FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક સદશામંાથી અમને શુભ અને િુંદર સવિારો પ્રાપ્ત થાઅો
%"-
#+$$ ("'!$(* (,
'" %*+ &, ( '$ !)# &,
"-&")
&-## +",-* '('! ('% $)'' )+0&/ ! (#%-','#%/ .""$*
80p
Volume 42, No. 37
િંવત ૨૦૭૦, પોષ વદ ૨ તા. ૧૮-૦૧-૨૦૧૪ થી ૨૪-૧-૨૦૧૪
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
Fly to India
Worldwide Specials
Mumbai £425 Ahmedabad £449 Delhi £445 Bhuj £579 Rajkot £569 Baroda £505 Amritsar £475 Goa £489
Nairobi £509 Dar Es Salam £575 Mombasa £619 Dubai £339 Jo’burg £495 Singapore £455 Kuala Lumper £515 Bangkok £479
Emirates flights to India with 3 Nights Stopover in Dubai
5 Star Hotel with breakfast & private transfers I Dhow River Cruise & dinner, City Tour, Dessert safari with barbeque dinner & entertainment Prices from £845 pp. Based on Double/Twin sharing basis. I
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. ONLINE G Above are starting prices and subject to availability.
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1600
incl. flight
Disneyland
ભારત માટેસારા દિવસો આવી રહ્યા છે
૧૨મા પ્રવાિી ભારતીય સદવિ િંમેલનને િંબોધતા વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન સિંહ અને મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી બન્નેએ આ શબ્દો તો કહ્યાા, પણ તેના િૂસિતાથથ અલગ-અલગ હતા.
નવી દિલ્હીઃ દેશના પાટનગરમાં સાતથી નવમી જાન્યુઆરી દરમમયાન યોજાયેલા બારમા પ્રવાસી ભારતીય મદવસ પ્રસંગે મવશ્વભરમાંથી ભારતીયો ઉમટી પડ્યા હતા. પ્રવાસી ભારતીયોના આ કુંભમેળાને સંબોધતા દેશના વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન મસંહે આશાવાદ વ્યક્ત કયોો હતો કે ભારત માટે સારા મદવસો આવી રહ્યા છે. બીજા મદવસે, વડા પ્રધાન પદના સશક્ત દાવેદાર નરેન્દ્ર મોદીએ પણ પ્રવાસી ભારતીયોને સંબોધન કરતાં કહ્યું હતું કે વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન મસંહની વાત સાચી જ છે, દેશ માટે સારા મદવસો આવી રહ્યા છે. એક વતોમાન વડા પ્રધાન તો બીજા વડા પ્રધાન પદના સશક્ત દાવેદાર. બે રાજકીય પ્રમતથપધધીઓની વાતનો સૂર જરૂર ભલે એક જણાતો હતો, પરંતુ તેના રાજકીય સૂમચતાથોો અલગ અલગ હતા.
BEST DEAL SRILANKA
ON WORLD WIDE £1400 £950 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 5 Nights & 6 Days
18th January to 24th January 2014
EXCLUDING FLIGHTS
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Paras 020 8477 7123
or
વડા પ્રધાન મનમોહન સિંહ
મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી
કયોો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે દેશમાં પ્રવતોમાન આમથોક સ્થથમત અંગે મચંતા કરવાની જરૂર નથી. આપણો દેશ વધુ સારા ભમવષ્ય ભણી આગેકૂચ કરી રહ્યો છે. વતોમાન અંગે મનરાશ થવાની કે ભમવષ્ય અંગે મચંતા કરવાનું કોઇ કારણ નથી. વડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે હું
ભદવષ્ય અંગેદિંતા કરવાનું કારણ નથીઃ મનમોહન દિંહ નવમી જાન્યુઆરીએ નવી મદલ્હીમાં બારમા પ્રવાસી ભારતીય મદવસને સંબોધન કરતા વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન મસંહે મવદેશવાસી ભારતીયોના મનમાં દેશની આમથોક હાલત અંગે પ્રવતોતી આશંકા દૂર કરવા પ્રયાસ
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £945 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
GOA
£1600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Abijha 020 8477 7104 Pradeep 020 8477 7119
જાણું છું કે આપનામાંથી ઘણા લોકોના મનમાં ભારતીય અથોવ્યવથથાના ભમવષ્ય અંગે પ્રશ્નો અને સામામજક પડકારો તથા આપણા દેશમાં વહીવટી તંત્ર સાથે જોડાયેલા મુદ્દાઓ અંગે મચંતા પ્રવતતે છે. ભારતની બહાર અમુક વગો એવું માને છે કે છેલ્લા એક દસકામાં દેશ મવકાસની ગમત ગુમાવી રહ્યો છે. પરંતુ હું તમને સહુને એ વાતની ખાતરી આપવા માગું છું કે આપણા વતોમાન અંગે મનરાશ થવાની કે ભમવષ્ય અંગે મચંતા કરવાનું કોઇ કારણ નથી. ખરેખર તો આપણે વધુ સારા ભમવષ્ય તરફ આગેકૂચ કરી રહ્યા છીએ. તેમણે પ્રવાસી ભારતીયોને જણાવ્યું હતું કે હું આપ સહુને ભારપૂવોક કહીશ કે તમે બધા જ આ દેશના ભમવષ્ય સાથે મવશ્વાસ અને આશાવાદ સાથે જોડાયેલા રહો. અનુિંધાન પાન-૩૦
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE