter I er stået op om morgenen, står morgenmaden klar til jer på en bakke i morgenmadssalen.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Hotel RoYal Opéra, R ​ ue de Castellane 5 ​ ​, ​75008 P ​ aris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​in P ​ aris

127

​HÔTEL ARC ELYSÉES ​P ARIS

H ​ ôtel Arc Elysées ligger i 8. arrondissement, ikke langt fra den berømte Champs-Elysées og Triumfbuen, og her bydes gæsterne velkommen i raffinerede og indbydende omgivelser. Dette 3-stjernede hotel ligger i gåafstand fra Parc Monceau, som er mindre kendt blandt turister, men meget populær blandt pariserne. For enden af gaden ligger metrostationen George V, hvorfra man nemt kan komme til alle de andre seværdigheder i Paris. De 24 værelser er alle blevet renoveret i en subtil og raffineret stil, og de er udstyret med badeværelse med badekar eller bruseniche, toilet og hårtørrer.

Foyeren har rå murstensvægge og inventar i lyse farver, hvilket tilsammen skaber en indbydende og elegant atmosfære.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hôtel Arc Elysées, ​Rue Washington ​45​, ​75008 ​Paris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:51: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:32:57: voucher_value

​7/06

​Hôtel Massena in ​Paris

128

​HÔTEL MASSENA ​P ARIS

​ r I på udkig efter et charmerende hotel i Paris' pulserende centrum? Et stenkast fra E operaen, den storslåede Madeleine-kirke og de store boulevarder, der er flankeret af stormagasiner og trendy butikker, finder I Hôtel Massena. Det 3-stjernede hotel er endvidere nabo til den berømte Place de la Concorde, Tuilerierne og Seinen. Hôtel Massena ligger på gaden Rue Tronchet. Hotellets originale indretning er domineret af en varm fuchsiafarve, og nogle af de 36 smukt indrettede værelser har charmerende fritliggende bjælker. Alle værelserne råder over al nødvendig komfort, heriblandt hårtørrer på badeværelset, en sikkerhedsboks, aircondition og gratis trådløst internet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Hôtel Massena, ​Rue Tronchet ​16​, ​75008 ​Paris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:51: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 10:45:26: titel_in_stad_titel

​Mercure Paris Opera Faubourg Montmartre in ​Paris

129

​MERCURE PARIS OPERA FAUBOURG MONTMARTRE ​P ARIS

​ ercure Paris Monty Opéra ligger i en stille gade i centrum af Paris. I kommer til at M bo lige over for Folies Bergères, et af byens mest berømte teatre, hvor den ikoniske Josephine Baker og den berømte Charlie Chaplin i sin tid optrådte. I kommer til at bo på et af de 69 elegante værelser, der er udstyret med tv, minibar og trådløst internet samt et dejligt badeværelse. Morgenbuffeten er ganske overdådig – også efter Parisisk standard. Der er ikke mulighed for at spise på hotellet om aftenen, men I kan gøre brug af hotellets roomservice eller nyde et aftensmåltid på et hyggeligt parisisk brasseri. Med jeres Smartbox kan I desuden komme på en bådtur på Seinen, hvor I kan beundre byernes by fra vandet.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • billetter til en bådtur med Bateaux Parisiens

​

​Mercure Paris Opera Faubourg Montmartre (ex-Monty Opéra), ​Rue de Montyon ​5 ​, ​75009 ​ Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Pullman Paris Centre - Bercy in P ​ aris

130

​PULLMAN PARIS CENTRE - BERCY ​P ARIS

D ​ et 4-stjernede hotel Pullman Paris Centre - Bercy er blevet fuldstændigt renoveret.

Ligesom Paris af pariserne bliver kaldt lysets by, kunne man kalde Pullman Paris Centre - Bercy lysets hotel på grund af de mange panoramavinduer. Hotellet ligger et kvarters gang fra Opéra Garnier og Louvre, og det er også nemt at komme til Gare de Lyon og centrum af Paris. I det meget livlige kvarter vrimler det med butikker, restauranter og biografer, som er åbne alle ugens dage. Superieure-værelserne er moderne, rummelige og elegante og udstyret med en luksuskomfort, som er gennemtænkt ned til mindste detalje med fx. Nespresso-maskine og Bose-dockingstation. Hotellets restaurant, L'Esprit du 12ème, tilbyder sæsonbetonede og kreative retter og ægte pariserstemning.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad • adgang til hotellets fitnessrum og sauna

FRANKRIG

​

​Pullman Paris Centre - Bercy, R ​ ue de Libourne 1​ ​, ​75012 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Mercure Paris Place d'Italie in ​Paris

131

​MERCURE PARIS PLACE D'ITALIE ​P ARIS

​ ercure Paris Place d'Italie, som ligger blot få skridt fra Place d'Italie, har en indM bydende, afslappet og behagelig atmosfære. Ikke langt fra hotellet ligger fabrikken Manufacture des Gobelins, hvor der bliver produceret fantastiske gobeliner – absolut et besøg værd. Der er gode metroforbindelser til de vigtigste turistattraktioner i byernes by, herunder Louvre, Pompidou-centret, Notre-Dame, Operaen og Grands Boulevards. Som Mercure-kædens tradition foreskriver det, er de 50 værelser på Mercure Paris Place d'Italie alle udstyret med aircondition, minibar, radio og tv samt badeværelse med badekar og hårtørrer. Efter morgenmaden er det nemt at hoppe på metroen og komme direkte til centrum.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 3 overnatninger • morgenmad •

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Tilbuddet gælder kun fra fredag til mandag (hele opholdet).

​Mercure Paris Place d'Italie, ​Boulevard Auguste Blanqui ​25​, ​75013 ​Paris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:26:00: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:33:48: voucher_value

​7/06

​Hôtel Lenox Montparnasse in ​Paris

132

​HÔTEL LENOX MONTPARNASSE ​P ARIS

M ​ ontparnasse er et livligt og moderne kvarter, som stadig er præget af den atmosfære, som kunstnere og forfattere som Zadkine, Modigliani, Hemingway og Man Ray skabte i første halvdel af det 20. århundrede. I dag er det de store caféer, teatre og biografer, som slår tidens tone an og viderefører den kulturelle tradition i 14. arrondissement.

Hôtel Lenox Montparnasse er indrettet i typisk pariserstil og ligger midt i arrondissementet, kun nogle få minutters gang fra Tour Montparnasse, byens næsthøjeste skyskraber. Hotellet har 52 indbydende værelser, der enten vender mod gaden eller mod den indre gård. De er alle udstyret med aircondition, egen værdiboks, minibar, gratis trådløst internet og velkomstbakke med gratis te og kaffe.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Hôtel Lenox Montparnasse, ​Rue Delambre ​15​, ​75014 ​Paris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:50: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:34:32: voucher_value

​V ice Versa Hotel in ​Paris

133

​VICE VERSA HOTEL ​P ARIS

​ ice Versa Hotel ligger i Montparnasse, et kvarter hvor man oplever det virkelige liv V ''à la parisienne'', som ingen andre steder. Caféer, restauranter og biografer: det er svært at kede sig her! Metroen ligger også i nærheden, så du kan nå alle de spændende seværdigheder i lysets by på et øjeblik. Du får et behageligt ophold på Vice Versa Hotel. Hotellets 37 værelser er fordelt over syv etager, og hver af disse er dedikeret til én af de syv dødssynder. Bo fx mellem pengesedlerne i værelset ''Grådighed'', mellem de røde og sorte vægge i værelset ''Vrede'', eller udforsk de rustikke glæder i værelset ''Dovenskab''. Uanset hvilken synd du får, har den aircondition, gratis wi-fi og iPod-dockingstation.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​V ice Versa Hotel, ​Rue de la Croix Nivert ​213​, ​75015 P ​ aris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in P ​ aris

134

​HÔTEL ARC DE TRIOMPHE ​P ARIS

​ et er svært at finde et hotel i Paris, der har en bedre beliggenhed end Hôtel Arc de D Triomphe. Som navnet antyder, ligger hotellet lige i nærheden af Place de l'Etoile og den berømte Triumfbue. Der er en metrostation tæt på Triumfbuen, og herfra kan I således nemt tage på opdagelse i byen. Det 3-stjernede Hôtel Arc de Triomphe, der blev gennemgående renoveret i 2011, har kun 11 værelser, så det er vigtigt, at I bestiller i god tid, hvis I vil bo her. I får en venlig og personlig modtagelse i hotellets raffinerede vestibule. De store, elegante værelser på Hôtel Arc de Triomphe er indbydende og moderne, og de er alle udstyret med aircondition, trådløst internet, tv og værdiboks.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Hôtel Arc de Triomphe, R ​ ue de l'Arc de Triomphe ​10​, ​75017 P ​ aris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:55: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:32:0: voucher_value

​Hotel Centre Ville Etoile in P ​ aris

135

​HOTEL CENTRE VILLE ETOILE ​P ARIS

P ​ å trods af beliggenheden tæt på Champs-Élysées ligger Hôtel Centre Ville Étoile på en ganske rolig gade. Fra det lille charmerende hotel, der er bygget i art nouveau-stilen, er der udsigt til den lille sidegade gennem et enormt vindue. Værelserne er ikke ligefrem store som balsale, men de er ikke desto mindre behagelige og elegante. De er alle udstyret med aircondition, kabel-tv, gratis trådløs internetforbindelse, en lille værdiboks samt et elegant badeværelse. Uanset om I holder af at shoppe eller gå lange ture, vil I synes om hotellets beliggenhed – boulevarden Champs-Élysées og det grønne område Bois de Boulogne ligger begge inden for ganske kort afstand. Så hvorfor ikke bare kombinere shopping med en gåtur i det grønne?

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hotel Centre Ville Etoile, ​Rue des Acacias ​6 ​, ​75017 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Jardin de Villiers in P ​ aris

136

​JARDIN DE VILLIERS ​P ARIS

​I nærheden af Parc Monceau og ikke langt fra Champs-Elysées finder I hotellet Jardin de Villiers. Når man træder ind på hotellet, forstår man sagtens, hvorfor det har fået så mange anbefalinger. Hotellet blev istandsat for nylig, og alle værelserne er nu lydisolerede og udstyret med forsatsvinduer, aircondition, minibar, tv og trådløs internetforbindelse. Hotellets morgenmadsbuffet serveres i en storslået kælder med hvælvinger (om sommeren i haven), og I vil blive forsynet med den nødvendige energi, så I er klar til at tage på opdagelse i Paris. Og når I senere vender tilbage til hotellet, kan I slappe af i den lukkede have eller i salonen – to pragtfulde steder!

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Jardin de Villiers, ​Rue Claude Pouillet ​18​, ​75017 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hôtel Villa des Ternes in ​Paris

137

​HÔTEL VILLA DES TERNES ​P ARIS

D ​ et intime og hyggelige Hôtel Villa des Ternes ligger ikke langt fra Palais des Congrès, Triumfbuen og Champs-Elysées – en adresse, der giver mulighed for at nyde Paris fuldt ud. Det tager ingen tid at komme gennem byen med metrolinje 1, så det er let at nå frem til de mange seværdigheder, som man ikke må gå glip af, når man er i Paris.

Hotellet råder over 39 værelser, som er holdt i varme nuancer og dæmpede farver.

De er alle indrettet på samme måde og udstyret med sans for kvalitet: Der er tv med satellitforbindelse (internationale kanaler, sportskanaler og Canal+), gratis trådløst internet, aircondition, minibar og værdiboks samt badeværelse med bruseniche og hårtørrer. Takket være forsatsvinduerne og de komfortable senge får I uden tvivl en velfortjent god nats søvn efter en lang dag i den franske hovedstad.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hôtel Villa des Ternes, ​Avenue des Ternes ​97​, ​75017 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hotel Acacias Etoile in P ​ aris

138

​HOTEL ACACIAS ETOILE ​P ARIS

​ et 3-stjernede Hôtel Acacias Etoile ligger i et livligt kvarter i Paris, nogle få skridt D fra den legendariske Avenue des Champs-Elysées og blot 10 minutters gang fra Triumfbuen. Og takket være den praktiske metro kan du tage linje 1 og nå frem til byens andre store turistattraktioner på kortere tid, end det ville tage at remse dem op! Metrostationen Argentine ligger kun 5 minutters gang fra hotellet. Værelserne på Acacias Etoile er moderne indrettet med alle nødvendige bekvemmeligheder. Der er et flot, nyere badeværelse, tv, minibar og værdiboks. Når vejret er godt, kan man slappe af i hotellets dejlige gårdhave – en sand oase i hjertet af Byernes By.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

FRANKRIG

​

​Hotel Acacias Etoile, ​Rue des Acacias ​11​, ​75017 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​Hôtel Chambellan Morgane in P ​ aris

139

​HÔTEL CHAMBELLAN MORGANE ​P ARIS

​ rankrigs dyreste ejendomme ligger i Paris' 16. arrondissement, og det charmerende F Hôtel Chambellan Morgane er at finde blandt kvarterets elegante og luksuriøse huse.

Det 3-stjernede hotel ligger i et roligt beboelseskvarter, blot få gader fra Champs-Elysées, i en storslået bygning med en lige så storslået hall. Indretningen er holdt i elegante kastanjebrune og gyldne nuancer, som tilsammen skaber en elegant ramme. Takket være jeres Smartbox kommer I til at bo i et af de 20 store og raffinerede værelser, der er indbydende og moderne, og som alle er udstyret med aircondition, trådløst internet og værdiboks samt badeværelse med bruseniche eller badekar. Den intime ramme og den personlige service giver Hôtel Chambellan Morgane en hjemlig atmosfære.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger • morgenmad

​

​Hôtel Chambellan Morgane, ​Rue Keppler ​6 ​, ​75116 ​Paris, ​Frankrig​​​​

ADRESSE

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06

​in P ​ uteaux

140

​SOFITEL PARIS LA DÉFENSE ​P UTEAUX

K ​ varteret La Défense ligger i den nordvestlige del af Paris. De første skyskrabere rejste sig i 60'erne, og de er siden nået op i 100 meters højde. Gennem årtierne er højhusene blevet flere, kvarteret har ændret sig og tiltrækker nu turister med passion for moderne arkitektur. Konstruktionen af Grande Arche de la Défense er et godt eksempel på dette. Det 5-stjernede Sofitel Paris La Défense ligger tæt på et af Paris' største indkøbscentre (Les Quatre Temps), og kun 10 minutters metrotur fra Champs-Elysées.

De elegante værelser er udstyret med MyBed-seng, luksusbadeværelse og trådløst internet. Trænger I til lidt afslapning sidst på dagen, så råder hotellet over en loungebar, et fitnessområde og en restaurant, der serverer middelhavsretter.

DIN SMARTBOX ​ or 2 personer: F • 2 overnatninger i standardværelse • morgenmad

FRANKRIG

VÆRD AT VIDE

​Bemærk! Tilbuddet gælder kun fra fredag til søndag og fra lørdag til mandag.

​S ofitel Paris La Défense, ​Voie des Sculpteurs ​33​, ​92800 ​Paris, ​Frankrig​​​​

Se, hvordan du booker dit hotel forrest i bogen.

​7/06/2016 14:25:55: ChangedADRESSE the theme template7/26/2016 14:31:20: voucher_value

Generelle brugsvilkår SMARTBOXENS REFERENCER 1. Selskabet Smartbox Group Denmark Aps (herunder kaldet ”Smartbox”) er et dansk selskab med adresse på Frederiksberg Allé

52, 1820 Frederiksberg C, Danmark, CVR DK29804133, som handler i eget navn, men på vegne af Weekendesk Limited, et irsk selskab, hvis hovedsæde er beliggende på adressen Joyce’s Court, Block A, Talbot St. Dublin 1, Irland, indregistreret under nummer 450 421. Smartbox handler som forretningsformidler og udgiver af gaveæsker på vegne af vores partnere, der leverer de tjenester, gaveæsken indeholder. Gaveæskerne eksisterer som papirformat i form af en æske eller i elektronisk format under navnet ”e-box”.

Uanset om de er udgivet i papir- eller elektronisk format, består gaveæsken af:

• En illustreret guide vedlagt den fysiske æske eller med online adgang, der beskriver samtlige de tjenester, som vores forskellige partnere tilbyder.

• Et gavekort uden pålydende værdi, som gælder til betaling af en ydelse blandt de forskellige valg, der tilbydes i guiden. Med gavekort menes der både trykt gavecheck eller -kort vedlagt i gaveæsken og gavechecken, der modtages per e-mail, hvis der er tale om en e-box.

HVILKEN YDELSE HAR DU ADGANG TIL MED DIT SMARTBOX GAVEKORT? 2. Gavekortet gælder til én ydelse blandt dem, der tilbydes i den illustrerede guide eller på internettet www.smartbox.dk. OBS: ved reservation af et ophold har gavemodtageren mulighed for mod supplerende betaling at reservere aktiviteter og/eller ekstra nætter. Gavekortet giver ret til en ydelse, der er forskellig fra den ene partner til den anden, som angivet i guiden eller på hjemmesiden. Kunden informeres om, at prisen for ydelsen kan afvige fra salgsprisen på gaveæsken eller e-boxen.

Gavekortydelsen kan eventuelt inkludere transport til leveringsstedet for den udvalgte partner.

3. Indhold af ydelser og partnerne i gaveæsken kan ændre sig i gyldighedstiden for gavekortet (se punkt 4), uden at Smartbox kan holdes ansvarlig herfor. Smartbox forpligter sig til at tilbyde alternative løsninger. Modtageren af gaveæsken indbydes til at gå ind på www.smartbox.dk for at se sidste opdatering af ydelser og partnere, svarende til den pågældende gaveæske og for at kontrollere eventuelle trykfejl online. Der er også den mulighed at kontakte vores kundeservice via vores kontaktformular på www.smartbox.dk, rubrik Hjælp & kontakt.

HVORDAN BRUGES SMARTBOX GAVEKORTET? 4. Gavekortet kan bruges i to (2) år fra købsdatoen. Gavekortet kan ombyttes gratis til ethvert andet gavekort af højst samme værdi. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen (se punkt 10 og 11). Før brug af din Smartbox oplevelse, rådes du til at kontrollere aktiveringen af dit gavekort. Det gøres ved at gå ind på www.mysmartbox.dk.

5. For at reservere et ophold går du ind på www.mysmartbox.dk hjemmesiden. For reservering af enhver anden ydelse kontaktes partneren direkte.

6. Smartbox kan have brug for at indsamle personlige data om gavemodtageren for at behandle dennes ønsker (kontrol af

gavekortets gyldighed, opfordring til opretning af konto, reservering osv.) Data edb-behandles af Smartbox med henblik på styring af kunderegister, marketingundersøgelser, statistikker og markedsundersøgelser. Med forbehold for forudgående samtykke fra gavemodtageren kan disse data overføres med samme formål til tredjemand. Med henblik på underlevering kan visse data overføres uden for den Europæiske Union, denne overførsel er underlagt kontraktbetingelser i overensstemmelse med dem, der er etableret af den Europæiske Kommission. I henhold til Persondataloven har gavemodtager ret til adgang, rettelse, indsigelse og fjernelse af sine data, en ret denne kan udøve ved skriftlig henvendelse til følgende postadresse: Smartbox, Frederiksberg Allé 52, 1820 Frederiksberg C, Danmark.

HVORDAN LEVERES YDELSEN? 7. Gavekortet gælder for hverdage og weekend alt efter pågældende partners åbningstider. Levering af en ydelse er kun mulig ved forevisning af:

• For ophold: bekræftelse per e-mail eller brev • For al anden aktivitet: original af gavekort med intakt gråzone eller gavekort modtaget per e-mail, hvor der er tale om e-box.

Yderligere skal gyldig aktiveringsbekræftelse forevises. Undtagen ved online reservation finder ydelsen altid sted, efter den pågældende partner har kontrolleret gyldigheden af gavekortet. Undtagen med e-box, omfatter denne kontrol pågældende partners afdækning af gråzonen på gavekortet for at kontrollere, at aktiveringen har fundet sted. Levering af ydelsen er underlagt den valgte partners særlige betingelser, så som betingelser for annullering, ændring af reservation fysiske eller aldersbetingelser for gavemodtager(e). For ophold kan gavemodtager ændre sin reservation uden gebyr, hvis anmodningen herom foretages over 10 dage før den dato, der var afsat til ydelsen. Efter denne frist kan ændringer eller annulleringer ikke tages i betragtning eller medføre tilbagebetaling. Vi erindrer i denne forbindelse om, at Smartbox er mellemled mellem gavemodtager og pågældende partner, og at Smartbox under ingen omstændigheder køber partnerens ydelse.

8. Pågældende partner er eneansvarlig for udførelsen af ydelsen. Smartbox kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig,

hvis manglende eller ringe udførsel af en kontrakt må tilskrives gavemodtager, eller en uforudsigelig eller uovervindelig begivenhed, der skyldes en tredjemand, som intet har at gøre med leveringen af de i kontrakten fastsatte ydelser, eller i tilfælde af force majeure. Under alle omstændigheder forhandler distributøren gaveæskerne på vegne af Smartbox og kan ikke holdes ansvarlig for udførelsen af en hvilken som helst ydelse.

Generelle brugsvilkår 9. Fotos og tekstindhold præsenteret i gaveæsken eller e-boxen er ikke kontraktbindende og kan udskiftes. Enhver gengivelse, fuldstændig eller delvis, er strengt forbudt. De billeder der præsenteres som illustrationer, kan stamme fra billedbanker: Fotolia, iStockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton, Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock og Shutterstock.

10. Gavekortet kan gratis byttes til ethvert andet gavekort af højst samme værdi via vores hjemmeside, ved ombytning af e-box.

Gavekortet kan desuden, mod et gebyr, ombyttes i en Smartbox butik. Ombytning af gavekortet skal dog ske inden for to (2) år efter købsdatoen. Gyldigheden for det ombyttede gavekort er to (2) år fra ombytningen. Se yderligere information om vores betingelser på vores hjemmeside www.smartbox.dk/generelle-betingelser. Gavekortet kan under ingen omstændigheder, helt eller delvist, byttes til kontanter eller refunderes.

11. Modtageren kan ikke kræve ombytning eller kompensation af nogen art efter datoen for gavekortets gyldighed. I tilfælde af tab, tyveri eller ødelæggelse i gyldighedsperioden vil modtageren være dækket af garantien mod tab og tyveri, hvis modtageren før begivenheden har registreret sit gavekort på smartbox.dk.

12. Smartbox forbeholder sig ret til ikke at imødekomme en klage fra en køber og/eller modtager efter et salg eller køb af et gavekort og/eller e-box uden for Smartbox’ traditionelle distributionsnet og navnlig hos en privatperson.

13. Modtageren af gavekortet eller e-boxen skal træffe alle nødvendige foranstaltninger til at bevare og beskytte de fortrolige numre på gavekortet. Smartbox er ikke ansvarlig i tilfælde af, at gavekortets koder oplyses over for offentligheden og/eller i tilfælde af videregivelse af sådanne koder, herunder ved videresalg online.

14. Salg af alkoholiske drikke er forbudt til mindreårige under 18 år. Gavemodtager/ejer af gaveæsken forpligter sig til at være fyldt 18 år på datoen for valget af ydelsen, hvis denne indeholder levering af alkoholiske drikke. Alkoholmisbrug er farligt for helbredet.

Drik med måde.

15. Modtageren informeres med bindende virkning om, at når den ydelse, der indgår i en gaveæske eller en e-box, indeholder et

måltid, er denne menu på forhånd aftalt mellem partneren og Smartbox. Modtageren kan således ikke nødvendigvis frit vælge sit måltid fra stedets menukort.

16. For videre oplysninger om brugsbetingelser gå til vores hjemmeside, www.smartbox.dk.

KONCEPT OG DESIGN : Lonsdale COPYRIGHT © : Benjamin Colombel, iStock, Corbis Images, Getty Images, Shutterstock, Thinkstock, Colourbox, Fotolia, DR, Mas Fa Sua. Kort realiseret efter Geoatlas.com © 2013-2014 - Graphi-Ogre.

TRIPDK17DG