GS 10th June 2017 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યન્તુવિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

10th June 2017 to 16th June 2017

સંિત ૨૦૭૩, જેઠ િદ ૧ તા. ૧૦-૬-૨૦૧૭ થી ૧૬-૬-૨૦૧૭

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

Volume 46 No. 6

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

Change your Exiting Combi or Conventional Boiler YEARS

Vaillant Eco Tec PRO 24

One of the Leading Boiler Servicing and Installing company, That operates to Provide efficient services to home and Organisations

GUARANTEE

12 Months 0% Finance* Fully Fitted From £1800

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Based on double/twin/triple basis.

£1775 pp

Air Travel Fare

Mumbai £365 Ahmedabad £370 Bhuj £470 San fransisco £615 Dubai £296

New York £352 Chicago £530 Houston £611 Bangkok £460 Nairobi £365

BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

The Langley Banqueting & Conference Suites The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

GUARANTEE

12 YEARS

Vaillant Eco Tec PLUS 937 GUARANTEE 12 Months 0% Finance* Fully Fitted From £4200

Full Central Heating from £2600* Only Power Flusing from £250

±ºщક³Ъ §λºЪ¹Ц¯ Ĭ¸Ц®щ¶ђઈ»º Â╙¾↓Â³Ц Ø»Ц³ ઉ´»Ú² ¦щ

‘ઇસરો’નો હનુમાન કૂદકો લંડન ફરી રક્તરંજિત

Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok

Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok. Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River

12 Months 0% Finance* Fully Fitted From £2100

Boiler Installation from £1800* only Intrest Free Finance

Call Now 020 8150 2025 | Email : admin@meraboiler.com

YEARS

Vaillant Eco Tec PLUS 825

શ્રીહરિકોટાઃ ભારતે અવકાશ ક્ષેત્રે સોમવારે વધુ એક ઐતતહાતસક તસતિ મેળવી છે. ઇંતિયન સ્પેસ તરસચચ ઓગગેનાઇઝેન (‘ઈસરો’)એ અત્યાર સુધીનું સૌથી વજનદાર ૬૩૦ ટનનું રોકેટ જીએસએલવી માકક-૩-િી૧નેસફળતાપૂવકચ અવકાશમાં મોકલ્યું છે. આ રોકેટે અંતરીક્ષમાં પહોંચતા જ કમ્યૂતનકેશન સેટેલાઈટ GSAT-19ને સફળતાપૂવચક તેની ભ્રમણકક્ષામાં તરતો મૂકી દીધો છે. આ ઉપગ્રહ પણ અત્યાર સુધીનો સૌથી ભારેઉપગ્રહ છે, જેનુંવજન ૩૧૩૬ કકલો છે. અનુસંધાન પાન-૧૭

લંડનઃ ત્રણ આતંકવાદીએ માન્ચેસ્ટર સુસાઈિ બોમ્બહુમલાના ગણતરીના તદવસોમાં જ ત્રીજી જૂન, શતનવારે રાત્રે રાજધાની લંિનના બેસ્થળોએ હુમલો કરી ભયનો માહોલ ફેલાવી દીધો છે. ત્રાસવાદીઓએ સૌ પહેલા લંિન તિજ પર સફેદ વાન

હંકારી સંખ્યાબંધ લોકોનેકચિી નાખ્યાંહતાંઅનેબરો માકકેટમાં 'ધીઝ ઇઝ ફોર અલ્લાહ'ના નારા સાથે મોટા ચાકુઓ વિે હુમલો કરતા સાત લોકોને મોતનેઘાટ ઉતાયાાંહતાં. બન્ને સ્થળે હુમલામાં ૫૦થી વધુ લોકો ઈજાગ્રસ્ત થયાંહતાં. અનુસંધાન પાન-૬

આયલલેન્ડના વડા પ્રધાન પદે ભારતવંશી જલયો વરાડકર વિશેષ અહેિાલ પાનઃ ૧૬

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi

2 ркЪрлВркВркЯркгрлА ркЯрк╡рк╢рлЗрк╖

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркорк╛ркЯрлЗркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВркХрккрк░рлБркВркЪркврк╛ркгркГ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлБркВрк░рлЗркЯркЯркВркЧ рк╡ркзрлНркпрлБркВ

рк▓ркВрк┐ркиркГ рк╕рк╛ркорк╛ркирлНркп ркЪрлВркВ ркЯркгрлА ркорк╛ркЯрлЗркоркдркжрк╛ркиркирлБркВркХрк╛ркЙркирлНркЯркбрк╛ркЙрки рк╢рк░рлВ ркеркИ ркЧркпрлБркВркЫрлЗ, ркдрлНркпрк╛рк░рлЗрк░рк╛ркЬркХрлАркп ркЧркоркдркорк╡ркоркзркУ ркдрлЗркЬ ркмркирлА ркЫрлЗ. рлзрли ркоркжрк╡рк╕ркорк╛ркВ ркмрлЗрк┐рк╛рк╕рк╡рк╛ркжрлА рк╣рлБркорк▓рк╛ркирк╛ рккркЧрк▓рлЗркорк┐ркЯркорк╛ркВрк╕рк▓рк╛ркоркдрлА рк╕ркВркмркоркВркзркд рк┐рк╢рлНркирлЛ рккркг ркЙркарлНркпрк╛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗркирлА ркЕрк╕рк░ ркЪрлВркВ ркЯркгрлАркирк╛ рккркорк░ркгрк╛ркорлЛ рккрк░ рккркбрлЗ ркдрлЗрк╡рлА рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ркУ рккркг рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркоркЪрк┐ рк╣рк╡рлЗ ркЕркЧрк╛ркЙркирлА ркЬрлЗрко ркерккрк╖рлНркЯ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркиркерлА ркХрк╛рк░ркгркХрлЗ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЯрлЗркЭрк╕ ркорк╡рк╡рк╛ркжркирк╛ рккркЧрк▓рлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлА ркорк╛ркЯрлЗркЯрлЗркХрлЛ рк╡ркзрлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркеркХрлЛркоркЯрк╢ ркирлЗрк╢ркирк▓ рккрк╛ркЯркЯрлА (SNP)ркирк╛ ркирлЗркдрк╛ рк╣ркиркХрлЛрк▓рк╛ ркерк┐ркЬркЬркирлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркЬрлЗрк░рко рлЗ рлА ркХрлЛркмркмрлАрки ркиркВ.рлзрлжркорк╛ркВрккрк╣рлЛркВркЪрк╡рк╛ркирлА ркиркиркЬрлАркХ ркЬркгрк╛рк╢рлЗркдрлЛ рк┐рлЛркЧрлНрк░рлЗркорк╕рк╡ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЯрлЗркХрлЛ ркЖрккрк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлАркирлЗ ркирк╡рк╛ ркЧркаркмркВркзркиркирлА рк╢ркЭркпркдрк╛ркирлЗ ркЧрк░ркорк╛рк╡рлЛ ркЖрккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрк╛ркЬрк╛ ркУркорккркоркиркпрко рккрлЛрк▓ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлА рккрк░ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлА рк╕рк░рк╕рк╛ркИ ркЫ рккрлЛркИркирлНркЯ ркШркЯрлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркирлА ркЕркВркЧркд рк▓рлЛркХркорк┐ркпркдрк╛ркорк╛ркВрккркг ркШркЯрк╛ркбрлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЪрлВркВ ркЯркгрлАрк┐ркЪрк╛рк░ рк╢рк░рлВ ркеркпрлЛ ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркП рккрлЛрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВркЯрлЛрк░рлА рк╕рк░рк╕рк╛ркИркирлЗрлзрлй рккрлЛркИркирлНркЯ ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркШркЯрк╛ркбрлА ркЫрлЗ. ркЖрко ркЪркврк╛ркг ркХрккрк░рлБркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркВ ркЫркдрк╛ркВ, ркХркирлНркЭрк░рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлА ркирлЛркВркзрккрк╛рк┐ ркмрк╣рлБркоркдрлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк╢ркХрк╢рлЗркдрлЗрко рккрлЛрк▓рлНрк╕ркирк╛ ркдрк╛рк░ркгрлЛ ркХрк╣рлЗркЫрлЗ. рк╢ркоркирк╡рк╛рк░ рк░рк╛ркдркирк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗрк╢рки рккрлЛрк▓ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк▓рлЗркмрк░ ркЕркирлЗ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркдркВркЧ рккркорк░рк╕рлНркеркеркоркд ркЫрлЗ. рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ рккрк╛ркВркЪ рккрлЛркИркирлНркЯ рк╡ркзрлАркирлЗрлйрлп рккрлЛркИркирлНркЯ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЫ рккрлЛркИркирлНркЯ ркШркЯрлАркирлЗрлкрлж рккрлЛркИркирлНркЯ ркЕркирлЗркорк▓ркмркбрлЗркоркирк╛ рло рккрлЛркИркирлНркЯ ркпркерк╛рк╡ркд рк░рк╣рлНркпрк╛ркВрк╣ркдрк╛ркВ. ркУркорккркоркиркпрко рккрлЛрк▓ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ рлкрлй рккрлЛркИркирлНркЯ рк╕рк╛ркорлЗ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркП рлйрлп рккрлЛркИркирлНркЯ, ркорк▓ркм ркбрлЗркорлЛркХрлНрк░рлЗркЯрк╕ркирк╛ рлм рккрлЛркИркирлНркЯ, Ukipркирк╛ рлл рккрлЛркИркирлНркЯркЕркирлЗ ркЧрлНрк░рлАрки рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ рли рккрлЛркИркирлНркЯ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, ркЧркд ркоркжрк╡рк╕рлЛркирк╛ рккрлЛрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ ркЬрлЗрк░ркорлЗ рлА ркХрлЛркмркЯрлАрки ркорк╛ркЯрлЗркирлЛ рк╕рккрлЛркЯркЯ ркоркжрки-рк┐ркоркдркоркжрки рк╡ркзрлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркирлА рк▓рлЛркХркорк┐ркпркдрк╛ ркШркЯрлА ркЫрлЗ. ркорк┐ркоркЯрк╢ ркирк╛ркЧркорк░ркХрлЛ рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛рки рк┐ркдрлНркпрлЗрлйрло ркЯркХрк╛ ркирлЗркЧркорлЗркЯрк╡ ркЕркирлЗ рлирлз ркЯркХрк╛ рккрлЛркоркЭркоркЯрк╡ ркоркд ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлЗрк░ркорлЗ рлА ркХрлЛркмркЯрлАркиркирлА ркдрк░рклрлЗркгркорк╛ркВрлкрлж ркЯркХрк╛ рккрлЛркоркЭркоркЯрк╡ ркЕркирлЗрлзрлм ркЯркХрк╛ ркирлЗркЧркорлЗркЯрк╡ ркоркд ркЫрлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ, рлкрлп ркЯркХрк╛ркП ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗрк╕рк╛рк░рк╛ рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛рки ркмркирк╢рлЗркдрлЗрк╡рлЛ ркоркд ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ, ркЬрлЗ ркЖркЬркирлА рккрк│рлЗ ркШркЯрлАркирлЗ рлкрли ркЯркХрк╛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, ркХрлЛркмркЯрлАркиркирлА ркдрк░рклрлЗркг рлзрлк ркЯркХрк╛ рк╣ркдрлА ркдрлЗрк╡ркзрлАркирлЗрлирлм ркЯркХрк╛ ркеркИ ркЫрлЗ. ркЪрлВркВ ркЯркгрлАрк┐ркЪрк╛рк░ркирк╛ ркЖрк░ркВркнрлЗ ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркЕркирлЗ ркЕрк╕ркВркдрлЛрк╖ ркжрк╢рк╛рк╖рк╡ркирк╛рк░рк╛ ркЕркирлБркХрлНрк░ркорлЗ рлкрлк ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗ рлзрлм ркЯркХрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрлЛркмркЯрлАрки ркорк╛ркЯрлЗ рлирлж ркЯркХрк╛ркирлЗ ркЬ рк╕ркВркдрлЛрк╖ рк╣ркдрлЛ рккрк░ркВркдрлБ рк╣рк╡рлЗ ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркЕркирлЗ ркХрлЛркмркЯрлАрки рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркжрк╢рк╛рк╖рк╡ркирк╛рк░рк╛ рк▓ркЧркнркЧ рк╕рк░ркЦрк╛ ркПркЯрк▓рлЗркХрлЗркЕркирлБркХрлНрк░ркорлЗрлйрлк ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗрлйрлй ркЯркХрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рк╛рк╕рк╡рк╛ркжркорк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗркЖрк░рлЛркЧрлНркп, рк┐рлЗрк╕рлНркЭркЭркЯ ркЕркирлЗ ркЕркерк╖ркдрк┐ ркВ ркорк╡рк╢рлЗ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рккркХрлНрк╖рлЛркирлА ркирлАркоркдркУ рккркг ркЪрлВркВ ркЯркгрлАркорк╛ркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА ркнрлВркоркоркХрк╛ ркнркЬрк╡рк╢рлЗ. ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлА ркорк╛ркЯрлЗ ркоркЪркВркдрк╛ркирлЛ ркорк╡рк╖ркп ркП рк╣рлЛркИ рк╢ркХрлЗ ркХрлЗ

рк╣рк┐ркВркжрлА ркЧрлАркд ркЕркирлЗрк╡рлАрк╣рк┐ркпрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛркирлЗрк░рлАркЭрк╡рк╡рк╛ ркорлЗркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕

рлирлжрлзрллркорк╛ркВрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркерлА ркорк╡ркорлБркЦ рк╕ркоркерк╖ркХрлЛ рк╣рк╡рлЗркдрлЗркирлА ркдрк░ркл рккрк╛ркЫрк╛ркВрк╡рк│рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рккрлЛрк▓рлНрк╕рлЗркжрк╢рк╛рк╖рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, рккрлЛрк▓рлНрк╕ркирк╛ ркдрк╛рк░ркгрлЛ ркоркЪркВркдрк╛ркЬркиркХ рк╣рлЛрк╡рк╛ркВ ркЫркдрк╛ркВ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗ рлорлж ркмрлЗркаркХрлЛркирлА рк╕рк░рк╕рк╛ркИ ркорк│рк╢рлЗ ркдрлЗрко ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ркирк╛ рк╕рк╣рк╛ркпркХрлЛ ркорк╛ркирлЗркЫрлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ, ркдрлЗркирк╛ркерлА рк╡ркзрлБркмрлЗркаркХ ркорк│рк╡рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ рк╣ркдрлЛ. ркХрлЛркмркмрлАрки рк╕ркдрлНркдрк╛ ркиркЬрлАркХ рккрк┐рлЛркВркЪрлЗркдрлЛ рк┐рлЗркХрк╛ркирлА рк╣ркиркХрлЛрк▓рк╛ркирлА ркЬрк╛рк┐рлЗрк░рк╛ркд ркорк┐ркоркЯрк╢ рк░рк╛ркЬркХрк╛рк░ркгркорк╛ркВ ркирк╡рлБ ркЧркаркмркВркзрки ркЖркХрк╛рк░ рк▓рлЗркдрлБркВркЬркгрк╛ркп ркЫрлЗ. рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркЬрлЗрк░ркорлЗ рлА ркХрлЛркмркЯрлАрки ркиркВ.рлзрлжркорк╛ркВрккрк╣рлЛркВркЪрк╡рк╛ркирлА ркиркиркЬрлАркХ ркЬркгрк╛рк╢рлЗркдрлЛ рк┐рлЛркЧрлНрк░рлЗркорк╕рк╡ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЯрлЗркХрлЛ ркЖрккрк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркеркХрлЛркоркЯрк╢ ркирлЗрк╢ркирк▓ рккрк╛ркЯркЯрлА (SNP)ркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркоркиркХрлЛрк▓рк╛ ркеркЯркЬрк╖ркирлЗ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ ркХрлЛркмркЯрлАркиркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВркЬрлЛркбрк╛рк╢рлЗркиркорк╣ ркдрлЗрк╡рлА ркерккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░ркдрк╛ ркеркХрлЛркоркЯрк╢ ркирлЗркдрк╛ркП ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВркХрлЗ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗ рк╕ркдрлНркдрк╛ рккрк░ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ ркдрлЗркУ ркирлАркоркдркЖркзрк╛ркорк░ркд ркоркВрк┐ркгрк╛ркУ ркХрк░рк╢рлЗ. рккрлЛрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗ ркорлЛркЯрлЛ ркЖркВркЪркХрлЛ ркЖрккрлА рк╕рлМрк┐ркерко рк╡ркЦркд ркХрлЛркмркЯрлАрки рк╕ркдрлНркдрк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╢ркХрлЗ ркдрлЗрк╡рлА рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркеркХрлЛркЯрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ рклркеркЯркЯ ркоркоркоркиркеркЯрк░ ркоркиркХрлЛрк▓рк╛ ркеркЯркЬрк╖ркирлЗ ркорк┐ркоркЯрк╢ рк░рк╛ркЬркХрк╛рк░ркгркорк╛ркВркЧрк░ркорк╛рк╡рлЛ рк▓рк╛рк╡ркдрк╛ркВркоркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗркХрлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлА рк╕ркдрлНркдрк╛ркирлА ркиркЬрлАркХ рккрк╣рлЛркВркЪркдрлА ркжрлЗркЦрк╛рк╢рлЗркдрлЛ SNP ркиркмрк│рк╛ ркЬрлЗрк░ркорлЗ рлА ркХрлЛркмркЯрлАркиркирлЗркЯрлЗркХрлЛ ркЖрккрк╢рлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗркХрк╣рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗркЪрлВркВ ркЯркгрлАркорк╛ркВ ркоркдркжрк╛рк░рлЛ ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркирлЗ рк╕ркдрлНркдрк╛ рккрк░ркерлА ркжрлВрк░ ркХрк░рлЗ рккрк░ркВркдрлБ ркХрлЛркмркЯрлАрки ркЦрлБркж рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк░ркЪрлА рк╢ркХрлЗркиркорк╣ ркдрлЗрк╡рлА ркорк┐рк╢ркВркХрлБрккрк╛рк▓рк╛рк╖ркоркирлНрлЗ ркЯ ркЖрк╡рк╢рлЗркдрлЛ ркдрлЗркУ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркдркорк╛рко рк┐ркХрк╛рк░ркирлА ркоркВрк┐ркгрк╛ркУ рк╣рк╛рке ркзрк░рк╢рлЗ. рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВрк╕ркВрккркг рлВ рк╖рк░рлАркдрлЗрк╕рк╛ркорлЗрк▓ ркеркпрк╛ркВркорк╡ркирк╛ ркЬ ркорлБркжрлНркжрк╛ ркЖркзрк╛ркорк░ркд ркЯрлЗркХрк╛ рк╕рк╛ркерлЗркХрлЛркмркЯрлАркиркирлЗркЕркВркХрлБрк╢ркорк╛ркВрккркг рк░рк╛ркЦрлА рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗркоркгрлЗркЯрлЛрк░рлА ркорк╡ркЬркпркирлА рк╢ркЭркпркдрк╛ рккркг ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рлА рк╣ркдрлА. рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркП рк▓ркШрлБркоркдрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк░ркЪрк╡рк╛ ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркмрлЗркаркХрлЛ ркорк│рлЗркдрлЛ ркПркХрк▓рк╛ ркЬ ркЖркЧрк│ рк╡ркзрк╡рк╛ркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркХрлЛркмркЯрлАркирлЗркерккрк╖рлНркЯ ркХркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗркЬрлЛ ркдрлЗркУ ркиркВ.рлзрлжркорк╛ркВрккрк╣рлЛркВркЪрк╢рлЗркдрлЛ рккрк╛рк▓рк╛рк╖ркоркирлНрлЗ ркЯ рк╕ркоркХрлНрк╖ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЛ ркорлЗркоркирклрлЗркеркЯрлЛ рк░рк╛ркЦрк╢рлЗ. рк╣рк░рлАркл рккрк╛ркЯркЯрлАркУркирлЗркбрк╛ркмрлЗрк░рлА ркорлЗркоркирклрлЗркеркЯрлЛркирлА ркдрк░рклрлЗркг ркХрк░рк╡рк╛ ркЕркерк╡рк╛ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗрк╕ркдрлНркдрк╛ рккрк░ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркирлЛ рккркбркХрк╛рк░ ркЕрккрк╛рк╢рлЗ. ркЬрлЛ ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлА ркЪрлВркВ ркЯркгрлАркорк╛ркВркмрлЗркаркХрлЛ ркЧрлБркорк╛рк╡рлЗ ркЕркирлЗрк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗрк╡ркзрлБркмрлЗркаркХ ркорк│рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗрк▓ркШрлБркоркдрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркдркХ рк╕рк╛ркВрккркбрлЗ ркдрлЛ ркЖ рк╕рлНркеркеркоркд рк╕ркЬрк╛рк╖ркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ.

! " # $$ %

! """"

# $ % & ' ( )# * + ,,- . / 01 ( 2 3*4 , . )+ 5 6 "

7 $ 8 79 6 : ' ; < , . < = > " / 01 ( ? ?@A . ? ,B7 ' ? C+ ' ! # ,,- ) # > "

01 ( ? D 3, > 7 % E % $ . 5F 5 ) / G 6 )+ 5 6 """

! "#$% % & '

( )* *+ ,**&-%$ *+ ,**&- % ." /0 /,11+23 /4

рк▓ркВрк┐ркиркГ рк╣рк╛рк▓ркирлА рк╕рк╛ркорк╛ркирлНркп ркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВ ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рлз.рли ркоркоркорк▓ркпрки ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккркХрлНрк╖ ркдрк░ркл ркЖркХрк╖рк╖рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркП ркорк╣ркВркжрлА ркЧрлАркд тАШркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркХрлЗрк╕рк╛ркетАЩ, рк╕рк╛ркбрлА рккркорк░ркзрк╛рки ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркирк╛ рклрлЛркЯрк╛ ркдркерк╛ ркирк╡рлЗркорлНркмрк░,рлирлжрлзрлмркорк╛ркВркнрк╛рк░ркд ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркжрк░ркоркоркпрк╛рки рк╡ркбрк╛рк┐ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркирк╛ рклрлЛркЯрк╛ рк╕рк╛ркерлЗркирлЛ рк╡рлАркоркбркпрлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХркпрлЛрк╖рк╣ркдрлЛ. рккрлВрк╡рк╖ рк╡ркбрк╛рк┐ркзрк╛рки рк┐рлЗрк╣рк╡рк┐ ркХрлЗркорк░рки ркЕрк╣рлАркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркорлБркжрк╛ркпркорк╛ркВ ркорк┐ркп рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛркП ркдрлЗркоркирлЗ рлирлжрлзрллркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлА ркЬрлАркдрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркоркжркж ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркирк╛ ркЪрлВркВркЯркгрлА рк┐ркЪрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлА ркорк┐ркЯркиркирк╛ ркорлБркЦрлНркпрк┐рк╡рк╛рк╣ рккрк░ ркЬ ркзрлНркпрк╛рки ркЕрккрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рккрк░ркВркдрлБ, ркнрк╛рк░ркдрлАркпрлЛ ркЯрлЛрк░рлАркирлЗ ркоркд ркЖрккрлЗркдрлЗркорк╛ркЯрлЗркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлА ркШркбрлАркП ркЖ рк╡рлАркоркбркпрлЛ рк░ркЬрлВркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркорлЗ рлирлжрлзрллркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлА рккрк╣рлЗрк▓рк╛ рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки рк╡ркбрк╛ ркбрлЗркорк╡ркб ркХрлЗркорк░ркиркирлЛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХрлЛркорлНркпрлБркоркиркЯрлА рк╕рк╛ркерлЗркирлЛ ркЖрк╡рлЛ ркЬ ркорк╣ркВркжрлА рк╡рлАркоркбркпрлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗрк╡ркЦркдрлЗркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рккрлЛркеркЯрк░рлЛркорк╛ркВркдрлЗркоркЬ рлирлжрлзрлмркорк╛ркВрк▓ркВркбркиркирк╛ ркорлЗркпрк░рккркжркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркирк╛ рккрлЛркеркЯрк░рлЛркорк╛ркВрк╡ркбрк╛рк┐ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА ркЪркоркЭркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркХрлНркиркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ркирк╛ рк╡рлАркоркбркпрлЛркорк╛ркВркерлЗрк░рлЗрк╕ ркорлЗрк╕рк╛ркбрлА рккрк╣рлЗрк░рлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ ркмрлЗркВркЧрк▓рлБрк░рлБркирк╛ рк╕рлЛркорлЗрк╢рлНрк╡рк░рк╛ ркоркВркоркжрк░ркорк╛ркВ ркЖрк░ркдрлАркорк╛ркВ ркнрк╛ркЧ рк▓рлЗркдрк╛ ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ рлзрлж ркбрк╛ркЙркирлАркВркЧ ркеркЯрлНрк░рлАркЯ ркЦрк╛ркдрлЗ ркжрлАрк╡рк╛рк│рлА рк╕ркорк╛рк░рлЛрк╣ркорк╛ркВ ркнрк╛ркЧ рк▓рлЗркдрк╛, рк╕рк▓рк╡рк╛рк░ ркХркорлАркЭ рккркорк░ркзрк╛рки ркХрк░рлАркирлЗрк▓ркВркбркиркирк╛ ркоркВркоркжрк░ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлЗркдрк╛ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдркирлЗрк▓ркЧркдрк╛ ркЕркирлНркп ркХрк╛ркпрк╖ркХрлНрк░ркорлЛркорк╛ркВркнрк╛ркЧ рк▓рлЗркдрк╛ ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЧрлАркдркирк╛ рк╢ркмрлНркжрлЛркорк╛ркВрлирлжрлзрллркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлА рк╡ркЦркдрлЗрк╕ркоркерк╖рки ркмркжрк▓ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХрлЛркорлНркпрлБркоркиркЯрлА ркЖркнрк╛рк░ ркорк╛ркирк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗ рк╕ркоркпрлЗ рккрк░ркВрккрк░рк╛ркЧркд рк░рлАркдрлЗ рк▓рлЗркмрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЗ ркоркд ркЖрккркдрк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХрлЛркорлНркпрлБркоркиркЯрлАркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЧркирк╛ рк╕ркнрлНркпрлЛ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлА ркдрк░ркл рк╡рк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рлирлжрлзрллркирк╛ ркорк╣ркВркжрлА рк╡рлАркоркбркпрлЛркирлБркВ рк╢рлАрк╖рк╖ркХ тАШркирлАрк▓рк╛ ркЖрк╕ркорк╛ркВтАЩ ( ркЖркХрк╛рк╢ рк╡рк╛ркжрк│рлА [ ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗркоркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирлЛ рк░ркВркЧ ] ркЫрлЗ.) рк╣рк╛рк▓ркирк╛ рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркЧрлАркдркирк╛ рк╡рлАркоркбркпрлЛркирлБркВрк╢рлАрк╖рк╖ркХ тАШркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркХрлЗрк╕рк╛ркетАЩ ркЫрлЗ. тАШркжрлЛркеркдрлЛркВ, ркзркирлНркпрк╡рк╛ркж, рк╢рлБрк╣рк┐ркпрк╛, ркорк┐рлЗрк░ркмрк╛ркирлА ркЖркЬ рклрк┐рк░ рк╕ркоркп ркЖркпрк╛ рк┐рлИ, рк╕рк╛рке рк╣ркиркнрк╛ркирлЗркХрк╛ рккрлАркЫрк▓рлЗрк╕ркоркп ркЬрлЛ рк╕рк╛рке рк╣ркиркнрк╛ркпрк╛, ркЙрк╕ркХрк╛ ркнрлА рк╕рк▓рк╛рко ркжрлЛркеркдрлЛркВ, ркзркирлНркпрк╡рк╛ркж, рк╢рлБрк╣рк┐ркпрк╛, ркорк┐рлЗрк░ркмрк╛ркирлА ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркХрк╛ рк╕рк╛рке рк╣ркиркнрк╛ркирк╛, ркХркирлНркЭрк╡рк╡рлЗрк╣рк┐рк╡ ркХрлЛ рк┐рлА ркЬрлАркдрк╛ркирк╛ рккрк╛ркВркЪ рк╕рк╛рк▓ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркХрлЗрк╕рк╛рке, ркпрк┐рлА рк┐рлИрк╡ркдрки ркХрлА рк╢рк╛рки ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркХрк╛ ркжрлЛ рк╕ркм рк╕рк╛рке, рк╕рлНркеркерк░ рк░рк┐рлЗркЧрлА рк╣рк┐рк╣рк┐рк╢ рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркЖркпрлЗркЧрлА рк╕ркм ркХрлЗркЬрлАрк╡ркиркорлЗркВркЙркирлНркирк╣ркд ркФрк░ рк╣рк╡ркХрк╛рк╕ рк╕рлБркЦ ркжрлБркГркЦркорлЗркВрк░рк┐рлЗркЧрк╛ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркХрк╛ рк╕рк╛рке ркжрлЛркеркдрлЛркВ, ркзркирлНркпрк╡рк╛ркж, рк╢рлБрк╣рк┐ркпрк╛, ркорк┐рлЗрк░ркмрк╛ркирлАтАЩ

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ઈમિગ્રેશનનો ઈનકાર નથી પરંતુ, સંખ્યા િયાામિત કરવી છેઃ શેલેષ વારા

રુપાંજના દત્તા લંિનઃ નિનટશ શીખો માગાિરટે થેચરિા વડાપ્રધાિપદે કદઝવવેનટવ સરકારિા શાસિમાં૧૯૮૪િા બ્લૂ ટટાર ઓપરેશિમાં યુકિ ેી સંડોવણીિી ઊંડી અિે નવટતૃત તપાસિી માગણી કરી રહ્યા છે. તત્કાલીિ ભારતીય વડા પ્રધાિ ઈન્દદરા ગાંધીએ કનથત રૂપે અમૃતસરિા સુવણિ મંનદરમાં ઓપરેશિ કેવી રીતે હાથ ધરવુંતે માટે યુકિ ેી સલાહ માગી હોવાિુંમિાય છે. સામાદય ચૂં ટણીિે અિુલક્ષીિે નસટી નહંદુ િેટવકકઅિેનસટી શીખ્સ િેટવકકદ્વારા શુક્રવાર ૨૬ મેએ ચાટટડટઈદટયુરદસ ઈન્દટટટ્યુટ ખાતેરાજકીય ચચાિિુંઆયોજિ કરાયુંહતું . તેમાંદરેક રાજકીય પક્ષિા પ્રનતનિનધ ઉપન્ટથત રહ્યા હતા અિેહાજર િાગનરકોએ ઉઠાવેલા પ્રશ્રોિા જવાબ આપ્યા હતા. લેબર પાટથીિા MP સ્ટીફન ટીમ્સેજણાવ્યુંહતું કેતેમિો પક્ષ ચૂં ટણી જીતશેતો આ મામલેનવટતૃત તપાસ માટે પ્રનતબિ છે. તેમણે મેનિફેટટોિા એક ભાગિો પણ ઉલ્લેખ કયોિ હતો કે ‘અમૃતસરમાં સુવણિ મંનદર પર ૧૯૮૪િી કાયિવાહીમાં નિનટશ આમથીિી ભૂનમકાિી ટવતંત્ર તપાસ માટેલેબર પાટથી પ્રનતબિ છે.’ પરંત,ુ કદઝવવેનટવ પાટથીિા પ્રનતનિનધ શૈલશ ે વારા, MPએ જણાવ્યુંહતુંકે હજુ ઘણી માનહતી બાકી છે અિે નવટતૃત તપાસિી ખરેખર જરૂર છેકેકેમ તેિા નવશેનિણિય લેવાિી જરૂર છે. લીબરલ ડેમોક્રેટ પાટથીિા પ્રનતનિનધ બેરોનેસ ડલન્િસેિોથોિવરેઆગ્રહ રાખ્યો હતો કેતેમાંગૂં ચવી િાખેતેવા સંકત ે ો છેઅિેઆ મુદ્દેપૂરાવાિો નવગતે અભ્યાસ કરવો પડે. ચચાિમાં વ્યક્ત કરાયેલી નચંતાઓમાં ભારતિા ઈનમગ્રદટ્સિો મુદ્દો પણ એક હતો. ‘એનશયિ વોઈસ’ દ્વારા પૂછાયુંહતુંકે િેન્ઝઝટ પછી યુકે

ભારત સાથે ભાગીદારી વધારવા ઈચ્છે છે તેવા સંજોગોમાં જે પક્ષ ઈનમગ્રદટ નવરોધી હોય તેિે નિટિમાં રહેતા ભારતીયોએ શા માટેમત આપવો જોઈએ? યુકમે ાંછ મનહિાથી વધુ સમયથી રહેતા ભારતીયો સનહત કોમિવેલ્થ િાગનરકોિે યુકિ ે ી કોઈપણ ચૂં ટણીમાંમત આપવાિી પરવાિગી છે. શૈલશ ે વારા કે જેઓ પોતે ઈનમગ્રદટ છે તેમણે સરકારિુંપ્રનતનિનધત્વ કરતા જણાવ્યુંહતું ,‘ નિટિિા સંબધ ં ૪૦૦ વષિપહેલાિા છે. અમેમાઈગ્રેશિિેઅટકાવતા િથી. આ દેશમાં ૬૪ નમનલયિથી વધુલોકો છે. અમેિા પાડતા િથી પણ સંખ્યા મયાિનદત કરવા માગીએ છીએ. MP ટટીફિ ટીપસેજણાવ્યુંહતુંકેઈનમગ્રેશિિી સંખ્યા ઘટાડીિે એક લાખ કરવાિા ટોરી પાટથીિા નિણિયિી ભારતીયોિે અસર થશે. િેન્ઝઝટ પછી ભારતીયોિે જોબ માટે વધુ સારી તકોિુંવચિ આપવા બદલ તેમણેટોરી નમનિટટર પ્રીડત પટેલિી ટીકા કરી હતી. પટેલેઆપેલા વચિિેલીધેઘણાં ભારતીયોએ ‘લીવ’ કેપપેઈિિી તરફેણમાંપોતાિા મત આપ્યા હતા. લીબ ડેમિા બેરોિેસ િોથોિવરે ઉમેયુુંહતું ,‘ નવદેશી નવદ્યાથથીઓ પર પ્રનતબંધિેલીધે ભારતિેઘણુંસહિ કરવુંપડેછે.’ કાયિક્રમમાં બેંકકંગ અિે ફાયિાન્દસયલ કટોકટી, માિનસક આરોગ્ય, ક્લાઈમેટ ચેદજ, શાંનત અિે સલામતી, િેન્ઝઝટ અિે બેનિકફટમાં કાપ સનહત માદચેટટર બોપબનવટફોટિા સંદભિમાં સલામતીિા મુદ્દા સનહત અદય નવષયો પર ચચાિથઈ હતી. UKIPિુંપ્રનતનિનધત્વ ડેનવડ કટટિેકયુુંહતું . કાયિક્રમિુંકોન્પપયરીંગ જસવીર ડસંઘ OBEએ સંભાળ્યુંહતુંઅિે પેિલિુંસંચાલિ નસટી નહંદુ િેટવકકિા િીલ પટ્ટણીએ કયુુંહતું . ‘એનશયિ વોઈસ’ કાયિક્રમિા અદય ટપોદસરો પૈકી એક હતું .

ડિઝાઈનર સમીતા શ્રેષ્ઠાનેએવોિડ

લંિનઃ યુનિવનસિટી ઓફ હટટફડટશાયર ફેશિિા ચાર નવદ્યાથથી નડઝાઈિરિે ૧૭ મેએ ગ્રેજ્યુએટ ફેશિ શો ખાતે ઈિોવેનટવ નડઝાઈદસ માટે પ્રનતનિત એવોર્સિ એિાયત કરાયા હતા. નવજેતાઓમાં સમીતા શ્રેષ્ઠાિો પણ સમાવેશ થયો હતો. ફેશિ ઉદ્યોગિા ચાર મોટા િામ ટેડ બેકર, F&F,માનરયા ગ્રાચવોગેલ અિે એલી કેપેનલિો દ્વારા એવોડટ એિાયત કરાયાં હતાં. એલી કેપેનલિોિા ટથાપક અિે સીઈઓ ડમસ એલીસન લોઈિિા હટતેસમીતા શ્રેિાિે તેિા કલેઝશદસમાંમેટી અિેરંગ સંયોજિોિા ઉપયોગ બદલ ધ એલી કેપેનલિો એવોડટ ફોર મોટટ ક્રીએનટવ યુઝ ઓફ ફેનિક એવોડટએિાયત કરાયો હતો. સમીતાએ જણાવ્યુંહતુંકે, ‘આ એવોડટ મેળવવાિો મિે આિંદ છે. ફેનિકમાંસમય અિે િાણાિું રોકાણ કરવાિું મિે વળતર મળ્યુંછે. તેિેજીવંત થતાં નિહાળવાિુંખરેખર ઉત્કૃષ્ટ છે. સમીતા શ્રેિાિા ગ્રેજ્યુએટ કલેઝશિિુંિાદડ િેમ ‘REJUVENATE’ છે.

મિટન 3

વિા પ્રધાન થેરેસા મેનીસિન સ્વામીનારાયણ મંડદરની મુલાકાતે

લંિનઃ વડા પ્રધાિ થેરસ ે ા મેએ પનત ફફડલપ મેસાથેશનિવાર, ત્રીજી જૂિેBAPS શ્રી ટવામીિારાયણ મંનદર-િીસડિ મંનદરિી મુલાકાત લીધી હતી અિે નહદદુ સમાજિા સભ્યોિે મળ્યાં હતાં. તેમિું પરંપરાગત ટવાગત કરવામાંઆવ્યુંહતુંઅિેતેમણેનિલકંઠવણથી મહારાજિો અનભષેક પણ કયોિહતો. વડા પ્રધાિે૨૦૦૦થી વધુ લોકોિેસંબોધ્યાંહતાંઅિેપ્રેરણારુપ આદશિબિવા માટેનિનટશ ભારતીયોિી પ્રશંસા કરી હતી અિે નિટિિે નવશ્વિી મહાિ મેનરટોક્રસી બિાવવામાંતેમિેમદદરુપ થવા પ્રોત્સાનહત કયાુંહતાં. વડા પ્રધાિિેટવાગત પછી ગભિગૃહમાંલઈ જવાયાંહતાંઅિે તેમણેભગવાિ ટવામીિારાયણિા મુખ્ય મંનદરમાંપુષ્પાંજનલ અપિણ કરી હતી. BAPS ટવામીિારાયણ સંટથાિા યુવા અિે વૃિ ટવયંસેવકો સાથેમુલાકાત પછી તેઓ અદય નહદદુસંટથાઓિા અગ્રણીઓિેમળ્યાંહતાં. વડા પ્રધાિેમંનદરમાંરચિાત્મક ઊર્િ તેમજ ઉદ્દેશ અિે સામુદાનયક ભાવિાિી મજબૂત લાગણી અિુભવ્યાંિી વાત કરી હતી. તેમણેકહ્યુંહતુંકે,‘તમેઅહીં તેમજ નિટિમાં અસંખ્ય નહદદુ મંનદરોમાં જે હાંસલ કરાયું છે તે માત્ર નિનટશ નહદદુઓ માટે જ િનહ, તમામ નિનટશ િાગનરકો માટે ગૌરવિી બાબત છે. નિનટશ ભારતીયોિી નસનિ શ્રેિ નિનટશ અિે ભારતીય મૂલ્યોિા પાયા પર રચાયેલી છે. વડા પ્રધાિ થેરેસાએ પ્રમુખસ્વામી મહારાજિા નિઃટવાથિસેવાિા વારસા નવશેજણાવ્યુંહતુંકેલાંબા સમય સુધી તેિો લાભ માિવર્તિે મળતો રહેશે. મિેઆિંદ છેકે‘લોકોિાંભલામાંજ આપણુંભલું’િો તેમિો મુદ્રાલેખ મહંત સ્વામી મહારાજ આગળ ધપાવી રહ્યા છે, જેઓ આ મનહિાિા ઉત્તરાધિમાં લંડિ આવી રહ્યા છે.’ વડા પ્રધાિિે મેમેદટોઝિી ભેટ આપવામાંઆવી હતી. મંનદરિી તેમિી આ બીજી મુલાકાત લીધી હતી. અગાઉ, માચિ૨૦૧૩માંઈદટરિેશિલ નવમેદસ ડેમુખ્ય અનતનથ અિેચાવીરુપ વક્તા તરીકેતેમણેકાયિક્રમમાં હાજરી આપી હતી.

4 બ્રિટન

@GSamacharUK

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

‘ગ્રાડિ ઓલ્િ મેન ઓફ ઈન્ડિયા’ માતાનો ખાલીપો હજુવતાાય મકાનોનાંભાવમાંસતત ત્રણ દાદાભાઈ નવરોજીની તનવાાણ િતાબ્દી છેઃ તિડસ તવતલયમની વ્યથા મતહના ઘટાિોઃ મંદીની ચેતવણી

લંિનઃ િોરોટટ્રીયન ટ્રટટ ફંડ્સ ઓફ યુરોપ (ZTFE)ના ટથાપક ટ્રટટી અને િેશસિેડટ તથા ‘ગ્રાડિ ઓફિ મેન ઓફ ઈમ્ડિયા’ તરીકે જાણીતા િો. દા દા ભા ઈ નવરોજીની ૩૦મી જૂને પુણ્યશતશથ છે. તેમની શનવાથણ િતાબ્દી શનશમત્તે હેરોમાં િાથથના સભા તેમજ તેમના જીવન અને શસશિઓ શવિે વક્તાઓ દ્વારા િવચનનું આયોજન કરાયું છે. િો. દાદાભાઈનો જડમ ૪ સપ્ટેપબર,૧૮૨૫ના રોજ થયો હતો અને તેમનું શનધન ૩૦ જૂન, ૧૯૧૭ના રોજ થયું હતું. ૯૧ વષથના જીવન દરશમયાન તેમણે ઘણી શસશિઓ હાંસલ કરી હતી. ૧૮૮૫માં મુંબઈની એમ્ફફડટટન કોલેજમાં તેમની મેથેમેશટટસ અને નેચરલ ફફલોસોફીના િોફેસર તરીકે શનમણુંક કરવામાં આવી ત્યારે તેઓ કોલોશનયલ ઈમ્ડિયામાં િૈિશણક હોદ્દો મેળવનારા િથમ ભારતીય બડયા હતા. તે જ વષષે િેઠ મંચેરજી હોરમુસજી કામા અને ખુરિીદજી રુસ્તમજી કામા સાથે દાદાભાઈ લંિનમાં કામા એડિ કંપનીના ઉદઘાટન માટે ગયા હતા. તે શિટનમાં ટથપાયેલી િથમ ભારતીય ટ્રેશિંગ કંપની હતી. ૧૮૫૯માં

યુશનવશસથ઼ટી કોલેજ ઓફ લંિનમાં િથમ ભારતીય િોફેસર તરીકે દા દા ભા ઈ ની ગુ જ રા તી ના િોફેસરના હોદ્દે શનમણુંક થઈ હતી. દા દા ભા ઈ એ િેઠ મંચેરજી સાથે મળીને ૧૮૬૧માં Zoroastrian Trust Funds of Europe (ZTFE) ની ટથાપના કરી હતી, જે હાલ યુકેમાં સૌથી જૂની ભારતીય/એશિયન ધમથ આધાશરત ટવૈમ્છછક સંટથા છે. દાદાભાઈ ZTFE ના સૌથી લાંબો સમય સુધી ટ્રટટી (૧૮૬૧૧૯૦૮) અને િેશસિેડટ (૧૮૬૩૧૯૦૮) પદે રહ્યા હતા. તેઓ ઈમ્ડિયન નેિનલ કોંગ્રેસના ટથાપક સભ્ય હતા અને ત્રણ ટમથ સુધી તેના િમુખપદે ચૂંટાયા હતા. તેઓ યુકેની પાલાથમેડટમાં ૧૮૯૨માં લીબરલ પાટટીના ઉમેદવાર તરીકે સેડટ્રલ ફફડસબરીથી િથમ ભારતીય તરીકે MP પદે ચૂંટાયા હતા એરવાદ સાહેબો (િોરોટટ્રીયન પાદરીઓ) અવેટતી ભાષામાં િુક્રવાર તા.૩૦ જૂને સાંજે ૫ વાગે િાટોથશ્ટી િધસથ હોલ, િોરોટટ્રીયન સેડટર, હેરો ખાતે વરસીની િાથથના કરિે. વધુ માશહતી માટે સંપકક. 020 8866 0765

• ફેક વેબ એકાઉડટ્સથી લેબરની તરફેણના હજારો મેસજ ે : લેબર પાટટીના ચૂટં ણી િચારને નકલી સોશિયલ મીશિયા એકાઉડટ્સને લીધે વેગ મળી રહ્યો છે. આ એકાઉડટ્સ દ્વારા જેરમ ે ી કોબટીનની તરફેણ કરતા અથવા થેરસ ે ા મેની ટીકા કરતા હજારો મેસજ ે દરરોજ પોટટ કરવામાં આવે છે. શિશટિ રાજકારણ શવિે ટ્વીટર પર પોટટ કરાતા દર આઠમાંથી એક મેસજ ે વેબ રોબોટ અથવા ‘બોટ્સ’ તરીકે જાણીતા ઓટોમેટિે એકાઉડટ્સ દ્વારા મૂકાય છે. લોકોને એવું લાગે કે ખરેખર લોકો લેબર પાટટીને સમથથન આપી રહ્યા છે. • જો કોક્સની મૃત્યુતતતથએ ૧૦૦,૦૦૦ ઈવેડટ્સ: પોતાના મતશવટતારમાં જ હત્યા કરાઈ હતી તે સાંસદ જો કોટસની િથમ

WINDOWLAND

(Division of Bathland UK Ltd.) We specialize in Aluminium BI-FOLD Doors, Windows, Doors, Sliding Doors, Porches, Composite Doors, Conservatory. Also Manufacture UPVC Windows & Doors

લંિનઃ મેડસ ટટાઈલ મેગશે િન GQ ના કવરપેજ પર ચમકેલા તિડસ તવતલયમે માતા તિડસેસ િાયેનાના મૃત્યુને ટવીકારતા તેમને ૨૦ વષથ લાગ્યા હોવાની વ્યથાપૂણથ કબૂલાત કરી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે મારી પત્ની કેટ અને બાળકો સાથે તેમની મુલાકાત ન થવાનો મને ભારે અફસોસ છે. પોતાના પાશરવાશરક જીવન શવિે તેમણે કહ્યું હતું કે બાળકો સામાડય શજંદગી જીવે અને જ્યોજથ વાટતશવક વાતાવરણમાં ઉછરે તે માટે તેઓ સંઘષથ કરિે. શિડસ શવશલયમ ૧૫ વષથના હતા ત્યારે ૧૯૯૭માં પેશરસ કાર અકટમાતમાં શિડસેસ િાયેનાનું મૃત્યુ થયું હતુ.ં બે સંતાન-જ્યોજાઅને િાલોાટના ૩૪ વષટીય શપતા શવશલયમે કહ્યું હતું કે અડય લોકો કરતા તેમનું દુઃખ અલગ હતું કારણકે સમય અશત નાજૂક હતો,અડયોને તો ટટોરીની જાણ હતી, બધાં તેમને ઓળખતા હતા.મને તેમની સલાહની જરૂર હતી. તેઓ કેથશે રનને મળ્યાં હોત અને બાળકોને ઉછરતાં જોયાં હોત તો મને ઘણું ગમત. હું ઉદાસ રહું છું કે તેઓ જોઈ નશહ િકે અને બાળકો કદી તેમને જાણી નશહ િકે. લોકો માને છે કે િોક-આઘાત આટલો લાંબો ટકે નશહ પરંત,ુ તમારા જીવનની આ મોટી ઘટના તમને કદી છોિતી નથી.’ પોતાના ગાઢ પશરવાર શવિે ડ્યૂક ઓફ કેમ્પિજે જણાવ્યું હતું કે,‘પશરવારની મ્ટથરતા શવના તો હું મારું કામ કરી િકું જ નશહ. ઘરની મ્ટથરતા મારા માટે મહત્ત્વની છે. હું મારા બાળકોને ખુિી, મ્ટથરતા અને સુરશિત શવશ્વમાં ઉછરતાં જોવા માગું છું અને પેરડટ્સ તરીકે અમારા બડને માટે આ ઘણું મહત્ત્વનું છે.’ અગાઉ, તિડસ હેરીએ પણ માતાના મોત પછી તેમના જીવનમાં સંપણ ૂ પથ ણે અરાજકતા વ્યાપી ગઈ હોવાનું અડય ઈડટરવ્યૂમાં જણાવ્યું હતુ.ં શિડસ હેરીને માતાના મૃત્યુ પછી તમામ લાગણીઓ બાંધી રાખવાના બદલે કાઉડસેલરની મદદ લેવા શિડસ શવશલયમે સલાહ આપી હતી.

મૃત્યુશતશથએ ૧૦૦,૦૦૦થી વધુ કોપયુશનટી દ્વારા મેળાવિાના કાયથક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવનાર છે. જો કોટસના જીવનને ઉજવવા જૂન ૧૬ અને ૧૮ વચ્ચે આ કાયથક્રમો યોજાિે, જેમાં ઈટટ લંિનમાં ઓશલમ્પપક પાકક ખાતે ૧૦,૦૦૦ લોકો એકત્ર થવાનો પણ સમાવેિ થાય છે. એમ માનવામાં આવે છે કે ક્વીનનાં િાયમડિ જ્યુશબલી ઈવેડટ પછી આ િકારનો સૌથી મોટો કાયથક્રમ બની રહેિે • સોતિયલ મીતિયાએ માંદગીની ખોટી રજાઓ ઘટાિી: ઈડટયુરડસ ફમથ અશવવાના અભ્યાસ અનુસાર માંદગીની ખોટી રજા મૂકનારા કમથચારીની સંખ્યામાં ઘટાિો થયો છે અને આ માટે સોશિયલ મીશિયા કારણભૂત છે. માંદગીની રજા ખોટી હોવાનું બોસ જાણી જિે તેની શચંતા કમથચારીને થવા લાગી છે. ચારમાંથી એક જેટલા કમથચારીએ જરુર ન હોવાં છતાં માંદગીની રજા લેતાં હોવાનું ટવીકાયુું હતુ.ં બીજી તરફ, બીમાર હોવાં છતાં ૬૯ ટકા કમથચારી કામધંધા પર જતાં હતાં. ઓફફસ ફોર નેિનલ ટટેટેમ્ટટટસના આંકિા કહે છે કે ૧૯૯૩માં માંદગીની રજાના વાશષથક સરેરાિ શદવસો ૭.૨ હતા તેની સામે ૨૦૧૬માં આ સંખ્યા ઘટીને ૪.૩ શદવસની થઈ છે.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

Newly Opened SKVP

EXPRESS & CATERING SERVICES

Shree Krishna Vada Pav Serving authentic Gujarati and veg delicacies

15% Showroom & Factory: Head Office: Tel/Fax : 01895 422 326 2F1 Tomo Industrail Estate, Mr D. Popat : 07791 050220 Packet Boat Lane Uxbridge UB8 2JP Email: windowlandukltd@aol.com

લંડનઃ નાણાકીય કટોકટી એટલે કે ૨૦૦૯ પછી પહેલી વખત યુકેમાં મકાનોનાં ભાવમાં પહેલી વખત સતત ત્રણ મહહના ઘટાડો નોંધાયો છે. િોપટટીનું મૂડય ઘટવાથી હિલ્ડડંગ સોસાયટી નેશનવાઈડ દ્વારા માકકેટમાં મંદીની ચેતવણી અપાઈ હતી. મકાનોની કકંમતો મે મહહનામાં ૦.૨ ટકા, એહિલમાં ૦.૪ ટકા અને માચચમાં ૦.૩ ટકા ઘટી હતી. સરેરાશ િોપટટીની કકંમત હાલ ૨૦૮,૭૦૦ પાઉન્ડ િોલાય છે. જોકે, ગયા વષચની આ ગાળામાં સરેરાશ કકંમત કરતા તો ૪,૦૦૦ પાઉન્ડ વધુ છે. દર વષષે િોપટટીની કકંમતોમાં ભારે વધારો હનહાળવા ટેવાયેલા મકાનમાહલકોને આંચકો લાગે તેવી આગાહી કરતા નેશનવાઈડ દ્વારા આ વષષે મકાનોનાં ભાવ િે ટકા જ વધશે તેમ જણાવાયું હતું. કેટલાક હનષ્ણાતોએ કહ્યું હતું કે િથમ વખત ઘર ખરીદનારાઓ ભાવમાં ઘટાડાને આવકારશે. હાઉહસંગ ઈન્ડથટ્રી અનુસાર ૨૦થી વધુ વષચમાં િથમ વખત ઘર િદલનારાઓ કરતા િથમ વખત ઘર ખરીદનારાની સંખ્યા વધી ગઈ છે. બ્રેલ્ઝિટની અસર અને સામાન્ય ચૂંટણીના પહરણામના ભયને આ ઘટાડા માટે

જવાિદાર મનાય છે. બ્રેલ્ઝિટ ઉપરાંત જીવન હનવાચહના ખચચમાં વધારો અને આવકની સરખામણીમાં મકાનોના ન પોષાય તેવા ઐહતહાહસક ઉંચા ભાવ પણ જવાિદાર મનાય છે. નેશનવાઈડના રોિટટ ગાડટનરે જણાવ્યું હતું કે િજારમાં મકાનોની હજુ અછત છે અને હિડડીંગના ધોરણોને લીધે મકાનોના ભાવ જળવાઈ શકે છે. તેમણે ઉમેયુું હતું કે પોતાનું મકાન ખરીદતી કે વેચતી વખતે મોટાભાગના લોકોના મનમાં ચૂંટણીનો મુદ્દો મહત્ત્વનો હોતો નથી. જોકે, તેમણે દલીલ કરી હતી કે િજારમાં ચૂંટણી એ મોટું પહરિળ નથી. ગાડટનરે જણાવ્યું હતું કે હાલ િેરોજગારીનો દર ૪૨ વષચમાં સૌથી નીચો છે. રોજગારીનું વતચમાન ઉંચું િમાણ પણ ભાવવધારામાં મદદરૂપ થઈ શકે. ૨૦૦૮ અને ૨૦૦૯માં આહથચક કટોકટી વખતે મહહનાઓ સુધી ઘટાડો નોંધાયા પછી છેડલાં થોડાક વષોચમાં મકાનોના ભાવ લ્થથર થયા હતા.

લંિનઃ યુકેમાં પેિડટે હાલ તેના જનરલ િેમ્ટટિનર GP સાથે મુલાકાત કરવા ૧૩ શદવસની રાહ જોવી પિે છે, જે સંખ્યા ૨૦૧૫માં ૧૦ શદવસની હતી. જો, જનરલ િેમ્ટટસ શસટટમમાં ધરમૂળ પશરવતથન નશહ લવાય તો ૨૦૨૨ સુધીમાં રાહ જોવાનો સમય વધીને ત્રણ સપ્તાહ થઈ જવાની ચેતવણી અપાઈ છે. િોટટરો જે િિપે NHS છોિી રહ્યા છે તેને ધ્યાનમાં લઈ સરકારે અછત દૂર કરવા ૨૦૨૦ સુધીમાં નવા ૫,૦૦૦ જીપીની ભરતી કરવાની ખાતરી આપી છે. પાંચમાંથી બે િોટટર આગામી પાંચ વષથમાં શનવૃત્ત થાય કે કામ છોિે તેમ અડય અભ્યાસ જણાવે છે.

ઓફફસ ફોર નેિનલ ટટેટેમ્ટટટસના આંકિા અનુસાર આગામી પાંચ વષથમાં ઈંગ્લેડિમાં દદટીઓની સંખ્યામાં ૨૦ લાખનો વધારો થિે. દદટીઓને રાહ જોવાનો વતથમાન સમય ૧૩ શદવસ રાખવો હોય તો, દરેક જીપીએ આ વધારાના દદટીઓને જોવા માટે જ સપ્તાહમાં ચાર કલાક કામ કરવું પિિે. િોટટરો કહે છે કે અત્યારે જ કામનો બોજો વધુ છે ત્યારે આ િટય નથી. ૮૩૦ જીપીના અભ્યાસમાં જણાયું હતું કે ૩૪ ટકા સજથરીમાં પેિડટે સરેરાિ એક સપ્તાહ, ૨૫ ટકા સજથરીમાં બે સપ્તાહ, આઠ ટકા સજથરીમાં ત્રણ સપ્તાહ અને એક ટકા સજથરીમાં ચાર સપ્તાહથી વધુ રાહ જોવી પિે છે.

પેિડટ્સેGP નેમળવા ૨૦૨૨ સુધી ત્રણ સપ્તાહ રાહ જોવી પિિે

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

DISCOUNT

on orders over £15 pounds. (T & C apply)

152 Pinner Road,Harrow, HA1 4JJ Tel: 07955 449 552, 020 3538 4840

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઓક્સફડટયુવનિવસિટીના વિદ્યાથથીઓ માટેગાંધીજીનો અભ્યાસ ફરવજયાત

લંડનઃ ઓક્સફડડ યુવનવવસષટીએ અભ્યાસિમમાં ધરખમ ફેરફાર કરતા ઈવતહાસના વવદ્યાથષીઓએ હવે નોન-વિવટશ અને નોનયુરોવપયન વવષયો પરનું પેપર આપવું પડશે. વવદ્યાથષીઓએ માવટટન લ્યુથર કકંગ અને મહાત્મા ગાંધીનો પ્રભાવ જેવા સંખ્યાબંધ વવષયોનો ફરવજયાત અભ્યાસ કરવો પડશે. યુવનવવસષટીઓમાં શ્વેત ઈવતહાસને વધુ મહત્ત્વ અપાતું હોવાના વવરોધમાં અવભયાન ચલાવતા લોકોએ આ પગલાને આવકાયુું હતું. આ ફેરફાર વવદ્યાથષીઓની 'Rhodes must fall' અથવા UCL ની ‘Why is my curriculum white? જેવા અવભયાનો પછી કરાયો હોવાનું વ્યાપકપણે મનાય છે. પરંતુ, બાહ્ય દબાણને લીધે આ ફેરફાર ન કરાયો હોવાનું ઓક્સફડડ યુવનવવસષટીએ જણાવ્યું હતું. SOAS યુવનવવસષટી ઓફ લંડનના આવિકાના ઈવતહાસના વસવનયર લેક્ચરર મેરી રોડેટેઆ ફેરફાર જરૂરી હોવાનું સૂચવ્યું હતું. યુવનવવસષટી ઓફ સસેક્સના સાઉથ એવશયન હીસ્ટ્રીના પ્રોફેસર વિવનતા દામોદરને જણાવ્યું હતું

માન્ચેસ્ટર હુમલા સંદભભે૧૭મી ધરપકડ, છનેમુક્ત કરાયા

માન્ચેસ્ટરઃ સુસાઈડ બોમ્બર સલમાન આબેદી દ્વારા કરાયેલા ત્રાસવાદી હુમલા પછી ત્રાસવાદની પ્રવૃવિઓ સંદભભે ગ્રેટર માન્ચેસ્ટર પોલીસે ત્રીજી જૂને શહેરના રશોલ્મ વવસ્તારમાંથી શંકાના આધારે ૨૪ વષષના યુવકની ધરપકડ કરી હતી. હુમલાની તપાસમાં આ સાથે કુલ ૧૭ વ્યવિની ધરપકડ થઈ હતી, જેમાંથી છ વ્યવિને કોઈ ચાજષ લગાવ્યા વવના મુિ કરી દેવાઈ છે. ૧૧ શકમંદો પોલીસ કસ્ટડીમાં છે. પોલીસે હુમલા સાથે સંકળાયેલી વનસાન માઈિા કાર મળી આવ્યાનો પણ દાવો કયોષ છે, જેની તપાસ માટે દુકાનો, ઘર તેમજ સ્ટુડન્ટ્સ હોલ ખાલી દેવાયાં હતાં. ડ્યૂક ઓફ કેમ્મ્િજ વિન્સ વિવલયમે બોંબહુમલાને ઝડપી પ્રવતસાદ આપનારા પોલીસ અવધકારીઓને મળવા ગ્રેટર માન્ચેસ્ટર પોલીસ વડા મથકની મુલાકાત લીધી હતી. બીજી તરફ, પોલીસે રશોલ્મ ખાતે ડેવેલ હાઉસ બ્લોક નજીક પાકક વનસાન માઈિા કારને કોડડન કરી હતી. તેમાં કોઈ વવસ્ફોટકો રખાયા હોવાની શંકાએ લોકોને આસપાસથી દૂર કરાયાં હતાં. ગ્રેટર માન્ચેસ્ટર પોલીસે જણાવ્યું હતું કે વધુ એક ધરપકડ સાથે ૧૮-૪૪ વયજૂથની ૧૧ વ્યવિને કસ્ટડીમાં રખાઈ છે, જ્યારે ૧૫ વષષના તરુણ, ૩૪ વષષીય મવહલા અને ચાર પુરુષને પૂછપરછ પછી ચાજષ વવના મુિ કરાયાં હતાં.

કે વવદ્યાથષીઓને હવે અન્ય વવષયો ભણવાની ફરજ પડશે અને અન્ય યુવનવવસષટીએ પણ તેનું અનુકરણ કરવું જોઈએ. સ્કૂલોએ પણ અભ્યાસિમનું વવસ્તરણ કરવું જોઈએ. તેમણે ભારપૂવષક જણાવ્યું હતું કે અશ્વેત વશક્ષણવવદોને જોબમાં રાખવા તથા અભ્યાસિમમાં અશ્વેતો અને મવહલાઓની રચનાનો સમાવેશ કરવામાં યુવનવવવસષટીઓ સવિય થાય તે મહત્ત્વનું છે. યુવનવવસષટીઓમાં ઓછી સંખ્યામાં અશ્વેત વવદ્યાથષીઓને પ્રવેશ આપવા બદલ ઓક્સફડડ સવહતની યુવનવવસષટીઓની ભારે ટીકા થઈ રહી છે. હકીકતે, પૂવષ વડાપ્રધાન ડેવિડ કેમરને પણ ૨૦૧૪માં માત્ર ૨૭ અશ્વેત વવદ્યાથષીઓને પ્રવેશ આપવા બદલ કડક આલોચના કરી હતી.

• કોટટમાં ફોટો પાડિા બદલ પીવડતાને એક કલાકની જેલઃ અદાલતનો ફોટો પાડીને ફેસબુક પર પોસ્ટ કરીને અદાલતનો વતરસ્કાર કરવા બદલ જજ ઈયાન લોરી QC એ ડેવનના પ્લેમથની ૧૮ વષષીય રૂબી-ટ્યુઝડે હોબ્સને પાઠ ભણાવવા માટે એક કલાકની જેલની સજા કરી હતી. હોબ્સે વિસમસની પૂવષસંધ્યાએ નશાની હાલતમાં કાર હંકારીને તેને ઈજા પહોંચાડનારા ડ્રાઈવરનો ફોટો કોટડમાં પાડ્યો હતો.

નિટન 5

GujaratSamacharNewsweekly

બનમિંગહામ પોલીસેઅગાઉ જેહાદીઓની હુમલાની યોજના નનષ્ફળ બનાવી હતી

લંડનઃ બવમુંગહામમાં અગાઉ પોલીસે આઠ જેહાદીઓને ઝડપી લઈને તેમની હુમલાની યોજના વનષ્ફળ બનાવી હતી. તેમની યોજના સફળ થઈ હોત તો માન્ચેસ્ટર હુમલામાં થયું તેમ સંખ્યાબંધ વનદોષષ નાગવરકોએ જાન ગુમાવ્યા હોત અને ઈજાગ્રસ્ત થયા હોત. આ આઠેયની સામે બવમુંગહામ િાઉન કોટડમાં ટ્રાયલ ચાલી હતી અને આતંકી પ્રવૃવિઓમાં સંડોવણી બદલ તેમને ગુનેગાર ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. ૨૯ વષષીય ઝાવહદ હુસૈનને આલમ રોકના તેના ઘરે પ્રેશર કૂકર બોમ્બ બનાવીને ત્રાસવાદી પ્રવૃવિની તૈયારી બદલ ગુનેગાર ઠેરવાયો હતો. તેણે કૂકરમાં છરા ભયાષ હતા અને તહેવારો વખતે રોશની કરવા માટેની સાધનસામગ્રીમાંથી ‘ઈમ્પ્રોવાઈઝ્ડ ઈગ્નાઈટસષ’ બનાવ્યા હતા. નેસ્બી ડ્રાઈવના બીજા આતંકવાદી હુસૈન પાસેથી ‘ગેવરલા વોરફેર’ના પુસ્તકો અને બોમ્બ બનાવવાની રીતની હાથે લખેલી નોટ્સ મળી આવી હતી. પરંતુ, તેના વવશેનો આખરી વનણષય પાછળથી લેવાશે. અગાઉની ઘટનાઓમાં, પોલીસ અને • કાર ઈન્સ્યુરન્સ િીવમયમમાં િધારોઃ કારનો વીમો ઉતરાવવાના સરેરાશ વાવષષક ખચષમાં આ મવહનાથી ૮૦૦ પાઉન્ડ જેટલો વધારો ચાલકોએ સહન કરવાનો થશે. ગયા વષભે એવરેજ પ્રીવમયમમાં ૧૦૦ પાઉન્ડ (૧૪ ટકાનો) અને ગત બે વષષમાં ૨૦૦ પાઉન્ડનો વધારો જોવાયો હતો. જ્યોજષ ઓસ્બોનભે દાખલ કરેલા ઈન્સ્યુરન્સ પ્રીવમયમ ટેક્સમાં વારંવાર વધારા સવહત અનેક પવરબળોનાં લીધે આ વલણ વધશે. ધ એસોવસયેશન ઓફ વિવટશ ઈન્સ્યુરસષના

વસક્યુરીટી સવવષસીસને હમઝા અલી (૨૦) જેવા અન્ય જેહાદીઓને ઓળખીને બહાર લાવવામાં સફળતા મળી હતી. અલીએ ૨૦૧૫માં તુકષી જવાનો પ્રયાસ કયોષ હતો. સોવલહુલના હોકલી વહથમાં પેઈન્ટ-બોવલંગ સેન્ટરમાં તાલીમ અપાઈ હતી. કોવેન્ટ્રી રોડના અલી એહમદ (૨૭)ને સ્મોલ વહથ પાકકમાં બોમ્બ હુમલાના શકમંદ મોહમ્મદ આવિનીને ૩ હજાર પાઉન્ડ પહોંચાડવામાં તેની ભૂવમકા બદલ આઠ વષષની જેલ થઈ હતી. તે જ વષભે બવમુંગહામ વસટી યુવનવવસષટીના બે ૨૨ વષષીય વવદ્યાથષી યુસુફ સરિર અને બેરોજગાર મોહમ્મ્દ એહમદને તેમની ટ્રાયલના પહેલા જ વદવસે આતંકવાદના આરોપસર દોવષત ઠેરવાયા હતા. વસક્યુવરટી સવવષસીસે આઈએસઆઈએસના પ્રચારક જુનૈદ હુસૈનને અને દાયેશ પ્રચારકની ભાળ મેળવી હતી. પરંતુ તે બન્ને અથડામણમાં માયાષ ગયા હતા. ૨૦૧૩માં રીંગલીડર ઈરફાન નાસીરની ધરપકડ કરાઈ હતી અને તેને આજીવન કેદની સજા થઈ હતી. છૂટવા માટે તેને ઓછામાં ઓછી ૧૮ વષષની સજા ભોગવવાની હતી. અંદાજ મુજબ સરેરાશ પાવરવાવરક વબલમાં ૪૭ પાઉન્ડનો વધારો થશે. • હિે ટાલની સમસ્યા દૂર થઈ શકશેઃ વૈજ્ઞાવનકોએ વાળને ખરતા અટકાવે તેવા કોષ શોધી કાઢ્યા પછી હવે ટાલની સમસ્યાનો ઈલાજ થઈ શકશે. તેમને જણાયું હતું કે રોગ પ્રવતકારક વસસ્ટમમાં બળતરાને વનયંત્રણમાં રાખતા ‘ટ્રેગ્સ’ કોષ વાળનો જથ્થો વધારવામાં મહત્ત્વની ભૂવમકા ભજવે છે.

FOREVER CRUISES • TOP SAILS • ALASKAN GLACIERS AND SERENE ROCKIES CRUISE & RAIL TOUR

CORAL PRINCESS

DATE: 03 MAY 2018 • 16 NIGHTS ITINERARY: UK > Calgary > Banff > Yoho Park > Lake Louise > Kamloops > Vancouver > Ketchikan > Juneau > Skagway > Glacier Bay > College Fjord > Anchorage > UK

GRAND VOYAGE VENICE TO RIO INCL RIO STAYS & FLIGHTS

MSC MUSICA

DATE: 12 NOV 2017 • 24 NIGHTS ITINERARY: INCLUDES: UK> Venice> Bari, Italy> Valletta> • Return ﬂights from UK Malaga> Funchal> Fortaleza> Recife> Maceio> Salvador> Buzios> Rio de • 21 Nts Cruise from Janeiro> UK Venice to Rio de Janeiro 24 NIGHTS FROM ONLY • 2 Nts 4* Rio Hotel Stay

£1299pp

LUXURY FAR EAST CRUISE INCLUDING TERRACOTTA WARRIORS TOUR & STAYS

CELEBRITY MILLENNIUM

DATE: 11 OCT 2017 • 19 NIGHTS INCLUDES:

ITINERARY:

• Return ﬂights from UK • 12 Nts Far East Cruise Shanghai – Hong Kong • 6 days 5 Nts Shanghai-Xian • Roundtrip Flights Shanghai-Xian • All Transfers

UK> Shanghai> Xian> Shanghai> Busan> Taipei> Manila> Hue/Danang> Hong Kong> UK 19 NIGHTS FROM ONLY

£1799pp

Your Rocky Mountaineer Tour Includes: • Scenic journey through the Rocky Mountains in Silver Leaf accommodation on the famous Rocky Mountaineer • 2 breakfasts & 2 lunches • Calgary to Banff tour • Panoramic Helicopter Flightseeing Tour • Yoho Park Tour • Vancouver Sightseeing • Stay at the famous Fairmont Lake Louise • All luggage porterage AND MUCH MORE…

What our package includes: • Return ﬂights from the UK • All transfers • 6 night Silver Leaf Rocky Mountaineer Journey • All overnight hotels during tour • 7 night full board cruise

16 NIGHTS FROM ONLY

£3399pp

LUXURY SINGAPORE TO DUBAI – WORLD CRUISE SECTOR SPECIAL

QUEEN MARY 2

DATE: 01 APR 2018 • 18 NIGHTS INCLUDES: • Return Flights from UK • 3 Nts 5* Hotel Stay Singapore • 14 Nts Cruise Singapore to Dubai • All Transfers

ITINERARY: UK> Singapore> Kuala Lumpur> Penang> Langkawi> Phuket> Colombo> Cochin> Muscat> Dubai> UK

18 NIGHTS FROM ONLY

£1699pp

SYDNEY TO TOKYO GRAND VOYAGE INCL STAYS & TRANSFERS

DIAMOND PRINCESS

DATE: 17 MAR 2018 • 30 NIGHTS ITINERARY: INCLUDES: UK> Sydney> Darwin> Kota • • • • •

Return Flights from UK 3 Nts 4* Hotel - Sydney 22 Night Full board cruise 2 Nts 4* Hotel – Tokyo All Transfers

Kinabalu> Ho Chi Minh> Nha Trang> Hong Kong> Osaka> Shimizu> Tokyo> UK

30 NIGHTS FROM ONLY

£2199pp

visit: forevercruises.co.uk or telephone: 0800 091 4150

Travel with confidence

Y6382/ P7042

Prices valid at the time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s apply.

6 બ્રિટન

@GSamacharUK

ISISએ હુમલાની જવાબદારી સ્વીકારીઃ સમથથકો દ્વારા ઉજવણી

લંડનઃ શડનવાર રાતના ત્રાસવાદી હુમલાની જવાબદારી ઈલલાડમક લટેટ (ISIS) સંગઠને લવીકારી છે. જૂથે જણાવ્યું હતું કે હુમલામાં તેના લિવૈયા સંિોવાયેલા છે. જૂથે થોિા સમય અગાઉ જ આતંકી હુમલા માટે ચાકુ, હેસિગન અને ટ્રક્સનો ઉપયોગ કરવા તેના અનુયાયીઓને જણાવ્યું હતું. આ જૂથના સમથોકોએ ટ્વીટર સડહત મીડિયા પર ‘વેર વાળ્યા’ના દાવાઓ સાથે ઓનલાઈન ઉજવણીઓમાંરમજાન મડહનામાંહજુ વધુત્રાસ ફેલાવવાની જાહેરાતો કરી હતી. ત્રાસવાદી જૂથની એજસસી વેબસાઈટ પર દાવો કરાયો હતો કેઈલલાડમક લટેટના ફાઈટસોના એક જથ્થાએ લંિન હુમલાનેઅંજામ આપ્યો હતો. જોકે, ડનષ્ણાતો હુમલાની જવાબદારીના આ દાવાઓને સાચા માનતા નથી. તેમના કહેવા અનુસાર હુમલાઓ સાથેકોઈ સંબંધ ન હોવાંછતાંઆ જૂથ પોતાની કુખ્યાડત વધારી રહ્યું છે. માસચેલટર હુમલામાં પણ જૂથે આવો દાવો કયોો હતો પરંતુ અનુસંધાન પાન-૧

લંડન ફરી...

પોલીસેતત્કાળ પગલામાંમાત્ર આઠ ટમટનટમાંત્રણેય આતંકીને ઠાર માયાુંહતાંઅને૭ મટહલા સટહત ૧૨ વ્યટિની બાકકિંગ ખાતેથી ધરપકડ કરી હતી. ટિટનમાં ૩ મટહનામાં આ ત્રીજો આતંકી હુમલો છે. પોલીસના જણાવ્યા મુજબ હુમલાની જવાબિારી ISISએ લીધી છે. વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મેએ રાજધાનીમાં આતંકી હુમલા છતાં આઠ જૂનની સામાન્ય ચૂંટણીનો કાયસક્રમ યથાવત રહેવાની જાહેરાત કરવા સાથે લંડન સટહતના શહેરોમાં એલટટ જાહેર કરાયો છે. મૃતકોના માનમાં ડાઉટનંગ લટ્રીટ ખાતે રાષ્ટ્રધ્વજ અડધી કાઠીએ ફરકાવાયો હતો અને રાજકીય પિોએ રટવવારનો ચૂં ટણી પ્રચાર પણ મોકૂફ રાખ્યો હતો. પોલીસે ત્રણ મૃત ત્રાસવાિીઓની ઓળખ પાકકલતાની ખુરમ સ બટ, મોરોક્કન રટશિ રેડાઉને અને ઈટાટલયન-મોરોક્કન યોસેફ ઝાઘબા તરીકેકરી હતી. આઠ જૂને યોજાનારી સામાન્ય ચૂંટણીના માત્ર ૪ ટિવસ પહેલા શટનવારે મોડી રાત્રે ૩ આતંકવાિીએ લંડનમાં

GujaratSamacharNewsweekly

તેના દાવામાંઅનેક ડવસંગડત હતી. ત્રાસવાદી જૂથના સમથોકોએ ઓનલાઈન દાવાઓ કયાો હતા. એક સોડશયલ મીડિયા એકાઉસટમાંફ્રેસચ અનેઈંન્નલશ ભાષામાંજણાવાયું હતું કે, ‘હુમલો વેર વાળવાનો હતો. મુન્લલમોની સલામતીમાંકોઈ સમાધાન નડહ થાય’ આ પોલટમાં લોરી, હાથમાં ખંજર સાથેની વ્યડિ, લોહીના ખાબોડચયાં અને આગમાં લપેટાયેલા ટાવર ડિજ દશાોવાયાં હતાં. એક અસય સંદેશામાં યુરોપમાં અસય હુમલાઓમાં માયાો ગયેલા જેહાદીઓના ચહેરા દશાોવાયા હતા. તેમાં એમ પણ જણાવાયું હતુંકેરમજાન મડહનામાંઆવા હુમલાઓથી લાભ મળશે. એક વધુ સંદેશામાં જણાવાયું હતું કે, ‘તમને ત્રાસ આપવાનું અને જીવનને બદતર બનાવવાનું ચાલુ રહેશે. આજે અમારી ભૂડમ પર તમારી સામેલિીએ છીએ અનેકાલેતમારી ભૂડમ પર લિીશું. ટુંક સમયમાં તમારી શેરીઓમાં વાહનોના હુમલા જોવા મળશે.’

હુમલો કરતા સમગ્ર િેશ લતલધ બની ગયો છે. ત્રાસવાિીઓએ સફેિ વાન હંકારી લંડન ટિજ પર ચાલતાંલોકોનેકચડ્યાંપછી બરો માકકેટમાં ઘૂસીને સંખ્યાબંધ લોકો પર મોટા ચાકુઓથી હુમલો કરવાની ૮ ટમટનટનાં રિરંટજત ઘટનાક્રમમાં ૭ લોકોનાં મોત થવાં ઉપરાંત ૪૮થી વધુ લોકો ઘાયલ થયા હતાં. પોલીસે તત્કાળ પ્રટતસાિમાંત્રણેય આતંકીનેઠાર માયાસહતા. આતંકવાદીઓ નકલી વવજફોટક બેલ્ટ બાંધીને આવ્યા હુમલાખોરોએ લોકોને ડરાવવાના હેતુથી કમર પર નકલી ટવલફોટક બેલ્ટ બાંધ્યો હતો. જો ટવલફોટક બેલ્ટ અસલી હોત તો સુસાઈડ હુમલામાં મૃત્યુઆકં ઘણો વધી ગયો હોત. લંડન પોલીસે જણાવ્યું હતું કે, આતંકવાિીઓએ નકલી એક્સપ્લોટસવ સુસાઈડ વેલટ પહેયાસ હતા, જેનો હેતુ ફિ લોકોનેડરાવવાનો હોઈ શકેછે. આ હુમલાનેઆતંકવાિી કૃત્ય જ ગણી એ ટિશામાં તપાસ હાથ ધરાઈ છે. આતંકી હુમલા િરટમયાન ગોળીને અનેક અવાજ સાંભળીનેકાઉન્ટર-ટેરર

પોલીસ ફોસસના જવાનો ઘટના લથળેિોડી ગયા હતા અનેઆઠ જ ટમટનટમાં ત્રણેય આતંકવાિીને ઠાર માયાસ હતા. આ હુમલાના મૃતકોની સંખ્યા હજુયે વધી શકે છે કારણ કે, ગંભીર રીતે ઈજાગ્રલત અનેક લોકો હોસ્લટપલમાંસારવાર લઈ રહ્યા છે. વિટનમાંસુરક્ષા વ્યવજથા સામેસવાલ આત્મઘાતી હુમલાખોર સલમાન અબેિીએ માન્ચેલટર અરીનામાં પોપગાટયકા આટરયાના ગ્રાન્ડના કોન્સટટમાં ટવલફોટ કરી ૨૨ લોકોનેમોતને ઘાટ ઉતાયાસ પછી ટિટનમાં વધુ વધુ આતંકી હુમલાની આશંકા હોવાથી ટિટન હાઈ એલટટ પર જ હતું. આમ છતાં, લંડનમાં હુમલો થયો છે. આ ઘટના અંગે ટિટનની ગુપ્તચર એજન્સીઓ પાસે કોઈ ઇનપુટ નહોતા. આ ઘટના અચાનક થઈ છે અને એજન્સીઓ પાસે પણ આવી ઘટના થશે તેવી કોઈ જાણકારી નહોતી. ટિટનમાં છેલ્લા ૧૦ ટિવસમાં આ બીજી ઘટના છે. જેના કારણેટિટનની સુરિા પર સવાલ ઉભા થયા છે. લંડનથી ૧૬૦ કક.મી.નાં અંતરે આવેલાં બટમસગહામમાં જ રટવવારે

LIVE COOKING of Varieties of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue anywhere in LONDON

(i.e) Mehndi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

Â¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цєઅ°¾Ц ¾щ×¹Ьઉ´º આ¾Ъ અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ. We also provide crockeries & waiters service

Palm Beach Restaurant South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

IAN IND H T OU AL

CI SPE SAS DO Mob: 07956 920 141- 07885 405 453 Tel: 020 8900 8664 Email: palmbeachuk@live.com

આબેદીનેદફનાવવા મસ્જિદોનો ઈનકાર

માન્ચેજટરઃ આત્મઘાતી બોમ્બર સલમાન આબેદીના મૃતદેહની કોઈ પણ પ્રડિયા હાથ ધરવાનો કાઉન્સસલો અને ફ્યુનરલ ડિરેક્ટસસેઈનકાર કયોોછે. હાલ તેનો મૃતદેહ માસચેલટર બહારની મોગોમાં રખાયો છે. સૂત્રો મુજબ સત્તાવાળાઓ તેમની સત્તાનો ઉપયોગ કરીનેમાસચેલટરમાંતેને દફનાવવા, અન્નનદાહ અથવા અસય કોઈપણ રીતે અંડતમ સંલકારને અટકાવવાના તમામ પ્રયાસો કરશે. એક સૂત્રેજણાવ્યું હતું ,‘ ઈયાન િેિીની જેમ જ ગ્રેટર માસચેલટરમાં આબેદીની દફનડવડધ કે અન્નનસંલકાર ન થાય તે માટે તમામ પ્રયાસ હાથ ધરાયા છે. આબેદીનો મૃતદેહ કોરોનરની પ્રોપટટી હોવાનુંમનાય છે. ઈસક્વેલટ ડહયરીંગ પછી તેના મૃતદેહ ડવશેનો આખરી ડનણોય કોરોનર જ લેશ.ે

ભારત પાકકલતાન મેચ રમાઈ હતી. આ લથળેહુમલો થયો હોત તો મોટી જાનહાટન થવાની શક્યતા હતી. સાત મવહલા સવહત ૧૨ની ધરપકડ િરટમયાન, આ હુમલા સંિભભે મેટ્રોપોટલટન પોલીસના કાઉન્ટર ટેરટરઝમ કમાન્ડે ઇલટ લંડનના બાકકિંગ ટવલતારમાંથી રટવવારે ચાર મટહલા સટહત ૧૨ લોકોની ધરપકડ કરી હતી. જોકે, તેમને હવે કોઈ ચાજસ લગાવ્યા ટવના મુિ કરી િેવાયાં છે. બાકકિંગ ટવલતારમાં અનેક લથળોએ સચસ ઓપરેશન્સ ચાલુ રાખી પોલીસે હુમલા માટે જવાબિાર લોકોની શોધખોળ જારી રાખી હતી. મૃતકોનાં માનમાંએક ટિવસ ચૂં ટણીપ્રચાર અટકાવી િેવાયો હતો, જે સોમવારથી ફરી ચૂંટણીપ્રચાર શરૂ કરાયો હતો. માત્ર ૧૦ ટિવસના ગાળામાં બે આતંકી હુમલા છતાંઆઠ, જૂન ગુરુવારે પૂવસઆયોજન મુજબ જ મતિાન થશે. આતંકી હુમલા છતાં સામાન્ય ચૂં ટણી વનધાાવરત કાયાક્રમ મુિબ વડાપ્રધાન થેરસ ે ા મેએ લપષ્ટ કયુું કે આતંકી હુમલા છતાં સામાન્ય ચૂંટણી ટનધાસટરત કાયસક્રમ મુજબ ૮ જૂને જ યોજાશે. મેએ કહ્યું કે હવે બહુ થયું, આ હુમલા અસહનીય છે અને આતંકીઓ સામે કડક કાયસવાહી કરવામાંઆવશે. વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મેએ કહ્યું હતુંકે, આ ખૂબ જ ઘૃણાલપિ અને કાયરતાભયુું કૃત્ય છે. આ એક ઘટનાનેઅમેઆતંકવાિી હુમલો ગણીને જ તપાસ હાથ ધરી છે. વડા પ્રધાને અટધકારીઓનો સંપકક કરીને આિેશો આપવાની શરૂઆત કરી િીધી હતી. રટવવારેતેમણેકેટબનેટની કોિા સટમટતની ઈમજસન્સી બેઠક બોલાવી હતી. વડા પ્રધાન થેરસ ે ાએ કહ્યુંકેતપાસ પૂરી ના થાય ત્યાં સુધી આ ઘટનાઓને આતંકવાિી હુમલાની ઘટના જ

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

માન્ચેજટર હુમલા પછી મુસ્જલમો સામેના હેટ ક્રાઈમમાંવધારો

લેસ્ટરઃ માન્ચેલટર હુમલા પછી ટિટટશ મુસ્લલમો સામેના હેટ ક્રાઈમમાંપાંચ ગણો વધારો થયો હતો. આ પ્રકારના ગુનાની નોંધ રાખતી સંલથાને સાત ટિવસમાં આવા કુલ ૧૩૯ કકલસા હોવાની ટવગતો મળી હતી. તેની અગાઉના સપ્તાહેઆવા ગુનાની સંખ્યા માત્ર ૨૫ હતી. ૨૦૧૩માંસૈટનક લી ટરગ્બીની હત્યા પછી હેટ ક્રાઈમમાં ચાર ગણો અને૨૦૧૫માંપેટરસ હુમલા પછી હેટ ક્રાઈમમાં૪૦૦ ગણો વધારો નોંધાયો હતો. લંડન રોડમાંહેન્સોમ ટેક્સીસ ચલાવતા સતબીર ગિલેજણાવ્યું હતું કે લેલટરમાં કેબ ડ્રાઈવસસને માન્ચેલટર અરીના હુમલા પછી ઈલલામોફોટબક અપશલિો સાંભળવા પડ્યા હતા. ટગલેકહ્યું

મનાશે. લંડનના મેયર સાટિક ખાનેપણ આ હુમલાનેકાયરોનું કૃત્ય ગણાવ્યું છે. મેયરે ઘટના બાિ લંડનના મેયર સાટિક ખાને લોકોને અફવા પર ધ્યાન નટહ આપવા અનેસત્તાવાર જાણકારી પર જ ભરોસો કરવા કહ્યું છે. લંડનસ્લથત ભારતીય િૂતાવાસે પણ હુમલામાં ફસાઈ જનારા ભારતીયો માટેપસ્લલક ટરલપોન્સ યુટનટ ઊભુંકયુુંહતું . વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ લંડન હુમલાને વખોડી કાઢ્યો છે અને માયાસ ગયેલા લોકોના આત્માની શાંટત માટેપ્રાથસના કરી હતી. ‘ધીસ ઇઝ ફોર અલ્લાહ’ના નારા લગાવ્યા ઘટનાને નજરે ટનહાળનારા કહી રહ્યા હતા કે તેણે વ્હાઇટ વાનમાંથી ઉતરેલાં ત્રણ લોકોને જોયાંહતાં. તેમણેખંજરો કાઢીને પગપાળા ચાલતાં લોકો પર હુમલો કરવાનું શરૂ કયુું હતું. તેઓ ‘ધીસ ઇઝ ફોર અલ્લાહ’ના નારા લગાવી રહ્યા હતા. ઘટનાનેનજરેટનહાળનારે જણાવ્યું હતું કે બારમાં એક મટહલા િોડી આવી હતી. તેની ગરિન કપાયેલી હતી અને લોહી નીતરી રહ્યું હતું. સાિીઓએ જોયું હતું કે અલ્લાહનું નામ લઈને તે મટહલા પર ૧૫થી વધારેવખત ઘા થયા હતા. તેણે જોયુંહતુંકે ૧૦ ઈંચનાંખંજરથી એક બીજી વ્યટિ પર પણ વારંવાર ઘા થયા હતા. લોકો બીજાને બચાવવા મથી રહ્યાં હતાં તો ક્યાંક ગભસવતી મટહલા જખમી પડી હતી. કેટલાંક લોકો વળતી બોટલ્સ અને ખુરશીઓ ફેંકીને હુમલાખોરોથી બચવા પ્રયાસ કરી રહ્યાંહતાં. લંડનવિિ પર પ્રથમ હુમલો કરાયો પ્રથમ આતંકી હુમલો લંડનટિજ પર થયો હતો. હુમલા વખતે બીબીસી ટરપોટટર હોલી જોન્સ ત્યાં હાજર હતા. જોન્સે જણાવ્યુંહતુંકે, ‘વાનમાંઆવેલા ત્રાસવાિીઓએ ૮૦ કક.મી.ની પુરપાટ ગટતએ િોડી રહેલી

હતું કેટહજાબના કારણેઅલગ તરી આવતી મટહલા કમસચારીને મૌટખક િુવ્યસવહારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. leicestermercury.co.ukનેતેમણેજણાવ્યુંહતું કે ટેક્સી ડ્રાઈવસસ આ પ્રકારના વ્યવહાર સામે કોઈ પ્રટતભાવ આપતા નથી કારણકે તેઓ પહેલાની માફક જ નોકરી અને જીવન ચલાવેછે. પરંત,ુ હવેજેની સાથેકશુંલાગતુવળગતુંન હોય તે માટે તેમને િોષી ઠરાવાય છે. લથાટનક પોલીટસંગ ટડરેક્ટોરેટના વડા સુપટરન્ટેન્ડન્ટ શોન ઓ‘નીલે જણાવ્યુંહતુંકે, ‘અમેહેટ ક્રાઈમના તમામ ટરપોર્સસની રાબેતા મુજબ સમીિા કરીએ છીએ અને માન્ચેલટર ટેરર એટેકપ છી પણ અમેઆ કયુુંછ.ે’

વાનને પુલના કકનારે આવેલી ફૂટપાથ પર ચડાવી િીધી હતી. ફૂટપાથ પર અનેક લોકો ચાલી રહ્યાંહતાં. મારી નજર સમિ જ ગાડીને વળાંક આપ્યો. પાંચથી છ લોકો કચડાઈ ગયાં. પહેલાંબે લોકોને ટક્કર લાગી અને પછી બીજા ત્રણ લોકોને ટક્કર લાગી હતી.’ તમામ ટવલતારમાં સુરિાવ્યવલથા વધારી િઈને લંડનટિજ પર અવરજવર બંધ કરવામાંઆવી હતી. બરો માકકેટમાંબીિો હુમલો ગણતરીની ટમટનટોમાંલંડન ટિજ પછી થેમ્સ નિીના િટિણ કકનારે આવેલાં બરો માકકેટમાં બીજો હુમલો થયો હતો. માકકેટમાં ૧૦-૧૨ ઇંચ લાંબા ખંજર પ્રકારના ચાકુના ઘા મારીને ત્રણ લોકો પર હુમલો થયો હતો. હુમલાખોરો એક હોટેલમાં પણ ઘૂસી ગયા હતા. ખંજર સાથે હુમલો કરનારાઓએ કેટલાંક લોકોની ગરિન કાપી નાખી હતી. આ ટવલતાર લંડનનું નાઇટલાઇફ હબ છે. આ ટવલતારમાં ઘણા પબ-રેલટોરાં છે. કાઉન્ટર ટેરરટરઝમ પોલીસના વડા માકક રૌલીએ જણાવ્યુંહતુંકેશટનવારે રાતે આતંકવાિીઓ લંડનટિજ આસપાસના બાર પર હુમલા કરવા લાગ્યા હતા. તેમણે લયુસાઇડ વેલટ જેવાં વલત્રો ધારણ કયાું હોવાથી િોડધામ મચી ગઈ હતી. ખંજરથી હુમલા કરી રહેલા ત્રણ હુમલાખોરોએ સાત લોકોની હત્યા કરી હતી. વોક્ઝોલમાંહુમલો ત્રાસવાદી નવહ પોલીસનેલંડન ટિજ પરના હુમલાની જાણ થતાં જ બરો માકકેટ પહોંચીને ઘટનાની જાણ થયાની આઠ ટમટનટમાં તો ત્રણેય ત્રાસવાિીને ઠાર માયાસ હતા, તે પછી પોલીસને વોક્ઝોલમાંહુમલાની જાણ થઈ હતી. વોક્ઝોલ લટેશન ખાલી કરાવાઈ રહ્યુંહોવાની જાણકારી મળતાંપોલીસ ત્યાંપહોંચી હતી, ત્યાં ખંજરબાજી થઈ હોવાનું જાણમાંઆવ્યુંહતું .

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કાઉન્ટર-ટેરરરઝમ નીરિની સમીક્ષા થશેઃ થેરેસાનુંવચન

@GSamacharUK

એક આતંકવાદીએ ગયા વષષેISIS ધ્વજ લહેરાવ્યો

લંડનઃ શરનવારની રાત્રે લંડન રિજ અને બરો માકકેટમાં સાિ લોકોની િત્યા અને ૪૮ લોકોને ઈજા પિોંચાડનારા ત્રણ આિંકવાદીને પોલીસે ઠાર માયાિ િિા. મૂળ પાકકથિાની મૃિક આિંકવાદી ખુરિમ બટની િવૃરિઓ રવશેપોલીસનેબેવખિ મારિિી આપવામાં આવી િિી છિાં િેને ગંભીરિાથી લેવાઈ ન િોવાનું કિેવાય છે. ૨૭ વષિનો ખુરિમ બટ ગયા વષષે ચેનલ ફોરના રિરટશ જેિાદીઓ રવશેના કાયિક્રમમાં રીજન્ટ પાકકમાં ISISના ધ્વજ લિેરાવિો દેખાયો િિો. િેબાળકોનેમીઠાઈ ખવડાવી ઉદ્દામવાદના પાઠ શીખવિો િોવાના આક્ષેપો પણ બે વષિ અગાઉ થયા છે. એક અન્ય િત્યારા પાસેથી આઈરરશ ઓળખપત્ર પણ મળી આવ્યું િિું.દેશની રસક્યુરરટી સરવિસીસે આ મુદ્દે મુશ્કેલ િશ્નોનો સામનો કરવો પડશે. આસષેનલ શટટ પિેરેલો અને રમત્રોમાં ‘Abz’ નામે જાણીિા િત્યારો ખુરિમ બટનો જન્મ પાકકથિાનના ઝેલમ િદેશમાં ૧૯૯૦ની ૨૦ એરિલે થયો િિો. િે બે વષિનો િિો ત્યારે િેનો પરરવાર યુકે આવીનેવથયો િિો. બટના કાકા નારસર દારેજણાવ્યા અનુસાર િે બેદાયકામાંમાત્ર બેવખિ જ પાકકથિાન આવ્યો િિો. િેની ત્રાસવાદી રવચારધારા રવશે પોલીસને બે-બે વખિ રરપોટટ કરાયા છિાંજાળમાંથી છટકી ગયો િિો. મે૨૦૧૩માંવુલીચમાંલી રરગ્બીના િત્યારાઓ રવરુદ્ધ બોલનારા મુલ્થલમોને પણ િેણે ધમકીઓ આપી િિી. મુલ્થલમ રીંગલીડર ખુરિમ ગયા વષષે રિરટશ જેિાદીઓ સંબંરધિ ચેનલ ફોરની ડોક્યુમેન્ટરીમાંપણ દેખાયો િિો, જેણેરીજન્ટ પાકકમાંISIS થટાઈલનો ધ્વજ લિેરાવ્યો િિો. િેની સાથે પોલીસ અનેગુપ્િચર એજન્સીઓ માટેજાણીિા બેકટ્ટર ઉપદેશકો પણ િાજર િિા.બે સંિાનોના રપિા ખંજરબાજ હુમલાખોર ખુરિમે પોલીસેત્રણ ત્રાસવાદીને૫૦ બુલેટ્સ ધરબી દીધી વેથટરમન્થટર ટ્યૂબ થટેશનમાં પણ નોકરી કરી િિી અને િે લંડનઃ પોલીસેમાત્ર આઠ મમમિટમાંલંડિમિજ અિેબરો માકકેટ પર પાલાિમેન્ટ િાઉસીસની નીચે આવેલી ટનેટસમાં આસાનીથી હુમલો કરિારા ત્રણ આતંકવાદીિેઠાર માયાાહતા. આ હુમલા સંદભભે અવરજવર કરી શકિો િિો. પોિાના સાથીઓથી aકટ્ટરવાદની લાગણીઓ છુપી રાખવામાંસફળ ખુરિમેડોકલેન્ડ્સમાંકેનેડા વોટર પોલીસે મામહતી આપી હતી કે લંડિ મિજ હુમલાખોરોએ સુસાઈડ થટેશન અને ગયા વષષે મેથી ઓક્ટોબરના ગાળામાં લંડન બેલ્ટ્સ પહેયોાહોવાિુંમાિી ત્રાસવાદીઓિેખતમ કરવા તેમિા પર અંડરગ્રાઉન્ડમાં પણ કામ કયુું િિું. િેને કટ્ટરવાદના લીધે નરિ અધધ.. કહેવાય તેટલી ૫૦ બૂલેટ્સ વરસાવી હતી. ક્રોસફાયરમાં પરંિુ, ખરાબ િાજરી રેકોડટના કારણેઅિીંથી કાઢી મૂકાયો િિો. અકપમાતેએક િાગમરક પણ ગોળીબારિો મિકાર બન્યો હતો. જોકે, બીજા મોરોક્કન હુમલાખોર પાસેઆઈરરશ ઓળખપત્ર તેવેળાસર રીકવરી કરેતેવી આિા છે. સત્તાવાળાએ જણાવ્યુંહતુંકે મૂળ મોરોક્કન હુમલાખોર રરશદ રેડાઉને લંડન એટેકના થોડા ૩૬ લોકો હોસ્પપટલમાંસારવાર લઈ રહ્યાંછે, જેમાંથી ૨૧િી હાલત કલાક પિેલા જ પોિાની નાની બાળકીની ગુપ્િ મુલાકાિેગયો િિો. ગંભીર છે. પોલીસેધરપકડ કરેલી સાત મમહલામાં૧૯ વષાિી િાિી રરશદે ૨૦૧૨માં રિરટશ નાગરરક ચેરરથસે ઓ‘લીઅરી સાથે લગ્ન કયાિ િિા પરંિુ, િેના રિંસક થવભાવના કારણે િેઓ છૂટા પડ્યાં યુવતી અિે૬૦ વષાિી સૌથી મોટી મમહલાિો સમાવેિ થાય છે. લંડનઃ વડા િધાન થેરસ ે ા મેએ દેશની કાઉન્ટર-ટેરરરઝમ નીરિની સમીક્ષા કરવાનુંવચન ઉચ્ચાયુુંછે. નવી નીરિમાંપોલીસ અનેરસક્યુરરટી સરવિસીસનેવધુ સિા િેમજ ઉગ્રવાદીઓનેસખિ સજાનો સમાવેશ કરાશે. ત્રણ મરિનામાં ત્રણ ત્રાસવાદી હુમલાના પગલે ચાર પોઈન્ટનો એક્શન પ્લાન રજૂ કરિાં વડા િધાને કહ્યું િિુંકે ‘ઈનફ ઈઝ ઈનફ.’ વડા િધાનેસંકિ ે આપ્યો િિો કેવધુકઠોર સજાઓ આપી શકાય િેમાટેકોર્સિનેપણ વધુ સિા અપાશે. રિટન એક િકારના ટેરર એટેક્સથી ભીંસાયું િોવાની ચેિવણી પણ િેમણેઆપી િિી. માચિમાંવેથટરમન્થટર, ગયા મરિને માન્ચેથટર અને શરનવારના લંડન હુમલાનો ઉટલેખ કરિા મેએ જણાવ્યુંિિુંકેત્રણ હુમલા વચ્ચે સીધી કડી ન િોવાં છિાં

બ્રિટન 7

GujaratSamacharNewsweekly

‘ટેરરઝઝમનો ઉછેર ટેરરરઝમ જ કરેછે.’ વડા િધાનેકહ્યુંિિુંકે ઈથલારમક કટ્ટરવાદની ‘દુષ્ટ રવચારધારા’ િરફ ઘણી સરિષ્ણુિા દાખવવામાંઆવી છે. ઈન્ટરનેટ જાયન્ર્સ રિટન પર હુમલો કરવાની કટ્ટરિા સાથેના ઈથલારમથટ ટેરરરથટોને‘સલામિ થથળ’ આપી રહ્યા છે. િેમણે સોરશયલ મીરડયા જાયન્ર્સ પર આકરાંિિાર કરિાંકહ્યુંિિુંકે ઉગ્રવાદીઓને ઓનલાઈન સલામિ થપેસ નરિ આપવામાં િેઓ રનષ્ફળ ગયા છે. યુટ્યબ ૂ અને ફેસબૂક પર ટેરર મેન્યુઅટસ િાપ્ય છે અને િેટ િીચસિ આરામથી સોરશયલ મીરડયા પર ઝેર ઓકી શકે છે. જો સોરશયલ મીરડયા જાયન્ર્સ આ મુદ્દે પીછેિટ કરવાનુંચાલુ રાખશેિો િેમની પાસેથી મલ્ટટરમરલયન પાઉન્ડનો દંડ વસુલાય િેવી લ્થથરિ આવી શકેછે.

મૃિ આિંકવાદીઓ યોસેફ ઝાઘબા, ખુરરમ બટ, રરશદ રેડાઉને િિાં. રિરટશ પત્નીએ ઈથલામ અપનાવવા ઈનકાર કયોિ િિો અને એક વષિની દીકરી અમીના પર ઈથલામ ધમિ લાદવામાં આવે િેનો રવરોધ કયોિ િિો. રરશદ પત્નીને અવારનવાર મારિો અને બળજબરી કરિો િોવાનુંપણ િેના રમત્રોએ જણાવ્યુંિિું . બાકકિંગમાં દરોડા પાડી ધરપકડ કરાયેલી ૧૨ વ્યરિમાંરરશદની પૂવિપત્નીનો પણ સમાવેશ થયો િિો. િવે આ િમામને મુિ કરી દેવાયાં છે. રરશદ અને ખુરિમે ડલ્લલનમાં થોડો સમય સાથે ગાળ્યો િોવાનું પણ કિેવાય છે. ઉટલેખનીય છેકેઅન્ય ૩૦ વષષીય ત્રાસવાદી રરશદ રેડાઉનેના મૃિદેિ પરથી આઈરરશ આઈ-કાડટ મળી આવ્યું િિું. આયલષેન્ડની ગાડાિનેશનલ ઈરમગ્રેશન લયુરોએ જણાવ્યા મુજબ િેનો જન્મ મોરોક્કોમાંથયો િોવાનુંમનાય છેપરંિુ, િેડલ્લલનમાંથકોરટશ પત્ની સાથેરિેિો િિો. આ વ્યરિનેરાજ્યાશ્રય માટેઆયલષેન્ડ આવ્યા પછી દથિાવેજો અપાયા િિા કેઈયુસંરધ કાયદાઓ િેઠળ પરરવાર સાથે આયલષેન્ડમાં રિેવા પરવાનગી અન્વયે આઈ-કાડટ અપાયુંિિુંિેસંબંધેપણ િપાસ િાથ ધરાઈ છે. ત્રીજો આિંકવાદી મોરોક્કન-ઈટારલયન યોસેફ ઝાઘબા લંડન રિજ એટેકના ત્રીજા મૃિ આિંકવાદીની ઓળખ ઈટાલીમાં મીરડયા દ્વારા કરાઈ િિી. આ પછી થકોટલેન્ડ યાડેટિેનેસમથિન આપ્યું િિું. મોરોક્કન-ઈટારલયન યોસેફ ઝાઘબા િુકષી થઈનેસીરરયા જઈ રહ્યો િિો ત્યારેિુકષીમાંિેનેઅટકાવાયો િિો. રસક્યુરરટી સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર રિરટશ અનેમોરોક્કન સિાવાળાઓનેિેના રવશે ચેિવણી અપાઈ િિી. આના પરરણામે૨૨ વષષીય ઈટારલયન યોસેફ કેવી રીિેરિટનમાંઘૂથયો િેમુદ્દેપણ નવા િશ્નો ખડા થયા છે. િેણે લંડનના રેથટોરાંCorriere Della Sera રીસોટટમાંનોકરી પણ મેળવી િિી. થકોટલેન્ડ યાડેટઝાઘબા થોડો સમય ઈથટ લંડનમાંરહ્યો િોવાનું પણ જણાવ્યુંિિું.

6178

Coach Tours

Air Holidays

Dubai {7 Days} 12/7 Bhajans by Anuradha Paudwal

Tailor made holidays available. Conditions Apply

Hindu Pilgrimage

Cruise Holidays

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મોરારરબાપુના ગુરુકૂળમાંગૂંજ્યો ભારત-પાક મહાસંઘનો ધ્વરન

દીઘઘદૃરિ કેળવીને વડા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીને દેશરહતમાં ચીન સાથેના સંબંધોમાં હૂંફ લાવવા પગલાં લેવા ભલામણ

ડો. હરિ દેસાઈ

વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી માટે ઐતિહાતિક કામ કરવાની િક ભારિ, પાકકથિાન અને બાંગલાદેશના મહાિંઘની રચનાની તદશામાં પહેલ કરવામાં છે. માિ વષષ ૨૦૧૯ની લોકિભા ચૂંટણી જીિવા માટે પાડોશી રાષ્ટ્રો િાથે યુદ્ધજવરની સ્થથતિ તનમાષણ કરવાની હાકાહીક િો ભારિનું વધુ અતહિ કરી મૂકશે. ચીનમાં િાજેિરમાં જ ‘વન બેલ્ટ વન રોડ’ (‘ઓબોર’) અંગે મળેલી તવિના દેશોની પતરષદનો બતહષ્કાર કરીને ભારિે પોિાના પગ પર જ કુહાડો માયોષ છે એટલે હજુ પણ વખિ છે કે છેલ્લા બે દાયકાથી ચાલિી બાં ગ લા દે શ - ચી ન - ભા ર િ મ્યાનમાર (બીિીઆઈએમ) કોરીડોરની મંિણાઓને આગળ ધપાવીને ચીનના કુમ્મીંગ, ભારિના કોલકાિા અને અફઘાતનથિાનના કાબૂલ લગીના વ્યાપાર મહામાગષને િાકાર કરવામાં િતિયિા દાખવવામાં આવે.

પાકકથિાનમાં આજે ચીનનો વધિો જિો પ્રભાવ ‘ઈથટ ઈંતડયા કંપની’ના પુનરાગમન જેવો ગણવામાં આવી રહ્યો છે ત્યારે ભારિીય નેિાગીરીએ તનરથષક ઉછળકૂદ કરવાને બદલે ભારિના તહિને કાજે, કાચમીર કોકડું િમાધાન ભણી લઈ જઈને, રાજદ્વારી અને વેપારિંબંધો િુધારવાની જરૂર છે. સંવાદગૃહમાં અહો રૂપમ્, અહોધ્વરન નહીં જાણીિા કથાકાર મોરાતરબાપુના િાંતનધ્યમાં, એમના મહુવાસ્થથિ કૈલાિ ગુરુકુળના જગદ્ગુરુ આતદ શંકરાચાયષ િંવાદગૃહમાં યોજાયેલા તિતદવિીય આઠમા િદ્ભાવના પવષમાં તવતવધ વક્તાઓ અને િહયોગીઓ થકી આવો તવચાર ભતવષ્યનું પાથેય (ભાથુ)ં બનીને પ્રગટ્યો. થવયં મોરાતરબાપુ તવિશાંતિના િંકલ્પને આગળ વધારવા માટે ઈથલામાબાદમાં પોિાની કથાના માધ્યમથી અને કાચમીરના તવકટ િંજોગોને ઠારવા િતહિના પ્રયાિોમાં િામેલ થવા ઉત્િુક છે. િદ્ભાવના પવષના ઉપિમે તિતદવિીય કાયષિમમાં શાહબાનો પ્રકરણમાં રાજીનામું આપનાર પૂવષ કેડદ્રીય પ્રધાન આરીફ મોહમ્મદ ખાન, તવભાજન-િાતહત્ય પર તવશદ

કાયષ કરનાર અધ્યાતપકા શરીફા વીજળીવાળા, વતરિ પિકાર અને િંશોધક ડો. હતર દેિાઈ, એનડીટીવીના વતરિ પિકાર રવીશ કુમાર, વડા પ્રધાન અટલ તબહારી વાજપેયીના ખાિ ફરજ પરના અતધકારી રહેલા પિકારતવચલેષક િુધીડદ્ર કુલકણણી, દેશના પૂવષ નૌિેના અધ્યક્ષ અને શાંતિદૂિ એડતમરલ રામદાિ મુખ્ય વક્તા હિા. આંિરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિપ્રાપ્િ કબીર ગાયક શબનમ વીરમાણી અને તવપુલ રીકીએ કબીરનાં ભજનો રેલાવીને રાતિબેઠકને િંગીિમય કરી હિી. પવષના અંતિમ તદવિે િાતહત્યકાર શરીફા વીજળીવાળા અને કબીર પ્રોજેક્ટનાં શબનમ વીરમાણી અને તવપુલ રીકીને મોરાતરબાપુને હથિે િદ્ભાવના એવોડડ એનાયિ કરાયા પછી બાપુએ િમાપન વ્યાખ્યાન આપ્યું હિું. મોરાતરબાપુએ ઈથલામાબાદ અને અંકારાિુકણીમાં કથા કરવા જવા ઈચ્છુક હોવાની વાિ ભારપૂવષક મૂકી. િાથે જ ૨૦૦૨ના ગોધરાકાંડ અને અનુગોધરાકાંડ કે પછી ભારિના તવભાજનની વિમી યાદોને હવે બાજુએ િારીને બંને દેશની પ્રજા અને બંને દેશ વચ્ચે િદ્ભાવના કેળવવા માટે િંવાદ પર આપણે ભાર મૂકીએ, એવું એમણે ઉમેયુું હિુ.ં Supported by

Date: 06 June to 12 June 2017 Time: 5.00 pm to 8.00 pm Venue: Shree Kutch Leuva Patel Community Bolton, Crook Street BOLTON- BL3 6DD (UK)

¯ЦºЪ¡: ≠ §а³°Ъ ∞∟ §а³ ∟√∞≡ Â¸¹: ≈.√√°Ъ ≤.√√ ç°½: ĴЪ કÉ¦ »щઉઆ ´ªъ» કђÜ¹Ь╙³ªЪ ¶ђàª³, કЮક çĺЪª ¶ђàª³ BL3 6DD (UK)

Date: 13 June to 19 June 2017 Time: 5.00 pm to 8.00 pm Venue: Shree Krishna Mandir Hope Street DUDLEY-DY2 8RS (UK)

¯ЦºЪ¡: ∞∩ §а³°Ъ ∞≥ §а³ ∟√∞≡ Â¸¹: ≈.√√°Ъ ≤.√√ ç°½: ĴЪ ╙ĝæ³Ц ¸є╙±º Ãђ´ çĺЪª ¬¬»Ъ DY2 8RS (UK)

Date: 20 June to 26 June 2017 Time: 5.00 pm to 8.00 pm Venue: Swindon Hindu Temple 103- Darby Close SWINDON - SN2 2YZ (UK)

¯ЦºЪ¡: ∟√ §а³°Ъ ∟≠ §а³ ∟√∞≡ Â¸¹: ≈.√√°Ъ ≤.√√ ç°½: Щç¾¬³ ╙Ã×±Ь¸є╙±º ∞√∩, ¬¶Ъ↓ Ŭђ¨, Щç¾¬³ SN2 2YZ (UK)

Date: 27 June to 3 July 2017 Time: 5.00 pm to 8.00 pm Venue: Shree Ram Mandir 8 Walford Road, Birmingham- B11 1NR (UK)

¯ЦºЪ¡: ∟≡ §а³°Ъ ∩ §Ь»Цઈ ∟√∞≡ Â¸¹: ≈.√√°Ъ ≤.√√ ç°½: ĴЪ ºЦ¸ ¸є╙±º ≤, ¾щ»µђ¬↔ºђ¬, ¶¸—¢ÃЦ¸ B11 1NR (UK)

If you require any further information relating to this Katha please kindly contact ╙¿¾ક°Ц Âє¶є²Ъ ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ ³Ъ¥щઆ´щ»Ц ³є¶º ´º Âє´ક↕કºђ. Ashwin Patel : 07949 888 226 Anil Patel : 07904 320 661 Email : ashwin13@hotmail.co.uk

´а. ĴЪ ╙¢╙º¶Ц´ЬÂє¥Ц╙»¯ ઓ¸ ³¸њ ╙¿¾Ц¹ ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (ÂЦ¾ºકЮі¬»Ц) ઔєє¯¢↓¯ કЦ¹↓º¯ કЦ¹ђ↓њ ⌡ એક »Ц¡ ╙¶à¾SΤ ¾³ ⌡ ¢ѓ ¿Ц½Ц ⌡ ĴЪ ·Ц¬ъΐº ¸ÃЦ±щ¾ ╙¿¾Ц»¹ T®ђ↓ˇЦº ⌡ ÂЬє±º Âºђ¾º ³¾╙³¸Ц↓®

ઈરતહાસ-સજઘક આિીફ મોહમ્મદ ખાનનું અદભૂત વ્યાખ્યાન છેક ૧૯૮૬માં શાહબાનો પ્રકરણના ઉહાપોહ વચ્ચે રાજીવ ગાંધીની િરકારમાંથી મુસ્થલમ મતહલાઓને ડયાય અપાવવાના મુદ્દે રાજીનામું આપનાર આરીફ મોહમ્મદ ખાને ભારિીય િંથકૃતિના એકત્વને વેદઉપતનષદ-ગીિા િતહિના તહંદુ ધમષગ્રંથો અને પતવિ કુરાષનની આયાિો અને હદીિ િતહિના ઈથલામ શ્રદ્ધાગ્રંથોને અથખતલિ રીિે ટાંકીને િુપેરે િવષધમષ િમભાવ અને િેક્યુલરવાદના કાયમી િત્વનો પતરચય કરાવ્યો હિો. એમના મિે ભારિની હથિી અને એમાં કોમી એખલાિ િથા લોકશાહી મૂલ્યો તનરંિર અને અખંડ રહેશ.ે િેમણે એ વાિે હરખ પણ વ્યક્ત કયોષ કે ૧૯૮૬માં ૪૦૪ બેઠકવાળા રાજીવ ગાંધીની કેડદ્ર િરકારમાંથી જે મુદ્દાઓ પર રાજીનામું આપ્યું હિું એ બધા મુદ્દા હવે મુસ્થલમ િમાજ િુપ્રીમ કોટડમાં પણ થવીકારિો થયો છે. વડા પ્રધાન વાજપેયીના આગ્રહથી ભાજપમાં જોડાયેલા ખાન અત્યારે રાજકારણથી તવમુખ થઈ િમાજિેવામાં લાગ્યા છે. બીજાં વક્તા પ્રા. શરીફા વીજળીવાળાએ માનવધમષના આચરણના મહાત્મ્ય પર ભાર મૂક્યો હિો. બીજા તદવિે િવારની બેઠકના પ્રથમ વક્તા ડો. હતર દેિાઈએ વિષમાન િંજોગોની િમથયાઓના ઉકેલને ઈતિહાિની ઘટનાઓનાં તવકૃિ વણષનોને નામે િજાષિા ઉહાપોહને બદલે િમૂહ માધ્યમો થકી િમાજમાં િંવાતદિા થથાપવાની અતનવાયષિા પર ભાર મૂક્યો હિો. એનડીટીવીના રવીશ કુમારે પ્રજાલક્ષી પ્રચનો અને એના ઉકેલ શોધવામાં અવરોધક િત્તાિત્વો વચ્ચેથી માગષ કાઢવાની જાિ અનુભવની વાિ વણષવી હિી. ચીન-પાક. સાથેના સંબધ ં ોનું મહત્ત્વ િૌથી વધુ મહત્ત્વની બેઠકના બે મુખ્ય વક્તાઓ એડતમરલ રામદાિ અને પિકાર-િંશોધક િુધીડદ્ર કુલકણણીએ ભારિ અને પાકકથિાનના િંબંધોમાં િુધારો લાવવાના પ્રયાિોમાં આવિા અવરોધો િથા કાચમીર કોકડાના િાવષતિક ઉકેલની તદશામાં આદરવામાં આવેલા પ્રયત્નોની પ્રથમદશણી વાિો રજૂ કરી હિી. ખાિ કરીને હમણાં જ ચીનમાં નવ-રેશમી માગષ અંગેની વૈતિક પતરષદમાં તબનિરકારી િભ્ય િરીકે િહભાગી થઈને પાછા ફરેલા કુલકણણીએ ભારિીય નેતૃત્વ, વાજપેયી ચીંધ્યા માગગે ચાલીને, પાકકથિાન િથા ચીન બેઉ િાથેના િંબંધોમાં િુધારો લાવવા આગળ વધે, એવો આગ્રહ િેવ્યો હિો. િેમણે ચીનની િાજી પતરષદના ભારિ થકી બતહષ્કારને ભૂલભરેલું પગલું ગણાવ્યું હિું. આનાથી

તવપરીિ ભારિ અને પાકકથિાન વચ્ચે િંબંધોમાં િામાડયીકરણ િજાષય અને એ બેઉ મળીને સ્થથતિ અને િંજોગોનો પોિાના તહિમાં ઉપયોગ કરે એવો આગ્રહ િેવ્યો હિો. િેમનું કહેવું હિું કે આ પ્રયાિોમાં ભારિને જ વધુ લાભ થવાની અપેક્ષા છે. વાજપેયીના સંવાદના રવચાિનું સ્મિણ કાચમીરની વણિેલી સ્થથતિને મંિણાથી જ અંકુશમાં લાવીને િમાધાનભણી લઈ જઈ શકાય અને એ માટે વાજપેયીના ‘ઈડિાતનયિ, જમ્હૂતરયિ અને કચમીતરયિ’ને અનુિરવાની અતનવાયષિા કુલકણણી અને એડતમરલ રામદાિ બેઉએ વ્યક્ત કરી હિી. િંયોગ પણ કેવો કે એનડીટીવીના રવીશ કુમારને વિષમાન િત્તાધીશોને પ્રતિકૂળ લાગે એવાં િત્ય પ્રકાશમાં આણવા બદલ ‘રાષ્ટ્રદ્રોહી’ અને અડય તવશેષણોથી િોતશયલ મીતડયામાં ભાંડવામાં આવે છે. એ જ રીિે થવયં એડતમરલ રામદાિે કહ્યું કે મને અને મારાં પત્નીને પણ ‘રાષ્ટ્રદ્રોહી’ ગણાવવામાં આવે છે. ૮૪ વષષના રામદાિ ૨૪ વષષ પહેલાં નૌકાદળના વડાના હોદ્દેથી તનવૃત્ત થયા પછી અત્યારના વડા પ્રધાન તિવાયના િમામ વડા પ્રધાનોને મળીને રાષ્ટ્રના તહિમાં િલાહિૂચન કરવા માટેના તનમંિણ મેળવી ચૂક્યા છે. જોકે, એ અત્યારે મહારાષ્ટ્રના પનવેલમાં િુખેથી રહીને બંને દેશો વચ્ચે શાંતિદૂિ િરીકે કાયષરિ છે. એમને પ્રતિતિિ મેગિાયિાય એવોડડ પણ મળેલો છે. ચાિ દાયકા પૂવવે દીનદયાળલોરહયાની મહાસંઘની પહેલ વડા પ્રધાન વાજપેયીના અંગિ અતધકારી રહેલા અને નાયબ વડા પ્રધાન લાલ કૃષ્ણ અડવાણીના િતચવ િેમજ ભાજપના રાષ્ટ્રીય મંિી રહેલા િુધીડદ્ર કુલકણણી ભારિ-પાકબાંગલાદેશ વચ્ચેના શાંતિભયાષ િંબંધો થથાપીને મહાિંઘ (ફેડરેશન)ની ઝુંબેશ ચલાવી રહ્યા છે. છેલ્લાં ચાર વષષથી ભાજપથી ફારેગ થયેલા કુલકણણી મૂળ કડનડભાષી છે. આઈઆઈટી-મુબ ં ઈમાંથી થનાિક થયેલા છે. ડાબેરી ચળવળથી જમણેરી ચળવળ િુધીની એમની કારકકદણી રહી છે. જાણીિા પિકાર તશરોમતણ રુિી કરંતજયાના ‘સ્લલટ્ઝ’ના િંિી રહેલા કોમરેડ કુલકણણીથી ભગવાભાઈ કુલકણણી િુધીની એમની યાિાને એમણે ક્યારેય છૂપાવી નથી. અત્યારે ઓલઝવષર તરિચષ ફાઉડડેશન-મુંબઈના અધ્યક્ષ એવા કુલકણણીએ લખેલા ‘August Voices’ પુથિકનું ભારિ અને પાકકથિાનમાં લોકાપષણ થયું અને તવશદ ચચાષ પણ થઈ છે. એમાં એમણે ચાર દાયકા પહેલાં જનિંઘના અગ્રણી પંતડિ દીનદયાળ ઉપાધ્યાય અને િમાજવાદી અગ્રણી ડો. રામમનોહર લોતહયાએ િંયુક્ત રીિે ભારિ-પાકકથિાન વચ્ચે

મહાિંઘ રચવાની કરેલી વાિને અત્યારે પણ એટલી જ િમિામાતયક ગણાવી છે. પાકકસ્તાન બન્યા પછી ઝીણાને પસ્તાવો કાયદે આઝમ મોહમ્મદ અલી ઝીણાને ભારિમાં ખલનાયક લેખવાની દૃતિને ઈતિહાિનાં િથ્યોને આધારે બદલવાની આવચયક્તા પર પણ કુલકણણી ખૂબ જ ભાર મૂકે છે. એ કહે છે કે ઝીણાએ જ ભારિના ભાગલા કરાવ્યા એવું કહેવાની જરૂર નથી. તિતટશ ઈસ્ડડયાના તવભાજન પછી પાકકથિાન મેળવીને પણ ઝીણા પોિાને ‘ભારિીય’ જ ગણાવિા હિા. ઝીણા તવશે આપણે ઈતિહાિને િુધારવાની જરૂર છે. પાકકથિાન બનાવનાર ઝીણાએ ત્યાં મુસ્થલમ લીગની બેઠકમાં પણ પોિાને ભારિીય લેખાવ્યા હિા. અને પોિે ભારિ પાછા ફરવા ઈચ્છુક હોવાની વાિ કરી હિી. આ બધી હકીકિો પાકકથિાન પ્રજાથી પણ છુપાવાઈ છે. આવું જ એમણે કરાચી (એ વેળાના પાકકથિાનની રાજધાની) ખાિેના ભારિીય રાજદૂિ શ્રીપ્રકાશ િાથેની વાિચીિમાં કહ્યું હિું એટલું જ નહીં, ઝીણા અને શ્રીપ્રકાશ વચ્ચેનો આ િંદભષમાં પિવ્યવહાર પણ મોજૂદ છે. કમનિીબે ઝીણાનું ૧૧ િપ્ટેમ્બર ૧૯૪૮ના રોજ મૃત્યુ થઈ ગયું, અડયથા એ પાકકથિાન રચવાને ‘મહાભૂલ’ ગણાવિાં પ્રાયસ્ચચિ કરવા િૈયાર હિા. એ ભારિ આવીને વિવા ઈચ્છુક હોવાની જાણ એ વેળાના વડા પ્રધાન જવાહર લાલ નેહરુને પણ કરાઈ હિી. બીજી બાજુ, ગાંધીજી પણ પાકકથિાન જવા ઈચ્છુક હિા, પણ એમની ૩૦ જાડયુઆરી ૧૯૪૮ના રોજ હત્યા થઈ હિી. મહાસંઘનું સ્વરૂપ યુિોપીયન યુરનયન જેવું ભારિ, પાક. અને બાંગલાદેશના મહાિંઘનું થવરૂપ કેવું હશે, એ પ્રચન થવો થવાભાતવક છે. કુલકણણી એને યુરોપીયન યુતનયનના દેશોના િંગઠન જેવું ગણાવે છે. કારણ પાકકથિાન અને બાંગલાદેશ ભારિમાં ભળી જઈને પોિાનું અસ્થિત્વ ગુમાવવા િૈયાર ના પણ થાય. આમ પણ પાકકથિાનના તવચારના જનક અને ‘િારે જહાં િે અચ્છા’ના રચતયિા ડો. મોહમ્મદ ઈકબાલ તિતટશ ઈસ્ડડયામાં જ મુસ્થલમોના અલાયદા પ્રાંિના આગ્રહી હિા. ૧૯૩૦માં એમણે અલ્લાહાબાદમાં મુસ્થલમ લીગના અતધવેશનના અધ્યક્ષ િરીકેના પ્રવચનમાં આ તવચાર રજૂ કયોષ હિો. ૧૯૩૮માં એમનું તનધન થયું હિું. છેવટે ૧૬ ઓગથટ ૧૯૪૬ના ‘ડાયરેક્ટ એક્શન ડે’ની ઝીણાની હાકલ પછી ભારિ અને પાકકથિાન અલગ દેશ બડયા અને ભારે ખૂનામરકી િજાષઈ હિી. જમ્મૂ-કાચમીર ભારિ િાથે જોડાયા છિાં િાિ દાયકાથી અડધું જમ્મુ-કાચમીર પાકકથિાન કબજા હેઠળ રહ્યું છે. અનુસંધાન પાન-૨૪

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

રાજ્યમાંતોફાની વાવાઝોડુંઃ વરસાદથી ૧૧નાંમોત

ગાંધીનગરઃ રાજ્યમાંસૌરાષ્ટ્ર, ઉત્તર ગુજરાત અને દજિણ ગુજરાતમાંતોફાની વરસાદના આગમનથી અત્યાર સુધીમાં૧૦નાંમોત થયાંછે. રાજ્યમાંઠેર ઠેર પહેલી જૂન અને બીજી જૂને તોફાની પવન, વીજળીના કડાકા અને સાંબેલાધાર વરસાદના કારણે જનજીવન ખોરવાઈ ગયું હતું. પહેલીએ વીજળી પડવાના કારણેદાહોદ જજલ્લમાં૪, ભરૂચ અને નમમદા જજલ્લામાં ૨, જેતપુરમાં ૧, કામરેજ તાલુકાના ટીંબા ગામે ૨ અને રાજકોટ જજલ્લામાં ૧ બાળકીનુંમોત થયુંહતું. આ ઉપરાંત ૫ પશુનાં પણ મોત થયાં હતાં. અનેક ઠેકાણે મકાનો અને માગોમપર વૃિો પડી ગયા હતા. દાહોદ જજલ્લામાં પાંચ તાલુકામાં વાવાઝોડા સાથેવરસાદ તૂટી પડ્યો હતો. વરસાદ અનેવંટોળ દરજમયાન ઝાલોદ તાલુકાના મુણધા ગામે મુણધી ફજળયામાંવીજળી પડતાંસુરેખાબહેન રીતેશભાઇ ગણાવાનું મોત થયું હતું. ગામના દંપતી ઉપર વીજળી ત્રાટકતાં પજત ખુમાનભાઇ દીતાભાઇ દેવધાનું મોત થયું હતું જ્યારે પત્ની જેનાબહેન ગંભીર રૂપે દાઝી ગઇ હતી. ધાનપુર તાલુકાના ઝાબુગામના વાંગડ ફજળયામાંવીજળી પડતાંઘર આંગણેવરસાદમાંરમતી ૯ વષષીય સેજલબહેનનું મોત થયુંહતું. અરસામાંઝાલોદ તાલુકાના ડુંગરી ગામના ગેંગજડયા દેવધા ફજળયામાં વાવાઝોડાને કારણે એક લીમડાનું ઝાડ ઘર ઉપર પડ્યું હતું. ઘરમાંહાજર ત્રણ સભ્યો ઘાયલ થયા હતાંજ્યારે કવીતા બહેન મુજનયાનુંમોત થયુંહતું.

રાજ્યભરિાં૨૨ િાળની ઈિારતનેિંજૂરી

ગાંધીનગર: િાજ્ય સિકાિે સોમવાિે િાજ્યના શહેિી સવસ્તાિોમાં મકાનોના બાંધકામ માટે એકસમાન જીડીસીઆિની જાહેિાત કિી હતી. ગાંધીનગિ તથા સાબિમતી સિવિફ્રન્ટને સનયમોમાંથી બાકાત િખાયા છે. નવા જીડીસીઆિ મુજબ અમદાવાદ શહેિી સવકાસ સત્તામંડળ (ઔડા)ના સનયમોને ત્રણ ઈંચથી વધુવરસાદ મોડેલ ગણીને સમગ્ર િાજ્યમાં સૌરાષ્ટ્રના કેટલાક જવસ્તારોમાં, દજિણ ૭૦ મીટિ (આશિે બાવીસ ગુજરાત અને ઉત્તર ગુજરાતમાં ત્રીજીએ સતત માળ) સુધીના સબલ્ડડંગ બાંધી ત્રીજા જદવસે વરસાદી માહોલ હતો. બીજીએ શકાશે. અત્યાિે મકાન ચોટીલામાં એક જ કલાકમાં ત્રણ ઇંચ વરસાદ બાંધકામ માટે િાજ્યની સાત ખાબક્યો હતો. વીજછંયા તાલુકાના કંઘેવાળીયા મહાનગિપાસલકાઓ અને ૧૫૭ ગામે વીજળી પડતાં જલ્પા રમેશભાઈ બંભજણયા નગિપાસલકાઓના જુદા-જુદા (૧૪)નામની તરુણીનું મોત થયું છે. ભરૂચ સનયમો હતા, પણ હવે તાલુકાના ટંકારીયા, ઝઘજડયા, આમોદ, નેત્રંગ, એકસમાન સનયમો લાગુ પડશે. નમમદા જજલ્લાના દેજડયાપાડા, કેવજડયા, નાંદોદ, નવા સનયમોને પગલે િાજ્યમાં દાહોદ, ઝાલોદ, લીમખેડા, દેવગઢ બાજરયા, બાંધકામ ઉદ્યોગને વેગ મળશે નસવાડી, સાધલી, જામનગર અનેદ્વારકાના અનેક તથા પિવડી શકે એવા તાલુકા, મોરબી જજલ્લો, રાજકોટ જજલ્લો, ધ્રોલ, હાઉસસંગ પ્રોજેક્ટને મદદ મળી ગોંડલ, ઉપલેટા, જૂનાગઢ, માણાવદર, બીલખા, િહેશે એમ િાજ્ય સિકાિે અમરેલી, બનાસકાંઠાના પાંથાવાડા, ઇકબાલગઢ, જણાવ્યું હતું. અમદાવાદઔડાના સનયમોને મોડેલ દાંતીવાડા, અમીરગઢ, બારડોલી પંથકના ગામડાંમાં ગણીને સમગ્ર િાજ્યના શહેિોમાં સતત ત્રણ જદવસ એકથી ત્રણ ઈંચ વચ્ચે વરસાદ મહત્તમ ૭૦ મીટિ (અંદાજે ૨૨ રહ્યો હતો. માળ)ની ઉંચાઇને મંજિૂ ી મળશે.

• પેન્શનરો હયાતી ઓનલાઈન નોંધાવી શકશે: િાજ્ય સિકાિના ૪.૨૬ લાખ જેટલા પેન્શનિોને વષભમાં એક વાિ કિાવવાની થતી હયાતીની ખિાઇ હવે ઓનલાઇન પણ થઇ શકે તેવી વ્યવસ્થા િાજ્યના નાણા સવભાગ દ્વાિા થઈ છે. ભાિત સિકાિની જીવન પ્રમાણ પોટટલ પિથી પેન્શનિ કે કુટુંબ પેન્શનિ દ્વાિા આધાિ બેઝ્ડ બાયોમેટ્રીક ઓથેન્ટીકેશન હેઠળ હયાતીની ખિાઇ કિવાની પદ્ધસતને માન્યતા મળી છે. પેન્શનિે ખિાઇના સમયે િજૂ કિવાના થતા લગ્ન, પુનઃ લગ્ન, પુનઃ સનયુસિ

સસહતના પ્રમાણપત્રો જીવન પ્રમાણ પોટટિ પિ ઓનલાઇન આપવાના િહેશે. જેથી તેઓને કચેિીમાં જવાની જરૂિ િહેશે નહીં. સસસ્ટમ આધાિ કાડટ સાથે સલન્ક હોવાથી તેની ખિાઇ પણ થઈ જશે. સનવૃત્ત થયા બાદ અનેક પેન્શનિો સવદેશમાં પોતાના પસિવાિજનો સાથે વસવાટ કિી િહ્યા છે. પિંતુ હયાતીની ખિાઇને કાિણે તેમણે વષભમાં એકવાિ ભાિત આવવું પડતું હતું. હવે તેઓ સવદેશથી પોતાના ડોક્યુમેન્ટ અપલોડ કિીને હયાતીની ખિાઇ કિાવી શકશે.

Event Managed and Co-ordinated by Vasant Bhakta (MRB)

Friday, 9th June 2017 @ THE JUNGLE CLUB

Tickets: £10 per head Full price for all age group Checketts Road, Leicester LE4 5ER, Tel: 0116 266 1054 At 7.30 for 8 pm till late Pay Bar Facility

Optional: VEG & Non-VEG SNACKS & FOOD AVAILABLE Prepared, Catered & Sold by The Jungle Club Restaurant Tickets available from: Radia’s Superstore 0116 266 9409 Vasant Bhakta (MRB) 07860 280 655 Alpa Suchak 07814 616 807 For further info., tickets and group bookings call Vasant bhakta (MRB) 07860 280 655 or Ashwin Trivedi on 07956 278 228

Saturday, 10th June 2017

Tickets: £15 & 20 including light refreshment OASIS Academy, Shirley Park Doors open 5:30 pm Refreshments from 6 to 7 pm Show starts 7:30 till 11 pm Shirley Road, Croydon, CR9 7AL Tickets are Non-Refunable All rights reserved by the managment Contact for Tickets: Ramaben 020 8778 4728, 07883 944 264 Yogi Video 020 8665 6080, Kiritbhai 07956 313 601, Gautambhai 07877 430 855

Sunday, 11th June 2017

Tickets: £15, 20 & 25 incl Light Refreshment (Served before the show) Harrow Arts Centre, 171 Uxbridge Refreshment: 5:30 to 6:45pm Show starts: 7pm pay bar facility All Seats are Numbered Tickets are Non-Refundable All rights reserved by the management Road, Hatch End, HA5 4EA Contact for Tickets: Ashvin Trivedi 07956 278 228, Rahi Trivedi 07454 781 461, Bollywood Pan 020 8204 7807, Videorama 020 8907 0116, Shivam Pan 020 8206 2225, Alibhai 07908 718 853, Sakoni Harrow (Khan) 07578 162 133

ગુજરાત

િહુવાિાંસદભાવના પવિ-૮િાં ૨ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ ‘ભારતીય િમહલા મવશ્વકોશ’નાંલેમખકા અનેનારીકથાકાર ડો. પારુલ ટીના દોશીએ પૂજ્ય િોરામરબાપુનેવેદથી િહાભારત સુધીના સિયગાળાની િમહલાઓની સ્થથમત અંગેનો પોતાનો ૮૨૦ પાનાંનો પ્રથિ ગ્રંથ અપિણ કયોિહતો. પૂજ્ય બાપુએ આવા ભગીરથ કાિ િાટેલેમખકાનેઅમભનંદન આપ્યાંહતાંઅનેહવેપછીના ચાર ગ્રંથ કરવા િાટે શુભેચ્છા પાઠવી હતી. ઍેનડીટીવીના રવીશ કુિારેભારતીય િમહલા મવશ્વકોશ મવશે લેમખકાનેપૂછીનેએની મવગતો જાણી હતી.આ પ્રસંગેિંચથથ િહાનુભાવોિાંપૂજ્ય બાપુઉપરાંત કેન્દ્રના પૂવિપ્રધાન આરીફ િોહમ્િદ ખાન, ભારતીય નૌકાદળના મનવૃત્ત વડા ઍેડમિરલ રાિદાસ, રવીશ કુિાર અનેડો. હમર દેસાઈ ઉપસ્થથત હતા.અગાઉ પૂ.િોરામરબાપુએ પારુલ ટીના દોશીની સવિપ્રથિ નારીકથાનેપોતાની કથા દરમિયાન જ મબરદાવીનેએનાંવધાિણા કયાાંહતાં.

આમિર ખાનેવચન મનભાવતાં મવદ્યામથિનીનેરૂ. ૮૦૦૦૦ િોકલ્યા

અિદાવાદઃ આમિર ખાને 'સત્યમેવ જયતે' શોની પ્રથમ સસઝનમાં પુત્ર માટે સાસસિયા દ્વાિા વાિંવાિ કિાતા ગભભપાતનો ભોગ બનેલી અમદાવાદી અમિષા યામિકને તેની પુત્રીનો આજીવન સશક્ષણ ખચભ ઉપાડવાનું વચન આપ્યું હતુ.ં દિ વષષે અસમષાને રૂ. ૪૦૦૦૦ આસમિના ટ્રસ્ટ તિફથી મોકલવામાં આવતા હતા. અસમષાની દીકિી કામ્યા 'સદવ્યપથ સ્કૂલ'માં ભણે છે. કામ્યા ધોિણ ૮માં આવી છે અને તેનો સશક્ષણ ખચભ વધ્યો છે એવી જાણ અસમષાએ આસમિને કિતાં આસમિે સવના કોઈ સવાલ કિે રૂ. ૮૦ હજાિ અભ્યાસ માટે મોકલાવ્યા છે. વષભ ૨૦૧૨માં ‘સત્યમેવ જયતે’ના પ્રથમ એસપસોડમાં અસમષા યાસિકની કહાની ટીવી પિ આવી હતી. અસમષાના પસતએ પુત્રની ઘેલછામાં તેનાં ૬ ગભભપાત કિાવ્યા હતા. અંતે અસમષા દીકિીને લઇ સપયિ િહેવા આવી ગઈ હતી અને કાનૂની લડાઇ આપી હતી. તે સમયે આસમિે કામ્યાનો ભણાવવાનો ખચભ ઉપાડવા બાંયધિી આપી હતી.

10 તંત્રીિેખ

@GSamacharUK

ભારતના અંતરીક્ષ લવજ્ઞાનીઓની ભવ્ય લસલિ

GujaratSamacharNewsweekly

સોમવારે સાંજે ભારતીય સમય પ્રમાણે બરાબર ૫.૨૮ કલાકે આંધ્ર પ્રદેશના શ્રીહપરકોટા બિેસ બટેશનેથી ૧૪૦ ફૂટ ઊંચા રોકેટે અંતરીક્ષ ભણી ઊડાન ભરી. િળેિળની આ બધી માપહતીનુંટીવી િરદે જીવંત પ્રસારણ થઇ રહ્યું હતું. આ પસપિ ભારતીય વૈજ્ઞાપનકોનો આત્મપવશ્વાસ અને કાયોપનિુણતા દશાોવે છે. જીએસએલવી મેક-થ્રી રોકેટે અંતરીક્ષગમન સાથે જ અનેકપવધ પવિમો સર્યાોછે. છેલ્લા ૩૦ વષોમાંઇંપડયન બિેસ પરસચો ઓગલેનાઇઝેશન (ઇસરો)એ નમૂનેદાર પસપિ હાંસલ કરી છે. ‘ઇસરો’ની શુભ શરૂઆત જવાહરલાલ નેહરુના સમથોન સાથે પવિમ સારાભાઇના આપધિત્ય નીચેઅમદાવાદમાંથઇ હતી. પમસાઇલ મેન તરીકે જાણીતા અંતરીક્ષ પવજ્ઞાની અને ભૂતિૂવો રાષ્ટ્રિપત ડો. એ.િી.જે. અબ્દુલ કલામ િણ ત્રણ વષો આ સંબથામાં કામ કરી ચૂક્યા છે અને સમયે તેઓ અમદાવાદમાં રહ્યા હતા. ૧૯૯૮માં ભારતે રાજબથાનના િોખરણમાં અણુિરીક્ષણ કયુું ત્યારે પવશ્વના તમામ દેશોએ ભારતની આકરા શબ્દોમાં ટીકા કરી હતી. આ દેશોએ અમુક પ્રકારની ઉચ્ચ ટેક્નોલોજી ભારતને આિવા િર પ્રપતબંધ ફરમાવી દીધો હતો. આમાં િાયોજેપનક એસ્જજનની ટેક્નોલોજીનો િણ સમાવેશ થતો હતો. આ એસ્જજન રોકેટને ધરતી િરથી અવકાશમાંલઇ જવાનુંકામ કરેછે. અલ્િ દેશો જ આ ટેક્નોલોજી ધરાવતા હતા. િરંતુ ભારતીય પવજ્ઞાનીઓએ આિસૂઝથી ટેક્નોલોજી પવકસાવી. ભારતે આ જ ટેક્નોલોજીથી ૬૪૦ ટનના વજનના પવરાટ રોકેટને અંતરીક્ષમાં િહોંચાડ્યું છે. સમગ્ર પ્રોજેક્ટ આશરે ૩૦૦૦ કરોડ રૂપિયાના ખચલેસાકાર થયો છે. એક બીજી િણ વાત નોંધનીય છે. ભારત ગપણતશાબત્ર અને ખગોળશાબત્રમાં ભવ્ય િરંિરા ધરાવે છે અને ઇસરો તેને આગળ ધિાવી રહ્યું છે. ભારતીય અવકાશ સંશોધનો અલ્િ ખચોમાં સાકાર કરેછે. ૨૦૧૪માંઇસરોએ મંગળ ગ્રહ િર યાન મોકલ્યું હતું. આવી પસપિ મેળવનાર ભારત એપશયામાં પ્રથમ દેશ હતો. ભારતેપ્રોજેક્ટ ૫૬.૫ પમપલયન િાઉજડમાં સાકાર કયોો હતો, ર્યારે અમેપરકાના અવકાશ સંબથાન ‘નાસા’એ આવુંજ માસોપમશન ૫૧૯ પમપલયન િાઉજડના ખચલે િાર િાડ્યું હતું.

મંગળ િર યાન મોકલવા માટેભારત અનેચીન વચ્ચેબિધાોહતી, િરંતુભારતીય પવજ્ઞાનીઓ એક ડગલુંઆગળ નીકળી ગયા. ઇસરો અંતરીક્ષમાં જે અવકાશયાનો મોકલી રહ્યું છે તેના બહુપવધ લાભો છે, હવામાનનો વતાોરો હોય કેખેતીવાડી સંબંપધત જાણકારી માટે તો તે ઉિયોગી છે જ, િરંતુ આનાથી કુદરતી આફતની િણ આગોતરી માપહતી મળે છે. મોબાઇલ ફોન અનેજીિીએસ માટેિણ અંતરીક્ષ સેવા જરૂરી છે. દેશની સંરક્ષણ સેના ઉિગ્રહ વડે આસિાસના દેશોની લશ્કરી પહલચાલ િર નજર રાખે છે. અવકાશી પસપિ કંઇ અહંને િોષવા માટેનુંસાધન નથી. આનાથી યુવા િેિીનેપવજ્ઞાન ક્ષેત્રે આકાશને આંબી જતાં સિના જોવાની પ્રેરણા સાંિડેછે. વડા પ્રધાન નરેજદ્ર મોદીએ આ પવિમને પબરદાવતા પવજ્ઞાનીઓને અપભનંદન આિતા ટ્વીટર િર લખ્યું હતુંઃ Nation is proud. રાષ્ટ્રનેગૌરવ છે. તેમની આ શુભેચ્છામાં ઉમેરવું રહ્યું કે માત્ર ભારતવાસીઓ જ નહીં, પવશ્વભરના ભારતીયોનેપસપિનુંગૌરવ છે. ભારતની પસપિથી ટીકાકારોથી માંડી િાફકબતાન અને ચીન જેવા પ્રપતબિધટી દેશોના હાંજા ગગડેતો નવાઇ નથી. ભારતની અવકાશી હરણફાળનો વ્યાવસાપયક લાભ િણ નાનોસૂનો નથી. આજે દુપનયાભરમાં ઇજટરનેટ, મોબાઇલ ફોનનુંચલણ પદનપ્રપતપદન વધી રહ્યુંછે, અનેઆ સુપવધાના ઉિયોગ માટે ઉિગ્રહ અપનવાયો છે. િપરણામેપવશ્વનો દરેક દેશ િોતિોતાના ઉિગ્રહો અંતરીક્ષમાંફરતા કરવા થનગની રહ્યા છે, િરંતુ મોટા ભાગના દેશ સેટલ ે ાઇટ લોસ્જચંગની સુપવધા, ક્ષમતા કેકૌશલ્ય ધરાવતા નથી. તેમનેસેટેલાઇટ લોસ્જચંગનુંકામ આઉટસોસોકરવુંિડેછે. પવશ્વના બહુ જૂજ દેશો (માત્ર આઠ) આમાં પનિુણતા ધરાવે છે. આમાં ભારત એક છે. ભારત નજીવા ખચલે સહીસલામતિૂવોક આ સુપવધા આિતું હોવાથી સહુ કોઇ ભારત ભણી નજર માંડી રહ્યું છે. ભારત અમેપરકા કરતાંદસમા ભાગના ખચોમાં આ સેટેલાઇટ લોસ્જચંગ સેવા િૂરી િાડી રહ્યું છે. ભારતની આ પસપિ હજુ તો િાશેરામાં િહેલી િૂણી છે. આમ ભારતીય પવજ્ઞાનીઓ અંતરીક્ષ ટેક્નોલોજી ક્ષેત્રેપનિુણતા બાદ હવેવ્યાવસાપયક ક્ષેત્રેિણ કાઠટંકાિવા િણ સજ્જ થઇ રહ્યા છે.

આયલલેજડમાંભારતીય પિતા - આઇપરશ માતાના િુત્ર પલયો વરાડકરેવડા પ્રધાન િદ સંભાળ્યુંછે. તેમના પિતા મુંબઇથી ડોક્ટર થઇને આયલલેજડ જઇ ઠરીઠામ થયા હતા. પલયો વષોોથી ફાઈન ગેઇલ નામના મુખ્ય િક્ષ સાથેસંકળાયેલા હતા. ૨૦૦૭માં બીજા એક િક્ષ બટટી અહરના નેતા બજયા. ત્રણ - ત્રણ વખત ચૂંટણી જીત્યા અનેહવે વડા પ્રધાન બજયા. ૨૦૧૫માંઆયલલેજડ સંસદમાં ઐપતહાપસક ઠરાવ થયો. આયલલેજડ કેથપલક રાષ્ટ્ર છેઅનેપ્રજા રૂપિચુબત છે. દેશમાંસજાતીય સંબધં ો િર પ્રપતબંધ ધરાવતો કાયદો ૧૩૨ વષોથી હતો. હોમોસેક્બયુઅલ સંબંધો ફોજદારી ગુનો પિપમનલ ઓફેજસ ગણાતા હતા. ૧૯૯૩માંતેમાં સુધારાવધારા કરાયા. આજેઆયલલેજડમાં હોમોસેક્બયુઅલ, લેસ્બબયન સંબંધો પિપમનલ ઓફેજસ નથી. ૨૦૧૫માં આયલલેજડ સંસદે બીજું ઐપતહાપસક િગલું ભયુું. દેશમાં ગે મેરેજને માજયતા આિી. આ મુદ્દે જનમત ઉભો કરવામાં ૩૬ વષોના પલયોએ પનણાોયક ભૂપમકા ભજવી હતી. ત્યારેતેઓ ફફનાબેસરકારમાંપ્રધાન હતા. પલયોએ તે સમયે અંતરેચ્છા વ્યિ કરી હતી કે ગે હોવા છતાં વડા પ્રધાન બનવા આતુર છે. આજેમાત્ર ૩૮ વષોની વયેસિનુંસાકાર થયુંછે. પલયો વડા પ્રધાન બજયા છે એમાં તેમની બુપિપ્રપતભા, મૂલ્યિરબતી, પ્રભાવશાળી વ્યપિત્વ વગેરેએ પનણાોયક ભૂપમકા ભજવી છે. આયલલેજડ નવા યુગમાં જોશભેર કદમ માંડવા થનગનેછે ત્યારે બહુમતી સંસદસભ્યોએ દેશનું સુકાન તેને સોંપ્યું છે. પલયો બિષ્ટ વિા છે, બવતંત્ર

પવચારસરણી ધરાવેછેનેવાકચાતુયોવખણાય છે. સોશ્યલ મીપડયાના ઉિયોગમાં તેઓ માહેર છે. આયલલેજડની પ્રજાએ એક ભારતીય વંશજનેવડા પ્રધાન િદેચૂંટ્યા છેતેઐપતહાપસક સીમાપચહન ગણી શકાય. નજીકના ભૂતકાળમાંજ િોટટુગલનું વડા પ્રધાન િદ સંભાળનાર એજટોનીયો કોબટા િણ મુંબઈમાં જજમેલા ભારતવંશી છે. તેઓ ગોવાનીઝ પિતાના સંતાન છે. િોટટુ ગલ, આયલલેજડ જેવા યુરોિના ઐપતહાપસક મહત્ત્વ ધરાવતા દેશોના સવોોચ્ચ બથાનેએક ભારતવંશીની વરણી સહુ માટે ગૌરવની ઘડી છે. એક બીજી બાબત િણ ધ્યાનાકષોક છે. આંતરરાષ્ટ્રીય બતરેસામાપજક િપરવતોનના ઊંડા અભ્યાસુગીપડયન રેચમનેએક લેખમાંસરસ વાત કરી હતી. તેમણેલખ્યુંહતુંકે ભારત અનેચીન મહાન સંબકૃપત ધરાવતા રાષ્ટ્રો છે. દુપનયાભરમાંફેલાયેલા ભારતીય ડાયબિોરાની સંખ્યા લગભગ ૨.૫ કરોડ છે. આ સમુદાય અનેક લાક્ષપણિા ધરાવે છે, તેણે મૂલ્યો, િરંિરાના જતનથી એક છાિ ઉભી કરી છે. આ અથોમાં યુરોિ પ્રવાસ વેળા વડા પ્રધાન મોદીએ જેપ્રકારે જમોન, બિેન, રપશયા, ફ્રાજસના પ્રમુખ, વડા પ્રધાન કે ચાજસેલર જેવા નેતાઓ સાથે પવચારપવપનમય કરી નોંધિાત્ર નામના મેળવી તે પ્રશંસનીય છે. આ સંદભલેરાષ્ટ્રિપત પ્રણવ મુખરજીની ટીપ્િણની નોંધનીય છે. તેમણેકહ્યુંહતુંકેનેહરુ અનેઇંપદરા ગાંધી િછી નરેજદ્ર મોદી િણ પવશ્વભરમાંછવાયા છે. આ અથોમાંઆિણેકહી શકીએ કેદેશ હોય કે પવદેશ, પસપિના પશખરે િહોંચવામાં ભારતીયોનેકોઇ અવરોધો નડતા નથી.

લિયો વરાડકરઃ ભારતવંશીઓનુંસફળતાનુંપ્રતીક

‘માન્ચેસ્ટર આતંકવાદ’

આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા ૨૭ મેના અંકમાં માન્ચેલટરમાં ત્રાસવાદી હુમલાના સમાચાર વાંચીને ખૂબ દુઃખ થયું. આતંકવાદે દુનનયાભરમાં હાહાકાર મચાવ્યો છે. તેનો અંત ક્યારે આવશે તે તો ઈશ્વર જ જાણે. હજી તો લંડનમાં સંસદ પર હુમલાની શાહી સુકાઈ નથી ત્યાં માન્ચેટર અરીનામાં નવખ્યત પૉપ ગાનયકા આનરયાનાનો કાયયક્રમ પૂરો થયા પછી ઘરે જતા લોકોને ત્રાસવાદીએ આત્મઘાતી નવલફોટ કરીને નનશાન બનાવ્યા. યુકમે ાં આ પ્રકારના આતંકી હુમલાની આ પ્રથમ જ ઘટના હોવાથી યુકન ે ી પ્રજા ખૂબ શોકમાં છે. આ હુમલાની ભારત સનહત દુનનયાભરના દેશોએ ટીકા કરી હતી. વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુકન ે ી પ્રજાને શોકસંદશ ે ો પાઠવ્યો હતો. અમેનરકાના પ્રમુખ ટ્રમ્પે પણ ઘટનાની કડક નનંદા કરી હતી. દુનનયાભરમાં રહેતા મુસ્લલમોએ હવે એક અવાજે આવા કાયરતાપૂણય હુમલા રોકવા કમર કસવી જ રહી. પનવત્ર રમજાન મનહનાની શરૂઆત થઈ ચુકી છે ત્યારે તેની પરવા કયાય વગર અત્યારે પણ અફઘાનનલતાન અને કાશ્મીરમાં હુમલા થઈ રહ્યા છે જે પુરવાર કરે છે કે આંતકવાદ ને ધમય સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. આમ આ ત્રાસવાદીઓ હેવાન છે. - ભરત સચાણીયા, લંડન

આતંકીઓનુંકાયરતાપૂણણપગલું

તાજેતરમાં માન્ચેલટર અરીનામાં થયેલા આતંકી હુમલાથી ખૂબ આઘાત લાગ્યો. ધમયમાં રૂનિચુલતતા, ઝનૂન અને તે પણ પોતાની નવચારસરણીને નેવે મૂકીને કાયરતાપૂણય પગલું ભરવું. આ બધું કરનારાઓ તેમના કહેવાતા મુલ્લાઓ, ધમયગરુુ ઓના ઉશ્કેરણીજનક આદેશથી ‘બ્રેઈન વોશ’ થઈને નીચલી કક્ષાના કાયરતાપૂણય ઘાતકી પગલાં ભરતા અટકાતા નથી. દુનનયાના બીજા ધમોયમાં પણ વત્તા-ઓછા પ્રમાણમાં આવું જોવા મળે છે. એક મુસ્લલમ નબરાદરે અંગ્રેજી અખબારના તંત્રીને લખેલા પત્રમાં મહમ્મદ પયગમ્બરનું એક સુદં ર વાક્ય લખ્યું હતુ.ં ‘ Paradise lies at the feet of your mother'. લવગય માતાના ચરણોમાં જ છે. આત્મઘાતી હુમલા કરનારાઓનું એવું કહીને બ્રેઈન વોશ કરવામાં આવે છે કે તમે મયાય પછી જન્નત (લવગય)માં જશો. આપણા નહંદુ ધમયમાં ભગવાનની પ્રાથયના કરતા પહેલા માતા નપતાને પૂજવાનું કહેવાય છે, કારણ કે તેઓ ભગવાન જેવા જ છે. પરંત,ુ ઘણા લોકો માબાપને છોડીને કહેવાતા ગુરુઓ, બાબાઓની પાછળ તેમના આશ્રમો અને મંનદરોમાં લવગય અને મોક્ષ શોધવા જાય છે અને મહેનતથી કમાયેલા પૈસા દાનમાં આપે છે. તેનો ઉપયોગ બાબાઓ અને ગુરુઓ વૈભવી જીવન જીવવામાં કરે છે. - સુરશ ે અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનડે ા

બેટી બચાવો....

ભારતની ટી વી ચેનલમાં જોયું કે એક લાચાર, ગરીબ અને દુઃખી બાપ કરુણ કલ્પાંત કરતા બોલે છે ‘બેટી બચાવોનો નારો ચાલતો જ રહ્યો છે’. પરંતુ, એક નદવસ મારી દીકરી કામે જતી હતી ત્યારે બે દુષ્ટોએ કારમાં અપહરણ કરી તેના પર દુષ્કમય આચરીને તેની હત્યા કરી હતી. તેના બે નદવસ પછી ઓળખી ન શકાય તેવી હાલતમાં તેનો મૃતદેહ મળ્યો હતો. હનરયાણામાં ત્રણ નદવસમાં ચાર જગ્યાએ બળાત્કાર થયા હતા.

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ક્યારેક ખબર નથી પડતી કેજીવનનો રસ્તો ક્યાંજાય છે? પણ ચાલવાનુંચાલુરાખો તો ઈશ્વર તમારી સાથેજ હોય છે. - સ્વામી વવવેકાનંદ

બીજા કેસમાં દસ વષયની છોકરી પર તેના સાવકા નપતાએ દુષ્કમય કરીને તેને ગંભીર ઈજા પહોંચાડી હતી. પડોશીઓ તેને હોસ્લપટલે લઈ જતા ખબર પડી કે તે પાંચ મનહનાની ગભયવતી હતી અને તેને થયેલી ઈજાથી મોત સામે લડી રહી છે. ભારતમાં સંખ્યાબંધ લથળોએ હજારો લોકોની વચ્ચે સંતોના ધાનમયક વ્યાખ્યાનો, હવનો થાય છે, મંનદરો બને છે તથા દુગાય જેવી નનદોયષ બાળકીથી માંડીને અશક્ત વૃદ્ધાઓને હલકટ બળાત્કારીઓએ બક્ષી નથી. આ ભયંકર કૃત્યોને અટકાવવા માટે પૂરાવા સાથે પકડાયેલા બળાત્કારીઓને ફાંસીની સજા આપવી જોઈએ તો જ આવી ઘટનાઓ અટકશે અને ભારતની બેટીઓ બચી જશે. - સુધા રસસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો

સૌનુંપ્રાણપ્યારું‘ગુજરાત સમાચાર’

તા.૨૦-૫-૧૭નું ‘ગુજરાત સમાચાર’ મળ્યું. વાંચીને આનંદ સાથે સંતોષ થયો અને ઘણું જાણવા મળ્યુ.ં ‘ગુજરાત સમાચાર’ સૌનું પ્રાણપ્રયારું છે. પાન નં.૭ પર લોડડ ડોલર પોપટે રેશમ કોટેચા અને અમીત જોગીઆની જે વાત કરી છે અને ખૂબ પ્રોત્સાહન આપ્યું છે તે વાંચ્યુ. થેરેસા મે સાથે બન્નેના ફોટા જોયા. તેઓ પ્રભાવશાળી દેખાય છે અને કન્ઝવવેનટવ પાટટીમાં આવ્યા તેને માટે ધન્યવાદ. પાન. ૧૪ પર ‘જીવંત પંથ’માં ભારતની ચોગરદમ અનેક રીતે ભરડો લેવાની ચીનની ચાલ, ચાલાકીથી કોઈ અજાણ નથી, તે ચીની ભાઈથી સાવધાન. હવે તો નરેન્દ્ર મોદી વડાપ્રધાનપદે છે અને તેઓ નહેરુ જેવા નથી કે હા એ હા કરે. આખું ‘જીવંત પંથ’ વાંચો તો જવાબ મળે કે ચીન કેવો દેશ છે. પાન નં. ૨૦ પર ‘લવાલથ્ય/મનહલા’ નવભાગ વાંચ્યો. મોનતયા માટે ખૂબ નવલતારથી આપેલી માનહતી અમારા જેવા વૃદ્ધો માટે ખૂબ જ ઉપયોગી છે. પાન નં. ૯ પર પૂ. મોરારી બાપુની ‘રામ કથા’ નવશે જાહેરાત વાંચીને ખૂબ જ આનંદ થયો. ‘સત્ય, પ્રેમ, કરૂણા’ અને શુભ સમાચાર માટે ધન્યવાદ - પ્રભુદાસ જેપોપટ, હંસલો

સનયસમત વાચક

હું ૧૯૭૫થી નનયનમત ‘ગુજરાત સમાચાર’ વાંચુ છું અને એ પ્રમાણે ચાલું છુ.ં દરેકે વાંચીને જીવનમાં ઉતારવા જેવું છે. લોકો સી બી પટેલ ‘જીવંત પંથ’ વાંચતા રહે એવી મારી નમ્ર નવનંતી છે. ‘તમારી વાત’માં લોકમંચ વાંચી ઘણો વાકેફ થયો. NHSની સેવાઓ સામે ફનરયાદ છે, પરંતુ સાથે મળીને તેનો હલ નીકળી શકે છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ નો દરેક અંક વાંચીને મને ખૂબ આનંદ થાય છે. - એન આર રાજા, બર્મગહામ િં

પ્રકાશકની કલમેકમાલ કરી

લીગલ મેટસય નવશેષાંક પ્રગટ કરીને ‘ગુજરાત સમાચાર’ પ્રાથનમક શાળાથી માંડીને કોલેજ સુધીનો અભ્યાસ કરતા છાત્રોનું ભેરૂ બન્યું છે. નવદ્યાથટીકાળ દરનમયાન ઉપસ્લથત થતા પ્રશ્રોના ઉકેલમાં સહાયરૂપ બની રહ્યું છે. પ્રકાશકનો પ્રગટ થઈ ચૂકેલો બીજો નવશેષાંક ‘શાંનત’. માનવજીવન કાનૂની ઝંઝટથી જકડાયેલું છે. માગયદશયક દ્વારા ગૂંચવાયેલા દોરામાંથી ગાંઠ પડ્યા નસવાય છેડા મેળવવાની કોનશશ કરવામાં આવી છે. - હીરાભાઈ મ પટેલ, લુટન

Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications Bureau Chief: Nilesh Parmar

(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad-380 015. Tel: +91 79 2646 5960

Email: gs_ahd@abplgroup.com

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ркЬркЧркирлНркирк╛рке ркоркВркмркжрк░ркорк╛ркВрккрк╛ркВркЪркорлАркП ркнрлАрко ркЕркмркЧркпрк╛рк░рк╕ркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркмркжрк╡рк╕ркирлЗркмркиркЬркнрк│рк╛ ркПркХрк╛ркжрк╢рлА рккркг ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡ркдрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЬркЧркирлНркирк╛рке рккрлНрк░ркнрлБркирлЗркЬрк│ ркЕркирлЗркХрлЗрк░рлА ркЕрккркнркг ркХрк░рк╛ркпрк╛ркВрк╣ркдрк╛ркВ.

рк╕ркВркмрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв ркмрк┐рк▓рлНркХрлАрк╕рк┐рк╛ркирлБ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркнркЧрлЛрк░рк╛ркирлЗ ркжрлЛркмрк┐ркд ркарлЗрк░рк╡рк╡рк╛ рккрк░ рккркЯрлЗ ркирк╣рлАркВркГ ркЧрлЛркзрк░рк╛ркХрк╛ркВркб ркжрк░ркорк┐ркпрк╛рки рлирлжрлжрлирк┐рк╛ркВ ркмркирлЗрк▓рк╛ ркоркмрк▓рлНркХрлАрк╕ркмрк╛ркирлБркВ рк╕рк╛рк┐рлВркорк┐ркХ ркмрк│рк╛ркдрлНркХрк╛рк░ркирк╛ ркХрлЗрк╕рк┐рк╛ркВрк╕рлБрккрлНрк░рлАрк┐ ркХрлЛркЯркЯрлЗрлйрлжрк┐рлА рк┐рлЗркП ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркЖркЗрккрлАркПрк╕ ркЕркоркзркХрк╛рк░рлА ркЖрк░. ркПрк▓. ркнркЧрлЛрк░рк╛ркирлЗ ркжрлЛркорк┐ркд ркаркЯрк░рк╡рк╡рк╛ рккрк░ рк┐ркирк╛ркИ рк╣рлБркХрк┐ ркЖрккрк╡рк╛ рккрк░ рк╕рлНркЯркЯркЖрккрлНркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркЖ ркХрлЗрк╕ркирлА ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ ркмрлАркЬрк╛ рк╕рккрлНркдрк╛рк┐рк┐рк╛ркВ рк╕рлБркирк╛рк╡ркгрлА ркерк╢рлЗ ркдрлЗрк┐рк╛ркВ рлзрллрлжрлжрлжркирк╛ ркжркВркб ркЕркВркЧрлЗркирлА рк╕рк┐рлАркХрлНрк╖рк╛ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. рк┐рк╛рк▓рк┐рк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрк┐рк╛ркВ рк╕рлЗрк╡рк╛ ркмркЬрк╛рк╡ркдрк╛ ркнркЧрлЛрк░рк╛ рк╕ркорк┐ркд ркЪрк╛рк░ рккрлЛрк▓рлАрк╕рк┐рлЗркиркирлЗ ркмрлЛркорлНркмрлЗ рк┐рк╛ркИ ркХрлЛркЯркЯрлЗркжрлЛркорк┐ркд ркаркЯрк░рк╡рлНркпрк╛ рк┐ркдрк╛. тАв рк╕рк╛ркмрк╣ркдрлНркпркХрк╛рк░ рк░ркШрлБрк╡рлАрк░ ркЪрлМркзрк░рлАркирлЗNTR ркирлЗрк╢ркирк▓ ркмрк▓ркЯрк░рлЗркЪрк░ ркПрк╡рлЛркбркбркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рк╛ркорк┐ркдрлНркпркХрк╛рк░ рк░ркШрлБрк╡рлАрк░ ркЪрлМркзрк░рлАркирлЗ ркдрлЗрк▓ркВркЧркгрк╛ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рлирлорк┐рлА рк┐рлЗркирк╛ рк░рлЛркЬ рк┐рлИркжрк░рк╛ркмрк╛ркжрк┐рк╛ркВ ркПркиркЯрлАркЖрк░ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркПрк╡рлЛркбрлЗркерлА рк╕ркбрк┐рк╛ркоркиркд ркХркпрк╛рк╛ рк┐ркдрк╛. рк╕рк╛ркЙрке ркЗркирлНркбркбркпрки рклрк┐рк▓рлНрк┐рк┐рлЗркХрк░ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬркирлЗркдрк╛ ркПрки. ркЯрлА. рк░рк╛рк┐рк╛рк░рк╛рк╡ркирлА рк╕рлНрк┐рк░ркгрк╛ркВркЬркорк▓ рк░рлВрккрлЗ ркжрк░ рк╡рк┐рк╖рлЗ ркорк╡ркорк╡ркз ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рк┐рк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирлБркВ ркЬрлАрк╡рки рк╕рк┐ркорккрк╛ркд ркХрк░рлА ркжрлЗркирк╛рк░рк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркЦркХрлЛркирлЗ ркПркиркЯрлАркЖрк░ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркПрк╡рлЛркбрлЗркерлА рк╕ркбрк┐рк╛ркоркиркд ркХрк░рк╡рк╛рк┐рк╛ркВркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. тАв BAPSркирк╛ рккрлВ. ркЖрк░рлБркгрлА ркнркЧркдркирлЗркЙркжркпрки рк░ркдрки ркПрк╡рлЛркбркб: ркЧрлЛркВркбрк▓ркирк╛ ркЕркХрлНрк╖рк░ рккрлБрк░рлБрк┐рлЛркдрлНркдрк┐ рк┐ркВркоркжрк░ркирк╛ рк╕рк╛ркзрлБ рккрлВ. ркЖрк░рлБркгрлА ркнркЧркдркирлБркВ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░рк┐рк╛ркВ тАШASM Udyan Ratana AwardтАЩркерлА рк╕ркбрк┐рк╛рки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк┐ркВркоркжрк░ркирк╛ ркХрк┐рк╛рка рккрк╛рк┐рк╛ркж рк╕рк╛ркзрлБ ркЧрлЛркВркбрк▓ркирлА ркЕркХрлНрк╖рк░ рккрлБрк░рлБрк┐рлЛркдрлНркдрк┐ рк┐ркВркоркжрк░ркирлА ркЦрлЗркдрлАрк╡рк╛ркбрлА рк╕ркВркнрк╛рк│рлЗ ркЫрлЗ. ркУркЫрлБркВ ркнркгрлЗрк▓рк╛ рк┐рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркХрлГркорк┐ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркирлА ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛рк┐рк╛ркВ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлА ркЖркзрлБркоркиркХ рк╢рлЛркзркерлА рк╡рк╛ркХрлЗрк┐ рк░рк┐рлАркирлЗркдрлЗркирлА рк╕ркШрк│рлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА рк┐рлЗрк│рк╡рлА ркдрлЗркирк╛ рккрлНрк░ркпрлЛркЧрлЛ ркЦрлЗркдрлАрк┐рк╛ркВркХрк░ркдрк╛ рк░рк┐рлЗркЫрлЗ. ркдрлЗрк┐ркирк╛ рк╕ркдркд ркирк╡рлАрки рккрлНрк░ркпрлЛркЧрлЛркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рккрк╛ркХ ркЙркдрк╛рк░рк┐рк╛ркВркорк╡ркХрлНрк░рк┐ркЬркиркХ рккркорк░ркгрк╛рк┐ рк┐рк╛ркВрк╕рк▓ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ.

@GSamacharUK

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 11

GujaratSamacharNewsweekly

рлнрли ркЯркХрк╛ ркнрлВркЧркнркнркЬрк│ ркЙрк▓рлЗркЪрк╛ркдрк╛ркВрккрк╛ркгрлАркирлА ркЕркЫркдркорк╛ркВрк░рк╛ркЬрлНркп ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркХрлНрк░ркорлЗ

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрк┐рк╛ркВ рккрк╛ркгрлА рккрлВрк░рлБркВ рккрк╛ркбрк╡рк╛ркирлЛ ркнрк░рккрлВрк░ рккрлНрк░ркЪрк╛рк░ ркХркпрлЛрк╛ ркЫрлЗ, рккркг рк╡рк╛рк╕рлНркдрк╡рк┐рк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рккрлНрк░ркЬрк╛ркирлЗ рк╕рлНрк╡рк╛рк╡рк▓ркВркмрлА ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрк┐рк╛ркВ ркЬрк┐рлАркирк┐рк╛ркВ ркЬрлЗ рккрк╛ркгрлА ркЫрлЗ ркдрлЗ рккрлИркХрлАркирлБркВ рлнрли ркЯркХрк╛ рккрк╛ркгрлА рк▓рлЛркХрлЛркП ркЙрк▓рлЗркЪрлА ркирк╛ркВркЦрлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркжрлЗрк╢рк┐рк╛ркВрллрлк ркЯркХрк╛ ркорк╡рк╕рлНркдрк╛рк░ ркПрк╡рлЛ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рккрлАрк╡рк╛рк▓рк╛ркпркХ рккрк╛ркгрлА ркиркерлА. рк╡рлЛркЯрк░рк┐рлЗрки ркХрк┐рлЗрк╡рк╛ркдрк╛ рк░рк╛ркЬрлЗркирлНркжрлНрк░ркмрк╕ркВркШрлЗ ркПрк╡рлА ркоркЪркВркдрк╛ рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркЬрлЛ ркнрлВркЧркнрк╛ркЬрк│ркирк╛ ркорк░ркЪрк╛ркЬрк╛ рк┐рк╛ркЯркЯ ркХрк╛рк┐ ркирк┐рлАркВ ркерк╛ркп ркдрлЛ, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк┐рк╛ркЯркЯ ркЖрк╡ркирк╛рк░рк╛ркВ ркоркжрк╡рк╕рлЛ рк┐рк╛ркарк╛ркВ рк┐рк╢рлЗ. ркЕрк┐ркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ркВ ркПркПрк┐ркПрк┐рк╛ркВ ркнрлВркЧркнрк╛ркЬрк│ ркорк╡рк╢рлЗркирк╛ ркмрлЗ ркоркжрк╡рк╕рлАркп рккркорк░рк╕ркВрк╡рк╛ркжрк┐рк╛ркВркнрк╛ркЧ рк▓рлЗрк╡рк╛ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк░рк╛ркЬрлЗркбркжрлНрк░ркорк╕ркВркШрлЗ ркнрлВркЧркнрк╛ркЬрк│ ркорк░ркЪрк╛ркЬрк╛ ркХрк░рлАркирлЗ рк░рк╛ркЬрк╕рлНркерк╛ркиркирлА ркЕрк░рк╛рк╡рк░рлА ркиркжрлАркирлЗ ркЬрлАрк╡ркВркд ркХрк░рлАркирлЗ ркШркгрлА ркирк╛рк┐ркирк╛ рк┐рлЗрк│рк╡рлА ркЫрлЗ. рк╕рлНркЯрлЛркХрк┐рлЛрк┐ рк╡рк▓рлНркбрлЗ рк╡рлЛркЯрк░ рккрлНрк░рк╛ркЗркЭ рк┐рлЗрк│рк╡ркирк╛рк░рк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлЗркбркжрлНрк░ркорк╕ркВркШркирлБркВркХрк┐рлЗрк╡рлБркВркЫрлЗркХрлЗ, рк┐рлЛркЯрк╛ ркбркЯрк┐рлЛркерлА рккрк╛ркгрлАркирлА рк╕рк┐рк╕рлНркпрк╛ ркЙркХрлЗрк▓рк╛ркЗ рк┐рлЛркп ркдрлЗрк╡рлБркВ рк┐рк╛ркирк╡рлБркВ ркнрлВрк░ркнрк░рлЗрк▓рлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркбркЯрк┐рлЛ рк┐рк╛ркдрлНрк░ркирлЗ рк┐рк╛ркдрлНрк░ ркирлЗркдрк╛-ркХрлЛркбркЯрлНрк░рк╛ркХрлНркЯрк░рлЛркирк╛ рк▓рк╛ркн рк┐рк╛ркЯркЯ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлБ ркЙркжрк╛рк┐рк░ркг ркЫрлЗ ркХрлЗ, рк┐рк┐рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рк┐рк╛ркВ ркШркгрк╛ркВ ркбркЯрк┐рлЛ ркЫрлЗ ркЫркдрк╛ркВркп рккрк╛ркгрлАркирк╛ ркЕркнрк╛рк╡рлЗ ркЖркдрлНрк┐рк┐ркдрлНркпрк╛ рк╡ркзрлБ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркУркорк░рк╕рлНрк╕рк╛рк┐рк╛ркВ рк┐рлАрк░рк╛ркХрлБркВркбрк╛ ркбркЯрк┐ ркмркВркзрк╛ркпрлЛ ркдрлЗркирлЛ рк┐рлЗркдрлБ ркП рк┐ркдрлЛ ркХрлЗ, рккрлБрк░ркирлЗ ркЕркВркХрлБрк╢рк┐рк╛ркВ рк▓рлЗрк╡рк╛ркп рккркг ркЖркЬрлЗркп рккрлБрк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркбркЯрк┐рлЛ ркХрлЗ

ркиркжрлАркУркерлА рккрк╛ркгрлАркирлА рк╕рк┐рк╕рлНркпрк╛ рк┐рк▓ ркеркЗ рк╢ркХрлЗркирк┐рлАркВ. ркЖркЬрлЗркжрлЗрк╢рк┐рк╛ркВрллрлк ркЯркХрк╛ ркорк╡рк╕рлНркдрк╛рк░рлЛ ркПрк╡рк╛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬркпрк╛ркВ рккрк╛ркгрлА рккрлАрк╡рк╛рк▓рк╛ркпркХ ркиркерлА. рккрк╛ркгрлАркирлА ркЕркЫркдрк┐рк╛ркВ рккрлНрк░ркерк┐ ркХрлНрк░рк┐рк╛ркВркХрлЗ ркдрк╛ркорк┐рк▓ркирк╛ркбрлБ, ркмрлАркЬрк╛ ркХрлНрк░рк┐рлЗркХркгрк╛рк╛ркЯркХ ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ ркХрлНрк░рк┐рлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркнрк▓рлЗркЫрлЗрк╡рк╛ркбрк╛ркирк╛ рк┐рк╛ркирк╡рлАркирлЗ рккрк╛ркгрлА рккрк┐рлЛркВркЪрк╛ркбрк╡рк╛ркирк╛ рк╡рк╛ркпркжрк╛ ркХрк░рлЗ, рккркг рк┐ркЬрлБ ркШркгрлБркВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВркмрк╛ркХрлА ркЫрлЗ. ркЕркВркбрк░ркЧрлНрк░рк╛ркЙркбркб рк╡рлЛркЯрк░ рк┐рлЗркирлЗркЬрк┐рлЗркбркЯ рк┐рк╛ркЯркЯ ркХрк╛рк┐ ркХрк░рк╡рлБркВ рккркбрк╢рлЗ. ркПркЯрк▓рлБркВ ркЬ ркирк┐рлАркВ, ркнрлВркЧркнрк╛ркЬрк│ркирк╛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ рк┐рк╛ркЯркЯ рккрлЛрк▓рлАрк╕рлА рккркг ркШркбрк╡рлА рккркбрк╢рлЗ ркдрлЛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА рккрк╛ркгрлАркирлА ркШркгрлА ркЦрк░рлА рк╕рк┐рк╕рлНркпрк╛ рк┐рк▓ ркеркЗ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА рк┐рлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЧркирлА ркиркжрлАркУ рккрлНрк░ркжрлБркорк┐ркд ркЫрлЗ ркдрлЗрк╡рлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрк░ркдрк╛ркВркдрлЗрк┐ркгрлЗркХрк╣рлНркпрлБркВркХрлЗ, ркЙркжрлНркпрлЛркЧрлЛркирк╛ ркХрлЗркорк┐ркХрк▓ркпрлБркХрлНркд рккрк╛ркгрлАркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ ркЖ ркжрк╢рк╛ ркеркЗ ркЫрлЗ. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рлирлж рк╡рк┐рк╛рк┐рк╛ркВ ркжрк╢рк╛ ркШркгрлА ркЦрк░рк╛ркм ркеркЗ ркЫрлЗ. рккрк╛ркгрлАркирлЛ рк╡рккрк░рк╛рк╢ ркзрлВрк┐ ркеркЗ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ рккркг ркорк░ркЪрк╛ркЬрк╛ рк┐рк╛ркЯркЯ ркХрлЛркЗ ркХрк╛рк┐ ркеркдрлБркВ ркиркерлА ркЬрлЗркерлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрк┐рк╛ркВ ркЖ рк╡рк╛ркд ркоркЪркВркдрк╛ркЬркиркХ ркЫрлЗ. рк╡рлЛркЯрк░ ркорк▓ркВркХрлАркЧ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рккркг ркЕрк╕рк░ркХрк╛рк░ркХ ркирк┐рлА ркоркирк╡ркбркЯ ркдрлЗрк╡рлЛ рк┐ркд рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк╕рк╛ркВркнрк│рк╡рк╛рк┐рк╛ркВркЖ ркмркзрлБркп рк╕рк╛рк░рлБркВркЫрлЗ, рккркг рк╡рк╛рк╕рлНркдрк╡рк┐рк╛ркВ ркЖ рккрлНрк░рк╛ркЗрк╡рлЗркЯрк╛ркЗркЭрлЗрк╢рки ркУрк┐ рк╡рлЛркЯрк░ ркорк╕рк╡рк╛ркп ркмрлАркЬрлБркВ ркХркЗ ркиркерлА. ркЖ ркЖркЦрк╛ркпрлЗ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рккрк╛ркЫрк│ ркпрлБркХрлЗ, рклрлНрк░рк╛ркбрк╕ рк╕ркорк┐ркд ркЕркбркп рк╕рк╛ркдрлЗркХ ркХркВрккркирлАркУркирлЛ рк┐рк╛ркпркжрлЛ ркерк╡рк╛ркирлЛ ркЫрлЗ.

рк░ркмрк╡рк╡рк╛рк░рлЗрк╕рк╡рк╛рк░рлЗркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмрк╡ркЬркп рк░рлВрккрк╛ркгрлАркирлЛ ркХрк╛рклрк▓рлЛ ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркерлА ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркдрк░ркл рк░рлЗркбркХрлНрк░рлЛрк╕ркирк╛ ркХрк╛ркпркнркХрлНрк░ркоркорк╛ркВрк╣рк╛ркЬрк░рлА ркорк╛ркЯрлЗркЬркЗ рк░рк╣рлНркпркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркХрлЛрк┐рк╛ рккрк╛рк╕рлЗрк░рлЛркб рккрк░ ркПркХ ркмрк░рк┐рк╛ ркЙркерк▓рлА рккркбрлЗрк▓рлА ркЬрлЛркИркирлЗркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЗркПркорлНркмрлНркпрлБрк▓ркирлНрк╕ркирлА рк░рк╛рк╣ ркЬрлЛркпрк╛ рк╡ркЧрк░ ркдрлЗркоркирк╛ ркХрк╛рклрк▓рк╛ркирлА ркПркХ ркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЗркЬрк╛ркЧрлНрк░рккркдрлЛркирлЗрк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗрк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ ркорлЛркХрк▓рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЕркХрккркорк╛ркдркорк╛ркВрлй ркоркмрк╣рк▓рк╛ ркдркерк╛ ркПркХ рк┐рк╛рк│рк╛ркирлЗркЗркЬрк╛ ркеркИ рк╣ркдрлА. ркоркжркж ркорлЗрк│рк╡ркирк╛рк░ ркЕркХрккркорк╛ркдркЧрлНрк░рккркдрлЛркП рккркг рк░рлВрккрк╛ркгрлАркирлЛ ркЖркнрк╛рк░ ркорк╛ркирлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

ркЪрлАркиркорк╛ркВтАШрк╕рлНркЯрлЗркЪрлНркпрлБркУркл ркпрлБркиркиркЯрлАтАЩркирлБркВ рлкрлж ркЯркХрк╛ ркиркиркорк╛рк╛ркгркХрк╛ркпрк╛рккрлВрк░рлБркВ

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ркирлА рллрлпрлн рклрлВркЯ ркКркВркЪрлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ тАШрк╕рлНркЯрлЗркЪрлНркпрлБ ркУркл ркпрлБркдркиркЯрлАтАЩркирк╛ ркдркиркорк╛рк╛ркгркирлА рлкрлж ркЯркХрк╛ ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркЪрлАркиркорк╛ркВрккрлВркгрк╛ркеркИ ркЧркИ ркЫрлЗ. рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╕рк░рлЛрк╡рк░ ркбрлЗркоркерлА рлй ркХркХ.ркорлА.ркирк╛ ркЕркВрк┐рк░рлЗ ркиркорк╛ркжрк╛ ркиркжрлАркирк╛ рккркЯркорк╛ркВ ркЖ ркдрк╡рк╢рк╛рк│ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлБркВ ркЖрк╢рк░рлЗ рлирлжрлзрлпркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╛ркирк╛рк░рлА рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркирк╛ ркерлЛркбрк╛ ркоркдрк┐ркирк╛ ркЕркЧрк╛ркЙ рк▓рлЛркХрк╛рккрк╛ркг ркерк╛ркп рк┐рлЗрк╡рлА рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирк╛ ркЯрлБркХркбрк╛ ркЪрлАркиркорк╛ркВ ркмркирк╢рлЗ рк┐рлЗрко рк┐рлЗрко рк╕рлНркЯрлАркорк░ркерлА ркнрк╛рк░рк┐ ркорлЛркХрк▓рк╛рк╢рлЗ. ркЖркЧрк╛ркорлА рло-рлзрлж ркоркдрк┐ркирк╛ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлЛ рк┐ркорк╛рко

ркдрк┐рк╕рлНрк╕рлЛ ркЯрлБркХркбрк╛ркУркорк╛ркВ ркнрк╛рк░рк┐ ркЖрк╡рк╢рлЗркЕркирлЗркнрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВркЯрлБркХркбрк╛ркУ ркЬрлЛркбрлАркирлЗ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ ркмркирк╛рк╡рк╛рк╢рлЗ. ркЖ ркдрк╡рк╢рлНрк╡ркирлА рк╕рк╡рлЛрк╛ркЪрлНркЪ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркУ рккрлИркХрлАркирлА ркПркХ рк┐рк╢рлЗ. рк┐рк╛рк▓ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлЛ ркХркорк░ ркирлАркЪрлЗркирлЛ ркдрк┐рк╕рлНрк╕рлЛ рк┐рлИркпрк╛рк░ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркзркб, ркЦркнрк╛ркирк╛ ркдркиркорк╛рк╛ркгркирлА ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркЪрк╛рк▓рлЗркЫрлЗ. рлзрлорли ркорлАркЯрк░ ркКркВркЪрк╛ркИркирлА ркЖ рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлБркВ рк╡ркЬрки рлзрлнрлжрлж ркЯрки рк┐рк╢рлЗ. ркорлВркдрк┐рк╛ркирлА рккркЧркирлА рк▓ркВркмрк╛ркИ рлорлж рклрлВркЯ, ркЪрк┐рлЗрк░рлЛ рлнрлж рклрлВркЯркирлЛ, рлзрлкрлж рклрлВркЯ ркЦркнрк╛ркирлА ркКркВркЪрк╛ркИ ркЕркирлЗ рлнрлж рклрлВркЯ рк┐рк╛ркеркирлА рк▓ркВркмрк╛ркИ рк┐рк╢рлЗ. ркпрлБркПрк╕ркирлА рк╕рлНркЯрлЗркЪрлНркпрлБркУркл ркдрк▓ркмркЯркЯрлАркирлА рккрлНрк░ркдрк┐ркорк╛ркирлА ркКркВркЪрк╛ркИ рлпрлй ркорлАркЯрк░ ркЫрлЗ.

IMPORTANT NOTICE LIFE POLICY & INVESTMENT MIS-SELLING ARE YOU OWED ┬гTHOUSANDS

IF YOU WERE SOLD ANY OF THE FOLLOWING WITH ABBEY LIFE PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY AS YOU MAY BE DUE COMPENSATION 1RUZHJLDQ )MRUGV- 'D\V (EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN). WE HAVE SECURED OVER 6HSWHPEHU ┬Е SS A MILLION POUNDS IN COMPENSATION FROM ABBEY LIFE ALONE 6RXWKDPSWRQ 6WDYDQJHU )ODDP %HJHQ 6RXWKDPSWRQ PROTECTED SAVINGS PLAN 6RXWWK K $PHULFD - 'D\V WEALTHMASTER PLAN 2FWREHU ┬Е SS /RQGRQ %UD]LO $UJHQWLQD 8UXJXD\ &DSH +RUQ &KLOH /RQGRQ COVERMASTER PLAN* LIVING ASSURANCE PLAN* LUXURY 4* ALL INCLUSIVE PACKAGES PEP, UNIT TRUST OR BOND 0DOWD - 'D\V &\SUXV - 'D\V PENSION MORTGAGE ┬Е SS ┬Е SS 0$+(1'5$ *2+,/

LUXURY CRUISES

3RUWXJDO - 'D\V )XHUWHYHQWXUD - 'D\V PLEASE NOTE THAT WE CANNOT ASSIST WITH A CLAIM FOR MIS- SELLING IF THE COVERMASTER OR LIVING ASSURANCE PLAN STARTED BEFORE 29 APRIL ┬Е SS ┬Е SS

WORLDWIDE LUXURY PACKAGES &DPERGLD 9LHWQDP - 'D\V ┬Е SS 6LHP 5HDS +R &KL 0LQK &LW\ +DQRL +D /RQJ %D\ %RDW &UXLVH

6RXWK $IULFD )5(( 9LFWRULD )DOOV - 'D\V ┬Е SS &DSH 7RZQ 2XGWVKURRQ .Q\VQD 6XQ &LW\ .UXJHU PRUH

-HZHOV RI &KLQD - 'D\V

┬Е SS

%HLMLQJ ;L┬╢DQ 6KDQJKDL *7 ZDOO RI &KLQD 7HUUDFRWWD :DUULRUV

&DQDGLDQ 5RFNLHV $ODVND &UXLVH - 'D\V 6HSWHPEHU ┬Е SS

1988 UNLESS IT WAS TAKEN OUT TO COVER A MORTGAGE / FUTURE INHERITANCE TAX BILL OR IF YOU WERE SINGLE WITH NO DEPENDANTS

WE WORK ON A NO WIN, NO FEE BASIS CONTACT US EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN OR INVESTMENT OR THE PAPERWORK (WE ONLY NEED THE NAME OF THE COMPANY TO GET STARTED) IN MANY CASES OUR CLIENTS HAVE BEEN ABLE TO CLAIM COMPENSATION AND EITHER CONTINUE WITH THEIR PLAN OR HAVE REPLACEMENT COVER WE HAVE ALSO HELPED CLAIM COMPENSATION FROM MANY OTHER COMPANIES INCLUDING: ZURICH/ALLIED DUNBAR, MI GROUP, LINCOLN FINANCIAL (LAURENTIAN/LIBERTY LIFE), WINDSOR LIFE (GENERAL PORTFOLIO), CANADA LIFE, SUN LIFE FINANCIAL OF CANADA WE CAN ALSO DEAL WITH INVESTMENT MIS-SELLING IF YOUR BANK OR BUILDING SOCIETY SOLD YOU A RISKY PRODUCT

&DOJDU\ %DQII -DVSHU .DPORRSV 6HDWWOH %RHLQJ )DFWRU\ &UXLVH

6HSWHPEHU

(QFKDQWLQJ -DSDQ - 'D\V ┬Е SS

7RN\R +DNRQH +LURVKLPD .\RWR 1DUD 2VDND 0RXQW )XML

1RUWK &LUUF FXOOD DU 5RDG G /RQGRQ 1: 1: 4 4$ $ LQIIR R#FREUUD DKROLGD\ \V V FRP _ ZZZ Z FREUUD DKROLG GD D\ \V V FRP $// 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$,/$%,/,7<

CALL BIPIN ON 0208 220 6792 / 0208 220 9596 (9AM TO 5PM MON TO FRI) OR FREEPHONE 0800 567 7702 (PLEASE LEAVE DETAILS FOR A CALLBACK тАУ LINE OPEN 24 HRS)

LIFE POLICY RECLAIM LTD

10 NORTHBROOK RD, ILFORD, ESSEX, IG1 3BS. REGULATED BY THE CLAIMS MANAGEMENT REGULATOR IN RESPECT OF REGULATED CLAIMS MANAGEMENT ACTIVITIES VISIT US AT WWW.LPRECLAIM.CO.UK / EMAIL US AT LIFEPOLICYRECLAIM@LIVE.CO.UK

દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

યાત્રાધામ ચાણોદમાંદસ નદવસીય પવયગંગા દિાહરા મહોત્સવના નવમા નદવસેવિોદરા કલ્યાણરાયજી મંનદરના દ્વારકેિલાલજી મહારાજ, મેયર ભરત િાંગર સનહતના મહાનુભાવોએ નમયદામૈયાનુંપૂજન અનેમહાઆરતીનો લાભ લીધો હતો. ઉલ્લેખનીય છેકે, દનિણ પ્રયાગ ચાણોદમાંજેઠ સુદ એકમથી દિમ સુધીના દસ નદવસ ઐનતહાનસક મલ્હારરાવ ઘાટના કકનારેગંગા દિાહરા મહોત્સવ ખૂબ ઉત્સાહ અનેભનિભાવપૂવયક ઊજવાય છે. વાયકાઓ અનુસાર નિવજીની આજ્ઞા અનુસાર ગંગામૈયાએ વૈિાખ સુદ સપ્તમી સ્વયંચાણોદ પાસેના નમયદા કકનારેસ્નાન કરી પોતાના પાપોનુંનનવારણ કયુુંહતુંજયારેજયેષ્ઠ સુદ દિમેગંગાજીનુંપૃથ્વી પર અવતરણ થયેલું આમ પુણ્ય સ્મૃનતમાંગંગા દિાહરા પવયચાણોદમાંમનાવાય છે.

બ્રેઈનડેડ નવનીત ચૌધરીના અંગોથી ચારનેનવજીવન

સુરતઃ આદિવાસી પદિવાિના બ્રેઇનડેડ નવનીત ચૌધિી (ઉ. ૩૦)નુંહૃિય અમિાવાિના એક િિદીમાં સફળ િીતે ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કિાયું છે. આ સાથે સુિતમાંથી ૧૧મુંસફળ હૃિય ટ્રાન્સપ્લાન્ટ થયુંછે. નવનીતભાઈના અંગોના િાનથી ચાિ વ્યદિને નવજીવન મળ્યુંછે. ૨૯મી મેના િોજ નવનીત વાંકલથી લવેટ પોતાના ઘિે ટુ-વ્હીલિ પિ પિત ફિી િહ્યા હતા ત્યાિેવાંકલ િેલવેફાટકની પાસેતેની બાઈક પલીપ થતાં તેને માથાનાં ભાગે ગંભીિ ઈજાઓ પહોંચી હતી. બ્રેઈનડેડ વ્યદિ દવશેની માદહતી ડોનેટ લાઈફ સંપથાને મળતાં પ્રમુખ નિલેશભાઈ માંડલેવાળા અને તેની ટીમે પદિવાિજનો સાથે નવનીતભાઈનાં અંગિાન અંગેની વાતચીત કિી. નવનીતભાઈના દપતા બાબુભાઈ અનેપદિવાિના તમામ લોકોએ અંગિાનની મંજૂિી આપતાં

નવનીતભાઈનાં હાટટ સદહતનાં અંગોનું િાન કિવામાંઆવ્યુંહતું. સુિત દસદવલ હોસ્પપટલથી અમિાવાિ હોસ્પપટલ સુધી ૨૭૭ કક.મી.નું અંતિ માત્ર ૮૦ દમદનટમાં કપાયું હતું. નવનીતભાઈનું હૃિય સુિતના િહેવાસી કલ્પેશ જયસુખભાઈ કાત્રોનડયા (ઉ. ૨૩)માં ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કિાયું હતું. આ ઉપિાંત િાનમાં મેળવવામાં આવેલી બંને કકડનીઓ અનુક્રમે અમિાવાિના િહેવાસી નતલક શાહ (ઉ. ૧૪) અને બીજી કકડની સુિતના િહેવાસી પુનિત જાલીિ (ઉ. ૩૧)માંસફળ િીતેટ્રાન્સપ્લાન્ટ કિવામાં આવી હતી. જ્યાિે લીવિ મોિબીના િહેવાસી વાલાભાઈ િેવાભાઈ િાઠોડમાં ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કિાયું છે. સુિતથી અમિાવાિ હાટટ હવાઈ માગગે લઈ જવા માટે પપેશ્યલ મંજૂિી આપવામાંઆવી હતી.

±щ¾³ ¥щºЪªъ¶» ĺçª (UK-USA-INDIA) UK REGD. No. 1106720 Tax Ref. XR 83504

¢Ь§ºЦ¯³Ц આ╙±¾ЦÂЪ ¶Ц½કђ ¸ЦªъÂÃЦ¹ અ´Ъ»

²º¸´Ьº (╙§. ¾»ÂЦ¬)¸Цє ĺçª ˛ЦºЦ ‘આє¥» Ø»щĠЬ´│ ³Ц¸щ ³Â↓ºЪ çકв»³Ьє ╙³¸Ц↓® કºщ» Ãђઈ §щ¸Цє ∞√√°Ъ ¾²Цºщ અઢЪ°Ъ ´Цє¥ ¾Á↓³Ц ¶Ц½કђ³Ъ ÂєÅ¹Ц Ãђઈ ⌐ ±º ¾Á› ¶Ц½ક±Ъ« ∟ ¹Ь╙³µђ¸↓ ¯щ¸§ ∞ çકв»¶щ¢³Ьє ¸µ¯ ╙¾¯º® કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. ¯щ¸§ ±ººђ§ ³Цç¯ђ આ´¾Ц³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ¦щ. §щ³Ц ╙³·Ц¾ ¡¥↓ ¸Цªъ µŪ £∞∞∞ આ´Ъ આ@¾³ ÂÛ¹ ¶³Ъ ¿કђ ¦ђ. ±Ц¯Ц³Ьє³Ц¸ Ú»щક ¶ђ¬↔´º ઔєєЧક¯ કº¾Ц¸Цє આ¾¿щ. £∞∞∞³Ц ã¹Ц§¸Цє°Ъ Âєç°Ц³ђ ╙³·Ц¾ °ઈ ¿કы ¯ђ આ´³Ьє ±щ¾Ъĩã¹ આ´Ъ આ ´ЬÒ¹કЦ¹↓³Ц ·Ц¢Ъ±Цº °¾Ц³ђ ¸ђકђ º¡щ ¥аક¿ђ. આ´³Ьє ¹ђ¢±Ц³ ¥щક ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. Payable to ‘Devon Charitable

Trust’ Flat 9, Cornerways, 112 Sudbury court Road, Harrow (Middx) HA1 3SJ

Anchal Play Group Building

ANCHAL PLAY GROUP : DHARAMPUR ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕њ ´ЬλÁђǼ¸·Цઈ ¸4«Ъ¹Ц

Tel : 0208 908 6402 E-mail: lilapur@yahoo.co.uk A/C. NAME: DEVON CHARITABLE TRUST BANK: NATWEST A/C. NO. 67587976 S/CODE : 60-22-22

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાત ભાજપિો ગઢ, પણ બેસી રહેવું પોષાય િહીંઃ અનમત શાહ

વડોદરા: દવધાનસભાની ગત ચૂંટણીમાંછોટાઉિેપુિ તાલુકાના િેવદળયા ગામમાંથી ૨૯૦૦ મતો પૈકી માત્ર ૪૦૦ મતો ભાજપનેમળ્યાંહતાં. તેગામના બુથની મુલાકાત પ્રસંગે ભાજપના િાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અનમત શાહે ૨૨૫ કાયયકિો કિેલી બુથ દમદટંગમાં ટકોિ કિતાં ૩૧મી મેએ કહ્યું હતું કે, દવધાનસભાની સીટ જશે તો ચાલશે, પણ િેવદળયાના બુથ ન જવા જોઈએ. શાહે ઉમેયુું હતું કે, હું એક દિવસના ભાજપના દવપતાિક તિીકે આવ્યો છું. પંનડત નદિદયાળ ઉપાધ્યાય જન્મ શતાસ્દિ દનદમત્તે દવપતાિક કાયયક્રમનું આયોજન કિાયું છે. સમગ્ર ભાિતમાં ચાિ લાખ કાયયકિો અને ગુજિાતમાં ૪૮

હજાિ કાયયકિો દવપતાિક તિીકે કામ કિશે. ગુજિાત ભાજપનો ગઢ છે પણ બેસી િહેવું નહીં. સંગઠનને હજુ વધુ મજબૂત કિવાનુંછે. આનદવાસીઓિાં ઘરે ભોજિ અદમત શાહે િેવદળયામાં શાકભાજી વેચતા ભાજપના કાયયકિ પોપટ ઈશ્વરભાઈ રાઠવાના ઘિે જમીન પિ બેસી બપોિનુંભોજન લીધુંહતું. ચૂલા પિ િાંધેલા મકાઈ-બાજિીના િોટલા, ઢેબિા, અડિ-તુવેિની િાળ, ભાત, િીંગણાનું શાક,

તાંિળજાનું શાક અને લસણમિચાની ચટણી સાથે સાિું ભોજન લીધુંહતું. ભોજન પછી છાશ પીધી હતી. શાહે ભોજન િિદમયાન પોપટ િાઠવાનેકહ્યુંહતુંકે, િાળ સિસ છે શાની છે? તેમ પૂછ્યું હતું અને લસણ-મિચાની ચટણીનો પવાિ તેમને ગમ્યો હોવાનું કહ્યું હતું. મકાઈનો િોટલો પણ ભાવતાં તેમણે ફિીથી િોટલો માગ્યો હતો. પોપટ િાઠવાએ અદમત શાહને ચાંિીનુંકડુંઆપ્યુંહતું.

નિકેટની નવજેતા સુરતથી ગોવા, જયપુર, હૈદ્રાબાદની સીધી ફ્લાઈટ ટીમના દરેક પ્લેયરને સુરતઃ સ્પાઈસ જેટ એરલાઈસસ દ્વારા પહેલી જૂનથી સુરતથી ગોવા, જયપુર અને હૈદ્રાબાિની સીધી ફ્લાઈટનો પ્રારંભ થયો હતો. વાછરિીની ભેટ વેકેિનના અંદતમ સપ્તાહના પ્રથમ દિવસે જ ગોવાની ફ્લાઈટને

વિોદરાઃ ગાયને રાષ્ટ્રીય માતાનો િરજ્જો આપવાની માગ કરતા રબારી સમાજના ઓલ ગુજરાત સ્ટુિસટ ગ્રુપ (એજીએસજી) દ્વારા ગૌદહત માટે દિકેટ મેચની દવજેતા ટીમના સભ્યોને એક-એક વાછરિી ભેટ આપવાનો નવતર અદભગમ અપનાવાયો છે. તાજેતરમાંરબારી સમાજના દવદ્યાથથીઓએ વિોિરામાં વિવાળા પ્રીદમયર દલગનું આયોજન કયુું હતું. જેમાં વિોિરા િહેર ઉપરાંત જંબસ ુ ર, કરખિી, રાજપીપળા, રાજપારિી, કરજણ, આમોિ સદહતના દવસ્તારની રબારી સમાજની ૨૪ ટીમોએ ભાગ લીધો હતો. બીજીએ આ મેચની ફાઈનલ લાલબાગ દિકેટ ગ્રાઉસિ પર યોજાઇ હતી. ફાઈનલ મેચમાંગાજરાવાિી કાઉ બોય અને વાઘોદિયા રોિની રોયલ રાયકા વચ્ચેજંગ ખેલાતાં ગાજરાવાિીની ટીમ જીતી હતી. દવજેતા ટીમને સુરેસદ્રનગરના િૂધઇના વિવાળા મંદિરના ગાિીપદત પૂ. રામબાલક બાપુના હસ્તે એક એક વાછરિી અપાઈ હતી.

સુરતીઓએ જોરિાર પ્રદતસાિ આપ્યો હતો. ગોવા સુરત રૂટની પ્રથમ દિવસની જ બધી ફ્લાઈટની તમામ દટકકટો અગાઉથી બુક થઈ ગઈ હતી. જયપુરની ફ્લાઈટને૯૦ ટકા અનેહૈદ્રાબાિની ફ્લાઈટને૮૫ ટકા પેસેસજર મળ્યા હતા. ઉલ્લેખનીય છે કે સુરત - ગોવા રૂટની બધી જ ફ્લાઈટની સાત જૂન સુધીની દટકકટો બુક થઈ ગઈ હતી.બીજી તરફ સ્પાઈસ જેટે૧ જુલાઈથી સુરતથી વાયા કોલકાતા, પટનાની સીધી ફ્લાઈટની જાહેરાત કરી છે. સ્પાઈસ જેટ દ્વારા ગોવા, જયપુર અનેહૈદ્રાબાિ માટેક્યુ-૪૦૦ બોમ્બાિથીયર ૭૮ સીટર દવમાનનો ઉપયોગ કરાયો હતો.

રનિયા સાથેકટ & પોલીશ્િ િાયમંિનો સીધો વેપાર

સુરતઃ રદિયાના પ્રવાસેપહોંચેલા ભારતના વિા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને રદિયન પ્રમુખ વ્લાનદમીર પુનતનની હાજરીમાં ફરી ભારતની જેમ એસિ જ્વેલરી એક્સપોટટ પ્રમોિન કાઉન્સસલ અને રદિયન િાયમંિ માઈદનંગ કંપની અલરોઝા વચ્ચે કટ એસિ પોલીશ્િ િાયમંિનો સીધો વેપાર વધારવા મેમોરેસિમ ઓફ કોઓપરેિન કરાર થયા હતા. અગાઉ દિસેમ્બર ૨૦૧૪માંનવી દિલ્હીમાંયોજાયેલી વલ્િટિાયમંિ કોસફરસસમાંમોિી અનેપુદતનની હાજરીમાંભારતની ૧૨ િાયમંિ કંપનીઓએ વષષે ૧ દબદલયન િોલરની રફ ખરીિવા અલરોઝા સાથે કરાર કયાત હતા. જોકે, મુંબઈના ભારત િાયમંિ બ્રુસમાંઆવેલા સ્પેશ્યલ નોદટફાઈિ ઝોનમાંટેક્સના કારણોસર રફ િાયમંિનુંસીધુંવેચાણ કરી િકાયુંન હતું. તેના બિલેઅલરોઝાએ રફ િાયમંિના લોટનું ઈન્સિયન િાયમંિ ટ્રેઈદનંગ સેસટરમાં માત્ર પ્રિિતન યોજ્યું હતું. આ પ્રિિતનના આધારે અલરોઝાએ ભારતની બહાર રફ િાયમંિના સોિા કયાતહતા. બેિેિો વચ્ચેથયેલા કરારો પ્રમાણેભારત રદિયામાંકટ એસિ પોલીશ્િ િાયમંિનુંમેસયુફક્ચ ે દરંગ નેટવકક ઊભું કરિે. ઉલ્લેખનીય છે કે રદિયન માઈદનંગ કંપની સીધા રફની સપ્લાય કરિે. જીજેઈપીસીએ રદિયન િાયમંિ માઈદનંગ કંપની રફ િાયમંિનુંસીધુંવેચાણ કરી િકેતેમાટેઆઈિીટીસીની બહાર િાયમંિ બુસતમાંઓકફસ આપવાની ઓફર કરી છે.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

• હનુમાનજીને અપમાનનત કરતા વીનિયો સામે કાયયવાહીની માગઃ કેટલાક દિવસથી સોદિયલ મીદિયામાં હનુમાનજીના ફોટા સાથેઅભદ્ર વતતન કરતો વીદિયો વાયરલ થયો છે. આ કૃત્ય કરનાર રાજસ્થાનના બાિમેરના હોવાનું બહાર આવતાં તેની સામે કાયતવાહી કરવા વ્યારાના બજરંગ િળ, દવશ્વ દહસિુ પદરષિે આવેિન આપ્યું હતું. વીદિયોમાં કેટલાક યુવાનો હનુમાજીના ફોટાને જાહેરમાં અપમાદનત કરે છે. આ ઘૃણાસ્પિ કૃત્યથી સમગ્ર દહસિુ સમાજની લાગણી િુભાઈ હતી.

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મેંદરડામાં૩૬ ગૌશાળાના લાભાથથેયોજાયેલા લોકડાયરામાંરૂ. ૪૫ લાખનુંઅનુદાન ચોથીએ મળ્યુંહતું. ધારાસભ્ય જવાહર ચાવડાએ રૂ. ૩૬ લાખનો ચેક ગૌશાળાના કતાાહતાાનેઅપાણ કયોાહતો. ડાયરામાં લોકસાવહત્ય કલાકાર માયાભાઈ આવહર તેમજ કીવતાદાન ગઢવીએ પોતાની આગવી શૈલીમાંલોકોનેમંત્રમુગ્ધ કયાાંહતાં.

૧૦૮ની સેવાથી નવજાતનું બંધ હૃદય ધબકતુંથયું

અમરેલીઃ વાંકકયા ગામની સીમમાં એક પરપ્રાંતીય મવહલાને જન્મેલા બાળકના શ્વાસ થંભી જતાં ૧૦૮ની ટીમે મહામહેનતે નવજાત વિિુના હૃદયના ધબકારા પરત લાવી નવજીવન બક્ષ્યુંહતું. વાંકકયા ગામમાં રહીને ભરતભાઈ ધાધલની વાડીએ કામ કરતા પરપ્રાંતીય છગનભાઈની પત્ની સંગીતાબહેનને ત્રીજી જૂને પ્રસૂવતની પીડા ઊપડતાં ૧૦૮ મેવડકલ ઇમરજન્સી સેવાનેફોન કરી જાણ કરાઈ હતી. અમરેલી ૧૦૮ના મહેશ સોલંકી અને યોગેશ વૈદ્ય વાંકકયા પહોંચતાં પ્રસૂતાને બાળકનો જન્મ થયો હતો, પરંતુ નવજાત વિિુ

જન્મતાંસાથેરડતુંનહોતુંઅને િરીરનાં અંગોનું હલનચલન કરતું ન હતું. ૧૦૮ના ઈએમટીએ ધબકારા ચેક કરતા ધબકારા બંધ હતા. જેથી જરા પણ વવલંબ કયાા વગર બાળકની નાળ કાપી CPR તથા AMBUBAG દ્વારા બાળકને રડતું કરી ધબકારા પરત લાવી નવજાત વિિુને તાત્કાવલક સારવાર અથચે દવાખાને ખસેડી નવજીવન બક્ષ્યું હતું. ૧૦૮ની ટીમ સમયસર ઘટનાપથળેન પહોંચી હોત તો નવજાત વિિુના અટકેલા શ્વાસ ફરી ચાલુ થઈ િકત નહીં. અંતવરયાળ વવપતારો માટે ૧૦૮ ખરેખર આિીવાાદરૂપ બની છે.

@GSamacharUK

સૌરાષ્ટ્ર

GujaratSamacharNewsweekly

મીઠી વીરડીનો પ્રોજેક્ટ ઝૂંટવાતા ૧૦ હજાર લોકોની રોજગારી અટકી

ભાવનગરઃ નેશનલ ગ્રીન પિબ્યુનલ (એનજીટી) દ્વારા મીઠી વીરડીના મહત્ત્વાકાંક્ષી પ્રોજેક્ટને આંધ્ર પ્રદેશમાં ખસેડાતા એકલા ભાવનગરમાંથી ૧૦ હજાર લોકોનેસીધી કેઆડકતરી રીતે રોજગારીનેમાઠી અસર થશે. ૬ હજાર મેગાવોટનો અને ૬૦ હજાર કરોડ રૂપિયાનો આ અણુઉજાોવીજ પ્રોજેક્ટ હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે, ભારત સરકાર દ્વારા ૨૦૦૯માં ભાવનગર પજલ્લાના મીઠી વીરડીમાંપ્રોજેક્ટનેમંજૂરી મળી હતી અને ડયૂપિયર િાવર

કોિોોરેશન ઓફ ઇન્ડડયાએ ભાવનગરમાં આ પ્રોજેક્ટ માટે કચેરીનો આરંભ કરીને પ્રોજેક્ટ શરૂ થાય તે માટે ચક્રો િણ ગપતમાન કયાાં હતાં. જોકે તેની સામે મીઠી વીરડી અને તેની આજુબાજુમાં આવેલા ગામોના સરિંચો દ્વારા આંદોલનનો આરંભ થયો હતો. પ્રોજેક્ટ માટે જમીન સંિાદન થતાં ૯ વષોથી વધુ સમયની મહેનત અને સરકારના લાખો રૂપિયાના ખચો બાદ આખરેમોટો પ્રોજેક્ટ િણ રાજ્યમાંથી સરકીને આંધ્રમાં ગયો છે.

કુછડીમાંભીમ માટેલાડુબનતા તેખાંડવણયો

પોરબંદરઃ સોમવારેભીમ અવગયારસ હતી. એવી માન્યતા છેકેવષોા પૂવચે પવરભ્રમણ કરતા પોરબંદર પંથકમાં પાંડવો આવ્યા હતા. તેના કેટલાક પુરાવા આજેપણ પોરબંદરથી ૧૫ કક.મી. દૂર આવેલા કુછડી ગામમાં ખીમેશ્વર મહાદેવ મંવદર સંકુલમાં છે. કહેવાય છે કે પાંચ પાંડવો અજ્ઞાતવાસ દરવમયાન સૌરાષ્ટ્ર પંથકના અનેક ગામડામાં આવ્યા હતા. ત્યારે પોરબંદરથી ૧૫ કક.મી. દૂર હષાદ તરફ જતાં દવરયા કકનારે આવેલા કુછડી ગામે પણ તેઓએ રોકાણ કયુાં હતું. ખીમેશ્વર મહાદેવ મંવદરે પાંડવોની ડેરી છે એ અંગે એવું માનવામાં આવેછેકેઅહીં આ વિવવલંગની પથાપના પાંડવોએ જાતેકરી હતી. હજારો વષાજૂના આ મંવદર પટાંગણમાંભીમો ખાંડવણયો પણ આવેલો છે. ભીમને લાડુ ખૂબ જ ભાવતા હતા. તેથી આ ખાંડવણયામાં લાડુ માટેના વપંડાનેખાંડીનેતેના માટેલાડુબનતા હોવાની માન્યતા છે.

સંવિપ્ત સમાચાર

• લંડનથી આવેલી પુત્રવધૂનું ઝેરી ટીકડાની અસરથી મોતઃ લંડનથી રાજકોટના હલેન્ડા ગામમાં સસરાને ત્યાં રોકાવા આવેલી ચાંદની અરવવંદભાઇ સાવવલયા (ઉ.વ.૨૬)નું ઘઉંમાં રાખવાના ટીકડાની ઝેરી અસરથી મૃત્યુનીપજ્યુંહતું. ઘઉં સાફ કરતા કરતા નાપતો કયાાબાદ તેનેઊલટીઓ થવા લાગતાંખાનગી હોસ્પપટલમાં ખસેડવામાંઆવી હતી જ્યાંસારવાર દરવમયાન તેનુંમૃત્યુથયુંહતું. તેને ઘઉંમાં રહેલા ટીકડાની ઝેરી અસર થઇ હોવાનું મૃતકના સાસવરયાએ પોલીસનેજણાવ્યુંહતું. • વવઠ્ઠલ રાદવડયાની ઈફ્કોમાં વાઈસ ચેરમેન તરીકે વરણીઃ પોરબંદરનાં ભાજપના સાંસદ વવઠ્ઠલભાઈ રાદવડયાની ઇફકોમાં વાઈસ ચેરમેન તરીકે વરણી થતાં સૌરાષ્ટ્રનાં સહકારી ખેડૂત અગ્રણીઓએ વરણીને આવકારી છે. એવિયાની સૌથી મોટી રાસાયવણક ખાતર ઉત્પાદન કરતી સહકારી સંપથામાં કોલકતામાં મળેલી બોડડ વમવટંગમાં સોરાષ્ટ્રનાં ખેડૂત નેતા સાંસદ વવઠ્ઠલભાઈ રાદવડયાની વાઇસ ચેરમેન તરીકે વબનહરીફ વરણી થતાં ધોરાજી જામકંડોરણા પંથકમાં વવઠ્ઠલભાઈનું ભવ્ય સન્માન પણ કરવામાં આવ્યુંહતું. • દવરયાના ખારા પાણીનેમીઠુંબનાવવાની યોજના સાકાર થશેઃ જેતપુર, ધોરાજી, ઉપલેટા, ભાયાવદર, જામકંડોરણા વવપતારની અંદાજે૧૦ લાખની વસતીનેપાણી પૂરુંપાડતી યોજનાનુંમુખ્ય પ્રધાન વવજય રૂપાણીએ લોકાપાણ કરીને જેતપુરમાં નીરના વધામણાં કયાાં હતાં. આ પ્રસંગે તેમણે કહ્યું કે માવળયાવમયાણા પાસે રૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચે યોજના બનાવીને સૌરાષ્ટ્રના સમુદ્રના પાણીને ખારામાંથી મીઠું બનાવવામાં આવિે અને નાવડાથી ઉપલેટા સુધી નખાયેલી નમાદા પાઈપલાઈન કુવતયાણા-રાણાવાવ સુધી લંબાવાિે. • મણારના ચેકડેમમાંડૂબી જવાથી બેભાઈઓનાંમોતઃ તળાજાના મણાર ગામમાં આવેલા ચેકડેમમાં ડૂબી જવાથી વવધવા માતાના બે પુત્ર ૧૦ વષાનાં કકિન કલ્પેિભાઇ જેતપરા ચૌહાણ અને તેના ૬ વષાના નાના ભાઈ નીતુનું મૃત્યુથયુંહતું. આ બંનેભાઈઓનાંવપતા કલ્પેિભાઇ હીરાભાઇ જેતપરાનું એક વષા પહેલાં જ બીમારીના કારણેમૃત્યુવનપજ્યુંહતું. • કાંક્રચ નજીક બનશેલેપડડસફારી પાકકઃ ગુજરાતમાંપણ વાઇલ્ડ લાઈફ માટે આકષાણ વધે તે હેતુથી રાજ્યના વનવવભાગ દ્વારા અમરેલી અને સાવરકુંડલા વચ્ચે લેપડડ સફારી પાકક બનિે. આ સફારી પાકકમાં બસમાં બેસીને દીપડા વનહાળી િકાિે. આ ઉપરાંત આંબરડી નજીક દેવવળયામાં લાયન સફારી પાકક બનાવવાની પણ રાજ્ય સરકારની યોજના છે. અમરેલી-સાવરકુંડલા વચ્ચે દીપડા (લેપડડ) સફારી પાકક બનિે. આ માટે કાંક્રચ વવપતારની પ્રાથવમક રીતેપસંદગી કરવામાંઆવી છે. GUJARAT SAMACHAR

in association with

17th & 18th June 2017

at Harrow Leisure Centre, Christchurch Avenue, Harrow HA3 5BD

Cultural Experience Attracting more than 5,000 visitors G

CHOSEN CHARITY

All proceeds from ticket sales go to

the chosen charity for Anand Mela

£2.50 Tickets

Ticket Outlets:

ls Entertainment d stal Limite able G Food avail ! now!! k o G Henna o B G Fashion G Beauty, Health & Wellness G Travel G Property

If you want to be part of this experience why not book a stall with us! OFFICIAL CATERERS

HEALTH & WELLNESS EXPO

Exhibiting some of the popular hospital groups, medical travel organisations and health service companies

Videorama: 020 8907 0116 Bollywood Paan Centre: 020 8204 7807

For more information & stall booking call: 020 r day

on pe

rs lable s avai Ticketthe door at per pe

7749 4085

14 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ભારતીય અનડયા ૪૦,૦૦૦ ડોલરની સ્પેનલંગ સ્પધાસમાં નવજેતા

ભારતીય સૈનનકોની ચાર સભ્યોની ટીમે ઓન્સસજન નસનલડડર વગર દુનનયાના સૌથી ઊંચા પવસત માઉડટ એવરેસ્ટ પર પહોંચીને એક નવો ફકનતસમાન સ્થાનપત કયોસ છે. આ અંગે ટીમના લીડર કનસલ નવશાલ દૂબેએ જણાવ્યું હતું કે, ઓન્સસજન નસનલડડર વગર એવરેસ્ટ પર પહોંચી અમારે ઇનતહાસ સજસવો હતો. જેમાં અમે સફળ થયાં છે. અત્યાર સુધી ૪૦૦૦થી વધારે લોકો એવરેસ્ટ પર પહોંચ્યા છે. જેમાંથી માત્ર ૧૮૭ લોકો જ ઓન્સસજન નસનલડડર વગર ચઢાઈ કરી શસયા છે.

MPમાંખેડત ૂ આંદોલનઃ બેનાંમોત

ઇન્દોરઃ મધ્ય પ્રદેશમાં ચાલી રહેલા ખેડૂત પ્રદશશને મંગળવારે હહંસક રૂપ લીધું છે. મંદસૌરમાં ધરણા પર બેસેલા ખેડૂતો પર પોલીસેફાયહરંગ કયુુંહતું, જેમાં ૨ ખેડૂતોની મોત થયાંછેતેમજ ૩ ખેડૂતો ઇજાગ્રસ્ત થયાં છે. મધ્ય પ્રદેશનાં મુખ્ય પ્રધાન શિવરાજ શિંહ ચૌહાણે આ ઘટનાને લઈને અહધકારીઓની તાત્કાહલક બેઠક બોલાવી હતી. અનેક હવસ્તારોમાં ખેડૂત આંદોલનને પગલે ચીજોના ભાવ જોકે આસમાને પહોંચી ગયા છે. પોલીસેમંદસૌરમાંફાયહરંગ કયાશબાદ મંદસૌર, રતલામ અને ઉજ્જૈનમાં ઈન્ટરનેટ તથા બલ્ક મેસેહજંગ સેવાઓ બંધ કરી

દેવાઈ હતી. આ પહેલા મંદસૌરમાં ગુસ્સે થયેલા ખેડૂતોએ દલૌદા સ્ટેશન પર રેલવેફાટક તોડ્યુંહતું. સાથેજ રેલવે પાટા પરની ફફશ પ્લેટ કાઢવાનો પણ ખેડૂતો પર આરોપ લાગ્યો હતો. હવે રાષ્ટ્રીય ફકસાન મજદૂર સંઘે ખેડતૂ ોનાંમોતનાંપગલેબુધવારે પ્રદેશ વ્યાપી બંધની જાહેરત કરી હતી. દરહમયાન સુવાસરામાં ખેડૂતો અને વેપારીઓની વચ્ચે ઝપાઝપીના ફકસ્સા સામેઆવ્યા હતા. વેપારીઓએ હવરોધમાં અહનશ્ચચત સમય માટે સમગ્ર શહેર બંધ કરાવી દીધુંહતું. આ આંદોલનના પગલેશાકભાજીનો જથ્થો પ્રજા સુધી પહોંચતો અટકી ગયો છે.

વોનશંગ્ટનઃ ભારતીય અમેવરકન સમુદાયની ૧૨ િષસની અનડયા નવનયે પ્રવતવિત ગણાતી ક્થિપ્સ નેશનલ થપેવલંગ બી થપધાસ તાજેતરમાં જીતી હતી. marocain શબ્દના સાચા થપેવલંગ કહેિા સાથે તે વિજેતા રહી હતી. marocainનો અથસ થાય છે કાપડ જે રેયોન અથિા તો વસલ્કમાંથી બનાિિામાં આિે છે. આ શબ્દના પવરણામે ૪૦,૦૦૦ ડોલરનુંપ્રથમ ઇનામ જીતી . આ થપધાસ જીતનાર ભારતીય સમુદાયની તે ૧૩મી છે. ફ્રેથનો, કેવલફોવનસયાની છઠ્ઠા ગ્રેડની વિદ્યાવથસની અનડયા ૧૨ કલાક સુધી થપધાસમાં રહી અને શબ્દોનાં સાચા થપેવલંગ કહીને

ઇન્ડડયાએ અબજો ડોલર લઇને પેનરસ સંનધને સમથસન આપ્યું: ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ

વોનશંગ્ટનઃ અમેવરકા પેવરસ જળિાયુ સમજૂતીની બહાર નીકળી ગયુંછે. તેના માટેઅમેવરકી રાષ્ટ્ર પ્રમુખ િમ્પેબીજીએ આક્ષેપ મૂઝયો હતો કેભારત અબજો ડોલર લઇનેપેવરસ સંવધમાંજોડાયુંછે. િમ્પે કહ્યુંકે, સમજૂતી ભારત અનેચીન જેિા દેશો માટેફાયદાકારક છે. ભારત અબજો ડોલરની વિદેશી મદદ લઇને સમજૂતી સાથે જોડાયું હતું. કાબસન ઉત્સજસન ઘટાડિા પર ભારતને અબજો મળશે, પણ અમેવરકન વબઝનેસ અને નોકરીઓ પર ખૂબ જ ખરાબ અસર પડશે. દરવમયાન ભારતીય િડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ ટ્રમ્પને સણસણતો જિાબ આપતાં રવશયાના સેડટ પીટસસબગસમાં કહ્યું હતું કે, ૫ હજાર િષસ જૂના અથિસિેદ સંપૂણસપણે કુદરતને સમવપસત છે. પ્રકૃવતનું શોષણ અમારા માટે ગુનો છે. તેથી અમારું મેડયુફેક્ચવરંગ સેઝટર જીરો વડફેઝટ, જીરો ઇફેઝટ પર ચાલે છે. ભારતે અમેવરકા વિના પણ સમજૂતી સાથેજોડાયેલા રહેિાની જાહેરાત કરી છે.

Celebrating g 40 years

Presents an evenin ng with

Voice of Mukessh Accompanied by Vaid A V a

On Sunday S 2nd July at Dham mecha Lohana Centtre Dinner fro om 6.00pm - 7.30pm pm Show from m 8.00pm - 11.30pm pm Full programme is sponsored by Rasikbhai Kantaria of

All proceeds including ticket sales to go g to LCNL Building Fund

VENUE: Dhamecha Lohana Centre Brember Road South Harrow HA2 8AX

TICK KET PRICES: £25 £20 £15 Inclu udes: Dinner & Soft drinks

Tickets k ((strictly l ffirst come ffirst served d Dinesh Shonchhatra: 07956 810647 Pratibha Lakhani: 07956 454644 Seema Devani: 07932 007906 Kalpana Suchak: 07711 372103 Pushpa Karia: 020 8907 9563

વિજેતા થઈ. તેનો હરીફ ૧૪ િષસનો ઓકલાહામાનો ભારતીય અમેવરકન રોહન રાજીવ marram શબ્દનો થપેવલંગ કહી શઝયો નહોતો. આ થપધાસમાં૫૦ રાજ્યોનાં છ િષસથી ૧૫ િષસ સુધીનાં ૧.૧ કરોડ થપધસકો ભાગ લે છે. ૨૯૧ થપેલસસમાં અનડયા અને રાજીિ છેલ્લા બે થપધસકો હતા. અનડયા ૯૦મી થપધાસની વિજેતા રહી. અનડયાની જીતે ફરી સાવબત કયુું કે આ થપધાસમાં ભારતીયોની ઇજારાશાહી છે. ૧૯૯૯માં ભારતીય અમેવરકન નૂપુર લાલાએ પહેલી િખત આ થપધાસજીતી હતી. અગાઉ સતત ત્રણ િષસસુધી ટાઇ પડતી હતી જેનેઅડડયાએ તોડી છે.

b basis)) available l bl ffrom: Deepak Jatania: 07939 08 84094 Ronak Paw: 07803 58942 29 Madhu Popat: 07500 701318 Mina Jasani: 07900 0057 719 Vinod Kotecha: 07956 84 47764 Design: B Suchak

યુએઈ સનહત ચાર દેશોએ કતાર સાથે સંબંધ તોડયા

નરયાધઃ સાઉદી અરબ, બહેરીન, ઇવજપ્ત અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતે કતાર સાથે તમામ પ્રકારના રાજનૈવતક અને કૂટનીવતક સંબંધો તોડિાની જાહેરાત પાંચમીએ કરી હતી. આ તમામ દેશોના કતાર પર આરોપ છે કે, તેના દ્વારા આતંક અને આતંકિાદીઓને સમથસન અને પ્રોત્સાહન આપિામાં આિે છે. આતંકિાદનેપ્રોત્સાહન આપિા ઉપરાંત બહેરીન દ્વારા કતાર પર પોતાની આતંવરક બાબતોમાં દખલ દેિાના પણ આરોપ મૂકિામાં આવ્યા છે. બહેરીનને સાઉદીનો નજીકનો સહયોગી માનિામાં આિે છે. બીજી તરફ કતારે જણાવ્યું છે કે, ચારેય દેશો દ્વારા તેની થિાયત્તતા પર તરાપ મારિામાં આિી છે જે અયોગ્ય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, અમીરાત, એવતહાદ, ફ્લાય દુબઈ દ્વારા પણ કતારની વિમાની સેિાઓ બંધ કરી દેિાઈ છે. સાઉદી અરબે અલ ઝઝીરા ટીિીની થથાવનક ઓકફસ બંધ કરી છે. આ ઉપરાંત ચારેય દેશોએ લીધેલા વનણસયની અસર િૂડ માકકેટ પર પણ જોિા મળી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે િૂડમાં કડાકો દેખાયો હતો. તે વસિાય કતારના ઈડડેઝસમાં પણ સાત ટકાનો કડાકો થયો હતો.

10th June 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

સંનિપ્ત સમાચાર

• ભારતીય જવાનો દ્વારા પાંચ પાક. સૈનનકો ઠારઃ જમ્મુ-કાશ્મીરના પૂંચ સેઝટરમાં પાકકથતાન દ્વારા કરાયેલા યુદ્ધવિરામના ભંગનો ભારતીય સેનાએ પહેલીએ જડબાતોડ જિાબ આપતાં૩૧મીએ મોડી રાતે ભારતીય પેરાટ્રુપસસ દ્વારા પાકકથતાનના પાંચ જિાનોને ઠાર માયાસ હતા. તો બીજી તરફ, જમ્મુ- કાશ્મીરમાં અનંતનાગના કાઝીગંડમાં સૈડય ટુકડી ઉપર ત્રીજીએ આતંકીઓએ હુમલો કયોસ હતો, જેમાં ૨ ભારતીય જિાન શહીદ થયા હતા જ્યારે અડય ચાર જિાનોનેઇજા થઇ હતી. • ભારતીય જવાનોને જીવતા ભૂંજવાનું કાવતરું નનષ્ફળઃ જમ્મુકાશ્મીરના બાંદીપોરામાંઆિેલા સંબલમાંસીઆરપીએફ દ્વારા ચાર આતંકિાદીઓને ઠાર મરાયા હતા. સીઆરપીએફની ૪૫મી બટાવલયન પર આતંકીઓની આત્મઘાતી હુમલાની તૈયારી હતી. • સામ નપત્રોડા કોંગ્રેસના એનઆરઈ નવભાગના અધ્યિઃ કોંગ્રેસના સંગઠનાત્મક ફેરફાર થયા છે અને સામ વપત્રોડા સવિય રાજનીવતમાં પરત ફયાસ છે. વપત્રોડાને એનઆરઆઈ વિભાગના અધ્યક્ષ વનયુક્ત કરાયા છે. • નગલાનીનું ઘર સીલઃ એનઆઈએના દરોડા પછી જમ્મુ-કાશ્મીર પોલીસે કાશ્મીર ખીણમાં થઈ રહેલી અલગતાિાદી નેતાઓની બેઠકનેપાંચમીએ રોકીનેહુવરસયત નેતા સૈયદઅલી શાહ વગલાનીનાં ઘરને સીલ કયુું હતું બેઠક વગલાનીના ઘરે યોજાનારી હતી. અલગતાિાદી નેતા મીરિાઇઝ ફારૂકને પણ નજરબંધ કરાયો છે અનેઆ દરવમયાન યાસીન મવલકેઘરમાંથી નીકળિાનો પ્રયાસ કયોસ તો જમ્મુ-કાશ્મીર પોલીસેેતેની ધરપકડ કરી હતી. • આરએસએસ શરૂ કરશે ઓનલાઈન શોનપંગ પોટટલઃ રાષ્ટ્રીય થિંયસેિક સંઘ ઓનલાઈન પોટટલ દ્વારા મોદી કુરતા, ગોમૂત્ર, ગાયના ગોબરનુંખાતર ગોબરનો સાબુલોકો સુધી પહોંચાડશે. આ પોટટલ માત્ર મોદીના જ નહીં, યોગી કુરતા પણ િેચશે. • NDTVના િણવ રોયના નનવાસે સીબીઆઈના દરોડાઃ એનડીટીિીના એક્ઝઝઝયુવટિ ચેરપસસન પ્રણિ રોયના વનિાસે સીબીઆઈએ પાંચમીએ દરોડા પાડ્યા હતા. પ્રણિ પર આઈસીઆઈસીઆઈ બેડકને રૂ. ૪૮ કરોડની ખોટ પહોંચાડિાનો આરોપ છે. સીબીઆઈએ આ મામલેકેસ દાખલ કયોસછે. • ઉત્તરાખંડના આકાશમાં બે શંકાસ્પદ ચીની હેનલકોપ્ટસસ દેખાયાંઃ ચીનનાં પીપલ્સ વલબરેશન આમમીનાં બે હેવલકોપ્ટસસે ચોથીએ ઉત્તરાખંડના ચમોલી વજલ્લામાં દેખાતાં ભારતીય સુરક્ષા એજડસીઓમાં વચંતા ફેલાઈ હતી. પાંચ વમવનટની ઉડાન પછી હેવલકોપ્ટસસચીની સરહદમાંપાછા ફરી ગયાંહતાં. ભારતીય સુરક્ષા એજડસીનું માનિું છે કે ભૂવમ પર તૈનાત ભારતીય સૈડયની આકાશમાંથી તસિીરો ખેંચિા આ ખેપનો ઉપયોગ થયો હોઈ શકે. • કાબૂલમાં ભારતીય એમ્બેસી બહાર બ્લાસ્ટમાં ૮૦નાં મોતઃ અફઘાવનથતાનની રાજધાની કાબૂલમાં ભારતીય દૂતાિાસ પાસે ૩૧મી મેએ સિારે થયેલા મોટા આત્મઘાતી હુમલામાં ૮૦ લોકોનાં મોત થયાં હતાં. આતંકિાદી દ્વારા િકમાં વિથફોટકો ભરીને આત્મઘાતી હુમલો કરાયો હતો, જેમાં૩૫૦ લોકો ઘાયલ થયાંહતાં. આ બ્લાથટ એટલો ભયંકર હતો કેઆસપાસનાંમકાનોના કાચ તૂટી ગયા હતા. આતંકિાદીઓએ જ્યાં બ્લાથટ કયોસ તેની આસપાસ ભારત, જમસની, વિટન, અમેવરકા અને ફ્રાડસની એમ્બેસી છે. વિથફોટને કારણે ભારતીય એમ્બેસીનાં મકાનને નુકસાન થયું છે. કાબૂલમાં ભારતીય એમ્બેસેડર મનપ્રીન િોહરાએ જણાવ્યું કે, બ્લાથટ ઈક્ડડયન એમ્બેસીથી માત્ર ૧૦૦ મીટર દૂર થયો હતો. સદનસીબે કોઈ ભારતીય નાગવરક કે એમ્બેસીનો થટાફ બહાર ન હોિાથી કોઈનેઈજા થઈ નથી કેકોઈ જાનહાવન થઈ નથી. • ફફનલપાઈડસના કેનસનોમાં આત્મઘાતી હુમલામાં ૩૭નાં મોતઃ કફવલપાઈડસના વમલાનામાં આિેલા એક કેવસનોમાં અજાણ્યા હુમલાખોરેગોળીબાર કરીનેપોતાની જાતનેઉડાિી દેતાં૩૭ લોકોનાં મોત થયાં હતાં અને કેવસનોમાં ગોળીબાર અને ભીષણ આગને કારણે૫૪થી િધુલોકોનેઈજા થઈ હતી. • યુએસના ઓલલેડડોમાં ફાયનરંગ હુમલાખોર સનહત પાંચનાં મોતઃ ફ્લોવરડાના ઓલસેડડોમાં એક ઇડડક્થિયલ વિથતારમાં માનવસક વિચવલત કમસચારીએ ગોળીબાર કરતાં હુમલાખોર સવહત પાંચ લોકોએ જીિ ગુમાવ્યો છે. પોલીસેહુમલાખોરનેઠાર માયોસહતો. • અમુલ થાપર યુએસ કોડટ ઓફ અપીલ્સના જજઃ યુએસના પ્રમુખ િમ્પે ભારતીય અમેવરકન કાયદા વનષ્ણાત અમુલ થાપરને યુએસ કોટટઓફ અપીલ્સની વસઝથથ સકકિટ માટેજજ જાહેર કયાસછે. • નમનશગન સ્ટેટ યુનન.માં ડો. કુનરયનની અધસિનતમાઃ અમેવરકાની વમવશગન થટેટ યુવન.માંશ્વેતિાંવતના પ્રણેતા ડો. િગમીસ કુવરયનની કાંસાની અધસપ્રવતમા ૨૫ મે, ૨૦૧૭એ થથાવપત કરાઈ છે. કુવરયને ૧૯૪૮માં વમવશગન યુવનિવસસટીના વડપાટટમેડટ ઓફ વમકેવનકલ એક્ડજવનયવરંગમાંમાથટસસવડગ્રી મેળિી હતી. • ઓસ્ટ્રેનલયામાં બ્લાસ્ટના હુમલાખોર સનહત બેનાં મોતઃ મેલબોનસના િાઇટનમાંએક એપાટટમેડટમાંહુમલાખોરેએક મવહલાને બંધક બનાિી રાખી હતી. પોલીસેહુમલાખોરનેઢાળી દીધો હતો અને મવહલાને છોડાિીને ક્થથવત કાબૂમાં લીધી હતી, પણ આ ઘટનામાં હુમલાખોર સવહત બેનાંમોત થયા હતા.

નોંધઃ દેશ-નવદેશની મહત્ત્વની ઘટનાઓના નવશેષ અહેવાલોને સ્થાન આપવાનું હોવાથી આ સપ્તાહે પણ િકાશક-તંત્રી સી. બી. પટેલની લોકનિય કોલમ જીવંત પંથ િકાનશત કરી શસયા નથી તે બદલ નદલગીર છીએ. - વ્યવસ્થાપક

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

મુંદ્રામાંઓસ્ટ્રેલિયન ડ્રેગનની સફળ ખેતી

મુંદ્રાઃ છેલ્લા બે દાયકામાં કચ્છમાં ખેતી ક્ષેત્રે ઘણાં વિકાસશીલ બદલાિ આવ્યાંછે. અહીં દાડમની ખેતી સતત િધતી જાય છે એ િચ્ચે મુંદ્રા તાલુકાના મંગરા ગામે ઓસ્ટ્રેવલયન ફળ ડ્રેગનનુંસફળ િાિેતર થયું છે અને ધાયુું પવરણામ પણ મળ્યુંછે. આ ફળમાં પુષ્કળ પ્રમાણમાં વહમોગ્લોવબનની ક્ષવતપૂવતિ કરિાની ક્ષમતા છે. મંગરા ગામના પ્રગવતશીલ કકસાન દેવજીભાઈ ઓધવજીભાઈ જેઠવાએ તેમની િાડીમાં ડ્રેગન ફ્રૂટનું બે એકરમાં િાિેતર કયુું છે. ૧૦ મવહના પહેલા કરેલા િાિેતરમાં અપેક્ષા મુજબના ફળ લાગિા શરૂ થયા છે.

વસમેન્ટના દરેક થાંભલે ચાર રોપાનું િાિેતર કરી ટપક પદ્ધવતથી પાણી અને દેશી પદ્ધવતથી ડ્રેગનના છોડની માિજત શરૂ કરી છે. િાડીની મુલાકાત દરવમયાન ધારદાર કાંટાળા પાનમાં ફળ લાગેલા જોિા મળ્યા હતા. તેમના પુત્ર ભરતભાઈએ જણાવ્યું કે ડ્રેગન

સંલિપ્ત સમાચાર

ફ્રૂટના િાિેતરમાં પ્રથમ ખચિ મોટો આિે છે પણ ત્યારબાદ સારી કસિાળી આિક આ ફળ રળી આપે છે. રાજ્યના અન્ય વિસ્તારોમાં આ ફળના િાિેતરની મુલાકાત લઈ ભરતભાઈએ મંગરામાં તેનો પ્રયોગ કયોિ સાથે સાથે આ ફળના ૧૨ હજારથી િધારે રોપા તૈયાર કયાિછે.

ઉિર - ઉિર પૂવવલદશામાંનોંધાયેિો આ આંચકો ૧.૭ લરક્ટરનો હતો. તો રાતે ૧૧.૪૨ વાગ્યે • ભચાઉ પંથકમાંભૂકંપના ૭ આંચકાઃ કચ્છમાં અનુભવી શકાય તેવી તીવ્રતાનો આંચકો ૨.૭ ભૂકંપ બાદ સલિય રહેિી છ ફોલ્ટિાઈનો પૈકી લરક્ટરનો નોંધાયો હતો. સૌથી વધુ સલિય એવી વાગડ ફોલ્ટિાઈનમાં થઈ • નમગદા કેનાિમાં યુવાનનું ડૂબી જવાથી મોતઃ રહેિી હિનચિન સંશોધકોનુંધ્યાન ખેંચી રહી છે. અંજાર તાિુકાના ટપ્પર ગામમાં નમવદા કેનાિમાં વાગડ ફોલ્ટિાઈન લવથતારમાંઆવતા ભચાઉ અને નહાવા પડેિો ૧૮ વિષીય યુવાન ભાવેશ િાખા દુધઈ પંથકમાંપાંચમીએ ૭ હળવા આંચકા નોંધાયા રબારી ત્રીજી જૂનેડૂબી ગયો હતો. પોિીસ મુજબ, હતા. આ હળવા આંચકાની અસર િોકોને ખાસ અકથમાતે મોતનો આ બનાવ ત્રીજી જૂને સાંજે ૪ અનુભવાઈ નથી, પણ ભૂથતરશાથત્રીઓ તેના પર વાગ્યાના અરસામાં બન્યો હતો. ટપ્પર ડેમની ખાસ નજર રાખી રહ્યા છેઅનેવધુઊંડુંસંશોધન બાજુમાં જ પસાર થતી નમવદા કેનાિમાં બે લદવસ શરૂ કરવાનો સમય આવ્યો હોવાનો મત ઉભો થઈ પહેિાંજ નમવદાનાંનીર પહોંચ્યા છે. આ કેનાિમાં રહ્યો છે. લસથમોિોજી કચેરીથી પ્રાપ્ત લવગતો નહાવા ત્રણથી ચાર યુવાનો પડયા હતા. ભાવેશે મુજબ, ભચાઉ પંથકમાં રલવવારે રાતે પણ ૮.૩૯ કૂદકો મારી પાણીમાંઝંપિાવતાંતેડૂબી જતાંતેનું વાગ્યે આંચકો આવ્યો હતો. ભચાઉથી ૨૬ ફકમી મોત નીપજ્યુંહતું.

Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND TOUR OF SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep, 14 Oct , 18 Nov, 20 Jan, 25 Feb

23 DAY – GRAND TOUR OF NEW ZEALAND & FIJI

Dep: 25 Sep, 30 Oct, 25 Nov, 22 Jan, 05 Mar, 10 Apr

*£4999

18 DAY – DISCOVER NORTH EAST INDIA & BHUTAN Dep: 08 Sep, 14 Oct, 05 Nov, *£2899 15 Mar

14 DAY – ULTIMATE UGANDA Dep: 25 Jun, 29 Aug, 14 Sep, *£2899 16 Oct

18 DAY – CULTURAL JAPAN & CHINA TOUR

Dep: 28 May, 14 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct, 05 Nov

*£3299

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 18 May, 10 Jun, 08 Sep, 30 Sep, 20 Oct, 05 Nov, 02 Dec

09 DAY CLASSIC RUSSIA TOUR

*£2499

*£1599

Dep: 02 Jun, 30 Jun, 20 Aug, 08 Sep, 02 Oct

15 DAY – CHILE & ARGENTINA'S PATAGONIAN HIGHLIGHTS

Dep: 14 Oct, 10 Nov, 30 Nov, 20 Jan

*£4099

*£4599

07 DAY – BEST OF ICE LAND Dep: 31 May, 10 Jun, 29 Jun, 9 *£109 14 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 12 Oct

16 DAY – CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 08 Jun, 14 Sep, 06 Oct, 02 Nov , 30 Nov

*£2399

18 DAY – MAGNIFICENT CANADIAN ROCKIES 9 Dep: 2 Jun, 16 Jun, 1 Sep, 8 Sep *£429 14 DAY – TREASURES OF CHINA

Dep: 29 May, 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct, 30Oct

9 *£209

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR

Dep: 25 Sep, 10 Oct, 28 Oct, 20 Nov, 10 Jan, 02 Feb, 05 Mar, 2 Apr *£2899

15 DAY – INDONESIAN DISCOVERY TOUR Dep: 31 May, 20 Jun, 01 Sep, *£1899 02 Oct, 05 Nov, 30 Nov

16 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC SEYCHELLES Dep: 08 Sep, 14 Oct, 02 Nov, *£3099 16 Jan, 18 Feb

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

હમીરસર તળાવના લવકાસ માટેખાણેત્રું

ભુજ: હમીરસર તળાવના સુધરાઈના કાયવનો બીજીએ સંતો-મહંતો, રાજકીય અગ્રણીઓના હથતેપ્રારંભ થયો હતો. ભાડા, સુધરાઇ તથા સામાલજક સંથથાઓના સંયુકત આયોજન હેઠળ બીજીએ સવારે સાંસદ લવનોદ ચાવડા, કિેકટર રેમ્યા મોહન, ધારાસભ્ય ડો. નીમાબહેન આચાયવ, ભાડાના ચેરમેન ફકરીટ સોમપુરા, સુધરાઇ પ્રમુખ અશોક હાથીની ઉપસ્થથલતમાં મહંત પૂરાણી ધમવનંદન દાસજી, પ્રેમપ્રકાશ દાસજી, થવાલમનારાયણ મોટું મંલદર તથા પ્રસાદી મંલદરના થવામીઓ, કબીર મંલદરના મહંત ફકશોરદાસજી, આિવ અધ્યયન કેન્દ્રના પ્રદીપ્તાનંદજીએ ધાલમવક લવલધઓ અનેમંત્રોચ્ચાર સાથેખાણેત્રાનો પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. હમીરસરને વધુ લવકસાવવાના આ કાયવ માટે થવાલમનારાયણ મંલદર-નરનારાયણદેવ ભુજ તરફથી રૂ. ૫ િાખ, મલણનગર થવાલમ. ગાદી સંથથાનદરબારગઢ મંલદર તરફથી રૂ. ૧ િાખ સલહતના હમીરસરપ્રેમીઓએ યથાયોગ્ય દાન જાહેર કયુું હતું. ઉપરાંત સુધરાઇ દ્વારા તથા લશવમ લમનરલ્સ તરફથી મશીનરી ફાળવાઇ હતી. આ કાયવ િોકફાળા આધાલરત જ છેજેથી ફાળાની રકમ પ્રમાણે કાયવ આગળ ધપશે.

કચ્છ

ઉત્તર ગુજરાત 15

ડીસા-રાધનપુર હાઇવેપર આવેિા કુંપટ પાસેબીજી જૂનેઆશરેએક હજાર બટાકાના ખેડૂતોએ માગગપર બટાકા ફેંકી, ટાયરો સળગાવી ચાર કકિોમીટર સુધીનો માગગચક્કાજામ કરી લવરોધ પ્રદશગન કરી સરકાર લવરુદ્ધ સૂત્રોચ્ચાર કયોગહતો. ઉપરાંત સરકાર દ્વારા તેમની માગ નહીં સંતોષાય તો એક હજાર જેટિા ખેડૂતોએ આત્મલવિોપનની ચીમકી ઉચ્ચારી હતી. હાઇવેચક્કાજામના પગિેચાર કકિોમીટર સુધી વાહનચાિકોની િાંબી કતાર જામી હતી. પોિીસેઘટના સ્થળેદોડી આવી માગગખુલ્િો કયોગહતો.

મહેસાણા નગરપાલિકા બેઠક ભાજપેકબજેકરી

મહેસાણાઃ નગરપાલિકાના પ્રમુખપદની ચૂંટણી ભારે ઉિેજનાપૂવવક માહોિ વચ્ચે ત્રીજીએ યોજાઈ હતી. કોંગ્રેસના નવ કોપોવરેટરોએ બળવો કરીનેભાજપના સમથવનથી પ્રમુખપદ મેળવ્યુંહતું. ભાજપના ૧૫ કોપોવરેટરોએ સમથવન આપતાં પ્રમુખપદે રઈબહેન પટેિ ચૂંટાઈ આવ્યા હતા. બીજી તરફ પક્ષ લવરુદ્ધ કામગીરી કરતાં કોંગ્રેસે નવ બળવાખોર કોપોવરેટરો લવરુદ્ધ કાયદાકીય પગિાંિેવા લનણવય કયોવ છે. મહેસાણા નગરપાલિકામાંકોંગ્રેસના પ્રમુખ લનલમષાબહેન પટેિ લવરુદ્ધ અલવશ્વાસની દરખાથત પસાર કરીનેપ્રમુખપદેથી દૂર કરાયા હતા. આ પ્રમુખપદ માટેચૂં ટણી યોજાઈ હતી. કોંગ્રેસેલચઠ્ઠી ઊછાળીને સોનિબહેનનેમેન્ડેટ આપ્યો હતો. જ્યારેબળવાખોર કોંગ્રેસીઓએ ભાજપના સમથવનથી રઈબહેન પટેિનેપ્રમુખપદના ઉમેદવાર ઘોલિત કયાવ હતા. મતદાન થતાં કોંગ્રેસના સોનિબહેનને ૧૯ મત મળ્યા હતા જ્યારે રઈબહેન પટેિને ૨૪ મત મળ્યા હતા. શહેર પ્રમુખે કોંગ્રેસે આપેિા મેન્ડેટ લવરુદ્ધ મતદાન કરતાં કાયકાદીય પગિાં ભરવા લનદદેશ આપ્યો હતો. કોંગ્રેસે ચૂંટણી સમયે જ એફફડેલવટ કરાવી હતી જેના પગિે આ પ્રવૃલિ સામે હાઈ કોટટમાં જવા તૈયારી થઈ રહી છે. અત્યારે તો ભાજપે ધાયુું લનશાન પાર પાડ્યું છે જેના પગિેમહેસાણા નગરપાલિકા કોંગ્રેસના હાથમાંથી સરકી ગઈ છે.

16 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભારત સવહત વિશ્વનેઆતંકનો ખતરોઃ મોદીનેપુવતનનુંસમથથન આયલલેન્ડના િડા પ્રધાન પદે

સેંટ પિટ્સબગગઃ વડા પ્રધાન મોદીએ બીજી જૂને રશિયાના પ્રમુખ વ્લાદીમીર પુતીનની સાથે બેઠક યોજી હતી. જે દરશમયાન આતંકવાદથી લઇને અનેક મુદ્દે બડને દેિના વડાઓએ ચચાા કરી હતી. મોદીએ પોતાના ભાષણમાં આતંકવાદનો મુદ્દો ઉઠાવી પાકકથતાન પર આકરા પ્રહારો કયાાહતા. મોદીએ શવશ્વના દેિોને શવનંતી કરી હતી કે આતંકવાદ સામેલડવા માટેદરેકેહવેએક થઇ જવાનો સમય આવી ગયો છે. આ સાથે તેમણે આતંકવાદને િરણ આપતા અને મદદ કરી રહેલા પાકકથતાન જેવા દેિોને ફંડથી લઇનેદરેક સહાય બંધ કરવાનું પણ આહવાન મોદીએ કયુુંહતું. મોદીએ જણાવ્યું હતું કે આતંકવાદ માનવીઓનો દુચમન છે. આ પશરસ્થથશત વચ્ચે માત્ર વાતોથી કામ નહીં ચાલે, સમય છે એક્િન લેવાનો. આતંકવાદ સામે લડવા માટે શવશ્વના દેિોએ એક થવાનો સમય આવી ગયો છે. સંયુિ રાષ્ટ્રના જનરલ સેક્રેટરી એડટોનીઓ ગટ્રેસ પણ આ બેઠકમાં હાજર હતા. મોદીએ કહ્યું હતું કે સંયુિ રાષ્ટ્રમાંઆતંકવાદ સામે લડવા માટેનો ઠરાવ છેલ્લા ૪૦ વષાથી પડયો છે. જેની ચચાા થવી જોઇએ. મને ખુિી છે કે પુતીનેપણ આ ઠરાવ પર ચચાા

પણ આ જ દેિો પુરી પાડેછે. આથી સમય છે આવા દેિોને અપાતા ફંડ પર કાપ મુકવાનો અનેબાકી સંબંધો તોડવાનો. મોદીના આ શનવેદનને પુતીનેપણ સમથાન આપ્યુંહતું. પુતીને જણાવ્યું હતું કે મોદી જે કહી રહ્યા છે તે માત્ર વાતો નથી. વાથતવમાં આતંકવાદ ખતરો બની રહ્યો છે અને ભારત પણ આ આતંકવાદનો સામનો કરી રહ્યુંછે. વડા પ્રધાન મોદીની રશિયા મુલાકાતની સાથેસાથે... સરહદે આતંકવાદનો મુદ્દો • ભારત-રશિયા વચ્ચે વેપાર, ટેક્નોલોજી, પ્રાદેશિક સહકાર પણ મોદીએ ભાષણમાં ઉઠાવ્યો સશહતના મુદ્દે પાંચ સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર થયા. જોકે કુડનકુલમ હતો. તેઓએ જણાવ્યું હતું કે પરમાણુ કેડદ્ર ખાતેનાં બે યુશનટ ઊભાં કરવાની સમજૂતી વાશષિક વષોાથી ભારત સરહદેફેલાવાતા શિખર બેઠકની સૌથી મોટી ઉપલબ્ધિ હતી • શદલ્હીના એક આતંકવાદનો ભોગ બની રહ્યો રસ્તાનું નામ રશિયન રાજદૂત એલેકઝાડડર કડાકકનના નામ છે, પણ શવશ્વની નજર પરથી અપાિે. • ડયુશિયર સપ્લાયસિ ગ્રુપમાં ભારતના આતંકવાદ પર ત્યારેપડી જ્યારે સભ્યપદની પણ રશિયાએ મજબૂત રીતે તરફેણ કરી, શિક્સ, અમેશરકામાં૯/૧૧ હુમલો થયો. શવશ્વ આરોગ્ય સંસ્થા અને જી-૨૦ જેવી સંસ્થાઓમાં ભારતને હવે સમય છે આ આતંકવાદને તમામ સહકાર આપવાની ખાતરી આપી. • બંને દેિ લશ્કરી ક્ષેત્રે ખતમ કરવાનો. િસ્ત્રસરંજામના ઉત્પાદન તેમજ શવજ્ઞાન-ટેકનોલોશજકલ શવકાસમાં મોદીએ સંયુિ રાષ્ટ્રમાં વિુ ઊંડી વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી કરિે. સંયુક્ત લશ્કરી કવાયત, પેસ્ડડંગ આતંકવાદ શવરોધી તાલીમ અને પરેડનું આયોજન પણ કરાિે. • ભારત અને રશિયા સંયુક્ત રીતે સ્વતંત્ર ક્રેશડટ રેશટંગ ઈડડસ્ટ્રીની સ્થાપના કરિે. ઠરાવનો પણ ઉલ્લેખ કયોાહતો. • એકબીજાને ઊજાિ ક્ષેત્રે સંપૂણિ સહકાર આપવાનો શનિાિર થયો. જે પહેલા આ ઠરાવ અંગે બંને દેિ ડયુશિયર, હાઈડ્રોકાબિન, અને શરડયુએબલ ઊજાિના પુતીને પણ ચચાાની માગણી તમામ સ્તરે પરસ્પર કરારો કરીને આગળ વિિે. • વડા પ્રિાન કરી હતી. મોદીએ રશિયન ઉદ્યોગપશતઓને ભારતમાં સંરક્ષણ ક્ષેત્રે રોકાણ એવા દાવા થઈ થઈ રહ્યા કરવા આવકાયાિ. છેકેઅમેશરકાની ગત ચૂંટણીમાં ટ્રમ્પને જીતાડવામાં રશિયાનો કરવાનુંઆહવાન કયુુંહતું. જેતેનેઆ હશથયારો પુરા પાડી પણ હાથ છે. આ માટેરશિયાએ પાકકથતાનનું નામ લીધા રહ્યા છે. એવી જ રીતે અમેશરકામાં ચૂંટણી પ્રચારનું વગર મોદીએ સીધો હુમલો કયોા આતંકીઓ ચલણી નોટ નથી હેકકંગ કરાવ્યુંહતું. જોકે, પુતીને હતો. તેઓએ જણાવ્યું હતું કે છાપતા પણ કેટલાક દેિો તેને આ દાવાને જુઠ્ઠા ગણાવ્યા હતા આતંકીઓ જાતે કોઇ હશથયાર નોટો સપ્લાય કરે છે. અને જણાવ્યું હતું કે આમાં બનાવતા પણ કેટલાક દેિો છે આતંકીઓને ઇડટરનેટ સુશવધા અમારો કોઈ જ હાથ નથી.

કોબબીન શિશિિ ભારતીયોથી શવમુખ થયાઃ મનોજ લાડવા

લંડનઃ પોલીટીકલ સ્ટ્રેટજી ે સ્ટ, િારાિાસ્ત્રી અને લેબર પાટટીના શિશટિ ઈબ્ડડયડસ માટેના નેતા મનોજ લાડવાએ ભારતીય મતદારોથી અળગા રહેવા બદલ પાટટીના નેતા જેરમે ી કોબટીનની ભારે ટીકા કરી છે બીજી તરફ કડઝવવેશટવ નેતા થેરસ ે ા મે તેમની સાથે સંવનન કરી રહ્યા છે. ‘એશિયન વોઈસ’ના કટાર લેખક તેમજ લેબર ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈબ્ડડયાના ભાગરૂપ લાડવાએ એમ કહ્યું હતું કે ‘કોબટીન શિશટિ ભારતીયોથી દૂર રહ્યાં છે’ મનોજ લાડવા વડા પ્રિાન નરેડદ્ર મોદીના ઈલેક્િન સ્ટ્રેટજી ે સ્ટ હતા જેમણે ભારતની ચૂટં ણી જીતવામાં મોદીને મદદ કરી હતી તેમજ નવેમ્બર ૨૦૧૫માં વેમ્બલી અરેનામાં મોદીની મુલાકાતના આયોજનમાં તેઓ અગ્રેસર હતા. યુકમે ાં ૧૫ લાખ ભારતીયો વસે છે જેઓ યુકન ે ી કુલ વસ્તીના ૨.૩ ટકા છે. ૨૦૧૦માં લેબર પાટટીએ વંિીય લઘુમતી મતના ૬૮ ટકા મત મેળવ્યા હતા. જ્યારે કડઝવવેશટવને ૧૬ ટકા મત મળ્યા હતા. પરંતુ ૨૦૧૫માં શહંદુ અને િીખોના લગભગ અડિા મતદારોએ કડઝવવેશટવને મત આપ્યા હતા. કારણ કે ડેશવડ કેમરન તેમની નજીક ગયા હતા. હવે ટોરી પાટટી ૮ જૂનની ચૂટં ણીમાં વિુ મતો આકષવે તેવી આિા રાખે છે. એશિયન મતો લંડન, ગ્રેટર લંડન તેમજ મીડલેડડસ, યોકકિાયર અને નોથિવસ્ે ટમાં કોઈપણ પાટટીની સફળતા માટે ચાવીરૂપ મનાય છે. થેરસ ે ા મે શહંદુ મતો અંકે કરવા સ્વામીનારાયણ મંશદરની મુલાકાત લીિી હતી. તેમનો મેનીફેસ્ટો મુખ્ય પ્રવાહને ધ્યાનમાં રાખે છે પરંતુ લેબર પાટટી અને કડઝવવેશટવ વચ્ચે ચૂટં ણી તફાવતો ઘટી રહ્યાં છે ત્યારે તેઓ યુકન ે ા પ્રશસદ્ધ શહંદુ મંશદરમાં ભારતીય કોમ્યુશનટી સાથે હાથ શમલાવતા જણાયાં છે. બીજી તરફ લેબર પાટટીના કાસ્ટ પ્રોશલફરેિન એજડડાની અસર ચચિવા માટે જેરમે ી કોબટીનના નકારથી પૂવિ વફાદાર શહંદુ મતદારો શવમુખ થઈ રહ્યાં છે. જ્યારે કડઝવવેશટવ પાટટીએ દિાિવ્યું છે કે શિશટિ શહંદન ુ ે સાંભળવા તૈયાર છે. લાડવાએ ટોરી પાટટીના પ્રયાસો અંગે ‘િ સન’ અખબારને જણાવ્યું હતું કે સામાડય રીતે ભારતીય કોમ્યુશનટી દાયકાઓથી લેબર પાટટીની સમથિક રહી છે પરંતુ હવે તેને વલણ બદલાયુ છે. કોબટીનના સખત ડાબેરી રાજકારણ માફક ન આવતું હોવાથી કોબટીન તેમની મહત્વાકાંક્ષાઓ માટે લડતા જણાયા નથી.

માનિતા સામેબેપડકાર ત્રાસિાદ અનેપયાથિરણ

િેપિસઃ યુરોપના ચાર દેિોનો પ્રવાસના અંશતમ પડાવમાંફ્રાડસ પહોંચેલા વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ ફ્રાડસના નવશનયુિ પ્રમુખ ઇમેડયુઅલ મેક્રો સાથે શિપક્ષીય વાટાઘાટો કરી હતી. બેઠક પછી પત્રકાર પશરષદને સંબોધતાં વડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, ‘ફ્રાડસ અને ભારત તમામ સેક્ટરમાં ગાઢ સંબધો ધરાવે છે. ફ્રાડસ સાથે આબોહવા પશરવતાનના મુદ્દે ભારતેવ્યશિગતરૂપેખભેખભા શમલાવીને કામ કયુું છે. પેશરસ સમજૂતી શવશ્વનો સશહયારો વારસો છે. હાલમાં માનવતા સામેઆતંકવાદ અનેપયાાવરણ તે સૌથી મોટા પડકારો છે.’ જમાની, થપેન, રશિયાનો પ્રવાસ ખેડીને મોદી ત્રીજી જૂને રાત્રે ફ્રાડસ પહોંચ્યા હતા. તેમણે કહ્યું કે ફ્રાડસ અને ભારત તમામ સેક્ટરમાં સાથે મળીનેકામ કરેછે. સંબંધો માત્ર બે દેિો સુધી જ સીશમત નથી. માનવતાની ભલાઈ માટે બંને દેિ કામ કરતા રહે છે. શવકાસ ક્ષેત્રે પણ સાથે કામ કરીએ છીએ. રોકાણ, શિક્ષણ, ઊજાા એમ તમામ મોરચે બંને દેિ સાથે છે. ભારતના યુવાનો

ફ્રાડસને વધુ સમજે તે મુદ્દે, શવકાસ તેમજ સંરક્ષણ મોરચે પણ વાતચીત થઈ હતી. પેશરસ સમજૂતી પૃથ્વીને બચાવવાની જવાબદારી વડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે પેશરસ સમજૂતી એક પેઢીની દેન છે. ભાવી પેઢીને તે વારસામાં આપવા માગે છે. ભાવી પેઢીની આિાઓને તે જીવંત રાખેછે. માત્ર પયાાવરણ સુરક્ષાનો મુદ્દો નથી પણ પૃથ્વીને બચાવવાની સશહયારી જવાબદારીનો મામલો છે. ભારતવાસીઓ માટે પ્રકૃશતસુરક્ષા તે શવશ્વાસનો મુદ્દો છે. વૈશદકકાળનું શિક્ષણ જ બધાનું કલ્યાણ કરી િકિે. પ્રકૃશત માટે સંથકાર અને થવભાવથી અમેસશમાપત છીએ. ફ્રી ટ્રેડ કરાર પર થિેચચાા વડા પ્રધાનની ફ્રાડસની મુલાકાત વખતે બંને દેિો વચ્ચે વ્યૂહાત્મક સંબંધો મજબૂત થવાની આિા છે. ઉપરાંત થપેસ સાયડસ, સંરક્ષણ અને આશથાક સહયોગને િશિિાળી બનાવવા ચચાા થઈ િકે છે. યુરોપીય સંઘ સાથે ફ્રી ટ્રેડ કરારનો મુદ્દો પ્રવાસકાયાક્રમનો મુખ્ય મુદ્દો છે.

ભારતિંશી વલયો િરાડકર

ડબ્લિનઃ યુરોશપયન દેિ આયલલેડડમાં ભારતવંિી શલયો વરાડકર બહુમતી ધરાવતી પાટટી ફાઇન ગેલના નેતા તરીકે ચૂંટાયા છે. મતલબ કે વરાડકર આયલલેડડના તાઓસીચ (વડા પ્રધાન) બનિે. વરાડકરે૨૦૧૫માંજાહેરમાંપોતાનેસમલૈંશગક બતાવ્યા હતા. ૧૯૯૩ સુધી આયલલેડડમાંસમલૈંશગક હોવુંકેસમલૈંશગક લગ્ન અપરાધ હતા. જોકેહવેઆગામી થોડાંક સપ્તાહોમાંદેિનુંસુકાન સંભાળનારા ૩૮ વષાના વરાડકર આયલલેડડના સૌથી યુવા અને પ્રથમ સમલૈંશગક વડા પ્રધાન હિે. વડા પ્રધાન એડડા કેની િારા પક્ષના અધ્યક્ષ પદેથી રાજીનામુંઆપી દેતાંઅધ્યક્ષ પદ અનેદેિનું વડા પ્રધાન પદ ખાલી પડ્યા છે. દેિમાંસંસદના નીચલા ગૃહ ડોયલ એરોનની ગત ચૂંટણીઓ જાડયુઆરી ૨૦૧૬માં યોજાઇ હતી. આગામી ચૂંટણી ૨૦૨૧માંયોજાવાની છે. જો બધુંઠીક રહેિેતો શલયો વરાડકર ૨૦૧૬ સુધી વડા પ્રધાન પદેરહેિે. શલયો વરાડકરેપક્ષના સવોાચ્ચ થથાનેચૂંટાયા બાદ કહ્યુંહતુંકે હું જાણું છું કે મારા શપતા પાંચ હજાર કકલોમીટર દૂર ચાલીને આયલલેડડમાંએક નવુંઘર બનાવવાનુંથવપ્ન જોતા હતા. મનેલાગે છે કે તેમણે ક્યારેક એવું શવચાયુું હિે કે એક શદવસ તેમનો પુત્ર દેિનો વડા પ્રધાન હિે. આજેદેિમાંદરેક માતા-શપતાનેપોતાના સંતાન પર ગવાહોવો જોઇએ. આયલલેન્ડ બદલાઇ ગયું શલયોના જડમથી અત્યાર સુધીમાં દેિ બહુ બદલાઇ ગયો છે. તેસમયેઆયલલેડડમાંતલાક અનેસમલૈંશગક સંબધં ગેરકાનૂની અને અપરાધ હતા. રૂશઢવાદ પ્રબળ હતો. આયલલેડડ યુરોશપયન યુશનયનના ગરીબ સભ્ય દેિોમાંગણાતુંહતું , હવેએવુંનથી. દેિમાં કોપોારેટ ટેક્સ ઘટાડવાથી જંગી મૂડીરોકાણ આવ્યું તો દુશનયાના ધશનક દેિોમાં ગણાવા લાગ્યું. જોકે શવશ્વવ્યાપી મંદીથી અથાતંત્ર નબળુંપડ્યુંછે. મહારાષ્ટ્ર મૂળ વતન શલયો વરાડકરના શપતા અિોક વરાડકર મહારાષ્ટ્રના શસંધુદુગા શજલ્લાના વરાડ ગામના છે. તેઓ મુંબઇમાં ડોક્ટર હતા. ત્યાંથી ઇંગ્લેડડ અનેત્યાર પછી આયલલેડડ આવ્યા. બકકિાયરમાંકામ કરતી વખતેડો. અિોકનેત્યાંની નસાશમશરયમ સાથેપશરચય થયો હતો. પશરચય પ્રેમમાં પશરણમ્યો હતો અને બંનેએ લગ્ન કરીને આયલલેડડમાં વસવાટ કયોા. ડબશલનમાં ૧૯૭૯ની ૧૮મી જાડયુઆરીએ શલયોનો જડમ થયો હતો. ૨૪ વષાની વયે શલયો કોપોારેટર બડયા અને ૨૦૦૭માં આયશરિ સંસદમાં ચૂંટાયા. ૨૦૧૧માં તેમના પક્ષની ગઠબંધન સરકાર બની તો શલયો પશરવહન, પયાટન અને રમત પ્રધાન બડયા. ત્યાર પછી આરોગ્ય પ્રધાન બડયા. મુંબઇમાંઉજવણી આયલલેડડમાં ચૂંટણીનાં પશરણામોની જાહેરાત થવાની સાથે જ મું બઈમાંબોરીવલીસ્થથત વરાડકર પશરવારમાંઆનંદોલ્લાસનુંમોજું ફરી વળ્યુંહતું. ૩૮ વષાની વયેશવશ્વના દેિના સૌથી યુવાન વડા પ્રધાન બનનારા શલયો વરાડકર આ પશરવાર સાથેનાતો ધરાવેછે. પશરવારના પુત્રના શવજયની ઉજવણી કરવા માટે૫૦ સભ્યો એકત્ર થયા હતા. શલયોના શપતા ડોક્ટર અિોક વરાડકર મૂળ કોંકણ કાંઠે માલવણ નજીક વરાડના વતની છે અને તેમના નવ ભાઈ-બહેન હતાં. તેઓ ૧૯૬૦માંમુંબઈ આવ્યા હતા અનેપછી આયલલેડડમાં થથળાંતર કયુું હતું. શલયોના શપતરાઈ બહેન પ્રખ્યાત ઓશડિી નૃત્યાંગના િુભદા વરાડકરે જણાવ્યું હતું કે, શલયોનો શવજય શનસ્ચચત હોવાનો અમને શવશ્વાસ હોવાથી અગાઉથી ઉજવણીની તૈયારી કરી રાખી હતી.

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧

‘ઇસરો’નો હનુમાન...

આ ઉપગ્રહને કારણે દેશમાં હાઈ થપીડ ઈજટરનેટ સેવા શસય બનશે. ૧૩ માળના બબલ્ડડંગ જેટલું ઊંચું આ રોકેટ સતીષ ધવન થપેસ સેજટરના બીજા લોજચ પેડ પરથી સોમવારે સાંજે અવકાશમાં રવાના કરાયું હતુ.ં આ રોકેટ તેની સાથે ૩૧૩૬ કકલોગ્રામ વજનનો GSAT-19 ઉપગ્રહ લઈ ગયું હતું અને ૧૬ બમબનટ બાદ સફળતાપૂવકવ તેની ભ્રમણકક્ષામાં તરતો મૂકી દીધો હતો.

૩૦૦ કરોડ રૂબપયાના ખચચે આ રોકેટ તૈયાર કયુું છે. ૧૩ માળનાં બબલ્ડડંગ જેટલી તેની ઊંચાઈ છે અને તે ૪૦૦૦ કકલો વજન સુધીના ભારે ઉપગ્રહ લોજચ કરી શકે છે. તેનું વજન આખા ભરેલા પાંચ બોઇંગ જમ્બો બવમાન કે ૨૦૦ હાથીઓ જેટલું છે. હાલ રબશયા, અમેબરકા અને ચીનની પાસે માણસને થપેસમાં મોકલવાની ક્ષમતા છે. અંતે‘નોટી બોય’ સફળ ‘ઈસરો’ને માકક-૩ની સફળતા માટે બચંતા હતી કારણ કે તેના

‘ઈસરો’ના ચેરમેન કિરણ િુમાર સાથેવિજ્ઞાનીઓ

GSAT-19ને બજયોબસજક્રોનસ ટ્રાજસફર ઓબબવટ (GTO)માં તરતો મૂકાયો હતો. આ બસબિથી ઉત્સાબહત ‘ઈસરો’ના ચેરમેન એ. એસ. કકરણ કુમારે કહ્યું હતું કે ભારત માટે આજે ‘ઐબતહાબસક બદવસ’ છે. ૨૦૦૨થી આ પ્રોજેસટ માટે સખત મહેનત કરનારી બવજ્ઞાનીઓની ટીમને તેમણે અબભનંદન પાઠવ્યા હતા. આ સફળતાના પગલે હવે ભારતનું ચંદ્રયાન-૨ બમશન સરળ બનશે. ૨૦૨૪ સુધીમાં ભારત સમાનવ અવકાશયાત્રા પણ યોજી શકશે. ભુ-લ્થથર એટલે એવી કક્ષા કે જ્યાં ઉપગ્રહ એક થથળે લ્થથર રહી પૃથ્વીનું થકેબનંગ કરતો રહે છે. જેથી ઉપગ્રહ નીચેથી પસાર થતી ધરતીના બધા ભાગની તસવીર-માબહતી લઈ શકાય છે. આ ભ્રમણકક્ષા ૩૫,૭૮૬ કકલોમીટર ઊંચી હોય છે. જ્યારે જીએસએલવી માકક-થ્રી દ્વારા પૃથ્વીની નીચલી કક્ષામાં તો ૧૦ હજાર કકલોગ્રામ સુધીના ઉપગ્રહો લોજચ કરી શકાશે. નીચલી કક્ષા ૨ હજાર કકલોમીટર સુધી ઊંચી હોય છે. માનિ વમશન સરળ આ રોકેટની સફળતાથી હવે ‘ઈસરો’ દ્વારા અવકાશમાં માનવીને મોકલવાનો માગવ મોકળો થયો છે. આ માટે તેણે સરકાર પાસે ૧૨,૫૦૦ કરોડ રૂબપયાનું બજેટ માગ્યું છે. જો બજેટ મંજરૂ થશે તો સાત વષવના ગાળામાં આ બમશન સંભવ બનશે. ‘ઈસરો’એ સંકતે આપ્યો છે કે ભારતમાંથી પ્રથમ અવકાશયાત્રી મબહલા હશે. માિક-૩ની વિશેષતા માકક-૩-ડી૧ ત્રણ તબક્કામાં કામ કરતું વ્હીકલ છે, જે ૨૫ ટન વજનના સંપણ ૂ વ થવદેશી ક્રાયોજેબનક અપર થટેજ એલ્જજનથી સજ્જ છે. બજયો બસંક્રોનસ ટ્રાજસફર ઓબબવટ (GTO) સુધી સૌથી વધુ વજન ધરાવતા ઉપગ્રહ લઈ જવા માટે તે સક્ષમ છે. અથાગ પબરશ્રમ અને

પ્રથમ ત્રણેય પરીક્ષણ ૧૯૭૯, ૧૯૯૩ ને ૨૦૦૧માં બનષ્ફળ ગયા હતા. બનષ્ફળતાને કારણે જ આ રોકેટ ‘નોટી બોય’ તરીકે ઓળખાય છે. મજાકમાં કેટલાક આ GSLVનો મતલબ ‘જનરલી સી લબવંગ વ્હીકલ’ એટલે કે ‘સમુદ્રને ચાહતું વ્હીકલ’ ગણાવે છે. બનષ્ફળતાને કારણે તે સમુદ્રમાં તૂટી પડતું હતુ.ં જાયજટ કદથી તે ‘મોજથટર’ તરીકે પણ ઓળખાય છે. ટ્રાન્સપોન્ડર િગર ઉપગ્રહ કમ્યુબનકેશન સેટલ ે ાઈટમાં સૌથી મહત્ત્વનું ઉપકરણ ટ્રાજસપોજડર હોય છે. જેનું કામ

@GSamacharUK

અમેબરકા, રબશયા, ફ્રાંસ, જાપાન ને ચીન પછી છઠ્ઠો દેશ છે. અત્યાર સુધી ભારતનું સૌથી સફળ રોકેટ પીએસએલવી ગણાતું હતુ.ં એ રોકેટ આજે પણ સફળ જ છે, પરંતુ તેના દ્વારા ૧૩૦૦ કકલોગ્રામના ઉપગ્રહો જ લોજચ કરી શકાતા હતા. હવે જીએસએલવીને કારણે ભારત વધુ વજન અવકાશમાં મોકલી શકશે. હવે ભારતે અમેબરકા-રબશયાયુરોપની અવકાશ સંથથાઓ પર આધાબરત નહીં રહેવું પડે. ‘ઈસરો’ના આ લોલ્જચંગ પછી લ્વવટર પર વડા પ્રધાન અને રાષ્ટ્રપબત સબહતના મહાનુભાવોએ ‘ઈસરો’ને અબભનંદન આપ્યા હતા. ક્રાયોજેવનિ એન્જીન શુંછે? ખુબ નીચા તાપમાને જે એજજીનમાં બળતણ સંગ્રહી શકાય એવું એજજીન ક્રાયોજેબનક કહેવાય. નીચા તાપમાનને કારણે ઓછી જગ્યામાં વધુ બળતણ સમાવી શકાય છે અને તેનાથી રોકેટનો પ્રવાસ લંબાવી શકાય. ક્રાયોજેબનક એજજીનને કારણે જ અમેબરકા સેટનવ રોકેટ બસરીઝ દ્વારા ચંદ્ર સુધી પહોંચી શસયું છે. સામાજય એજજીનોમાં અંદર પાંખીયા ફરતાં હોય અને તેના દ્વારા એજજીનને ધક્કો લાગે, વાહન આગળ વધે, પણ ક્રાયોજબનક એજજીનમાં અંદર કશું ફરતું હોતું નથી. જયુટનના ત્રીજા બસિાંત પ્રમાણે એક બદશામાં ધક્કો લગાવી, બીજી બદશામાં આગળ વધવાનું કામ કરે છે. ક્રાયોજેબનકમાં બળતણ તરીકે પ્રવાહી હાઈડ્રોજન માઈનસ

જીસેટ-૧૯ અમદાિાદમાંબનેલો ઉપગ્રહ

સોમવારે લોચચ થયેલો જીસેટ-૧૯ સેટલ ે ાઈટ ‘ઈસરો’ના અમદાવાદ ખાતેઆવેલા સ્પેસ એપ્લલકેશન સેચટર (‘સેક’)માંતૈયાર થયો હતો. આ ઉપગ્રહનો ઉપયોગ સંદશ ે વ્યવહાર માટેથવાનો છે. ઉપગ્રહ સાથે ફોલ્ડ કરેલી સોલાર પેનલ કુલ ૪૫૦૦ વોટની ઊર્ષ સોલાર કકરણો દ્વારા પેદા કરશે, જેનાથી ઉપગ્રહનુંકામ ચાલશે. આ ઊર્ષસ્ટોર કરવા માટેજોકેઉપગ્રહમાં૧૦૦ એપ્પપયરની લલલથયમ આયન બેટરી છે. આ બેટરી પણ ભારતમાં જ તૈયાર થઈ છે. ભલવષ્યમાંઆવી બેટરીઓનો ઉપયોગ ઈલેપ્ટ્રિક કાર અનેબસોમાં થવાનો છે. આથી તેનુંઉત્પાદન ભારત માટેમહત્ત્વનુંછે. આ ઉપગ્રહ દસ વષષસુધી કામ કરતો રહેશ.ે ભારતીય રોકેટ દ્વારા લોચચ થયેલો આ સૌથી ભારે ઉપગ્રહ છે. અગાઉ ભારતે ૩,૪૩૫ કકલોગ્રામનો ‘જીસેટ-૧૦’ તૈયાર કયોષહતો, પણ તેનુંલોપ્ચચંગ ‘યુરોલપયન સ્પેસ એજચસી’ના રોકેટ ‘એલરયાન-૫’ દ્વારા થયુંહતું .

બસગ્નલ ઉપગ્રહથી પૃથ્વી સુધી ટ્રાજસબમટ કરવાનું છે. જીસેટ-૧૯ પહેલો એવો ઉપગ્રહ છે, જે ટ્રાજસપોજડર વગરનો છે. તેની જગ્યાએ કમ્યુબનકેશન માટે બીમ (શેરડા)નો ઉપયોગ થશે. જીસેટ૧૯માં ૮ બીમ છે જે કમ્યુબનકેશન કામ ઝડપી કરશે. ભારત છઠ્ઠો દેશ ભારતે ઉપગ્રહમાં થવદેશમાં જ બનેલું ક્રાયોજેબનક એલ્જજન વાપયુું હતુ.ં બે દાયકાથી ભારત ક્રાયોજેબનક એલ્જજન બનાવવા પ્રયાસ કરી રહ્યું હતું કેમ કે તેની ટેકનોલોજી ભારતને આપવાની રબશયા સબહતના બવકબસત દેશોએ ના પાડી દીધી હતી. ૨૦૧૫માં પ્રથમ વાર ‘ઈસરો’ને થવદેશી ક્રાયોજેબનક એલ્જજનનું પરીક્ષણ કરવામાં સફળતા મળી હતી. આ બસબિ મેળવનારો ભારત

કવર સ્ટોરી 17

GujaratSamacharNewsweekly

૨૫૬ ડીગ્રીએ અને પ્રવાહી ઓલ્સસજન માઇનસ ૧૯૫ ડીગ્રીએ થટોર કરેલાં હતાં. ભારતે છેક ૧૯૭૦ના દાયકાથી ક્રાયોજેબનક એલ્જજન અંગે બવચારણા શરૂ કરી દીધી હતી. જીએસએલવી રોકેટને અવકાશ બનષ્ણાતો ગેમ-ચેજજર ગણાવે છે કેમ કે હવે ભારતને ૪ હજાર ટન સુધીના ઉપગ્રહો લોજચ કરવાના વૈબિક માકકેટમાં મોટો બહથસો મળશે. કમ્યુબનકેશનના ઉપગ્રહો સામાજય રીતે ભારે હોય છે અને સૌથી વધુ લોલ્જચંગ પણ કમ્યુબનકેશન સેટલે ાઈટનું થતું હોય છે. ભારતના ૪૧ ઉપગ્રહો કક્ષામાં છે, જમાંથી ૧૩ કમ્યુબનકેશન સેટલે ાઈટ છે. અત્યાર સુધી ભારત પોતે જ વજનદાર ઉપગ્રહો અજય દેશો પાસે લોજચ કરાવતું હતુ.ં હવે ભારત એ કામ પોતે કરી શકશે.

17AWARDS th

ASIAN ACHIEVERS

The people’s choice awards

Is t her e so m eon e y ou kno w wh o h a s b ro k e n bo un da r i e s a n d d e se r ve s re c og n i ti on for th e i r u ni qu e co nt ri b uti o n to th e A s i a n Com m un i ty or t he N ati o n

Nominate them for the 17th Asian Achievers Awards

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence.

Deadline for nomination 31st July, 2017 NOMINATION FORM Please tick the appropriate category Achievement in Community Service In recognition for an individuals service to community. Woman of the Year The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field. Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports. Business Person of the Year Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.

Lifetime Achievement Award To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation. Uniformed and Civil Services For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services. Entrepreneur of the Year Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise. Professional of the Year Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession. Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Details required for filing the nomination Please email/post the below details on a separate sheet I Nominee's Name, Occupation I Nominee's Contact Details (Tel/ Email) I Award Category: (choose from the category above ) I Reason for nomination I Nominees Accomplishments /Awards/Recognitions I Personal background /CV/ Bio (Attach these documents if necessary) I Any other information you would like to include about the nominee I Your Name/ Contact details(Email/Phone) Make sure that you fill in this application form and send it on or before 31st July, 2017 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW. Apply online www.abplgroup.com/Events/Asian-Achievers-Awards/Nominations

Charity partner

18 તસવીરેગુજરાત

@GSamacharUK

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાત અનેગાયઃ કેટલાક નવા અનેજૂના બનાવો

સવષ્ણુપંડ્યા

ગૌભિ શંભુ મહારાજના સુિુિ ચૈતડય શંભુ મહારાજ િણ ભાગિત િથાિાર છે. તેમણે િેરળમાં િોંગ્રેસના િાયિિતાિઓએ યોજેલી ‘બીફ િાટટી’ની વિરુિમાં અિતાલીસ િલાિના ઉિિાસ જાહેર િયાિ એટલે થથાવનિ િોંગ્રેસના આગેિાનો અને િાયિિતાિઓ ત્યાં ધસી ગયા, તોફાન િયાિં. બીજા વદિસે પ્રદેશ પ્રમુખ ભરતવસંહ સોલંિીએ િહ્યું િે ગાયને રાષ્ટ્રીય િશુ તરીિે જાહેર િરિું જોઈએ. આ મામલો ભારે વિવચિ છે. એિ સમયે સેક્યુલર વિિાનોએ િહ્યું હતું િે િેદિાળમાં િણ ગૌમાંસ ખિાતું હતું. ત્યારે િેદમૂવતિ િંવિત સાતિળેિરજી િારિીમાં િેદ-થિાધ્યય મંવદર ચલાિતા હતા. તેમને ‘સાધના’ના તંિી તરીિે મેં િૂછયું તો વિગતિાર લેખ મોિલ્યો િે િેદિાલીન શબ્દાિવલ અને અડય સંશોધન િછી થિિ છે િે તત્િાલીન પ્રજા - રાજા ઋવષ િોઈ ગૌમાંસભિણ િરતા નહોતા. આ લેખ તે સમયે ગૂજરાત વિદ્યાિીઠના િુલિવત મગનભાઈ દેસાઈની નજરે ચડ્યો તો તેમણે ‘નિજીિન’માં છાયયો અને િોતાની નોંધ િણ મુિી હતી. આિણે ત્યાં વિવટશ અને િમ્ચચમી વિિાનો તેમજ િાબેરી પ્રગવતશીલ ઇવતહાસિારોનાં અનુસંધાન પાન-૩૨

‘આિમણ’થી ભારે વિિૃત ઇવતહાસલેખન થયું અને તેનાં િાઠ્યિુથતિો નેહરુ-યુગથી ભણાિાતાં રહ્યાં. હિે ઇવતહાસનાં િુનલલેખનની િાત થાય છે ત્યારે આિા અધિદગ્ધ લેખિોને દેશની વિિત્તાનું સત્યાનાશ િાળિાનો અજંિો થાય છે! આને માટે નાનામોટાં વનવમત્તો શોધી શોધીને વનંદા િરિાનું શરૂ થયું છે, તે છિાય િણ છે. ગુજરાત િણ તેમાં બાિાત નથી. ખરેખર તો અજાણ તથ્યોને માટે ઇવતહાસનું િુનરાિલોિન અને િુનલલેખન બડને થિાં જોઈએ. િણ, હિે જેમની િાસે સવમવતઓ િગેરમ ે ાં િદ – પ્રવતષ્ઠા - િેતન ખૂંચિાતાં જાય છે તેઓ િોતાના ‘બૌવિિ શોરબિોર’નો આશરો લેિા માંડ્યા છે. ગાય ‘વબચારુ’ પ્રાણી બની ગયું, આિા સંજોગોમાં! ભગિાન શ્રીિૃષ્ણ ‘ગોિાલિ’ તરીિે અરધી વજંદગી મથુરામાં જમુના કિનારે જીવ્યા અને ગાય-ગોિાવળયાને સુરવિત રાખિા માટે ઇડદ્રનો રોષ િહોરીને ગોિધિન િિિત હેઠળ સૌની રિા િરી એ માિ પ્રવતિાત્મિ દંતિથા નથી. એિ મહાિુરુષ ‘ગોિાવળયો’ બનીને જીવ્યો તે સારગવભિત સાંથિૃવતિ ઘટના છે તે રીતે તેનું મૂલ્યાંિન િરિું જોઈએ. રાજિીઓ અને શાસિોને શા માટે ‘ગૌ-િાહ્મણ પ્રવતિાલિ’ ગણિામાં આિતા હતા? િારણ એ છે િે ભારતીય નદીઓના કિનારે િસેલી પ્રજાનો સીધો સંબંધ િૃવષ અને િયાિિરણ િર આધાવરત હતો, તેમાં ગાય િેડદ્રમાં હતી. એટલે તેને સંથિૃવતની જીિનરેખા માનિામાં આિી અને તેની શ્રેષ્ઠતાને િાયમ િરિા માટે

ધાવમિિ આથથાની સાથે જોિી દેિામાં આિી. આિણે ત્યાં મોટાભાગનાં આશ્રમો - ધાવમિિ થથાનોએ ‘ગૌશાળા’ તો હોય જ છે. સૌરાષ્ટ્રમાં પ્રાંસલા ગામે એિ થિામીજી - ખોટ ખાઈને ય – આ જ િામ િરી રહ્યા છે, એિા બીજાં થથાનો િણ છે. એ રીતે સાધુ-સંતોએ િણ ગાયને મહત્ત્િ આયયું. તેમાંથી ગોિધબંધીનું જે આંદોલન શરૂ થયું તે આજિાલનું નથી. થિતંિતા પ્રામ્યતથી જ શરૂ થઈ ગયું હતું. ૧૯૬૦ના દશિમાં નિી વદલ્હીમાં સંસદ સમિ સાધુસંતોએ પ્રચંિ દેખાિો િયાિ ત્યારે

ટીમ તરફથી શાનદાર દેખાિ િરી ચૂક્યો છે. પાક.ના બેબોલરો ઈન્જડડ િરસાદી િવરમ્થથવતનો ફાયદો ઊઠાિતા િાકિથતાનના બોલરોએ શરૂઆતમાં ભારતીય બેટ્સમેનો િર પ્રભાિ જમાવ્યો હતો. િાકિથતાનના ફાથટ બોલર મોહપમદ આમીરને ઈવનંગની ૪૪મી ઓિરમાં િહેલા બોલ બાદ થનાયુ ખેંચાઈ જિાના િારણે ઈજા થઈ હતી. આ િછી વરયાઝે તેની ઓિર િૂરી િરી હતી. ભારતે વરયાઝની ૮.૪ ઓિરમાં ૮૭ રન ઝૂડ્યા હતા.

થટાર હોટેલોમાં તેની િાનગી િીરસાિા લાગી. દુિાળ અને દારૂણતાને િારણે ખેિૂત િણ અમુિ અંશે ગાયને િસાઇખાને મોિલતો થયો તે આ ઘટનાનું સૌથી મહત્ત્િનું લિણ છે. ગાય માતા હોિા છતાં ખુલ્લી બજારોમાં રઝળે, યલામ્થટિનો િચરો ખાઈને જીિે એ મ્થથવત બદલાિિાનું િામ બહુ થયું જ નહીં એ એિ િાથતવિિતા છે. એટલે ગાયની આવથિિતા અથિિારણને મહત્ત્િ આિિાની જે િાત ગાંધીજી - વિનોબાએ િરી હતી તેને ‘પ્રગવતશીલ’ રાજિારણીઓ (જેમાં

‘સરસ્વતીચંદ્ર’ની સ્મૃસત ઊજવણી

લો, ‘સરથિતીચંદ્ર’ને એિસો િચીસ િષિ થઈ ગયાં! ગોિધિનરામ વિિાઠીની આ મહાનિલિથા ગુજરાતી સાવહત્યનો તેજથિી સૂયિ છે. તેમાં વ્યવિ, િવરિાર, ઘરસંસાર, ત્યાગ, કફલસૂફી, ઇવતહાસ, ધમિ વિચારણા, નીવતશાથિ, સમાજશાથિ ઠાંસોઠાંસ ભયાિં છે. ચાર ભાગમાં ગો. મા. વિ.એ જે િહેિું હતું તે ઠાલિી નાખ્યું છે. ૧૮૮૫થી તેનું લેખન શરૂ થયેલું તે ૧૯૦૨માં ચોથો ભાગ આવ્યો ત્યાં સુધી રહ્યું. ગો.મા. વિિદ્જન હતા. સાિરભૂવમ નવિયાદમાં તેમનું ગોિધિન થમૃવત મંવદર ઊભું છે. એમ તો ગુજરાતી સાવહત્ય િવરષદની ઇમારતને ય ‘ગોિધિન ભિન’ નામ અિાયેલું છે. સાવહત્ય અિાદમીનાં ‘શબ્દ સૃવિ’માં અમૃત ગંગર – જેમાં મોટાભાગની ‘સરથિતીચંદ્ર’ લખાઈ તે - મુંબઈ અને આ નિલિથા વિશે રસપ્રદ લેખ (જૂન ૨૦૧૭)માં લખ્યો છે તે સૌએ િાંચિા જેિો છે. થયેલા ગોળીબારમાં સેંિિો સાધુઓની લાશો ઢળી હતી. સાધુ-સંડયાસીના તો ક્યાં ઠામઠેિાણા િે િુટબ ું હોય? એટલે િોલીસ ચોિિે માિ ‘સાધુ’ એટલું લખીને નોંધ િરાઈ હતી. શંિરાચાયિના ઉિિાસ, િરિાિીજીની થિામી રામરાજ્ય િવરષદ, વહડદુ મહાસભા, ભારતીય જનસંઘ, તમામ શંિરાચાયિ અને વિવિધ મઠમંવદરોના મહંતો-આચાયોિ, િછી થથાવિત થયેલા વિશ્વ વહડદુ િવરષદ એમ વિવિધ સંગઠનોએ

બસમિંગહામના મેદાનમાં...

હાસદિકની સસક્સરની હેસિક િિોદરાના ઓલરાઉડિર હાવદિિ િંડ્યાએ આખરી ઓિરમાં વિથફોટિ બેવટંગ (૬ બોલમાં ૨૦ રન) િરતાં ભારતીય વિિેટ ચાહિોને ખુશ િરી દીધા હતા. િાકિથતાન તરફથી આખરી ઓિર ઈમાદ િસીમે નાંખી હતી, જેમાં હાવદિિ િંડ્યાએ િહેલા જ િણ બોલ ઉિર વસક્સર ફટિારી હતી. હાવદિિ િંડ્યાની વસક્સરની હેવિિથી િાકિથતાનનો િેપિ થતબ્ધ થઈ ગયો હતો જ્યારે ભારતીય વિિેટચાહિો ગેલમાં આિી ગયા હતા. આ િછી િરસાદ શરૂ થયો હતો અને િંિયાએ એિ રન લઈ િોહલીને થિાઈિ આિી હતી. િછી આખરી બોલે િોહલીએ ચોગ્ગો ફટિાયોિ હતો. ભારતે આખરી ઓિરમાં ૨૩ ઝૂડ્યા હતા. હાવદિિ િંડ્યા અગાઉ આઈિીએલ તેમજ ભારતીય

ગૌિધ – પ્રવતબંધ અને ગૌિંશ સંિધિન માટે અહવનિશ માગણી ચાલુ રાખી. તેના લીધે ઘણાં રાજ્યોમાં તેિો િાયદો િણ આવ્યો છે. ગુજરાત સરિારે િણ તેિો િાયદો બનાવ્યો અને ‘ગૌસેિા આયોગ’ થથાવિત િયોિ તેના અધ્યિ િૂિલે િેડદ્રીય પ્રધાન િો. િલ્લભ િથીવરયા છે. શંભુ મહારાજ તો િોતે જ ‘ગૌભિ’ તરીિે ખ્યાત હતા. એિ િિ િણ બનાવ્યો હતો િણ મુખ્યત્િે જનસંઘ – થિતંિ િિનું સમથિન િરતા. ચૈતડય શંભુ મહારાજે તેમનો િારસો સંભાળ્યો અને ઉિિાસ િર બેઠા

ઈવનંગની ૪૬મી ઓિરમાં િાંચમા બોલ િર વરયાઝને િણ િગમાં ઈજા થઈ હતી અને આખરે તે મેદાન છોિી ગયો હતો. ઓિરનો આખરી બોલ ઈમાદ િસીમે નાંખ્યો હતો. ત્રીજી શતકીય ભાગીદારી ચેમ્પિયડસ િોફીની િહેલી િન-િેમાં ભારતને રોવહત શમાિ અને વશખર ધિનની જોિીએ ધીમી િણ સંગીન શરૂઆત અિાિી હતી. ભારતીય ઓિવનંગ જોિીએ પ્રારંભે વિિેટ બચાિિા િર ધ્યાન આયયું હતું. આથી થિોર બોિડ ખૂબ ધીમી

એટલે ‘ગાય આિણાં હાથમાંથી ગઈ’ એિો અજંિો રાજિારણમાં થથાવિત થાય તે થિાભાવિિ છે. ગાયનું માંસભિણ એ ધાવમિિ – સામાવજિ મુદ્દો છે. ભારતમાં િરદેશી આિમણ િછી આવદિાસી પ્રજાનું ઇસાઇિરણ થયું તે િછી ગૌમાંસ ખાિાનું શરૂ થયું અને આધુવનિ ભોજનના ‘મેનુ’માં તેનો ઉમેરો થયો. સંિડન ગણાતા િગલે િણ, શ્રીમંતોએ, થિાદ અને ફેશન તરીિે મેનુ અિનાિતાં ફાઇિ

ગવતએ ફરતું રહ્યું હતું. જોિે શરૂઆતની ૧૫ ઓિર બાદ બંને ખેલાિીઓએ આિમિ થિોક્સ ફટિારિાના શરૂ િયાિ હતા. બંનેએ ૧૩૬ રનની ભાગીદારી િરી હતી. આ સાથે ચેમ્પિયડસ િોફીના ઈવતહાસમાં સૌથી િધુ શતિીય ભાગીદારી િરિાનો રેિોિડ રોવહત શમાિ અને ધિને િોતાના નામે િયોિ છે. અત્યાર સુધી રોવહત-ધિન અને વિમ્ડિઝના ચંદર િોલ-ગેલ ચેમ્પિયડસ િોફીમાં સૌથી િધુ બે િખત શતિીય ભાગીદારી િરિાનો રેિોિડ ધરાિતા હતા. ધિન-રોવહતે ચેમ્પિયડસ િોફીમાં િીજી િખત શતિીય ભાગીદારી િરી ઈવતહાસ રચ્યો છે. ચાર ખેલાડીની અડધી સદી િાકિથતાન સામેની આઈસીસી ચેમ્પયયડસ િોફીની િન-િેમાં ભારતીય ઈવનંગમાં ટોચના ચાર બેટ્સમેનોએ અિધી સદી ફટિારી હતી. ભારતીય િન-િે ઈવતહાસમાં િીજી િખત

િણ ખેતીિેંદ્રી સમાજમાં ગાયનું મહત્ત્િ સમજીને ગૌસંિધિનને પ્રાથવમિતા આિિી જોઈએ. બહુ ઓછા લોિો જાણે છે િણ પ્રખર બૌવિિ નેતા િો. રામમનોહર લોવહયા, ખેતઅથિશાથિી રાજનેતા ચૌધરી ચરણ વસંહ અને એિાત્મ માનિદશિનના ઉદ્ગાતા િંવિત દીનદયાળ ઉિાધ્યાયે ગૌસંિધિન – ગૌહત્યા પ્રવતબંધનું મહત્ત્િ થિીિાયુિં હતું. જનસંઘ અને ભાજિના ચૂંટણી ઢંઢેરાઓમાં િણ આ મુદ્દો લગભગ દરેિ િખતે પ્રથતુત િરિામાં આિે છે. બીજા િિોએ િણ તેમ િરિું

નવિયાદમાં ગો.મા.વિ., મવણલાલ નભુભાઈ વિિેદી, મનસુખરામ વિિાઠી, ઇડદુલાલ યાવિિ જેિા વિિાનોનો વનિાસ રહ્યો હતો તેની મુલાિાતસરિીટ િણ છે. થિામી વિિેિાનંદ ૧૮૯૨માં અહીં આવ્યા ત્યારે વિિદિયિ મવણલાલ નભુભાઈ વિિેદીને મળ્યા હતા. મવણલાલ િણ વશિાગોની વિશ્વ ધમિ િવરષદમાં જિા માગતા હતા િણ આવથિિ િારણોસર જઈ શક્યા નહોતા.

જિાહરલાલ મુખ્ય નાયિ હતા)એ લિમાં લીધી જ નહીં. મુમ્થલમો બધા જ િંઈ ગૌમાંસભિણ િરતા નથી છતાં તેમને નજરમાં રાખીને આ મુદ્દાને ‘િોમિાદી’ ગણાિી દેિાયો. આમાં ગાય તો રઝળતું - રખિતું દયામણું પ્રાણી બની ગઈ! િાથતિમાં દરેિ રાજિીય િિોએ તેના ચૂટં ણી ઢંઢરે ામાં આ મુદ્દાનો સમાિેશ િરીને - ભલે ૩૩ િરોિ દેિી-દેિતાઓનો તેમાં િાસ હોય તેિું ન માને -

જોઈએ િેમ િે ગાયના નામે વિખિાદ, વિસંિાદ અને વિતંિાિાદ ભારતનાં વહતમાં નથી જ નથી. સાધુ-સંતો ગાયને રાષ્ટ્રમાતા તરીિે થથાવિત િરિાનું સૂચિે તે અવતરેિ છે. ભારતીય સંથિૃવતમાં એિ તો તમામ જીિજંતુપ્રાણીને એિ સરખાં ઇશ્વરનો અંશ માનિામાં આિે છે. રાષ્ટ્રની િોઈ માતા િે વિતા િે ભાઈ-ભાભી ના હોઈ શિે, હોય તો તે સંતાન માિ હોઈ શિે એટલો વિિેિ આિણે જાળિી શિીએ તો સારું.

માલ્યા અનેગાવસ્કર મળ્યા?

ચેમ્પિયડસ િોફીની બવમિંગહામમાં રમાયેલી ભા ર ત - િા કિ થ તા ન મેચમાં વિજય માલ્યા થટેવિયમમાં હોિાની તસિીરો ટ્િીટર િર િહેતી થઈ હતી. ભારતમાં બેડિોનું રૂ. ૯ હજાર િરોિનું ફુલિે ું ફેરિીને ભાગી ગયેલો માલ્યા વિટનમાં શાહી જીિન િીતાિે છે. સોવશયલ મીવિયામાં માલ્યા લેજડિરી વિિેટર સુવનલ ગાિથિર સાથે િાતચીત િરતો હોય તેિી િણ તસિીર િણ િાઈરલ થઈ હતી. રસપ્રદ બાબત એ હતી િે, વિજય માલ્યાએ ગળામાં થટેવિયમમાં ઉિમ્થથત રહેિા માટેનું વિશેષ ઓળખિિ િણ િહેરલે ું જોઈ શિાય છે.

આ પ્રિારની અનોખી ઘટના બની હતી. ભારતીય ઓિનર રોવહત શમાિએ ૯૧, વશખર ધિને ૬૮, િેયટન વિરાટ િોહલીએ અણનમ ૮૧ તેમજ યુિરાજ વસંહે ૫૩ રન ફટિાયાિ

હતા. ભારતીય વિિેટમાં આિી ઘટના બે િખત નોંધાઈ છે અને બે િખત ઈંગ્લેડિ સામે આ રેિોિડ થયો છે. ભારતે ૨૦૦૬માં ઈડદોર ને ૨૦૦૭માં હેંવિગ્લેમાં આિી વસવિ મેળિી હતી.

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

આપ સૌ આતુરતાથી જેની રાહ જોઇ રહ્યા છો તે આનંદ મેળાના ચદવસો નજીક આવી રહ્યા છે. ગીત-સંગીત-નૃત્ય અનેમનોરંજનના મહાસાગરને માણવા, અવનવી િીજવપતુઅોનું શોપીંગ કરવા તેમજ ચદલ્હી અોન ધ ગોની ખાણીપીણીની મોજ માણવાની તૈયારીઅો આપ સૌએ ચમત્રો અને પચરવારજનો સાથે કરી લીધી હશે. આનંદ મેળો એટલેખાણી-પીણી, આનંદ િમોદ, મનોરંજન અને મોજમજા કરવાનું પથળ. ઘરની અને નોકરી ધંધાની ચિંતા કોરાણે મૂકીને ચનરાંતે મહાલવાનું આદશસ પથળ એટલે આનંદ મેળો. માટે જ તો ગુજરાત સમાિાર અનેએચશયન વોઇસ દ્વારા દર વષષે થતો આનંદ મેળો ચિટનમાં થતાં બધા એચશયન મેળાઅોમાંપહેલા નંબરેઆવેછે. યુકેવાસી એચશયન પચરવારોની પહેલી પસંદ એવા આનંદ મેળાનુંશાનદાર આયોજન 'ગુજરાત સમાિાર અનેએચશયન વોઇસ' દ્વારા આગામી તા. ૧૭ અને ૧૮ જૂન ૨૦૧૭ - શચનવાર અને રચવવારના રોજ સવારના ૧૦થી સાંજના ૭-૩૦ દરચમયાન લંડનના હેરો લેઝર સેન્ટરના ચવશાળ બાયરન હોલ (HA3 5BD) ખાતેકરવામાંઆવ્યું છે. "વદલ્હી અોન ધ ગો" દ્વારા સ્વાવદષ્ટ અને મજેદાર વાનગીઅો આ વખતે આનંદ મેળામાં લંડનની ચવખ્યાત કેટરીંગ કંપની "ચદલ્હી અોન ધ ગો" દ્વારા પવાચદષ્ટ અને મજેદાર િના મસાલા, શાહી પનીર, તરકા દાલ, રાઇસ, રોટી, પાવ ભાજી, વડા પાવ, ફરસાણમાં સમોસા, મેથી ગોટા, મસાલા મોગો, પાપડીનો લોટ, િાટમાંભેલપુરી, આલુટીક્કી િાટ, પાપડીના લોટ અનેચમઠાઇમાંગુલાબ જાંબ,ુ ફાલુદો અને આઇસ ચિમ મળશે. આપ સૌના પવાદ અને મુડનેલક્ષમાંલઇનેચદલ્હી અોન ધ ગોના સંિાલકો રાજેશભાઇ પટેલ, ચહતેશભાઇ પટેલ અનેશેફ ચનક શમાસઅનેસાથીઅોએ ચવશેષ તૈયારીઅો કરી છે. મનોરંજનનો મહાસાગર આનંદ મેળાનુંબીજુઆગવુંપાસુછેઆપણા

GujaratSamacharNewsweekly

હેહાલોને.... આનંદ મેળો મહાલવા

સમાજની ચનખરી રહેલી િચતભાઅો, કલાકારોને તેમની કલા અને કસબ બતાવવા માટે િોત્સાહન આપવાનું. આનંદ મેળો નૃત્ય, ગીત, સંગીતના મનોરંજક કાયસિમો માટેચવખ્યાત છે. ચિટનના જાણીતા ગાયક કલાકાર નચવન કુદ્રં ા, કકશન અમીન, ૮ વષસના યુવાન ગાયક કલાકાર રેનીયા બેનજીસ, ૧૧ અને ૧૨ વષસના કલાકારો શ્રેયા અનેવેદાંત તેમજ ૧૩ વષસના યક્ષ રાવલ, ચબલેતે બેંગોલી ગૃપ અને લંડન શરદ ગૃપ દ્વારા સુમધુર ગીતો રજૂકરાશે. અંશચમતા સહા કથક નૃત્ય, સંગીતા નાયક અને ચિયદશટીની પાંડા અોડીસી નૃત્ય, પાયલ બાસુ અને ગૃપ ઇપટ વેપટ ફ્યુઝન નૃત્ય, કુતં લ ગૃપ બોલીવુડ ડાન્સ, આહના અનેચશવાંગી દ્વારા નૃત્ય રજૂથશે. તો યુકન ે ા સૌથી યુવાન યોગ િેમ્પીયન ઇશ્વર શમાસયોગના આસનો રજૂ કરશે. યુરોપના લત્તાજી તરીકેની ઉપમા મેળવનાર અોપટ્રીઆના યુરોપીયન િજ્ઞાિક્ષુબહેન એન્ડ્રીઆના સુમધુર અવાજમાંચહન્દી ફીલ્મી ગીતો રજૂ કરશે. ભારતથી પધારેલા જાણીતા કલાકાર ચવનોદભાઇ પટેલ ગુજરાતી લોકગીતો રજૂકરશે. સેવા અનેસખાવતની સુવાસ સાતમા આનંદ મેળામાં બાળકોના આરોગ્ય, ચશક્ષણ અનેકલ્યાણ માટેકાયસકરતી િેરીટી સંપથા "હોપ ફોર ચિલ્ડ્રન"ની પસંદગી કરવામાંઆવી છે. આપના દ્વારા ખરીદવામાં આવેલી £૨-૫૦ની ચટકીટની તમામ રકમ "હોપ ફોર ચિલડ્રન"નેસુિત કરવામાંઆવશેજેથી તેરકમ કોઇના લાડકવાયા બાળકના ભાચવને ઘડી શકે અને તે બાળક

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº - Asian Voice

ç°Ц╙³ક Âєç°Цઅђ³Ц ÂÃકЦº°Ъ ╙´4¾є±³Ц કº¿щ

╙´4 ¾є±³Ц - ·а»Ъ ¶ЪÂºЪ ¹Ц±щ ¸Ц¹Ц ±Ъ´ક³щÂє¢ µЦ²Â↓¬ъ³Ъ ઊ§¾®Ъ

'Pitru Vandana - Bhuli Bisri Yaade'

Let us celebrate Fathers Day Expressing our gratitude to the ones who guided us in the dark. with well-known singer

Tickets: £12.50

each and Table of 10 for £100 For Tickets contacts: Pravin Majithia: 07971 626 464 or Melton Hot Potato Shop: 0116 268 0100

Cardiff

Presented By

Hindu Council Wales. Sanatan Dharma Mandal & Hindu Community Centre, Seaview Building, Lewis Road, Cardiff CF24 5EB For Tickets contacts: Vimla Patel: 07979 155 320 Radhika Kadaba: 07966 767 659

er : Ro ck

Birmingham

Sunday 25th June 2017 from 3pm to 7pm.

ge r

Shree Hindu Community Centre, : Jayu R 541-A Warwick Road, Birmingham B11 2JP Sin

er : Ro ck

Saturday 24th June 2017 from 5.30pm including dinner

Presented by By

Gujarat Samachar - Asian Voice The Masefield Suite, Harrow Leisure Centre, Harrow, HA3 5BD Tickets: £15 for front 8 rows & £12 For Tickets contacts: Kamal Rao: 07875 229 211 Kokila Patel: 07875 229 177 Ra ja Kaasheff Videorama: 020 8907 0116 Bollywood Pan Centre: 020 8204 7807 Panachand Pan Centre: 020 8902 9962 Yogi Video - Croydon: 020 8665 6080 Si

Friday 9th June 2017 from 8pm Presented by ng Music Arts: er : Ro ck Symphony Room, 121 Burnmoor Street, Leicester LE2 7JL

Harrow

Saturday 17th & Sunday 18th June from 6 to 10pm including dinner.

Maya Deepak & Group Leicester

For Tickets contacts: Anjuben Shah: 07814 583 907 Jayantibhai Jagatia: 07808 930 748

"╙´4 ¾є±³Ц - ·а»Ъ ¶ЪÂºЪ ¹Ц±щ" કЦ¹↓ĝ¸³Ц આ¹ђ§³ અ³щ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕ Kamal Rao: 020 7749 4001 / 07875 229 211 Email: kamal.rao@abplgroup.com Kokila Patel on 07875 229 177 Email: kokila.patel@abplgroup.com

ભણીગણીને જવાબદાર નાગરીક બની શકે. "હોપ ફોર ચિલડ્રન"ની વધુ માચહતી આપને www.hope-for-children.org પરથી મળી રહેશ.ે આરોગ્યની જાળવણી માટે'મેડીટોરીઆ હેલ્થ અનેવેલનેસ એક્સ્પો' આનંદ મેળામાં આપ સૌની તંદુરપતીની જાળવણી અનેસુખાકારી માટેઆ વષષે'મેડીટોરીઆ હેલ્થ અને વેલનેસ એક્પપો'માં ભારતની અગ્રણી સુપર પપેશ્યાચલટી હોસ્પપટલોના અનેચવચવધ ક્ષેત્રે આરોગ્ય સેવા આપતા ચનષ્ણાત પપેશ્યાલીપટ કન્સલ્ટન્ટ, ડોક્ટસસઅનેતજજ્ઞો આવશે. જેઅો આપ

સૌનેશારીચરક તકલીફ, બીમારી વગેરેઅંગેમફત કન્સલ્ટેશન આપશે. આવો સાથેમળીનેવેપાર ધંધાનો વવકાસ કરીએ આનંદ મેળાના આયોજન પાછળનો હેતુ ઘરે રહીનેકેનાનકડી દુકાન કરીનેકેપછી નાના મોટા વેપારીઅોનેિોત્સાહન મળે, તેમનેવેપારમાંમદદ થાય તેવો છે. અમે એન્ટ્રિેન્યોસસને તેમના વેપારના િસાર માટેમાકકેટીંગમાંમદદરૂપ થવા માંગીએ છીએ. જો તમે િોપટટી, ઇન્પયુરંશ, બેંકકંગ, સચવસસ સેક્ટર, શણગાર, મહેંદી, ઘર સજાવટની ચવચવધ િીજ-વપતુઅો, સાડી-જવેલરી, કપડા, પેક ફરસાણ, નાપતા અનેઅચહંન જણાવી હોય તેવી િીજ – વપતુનો વેપાર કરતા હો કેસેવા આપતા હો તો આનંદ મેળામાં પટોલ કરીને વધારાની કમાણી કરવાની આ ઉત્તમ તક છે. આનંદ મેળામાં પટોલ રાખીને તમે વેિાણ કરીને ફાયદો તો મેળવો જ છો સાથે સાથે જાહેરાત કરવાની પણ તક મળે છે. આનંદ મેળા દ્વારા તમે ચવશાળ સમુદાય સુધી પહોંિી શકશો. સૌના આકષસણનુંકેન્દ્ર બનતા આનંદ મેળામાંહવેથોડાક જ પટોલ બાકી રહ્યા છે તેથી આપનો પટોલ બુક કરાવવા આજેજ ફોન કરો. પટોલ બુકીંગ અનેવધુ માચહતી માટેહમણાંજ ફોન કરો 020 7749 4080.

¸ЬçકЦ³³Ц ¥ÃщºЦ ´º ¸ЬçકЦ³³Ъ »Ãщº¡Ъ ∞∟ ¾Á↓³Ъ ¸ЬçકЦ³ અ³щ ¯щ³Ц ╙´¯Ц ¸ÃЦ¾Ъº આ§щ ·Цº¯¸Цє ĬЦΆ ĴщΗ ¸щ╙¬ક» ÂЦº¾Цº ¸щ½¾¾Цє ¯щ¸³Ц ¢Ц¸°Ъ ∩√√°Ъ ¾²Ь Чક»ђ¸Ъªº³ђ Ĭ¾ЦÂ ¡щ¬Ъ ³¾Ъ ╙±àÃЪ આã¹ЦєÃ¯Цє. ¯щઓ એ¾Ц ªЦઉ³¸Цє°Ъ આã¹ЦєÃ¯Цє, Ë¹Цє ¸ђªЦ ¿Ãщº §щ¾Ъ Ø»ЩÜ¶є¢, ´Ъ¾Ц³Ьє ´Ц®Ъ અ³щ ÂЦºЦ ´щ╙¾є¢ ÂЦ°щ³Ц ºђÐÂ Â╙Ã¯ £®Ъ ÂЬ╙¾²Цઓ Ã¯Ъ. આ¸ ¦¯Цє, આ ªЦઉ³¸Цє ¸ЬçકЦ³³Ъ કђ╙³↓અ» Ú»Цઈ×¬³щÂ ±аº કº¾Ц³Ъ ÂЦº¾Цº¸Цє §щ ĬકЦº³Ьє અÓ¹Ц²Ь╙³ક Ãщà°કыº ╙³æ®Ц¯ ΦЦ³ §ђઈએ ¯щ³ђ ¯ђ અ·Ц¾ § Ã¯ђ. §ђકы, ´ђ¯Ц³Ц £º ╙¾¿щ¾Ц¯ કº¾Ц¸Цє¯щઓ ¢ѓº¾ અ³Ь·¾¯Цє Ã¯Цє અ³щ કђઈ ´® Â¸¹щ ¯щ¸³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¾Ц ¸Цªъ ¯щ¸®щ અ¸³щ આ¾કЦ¹Ц↓´® Ã¯Ц. ¥Цº ¾Á↓અ¢Цઉ, ¸ЬçકЦ³ ¿Ц½Цએ°Ъ £щº આ¾Ъ ºÃЪ Ã¯Ъ Ó¹Цºщઉ¬¯ђ ¸É¦º ¯щ³Ъ આє¡¸Цє£ЬÂЪ ¢¹ђ અ³щકђ╙³↓આ³Ц ³Ц§аક ╙ªç¹Ь ´º ¯щ³ђ ¬ѕ¡ ¾ЦÆ¹ђ. ¯щ³Ъ આє¡¸Цє આ¾щ»ђ Âђ§ђ ઉ¯º¾Ц³Ьє ³Ц¸ § ³╙Ã »щ¯Ц ¯щ³Ц ¸Ц¯Ц╙´¯Ц³щ ·Цºщ ╙¥є¯Ц °ઈ Ã¯Ъ. ç°Ц╙³ક ¬ђÄªºђ ¥ђŨÂ ╙³±Ц³ કºЪ ¿ક¾Ц અ°¾Ц ¸É¦º³Ц ¬ѕ¡ ¸ЦªъઅÂºકЦºક ÂЦº¾Цº³Ъ Â»ЦÃ આ´¾Ц §щª»Ц ÂΤ¸ ³ Ã¯Ц. ¸ЬçકЦ³³щઆ¡ºщAIIMS³щºЪµº કºЦઈ ¯щ અ¢Цઉ, ¸ÃЦ¾Ъº ´ЦÂщ¸ЬçકЦ³³щ¶Ъa ¿Ãщº³Ъ ÃђЩç´ª»¸Цє»ઈ §¾Ц ╙Â¾Ц¹ કђઈ ╙¾કà´ ³ Ã¯ђ. AIIMS¸Цє¸ЬçકЦ³³Ъ Ĭ°¸ એ´ђઈ×ª¸щ×ª Ħ® ¾Á↓અ¢Цઉ Ã¯Ъ, »Цє¶ђ Ĭ¾ЦÂђ કº¾Ц ´¬¯Ц ¦¯Цє, ¸ЬçકЦ³ અ³щ ¯щ³Цє ╙´¯Ц ¬ђÄªºщ આ´щ»Ъ ±ºщક એ´ђઈ×ª×ª Â¸¹Âº ´Ц½¯Ц Ã¯Ц. આ¡ºщ ¯щ¸®щ ¸ЬçકЦ³ ¸Цªъ કђ╙³↓¹Ц ±Ц³¸Цє ¸½щ ¯щ³Ъ ĬЦ°↓³Ц ÂЦ°щAIIMSÃђЩç´ª»³Ц ઓØ°щà¸ђ»ђb ¾ђ¬↔¸ЦєºÃщ¾Ц³Ьє´Âє± ક¹Ь.↨ ¯щ¸³Ц ╙¾ΐЦÂ અ³щ ĬЦ°↓³Ц³Ьєµ½ ∟∟ ╙±¾Â ´¦Ъ ¸â¹Ь,є Ë¹Цºщએક અa® ¿ђકЦ¯Ьº ´╙º¾Цºщ ઉ±Цº¯Ц´а¾ક↓ ±Ц³ કºщ»Ц કђ╙³↓આ ÂЦ°щ¯щ³Ьє¸щ╙¥є¢ ¿Ä¹ ¶×¹Ь.є ´ºє´ºЦ¢¯ ·Цº¯Ъ¹ `Ó¹ કº¾Ц³Ъ ¿ђ¡Ъ³ ³Ц³ક¬Ъ ¸ЬçકЦ³³щ Â§↓ºЪ³Ц આ£Ц¯³ђ °Цક »ЦÆ¹ђ Ã¯ђ. ¯щ³щ ¿Ц½Ц³Ц ╙¸Ħђ ╙¾¿щ ´а¦Ц¹Ьє Ó¹Цºщ °ђ¬Ъ ¢·ºЦઈ Ã¯Ъ. ¯щ®щ ક¿Ьє § કЅє ³╙Ã.આ°Ъ, કђઈ એ¸ ╙¾¥ЦºЪ ¿કыકы¯щ³Ъ આє¡

¬Ц¶Ъ ¯ºµ µі¢Ц¯Ъ Ãђઈ ¯щ »ђકђ³Ъ ¸aક³Ьє ÂЦ²³ ¶³Ъ Ã¿щ. ¯щ³Ъ ˝╙Γ³Ьє ¯щ§ ઓ¦Ьє °¾Цє ¦¯Цє¸ЬçકЦ³щ¿Ц½Ц¸Цє§¾Ц³Ьє¦ђ_Ьє³╙Ã. ¯щ³ђ ╙Ĭ¹ ╙¾Á¹ ઈєЩÆ»¿ Ã¯ђ. ÃђЩç´ª»³Ц ¾ђ¬↔¸Цє´® ¯щ´°ЦºЪ¸Цє¶щÂЪ અÛ¹ЦÂ¸Цє¸Ãщ³¯ કº¯Ъ Ã¯Ъ. ¸ђ¬Ъ ºЦ¯ ÂЬ²Ъ ´Ьç¯ક¸Цє¸Ц°Ьє³Цє¡Ъ³щ¾ЦєÉ¹Ц § કº¯Ъ. ╙±àÃЪ¸Цє ¢¸щ ¯щª»ђ Â¸¹ ºÃщ¾Ьє ´¬ъ ¦¯Цє અÛ¹ЦÂ¸Цє´Ц¦Цє³ ´¬¾Ц³Ц ±ЪકºЪ³Ц ╙³²Ц↓º°Ъ ╙´¯Ц ´® આ³є± અ³Ь·¾¯Ц Ã¯Ц. ¸ЬçકЦ³³Ъ આє¡ђ ´º°Ъ ´ЦªЦ ¡ђ»¾Ц¸Цє આã¹ЦєÓ¹Цºщ¯ђ ¯щક¿Ьє§ђઈ ¿કЪ ³╙Ã ´ºє¯,Ь ²Ъºщ ²Ъºщ ¯щ³Ъ ˝╙Γ¸Цє ÂЬ²Цºђ આ¾¯ђ ¢¹ђ. ¥Цº ¾Á↓¸Цє ´Ãщ»Ъ ¾¡¯ ╙´¯Ц³ђ ¥Ãщºђ ç´Γ´®щ §ђઈ ¿કЪ ¯щ³щ¹Ц± કº¯Ц આ§щ´® ¯щ³Ц ¥ÃщºЦ ´º ÃЦç¹³Ъ ÂЬº¡Ъ §ђ¾Цє¸½щ¦щ.

¸ЬçકЦ³ §щ¾Ц »ђકђ³щÂ´ђª↔કºђ

ÂЦઈª»Цઈµ ¸ЬçકЦ³ §щ¾Ц »ђકђ³щ¸±± કº¾Ц ¸Ãщ³¯ કºЪ ºÃщ» ¦щ .§щઓ ∟√∟√ ÂЬ²Ъ¸Цє ·Цº¯¸Цє°Ъ કђ╙³↓અ» Ú»Цઈ×¬³щÂ ³Ц¶а± કº¾Ц³Ц કЦ¹↓¸Цє અ¸ЦºЪ ÂЦ°щ §ђ¬Ц¾Ц ઈÉ¦¯Ц Ãђ¹ ¯щ¾Ц »ђકђ ´ЦÂщ°Ъ અ¸щÂÃકЦº ઈÉ¦Ъએ ¦Ъએ. ·Цº¯¸Цєઅ¸ЦºЦ કЦ¹↓¸ЦªъએકĦ કºЦ¹щ»Ц ¯¸Ц¸ ³Ц®Ц¸Цє અ¸щ╙ºકЦЩç°¯ ¡Ц³¢Ъ µЦઉ×¬ъ¿³ ¶¸®ђ µЦ½ђ આ´¿щ. ¸ЬçકЦ³ §щ¾Ц »ђકђ ¸Цªъએક ·щª આ´¾Ц અ°¾Ц અ¸ЦºЦ કЦ¹↓ ╙¾¿щ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц Âє´ક↕કº¿ђњ James Newell, UK Development Lead: james.newell-CW@sightlife.org 0207 566 3635 SightLife UK, c/o Kingston Smith LLP, Devonshire House, 60 Goswell Road, London, EC1M 7AD

¯¸ЦºЦ ±Ц³ અ¢Цઉ, ·щª-ÂÃЦ¹³Ъ »Ц¹કЦ¯ ¸Цªъ ´а¦´º¦ કº¾Ц આ´³ђ Âє´ક↕કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

20 સ્વાસ્થ્ય

@GSamacharUK

તમનેમોઢામાંઅવારનવાર ચાંદાંપડેછે?

કેટલીક શાિીરિક તકલીફો એિી છે જેને આપણે િધુ મિત્ત્િ આપતા નથી. કાિણ શું? ક્યાિેક એિું બને છે કે એ તકલીફો આપણને એટલી મોટી લાગતી નથી અથિા તો એિું પણ બને છે કે આિી તકલીફ આિીને પછી જતી િિે છે તો વ્યરિ એને ગંભીિતાથી લેતી નથી. આિી જ તકલીફોમાંની એક તકલીફ છે માઉથ અર્સિ, જેને દેશી ભાષામાં આપણે મોઢામાં ચાંદાં પડ્યાં કે છાલાં પડ્યાં એિું કિીએ છીએ. ભાગ્યે જ કોઈ વ્યરિ એિી િશે, જેને આ તકલીફ ક્યાિેય નિીં થઈ િોય. િોઠની અંદિના ભાગમાં, ગલોફામાં, જીભમાં કે મોઢાના કોઈ પણ ભાગમાં ચાંદું પડ્યું િોય એ કોઈને કોઈ પ્રકાિનું અર્સિ છે. ઘણા કેસમાં એ ફેલાય છે. આ ખૂબ જ સામાટય સમકયા િોિાથી લોકો ઘિગથ્થુ ઇલાજ પણ કિતા િોય છે. ઘણા લોકો એને એટલી િદે અિગણે છે કે એ ખૂબ િધી જાય છે અને ઘણા લોકો એના માટે કંઈ ન કિીને એને એમ જ િિેિા દે તો પણ એ એની જાતે થોડા રદિસમાં મટી જાય છે. એક આંકડા મુજબ દિ પાંચમાંથી એક વ્યરિને માઉથ અર્સિનો પ્રોબ્લેમ િિે છે. આટલા સામાટય જણાતા પ્રોબ્લેમ રિશે પણ ઘણી અસામાટય િાતો છે, જે ઘણા લોકો જાણતા નથી. આ પ્રોબ્લેમ શું છે અને કયાં કાિણો એની પાછળ જિાબદાિ િોઈ શકે છે? આિો સમજીએ... તકલીફ માઉથ અર્સિનું બીજું નામ એપ્ટસ અર્સિ છે, જેમાં વ્યરિને થોડા-ઝાઝા અંશે દુખાિો થતો િોય છે. ખાસ કિીને ખાિા-પીિામાં કે બ્રશ કિિામાં. અર્સિના જે પ્રકાિ છે એમાં સૌથી િધુ જોિા મળતા પ્રકાિ રિશે િાત કિતાં તબીબો કિે છે કે મોટા ભાગે જે માઉથ અર્સિ જોિા મળે છે એ થોડો સમય મોઢામાં િિીને જાતે જ પોતાની મેળે િીલ થઈ જાય છે. આ પ્રકાિનાં અર્સિ કોઈ

હેલ્થ જટપ્સ

પણ િીતે નુકસાન કિતાં િોતાં નથી. મોટા ભાગે આ પ્રકાિના અર્સિમાં ૩-૪ રદિસથી લઈને ૨૩ અઠિારડયાં સુધીમાં અર્સિ પોતાની મેળે જતું િિે છે. જો કોઈ પણ અર્સિ ૩ અઠિારડયાંથી િધુ િિે તો એ પ્રોબ્લમેરટક ગણાય છે. આ પ્રકાિના અર્સિમાં વ્યરિને ડોક્ટિની મદદ જરૂિી િિે છે. આ રસિાય જે અર્સિ િધાિે દુખે કે ખૂબ જર્દી મોઢામાં ફેલાતું િોય એિું લાગે તો આ પ્રકાિના અર્સિમાં પણ વ્યરિએ ડોક્ટિ પાસે જિું ખૂબ જ જરૂિી છે. જવટામીનની ઊણપ માઉથ અર્સિ થિા પાછળનાં ઘણાં જુદાં-જુદાં કાિણો િોય છે. પિંતુ જે માઉથ અર્સિ સાધાિણ છે અને પોતાની જાતે જ મટી જતું િોય છે એ પ્રકાિના માઉથ અર્સિ પાછળ મોટા ભાગે કયાં કાિણ જિાબદાિ છે? માઉથ અર્સિ મોટા ભાગે વ્યરિમાં રિટારમનની ઊણપ સૂચિે છે. ખાસ કિીને ફોરલક એરસડની ઊણપ. આ રસિાય રિટારમન B12, રઝટક કે આયનસની ઊણપ પણ

માઇગ્રેનના દદદી ધ્યાન રાખો

માઇગ્રેન તવશ્વમાંઝડપથી ફેલાતી બીમારી છે. તેમાંઅડધા ભાગમાં અસહ્ય દુખાવો થાય છે. માઇગ્રેનના લક્ષણ.... • તણાવ, અતનદ્રા, ઊંઘ પૂરી ન થવાથી માથુંદુખતુંરહેવ.ુંહોમોાન્સમાં પતરવતાન થવું . • મુસાફરી દરતમયાન આરામ ન મળવાથી તથા હવામાનમાં ફેરફારથી માથુંદુખવું . • દદાશામક દવાઓનુંવધુસેવન કરવું . આ રીતેબચો... • દુખાવો થાય ત્યારેમાથામાંહળવા હાથેમાતલશ કરો. • તુલસીના પાનનેતડકામાંસૂકવી તેનુંચૂણાબનાવી લઈ તેનેમધ સાથેતદવસમાં૩ વાર ચાટો. • તદવસમાંઓછામાંઓછું૧૨થી ૧૪ ગ્લાસ પાણી જરૂર પીવો.

માતાના પ્રેમ અનેસારસંભાળથી બાળકોના મગિનો ઝડપી જવકાસ

લંડનઃ માતાનો પ્રેમ અને સારસંભાળથી બાળકોના મગજનો તવકાસ ઝડપથી થાય છે, જેનો દર બેદરકારીનો ભોગ બનેલાંબાળકોની સરખામણીએ બમણો હોય છે. માતાતપતાનો પ્રેમ, સ્થથર ઘરેલું તજંદગી બાળકોના તવકાસને સુધારે છે તેહકીકત હોવાંછતાંમગજના કદ પર તેની નોંધપાત્ર અસર દશાાવતું પ્રોસીતડંગ્સ ઓફ ધ નેશનલ એકેડેમી ઓફ ધ સાયન્સીસ અલલી એતડશનમાં પ્રતસિ આ પ્રથમ સંશોધન છે. જે બાળકોને શાળાએ જતાં પૂવવેમાતા પાસેથી પૂરતો સપોટટ મળેછેતેમનેમગજમાંશીખવા, થમૃતતઓ અને લાગણીના

તનયંત્રણ સાથે સંકળાયેલા તહથસા તહપ્પોકેમ્પસની વૃતિ નોંધપાત્ર થતી હોવાનું જણાયું હતું. હકીકત એ છે કે બાળકો છ વષાથી ઓછી વયના હોય ત્યારે તેમના તરફ બેદરકાર માતાઓ પછીના વષોામાંટેકારૂપ બની રહે તો પણ બાળકો ઝડપથી આગળ વધતાંનથી. ચાઈલ્ડ સાઈકકયાતિથટ જોન લુબી કહે છે, ‘આ સમય બાળકોનું મગજ માતાના સપોટટને વધુ પ્રતતભાવ આપે તેવો સંવેદનશીલ હોય છે. બાળકોને પ્રારંતભક વષોા દરતમયાન પૂરતો પ્રેમ અને સારસંભાળ મળે તે અત્યંત આવશ્યક છે.’

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

આ માટે જિાબદાિ િોઈ શકે છે. જે વ્યરિને આ પ્રકાિનાં અર્સિ િાિંિાિ થતાં િોય કે જે અર્સિ થાય અને પાછાં મટી જાય તો તેમણે રિટારમનની

ગોળીઓ ડોક્ટિને પૂછીને લેિી જોઈએ. આ રસિાય સમજીએ તો અર્સિ એક ઓટોઇમ્યુન રડસીઝ છે એટલે કે આપણી િોગપ્રરતકાિક શરિ અમુક પ્રકાિે િીએક્ટ કિે છે, જેને લીધે પણ માઉથ અર્સિ થઈ શકે છે. આ ઉપિાંત અમુક પ્રકાિની દિા, પેઇનકકલસસ, છાતીના દુખાિાની અમુક દિાઓની સાઇડ ઇફેક્ટરૂપે પણ અર્સિ થઈ શકે છે. બીજાંકારણો ક્યાિેક કોઈ વ્યરિઓને ખાટાં કે એરસરડક ફળો જેમ કે લીંબુ, ટમેટાં કે સંતિાં ખાિાથી, બિાિનું કપાઇસી જમિાનું લેિાથી, ઊંઘ પૂિી ન થિાથી કે કોઈ એિી િકતુ જે ખાિાને કાિણે મોઢું છોલાઈ જાય તો એનાથી પણ ચાંદાં પડી જાય છે. જો કોઈ વ્યરિ ખૂબ ગિમ િકતુ ખાઈ લે તો તેને અર્સિની સમકયા થઈ શકે છે, કાિણ કે મોઢાની સ્કકન ખૂબ જ નાજુક િોય છે અને કંઈ ગિમ અડે તો એ દાઝી જાય છે અને ત્યાં ચાંદું પડી જાય છે. આ રસિાય ઘણી િાિ અત્યંત ઠંડી િકતુ ખાિાથી

પણ મોઢામાં ચાંદાં પડી જાય છે. આ રસિાયનાં અમુક કાિણો રિશે ડોક્ટિો કિે છે કે જે વ્યરિઓને ડેટટલ પ્રોબ્લેમ િોય, કોઈ દાંત ગલોફામાં ખૂંચતો િોય કે િધુ પડતો લાંબો અને તીક્ષ્ણ િોય તો વ્યરિને એ દાંતને કાિણે અર્સિ થઈ શકે છે. ઘણા મોટી ઉંમિના લોકો જેમના ચોકઠાના કફરટંગમાં પ્રોબ્લેમ િોય તો તેમને પણ આ પ્રોબ્લેમ થાય છે. આ રસિાય જે લોકો દાંત સિખા કિાિિા માટે બ્રેરસસ નાખે છે એમાં પણ ક્યાિેક આ તકલીફ થઈ શકે છે. ઇલાિ શું? તમને ક્યાિેક જ અર્સિ થતું િોય તો જરૂિી નથી કે તમે ડોક્ટિ પાસે જાઓ. િળી એ એક-બે અઠિારડયામાં એની મેળે સિખું થઈ જાય તો એ સાિ નોમસલ ગણાય છે, જેને માટે ઇલાજની જરૂિ નથી પડતી. જો અર્સિ લાંબા ગાળાનું િોય, ખૂબ દુખતું િોય અને એિું ને એિું જ િોય અથિા એ િધ્યા કિતું િોય કે ફેલાતું િોય તો ઇલાજ કિિો પડે તો એ માટે ડોક્ટસસ મોટા ભાગે એસ્ટટમાઇિોરબયલ માઉથ િીટસ, કટેિોઇડિાળી અર્સિ પિ લગાડિાની દિા, પેઇન અને ઇરિટેશન દૂિ થાય એ માટેની દિા પણ ડોક્ટસસ આપતા િોય છે. ડોક્ટર પાસેક્યારેિવું? કમોકકંગ કે આર્કોિોલ જેિી કોઈ આદતો િોય, તમાકુ ચાિતી િોય એિી વ્યરિને માઉથ અર્સિ થાય જ છે. જ્યાિે તે આ આદત છોડે છે ત્યાિે પણ થાય છે, જે થોડા રદિસમાં જતી પણ િિે છે. જોકે આ પ્રકાિનું અર્સિ ખૂબ જ ગંભીિ િોઈ શકે છે. આમ જો તમે આિી આદતો ધિાિતા િો, તમને અર્સિ સતત થોડા-થોડા સમયે થયા કિતું િોય કે એિું અર્સિ થાય જે લાંબો સમય િિે અને મટે જ નિીં તો એ માટે ડોક્ટિી સલાિની જરૂિ પડે છે. ખાસ તો આ અર્સિ પાછળનાં કાિણો શોધિાની અને ઇલાજની પણ જરૂિ પડે છે. જો ગફલતમાં િહ્યા તો એ અર્સિ કેટસિ સુધી તમને ખેંચી જઈ શકે છે.

એક બ્લડ ટેસ્ટથી ૧૦ વષષ પછીના સંભવવત કેન્સરની જાણ

ન્યૂ યોકકઃ અમેરિકન રિજ્ઞાનીઓએ તમામ પ્રકાિના કેટસિની મારિતી મેળિિા માટે યુરનિસસલ કેટસિ ટેકટની શોધ કિી છે. જેનું નામ રલરિડ બાયોપ્સી ટેકટ છે. તેમાં બ્લડ ટેકટના માધ્યમથી વ્યરિમાં ટ્યુમિનાં લક્ષણોની ૧૦ િષસ પિેલાં જાણ થઈ જાય છે. રિજ્ઞાનીઓનું કિેિું છે કે ટેકટમાં દદદીઓને તેમની સાિિાિ કિાિિામાં સિળતા િિેશ.ે તેનાથી દિ િષષે દુરનયામાં િજાિો લોકોનું જીિન બચાિી શકાય છે. સાથે કેટસિથી થનાિા મૃત્યુમાં પણ ઘટાડો આિશે. અત્યાિે રલરિડ બાયોપ્સી ટેકટની કકંમત બહુ ઊંચી છે. જોકે, સંશોધકોનું કિેિું છે કે દુરનયામાં ટેરિક આવ્યા બાદ તેની કકંમત દસમા ભાગની થઈ જશે. ગયા સપ્તાિે રશકાગોમાં યોજાયેલી રિશ્વની સૌથી મોટી િર્ડડ કેટસિ કોટફિટસમાં બાયોપ્સી ટેકટનાં બધાં પરિણામો એકદમ સાચા િહ્યા છે. અિીં જણાિાયું કે ટેકટ દ્વાિા કોઈ પણ પ્રકાિના ટ્યુમિની ૯૦ ટકા સાચી મારિતી મેળિની શકાય છે. અગાઉ ટયૂ

યોકકના મેમોરિયલ સલોન કેટરિંગ કેટસિ સેટટિે પણ બાયોપ્સી ટેકટથી ૧૬૧ દદદીઓમાં બ્રેકટ કેટસિની ઓળખ કિી છે. બીજી બાજુ, અમેરિકન કંપની ગ્રેલની ટેકટને ૨૦૧૯ સુધી બજાિમાં લાિિાની યોજના છે. કામ માટે ગ્રેલને માઈિોસોફ્ટના સંકથાપક રબલ ગેટ્સ અને અમેઝોનના કથાપક જેફ બેઝોસે અંદાજે પાંચ રબરલયન રૂરપયાની આરથસક મદદ આપિાનો રનણસય કયોસ છે. સંશોધકોના જણાવ્યા મુજબ ટેકટમાં દદદીને માત્ર બ્લડ સેમ્પલ આપિાનું િોય છે, જેને ઉચ્ચ પ્રકાિની તપાસ માટે પ્રયોગશાળામાં એક મશીનમાંથી પસાિ કિિામાં આિે છે. મશીન લોિીને કકેન કિે છે. જો તેમાં કોઈ પણ ડીએનએમાં ટ્યુમિનાં લક્ષણો મળે છે તો તે તેને તુિંત પકડી લે છે. આ પ્રરિયાને સીટી ડીએનએ પણ કિે છે. તેનાથી

જાણિા મળે છે કે શિીિમાં ટ્યુમિ કેિી િીતે વૃરિ કિે છે અને કેિી િીતે કેટસિ બને છે. બાયોપ્સી ટેકટ રિશ્વભિમાં આગામી બે િષસમાં ઉપલબ્ધ થઈ જશે. કેન્સરથી થતાંમૃત્યુઘટશે બાયોપ્સી ટેકટના મુખ્ય સંશોધક પ્રો. બટડ બોગેકટેઈન કિે છે કે તેનાથી દુરનયામાં કેટસિથી થતાં મૃત્યુમાં ૪૫ ટકા ઘટાડો થશે. સંશોધકોમાં સામેલ મેલબોનસના ડોક્ટિ પીટિ રગબ્સ કિે છે કે બાયોપ્સી ટેકટની ખારસયત લોકોને સલામતી આપિાની છે. તેની મદદથી લોકો ઝડપથી સાિિાિ કિાિીને સાજા થઈ શકે છે. સાથે કોલેકટ્રોલ, બ્લડ શુગિ ચેકઅપ પણ કિાિી શકે છે.

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

જવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માજહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી જનષ્ણાંતનું માગસદશસન મેળવવુંજહતાવહ છે. -તંત્રી

સામાજિક પ્રસંગોને માણવા પુરુષો માટે આલ્કોહોલ િરૂરી

જપટસસબગસઃ દરેકે પબમાં પુરુષોનાં એવા જૂથને જોયું હશે જેમાંપુરુષો વાત પૂરી કયાાપછી શાંતતથી પોતાનાં તબયરનાં ગ્લાસને તનહાળતા હોય છે. થોડુંક તિન્ક લીધા પછી પરથપર વખાણ કરીનેએકબીજાનેબેથટ ફ્રેન્ડ ગણાવતા આ એકસમાન પુરુષોને જોઈને તેમની પત્નીઓનેકદાચ નવાઈ લાગતી હશે. જોકે હવે વૈજ્ઞાતનકોએ શોધી કાઢયું છે કે સામાતજક પ્રસંગોનેમાણવા માટેપુરુષો માટે આલ્કોહોલ જરૂરી છે, જ્યારે થત્રીઓ પોતાની રીતે આનંદ માણવા સક્ષમ છે અને તે પરથપરનાં સંબંધોથી ખુશ હોય છે. આવા પ્રસંગે પુરુષોને ભેગા કરવા આલ્કોહોલ જરૂરી છે. તપટ્સબગા યુતનવતસાટીનાં એક અભ્યાસમાં જણાયું હતું કે થોડું તિન્ક લીધા પછી પુરુષો એકબીજા સાથે મોટેથી વાતો કરતા હતાં. આવું પુરુષોનાં શારીતરક બંધારણનેલીધેથાય છે જે માણસને વધુ પડતો શરમાળ અને લાગણીશીલ બનાવેછે. સરળતાથી ઉપલબ્ધ એવો આલ્કોહોલ પુરુષોનાં મગજમાં ફેરફારો કરે છે જેને લીધે તેઓના શરમ-સંકોચ દૂર થાય છે અને અન્ય સમક્ષ પોતાની લાગણી વ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ બનેછે.

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

જોક્સ

પપ્પુઃ મને બધા સડેલા જામફળ આપી દો. લારીવાળોઃ બધાં સડેલાં?? પપ્પુઃ હા, બધાં સડેલાં જામફળ કાઢો... લારીવાળાએ બધાં સડેલાં જામફળ એક થેલીમાં ભરી દીધાં. પપ્પુઃ હવેમનેઆ સારા જામફળમાંથી એક કકલો આપી દો. • એક રાહદારી સાઈકલ સાથે ભટકાઈ પડ્યો. કપડાં ખંખેરી ઊભો થતો હતો, ત્યાં સાઈકલ સવારે કહ્યું કે તમે નસીબદાર છો ભાઈ. પે’લો માણસ તાડૂક્યોઃ એક તો હાડકાં ભાંગી નાખ્યાં ને ઉપરથી નસીબદાર કહે છે? સાઈકલ સવારે શાંતતથી કહ્યુંઃ અરે ભાઈ, આજે રજા છે એટલે સાઇકલ પર છું. બાકી

ઇ»щÄĺЪÂЪªЪ અ³щ¢щÂ ╙¶»¸Цє£∩√√ ÂЬ²Ъ³Ъ ¶¥¯ કºђ

£®Цє¶²Ц »ђકђ ¾Áђ↓ÂЬ²Ъ એક³Ц એક § ¢щÂ અ³щ ઇ»щÄĺЪÂЪªЪ Ĭђ¾Цઇ¬º ´ЦÂщ°Ъ ¾Ъ§½Ъ અ³щ ¢щÂ »щ ¦щ અ³щ ¯щઅђ ±º ¾Á› ╙¶»³Ъ ºક¸ ¾²Цº¯Ц ºÃщ ¦щ. આ¸ °¾Ц°Ъ આ´®щ અ×¹³Ъ Âº¡Ц¸®Ъએ ¾²Цºщ ╙¶» ·º¾Ьє´¬ъ¦щ. ´ºє¯Ь§ђ ¯¸щ r³r↓³ђ Âє´ક↕ કº¿ђ ¯ђ ¯щઅђ ÃЦ»³Ц Ĭђ¾Цઇ¬º કº¯Ц અђ¦Ц ±ºщ ઇ»щÄĺЪÂЪªЪ અ³щ¢щÂ ´аºЦ ´Ц¬Ъ ¿કы ¦щ અ³щ ¯¸щ ╙¶»¸Цє »¢·¢ £∩√√ ÂЬ²Ъ³Ъ ¶¥¯ કºЪ ¿કђ ¦ђ. આ¢Ц¸Ъ ¯Ц. ∞≡ અ³щ ∞≤ §а³³Ц ºђ§ Ãщºђ »щ¨º Âщ×ªº ¡Ц¯щ ¹ђqઇ ºÃщ»Ц આ³є± ¸щ½Ц¸Цє r³r↓ ˛ЦºЦ çªђ» ºЦ¡¾Ц¸Цє આã¹ђ ¦щ. ¿Ä¹ Ãђ¹ ¯ђ ¯ЦÓકЦ╙»ક ÂЦºЦ ±º ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ ¯¸Цλ »Цઇª અ³щ ¢щÂ ╙¶» »ઇ³щ આ¾¿ђ ¯ђ ¯¸щ ¶³−³щ³Ц ╙¶»¸Цє કыª»Ъ ºક¸ ¶¥Ц¾Ъ ¿કђ ¦ђ ¯щ¸§ કі´³Ъ ˛ЦºЦ અ×¹ ક¹Ц »Ц·ђ °ઇ ¿કы¦щ¯щ╙¾¿щ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸½¿щ. ¾²Ь ¶¥¯ કº¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ ¢щÂ અ³щ ¾Ъ§½Ъ એક § Ĭђ¾Цઇ¬º ´ЦÂщ°Ъ »ђ અ³щ ´ђçª¸Цє આ¾¯Ц ´щ´º ╙¶»³Ц ¶±»щ ઇ×ªº³щª ˛ЦºЦ ¾щ¶ÂЦઇª કы ઇ¸щઇ»°Ъ ╙¶» ¸½щ ¯щ¾Ъ ã¹¾ç°Ц કºђ ¯ђ ¯¸щ ¾²Ь ¶¥¯ કºЪ ¿કђ ¦ђ. r³r↓ ˛ЦºЦ ╙¾╙¾² Ŭ¶, Â¸Ц§ અ³щ ÂЦ¸Цrક Âєç°Цઓ અ³щ Ĭ╙¯╙Η¯ ĠаØÂ³щ ¡ЦÂ ઓµº આ´¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. §щ´╙º¾Цºђ ¯щ¸³Ъ ³℮²Ц¹щ»Ъ Âєç°Цઓ ´ЦÂщ º╙§çĺъ¿³ કºЦ¾¿щ ¯ђ §щ ¯щ Âєç °Цઓ³щ ´╙º¾Цº ±Ъ« ¾Ц╙Á↓ક ∟√ ´Цઉ×¬³Ьє ક╙¸¿³ આ´¾Ц¸Цє

રોજ તો હું તોતતંગ ખટારો ચલાવું છે. • ઘરમાં સત્યનારાયણની પૂજા હતી. પત્નીએ પતતને પૂછયુંઃ ‘તને આરતી તો યાદ છે ને...’ ‘હા, પેલી પાતળી, માંજ રી આંખોવાળી, નમણી અને કમરથી નીચી સાડી પહેરે છે, એ જ ને...’ બસ પછી તો પતતદેવની જ પૂજા થઈ ગઈ...! • અંગ્રેજઃ અમે બંજી જમ્પ કરીએ, પેરાશૂટ ડાઇતવંગ કરીએ, ૧૭૫ માઇલની સ્પીડથી ગાડી ચલાવીએ, તહમાલય પર સ્કીઇંગ કરીએ.... તમે એડવેન્ચરમાં શું કરો. ગુજરાતીઃ અમે એરેન્જડ મેરેજ કરીએ. •

Shiv Katha K with

Shree Ashutoshji [Shiv Kathakar]] on a Mediter ran nean Cr uise for 8 days s

Vietnam, Cambodia a& Laos 16 da ays ys - £100 off

Price from £2380 no ow at £2300

Dep Dates: Jul 29, Sep 02, Oct 21, Nov 11

Dep dates: Aug 05, Sep p 09, Nov 12, Dec 03

Price from £1990

Dep Dates: Jul 29, Oct 04, Nov 11

Dep date: 25th Jul

s Be

Price from £1749 now at £1649 Dep Dates: Jul 18, Aug 01, Sep S 12

Price from £3199 now at £2999 Dep Dates: Jul 24, Aug 19

South Korea 12 da ays £150 off Price from £2600 now at £2450

r lle e S

Dep Dates: Aug 04 , Oct 03

Sri Lanka 12 da ays - £ £150 off Price from £1720 now at £1570 Dep Dates: Aug 05, Sep 09, Oct 21, Nov 18

China 15 da ays - £150 0 off all 5 star hotels Price from £ 2650 now at a £2500

Australia, Ne ew Zealand & Fiji

Cuba 13 da ays

Price from £1750 now at £1650

Mongolia 16 da ays - £200 off

Price includes direct return fl flights from London to Barcelona, 5 star s cruise on full board basis. Limited Places. Service of a tour guide. e. Book with a deposit of £300 0 only. First come first serve basis.

West Coast Amerrica West 12 da ays - £80 off

Price from £2450 now at £2350

Far F ar East 12 da ays - £100 00 off

Price from £1299 9

Dep Dates: Jun 16, Jul 14, Aug 04, Sep 08, Oct 20

Ja apan 12 da ays £200 o off

Dep date: Nov 13 an nd Feb 27

Price from £3199 now at £2999

First 10 pax £300 off, Next 10 pax get £250 off

Dep Dates: Oct 04

LI N E

T O

o. uk

Y• DA

• B OO

w. sonatours.c

SPECIAL OFFER

7 da ays Scandina dina avian Ca ap pital Visit: Finland, Sweden, eden, Denmark, Norway

Price from £124 40 now at £1190

11 da ays ys Classic sic Central Europe Visit 6 countries: Germany, Poland, Hungaryy,, Slovakia Slovakia, a, Austria, Czech

Ecuador & Gala apag p os 12 da ays Price from £14660 now at £1400 £150 off Price from £4199 no ow at £4049

lle

Dep Date: Aug 06, Oct 29, Nov 26

Guatemala & Be elize 11 da ays £100 off

e tS

s Be

Price from £3299 no ow at £3199 Dep dates: Sep07, Oct 26, Nov 16, Dec07

South Africa 14 da days ys - £150 off Price from £2650 no ow at £2500 Dep Date: Aug 05, Oct 21, Nov10

Greece Cr uise with w Itally 10 da ays - £75 off

holiday A life time South Amer erica 23 days

Price from £1100 no ow at £1025

Dep Dates: Novv 16, Feb 15, Apr 26

Dep Dates: Jul 21, Aug 25, Sep 29

S PECIAL OFFE R

Alaska Cr uise with w Canada Rockies 14 da ays Aug 15 from £2750 now n at £2700 (last 7 cabins) Last spaces for the year.

First 10 pax x get £300 off Next 10 pax x get £250 off Price £5199 9 now at £4899 Just back from the April departure with h G R EA AT T SUCCE SS

Price from £5749 9 now at £5449

આ¾¿щ. §щ°Ъ ¯щÂєç°Цઅђ³Ц Â±ç¹ђ આકÁ↓ક ±ºщ કђઈ´® λકЦ¾ª ╙¾³Ц »Ц· »ઈ ¿ક¿щ. આ°Ъ આ´³Ъ Âєç°Ц અ³щ Ŭ¶ђ³щ ´® ¾Ц╙Á↓ક આ¾ક ´® °¿щ §щ°Ъ Âєç°Ц ╙¾╙¾² કЦ¸¢ЪºЪ કºЪ ¿ક¿щ. r³r↓ (GnERGY) ´а¾↓ ¢Ьº¡Ц »äકºЪ અ╙²કЦºЪઅђ ˛ЦºЦ Âє¥Ц╙»¯ એ╙¿¹³ કђÜ¹Ь╙³ªЪ³Ц ³щpÓ¾ Ãщ«½³Ъ Ĭ°¸ એ³r↓ કі´³Ъ ¦щ અ³щ ∟√∞∩°Ъ ¢щÂ અ³щ ઈ»щЩÄĺ╙ÂªЪ ÂØ»Ц¹ કºщ ¦щ. r³r↓ અ×¹ ¦ ¸ђªЪ કі´³Ъઅђ કº¯Цє ´® અђ¦Ц ±ºщ ¢щÂ અ³щ¾Ъ§½Ъ ´ЬºЦ ´Ц¬ъ¦щ. કі´³Ъ³ЬєÃщ¬ŭЦª↔º µЦ³↓¶ºђ¸Цє ¦щ. આ´³Ц »Цઇª ╙¶» અ³щ ¢щÂ ╙¶»³Ц ±º કઇ ºЪ¯щ અђ¦Ц કºЪ ¿કЦ¹ અ³щ £∩√√ ÂЬ²Ъ ¶¥¯ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ³Ъ ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ અ°¾Ц ¥¥Ц↓કº¾Ц કђઈ ´® Â¸¹щr³r↓³Ъ ઓЧµÂ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ઈ ¿કђ ¦ђ. આª»Ьє § ³╙Ãє ¯¸щ r³r↓³Ъ કçª¸º Â╙¾↓Â ªЪ¸³Ц Â±ç¹ђ ÂЦ°щ ઔєєĠщr અ³щ ╙Ãє±Ъ¸Цє µђ³ ´º ¾Ц¯ કºЪ ¿કђ ¦ђ. આ´³Ъ Âєç°Ц ¸Цªъ §ђ આ »Ц· ¸щ½¾¾ђ Ãђ¹ ¯ђ આ ¸Ãǽ¾³Ъ ¯ક ¦щ અ³щ આ§щ § ¯¸Ц¸ Ŭ¶ђ- Âєç°Цઓ અ³щ Ġа´³Ц ¥щº¸щ³-Ĭщ╙Â¬ъ×ªÂ³щ r³r↓³ђ Âє´ક↕ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. કі´³Ъ ˛ЦºЦ ´аºЪ ´Ц¬¾Ц¸Цє આ¾¯Ъ Âщ¾Цઓ અ³щªъ╙ºµ ╙¾¿щ╙¾¿щÁ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ Âє´ક↕: GnERGY 01252 494 141 અ°¾Ц ઈ¸щ» info@gnergyuk.com અ°¾Ц ¾щ¶ÂЦઈª www.gnergy.co.uk

Now book in advance with low deposits p to get fur ther discounts

Bali 12 da ays - £100 off ff

Dep date: 8th Octob ber 2017

મનોરંજન 21

GujaratSamacharNewsweekly

CALL A T TODAY AY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach h tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, pac World wide destinations. Sona Tours Tou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Road Kingsbury Circle, Harrow, Harrow HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20

22 તિટન

@GSamacharUK

ગાડડન િરવાના બહાને ધોળેદહાડે ચોરીલૂંિ િરવા આવતા ઠગોથી ચેતજો

િોકિલા પિેલ લંડનઃ રિટનમાં આવતા યુરોરપયન ઇરમગ્રંટ્સ ભારતીયો પાસે સોનાનાં ઘરેણાં વધુ હોય છે એનાથી જાણિાર થઇ ગયા છે. સોનું રદનપ્રરતરદન મોંઘુ થતું જાય છે એટલે તસ્િરો એરશયનોના ઘરોને ટારગેટ બનાવી રહ્યા છે. લંડનમાં ધોળે રદવસે બની રહેલા િેટલાિ ઘરફોડ ચોરીના કિસ્સાઓમાં િેટલાિ પાસાલ લઇને તો િેટલાિ ગાડટન િરવાના બહાને ગુજરાતીઓના બારણાં ખખડાવી એિલતાનો લાભ ઊઠાવતા હોય છે. તમારે ઘરે ડોરબેલ વગાડી આ ગરઠયાઓ સસ્તાદરે ગાડટન િરાવવું છે? એવી ઓફર િરી તમને ચોરી-લૂંટ માટે રનશાન બનાવે છે. સોમવારે (૫ જૂને) આવા યુરોરપયન લૂટં ારાનો ભોગ બનેલા એિ ગુજરાતી વાચિ “ગુજરાત સમાચાર" િાયાાલયમાં આવ્યા હતા અને તેમણે એમની આપવીતી જણાવી આપણા સમાજના ભાઇ-બહેનો અને ખાસ િરીને રનવૃત્ત વડીલોને ચેતતા રહેવા અપીલ િરી હતી. રોમફડટ-એસેક્સના હાઇકફલ્ડ રોડ પર રહેતા આ ૬૫ વષાના ગુજરાતી દંપતીને ઘરે ગયા અઠવારડયે એિ યુરોરપયન જેવા દેખાતા શખ્સે "તમારું ગાડટન િરવું છે? હું ખૂબ જ સસ્તા દરે તમામ પ્લાન્ટ અને ટ્રી ટ્રીમ િરી, લોન સરખી િાપીને તમારો ગાડટન સુદં ર બનાવી આપીશ. આ

ગુજરાતી વડીલે એમના ઘરની સાઇડમાં રસ્તો (એલી વે) હતો ત્યાંથી પેલા શખ્સને ગાડટનમાં લઇ ગયા. એમની સાથે એમનાં ધમાપત્ની પણ ગાડટનમાં ગયાં. એ દરરમયાન તિની રાહ જોઇ રહેલો બીજો એિ યુરોરપયન શખ્સ સાઇડમાં િીચનનો દરવાજો ખુલ્લો હતો એમાંથી ઘરમાં ઘૂસ્યો. એ દરરમયાન પહેલાં આવેલા શખ્સે ગાડટનમાં આ િરીશ-તેમ િરીશ એવી વાતોમાં બીઝી રાખ્યાં ત્યાં સુધીમાં એના સાગરીતે ઉપરના માળે જઇ £૧૧૦૦૦ કિંમતના સોનાના ઘરેણાં અને એિ હજારથી વધુ રોિડ રિમની તફડંચી િરી પલાયન થઇ ગયો. આ ગુજરાતી વડીલે જણાવ્યું િે, “છ-સાત રમરનટ સુધી અમને બન્ને ને વ્યસ્ત રાખ્યાં ત્યાં સુધીમાં અમારી માલમત્તા લૂંટાઇ ગઇ. આ બન્ને લૂટં ારા વચ્ચે ફોન પર ટેક્સ્ટ સાઇન ચાલતી હશે. એ ગાડટનર યુરોરપયન ગયો િે તરત જ મારે બહાર જવાનું હોઇ હું દાદર ચઢી ઉપર ગયો ત્યાં બેડરૂમોમાં બધું વેરરવખેર થયેલું જોઇ હું અવાિ બની ગયો. આ લૂંટારા સોનાના ઘરેણાં માટે મેટલ રડટેિટર મશીન લીને આવતા હોય એવું લાગે છે. િબાટમાં સોના સાથે જૂઠ્ઠી જ્વેલરી પણ હતી એ બધી દબાવી દઇ ફલોર પર ફેંિલ ે ી હતી. બેડરૂમમાં એિ લોિ િરેલી િીફિેશ હતી એ પણ ઉઠાવી ગયો.

બતમિંગહામ મેચમાંકાશ્મીરની આઝાદીના બેનસસ

બશમિંગહામઃ એજબસ્ટન ગ્રાઉન્ડમાં ભારત-પાકિસ્તાન વચ્ચે વન-ડે મેચનો પ્રારંભ થયો તે પહેલાં તહરરિ-એ-િાશ્મીર યુિે નામના પાકિસ્તાન પ્રેરરત જૂથ દ્વારા િાશ્મીરની આઝાદી માટે નારેબાજી િરાઈ હતી. આ સંગઠનના લોિોએ ભારતરવરોધી દેખાવો પણ િયાા હતા. જોિે સ્ટેરડયમની બહાર થયેલા દેખાવો દરરમયાન ભારત તરફી પ્રક્ષિોએ પણ સામી નારાબાજી િરી હતી. ભારતીય મૂળના દશાિોએ 'મોદી મોદી' તેમજ 'િાશ્મીર હમારા હૈ'ના સુિોચ્ચારો તેમજ બ્યુગલોનો ઘોંઘાટ િરી િાશ્મીર તરફી દેખાવિારોને પડિાયાા હતા. જોિે, બન્ને જુથો વચ્ચે િોઇ ઝપાઝપી થઇ હોવાના અહેવાલો નથી. આ અંગેની રવડીયો ક્લીપ વોટ્સએપ અને ફેસબુિ જેવા સોશ્યલ મીડીયા પર પણ ફરતી થઇ હતી. ગુપ્તચર તંિના અહેવાલો પ્રમાણે પાકિસ્તાનની જાસૂસી સંસ્થા આઈએસઆઈએ ચેમ્પપયન્સ ટ્રોફીની ભારત-પાકિસ્તાન મેચ માટે ૧૪થી વધારે એજન્ટો મોિલ્યા હતા. આ એજન્ટોને સ્થારનિ સંગઠનોની મદદથી વૈરિિ મીરડયાનું ધ્યાન ખેંચાય એ રીતે ભારતરવરોધી ધરણાં-પ્રદશાન યોજવાનું િામ સોંપાયું હતુ.ં આઈએસઆઈએ એવા બેનરો તૈયાર િરવાનો પણ આદેશ આપ્યો હતો જેમાં િાશ્મીરની આઝાદીની વાત િરાઈ હોય. આ આદેશને પગલે જ બરમિંગહામ મેચમાં ‘િાશ્મીર લહુલુહાન હૈ’, ‘હમ િાશ્મીર િે સાથ હૈ’, ‘િાશ્મીર િો આઝાદ િરો’, અને ‘િાશ્મીર માંગ રહા હૈ આપ િી નજર’ જેવા બેનરો જોવાં મળ્યાં હતાં. આઈએસઆઈ છેલ્લા ઘણા સમયથી િાશ્મીર મુદ્દે ભારત રવરુદ્ધ વૈરિિ મત ઊભો િરવા પ્રયાસ િરી રહી છે. આ માટે તેઓ અલગતાવાદીઓને આરથાિ અને વૈચારરિ રીતે સાથ આપી રહ્યા છે.

Vacancy

Counter clerk/manager required for a Post office near central London. Only personnel with Post Office experience need apply

Contact Kumar: aakritiuk@aol.com or SMS 07448 368 989 / 07958 956 909 or Call after 6.30pm

BEAUTICIAN REQUIRED

An experienced beautician required for top salon in London. Candidate must know Threading and Waxing. Attractive wages offered.

»є¬³¸Цєઆ¾щ»Ц ªђ´ Ú¹ЬªЪ Â»Ь³ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ Ú¹ЬªЪ¿Ъ¹³ §ђઇએ ¦щ. Ĩщ¬Ỳ¢ અ³щ¾щΤỲ¢³ђ અ³Ь·¾ §λºЪ ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

Contact 07771 359 183 / 07886 205 810

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

પહેલાંએજબસ્ટન મેદાનમાંઅનેપછી લંડનના રસ્તાઓ પર તતરંગો છવાયો ભારત સશહત શિશિિ ભારતીયોમાં હષોોલ્લાસ: પાકિસ્તાનમાં જબ્બર રોષ: ઘરોમાં િી.વી તૂટ્યાં

- િોકિલા પિેલ લંડનઃ ગયા રરવવારે રજાનો રદવસ અને બરમિંગહામ ખાતે ભારત-પાકિસ્તાન વચ્ચે ચેપપીયન ટ્રોફીની રિિેટ મેચ યોજાઇ હતી એટલે બન્ને દેશોના રિિેટ ચાહિો બરમિંગહામના એજબસ્ટન ખાતે મેચ માણવા ઉમટ્યા હતા. ભારત-પાકિસ્તાન વચ્ચે મેચ એટલે બે દેશો વચ્ચે યુધ્ધ જામતું હોય એટલો જુસ્સો બેઉ તરફ જોવા મળે. રરવવારે સવારે સ્પેશીયલ પાકિસ્તાની ફલેગ અંકિત બસો લઇને ઉમટેલા પાકિસ્તાની રિિેટ રરસિોએ અત્યંત ખાતરીપૂવાિના રનવેદનો સાથે ટી.વી. ઇન્ટરવ્યુમાં િહ્યું હતું િે, “રમઝાનના રોજા વખતે ભારત સામે પાકિસ્તાન ટક્કર લેવાનું છે એટલે "ઇન્સાલ્લાહ હમ હી મેચ જીતેંગે"!! પાકિસ્તાન ધ્વજ ચીતરેલા ચહેરા અને ટોપીઓ પહેરી તેમજ પાકિસ્તાની ધ્વજ અંકિત "િાશ્મીર હમારા હૈ"ના બેનરો સાથે આવેલા ઝનૂની પાકિસ્તાની રિિેટ રરસિોનો પારો રરવવારે સાંજે સાવ નીચે ઉતરી ગયેલો જણાયો. ભારતીય રિરંગા અને ભૂરા રંગના ટીશટટ પહેરી એજબસ્ટનમાં ઉતરી આવેલા ભારતીય રિિેટ રરસિોની સંખ્યા વધુ હતી. મેદાનની ચારેય િોર ભારતીય રિરંગા લહેરાતા દેખાતા હતા. ભારતે ૧૨૪ રને પાકિસ્તાનને હરાવતાં દેશરવદેશોના ભારતીયોમાં ભારે હષોાલ્લાસ ફેલાયો. ભારતના નાનિડા ગામ-િસબાથી માંડી મોટા નગરો-શહેરોમાં રાિે જ લોિોના ટોળે ટોળાં ભારતીય રિરંગા અને "ભારત માતા િી જય"ના જયઘોષ સાથે શેરીઓ-માગોા ઉપર ઉતરી આવ્યા હતા. લંડનમાં દરેિ ભારતીય િલબો-રેસ્ટોરન્ટોમાં મહાિાય સ્િીન ઉપર મેચ માણવાનું આયોજન િરાતાં તમામ જગ્યાએ રિિેટ રરસિો ઉમટ્યા હતા. આપણા બલ્લેબાજો અને બોલરો રવરાટ િોહલી, યુવી, રોરહત શમાા, હારદાિ પંડ્યા અને રશખર ધવનની િુશળ િરામતે પાકિસ્તાનને ભોંયપરાસ્ત િરતાં ભારતે ૧૨૪ રને રવજય મેળવ્યો હતો. સાંજે છેલ્લા પાકિસ્તાની બેટ્સમેન હસન અલીને માિ બે જ રને આપણા બોલર રશખર ધવન (જેનું લાડિું નામ ગબ્બર છે)ની

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ACCOUNTANTS REQUIRED LONDON’S WESTEND FIRM OF CHARTERED ACCOUNTANTS REQUIRES AUDIT/ ACCOUNTS SENIOR AND SEMI SENIOR ACA OR ACCA QUALIFIED OR FINALIST WITH PRACTICE FIRM EXPERIENCE TO JOIN BUSY AND EXPANDING OFFICE. EXCELLENT OPPORTUNITY. SALARY NEGOTIABLE

PLEASE SEND CV TO : bipin@rawi.co.uk

બોલીંગે છેલ્લી રવિેટ લઇ પેવેલીયન ભેગો િયોા ત્યાં જ ભારત સરહત દેશરવદેશના ભારતીયોમાં રવજયોલ્લાસ છવાયો હતો. ક્વીન્સબરી ટયૂબ સ્ટેશન નજીિ રીજન્સી િલબ બહાર સિકલ પર થોિબંધ ભારતીય રિિેટચાહિો એિઠા થયા હતા અને ઢોલ-નગારા ને મંજીરાના નાદ સાથે રવજયોત્સવ મનાવ્યો હતો. ભારતીય રિિેટનું બ્લુ શટટ પહેરીને ઝૂમી ઊઠેલા ચાહિોમાંથી બે જુવારનયા સિકલ વચ્ચે ઉંચા થાંભલા પર ચઢી ગયા હતા અને ત્યાં રવશાળ રિરંગો ફરિાવ્યો હતો. ગુજરાતીઓના ગઢ સમા વેપબલીના ઇલીંગ રોડ પર ગાડીઓ ભરીને જુવારનયા ભૂરાં ટીશટટ પહેરીને આવ્યા હતા. અહીં રિરંગા સાથે ઢોલના તાલે નાચતા જુવારનયાઓએ ટ્રાકફિ જામ િયોા હતો. એ વખતે જતી-આવતી બસોના ડ્રાઇવરો પણ બસ રોિી સૌને આનંદ માણવા દીધો હતો. પાકિસ્તાનનાં શમશડયા રડ્યા અને લોિોએ રોષે ભરાઈ િી.વી તોડ્યા પાકિસ્તાનની શરમજનિ હાર થતાં એઝબેસ્ટનમાં ચહેરા ચીતરાઇને આવેલી પાકિસ્તાની યુવતીઓ રડતી દેખાઇ હતી. પાકિસ્તાનના ઝંડા લઇ આવેલા પાકિસ્તાની ટેિેદારો િોરધત થઇ પાકિસ્તાની રિિેટરોને ગાળો ભાંડતા હતા. િેટલાિ એવું બોલતા હતા િે, “હમ ઇંગ્લેન્ડ, શ્રીલંિા, ઓસ્ટ્રેરલયા, ન્યુઝીલેન્ડ િે સાઉથ આરિિા સામે હારી જઇએ તો દુ:ખ નથી થતું પણ ભારત સામે રમવું એટલે અમારે માટે યુધ્ધ લડવા જેવું છે. દર વખતે ભારતના હાથે પાકિસ્તાન માર ખાય એ અમારાથી સહેવાતું નથી". પાકિસ્તાની ટી.વી. રમરડયાએ પણ પાકિસ્તાનને રશિસ્ત મળતાં રડવાનું શરૂ િયુિં હતું. િરાંચીમાં તો એિ ખુલ્લા પાિકમાં રવશાળ ટી.વી સ્િીન મૂિવામાં આવ્યો હતો. પાકિસ્તાનને જીતવાની ગળા સુધી ખાતરી ધરાવનારા પાકિસ્તાની યુવાન-યુવતીઓએ એમના રિિેટરોને બેફામ ગાળો દીધી હતી. િેટલાિે તો ગુસ્સે ભરાઇને એમના ઘરનાં ટી.વી. તોડી નાખ્યાં હતાં.

OCI, ´ЦÂ´ђª↔અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц, OCI અ³щ´ЦÂ´ђª↔¸щ½¾¾Ц, PIO ¸Цє°Ъ OCI, ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º OCI ĺЦ×Âµº, ·Цº¯Ъ¹ ´ЦÂ´ђª↔Âº×¬ººЪ×¹Ьઅ», §×¸щ»Ц ¶Ц½કђ³Ц ´ЦÂ´ђª↔, ¶°↓º,çĺъ¿³³Ъ કЦ¸¢ЪºЪ ¸Цªъ¸½ђ. કЦ¸ ³╙Ãє¯ђ µЪ ³╙Ãє. ¸ЦĦ ∞ § ╙±¾Â¸Цє·Цº¯³Ц ≠√ ╙±¾Â³Ц ઇ╙¾¨Ц ¸щ½¾ђ.

Our new address: DX Telecom, Viva Village, Unit 3, 192 Ealing Road Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

HALL FOR HIRE FROM £60 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747. Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ફિિમ-ઇિમ 23

GujaratSamacharNewsweekly

અનુપમ ખેર બનશે‘ડો. મનમોહન લિંઘ’!

િૂતપૂવજ વડા િધાન મનમોહનભસંઘના તત્કાલીન મીભડયા સલાહકાર સંજય બારુ એક ફિલ્મનુંભનમાજણ કરી રહ્યા છે. જાણવા મળ્યું છે કે આ ફિલ્મમાં અનુપમ ખેર મનમોહનભસંઘની િૂભમકા િજવશે. બારુએ મનમોહન પર ‘એક્સસડેન્ટલ િાઈમ ભમભનસ્ટર : ધ મેફકંગ એન્ડ અનમેફકંગ ઓિ મનમોહનભસંઘ’ નામથી પુસ્તક લખ્યું હતું, જેમાં તેમણે મનમોહનના િથમ કાયજકાળની ખાસ્સી ટીકા કરી છે. વળી, એ પુસ્તક ૨૦૧૪ની લોકસિા ચૂંટણી પહેલાં જ તેમણે િભસદ્ધ કયુું હતું. બારુની આ ફિલ્મ ૨૦૧૯ની લોકસિા ચૂંટણી અગાઉ ભડસેમ્બર ૨૦૧૮માં ભરલીઝ થશે. ફિલ્મના ભનદમેશક ગુટ્ટેએ કહ્યું કે મનમોહનભસંઘની િૂભમકાને અનુપમ ખેર સારી

રીતે ન્યાય આપી શકશે. મનમોહનના સમયમાં પીએમઓમાંખરેખર શુંચાલી રહ્યું હતું તે આ ફિલ્મમાં બતાવાશે. ભનમાજતા સુભનલ બોહરાએ કહ્યું હતું કે, આ ફિલ્મ ભરચડટ એટનબરોની ઓસ્કાર ભવજેતા ફિલ્મ ‘ગાંધી’ કરતાંપણ વધારેહાઈ પોભલભટકલ ડ્રામા હશે. નેશનલ એવોડટભવનર ભડરેસટર હંસલ મહેતાએ આ ફિલ્મની પટકથા લખી છે. ભનદમેશક ભવજય રત્નાકર ગુટ્ટેની આ િથમ ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મની અનુપમ ખેર ભસવાયની સ્ટારકાસ્ટ હજી નક્કી નથી. આ ફિલ્મ પરનું ભરસચજ પૂરું થઈ ગયું છે. ઓભડશન અંભતમ તબક્કામાં છે. બોહરાએ અગાઉ ‘ગેંગ્સ ઓિ વાસેપરુ ’ અને‘સહાબ બીવી ઔર ગેંગસ્ટર’ જેવી ફિલ્મો બનાવી છે.

િગ્નની ૪૪મી વષષગાંઠેમહાનાયકે શ્રીદેવી બિઝી શેર કરી િગ્નની યાદો બિઝી ‘મોમ’

સદીના મહાનાયક અરમતાભ બચ્ચન અને તેનાં પત્ની જયા બચ્ચને પોતાના લગ્નની ૪૪મી વષષગાંઠ ત્રીજી જૂનેઊજવી હતી. અરમતાભ બચ્ચને આ રદવસે પોતાના જીવનની કેટલીક યાદગાર ક્ષણો સ્વવટર પર શેર કરતાંલખ્યુંહતું કે, ૩ જૂન ૧૯૭૩ના રોજ અમે રવવાહસૂત્રમાં બંધાયાં હતાં. ‘બંસી રબરજુ’ અને ‘એક નજર’માં સાથે આવ્યા પછી અમારી રનકટતા વધી હતી. એ પછી અમે લગ્ન કરવાનો રનણષય લીધો હતો. ૭૪ વષષીય અરમતાભે લખ્યું હતું કે, ૩ જૂન ૧૯૭૩ના રોજ અમારાં લગ્ન હતાં. તે સમયે વરસાદના ટીપાંપડવાના શરૂ થયા અનેઅમારા એક પાડોશી ભાગતાંભાગતાં અમારેત્યાંઆવ્યા. તેમણેકહ્યુંકે, લગ્ન જલદીથી શરૂ કરો. વરસાદ શરૂ થવાનો છે. લગ્ન પહેલાં વરસાદ પડવો તે સારાં શુકન છે. રબગબીએ આ ખાસ અવસરેપોતાના સ્વવટર એકાઉન્ટ પર બંનેનો િોટો પણ શેર કયોષહતો.

હષષવધષન અડધી રાતે સારાના ઘરેથી નીકળ્યો

સૈિઅલી ખાન અને અમૃતા ભસંહની પુત્રી સારા હજી ફિલ્મોમાં આવી નથી છતાં તે સમાચારમાં ઝળકતી રહે છે. હાલ સારા અને અભનલ કપૂરનો પુત્ર હષજવધજન પાટદી િંસશન્સમાંસાથેજોવા મળેછે. તેથી સોભશયલ મીભડયા પર ચચાજ છે કે બન્ને એકબીજાને ડેટ કરી રહ્યા છે. ત્રીજીએ અડધી રાતે હષજવધજન કપૂર અમૃતા ભસંહના ઘરમાંથી બહાર નીકળતો દેખાયો હતો ત્યારથી હષજ સારા વચ્ચેની મૈત્રીની વધુ ચચાજ છે. વળી, આ દોસ્તીથી અમૃતા ભસંહને પણ કોઇ તકલીિ લાગતી નથી તેવું બોભલવૂડમાંમનાય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે બોસસઓફિસ પર ભનષ્િળ ‘ભમભઝજયા’માંદેખાયેલો હષજહવેભપતા અભનલકપૂર સાથે એક ફિલ્મમાં ચમકવાનો છે.

શ્રીદેવીની આગામી ફિલ્મ ‘મોમ’નુંટ્રેલર રરરલઝ થયુંછે. આ ફિલ્મ માટે શ્રીદેવીએ કહ્યું છે કે ફિલ્મ માટેતેએટલી વ્યથત રહેતી હતી કે ત્રણ મરહના સુધી પરત બોની કપૂરનેસમય આપી શકતી નહોતી. શ્રીદેવી ૫ વષષ બાદ રસલ્વર સ્થિન પર પાછી આવી છે. ફિલ્મમાં શ્રીદેવી, નવાઝુદ્દીન રસદ્દીકી, અક્ષય ખન્ના અને અમૃતા પુરી મુખ્ય ભૂરમકામાં દેખાશે. આ એક સથપેન્સ થ્રીલર ફિલ્મ છે. ટ્રેલરમાંદશાષવાયુંછેકે શ્રીદેવી પોતાની મોટી દીકરીની રિંતા કરેછેઅનેતેના જીવનને લગતા રહથયોને જાણવાના પ્રયાસ કરે છે. પાફકથતાની અરભનેત્રી સજલ અલીએ ફિલ્મમાં શ્રીદેવીની દીકરીની ભૂરમકા ભજવી છે. ટ્રેલરની શરૂઆતમાંશ્રીદેવી કહેછેકે, જો તમને ખોટા અને બહુ જ ખોટામાંથી એકનેપસંદ કરવાનો હોય તો તમેશુંપસંદ કરશો?

કરીના પાછી સ્લિમ ટ્રીમ

કરીના કપૂર ખાનેપુત્ર તૈમરુ ને જન્મ આપ્યા બાદ ઝડપથી પોતાનું વજન ઘટાડ્યું છે. કરીનાએ રડસેમ્બરમાં પ્રસૂરત બાદ તુરત ં યોગના ક્લાસ શરૂ કરી દીધા હતા. તેણેકેટલીક કસરતો, વ્યાયામ પણ શરૂ કરવાનુંશરૂ કયુુંહતું . એક અહેવાલમાં જણાવ્યા મુજબ કરીનાએ છ માસમાં લગભગ ૧૬ ફક.ગ્રા. વજન ઓછુંકરી નાંખ્યુંછે. કરીનાએ તૈમરુ ના જન્મના ત્રણ માસ બાદ પાછુંકામ શરૂ કયુુંહતું . કરીના ઘણી વખત મું બઈના બાંદ્રાના એક જીમની બહાર પોતાની રમત્ર અમૃત અરોરા અનેમલાઈકા અરોરાની સાથેનજરેપડેછે. સાથે જ તેયોગના ક્લાસની બહાર પણ નજરે પડે છે. કરીના પોતાના ટ્રેનરની દેખરેખ હેઠળ સતત પોતાના ખોરાક અનેવ્યાયામ ઉપર ધ્યાન આપી રહી છે.

િોબિવૂડ બ્યુટી બિયંકા ચોપરા તેની હોબિવૂડ ફિલ્મ ‘િેવોચ’માંઅબિનય કરીનેઆંતરરાષ્ટ્રીય લતરેપણ જાણીતી િની છે. ત્રીજીએ તેઅમેબરકાના ન્યૂજસસીમાંઆવેિા િેવક્લીયોટ પોિો ક્લાબસકમાંયોજાયેિી હોસષરેસ ઈવેન્ટમાં હાજર હતી. તેણેઅન્ય હોબિવૂડ અબિનેત્રીઓ કેટ મારા (ડાિે), સુપર મોડેિ કેન્ડિ જેનર, કેરી રસેિ તથા બનકોિ ફકડમેનની કંપની માણી હતી. બિયંકાએ તેની આ તસવીર સોબશયિ મીબડયા પર અપિોડ કરી હતી.

ધમમેન્દ્રની હોલિવૂડમાંએન્ટ્રી

અઢીસોથી પણ વધુ ફિલ્મોમાં કામ કરનાર અને પાંચ દાયકાની લાંબી અને સિળ કારફકદદી ધરાવતા ધમમેન્દ્રનેઆજેપણ જૈિ વયેફિલ્મસજજકો સાઇન કરવા રાજી છે. એક સમયેગરમ ધરમના નામે લોકભિય થયેલા અભિનેતાએ કારફકદદીની િથમ હોભલવૂડ ફિલ્મ સાઇન કરી છે. 'ડ્રીમ કેચર'ના નામથી બનનારી આ ફિલ્મમાં ધમમેન્દ્ર મુખ્ય પાત્રમાં જોવા મળશે. િથમ ઇન્ડોવેસ્ટન ફિલ્મમાં કામ કરી રહેલા ધમમેન્દ્ર હાલ સંપૂણજ ટીમ સાથે ભદલ્હી નજીકના ગુડગાંવમાં શૂભટંગ કરી રહ્યા છે. આ એક ટૂંકી ફિલ્મ હશે જેમાં ધમમેન્દ્ર ભપતાના પાત્રમાંજોવા મળશે. ધમમેન્દ્રએ જણાવ્યું હતું કે હું ચેલેન્જથી નહીં પરંતુ મારાથી ચેલેન્જ ડરે છે. હું તો આજે પણ શીખી રહ્યો છું .

હુંઆજેપણ સેટ પર નવોભદતની માિક જ જાઉં છું. દશજકોનેમારો રોલ પસંદ આવશેકેનહીં તેહું કદી ભવચારતો નથી, મને જે પાત્ર સારું લાગે તે િજવવા હુંરાજી થઇ જાઉં છું.'' ૮૧ વષદીય અભિનેતા આજે પણ પાત્ર સાથે અનુિવો કરી રહ્યા છે. તેમનો દાવો છે કે આવનારી પેઢી તેમનેઆ કારણેયાદ કરશે. તેણે વધુમાંકહ્યુંહતુંકેહુંલોકોનુંભદલ જીતવામાં પાવરધો છુંનેદશજકો તરિથી બહુ િેમ મળ્યો છે. હુંસ્વયંનેિાગ્યશાળી માનું છું, િલે ગમે તેટલી પેઢી આવે પરંતુ મને કોઇ િૂલી શકશે નહીં. 'ડ્રીમ કેચર' એક શોટટ ફિલ્મ છે અને તેને શોટટ ફિલ્મ કેટેગરીમાં ઓસ્કારમાં મોકલવાની પણ તૈયારી દશાજવાઈ છે.

સંજય દત્તની ફિલ્મના સેટ પર આગ િાગી, અબદબતનો આિાદ િચાવ

અરભનેતા સંજય દત્તની ફિલ્મ ‘ભૂરમ’ના સેટ પર તાજેતરમાંઆગ લાગી હતી. જેમાંઅરભનેત્રી અરદરત રાવ હૈદરીનો આબાદ બિાવ થયો હતો. જ્યારેઆ બનાવ બન્યો ત્યારેઅરદરત લગ્નના એક ગીતનુંશૂરટંગ કરી રહી હતી. મું બઈના આર. કે. થટુરડયોમાં આ બનાવ બન્યો હતો. બનાવ બાદ શૂરટંગ અટકાવાયુંહતું . લગ્ન માટેના આ ગીત માટેરવશાળ સેટ ઊભો કરાયો હતો અનેઆ ગીતનાંશૂટમાં૩૦૦થી વધુડાન્સસષભાગ લઈ રહ્યા હતા. જોકેબધાનો આબાદ બિાવ થયો હતો. ‘ભૂરમ’માંસંજય દત્ત અને તેમની દીકરી (અરદરત) વચ્ચેના લાગણીસભર સંબધ ં ોને દશાષવવામાંઆવ્યા છે. જેલમાંથી છૂટ્યા બાદ સંજયની આ પહેલી ફિલ્મ છે.

શાહરૂખ સાથેમજાક કરતાંહસવામાંથી ખસવું

શાહરૂખ ખાને હાલમાં જ દુબઇ ટુરરઝમ એડ.નું શૂટ દુબઈમાં કયુું. અહીં ‘રમીઝ અન્ડરગ્રાઉન્ડ’ પ્રમોશનલ એસ્ટટરવટીમાં તેણે ભાગ લીધો તેનો વીરડયો વાયરલ થયો છે. વીરડયોમાં શાહરૂખ શોની ફિમેલ હોથટ સાથેકાદવમાંિસાય છેત્યારેકાદવમાંએક મોટુંજળિર પ્રાણી આવેછે જેથી હોથટ ડરી જાય છે. શાહરૂખ સ્થથરત સંભાળે છે, પણ એ જળિર પ્રાણી માણસ હોય છે. તેપ્રાણીનુંકોથચ્યુમ ઉતારેછેત્યારેશાહરૂખ ગુથસે થાય છેઅનેએ વ્યરિ સાથેમારામારી કરેછે. વીરડયો અંગેકમેન્ટ થઈ છે કે શાહરૂખ ખરેખર ગુથસે થયો હતો અને એન્કરે સોરી કહેવા છતાં શાહરૂખ એ પછી તેની સાથેવાત કરવા તૈયાર થયો નહોતો.

@GSamacharUK

માતાઃ સમતા અનેમમતાનુંણિવ્ય સ્વરૂપ • તુષાર જોશી •

‘અિે દેવિા રહેતા, દર િમહને ખરીદી િાટે બા રાજુલા જાય, િને સાથે લઈ જાય. આઠ કિલોિીટરનું અંતર, પિ બસની ટીિીટના ૪૦ પૈસા બચાવવા બા જાતે ચાલે ને િને પિ ચલાવે. આવવાનું પિ એિ જ. િુસાફરી દરમિયાન બા િને સંતોની-િૂરવીરોની િથાઓ અને ધામિાિ વાતાા સંભળાવતા. અિારા ઘડતરિાં આ સંઘષાનો-સંસ્િારનો િોટો ફાળો રહ્યો છે.’ આ િબ્દો છે મવશ્વિમસદ્ધ ભાગવત િથાિાર પૂજ્ય રિેિભાઈ ઓઝા, પૂ. ભાઈશ્રીના. િમવ બોટાદિરની ‘જનનીની જોડ સખી નહીં જડે રે લોલ’ આ ગીતની પંમિનો ભાવ જાિે તાદૃચય થઈ રહ્યો હતો. ઓઝા પમરવારના સભ્યો પાસેથી િાતાના િધિીઠાં સ્િરિો સાંભળી રહ્યા હતા અિે. લક્ષ્િીબાનો જન્િ થયો ઉનાની નજીિ આવેલા િાંધી ગાિે િોસાળિાં. એિના મપતા ભીિજીભાઈ િુંબઈિાં લોમજંગ-બોમડિંગની વીિી ચલાવતા. એ જિાનાિાં લક્ષ્િીબાએ િુંબઈિાં ધોરિ-૩ સુધીનું મિક્ષિ લીધું. એ પછી રાજુલા ગયા. નાની ઉંિરે એિના લનન થયા દેવિામનવાસી વ્રજલાલ ઓઝા સાથે. જેઓ પૂનાની ફાિાાસ્યુમટિલ િંપનીિાં સેલ્સિેન હતા એટલે લક્ષ્િીબા પિ પૂના રહ્યા. સિય જતાં વ્રજલાલભાઈએ િુબ ં ઈિાં સ્થાયી થવાનું નક્કી િયુગં અને લક્ષ્િીબા સંતાનોને લઈ દેવિા આવ્યા. પૂ. ભાઈશ્રીની ઊંિર દસ વષાની હતી ત્યારે લક્ષ્િીબા ફરી િુંબઈ આવ્યા. થોડા વષોાિાં પમતનું અવસાન થયું. લક્ષ્િીબાએ અથાિ સંઘષા િયોા - ચોક્સાઈ, ચીવટ, ધિા, સ્વચ્છતા, િરિસરના સંસ્િારો બાળિોને આપ્યા અને તેિને જીવનસાફલ્યના િાગગે ચઢાવ્યા. િુંબઈિાં રહીને િરાઠી-ગુજરાતી ભાષા જાિનાર લક્ષ્િીબા િોટાભાગે રીક્ષાિાં નહીં, બસિાં િુસાફરી િરતાં. સારું પુસ્તિ વાંચે િે વાતાા સાંભળે તો તુરંત પમરવારિાં સહુ િોઈ સુધી પહોંચાડે. દીિરીઓને તળ સૌરાષ્ટ્રની રસોઈિળાની સાથે સાથે જ સીવિિાિ,

િોતીિાિ જેવી હસ્તઉદ્યોગની િળાઓ પિ િીખવી. દેવિાિાં યોજાયેલી સ્િરિાંજમલિાં પૂ. ભાઈશ્રીએ િહ્યું િે, ‘અિારા ઘરિાં આવનાર િત્યે વ્યમિ ભોજન લઈને જ જાય એવો એિનો ભાવ રહેતો. અને આજે િને આનંદ છે િે િારી િાતાએ બહુ જ મવિાળ સંખ્યાિાં લોિોને િાતૃ વાત્સલ્ય આપ્યું છે.’ મજંદગીના સંઘષોા દરમિયાન િોઈ મદવસ િોઈની સાિે ન ઝૂક્યા અને ન ડયાગં. એટલે છેલ્લા મદવસોિાં એિને મૃત્યુનો પિ ડર ન હતો. ભગવદ્ ગીતાનો પંદરિો અધ્યાય સાંભળતા સાંભળતા અને ઓિ નિઃ મિવાય િંત્રનું રટિ િરતાં િરતાં એિિે િાંમતપૂવિ ા આંખો િીંચીને ૮૯ વષાની ઊંિરે દેહ છોડી દીધો. પૂજ્ય ભાઈશ્રી જેવા િેિાળ-તેજસ્વી વ્યમિત્વની ભેટ આપિને આપતા ગયા. િા િરુિાનો અવતાર છે. િા તીથોાિાં ઉત્તિ તીથા છે. િા સાક્ષાત ઈશ્વરનું સ્વરૂપ છે. સિતા અને િિતાનું મદવ્ય સ્વરૂપ છે િા. િાળઝાળ ગરિીના મદવસોિાં ‘બેટા, તડિાિાં બહુ ફરવું નહીં.’ એિ િહેનાર પિ િા અને િડિડતી ઠંડીિાં દીિરાના બેડરૂિિાં વહેલી સવારે જઈને રજાઈ ઓઢાડનાર પિ િા... ઘરિાં થોડી િીઠાઈ િે િેરી બચી હોય ત્યારે િારે નથી જિવું, ભૂખ નથી એિ સૌિથિ બોલનાર હોય છે િા... એ એના પુત્રને અને પુત્રના મિત્રોને િે દીિરીને અને તેની સખીઓને પિ એટલો જ િેિ િરે છે એટલે થોડો બીિાર મિત્ર ઘરે આવ્યો તો એિે દવા લીધી િે નહીં, એને બેસવા તકિયો આપ્યો િે નહીં એની મચંતા દીિરો િરે િે ના િરે િા તો િરે જ. િાના હૈયાિાં વાત્સલ્યનું ઝરિું િમતપળ વહે છે. આ ઝરિાની ભીનાિના અિીછાંટિા જેને પિ સ્પિગે છે એ સદભાગી છે. ઘરઘરિાં, ચાહે દેિિાં-પરદેિિાં, િાતૃત્વના આવા ઘરદીવડાં ઝળહળે છે અને પૂરા પમરવારને અજવાળાં અપગે છે. :લાઈટહાઉસ: ભગવત તો ભજતાં, િાહેશ્વર આવી િળે, પિ િળે ન એિ જ િા, િોઈ ઉપાયે, િાગડા - કણવ કાગ

• થાઈલેન્ડ ઓપનમાં પ્રણિત ચેમ્પપયનઃ ભારતનો બેડમિન્ટન ખેલાડી બી. સાઇ િમિત થાઇલેન્ડ ઓપનિાં ચેમ્પપયન બન્યો છે. ટૂનાાિન્ે ટિાં ત્રીજા િિાંકિત િમિતે િેન્સ મસંગલ્સની ફાઇનલિાં ઇન્ડોનેમિયાના જોનાથન મિસ્ટીને સંઘષાપિ ૂ ા િુિાબલાિાં ૧૭-૨૧, ૨૧-૧૮, ૨૧-૧૯થી હરાવી સુપર મસરીઝનું ટાઇટલ જીત્યું હતુ.ં િમિત િથિ વખત થાઇલેન્ડ ગ્રા-મિ ગોલ્ડ ટાઇટલ જીતવાિાં સફળ રહ્યો છે.

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE

૪ ૧૨

૧ ૭

૧૬ ૧૭

૨૩

૨૭

૮

૧૩

૨૮

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY, MIDDLESEX, LONDON HA0 4QG Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

૧૪

૧૮

૨૨

૨૪

િ

૩

ત

િ

૧૫

૧૯ ૨૦

ખ

િ

ગ

જૂ

ન

રા

ર

ખ

િ

પ

૨૫ ૨૬

૨૯

તા. ૩-૬-૧૭નો જવાબ

િા ન

૬

૧૦ ૧૧

૩૦

જા

મત લ

િ

ન

વી

ન

ગ

ર

િ

તા રા

િ

ડ

ર

પો

િ

િા લ

રો વું

િા ન ઘ

ર

જ

વી

વા

િ

ન

લ

વ

િ

નું

િ

ગ

સ

દ

ન

આડી ચાવીઃ ૧. ઈંદ્રને વજ્ર તૈયાર િરવા િયા ઋમષએ હાડિાં આપ્યા? ૩ • ૨. દમરયાિાં ... અને ઓટ તો આવ્યા િરે ૩ • ૪. જળ, પાિી ૨ • ૬. પરવાનગી ૨ • ૭. ઉત્તરિદેિના િુખ્યિધાન ૭ • ૧૩. અંત, પાર, છેડો ૨ • ૧૪. અમભિાય ૨ • ૧૬. બળવાન, જોરદાર ૩ • ૧૯. રૂંધાવું એ ૩ • ૨૧. િેનાની જાતનું એિ પંખી ૩ • ૨૩. ઓછું ૨ • ૨૪ અવસાન, મનધન ૩ • ૨૫. પારિું, પરાયું ૨ • ૨૭. દેવનો મવરોધી ૩ • ૨૯. મનરંતર, એિધારું ચાલ્યા િરે એિ ૩ • ૩૦. ખિી િિે તેવું ૫ ઊભી ચાવીઃ ૧. સિુદ્ર, સાગર ૩ • ૩. તીથા, યાત્રાનું સ્થાન ૩ • ૫. િૂળરૂપ, પહેલું, િાચીનતિ ૨ • ૮. ભગવદગીતાનું રહસ્ય ૩ • ૯. અમ્નન ૨ • ૧૦. તેિ ૨ • ૧૧. મવધવા સાથે પુનલાનન ૩ • ૧૨. દુગગંધ ૨ • ૧૫. િુખવાસિાં ખવાતું સાદું િે િલિત્તી .... ૨ • ૧૭. િનિાં ને િનિાં ૪ • ૧૮. અિદાવાદ પાસેની એિ નદી ૫ • ૨૦. ધીરજ, સબૂરી ૪ • ૨૧. િાજ, િાયા ૨ • ૨૨. િચ્છનું .... ૨ • ૨૩. ક્યારેિ, િદામપ ૩ • ૨૬. આંખની િીિી ૩ • ૨૮. ઝેર, મવષ ૨ • ૨૯. ..... સલાિત તો પઘમડયા બહુત ૨

સુ ડોકુ -૪૯૦

૫ ૩ ૭ ૬ ૯

૯

૩ ૯ ૪ ૫ ૮ ૩ ૩ ૫ ૧ ૨

૮ ૬ ૩ ૩ ૨ ૧ ૩ ૨ ૬ ૨ ૧ ૭ ૮ ૩

સૌથી વધુવંચાતુઅનેવેચાતુ 'નંબર વન' અખબાર એટલે

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

સુડોકુ-૪૮૯નો જવાબ ૬ ૩ ૨ ૭ ૧ ૮ ૪ ૯ ૫

૮ ૪ ૫ ૩ ૯ ૬ ૧ ૨ ૭

૯ ૭ ૧ ૪ ૨ ૫ ૮ ૬ ૩

૨ ૬ ૮ ૯ ૫ ૭ ૩ ૧ ૪

૩ ૫ ૯ ૨ ૪ ૧ ૭ ૮ ૬

૪ ૧ ૭ ૮ ૬ ૩ ૯ ૫ ૨

અનુસંધાન પાન-૮

અતીતથી આજ...

સુધીન્દ્ર િુલિિણીની વાતિાં ડો. િનિોહન મસં હ - જનરલ પરવે ઝ િુ િ રા ફ ફોપયુા લાને વતા િાન િાસિો નરે ન્ દ્ર િોદી અને નવાઝ િરીફ જે પિ નાિ આપે , પિ એ ચાર િુ દ્દાની ફોપયુા લાિાં જપિુ - િાચિીર મવવાદ અને મહં સાચારનો હાલપૂરતો ઉિેલ છે. બંને દેિો પાસે જે િદેિ છે એ ચાલુ રહે , પિ બં ને િાચિીર વચ્ચે િજાની અવરજવર અને વે પારવિજ ચાલુ રહે . ચીન અને

૧ ૨ ૪ ૫ ૭ ૯ ૬ ૩ ૮

૭ ૯ ૩ ૬ ૮ ૨ ૫ ૪ ૧

૫ ૮ ૬ ૧ ૩ ૪ ૨ ૭ ૯

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંણરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ ણિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

મવયે ટ નાિ, ચીન અને પયાનિારના અિુ િ મવવાદ િદે િ હતા ત્યાં આવી અવરજવર િરૂ થયાનો બં ને દેિોને લાભ થયા છે. િાચિીરની જે િ જ બે પં જા બ, પમ્ચચિ બં ગાળબાંગલાદેિ અને મસંધ-ગુજરાત વચ્ચે અવરજવર અને વે પાર િરૂ થાય, બંને બાજુની િજાિાં મવશ્વાસ બં ધાય ત્યાં લગી અિુિ આતંિવાદી હુિલા પિ ચાલતા રહેિે, પિ સંવાદ ચાલુ રહે તો સિસ્યાઓ જરૂર ઉિે લાિે . િોરામરબાપુ એ પિ સં વાદથી સં વામદતા પર ભાર િૂક્યો હતો.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

07767 414 693 Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel for Viewing & Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home

24 HOUR SERVICE

૯

www.gujarat-samachar.com

૨

૫

૨૧

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

શ્રીમતી સુશીલાબેન પટેલની ચિરચિદાય ધમચજિાં મૂળ વતિી અિે હાલ વોનશંગ્ટિ સ્થથત શ્રીમતી સુશીલાબેન પ્રફૂલ્લકુમાર પટેલિું ટૂંકી માંદગી બાદ ૮૯ વષચિી વયે મંગળવાર, ૬ જૂિ વહેલી સવારે ૬.૦૦ વાગ્યે નિંદ્રામાં જ પ્રાણપંખેરૂ ઉંડી ગયું. સદગત સુશીલાબેિ કરમસદિાં દીકરી અિે એમિો જટમ મ્વાંઝામાં થયો હતો. કરમસદમાં એમિો ઉછેર અિે ધમચજિા પ્રફૂલ્લકુમાર સાથે લગ્િ થયા બાદ તેઓ ટાટઝાનિયાિા દારેસલામ અિે મટવારામાં

વષોચ સુધી રહ્યાં હતાં. ત્યારબાદ ૧૯૭૩માં તેઓ સહપનરવાર લંડિ આવ્યાં. દશેક વષચ લંડિ વસવાટ બાદ એમિો પનરવાર કાયમ માટે વો નશં ગ્ ટ િ - અ મે નર કા માં થથાયી થયો છે. ધમચમયી,

પ્રેમાળ અિે સદાય ખુશનમજાજમાં રહેતાં સુશીલાબહેિ એમિી પાછળ પુત્રી જયશ્રીબેન રાજેન્દ્રકુમાર પટેલ અિે પુત્ર કકતતીભાઇ પ્રફૂલ્લકુમાર પટેલ સનહત બહોળો પનરવાર નવલાપ કરતાં છોડી ગયાં છે. થવગચથથ સુશીલાબેિિા પૂણ્યાત્માિે પરમ કૃપાળુ પરમેશ્વર શાશ્વત શાંનત આપે અિે એમિા પનરવારજિોિે દુ:ખ સહિ કરવાિી શનિ આપે એવી "ગુજરાત સમાચાર-એનશયિ વોઇસ" પનરવારિી પ્રાથચિા.

ધાચમિક અનેસામાચજક સેિામાંઅગ્રણીઃ મહેન્દ્રભાઈ બેચરસ્ટર

બાવીસ વષચિો યુવક આણંદ રેલવે થટેશિે કેમ જાણ્યુ?ં લાગ્યું કે એ નદવ્ય સંત છે. ઊભો હતો અિે યોગીજી મહારાજ ત્યાં આવીિે મહેટદ્રભાઈ િાઈરોબી ગયા. વકીલ તરીકે કહે, ‘શાસ્રીજી મહારાજિે મળવા આવ્યા છો. પ્રેસ્ટટસ શરૂ કરી. અટપટા કેસોમાં એમિા ચાલો લઈ જઉં...’ વાત સાચી હતી. યુવક અસીલો જીતતાં એમિો યશ વધ્યો. િવા િવા કેસ નવચારતો હતો કે શાસ્રીજી મહારાજિે શી મળતા ગયા. સંબધ ં ો વધ્યા. રીતે મળાશે? યોગીબાપાિે આિી શી િાઈરોબીમાં થવામીિારાયણ મંનદર રીતે ખબર પડી હશે તેવો યુવકિે હતું પણ ભિો વધતાં તે િાિું પડતું નવચાર આવ્યો. તેિે લાગ્યું કે હતુ.ં મહેટદ્રભાઈ બીએપીએસ સત્સંગ તેમિામાં નદવ્યશનિ હશે. મંડળિા પ્રમુખ હતા. યોગીબાપાિા આ યુવક એટલે આજે લાડીલા હતા. યોગીબાપા પછી આનિકાિા કેટલાય દેશોમાં અિે પ્રમુખથવામી મહારાજિા એવા જ ભારતમાં અક્ષર પુરુષોત્તમ લાડીલા અિે કૃપાપાત્ર હતા. તેમિા થવામીિારાયણ સંપ્રદાયિા સંનિષ્ઠ િેતૃત્વમાં ફોરસેટ રોડ પર પાંચ એકર અિે વડીલ સત્સંગી િાઈરોબીિા જમીિમાં કાષ્ઠકલા યુિ નશખરબંધ મહેટદ્રભાઈ બેનરથટર. ૧૯૨૮માં મંનદર થયું. મંનદરિું મ્યુનઝયમ લંડિિા મહેટદ્રભાઈ િાઈરોબીમાં જટમેલા. એમિા નિસડિ મંનદર કરતાંય કેટલીક બાબતોમાં નપતા મીઠાભાઈ પટેલ ગજેરાિા અિે ૧૯૦૧માં સમૃિ છે, છતાં નિસડિિું મંનદર પસ્ચચમી જગતમાં જટમેલા. તે જમાિામાં મેનિક થયેલા. તે અિે વધુ બોલકા વગચમાં હોવાથી વધારે જાણીતું િાઈરોબીમાં વસતા હતા. મહેટદ્રભાઈ લંડિમાં વધુ છે. મહેટદ્રભાઈ પછીથી સમગ્ર પૂવચ આનિકાિા અભ્યાસ માટે જતા પહેલાં ભારત થઈિે જવાિા બીએપીએસ સત્સંગ મંડળિા પ્રમુખ રહ્યા હતા. હતા. મીઠાભાઈ ગજેરાિા વતિી અિે સત્સંગી. ૧૯૭૩માં મહેટદ્રભાઈ પ્રમુખથવામીજીિા શાથત્રીજી મહારાજે આદેશથી અમેનરકા ગયા. મહેટદ્રભાઈિે ૧૯૪૧માં કંઠી ડો. કે. સી. પટેલિી સાથે બાંધી હતી. રહીિે અમેનરકાિા યોગી બાપામાં બોચાસણવાસી અક્ષર પ્રા. િંદ્રકાંત પટેલ મહેટદ્રભાઈિે શ્રિા વધતી પુરુષોત્તમ થવામીિારાયણ ગઈ. મહેટદ્રભાઈ લંડિમાં ભણતા હતા અિે સંથથાિા બંધારણિા હેતુિો ડ્રાફ્ટ તેમણે તૈયાર ભારતીય હાઈકનમશિરિી ઓફફસમાં પાટટટાઈમ કયોચ. ડો. કે. સી. પટેલ સાથે મળીિે સામૈયો કયોચ કામ કરતા. આ વખતે કૃષ્ણ મેિિ હાઈ કનમશિર અિે તેમાં ૮૦,૦૦૦ ડોલર ભેગા થતાં મંનદર થયુ.ં હતા. તે જમાિામાં વેનજટેનરયિ ભોજિિી મુચકેલી કેટયામાં ૧૯૬૩માં આઝાદી પછી ત્યાં વસતા હતી. યોગી બાપા કહે, ‘આપણા નવદ્યાથથીઓ માટે નહંદીઓિે િુકસાિ થાય તેવા કાયદાથી નહંદીઓિે હોથટેલ બિાવો.’ કામ કરવાિે લીધે કૃષ્ણ પડતી મુચકેલીઓિી રજૂઆત કરવા કેટયાિી મેિિિો પનરચય હોવાથી મહેટદ્રભાઈ કહે, ઈસ્ટડયિ િેશિલ કોંગ્રેસિા પ્રનતનિનધમંડળ સાથે, ‘ભારતીય નવદ્યાથથીઓિે વેનજટેનરયિ ફૂડિી કોંગ્રેસિા મંત્રી તરીકે નદલ્હી જઈિે પંનડત મુચકેલી છે.’ આિા કારણે ઓલ્ડવીચમાં થટાફ જવાહરલાલ અિે બીજા િેતાઓિે મળ્યા. તેમણે માટેિી કેસ્ટટિમાં માત્ર બે નશનલંગમાં નવદ્યાથથીિે ભારતીય સંસદિા સેટિલ હોલમાં મહેટદ્રભાઈિું ભોજિ મળે તેવું ગોઠવ્યું. આમ છતાં રહેવાિો પ્રવચિ ગોઠવ્યું. ભારતીય સંસદ સભ્યોિે પ્રચિ હતો. મહેટદ્રભાઈએ ફરીથી કૃષ્ણ મેિિિે સંબોધિાર એ પ્રથમ નવદેશી ભારતીય હતા. કહ્યું, ‘ખાવાિું આપો છો, પણ રહેવાિીય મુચકેલી આ પછી કેટયાએ કેટલાક કાયદા બદલતાં રાહત છે.’ કૃષ્ણ મેિિે ભારતમાં આઠ રાજ્યોિી સરકાર થઈ હતી. ૮૮ વષષે મહેટદ્રભાઈ હજી સત્સંગમાં પાસેથી, દરેક પાસેથી દસ હજાર પાઉટડ લઈિે ગુડ સનિય છે. થિીટમાં મહાત્મા ગાંધી હોલ બિાવ્યો. Celebrity Hindu Priest for મહેટદ્રભાઈએ ૧૯૫૫માં લંડિમાં થવામીિારાયણ all your religious needs સત્સંગ મંડળિી થથાપિામાં RAMBHAT (Radio and TV presenter) ભાગ લીધો અિે પછી મંનદર કરવામાંય આગેવાિ રહ્યા. working as a priest over 20 years in UK ૧૯૫૯માં બેનરથટર થયા પછી for Satyanarayan pooja, Rudrabhishek, િાઈરોબી જતા પહેલાં ભારત Chandi paath, Havan, Weddings, Janoi થઈિે જવા થટીમરમાં મુંબઈ and other religious services conducted બંદરે ઉતયાચ. તેમિા આચચયચ in Gujarati, Hindi, Marathi and English વચ્ચે દાદુભાઈ (દાદુકાકા) Hindu Wedding Priest in London અિે હરમાિભાઈ હાર લઈિે Priest exper t in Gujarati, Hindi, તેમિે આવકારવા ઊભા Marathi, English હતા. યોગીબાપાએ તેમિે મોકલ્યા હતા. પોતે આવવાિા ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ´а/, λĩЦ╙·Áщક, ¥є¬Ъ´Ц«, Ã¾³, ».ĬÂє¢, §³ђઈ ¯щ¸§ કђઈ´® કોઈ સમાચાર તેમણે મોકલ્યા ²Ц╙¸↓ક કЦ¹↓¸Цªъ∟√°Ъ ¾²Ь¾Á↓³Ц અ³Ь·¾Ъ ĴЪ ºЦ¸ ·ž³ђ Âє´ક↕ÂЦ²ђ. જ િ હતા. તો યોગીબાપાએ

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાડિક તા. ૧૦-૬-૨૦૧૭ થી ૧૬-૬-૨૦૧૭

મેષ રાચશ (અ,લ,ઇ)

ચસંહ રાચશ (મ,ટ)

જ્યોચતષી ભરત વ્યાસ

ધન રાચશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

સપ્તાહ દરનમયાિ હાથમાં િાણાં આવે અિે ખચાચઈ જાય. વાણીિા કારણે નમત્રો-થવજિોથી થોડાક સમય માટે સંબંધો બગડશે. શુભ સમાચાર મળે. સંતાિોિાં અંગત પ્રચિોમાં રસ લેવાથી લાભ થાય. િાણાંભીડ દૂર કરવા માટે લોિ લેવી પડશે.

નમશ્ર અિુભવો થશે. લાગણી અિે થવમાિ ઘવાતાં નદલમાં અજંપો વધે. તમારા ધાયાચ પ્રમાણેિી પનરસ્થથનત િ જણાય. અંતઃકરણમાં ઉત્પાત થશે. ખાસ િજીકિા અંગત થિેહીથી પણ ઘષચણ થઇ શકે છે. માિનસક પનરતાપ સહિ કરવો પડશે.

કાલ્પનિક અિે વ્યથચ નચંતાઓ કરીિે મિિી શાંનત ગુમાવશો તેમ લાગે છે. શંકા કે તકક-નવતકોચથી મિ વધુ અથવથથ થશે. આ સપ્તાહિા યોગો જોતાં આવકમાં વૃનિ કરવામાં તમારા પ્રયત્િો સફળ થવામાં અંતરાયો આવશે. જોકે તમે તે પાર કરી શકશો.

આ સપ્તાહ નવશેષ ખચાચળ અિે માિનસક નચંતા કે બોજો રખાવશે. તમારી ધીરજિી કસોટી થતી જણાશે. માગચ આડેિા અવરોધો પાર કરી શકશો. વ્યવસાનયક યોજિાઓ માટે આ સમય પ્રગનતકારક અિે સાિુકૂળ બિશે.

યોજિાઓમાં આગેકૂચ કરી શકશો. દૃઢ મિોબળ અિે મક્કમ નિધાચરથી સફળતા મળતાં ઉત્સાહ વધશે. અહીં કોઈ પણ પ્રકારિા સાહસોમાં િાણાં રોકવા નહતાવહ િથી. આવક વધારો જણાશે િહીં. શેરસટ્ટામાં લાભ કરતાં વ્યય વધુ જણાશે.

અગત્યિા કાયચિો ભાર તાણ રખાવશે. ઉચકેરાટ અિે આવેશ પર કાબુ રાખજો. ઉતાવળા નિણચયો લેવા િનહ. િાણાકીય સમથયાિા કારણે પનરસ્થથનત ઠેરિી ઠેર રહે. અહીં આવકજાવકિા બંિે છેડા સરખા કરવા માટે મહેિત વધારવી પડે.

આ સમયગાળામાં અજંપો કે અશાંનતિો અિુભવ થાય. ધાયુું કામ થાય િનહ તેથી ઉત્પાત જણાય. વ્યથચ દોડધામ અિે ધાયુું ફળ િ મળતાં નિરાશા જણાય. આ સમયગાળામાં તમારા જરૂરી ખચચ કે આયોજિ માટે િાણાંકીય વ્યવથથા કરી શકશો.

સમય એકંદરે સફળ નિવડશે. કામગીરી પાર પડશે. કોઈિા સહકાર અિે મદદથી ગૂંચવાયેલા પ્રશ્િ ઉકેલાશે. િાણાંકીય અવરોધોમાંથી માચગ કાઢી શકશો. તમારી મૂંઝવણ યા નચંતાિો ઉકેલ મળે. આવી પડેલા ખચચિે પહોંચી વળશો.

અંગત મૂંઝવણોથી બેચેિી, નવષાદ કે વ્યથાિો અિુભવ થાય. મંદ ગનતએ કામથી અજંપો વધશે. નિરાશ થયા નવિા પ્રયત્િો જારી રાખવાથી જ શ્રેય થાય. આવકિા પ્રમાણમાં જાવક તથા ખચચિા પ્રસંગ બિશે. અણધારી ચૂકવણીથી િાણાંભીડ રહે.

આ સમયમાં સાિુકૂળતા વતાચશે. તમારો પુરુષાથચ ફળશે. માિનસક ઉત્સાહ જણાશે. આનથચક દૃનિએ સમય શુભ હોવાથી તમારી નચંતા કે બોજો હળવો થાય. િાણાંકીય ગોઠવણ થઈ શકશે. ઉઘરાણી કે લેણી રકમો મેળવી શકશો.

આ સમયગાળામાં માગચ આડેિા નવઘ્િો માિનસક તાણ પેદા કરશે. જોકે ધીરજ િ ગુમાવવા સલાહ છે. અશાંનત પણ અિુભવાશે. િાણાંકીય દૃનિએ આ સમયમાં આવકિા પ્રમાણમાં જાવક પણ સારી રહે તેવી છે. આથી સાચવીિે ખચચ કરજો.

બેચેિીમાંથી મુનિ મળશે. આનથચક કામકાજો માટે સમય શુભ પુરવાર થશે. કેટલીક વધારાિી આવક ઊભી થવાિો માગચ ખુલશે. કરજ-બોજથી મુનિ મળવાિું શરૂ થાય. િોકનરયાતોિે હવે કેટલીક મહત્ત્વિી કામગીરી અંગે યશ-માિ મળશે.

વૃષભ રાચશ (બ,િ,ઉ)

ચમથુન રાચશ (ક,છ,ઘ)

કકકરાચશ (ડ,હ)

કન્યા રાચશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાચશ (ર,ત)

વૃશ્ચિક રાચશ (ન,ય)

મકચર રાશ (ખ,જ)

કું ભ રાચશ (ગ,શ,સ,ષ)

મીન રાચશ (દ,િ,ઝ,થ)

આ·Цº ±¿↓³

ે ેગજ ુ રાત ે ચિદશ દશ

Call Today: 07854 196 805 (www. rambhat.co.uk)

અન્ય સમાચાર 25

GujaratSamacharNewsweekly

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

§¹ĴЪ કжæ®

Born: 7-8-1935 (Kavitha-India)

Demise: 4-6-2017 (Mitcham-Surrey)

ç¾. º╙¾કЦ×¯Ц¶Ãщ³ ºЦ¸³ЦºЦ¹® ã¹ЦÂ Mrs. Ravikantaben Ramnarayan Vyas

ªЦ×¨Ц╙³¹Ц³Ц ¸ЬÂђ¸Ц¸Цє ¾Áђ↓ ÂЬ²Ъ ºÃЪ ¹Ь.કы.¸Цє આ¾Ъ ç°Ц¹Ъ °¹щ»Цє અ¸ЦºЦ ¸Ц¯ЬĴЪ ´аË¹ º╙¾કЦ×¯Ц¶Ãщ³ ºЦ¸³ЦºЦ¹® ã¹ЦÂ ¯Ц.∫ §а³, º╙¾¾Цºщ ç¾¢↓¾ЦÂЪ °¹Цє ¦щ. ¾ЦÓÂà¹Â·º ãÃЦ»Âђ¹Ц ¸Ц¯Ц - ±Ц±Ъ¸Ц અ³щ ╙¾¿Ц½ કЮªЭѕ¶³ЦєઅÓ¹є¯ ç³щÃЦ½ અ³щ²¸↓¸¹Ъ ç¾§³³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цєક±Ъ ³ ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ઉ¸±Ц ઉŵ ÂєçકЦºђ અ³щĬщ¸Ц½ ¯°Ц ´ºђ´કЦºЪ ç¾·Ц¾ ²а´Â½Ъ³Ъ §щ¸ ÂЬ¾ЦÂ ĬÂºЦ¾Ъ ¸Ц¯ЬĴЪ Â¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦØ¯ કºЪ ¢¹Ц ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± Â¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, µђ³ કы ઇ¸щઇ» / ªъÄçª ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щ κєµ અ³щ આΐЦÂ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ Â¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц અ¸ЦºЦ ¾ÃЦ»Âђ¹Ц ç¾§³³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щએ¸³Ц ¥º®ђ¸Цє»ઇ ´º¸ ¿Цє╙¯ આ´щએ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц.

ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

It is with deep regret that we announce the sad demise of our beloved mother and grandmother Mrs Ravikantaben Ramnarayan Vyas on Sunday 4th June 2017. She earlier lives in Musoma, Tanzania and migrated to UK. She has left so many great memories to cherish and will continue to shine in our life. She was our inspiration and courage and has made a special place in our hearts and mind.We wish to convey our sincere gratitude and express our thanks to all our relatives, friends and well wishers for their support and condolences. With the grace of almighty god may her soul rest in eternal peace. Late Kamlesh & Kalyani Vyas Rohit & Nita Vyas Grand children : Nishma, Sagar, Dharam Parth

13 Spencer Road, Mitcham, Surrey-CR4 1SG For funeral details please phone 02086460690 or 07069646062 ; email nishma989@hotmail.com

26 ઈતિહાસનાંનીરક્ષીર ડો. હચર દેસાઈ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કાશ્મીરમાં સાડા િણસો વષષ લોહરાણા વંશનું શાસન

રઘુવશ ં ી લોહાણાઓ વેપારધંધા માટે દુનિયાભરમાં મશહૂર પ્રજા. એ ક્યારેક ક્ષનિય અિે રાજવી હતા એ વાત હવે તો ભૂતકાળિી ગતાામાંધરબાઈ ગઈ છે, પણ ઈનતહાસકાર તટેડલી વોલ્પટેે લખેલા ‘Jinnah of Pakistan’માં એમણે પાકકતતાિિા સજાક મોહમ્મદ અલી ઝીણાિા પૂવજ ા ો પનશાયા (આજિા ઈરાિ)માંથી ક્યારે કિડગતિા પ્રતાપે ભારત ભણી તથળાંતનરત થયા એ વાતિી અજાણતા દશાાવી એ વાતે લોહાણા અિે ઈતમાઈલી આગાખાિી ખોજાઓિા ઈનતહાસિી ભીતર સુધી જવાિી તાલાવેલી સર્ા. ઝીણાિા પૂવજ ા તો લોહાણા ઠક્કર હતા અિેમોટી પાિેલીમાં વસવાટ દરનમયાિ મચ્છીિો ધંધો કરતા ઝીણાિી હવેલીએ નિયનમત રીતેજિારા પૂં જાભાઈ ઠક્કરે ઈતલામ કબૂલવાિી ફરજ પડી હતી. નિધાપૂણાસંજોગો હતા. જોકે, એ જ ઝીણાિા પ્રતાપે નિનટશ ઈન્ડડયાિા ભાગલા પડ્યા અિેએ પાકકતતાિિા રાષ્ટ્રનપતા લેખાયા. નહંદુ લોહાણા, ખોજા અિે મેમણ બધાયિું ગોિ તો પનશાયામાં અિે લોહાણામાં જ મળે છે. પનશાયામાં ધાનમાક કિડગતિે પનરણામે જ નહંદુ લોહાણા અિે ઈતલામ કબૂલ કરિારા મેમણ અિે ખોજા પનરવારોએ ભારત ભણી ઉચાળા ભરવા પડ્યા હતા. આજે

દુનિયામાં ભાગ્યે જ કોઈ એવો દેશ હશે, જ્યાં લોહાણા વેપારધંધો કરતા જોવા િહીં મળે. વીરપુરિા જલારામ બાપાએ તમામ લોહાણાઓિે એકસૂિે બાંધવાિુંપ્રેરકબળ પૂરુંપાડ્યું . લોહાણા-અસ્મમતાની વૈચિક જાગૃચત પોરબંદરિા લબ્ધપ્રનતનિત સાનહત્યકાર િરોત્તમ પલાણ કિે વષા ૨૦૧૩માં શ્રી લોહાણા મહાપનરષદિા પ્રમુખ યોગેશ લાખાણીએ ‘રઘુવશ ં ી લોહાણા જ્ઞાનતિો ઈનતહાસ’ િામિી સો પાિાંિી પુન્તતકા તૈયાર કરાવી પ્રગટ કરાવી. એ જ વષષે ષષ્ટમ્ વૈનિક રઘુવશ ં ી મહાઅનધવેશિ નિનમત્તે તમાનરક ગ્રંથ ‘રઘુવશ ં ીઅન્તમતાિો ઉડમેષ’ (સંપાદિઃ કિુ આચાયા) પણ પલાણ સાહેબિા માગાદશાિમાં બહાર પડ્યો. બંિમે ાં લોહાણાઓિા ભવ્ય ભૂતકાળિી છૂટીછવાઈ વાતોિો અભ્યાસ કરવાિી તક મળી. તવયંપ્રા. પલાણ િોંધેછેઃ ‘સંપણ ૂ ા વૈજ્ઞાનિક ઢબે ‘લોહાણા જ્ઞાનતિો ઈનતહાસ’ લખાવો જોઈએ.’ ૮૨ વષષીય પ્રા. પલાણ અિે ૬૭ વષષીય આચાયા પાસે સંપાદિ-લેખિિું કામ મહાપનરષદે કરાવીિે દુનિયાભરમાં વસતા રઘુવશ ં ીઓિે ઢંઢોળવાિો પ્રયાસ જરૂર કયોાછે. આ નવિસંતથાિા વતામાિ પ્રમુખ પ્રવીણ કોટક અિે એમિી ટીમ પણ લોહાણાઅન્તમતાિો વૈનિક પ્રયાસ અિે

લોહાણા ક્ષચિય રાજવીમાંથી સાતસો વષષ પહેલાં વૈશ્ય બન્યા

વીર જશરાજ દાદા

સંયોજિ કરવા તત્પર છે. પૌરાનણકથી આધુનિક કાળ સુધીિા લોહાણાિા ઈનતહાસિે ફંફોસવાિા પ્રયાસો અગાઉ પણ ઘણા મહાિુભાવોએ કયાાછે. જામ ખંભાનળયાિા કાિર્ ઓધવર્ નહંડોચા થકી છ વષાસુધી બળદિા એકામાં ગામડેગામડે ફરી શ્રી લોહાણા મહાપનરષદિાં ૧૯૧૦માં મંડાણ થાય એિું પુણ્યકાયાકયુું . આ સમાજે અફઘાનિતતાિપન્ચચમ ભારતમાં અિેક રાજવીઓ અિે કચ્છ-સૌરાષ્ટ્રિાં અિેક રજવાડાંિા દીવાિો પણ

આપ્યા છે. ૧૯૩૮માં હનરપુરા ખાતે મળેલા કોંગ્રસ ે િા અનધવેશિમાં હરુભાઈ ઠક્કર ‘સરહદિા ગાંધી’ ખાિ અબ્દુલ્લ ગફાર ખાિિે મળ્યા અિે અફઘાનિતતાિિા નહંદુ પઠાણોમાંિા વઝીનરતતાિિા લોહાણાઓિો સંપકક થયો. પ્રા. પલાણિી પુન્તતકા પૂવસ ા નૂરઓિા પ્રયાસોિાં વધામણાં કરીિે િવી પેઢીિે રઘુવશ ં ી ઈનતહાસિે હાથવગો કરી આપેછે. શ્રી રામના પુિ લવના વંશજ લોહાણા ‘વાયુપરુ ાણ’ જે વંશાવળી

આપે છે તે મુજબ, સૂયવા શ ં િી મુખ્ય શાખા ઈક્ષ્વાકુવશ ં િા ૫૪મા રાજા રઘુથી ‘રઘુવશ ં ’ શરૂ થયો. રાજા રઘુિા પૌિ એટલે અયોધ્યાિરેશ રાજા દશરથ. એમિા જયેિપુિ રામિા બંિે પુિોિા વંશો ચાલ્યા છે. જેમાંથી કુશિો કુશવંશ અિે લવિો લવવંશ. લવિા વંશજ એ ઈ.સ. ૧૩૦૦ લગી રાજવી અિેક્ષનિય રહ્યા ત્યાં લગી એ લોહરાણા ગણાયા. એ પછી એ ક્રમશઃ ક્ષનિયમાંથી વૈચય થયા એટલે લોહરાણાિે બદલે લોહાણા ગણાયા. પાંચકે હજાર વષાપહેલાં સૂયવા શ ંી ભગવાિ શ્રીરામચંદ્રર્િા પુિ લવિા વંશજ લોહરાણા ‘ક્ષનિય’ છે, તે છેલ્લાં હજાર વષામાં ધીરેધીરે ‘વૈચય’માં પનરવતાિ પામ્યા છે. કાચમીર નસવાયિા પ્રદેશમાંખાસ કરીિે નસંધમાં આ પનરવતાિ દશમી-અનગયારમી સદીથી આરંભાઈ ગયું છે. પંજાબમાં બારમી સદીથી અિે કાચમીરમાં ઈ.સ. ૧૩૪૦િા છેલ્લા લોહાર

ઉડેરાલાલ ‘લોહાણા’ છે. ઈ.સ. ૧૩૦૦ પૂવષે ‘લોહરાણા’ છે. એ પછી ક્રમશઃ ‘લોહાણા.’ સબકતગીિ મૂળ નહંદુગુલામ હતો. એણેઈતલામ કબૂલ્યો હતો. એિો દીકરો મહમૂદ ગઝિી સોમિાથિે લૂં ટવા અિે િષ્ટ કરવા અિેકવાર ચડાઈ કરતો રહ્યો હતો. એણે કાબૂલિા નહંદુ રાજવીઓિે પરાતત કરવા માટે પણ ચડાઈઓ કરી હતી અિે એમાં સફળ રહ્યા પછી કાચમીર પર જ્યારેલોહરાણાિુંરાજ હતું ત્યારેએિેકબજેકરવાિો નિષ્ફળ પ્રયાસ પણ એણે કયોા હતો. અત્યારિા ઉઝબેકકતતાિમાંઆવેલું સમરકંદ-બુખારા પણ રઘુવશં ી લોહાણાઓિા અખત્યાર હેઠળ હતું . કાશ્મીરમાં રાણી ચદદ્ધા થકી લોહાણા વંશ કાચમીરમાં રાજા ક્ષેમગુપ્ત (ઈ.સ. ૯૫૦-૯૫૮)િુંશાસિ હતું ત્યારે લોહરાણા રાજવીિી રાજકુમારી નદદ્ધા સાથે એમિાં લગ્િ થયાં હતાં. અત્યારિા

ભગવાન રામ તેમના પુિો લવ-કુશ સાથે યુદ્ધનું રેખાચિિ

રાજવી સંગ્રામર્ અિેતેણેદત્તક લીધેલા રામર્િા પતિ પછી કોઈ લોહાણો ‘ક્ષનિય’ રહ્યો િથી. પ્રા. પલાણ િોંધે છે કે ‘દનરયાલાલ’ અિે ‘દનરયાપીર’ જેવા નવશેષણોથી જે આજે પણ પૂજાઅચાિા પામે છે તે સંત ઉડેરાલાલ, ‘ક્ષનિય’માંથી ‘વૈચય’માંગણિા પામવા લાગેલી ‘લોહાણા જ્ઞાનત’િા આદ્યપુરુષ છે. ‘લોહારાણા’ અિે ‘લોહાણા’ વચ્ચેિો ફરક સમજવા જેવો છે. લવિા વંશજો જ્યાંસુધી ‘ક્ષનિય’ છેત્યાંસુધી ‘લોહરાણા’ છેઅિે જ્યારથી ‘વૈચય’માં પનરવતાિ પામ્યા છેત્યારથી ‘લોહાણા’ છે. વીરદાદા જસરાજેમાંગોલ લડાકુ ચંગીઝ ખાિ (બૌદ્ધ) સામે જંગ ખેલ્યો અિે ગઝિીિા સુલતાિ સબકતગીિિે કાબૂલમાં એિા દરબારીઓિી હાજરીમાં જ મોતિેઘાટ ઉતાયોા. એ વીરદાદા જશરાજ ‘લોહરાણા’ છેઅિેસંત

પાકકતતાિિુંલાહોર એ વેળા લોહરગઢિી રાજધાિી હતું .આ રાજકુમારીિી સાથેએિો ભિીજો સંગ્રામર્ પણ કાચમીર ગયો હતો. રાણીએ પચાસ વષા સુધી કાચમીરમાંપોતાિો પ્રભાવ પાડ્યો એિી િોંધ જમ્મૂ-કાચમીરિા રાજ્યપાલ અિે વાજપેયી સરકારમાંકેનબિેટ પ્રધાિ રહેલા જગમોહિે પોતાિા પુતતકમાં નવગતે લીધી છે. કાચમીર પર િણેક સદી સુધી લોહરાણા વંશિું શાસિ રાણી નદદ્ધા થકી ચાલતું રહ્યું અિે એ પછી કાચમીર લડાખિા બૌદ્ધ શાસકિા હાથમાં આવ્યું , પણ એણેઈતલામ કબૂલ્યો એટલે કાચમીરમાં લોહાણા કે લોહાર વંશિો અતત થતાં ઈતલામી શાસિ તથપાયુંહતું . (વધુ વવગતો માટે વાંચો Asian Voice અંક 10 June 2017 અથવા વિક કરો વેબ વિંક http://bit.ly/2sIDpLk)

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

• ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ દ્વારા તારા સંપથાન, ઉદયપુરના લાભાથથેભજન અનેસંગીત કાયયિમોનું• શનનવાર તા.૧૦-૬-૧૭ બપોરે૪થી સાંજે ૮, જાપપર સેડટર, રોઝલીન િેસડટ, હેરો HA1 7SU • રનવવાર તા.૧૧-૬-૧૭ બપોરે૩થી સાંજે૬, ડૂડનહીલ સેડટર, ડૂડનહીલ લેન, લંડન NW10 2ETખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 01162 161 684 • શ્રી સનાતન મંદિર ૮૪, વેમથ પટ્રીટ, લેપટર LE4 6FQખાતેના કાયયિમો • શનનવાર તા.૧૦-૬-૧૭ સવારે૧૦.૩૦ સું દરકાંડ પાઠ, સાંજે૭.૩૦ વાગે૧૧ હનુમાન ચાલીસા • બુધવાર તા.૧૪-૬-૧૭ અનેગુરુવાર તા. ૧૫-૬-૧૭ સાંજે૭.૩૦ વાગેવેદાંતના જાણીતા વિા જયાજી નુંશ્રીમદ ભાગવત ગીતા પર પ્રવચન. સંપકક. 01162 661 402. • ગાયત્રી પદરવાર દ્વારા ગાયિી જયંતી નનનમત્તેરનવવાર તા.૧૧-૬૧૭ બપોરે૧થી ૩ દરનમયાન પાંચ કું ડી ગાયિી યજ્ઞનુંમાંધાતા યુથ કોમ્યુનનટી સેડટર, રોઝમેડ એવડયુ, વેમ્બલી, મીડલસેક્સ HA9 7EE ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 07525 327 193 • પૂ. દગદરબાપુની દિવકથાના કાયયક્રમો • સોમવાર તા.૧૨-૬-૧૭ સુધી દરરોજ સાંજે૫થી રાિે૮, શ્રી કચ્છ લેઉવા પટેલ કોમ્યુનનટી બોલ્ટન, કૂક પટ્રીટ, બોલ્ટન BL3 6DD • મંગળવાર તા.૧૩-૬-૧૭ થી સોમવાર તા.૧૯-૬-૧૭ સાંજે૫થી રાિે૮, શ્રી નિષ્ના મંનદર, હોપ પટ્રીટ, ડડલી DY2 8RS સંપકક. અનિન પટેલ 07949 888 226 • પૂ.રામબાપાના સાનનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સમસંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનુંરનવવાર તા.૧૧-૬-૧૭ સવારે ૧૧થી સાંજે ૫ દરનમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયનવક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 020 8459 5758 • શ્રી ઠાકુર અનુકલ ુ ચંદ્રના સમસંગનુંશનનવાર તા. ૧૦-૬-૧૭ સાંજે ૬.૩૦થી બ્રેડટ ઈસ્ડડયન એસોનસએશન, ૧૧૬ ઈનલંગ રોડ, વેમ્બલી લંડનHA0 4TH ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. રાજશ્રી રોય 07868 098 775 • ગુજરય દિંિુયુદનયન, યુકેઅનેનવિ કલ્યાણ નમશન ટ્રપટ દ્વારા પવામી નચડમયાનંદજીની કથાનુંગુરુવાર તા.૧૫-૬-૧૭થી બુધવાર તા.૨૧-૬-૧૭ સાંજે૬.૩૦થી રાિે૯ દરનમયાન ભારત શનિપીઠ, ૪૭ એલાડડ પટ્રીટ, નોનટંગહામ NG7 7DYખાતેઆયોજન કરાયુંછે.

GujaratSamacharNewsweekly

સંપકક. નીશા દીદી 07930 271 934 • નારાયણ સેવા સંસ્થાન, યુકેદ્વારા પૂ.પીયૂષભાઈ મહેતાની કથાનું રનવવાર ૧૮-૬-૧૭થી મંગળવાર તા.૨૦-૬-૧૭ બપોરે૪થી સાંજે૭ દરનમયાન દુગાયભવન, પપોન લેન, સ્પમથવીક વેપટ મીડલેડડ્સ B66 1AB ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 07405 147 846 • ગુજરય દિંિુયુદનયન, િોલી દ્વારા રનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ સવારે ૧૦થી બપોરે૨ દરનમયાન આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદનનુંએપલ ટ્રી સેડટર, આઈફિલ્ડ ડ્રાઈવ, િોલી RH11 0AF ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. ગોમતીબેન01293 885 875 • પ્રેસ્ટન મા પદરવાર િેલ્પીંગ િેન્ડ્સ દ્વારા રનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ સવારે૧૦થી બપોરે૪ દરનમયાન ભજન અનેરાસ ગરબાનુંહટન નવલેજ હોલ, મૂર લેન, હટન PR4 5SE ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. ભોજનની વ્યવપથા છે. • માનવ ધરમ સોસાયટી, યુકે દ્વારા શ્રી નવભૂજીના આધ્યાસ્મમક પ્રવચનના કાયયિમોનું• શનનવાર તા.૧૭-૬-૧૭ સાંજે૬ વાગેસેડટ લોરેડસ એડડ વીવર હોલ, ગ્રીન લેન, મોડડન SM4 5NS • રનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ સવારે૧૧ વાગેફકંગ્સબરી હાઈપકૂલ, લોઅર પકૂલ, ટાયલસયહોલ, બેકન લેન લંડન NW9 9AT ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 020 8907 5003 • ગુજરાત દિંિુસોસાયટી, સાઉથ મેડો લેન, પ્રેપટન, PR1 8JN ખાતેના કાયયિમો • રનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ સવારે૯.૩૦થી બપોરે૩ દરનમયાન ભજન ભોજન • શનનવાર તા.૧૭ અનેરનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ સાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૯ દરનમયાન પૂ. બાગીિરી દેવીનું‘વોટ ઈઝ અવર કનેક્શન વીથ ગોડ’ નવષય પર પ્રવચન સંપકક. 01772 253 901

SHREE JALARAM JYOT MANDIR

Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: info@jalaramjyotuk.com

Website: www.jalaramjyotuk.com

BUSES: 18/92/182/204/245 STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

¢Ьι´а╙®↓¸Ц º╙¾¾Цº ¯Ц. ≥¸Ъ §Ь»Цઈ

´аS³ђ Â¸¹ Â¾Цºщ∞√.∩√°Ъ ÂЦє§щ≡ ÂЬ²Ъ, ĬÂЦ± ¶´ђºщ∞∟.∩√°Ъ ∟.∩√ ÂЬ²Ъ

∞√∟ ¸Ц¯ЦK »ђªЦ ઉÓÂ¾ º╙¾¾Цº ∩√¸Ъ §Ь»Цઈ

Â¾Цºщ∞√ ¾Ц¢щ¹§¸Ц³ ´аS, ∞∞ ¾Ц¢щ¢ђ¹®Ъ ´аS ¶´ђºщ∞∟°Ъ ∩ ĬÂЦ±, ∟.∩√ ¾Ц¢щ£ђ¬ђ ¡а±є ¾Ц³ђ, ∩.∩√ ¾Ц¢щઆº¯Ъ, Âђ¸¾Цº ∩∞¸Ъ §Ь»Цઈ ¦щà»Ъ ´аS. »ђªЦ ±Ъ« £125(£250 §ђ¬Ъ »ђªЦ) ¸є╙±º ˛ЦºЦ ¢ђ¹®Ъ³Ъ ã¹¾ç°Ц °ઈ ¿ક¿щ. ¹§¸Ц³щ¸Ц¯ЦT³Ъ ¥Ь±є ¬Ъ, ¢ђ¹®Ъઓ અ³щàÃЦ®Ъ »Ц¾¾Ц³Ц ºÃщ¿.щ

ĴЪ¸± ·Ц¢¾¯ ક°Ц

¿╙³¾Цº ≈¸Ъ ઓ¢çª°Ъ ¿Ьĝ¾Цº ∞∞¸Ъ ઓ¢çª ÂЬ²Ъ. S®Ъ¯Ц ક°ЦકЦº³Ц ¸Ь¡щ.ક°Ц³ђ Â¸¹ ±ººђ§ ¶´ђºщ ∟.∩√°Ъ ÂЦє§щ ≠.∩√, ¶Ц±¸Цє ĬÂЦ±. ¹§¸Ц³ђ આ¾કЦ¹↓. આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ ĴЦ¾® ¸ЦÂ ⌐ Âђ¸¾Цº ∟∫¸Ъ §Ь»Цઈ ºΤЦ¶є²³, Âђ¸¾Цº ≡¸Ъ ઓ¢çª §×¸ЦΓ¸Ъ, ¸є¢½¾Цº ∞≈¸Ъ ઓ¢çª ·Цº¯³ђ ç¾Ц¯єŔ¹ ╙±³, ¸є¢½¾Цº ∞≈¸Ъ ઓ¢çª ¢®щ¿ ¥¯Ь°Ъ↓ - ¢®щ¿ ç°Ц´³ Â¾Цºщ ≥.∩√ ¾Ц¢щ, ╙¾Â§↓³ ÂЬ²Ъ ±ººђ§ ´аS

╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

Âє´ક↕њ ¸є╙±º 020 8902 8885 ¢ЪºЪ¿ ¸¿ι 07956 863 327 ¸Ãщ×ĩ ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585

૬ મિમિયનથી વધુિાઈગ્રન્ટ્સ યુરોપ પહોંચવાની રાહ જુએ છે

િંડનઃ ભૂમધ્ય સમુદ્રની આસપાસ રહેતા ૬ મમમિયનથી વધુ િોકો યુરોપ આવવા ઈચ્છતા હોવાનું મનાય છે. જમમનીના ખાનગી સરકારી દસ્તાવેજ મુજબ છેલ્િાં ત્રણ મમહનામાં આશ્રય મેળવવા માટે િાયક ગણાતા અને ભૂમધ્ય સાગર પાર કરવાની તકની િતીક્ષા કરતા િોકોની સંખ્યા ૫.૯૫ મમમિયનથી ૧૨ ટકા વધીને ૬.૬ મમમિયન થઈ હતી. તેમાં યુદ્ધગ્રસ્ત નોથમ આમિકાના ૨.૫ મમમિયન િોકોનો સમાવેશ થાય છે. સીમરયામાં થયેિા સંઘષમને િીધે ભાગી આવેિા ૩.૩

ÂЪ. §щ. ºЦ·щι 07958 275 222 ²Ъºщ³ ¢╙ઢ¹Ц 07946 304 651, ²Ъºщ³ ´ђ´ª 077191 050 220

મમમિયન જેટિા િોકોને તુકકીમાં આશ્રય અપાયો હોવાનું મનાય છે. અંકારા અને બ્રસેલ્સ વચ્ચેના વણસતા સંબંધોના ભારે દબાણ હેઠળ યુરોમપયન યુમનયને કરેિા સોદા મુજબ તેમને રાખવા માટે તુકકી સત્તાવાળાને રકમ ચૂકવવામાં આવે છે. ગત એમિિના અંત સુધીમાં નોથમ આમિકા અને મધ્યપૂવમના દમરયાકકનારાના મવસ્તારોમાં રહેતા િોકોની સંખ્યા મવક્રમજનક સ્તરે પહોંચી હતી. આશ્રય મેળવવા માટે િાયક ગણાતા એક મમમિયન જેટિા માઈગ્રન્ટ્સ ઈજીપ્ત અને િીમબયામાં રહે છે.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૧૦-૬-૨૦૧૭થી તા. ૧૭-૬-૨૦૧૭)

૧૩ જૂન - અંગારકી સંકટચોથ

સૂરો કા સફર

બ્રાઈટ પટાસયએડટરટેઈનમેડટ આયોજીત અનેઅનિન નિવેદી પ્રપતુત કરેછે ‘સૂરો કા સિર’ જેમાંબોનલવુડના નવા જૂના ગીતો રજૂકરશે, પવરફકડનરી પ્લેબકે નસંગર સંગીતા મેલકે ર. તેમને સાથ આપશે મું બઈના નીલેશ જૈન અનેમનજીત. સંગીત આપશેયુકને ુંજાણીતુંબેડડ ‘હામયની’ • શુિવાર તા.૯-૬-૧૭ ધ જંગલ ક્લબ, લેપટર નટફકટ માટે સંપકક. વસંત ભિા 07860 280 655 • શનનવાર તા.૧૦-૬-૧૭ ઓએસીસ એકેડમે ી, િોયડન સંપકક. રમાબેન 020 8778 4728 • રનવવાર ૧૧-૬-૧૭ હેરો આર્સયસેડટર, હેરો સંપકક. બોનલવુડ પાન સેડટર 020 8204 7807. નટકીટ બુક કરો મયાં‘ગુજરાત સમાચાર’નો ઉલ્લેખ કરશો. વધુનવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં. ૯.

⌡ ±º ¢Ьι¾Цºщ§»ЦºЦ¸ ·§³ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∞≈ ÂЬ²Ъ આº¯Ъ ºЦĦщ≤.√√ ¾ЦÆ¹щઅ³щ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. S®Ъ¯Ц ¢Ц¹ક ´є╙¬¯ ╙´³ЦકЪ³ ºЦ¾» અ³щ´є╙¬¯ ╙¾¿Ц» ´єRЦ અ³щ¸є╙±º³Ц ·§³ Ġа´ ˛ЦºЦ ·§³ђ ¢¾Ц¿щ.ç´ђ×Âº╙¿´њ £401.00 ⌡ ±º ¿╙³¾Цºщ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ..Â¾Цº³Ц ∞√.√√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞.√√ ÂЬ²Ъ. ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º®.. ¹§¸Ц³ £326.00.... ⌡ Â±Цĳ¯њ ±ººђ§ ¶´ђºщ∞°Ъ ∟.. ç´ђ×Âº Â±Цĳ¯ £101.00

રોજનિશી 27

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≤∩.∟≤ € ∞.∞∫ $ ∞.∟≥ λЦ. ≡∟.≠∫ λЦ. ≠∫.≈∫ £ ∩∟.∟∩ £ ∞√√∟.∟≈ $ ∞∟≥∞.∫≈ $ ∞≡.≠≠

One Month Ago

λЦ.

€

λЦ. λЦ. £ £

≤∩.∩√ ∞.∞≤ ∞.∟≥ ≡√.∫√ ≠∫.∫√ ∩√.∫∟ ≥∫≠.∟≠ ∞∟∟≤.√∞ ∞≠.∩∫

1 Year Ago

λЦ.

≥≡.√√ € ∞.∟≤ $ ∞.∫≈ λЦ. ≡≠.√√ λЦ. ≠≠.≤√ £ ∟≥.√∩ £ ≥√∟.≥≈ $ ∞∟≤∟.≈≥ $ ∞≡.∫∩

SHRINATHJI HAVELI

Suddh Pushtimargiya Haveli

¿ЬÖ² ´Ь╙Γ¸Ц¢Ъ↓¹ Ã¾щ»Ъ

WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY HA0 3DW Buses: 18/92/204/245 Website: www.shrinathjihaveli.co.uk STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY Tel: 07958 275 222

º°¹ЦĦЦ: Âђ¸¾Цº ∟≠¸Ъ §а³ ∟√∞≡

¸є¢½Ц - Â¾Цº³Ц ≡.∩√°Ъ ≤.√√, ĴỲ¢Цº-Â¾Цº³Ц ∞√.√√°Ъ ∞∞.√√, ºЦ§·ђ¢ - ´Ãщ»ђ ·ђ¢ અ³щ¶Ъ§ђ ·ђ¢ ·Ъ¯º ±¿↓³ ¶´ђº³Ц - ∞∟.√√°Ъ ∞∟.∩√ ĦЪS ·ђ¢ ±¿↓³ ¶´ђºщ∞.√√°Ъ ∞.∩√, ¥ђ°Ц ·ђ¢ ±¿↓³ ¶´ђºщ∟.√√°Ъ ∟.∩√ કÂЬє¶Ц ¦« ⌐ ¢Ьι¾Цº ∟≥¸Ъ §а³, ºỲ¢®Ц ±¿¸Ъ - Âђ¸¾Цº ∩T §Ь»Цઈ ±щ¾ ¿¹³Ъ એકЦ±¿Ъ - અ╙¢¹ЦºÂ ¸є¢½¾Цº ∫°Ъ §Ь»Цઈ ¢Ьι´а╙®↓¸Ц - º╙¾¾Цº ≥¸Ъ §Ь»Цઈ

╙Ãє¬ђ½Ц

Âђ¸¾Цº ∞√¸Ъ §Ь»Цઈ°Ъ ¶Ь²¾Цº ≥¸Ъ ઓ¢çª ÂЦє§щ≈.√√ °Ъ ≡.√√. ¸³ђº° £51.00

કЦ╙¸કЦ એકЦ±¿Ъ - ¢Ьι¾Цº ∟√¸Ъ §Ь»Цઈ , Ã╙º¹Ц½Ъ અ¸ЦÂ ⌐ º╙¾¾Цº ∟∩¸Ъ §Ь»Цઈ

§×¸ЦΓ¸Ъ

¸є¢½¾Цº ∞≈¸Ъ ઓ¢çª કжæ® §×¸ ´аS ÂЦє§щ≡.∟√ ¾Ц¢щ. §×¸ђÓÂ¾ ÂЦє§щ≤ ¾Ц¢щ ¸³ђº° આ¾કЦ¹↓

±¿↓³³ђ Â¸¹њ

¸є¢½Ц - Â¾Цºщ≡.∩√, ĴỲ¢Цº ⌐ Â¾Цºщ∞√.√√, ºЦ§·ђ¢ - ¶´ђºщ∞∟.√√, ઉÓ°Ц´³- ÂЦє§³Ц- ∫.√√, ·ђ¢ ⌐ ÂЦє§³Ц ≈.√√, ¿¹³- ÂЦє§³Ц ≠.√√ ¾Ц¢щ Ã¾щ»Ъ ±ººђ§ Â¾Цº³Ц ≡.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≡.√√ ÂЬ²Ъ ¡Ьà»Ъ ºÃщ¿щ Ã¾щ»Ъ ¸Ь╙¡¹Ц: - ¶Ц»Ь·Цઈ ╙Ħ¾щ±Ъ ¸Ь╙¡¹ЦT ¯¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ĬÂє¢ђ³Ьєઆ¹ђ§³ કºЪ ¿ક¿щઅ³щ´Цª¬ આ´¿щ.

CONTACT: Âє´ક↕њ ÂЪ. §щ. ºЦ·щι- 07958 275 222 K. ¸¿ι - 07956 863 327 ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц- 07946 304 651, એ¸. ¢ђકЦ®Ъ - 020 8841 1585, ¬Ъ. ´ђ´ª- 077191 050 220

@GSamacharUK

·Цº ±¿↓³ આ

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

¸Ц, ´Ó³Ъ, ·╙¢³Ъ એ¸ ╙¾² ╙¾² λ´щ¯¸щÂ.¾Ъ કЮªЭѕ¶³Ъ µЮ»¾Ц¬Ъ, ¸Ц...¯¸ЦºЦ Ĭщ¸, ²¸↓અ³щÂєçકЦº³Ъ અ¸щકºЪ¿ЬєÂ±Ц¹ º¡¾Ц½Ъ ¯¸щË¹ЦєÃђ Ó¹Цє¸½щ¯¸³щ╙¥º¿Цє╙¯ એ¾Ъ Ĭ·Ь³щઅº§ અ¸ЦºЪ ╙¿¿ ³¸Ц¾Ъ ¯Ь§ ¥º®ђ¸ЦєકºЪએ કђªЪ કђªЪ ¾є±³, ¸Ц..અ¸ЦºЪ

અђ¸ ³¸: ╙¿¾Ц¹ §¹ ĴЪ³Ц° ¸ЦºЦє²¸↓´Ó³Ъ અ³щઅ¸ЦºЪ ãÃЦ»Âђ¹Ъ Ħ® ╙±કºЪઅђ³Ъ ¸Ц¯Ц અ³щЧકઆ³³Ъ ³Ц³Ъ¸Ц અ.Âѓ. ¥є╙ĩકЦ¶щ³щ ¯Ц. ∞ §Ь³³Ц ºђ§ ĴЪN¶Ц¾Ц³Ьє¿º®Ьє»щ¯Ц અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цє·Цºщ±Ь:¡ અ³щ¿ђક³Ъ »Ц¢®Ъ ã¹Ц´Ъ ¢ઇ ¦щ. §×¸щ એ³Ьє LÓ¹Ь ╙³Щä¥¯ ¦щ એ¾Ьє M®¾Ц ¦¯Цє આÓ¸Ъ¹§³³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹ ÂÃщ¾Ъ ¸Ьäકы» ¦щ. ÂÕ¢¯³ђ ¸½¯Ц¾¬ђ, ç³щÃЦ½ ç¾·Ц¾, ²¸↓Ĭщ¸ અ³щ ╙±કºЪઅђ ĬÓ¹щ³Ъ અ´Цº ¸¸¯Ц અ³щ કѓªЭѕ╙¶ક ·Ц¾³Ц, ¸ьĦЪ·Ц¾...અ¸³щ Â±Ц¹ એ¸³Ъ ¹Ц± અ´Ц¾¯Ц ºÃщ¿щ. ç¾±щÃщ અ¸ЦºЪ ÂЦ°щ ³ Ãђ¾Ц ¦¯Цє Â¯¯ એ¸³ђ અÃщÂЦÂ અ³щ¹Ц±℮ ╙¥ºєN¾ ºÃщ¿щ. ªбѕકЦ N¾³¸ЦєÂѓ³ђ Ĭщ¸ N¯Ъ ÂЬ¾ЦÂ ¦ђ¬Ъ અ¸³щÂѓ³щ╙¾»Ц´ કº¯Ц ¸аકЪ ¢¹Ц. અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶ ઉ´º અЦ¾Ъ ´¬ъ» અЦ ╙¾´Ǽ ¾щ½Цએ λ¶λ ´²ЦºЪ ¹Ц ªъ»Ъµђ³ કыªъકÂ ˛ЦºЦ ¿ђક Âє±щ¿Цઅђ ´Ц«¾Ъ અ¸³щ આΐЦÂ³ અЦ´³ЦºЦ ¯щ¸§ ÂÕ¢¯³щ ·Ц¾·ºЪ ઔєє§╙» ´Ц«¾³ЦºЦ Âѓ કђઇ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક અЦ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. Those who we love don’t go away they walk beside us every day unseen, unheard, but always near, still loved, still missed and very dear..

╙». આ´³Ц ç¾§³ђ³Ц §¹ĴЪ કжæ® ºЦ§Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ³щÃЦ એ³ ´ªъ» ³Ъ» §¹ ´ªъ» ±Ъ´Ц એ¥ ´ªъ» ╙Ã¯щ¿ ±щ¾щ×ĩ ´ªъ» ºЪ³Ц એ¥ ´ªъ» ╙Ãºщ³ અλ® ´ªъ» ╙¸³ЦΤЪ ¾Ъ ´ªъ» ╙¾³Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ç¾.³Ъλ¶щ³ §щ. ´ªъ» ç¾.N¯Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» અ╙¸¯Ц¶щ³ ¾Ц¹ ´ªъ» ¹ђ¢щ¿·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ºЪªЦ¶щ³ §щ´ªъ» §¢±Ъ¿·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ´ªъ» Ë¹ђ╙¯¶щ³ એÂ ´ªъ» Â╙¯Á·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ´ªъ» ´ѓĦ: Чકઆ³

ç¾.¥є╙ĩકЦ¶щ³ ºЦ§Ь·Цઇ ´ªъ»

§×¸: ¯Ц.∞∩-≠-∞≥≈∫ (ЧકÂЪ, કы×¹Ц) અ¾ÂЦ³: ¯Ц.∞-≠-∟√∞≡ (╙¥¢¾щ», »є¬³) In

ÂÕ¢¯³Ц ઔєє╙¯¸ ÂєçકЦº ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц.≥ §Ь³³Ц ºђ§ ¶´ђºщ∩.∫≈ ¾Ц¢щµђºщçª ´Цક↕ĝЪ¸щªђ╙º¹¸, µђºщçª ºђ¬, Ãщ³ђàª, એÂщÄÂ, IG6 3HP ¡Ц¯щકº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Address: 17 Brook Rise, Chigwell Essex IG7 6AP Tel: 0208 925 3544

nce on 5th Ann a r b m ivers e ary Rem P. P. Pramukh Swami Maharaj

The soul is never born nor dies; nor does become only after being born, For it is unborn, eternal, everlasting and ancient; even though the body is slain, the soul is not.

Om Namah Shivay

આ´³Ъ ´Цє¥¸Ъ ´ЬÒ¹╙¯°Ъ ĬÂє¢щ અ¸щ Âѓ ´╙º¾Цº§³ђ આ´³щ ĴÖ²ЦÂЬ¸³ અ´↓® કºЪએ ¦Ъએ. આ´³Ъ આ§Ь¶Ц§Ь ºÃщ¯Ц »ђકђ³щ ¸±± કº¾Ц ¸Цªъ આ´щ ´ђ¯Ц³Ьє @¾³ ╙³ΐЦ°↓´®щ અ´↓® કºЪ ±Ъ²Ьє Ã¯Ьє. આ´ ¡а¶ § ĬЦ¸Ц╙®ક અ³щ ¾µЦ±Цº ã¹╙Ū Ã¯Ц અ³щ આ´щ ç°Ц´щ»Ц ╙ÂÖ²Цє¯ђ³Ц ¸Ц¢↓ ´º ¥Ц»¾Ц અ¸щ ક╙ª¶Ö² ¦Ъએ. આ´щ અ¸ЦºЦ Âѓ ¸Цªъઆ´щ»Ц ¶╙»±Ц³ђ³щકЦº®щઆ§щઅ¸щÂЬ¹ђÆ¹ ç°Ц³щઉ·Ц ¦Ъએ અ³щ¯щ³Ц µ½ç¾λ´щ§ અ¸щÂѓ ·╙¾æ¹¸Цє Âє´×³ °ઇ ¿કЪ¿Ьє. અ¸щ Âѓ ´╙º¾Цº§³ђ આ´³Ъ ¡ђª અ³Ь·¾Ъ ºΝЦ ¦Ъએ અ³щ આ´³Ъ ¹Ц±ђ અ¸³щ Âѓ³щ Ãє¸щ¿Ц ¡Ь¿ ºЦ¡¿щ અ³щ Â±Ц¹ Ĭщº®Ц આ´¯Ъ ºÃщ¿щ. આ´ ·»щ અ¸ЦºЦ Âѓ³Ъ ¾ŵщ Â±щÃщ ઉ´Щç°¯ ³ Ãђ ´ºє¯Ьઆ´³ђ આÓ¸Ц Â±Ц¹ અ¸ЦºЪ ÂЦ°щ¦щ. આ´ Ĭщ¸Ц½ ´╙¯, ±¹Ц½Ь ´ЬĦ, ¸Ц¢↓±¿↓ક ╙´¯Ц અ³щ ĴщΗ ´Ц╙º¾ЦºЪક ã¹╙Ū Ã¯Ц. આ´³Ц ¥ÃщºЦ ´º Âѓ³щ ¾Ã′¥¾Ц આ´³Ц ¥ÃщºЦ ´º Ãє¸щ¿Ц Щç¸¯ µºક¯ЬºÃщ¯ЬєÃ¯Ьєઅ³щઆ´¾Ц ¸ЦªъÂ¸¹ Ã¯ђ. આ§щ, આ¾¯Ъ કЦ»щઅ³щ @¾³¸ЦєÃºÃ¸щ¿Ц ¸Цªъઅ¸щÂѓ આ´³щ¹Ц± કº¯Ц ºÃЪ¿Ьє. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

Late Shri. Sunilbhai Raojibhai Patel (Bandhani - London) 11-04-1961 to 10-06-2012

You selflessly dedicated your entire life to help those around you. You were a man of great sincerity and adhered to a set of principles that we can only aspire to follow. Your sacrifices have enabled us to be where we are today, giving us plenty to look forward to in the future. We do miss you dearly and your memories will always be cherished and will inspire us in all that we do. Although your physical form is no longer with us, your spirit will always remain. A loving husband, a caring son, a guiding father, a sociable family person. You always had a smile to share; time to give. Today, tomorrow & our whole lives through, we shall always remember you. We pray for his soul to rest in peace and his memory to stay with us forever. Om Shanti: Shanti: Shanti:

Fondly Remembered by: Pragnaben S. Patel (Wife) Vishal & Samit (Sons) & Family

Address: Mrs. Pragnaben S. Patel: 76 Sussex Avenue, Isleworth. TW7 6LB

10th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

ચાલો... "પિતૃ વંદના - ભૂલી બીસરી યાદે" સંગ ફાધસસડેઉજવીએ

વિખ્યાત કલાકારો માયા દીપક, મોહમ્મદ ફાહદ, રાજા કાશેફ, રુબાયત જહાં, રોકી અનેરોમાનીયન મૂળના આડ્રીઆના ગલાની સ્િરનો જાદુપાથરશે આગામી ફાધસા ડે િસંગે આપના લોકતિય સાપ્તાતહકો "ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ" દ્વારા લેસ્ટર, લંડન, કાડડીફ અને બતમિંગહામમાં "શિતૃ વંદના - ભૂલી બીસરી યાદે" કાયાક્રમોનું શાનદાર આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. િશનવાર તા. ૧૭ અનેરશવવાર રોકી રુબાયત જહાં રાજા કાશેફ માયા દીપક મોહમ્મ્દ ફાહદ ૧૮ જુન - બેતદવસ માટે- સાંજે ૬-૦૦થી ડીનર સાથે 'શિતૃ થશે. "વપતૃ િંદના - ભૂલી બીસરી રજૂ કરશે અને અમરદીપ અને આવશે. જેમાંપોતાના સંતાનોનું તપતાની મહેનત જવાબદાર છેતો વંદના અનેભૂલી બીસરી યાદે' તા. ૧૭ અને તા. ૧૮ના યાદે"ના આગામી કાયયક્રમો પરેશ વાઘેલા સંગત આપી હેતપૂવાક પોષણ કરી સંતાનોને આપના ઉછેરમાં મહત્વપૂણા જુના ફફલ્મી ગીતોના કાયાક્રમનું કાયાક્રમની ટીકીટ ડીનર સાથે કાયાક્રમનેસુમધુર બનાવશે. તટકીટ સલાહ, હુંફ, િેમ અનેમાગાદશાન યોગદાન આપનાર તપતાનેશબ્દ આયોજન મેસફિલ્ડ સ્યુટ, હેરો િથમ ૮ રો માટે £૧૫ અને n મ્યુઝીક આર્સચદ્વારા સીમ્ફની માટે સંિકક: શવમળાબેન િટેલ આપીને તવકાસની તિતીજો પર રૂપે અંજતલ આપવાનો શ્રેષ્ઠ લેઝર સેસટર, ક્રાઇસ્ટ ચચચ બાકીની લાઇન માટે £૧૨ છે. રૂમ, ૧૨૧ બનામરૂ સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર 07979 155 320 અને રાશિકા મૂકનાર તપતાના એક્સક્લુસીવ અવસર છે. જો આપ તપતા તવશે એવસયુ HA3 5BD ખાતે તટકીટ ખરીદનાર સવવેનેઆનંદ LE2 7JL ખાતે શુક્રવાર તા. ૯ કડાબા 07966 767 659. ઇન્ટરવ્યુ, તવશેષ લેખ, તપતાએ લેખ રજૂ કરવા માંગતા હો, કરવામાંઆવ્યુંછે. આ કાયાક્રમમાં મેળાની શટકીટ િણ મળિે. જુન રાત્રે ૮થી મોડે સુધી માયા n શ્રી તહન્દુ કોમ્યુતનટી સેન્ટર, ઉઠાવેલી જહેમતની રોિક વાતો તપતાનો એક્સક્લુસીવ ઇન્ટરવ્યુ માયાબેન સાથે શવખ્યાત ગૃપમાં તટકીટ બુક કરાવનાર દીપક અને રોકી દ્વારા કાયાક્રમ દ્વારા રતવવાર તા. ૨૫ જુન બપોરે અને બાળકો તથા પતરવાર માટે રજૂ કરવો હોય કે વંદન કરતો સ્થાશનક કલાકારો મોહમ્મદ તમત્રોનેઆકષાક લાભ મળશે. આ િસ્તુત થશે. જેમાંમાયાબેન સાથે ૩થી સાંજના ૭ દરતમયાન શ્રી નોંધપાત્ર િદાન કરનાર તપતા લેખ – િોફાઇલ્સ રજૂ કરવા િાહદ, રાજા કાિેિ, રુબાયત કાયાક્રમ જો િૂકી ગયા તો ઘણું રોકીના ગીતો પર અમરદીપ, તહન્દુકોમ્યુતનટી સેન્ટર, ૫૪૧ એ, અંગેમનનીય લેખો રજૂકરવામાં માંગતા હો તો આજેજ અમારો જહાં, રોકી, શનમેિ, રૂબાયત બધુ િૂકી જશો એની અમારી મહેશ પટેલ અને પરેશ વાઘેલા વોતરક રોડ, બતમિંગહામ, B11 આવશે. સંપકક કરવા નમ્ર તવનંતી છે. જહાં અને રોમાનીયન મૂળના ખાતરી છે. માટેઆજેજ આપની સંગત આપી કાયાક્રમને સુમધુર 2JP ખાતે કાયાક્રમનું આયોજન જો આપને લાગતું હોય કે સંિકક: કમલ રાવ 07875 229 બનાવશે. ટીકીટ માટે સંિકક: પ્રજ્ઞાચક્ષુકલાકાર 'વોઇસ અોિ તટકીટ ખરીદી લેવા તવનંતી. આપની આ સફળતા, તશિણ, 211અને કોફકલાબેન િટેલ કરાયુ ં છે . જે મ ાં માયાબે ન સાથે પ્રશવણ મજીઠીયા : 07971 626 લત્તા' આડ્રીઆના ગલાની પણ શટકીટ માટે સંિકક: શવડીયો 464 અને મેલ્ટન હોટ િટોટો જયુરાવલ ગીતો રજૂકરશેઅને સંસ્કાર અને ઉછેર પાછળ 07875 229 177. પોતાના સ્વરનો જાદુ પાથરશે રામા (કેસટન) 020 8907 0116, નૌશાદ, સોનુગજ્જર અનેઅનંત િોિ 0116 268 0100. અને બોલીવુડના તવખ્યાત બોલીવુડ િાન સેસટર n શહસદુ કાઉન્સસલ વેલ્સ દ્વારા પટેલ સંગત આપી કાયાક્રમને શુભ વિિાહ કલાકારો લત્તા મંગેિકર, (સ્ટેનમોર) 020 8204 7807 સુમધુર બનાવશે. તટકીટ માટે શુ ક્ર વાર તા. ૨૪ જૂ ન સાં જ ે ૫મોહમ્મદ રિી, મુકેિ, આિા અને િાનાચંદ િાન સેસટર સોજીત્રાના વતની અનેએશફડડખાતેરહેતા શ્રીમતી નીલાબેન સંિકક: અંજુબન ે િાહ 07814 ભોંસલે, હેમતં કુમાર અનેઅન્ય (ઇલીંગ રોડ) 020 8902 9962, ૩૦થી ડીનર સાથે સનાતન ધમા 583 907 અને જયંશતલાલ અને શ્રી નીતતનભાઇ શકુભાઇ પટેલના સુપુત્રી તિ. રોશનીના ગાયકોના હીટ અને લોકતિય યોગી શવડીયો: 020 8665 6080, મંડળ અને તહન્દુ કોમ્યુતનટી જગતીયા 07808 930 748. શુભલગ્ન દામકાના વતની અનેહાલ સોતલહલ ખાતેરહેતા શ્રીમતી ગીતોની રંગત માણવાનો અનેરો કમલ રાવ 07875 229 211અને સેન્ટર, સી વ્યુ તબલ્ડીંગ, લુઇસ જ્યોતતબે ન અનેશ્રી શશીભાઇ જે. પટેલના સુપુત્ર તિ. અલ્પેશ સાથે વપતૃ િંદના મેગઝે ીન લાભ મળશે. આ ઉપરાંત ફાધસા કોફકલાબેન િટેલ 07875 229 રોડ, કાડડીફ CF24 5EB ખાતે તા. ૨૬મી અોગસ્ટના રોજ તનરધાયાા છે. નવદંપત્તીને ગુજરાત ફાધસા ડે િસંગે તવશેષ કાયાક્રમનું આયોજન કરાયું છે. ડેિસંગેઅનુરૂપ ગીતો પણ રજૂ 177. ે ીન પણ િતસધ્ધ કરવામાં સમાિાર પતરવાર તરફથી શુભકામનાઅો. જેમાંમાયાબેન સાથેરોકી ગીતો મેગઝ

Ram R am K Ka Katha LONDON 2017

1 3 TH

1 2 T H A U G U S T : 4pm - 77pm 2 0 T H A U G U S T : 9.30am m - 1.30pm ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ ±ººђ§ ĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ

SSE ARENA - ARENA SQUARE, E N G I N E E R S WAY , W E M B L E Y P A R K , W E M B L E Y, H A 9 0 A A

³9ક¸Цє § ºÃщ¾Ц³Ъ ã¹ãç°Ц

ºЦ¸ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ ¾щÜ¶»Ъ¸ЦєºÃщ¾Ц ¸Цªъઅ³щક ç°½ђ ¦щ´ºє¯Ь, ઉ³Ц½Ц³Ъ ÂЪ¨³ અ³щ¾щÜ¶»Ъ çªъ╙¬¹¸ ¡Ц¯щઆ¹ђ╙§¯ અ³щક કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ц »Ъ²щºÃщ¾Цઉ¯º¾Ц³Ъ ¸Ц¢ £®Ъ § ºÃщ¿щ. અ¸щºÃщ¾Ц³Ъ ã¹¾ç°Ц ¸Цªъ°ђ¬Ъ ÃђªъàÂ ÂЦ°щ ¾Ц¯¥Ъ¯ કºЪ ¦щઅ³щã¹Ц§¶Ъ ±ºђએ ¯щĬЦΆ કºЪ ¿Ä¹Ц ¦Ъએ. ╙³ºЦ¿Ц ÂЦє´¬ъ એ ´Ãщ»Цє¾щ½ЦÂº આ´³Ьє¶ЬЧકє¢ કºЦ¾Ъ »щ¾Ьє╙Ã¯Ц¾Ã ¦щ.

Holiday Inn Wembley e Empire Way, London HA9 8DS

No ovotel ote Wembley e ey 5 Olympic Olym O Olympi lympic Way, Lon Lon ndo ndon on HA9 A9 0NP

Hilt n Hilton Wembley e b ey y L ke Lakes k side d Way de a , Wem mble mbl ey y HA9 90 0BU

ĺЦ×Â´ђª↔ અ³щ ´ЦЧક∂¢

¶Â: 79, 83, 9,182 અ³щ224 ╙³¹╙¸¯´®щ¾щÜ¶»Ъ અºЪ³Ц ╙¾ç¯Цº¸Цє°Ъ ´ÂЦº °Ц¹ ¦щ.

(¸щĺђ´ђ»Ъª³ અ³щË¹Ь╙¶»Ъ »Цઈ×Â) ¦щ. ╙»Ùª અ°¾Ц ±Ц±º-çªъÂ↓˛ЦºЦ çªъ¿³³Ъ ¶ÃЦº આã¹Ц ´¦Ъ ઓ╙»ЩÜ´ક ¾щ¯ºµ §¯Ъ ª³»³Ъ ઔєє±º°Ъ ´ÂЦº °¾Ц³ЬєºÃщ¿щ. ¾щÜ¶»Ъ çªъ╙¬¹¸ ³Rક ´Ã℮¥Ъ³щ(ºщÜØÂ ÂЬ²Ъ ¥Ц»Ъ³щ§¾Ц³Ьє ³°Ъ) ´Ãщ»Цє§ §¸®Ъ ¯ºµ ¾½Ъ §¿ђ.

╙Âક¹ђº º¡Ц¹Ц ¦щ. કЦº ´ЦЧક∂¢³Ъ ã¹¾ç°Ц ‘¾Ãщ»Ц ¯щ´Ãщ»Ц│³Ц ²ђº®щ§ ĬЦΆ કºЦ¿щ ¯щ³Ъ ³℮² »щ¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

ઔєє¬ºĠЦઉ×¬њ ºЦ¸ક°Ц³Ц ç°½°Ъ Âѓ°Ъ ³Rક³ЬєQа¶ çªъ¿³ ¾щÜ¶»Ъ ´Цક↕,

Chilillddrreen’s Arreea

કЦº ´Цક↕њ ºЦ¸ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ ક°Ц¸Цєઉ´Щç°¯ ºÃщ³ЦºЦ »ђકђ ¸Цªъઅ³щક કЦº ´Цક↕

¥Ъàļ×Â એ╙º¹Цњ ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ ³Ц³Ц ·а»કЦઓ ¸Цªъએક અ³ђ¡Ц ĬકЦº³ЬєÂщª-અ´ ઉ´»Ú² ºÃщ¿щ§щઆ´³щ³Ц³Ц ¶Ц½કђ³щ ÂЦ°щºЦ¡Ъ³щ´® ક°Ц ÂЦє·½¾Ц³ђ આ³є± ´Ьºђ ´Ц¬¿щ.

www.ramkatha alondon.co.uk • www.m moraribapu.org

Muusicc M Les essoonnss Yooogga toorryy Y Stor Leesssoonns

an Arrtts Indian raftfts and Cra an

RamK Ra KathaLondon ndon • info@ram mkathalondon.co.uk • 074404 572 022

time

30 નવલિકા

GujaratSamacharNewsweekly

10th June 2017 Gujarat Samachar

ચંિભ ુ ાઈ કે કુમારને મળવાનું બને ત્યારે ‘દશલ્પાને કેમ બોલાવતા નથી?’ અચૂક પૂછે ત્યારે એનો જવાબ આપવાનું ટાળીને બડને જણ આડા ઉતરી જાય! એક વાર તો ચંિભ ુ ાઈએ ધીરુભાઈનું મોં જ તોડી લીધું અને નફ્ફટ જવાબ આપ્યો, ‘તે પૂછોને તમારી ભત્રીજીને! અમને શું પૂછ પૂછ કરો છો?’ ભારત ફરવા ગયેલા ધીરુભાઈ અને સુમનબેને દશલ્પાને કેટલી મનાવી, સમજાવી અને આખરે ગુથસે થઈને એક વાર બસ એક વાર ‘દપયર’ મોકલી િેવાનું કારણ કહેવા - સમજાવી.

ધીરજ ઉમરાણીયા

નયના પટેલ લેસ્ટર આજે ઘણા દિવસે સૂયન ય ારાયણના િશયન થયા એટલે દશલ્પા થોડી ખુશ િેખાતી હતી. જે દિવસે યુકે આવી તે દિવસથી આકાશ કાં તો આખો દિવસ ઝરમર થયા કરતું હતું કાં તો અટકી અટકીને ધીમી ધીમી ધારે વરથયા કરતું હતુ!ં જાણે વાિળ નથી તો વરસી શકતા કે નથી વરથયા વગર રહી શકતા. અહીં આવ્યાને ત્રણ અઠવાદડયા થઈ ગયા પણ મન મુકીને ક્યારેય આ ઘનને વરસતો એણે જોયો નથી. એ પણ ક્યાં મન મુકીને રડી શકી છે? આંખો ક્યારેક વરસવા જેવું કરે છે પરંતુ તે બહાર વરસવાની જગ્યાએ મન પર વરથયા કરે - ઝીણી ઝીણી ધારે! જાણે સમ ખાધા હોય તેમ આંસુ પાંપણ સુધી આવતાં જ નથી. ‘દશલ્પા બેટા, ચાલ ડાહીબાને ત્યાં જવું છે?’ ચાનો કપ આપતાં આપતાં સુમનકાકીએ પૂછયુ.ં ‘અહં’, નકાર ભણી, દશલ્પા ચા લઈને સોફા પર જઈને બેઠી અને બે હાથે કપને પકડી રાખી ઠંડી ઊડાવવાનો ઠાલો પ્રયત્ન કયોય. સુમનકાકી પરણીને યુગાડડા આવ્યા તે જ વષષે દશલ્પાનો જડમ થયો હતો અને દશલ્પાની બા રમાબેન અને સુમનબેનને સગ્ગી બહેન જેવો પ્રેમ. દશલ્પાનાં બાપુજી મદણભાઈ અને તેમના નાના ભાઈ ધીરુભાઈને પણ એકબીજા પર અપાર થનેહ. લગ્ન કરીને આવ્યા પછી બે વષય રહીને સુમનબેન અને ધીરુભાઈને ત્યાં િીકરો જડમ્યો! નામ રાખ્યું દશવ. દશલ્પા અને દશવ - બડને જણ સાથે જ ઉછયાય. સગા ભાઈબહેનની જેમ જ. એક બીજા વગર ચાલે ય નહીં અને લડ્યા વગર પણ રહે નહીં. દશલ્પાની ચ્હા પૂરી થઈ ગઈ. સુમનબેનને તો ગરમગરમ ચ્હા જોઈએ એટલે તેમણે તો ક્યારની પી લીધી હતી અને પેપર વાંચતા વાંચતા ઝોકે ચઢ્યા હતાં. વૃદ્ધાવથથાને આરે પહોંચેલા કાકીમાને તે જોઈ રહી. એક થત્રી તરીકે અને એક માની જેમ વગર બોલ્યે વગર પૂછયે કાકીમા દશલ્પાની આંતરજ્વાળાને સમજવા પ્રયત્ન કરે છે. ધીરુભાઈએ દશલ્પાને સમજાવવાની અને સમજે તો આગળ શું પગલાં લેવા તે દવશે ચચાય કરવાની જવાબિારી સુમનબેન પર જ છોડી અને એટલે જ આજે સુમનબેનને એમ હતું કે જો દશલ્પા તૈયાર થાય તો ડાહીબાને ત્યાં લઈ જવી. તેની પાછળ એક જ કારણ હતું અને તે એ જ કે ડાહીબાની નાની િીકરીનો દડવોસયનો કેસ હમણાં ચાલે છે. તેમની પાસેથી આ િેશના કાયિાકાનૂનની કાંઈ ખબર પડે. વળી દશલ્પાને પણ ‘એને એકલીને જ આવો પ્રોબ્લેમ નથી’નો સદધયારો કિાચ મળે. પણ દશલ્પા જેનું નામ. એને કોઈને ત્યાં જવું નથી, અને કોઈ મળવા આવે તો પણ એમની સાથે ખાસ કાંઈ બોલે નહીં! દશવ અને તેની પત્ની શ્રેયા પણ ધીમે ધીમે તેની સાથે વાત કરવાના પ્રયત્નો કરતા રહે છે, પણ જેવી દડવોસયની વાત આવે એટલે એ ચૂપકીિી સાધી લે. એક વાર દશવે જોયું તો દશલ્પા છાનીમાની એક નાનકડી ડાયરી ખોલીને ફોન પાસે બેઠી હતી. આથતેથી તેની પાસે જઈ તેને માથે હાથ ફેરવીને ફોન તેના હાથમાં આપ્યો અને આંખથ ે ી ફોન કરવાનો ઇશારો કયોય. સાવ જ રડવા જેવું એ હસી અને માથું હલાવી ‘ના’ કહી સોફા પર માથું ઢાળી આંખો બંધ કરી િીધી. દશલ્પાને કુમાર પર દવશ્વાસ છે એક દિવસ એને બોલાવશે... એમ કરતાં કરતાં ૧૫-૧૫ વષય થઈ ગયા.

@GSamacharUK

ઘરનાં સૌ દડવોસય લેવા સમજાવે અને એ મૂગ ં ી મૂગ ં ી સાંભળ્યા કરે! જો કુમારે તે દિવસે નાનીનાં સમ ન આપ્યા હોત તો એ જરૂર એક દિવસ સૌને, કુમાર કેમ એને તથા ચાર વષયની નીનીને ઇન્ડડયા લઈ ગયો અને દપયર મુકીને હંમશ ે માટે જતો રહ્યો, તેનું કારણ અવશ્ય કહ્યું હોત! ‘સમ’ જેવી વાદહયાત વાતમાં માનતી નહોતી તો પણ પ્રાણથી ય વ્હાલી િીકરીની વાત આવતાં જ એનાથી જૂના જમાનાની ‘મા’ બની જવાયુ.ં બીજી બાજુ, એ કુમારની પદરન્થથદત પણ સમજે છે. અને આ જ તો મુશ્કેલી છે દશલ્પાની - બીજાને સમજવાની ટેવને લીધે એને ક્યારેય જલિી કોઈની ઉપર ગુથસો નથી આવતો. જેની પર આવવો જોઈએ તેની પર પણ નહીં! ઘણી વાર એને લાગે કે એની પાસે ત્રણ મન છેઃ એક મન - દશલ્પાની લાગણીઓને જ સમજે છે, બીજું મન અડયોની લાગણીઓને સમજવા તત્પર બેઠું હોય છે અને ત્રીજું મન - તટથથ ડયાયાધીશનું કામ કરે છે. તેની પોતાની લાગણીઓને સમજતું મન, એનાં કોઈ પણ વાંક વગર દપયર મોકલી િેવા માટે કુમાર સામે બળવો પોકારવા માગે છે. આંખે ઝાંખુ ભાળતાં અને ધણીનાં સઘળા ગુડહાઓને લાચારીથી સહન કરતાં સાસુ દવદ્યાબેનની િયા ખાવા ઇચ્છે છે અને બધી જ મુશ્કેલીઓની જડ એવા સસરાને સમાજમાં ઉઘાડા પાડવા તત્પર છે. પણ, બીજાને સમજવા મથતા મનને શું કહેવ?ું પત્ની અને વ્હાલા સંતાનને અડયાય કરીને પણ અને બાપના ગુડહાઓને ઢાંકીને સંસારી સાધુ બનવાનું કબૂલ કરતાં પદતની પદરન્થથદતને અને સમજણો થયો ત્યારથી પોતાની લાચાર બાનો રક્ષક બની બેઠેલા કુમારને સમજે છે! વાત આટલા પૂરતી જ હોય તો પણ ચાલો સમજ્યા - પરંતુ એની અને કુમારની દજંિગી રોળી નાખનાર

સસરાને પણ સમજવા મથે એ તો કેવ?ું ‘માનદસક રોગી’ ગણવાનું સમજાવે છે એ મન એને! ડયાય માંગતા અને બળવો કરવા તૈયાર મનને હવે પેલું તટથથ મન તો વળી એને જ ગુડહેગાર ઠેરવે છે! - તેં શા માટે અત્યાચાર સહન કયોય? - શા માટે કુમારને અલગ રહેવા માટે ન સમજાવી શકી? - શા માટે કોટેે ન ચઢી? - શા માટે - જેને ‘બાપુજી’ કહેવું એ પણ એ ‘પૂજ્યવાચક’ શબ્િનું અપમાન છે એવાં સસરાને સમાજ સમક્ષ ઉઘાડા ન પાડ્યા?

પરંતુ ચૂપકીિીનો આંચળો ઓઢીને બેઠલ ે ી દશલ્પા ન કાંઈ બોલી, ન રડી કે ન તો કોઈ પ્રદતસાિ આપ્યો! જમીન પાસે ચૂપ રહેવાની શદિ માગતી હોય એમ એને તાકતી રહી. આદિકામાં ધીરુભાઈ અને સુમનબેન, ચંિભ ુ ાઈ જે નાનકડાં ગામમાં રહેતાં તે જ ગામમાં થોડો વખત રહ્યા હતાં. ત્યારે ચંિુભાઈની ચાદરત્ર્યહીનતાની ઉડતી ઉડતી વાતો સુમનબેનને કાને આવી હતી. ચંિુભાઈની અણસારવાળા આદિકન બાળકોની વાતો પણ ગામમાં થતી એ ધીરુભાઈને જાણ હતી! કુમારનાં જડમ પછી ડાયાદબટીસ વધી જતાં

- શા માટે, શા માટે, શા માટે... દવચારોનાં આ દ્વંદ્વ યુદ્ધમાં જ એની દજંિગીનાં ૧૫ વષય થવાહા થઈ ગયા! નીનીને, જે ઉંમરમાં ‘ડેડ’ની સૌથી વધારે જરૂર હતી ત્યારે જ એનાથી અલગ કરી િીધી! કાંઈ કેટલીય વાર ‘ચાલને મમ, આપણે ડેડી પાસે જઈએ...’ કહેતી નીનીને જવાબ આપ્યા વગર સોડમાં ખેંચીને વ્હાલ કરી એને પણ ચૂપ કરી િીધી છે. એનાં બા-બાપુને શરૂઆતમાં ‘કુમાર કેમ તને અને નીનીને અહીં મુકી ગયા?’ પૂછતાં સંકોચ થયો. વરસ આખું પૂરું થયું એટલે ડરતાં ડરતાં પૂછયુ,ં ત્યારે કોરીધાકોડ આંખોએ અને રડતાં થવરે જ્યારે દશલ્પાએ કહ્યું કે ‘હવે હું અહીં જ રહેવાની છું અને તમને જો...!’ બસ, તે દિવસથી એ લોકોએ પૂછવાનું માંડી વાળ્યુ.ં પરંતુ કાકા ધીરુભાઈ યુકમે ાં રહે છે. પ્રસંગોપાત જ્યારે જ્યારે કુમારના દપતા

દવદ્યાબેનની આંખોએ િગો િીધો અને ભરયુવાનીમાં અંધાપો આવ્યો એટલે આખું ગામ તેમની િયા ખાતુ!ં ભલે કોઈ કાંઈ કહે કે ન કહે, પરંતુ દવદ્યાબેનની થત્રીસહજ છઠ્ઠી ઇન્ડિયે ચંિુભાઈની એ વૃદિને પારખી લીધી હતી - પણ એ પારકા િેશમાં દનઃસહાય હતાં અને તેમાં અકાળે આવેલો અંધાપો! પછી તો ધીરુભાઈ અને સુમનબેનને મોટા ભાઈ મદણભાઈ અને ભાભી રમાબેને નાઇરોબી બોલાવી લીધા. પછી સામાડય બને છે તેમ એ નાનકડું ગામ માનસપટ પર સાવ એક દબંિુ બની ગયુ!ં એટલે એ લોકોને ક્યાંથી ખબર હોય કે નાનકડાં કુમારને સાચવવા માટે રાખેલી આદિકન આયા હતી એટલે ચંિભ ુ ાઈને દવદ્યાબેનની જરૂર નહોતી!! મોટા થતાં કુમારનાં કૂણ ં ા મગજમાં ઘણા બધાં દૃશ્યો સમજ્યા વગર એક ખૂણે સચવાઈ રહ્યા હતાં. સમજ જ્યારથી પુખ્ત થવા માંડી ત્યારથી

ભારત ગયેલા ધીરુભાઈ અનેસુમનબેનેશિલ્પાને મનાવી, સમજાવી અનેઆખરેગુસ્સેથઈને- એક વાર બસ એક વાર ‘શપયર’ મોકલી દેવાનુંકારણ કહેવા - સમજાવી. પરંતુચૂપકીદીનો આંચળો ઓઢીનેબેઠલ ે ી શિલ્પા ન કાંઈ બોલી, ન રડી કેન તો કોઈ પ્રશતસાદ આપ્યો! જમીન પાસેચૂપ રહેવાની િશિ માગતી હોય એમ એનેતાકતી રહી.

www.gujarat-samachar.com

કુમારે ચંિુભાઈને ‘બાપુજી’ કહેવાનું ટાળ્યું છે. થવછંિી બાપના રોટલા હવે એને ઝેર જેવા લાગતા હતાં, પરંતુ કરે તો પણ ૧૪-૧૫ વષયનો િીકરો શું કરે? ભણવું હતું, સારી નોકરી કરવી હતી જેથી બને એટલું જલ્િી થવતંત્ર થઈ શકાય એટલે ક્ષણે ક્ષણની માનદસક યાતનાને નાછૂટકે થવીકાયષે જ છૂટકો હતો! યુગાડડાથી ઇિી અમીને એદશયનોને ભગાડ્યા ત્યારે મોટા ભાગનાં ઇન્ડડયનો પાસે દિદટશ પાસપોટે હોવાથી અને તેમાંના ઘણા માટે ઇંગ્લેડડ એક થવપ્ન જગત હતું એટલે દબથતરાં-પોટલાં બાંધી ૧૯૭૩માં યુકેની ધરતી પર ઉતરી આવ્યા. આદિકામાં એક જ ગામ કે એક જ શહેરમાં વસતાં સૌ ઇન્ડડયનો યુકે આવીને દવરદવખેર થઈ ગયાં. તે વખતે ધીરુભાઈ તથા સુમનબેન તેમના િીકરા દશવનાં ભદવષ્યને ધ્યાનમાં લઈ યુકે આવ્યા અને મદણભાઈ તથા રમાબેન િીકરીને ભારતીય સંથકાર મળે એ દવચારે ભારત આવી બાપ-િાિાના વખતની ખેતી સંભાળી લીધી. યુકમ ે ાં થોડાંક વષોયનાં વ્હાણા વાયા અને એક વખત ધીરુભાઈ તેમના ડયાતનાં પ્રીદતભોજનમાં ગયાં ત્યાં જોયું તો ચેરપસયનનો ચહેરો જાણીતો લાગ્યો. યાિશદિને વધુ ખેંચવી ન પડી - એ ચંિભ ુ ાઈ હતાં. જોગાનુજોગ બડયું એવું કે ધીરુભાઈ તેમની ભારત રહેતી વ્હાલી ભત્રીજી દશલ્પા માટે યોગ્ય મુરદતયાની તપાસમાં હતા અને તે દિવસે પ્રીદતભોજનમાં એક ખૂણે શાંદતથી બેઠેલો એક ઠરેલ યુવાન તેમની નજરમાં વસી ગયો. એ જ શહેરમાં રહેતા દમત્રે કહ્યું કે એ ચંિભ ુ ાઈનો એકનો એક પુત્ર કુમાર છે! ધીરુભાઈનું મન બે ડગલા પાછું હટી ગયુ!ં નસીબ કોને કહેવાય તેનું પ્રત્યક્ષ ઉિાહરણ કોઈને જોવું હોય તો દશલ્પા અને કુમારનાં લગ્ન! દવદ્યાબેનને ‘ઘરમાં વહુ આવે’ તેવી મા સહજ ઇચ્છા હતી. કુમારને પુરુષ સહજ કુિરતી માગણીની સાથે બાને સમજે અને મિિરૂપ પણ થાય એવી જીવનસંદગનીની ઇચ્છા હતી. અને... અને એ માટે ભારત આવેલા કુમારને પહેલી નજરે દશલ્પા ગમી અને દશલ્પાને કુમાર! દશલ્પાનાં વડીલોની ખાસ મરજી નહોતી, પરંતુ દશલ્પાના અફર દનણયય આગળ એ લોકોએ મન મનાવ્યું જમાઈ સારા છે એ મહત્ત્વનું છે ને! હવે કિાચ વનમાં પ્રવેશલ ે ા ચંિભ ુ ાઈ સુધયાય હશે. િીકરીને આડકતરી રીતે ચેતવી પણ હતી. ધીરુભાઈએ ડયાતમાં અને ચંિુભાઈ જે શહેરમાં રહેતા હતા ત્યાં તપાસ કરી... આમ તો બધું ‘ઓકે’ હતુ.ં લગ્ન થઈ ગયા અને દશલ્પા યુકે પહોંચી ગઈ. કાકા, કાકી અને દશવ યુકેમાં જ હોવાથી દશલ્પાને પરિેશમાં પણ દપયર હોવાનો સંતોષ હતો. મદણભાઈ અને રમાબેનને ધીરુભાઈ અને સુમનબેન યુકે હતાં તેથી માનદસક રાહત હતી. ઘરમાં ચોવીસેય કલાક એક જુવાન થત્રીનાં વસવાટે, સમય જતાં ધીમે ધીમે ચંિુભાઈની આંખોમાં સંતાયેલા સાપોદલયા સળવળવા માંડ્યા અને એ સળવળાટ દશલ્પાની છઠ્ઠી ઇડિીયને ધ્રૂજાવી ગયો! બા-બાપુજી, કાકા-કાકીએ ચેતવી હતી! (વધુઆવતા સપ્તાહે)

10th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

10th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

બર્મિંગહામમાંભારતની સર્જિકલ સ્ટ્રાઈકઃ પાકકસ્તાનનેરગદોળ્યું

રોજ ૨૦૦ બલ્બ અને૫૦ પંખા ચાલશે

મું બઇઃ શિરડીમાં આવેલા સાઈબાબાના મંશિરમાં ટૂં ક સમયમાં ભક્તોના ચાલવાથી પ્રકાિ ફેલાિે. શ્રી સાઈબાબાના સંસ્થાન ટ્રસ્ટે એક પ્રાઈવેટ કંપની સાથે મળીને ફૂટ એનર્ણ તૈયાર કરાવવાનો શનણણય કયોણછે. પ્રાઈવેટ પ્રોજેક્ટ અંતગણત ભક્તોના માગણમાંએવાં સાધનો લગાવવામાં આવિે જે િબાવાથી વીજળી ઉત્પન્ન થિે. િેિમાંપ્રથમ વખત આવો પ્રયોગ કરવામાંઆવી રહ્યો છે. આ અનોખી પદ્ધશતથી િરરોજ અંિાજે૨૦૦ બલ્બ અને ૫૦ પંખા ચલાવી િકાય તેટલી વીજળીનુંઉત્પાિન કરી િકાિે. આ શસવાય અહીં એકત્ર થતા કચરામાંથી પણ ગેસ અને વીજળી ઉત્પન્ન કરવામાં આવિે. રસ્તામાં લગાવેલા પેન્ડલમાંમોિન સેન્સર લાગેલાં છે. તેના પર જેવો કોઈ પગ મૂકિે કે તુરત ં નીચેની તરફ શિફ્ટ થિે જેના કારણે નીચે લાગેલા ફૂટ એનર્ણ કન્વટટર શડવાઈસ ફૂટ ઈમ્પેક્ટ એનર્ણને વીજળીમાંપશરવશતણત કરિે. સંસ્થાના અધ્યક્ષ ડો. સુરિ ે હાવરેએ જણાવ્યું છે કે,

ભક્તોના રસ્તામાં ૨૦૦ પેડલ લગાવવામાં આવિે. જેમ જેમ લોકો આગળ વધતા જિે તેમ તેમ પેડલ િબાિે અને તેનાથી વીજળી ઉત્પન્ન થિે. તેમણે જણાવ્યુંછેકે, આ એક પેડલની કકંમત રૂ. એક લાખ છે. પરંતુ સંસ્થાનેપ્રોજેક્ટ માટેકોઈ ખચણ નહીં કરવો પડે. જેકંપની સાથે પ્રોજેક્ટ કરવામાં આવે છે તે બીઓટી (શબલ્ટ, ઓપરેટ એન્ડ ટ્રાન્સફર)ના આધાર પર કામ કરેછે. આગામી બે મશહનામાં પ્રોજેક્ટની ટ્રાયલ િરૂ થિે. ઉપરાંત શિરડીમાં રોજ એકત્ર થતાં૨૦ ટન કચરાનો ઉપયોગ પણ ગેસ અનેવીજળી બનાવવા માટેકરવામાંઆવિે. હાવરેના જણાવ્યા પ્રમાણે, પ્રોજેક્ટ એવો હિે કે જેને રાજ્યનું િરેક મ્યુશનશલપલ કોપોણરિ ે ન તેમના કચરાનો શનકાલ કરવા માટે અનુસરિે.

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ. Tel.: 07545 425 460

પણ વનષ્ફળ જિા નિ વિકેટ ગુમાિી ૧૬૪ રન બનાિી શકી હિી. સતત સાતમો વિજય ભારિીય ટીમે પાકકથિાનને પરાજય આપી ચેન્પપયડસ ટ્રોફીમાં સિિ સાિમી જીિ મેળિી િેથટ ઇન્ડિઝના રેકોિડની બરાબર કરી હિી. ભારિે ૨૦૦૯માં રમાયેલી ચેન્પપયડસ ટ્રોફીની અંવિમ લીગ મેચમાં િેથટ ઇન્ડિઝને પરાજય આપ્યો હિો. જ્યારે૨૦૧૩માંરમેયાલી ચેન્પપયડસ ટ્રોફીના િમામ પાંચ મુકાબલા જીત્યા હિા. િેથટ

Tel: 01582 421 421

arc h

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS ANTALYA FROM 7 NIGHTS LANZAROTE FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM 7 NIGHTS MALTA FROM 7 NIGHTS GOA 7 NIGHTS CORFU FROM

Gujarat £1.85 per Kg* Rest of India £2.00 per Kg*

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

MUMBAI FROM RAJKOT FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£380 £375 £390

£325 £450

RO £165.00p.p. £160.00p.p. £225.00p.p. £155.00p.p. £185.00p.p. £435.00p.p. £180.00p.p.

BB £190.00p.p £160.00p.p. £250.00p.p. £160.00p.p. £190.00p.p. £440.00p.p. £205.00p.p.

BARODA FROM DELHI FROM

£450 £370

HB £210.00p.p. £185.00p.p. £305.00p.p. £250.00p.p. £205.00p.p. £460.00p.p. £260.00p.p.

FB £235.00p.p. £200.00p.p. £320.00p.p. £305.00p.p. £215.00p.p. £460.00p.p. £300.00p.p.

1986 - Mar ch 2

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York San Francisco Los Angeles

£350 £375 £360

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

AI £335.00p.p £210.00p.p. £325.00p.p. £315.00p.p. £230.00p.p. £575.00p.p. £395.00p.p.

AHMEDABAD FROM AMRITSAR FROM £365 £375 £395

£375 £380

Toronto Vancouver Calgary

£374 £396 £369 £431

Rajkot Goa Bangkok Bangalore

£463 £368 £442 £367

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£324 £464 £374 £354 £474 £294 £372 £320 Dar es Salaam £319 3448

£340 £390 £420

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Hyderabad Mumbai Ahmedabad Lucknow

અનુસંધાન પાન-૧૮

R Tr a v

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO------------ £450.00p.p.-------- £450.00p.p. We are now booking the Ramayan Religious 5 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from--------------------- £675.00p.p.

Special offer: Air Parcel

ઇન્ડિઝે ૨૦૦૨થી ૨૦૦૬ દરવમયાન સિિ સાિ મેચમાં વિજય મેળવ્યો હિો. યુિી-કોહલીનો ઝંઝાિાત કોહલી-યુિરાજની જોિીએ ત્રીજી વિકેટની ભાગીદારીમાં થફોટક બેવટંગ કરિાં ૫૪ બોલમાં ૯૩ રન કયાો હિા. રોવહિ શમાો આઉટ થયો ત્યારે થકોર ૩૬.૪ ઓિરમાં ૧૯૨ રન હિો. પછી કોહલી-યુિીએ થકોરને ૨૮૫ સુધી પહોંચાિયો હિો. ૪૫ અને૪૬મી ઓિરમાં િો ૩૮ રન ઝૂિયા હિા.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

World Wide Fast & Reliable Parcel Services

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

૪.૫ ઓિરની બેવટંગ કરી ત્યારે ૨૨ રન કયાો હિા. િે િખિે ફરી િરસાદ આિિાં પાકકથિાનને જીિ માટે ૪૧ ઓિરમાં ૨૮૯ રનનો લક્ષ્યાંક મળ્યો હિો. મેચ શરૂ થઈ ત્યારે પાકકથિાનનો થકોર ૪૭ રન થયો ત્યારેભુિનેશ્વરેશેહઝાદને આઉટ કરી ભારિે પ્રથમ સફળિા અપાિી હિી. અઝહર અલીએ ટીમને ન્થથરિા આપિાનો પ્રયાસ કયોો હિો પરંિુિેઅંગિ ૫૦ રન બનાિી આઉટ થયા બાદ પાકકથિાનનું વમિલ ઓિડર અનેલોઅર ઓિડર

P & R TRAVEL, LUTON

2413

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

બર્મિંગહામઃ ટીમ ઇન્ડિયાએ રવિિારે એજબથટન મેદાનમાં રમાયેલી મેચમાંકટ્ટર પ્રવિથપધધી પાકકથિાનને ૧૨૪ રને હરાિીને ચેન્પપયડસ ટ્રોફીમાં વિજયી પ્રારંભ કયોોહિો. ભારિે પ્રથમ બેવટંગ કરિાં ૪૮ ઓિરમાંત્રણ વિકેટે૩૧૯ રન કયાો હિા. િરસાદના િારંિાર વિઘ્ન બાદ પાકકથિાનને જીિ માટેછેલ્લે૪૧ ઓિરમાં૨૮૯ રનનો લક્ષ્યાંક મળ્યો હિો. જોકે સમગ્ર ટીમ ૩૩.૪ ઓિરમાં ૧૬૪ રન બનાિી ઓલઆઉટ થઈ ગઈ હિી. ભારિ િરફથી ઉમેશ યાદિેત્રણ જ્યારેહાવદોક પંિયા અનેરિીડદ્ર જાિેજાએ ૨૨ વિકેટ ઝિપી હિી. મેન ઓફ ધ મેચ યુિરાજ વસંહ થયો હિો. પાકકથિાને ટોસ જીિીને પ્રથમ બેવટંગ ભારિને આપ્યું હિું, પરંિુ િેનો દાિ ઊલ્ટો પડ્યો હિો. ભારિેરોવહિ શમાો (૯૧), વિરાટ કોહલીની કેપ્ટન ઇવનંગ (અણનમ ૮૧), વશખર ધિન (૬૮) અને યુિરાજના આક્રમક ૫૩ રનની મદદથી ૪૮ ઓિરમાંત્રણ વિકેટે૩૧૯ રન કયાો હિા. જોકે પાકકથિાનને િકિથો લુઈ પદ્ધવિથી જીિ માટે૩૨૪ રનનો લક્ષ્ય મળ્યો હિો. પાકકથિાને

સાઈભક્તો ચાલશેએટલેવીજળી પેદા થશે

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk

Chennai Colombo Kochi Delhi

£368 £427 £368 £390