Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

#!' &' '

" " )

b pl gro up

Volume 38, No. 45 20th March to 26th March 2010

સંવત ૨૦૬૬, ચૈત્ર સુદ ૫ તા. ૨૦-૦૩-૨૦૧૦ થી ૨૬-૦૩-૨૦૧૦

! " "

# $! !

"*0

1'.0 5'/7*0*

$ ;'-33 (31

4*2

$ & (+

32 !'7 '1 73 41 !82 '1 73 41

(

*0.9*5; :.7-.2 :35/.2, )';6

! <

! *

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

# (&'%! " $(' ""

" &&

(

& ! !) $ $ $ % ( & ( ! ( ++

(

$ )% #& ! * !) ( $

& (

" 4*2

& !

# '" ( J2$B L $B" )!" E B# B F B F B '*J#N!BO O &B E 6B L J&E J & E B# )# B# ;B#B &B# &B# B E * E &N #N &B5 Z& # N *N" J! F< # *J&B$N B B#J F #B N$E)J O \ E 'E# *J! B! B D. " !F[Z*:E B! B )O )B J )O %B"J$B B4!E# 6B)&B E E 'Z &B#J # #E J !FO E !% B *J&B$N !F -"BO 0 F$ $Z #Z' UW J Z#"B $E UV B! B J 6B)&B E E !B GP B #J$&J! L E B" #&B!BO &E J N1 BB J BO N ! B&&B B ( "O6N #BO , )#* J BC 5 B J !N# N

32 !'7

!82)'; (036*)

N2"N *N" ! B" J *#B!E B%B #E L % B B )!F7E Z&5 B#!BO BC 5 B E !B E!B#N E N !BO J K$B N%E B# # BO B# E" )E!B )F#>B % B &B N &% N &B /"B B 6 J B&N *B# 3"B E TT !B S E #B6J , B B& B )B!J E # )#* B# E N%E B# J&B &B N & B BC 5 B B B B #B B J E 'O B ! I E J O \ )B!# B N E B"J$B 6B)&B E E 8B Z! I # # E Z$ "FO J L F #B !BO ! B&B #BO & N #B Z "B J @ J&B '*J#N!BO O L$B&&B 5 BZ "F&B N J

$ % !

! $ % ( &

)BO %E ( "O6 M"B# #AO * FO !FO !BO E B"J$B 6B)&B E E I # # E N B B& #B E J Z& N *B# &E J J !F 6B)&B E I \)E B J9N )O H$ J Z 'B B&E X J$ R Y J&N Z& B' J$

% $ $

J$&B M"B#E #E #=B * B #BO Z> !FO FO !O % B) !B Q J N#E&$E B !N$ # ?!$B E "N B * E 6B)&B E FO #B E J+' *B# 3"FO J " &

e} {}|} EZ} 8j} y 8m }|8[y 88Zy y 8[ 8@f][A8 8Z y 8 8[y } y 8@_y { A8 8`} } 8`} }y|8 8c 8 8l y } 8 8ey { } } 8 8hy 8j y 8 8oy y 8[ HPLM8HQI8HNQL88 } {}|} Ez} } y }|{y F{ F h { 8{ }{ 8y 8 }8 ~8 8 8 F8[y 8 y 8z}8 }{ |}|F8

= 24 70%$, #,5$ 5(48,&(5 )24 1',$ !$1<$1,$ (1;$ +,1$ 7%$, &+(1*(1 216$&6 ,55 ,4$1

7%$, $,42%, $,42%,

,4(&6

)4 = )4 = )4 =

(/+, +0('$%$' $1*/24( 2&+,1 2$

// )$4( ,1&/7',1* 6$: $1' 57%-(&6 62 $8$,/$%,/,6; !

$8-,

$6(/

$33/;

! "

20)24' 2$' $124 $4. 21'21

22. 21/,1( 999 5$064$8(/ &2 7.

!(/

$01,.%+$,

www.abplgroup.com

સિિિ ભારતીય સિસિયર સિસિઝન્િિે આયલલેન્ડિી ટ્રેિોમાં મફત મુિાફરીિી તક

િેક્નોલોજી સિષ્ણાતોએ લંડિિા કેસિિોમાં £૩૩,૦૦૦િી ચોરી કરી લંડનના ૩૧ વષષીય સનમેશ ભગત અને ૩૦ વષષીય એડડ્રુ ઓવન નામના બે ઇડફમલેશન િે ક્નોલોજી સનષ્ણાતોકોડિાક્િરોએ તે મ ના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને કેસસનો સાથે હજ્જારો સિમેશ ભગત એન્ડ્રુ ઓવિ પાઉડડની છે ત રસપંડી છાપે લી સિકકિો આપવામાં કરી હતી. આ બં ને કોડિાક્િરોએ આવે છે, જેમાં તેમની જમા સોફ્િવેર કડિોસલંગ સરમોિથી કરે લ રકમ મે ળ વવાની બેસિંગ મસશન દ્વારા લંડનના માસહતી આપવામાં આવે છે. ચાર કે સસનોખાતે જૂ લાઇ- આ બં ને સવજે તાની ખોિી સપ્િેમ્બર ૨૦૦૭ દરસમયાન થલીપ છાપી છેતરસપંડી કરતા ૩૩,૦૦૦ પાઉડડ કરતા વધુ હતા. િોયડન િાઉન કોિેે તેમને રકમની ચોરી કરી હતી. ૧૨ મસહનાની સથપે ડ ડે ડ આ કૌભાંડ ના કે ડ દ્રમાં જે લ ની સજા ફિકારી હતી. રહે લ સરમોિ બે સિંગ ઉપરાં ત બં નેને ૨૦૦ કલાકની િસમષન લથી કે સસનોખાતે ગ્રાહકો રુલેિ િેબલ વગર કોમ્યુસનિી સસવષસ કરવા અને શરતો લગાવી શકે છે. જે દરેકે ૧૬ હજાર પાઉડડ પરત લોકો શરતો જીતે છે તેમને જણાવવામાં આવ્યું હતું.

ભારતથી આયલલેડડના પ્રવાસે જતા સસસનયર સસસિઝડસ આયસરશ રેલની િેનોમાં હવે સવના મૂલ્યે મુસાફરી કરી શકશે. આયલલેડડના વડાપ્રધાન િાયન કોવેને આ જાહેરાત કરતા જણાવ્યું હતું કે, ૬૬ વષષ કે તેથી વધુ વયના નાગસરકો માિેની આ યોજના થકીમ ૧૭ માચલે સેડિ પેસિક્સ ડે પર શરૂ થશે અને ૩૧ સડસેમ્બર, ૨૦૧૦ સુધી અમલમાં રહેશે, તેમ એક સનવેદનમાં જણાવાયું હતું. નાગસરકો તેમના ગોલ્ડન િેકર પાસનો ઉપયોગ કરીને આયલલેડડની િેનોમાં અમયાષસદત મુસાફરીની મજા માણી શકશે. હાલ માત્ર સરપબ્લલક ઓફ આયલલેડડમાં જ અમલી રહેનારી આ યોજના પછીથી નોધષન આયલલેડડ સુધી પણ લંબાવાશે.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

સવદ્યાથથીઓ, ઇસમગ્રન્ટ્િ અિે શ્રીલંકિ તસમલો પ્રત્યે સલબ ડેમ એમપીએ િહાિુભૂસત દશાાવી રૂપાંજિા દત્તા

કરી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે મારા મતક્ષેત્રમાં શ્રીલંકન તસમલની વથતીને કારણે તેમના દુઃ ખદાયક ભૂતકાળથી હું માસહતગાર છું. શ્રીલંકામાં ચાલી રહેલી ગસતસવધી અને રાજપક્ષેની નીસત અંગે ભારતે અવાજ ઉઠાવવો જોઇએ. શ્રીલંકન સરકાર દ્વારા તસમલો સાથે કરવામાં આવતો વ્યવહાર અયોગ્ય છે અને આ મુદ્દે ભારતનો અવાજ મજબૂત બની શકે તેમ છે. આકરી નીસતને બદલે વાિાઘાિોથી શાંસત થથાપી શકાશે. બોગસ કોલેજનો ભોગ બનતા સવદ્યાથષીઓ અંગેના ગુજરાત સમાચારના એક પ્રશ્નના જવાબમાં એડવડેે જણાવ્યું હતું કે સદલ્હી, ચંસદગઢમાં થિુડડિ સવઝા બંધ કરાયા છે. સિિનની સવઝા અને ઇસમગ્રેશનની નીસત ક્યારેય ચોક્કસ રહી નથી. તેઓ વોકેશનલ કોસષ અને ગ્રેજ્યુએિ માિે કેિલાંક કાયદા બનાવે છે અને થોડા સમયબાદ ઇસમગ્રેશનની સંખ્યામાં વધારા અંગે ફસરયાદ કરે છે. બોગસ કોલેજ અંગે તેમણે જણાવ્યું હતું કે દેશમાં ગેરકાયદે ઇસમગ્રડિસને પ્રવેશ આપવો જોઇએ નહીં. હું તેમને િેકો આપતો નથી, પરંતુ બોગસ કોલેજ અંગેની જવાબદારી સરકારની છે. સરકારે સવદ્યાથષીઓને પાછા મોકલવા અથવા કાયદાકીય સલાહ લેવાની સલાહ આપી શકે નહી. સિિનમાં કાયદાકીય સલાહ સથતી અને સરળ નથી.

અંગેના અભ્યાસની માસહતી આપી હતી. સલબરલ ડેમોિેસિક અને વૈસિક સવદેશી નીસતમાં ભારતના યોગદાન અંગે ગવષથી એડવડેે જણાવ્યું હતું કે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય માિે ભારતે યુનાઇિેડ નેશડસ (યુએન)માં મહત્ત્વનું યોગદાન આપ્યું છે અને યુએનની શાંસત પ્રસિયામાં ભારતના સૈસનકોનો મહત્ત્વનો ફાળો છે. ભારત સૌથી મોિી લોકશાહી છે અને હું માનું છું કે સસક્યુસરિી કાઉબ્ડસલમાં ભારતને સભ્યપદ મળવું જોઇએ. જો કે, ખૂબ જ મહત્ત્વની વાતનો ઉલ્લેખ કરતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે એક રાજકારણી તરીકે અમે મૂલ્યો અને સવિાસમાડયતા ધરાવીએ છીએ અને અસહંસાના પૂજારી મહાત્મા ગાંધીના દેશ ભારતે ડયુસિઅર નોન પ્રોસલફરેશન િીિી પર હથતાક્ષર કરવા જોઇએ. બરાક ઓબામા, સિસિશ વડા પ્રધાન સસહતના ઘણાં નેતાઓએ ડયુસિઅર શથત્રો વગરના સવિ અંગે સવચારણા પર ભાર મૂક્યો છે. આંતરરાષ્ટ્રીય મુદ્દાનો ઉલ્લેખ કરતા તેમણે રાજપક્ષે અને સરકારની આકરી નીસતની િીકા

સલબરલ ડેમોિેસિકના એમપી અને શેડો ફોરેન સેિેિરી એડવડે ડેવીએ ૧૦મી માચષ બુધવારના રોજ લોડે નવનીત ધોળકકયા અને આઇજેએના પ્રેસસડેડિ આસશષ રેની ઉપબ્થથસતમાં ભારત અને સિસિશ ઇબ્ડડયન સમુદાય પ્રત્યે સિિનની નીસત અંગે ઇબ્ડડયન જનાષસલથિ એસોસસએશનના સભ્યોને સંબોધન કયુું હતું. આ ઐસતહાસસક સંબોધનમાં તેમણે ૧૯મી સદીમાં ભારત અને સલબરલ ડેમોિેસિક પાિષીના સંબંધોનો ઉલ્લેખ કયોષ હતો. એવું માનવામાં આવે છે કે ૧૯મી સદીના સમયગાળામાં ભારતની આઝાદીની ચળવળને કડઝવલેસિવની સરખામણીએ સલબરલ પાિષીએ વધુ િેકો આપ્યો હતો. ભારતીય મૂળના દાદાભાઇ નવરોજી વષષ ૧૮૯૨માં હાઉસ ઓફ કોમડસના પ્રથમ ભારતીય સભ્ય બડયા હતા. એડવડેે સિિન-ભારત વચ્ચે સવકસેલા સંબંધો અને સિિનમાં થથાયી થયેલા ભારતીયોની બીજી અને ત્રીજી પેઢી સાથેના સંબંધો

AFRO-ASIAN takes pride in living up to its motto:

Professionalism and Excellence Redefined

09O AR<J.P #5; W> *R 0R ?KS 09O FI>O< "CE:K;C? <J3R *O 6;>I +0IS 7J9I;J %Q C: %E9I04O 5'<O &)IU4I &I.I9IS #0;J W> 0O %;0IS FI>O< "CE:K;C? <"4O + 9K@I6;J %;R FI>O< "CE:K;C? 9K@I6;J 2;V9:I4 10IS %E9I0 7O'O+ 'K9 1>KS 7O'O+ 0O9+ 7O'O+9IS4J >E0K9IS 0M-6N- 1I: 7J9I;J4O %I;/O 9OV.%< @I;>I;4R &)RU 1I: 0R 0O4I GO"9 5O-P ;%9 9=J ?%Q *O FI>O< "CE:K;C? V@>I: 9O 9%I44R >J9R 8I.P !5O<I 9%I4 0O9+ (;4I @;@I9I4 2K%I4 0O9+ 0O4I E-R% 6QB-;J 9?J4;J 9OV.%< "CE:K;C? )R;J HD<. 3;0J%T5 >I>I,R.L V>'O;O 9I-P >J9I4J @'>.R 5M;J 5I.J$ *J$ "*) 1 +% ( (+-* ( ! !*.% !+ , %*+, &))* *-+$"%!&

)( )( *-%, ( ,*!!, )( )(

))& 0 $ (#!

&12*-"2*.-1

&,/&0"230&

"0*1 .,& .,#"1" "1 &("1 3,#"* ),7#"%

.$ .$ .$ .$ .$ .$

$* -&9* 64*(.&06 32 &00 5387*6 32 *7 .5:&<6 *675.(7*) 3++*5 !*&6326 1&< 9&5<

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

*,& !4*(.&06

! !

&.53'. &00 +35 '*67 )*&06 4.*(*6 3+ '&,,&,*

5*27 !75**7 32)32 $

*2)32

"*0

# #

'(& (

& $ ' " , * &,

5 5 5 5 5

= = = = =

&%$&( ( + ' # !)

! ! # $% " !%

1&.0 6&0*6 *;4035&73856 (3 8/ %385 $350):.)* "5&9*0 ,*27

= = = = = = =

&5(- &)2*66 &&&-

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

/ % *#'+' %,+ % +) ,- ( ) "0 +,' $% #+ ,( *!+ .( *. + /,# 1!*"1

6 6 6 6 6 6

"++

0 /! +%,! /// "*) +% ( %(+-* ( ! )' &) & !' %& %(") "*) +% ( %(+-* ( ! )'

00 +&5*6 .2(086.9* 3+ &00 7&;*6

0*$&

.0 +34305 ).+*%"51 "2 "''.0%"#+& /0*$&1

&&&-

/) % "($% + $)"! ! *# (+," 1!", ! ),%.- , $/& $"** % + $%* +(' .

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

ટિિન

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ટ્રેન દ્વારા લંડનથી બેઇટજંગ બે ટદવસમાં પહોંચાશે

િીનેજર પર બળાત્કાર બદલ ઢોલ શરણાઈના સંગાથે ગુંજશે ગુજરાતનું લોકસંગીત ભારતીયને નવ વષષની સજા ‘આપણો મલક’ ગળથૂથીથી ગંગાજળમાં યુવતીનો પીછો કયોો હતો. બળાત્કાિનો ભોગ બનેલી યુવતીને તેનો પીછો થઇ િહ્યો હોવાની શંકા જતા આિોપી આગળ જતો િહે તે માિે તેણે પોતાની ચાલવાની ઝડપ ધીમી કિી હતી. જો કે આિોપીએ સતત તેનો પીછો કયોો હતો. ત્યાિબાદ તેને બળજબિીપૂવકો પકડી લીધી હતી. ચાહલે ભોગ બનેલી યુવતીને ધમકી આપ્યા બાદ તેના પિ બળાત્કાિ ગુજાયોો હતો. જો કે થોડાક સમયમાં લોકો ભેગાં થઇ ગયાં હતાં અને પોલીસને જાણ કિી હતી. ચાહલ પિ નવમી એરિલના રદવસે બળાત્કાિના આિોપ મૂકવામાં આવ્યા હતા.

રિિિશ કોિેે ગયા વષચે એરિલમાં િીનેજિ યુવતી પિ બળાત્કાિ ગુજાિવા બદલ ૨૩ વષષીય ભાિતીયને દોરષત ઠેિવ્યો હતો. આઇઝલવથો ક્રાઉન કોિેે બે સપ્તાહ સુધી ચાલેલી ટ્રાયલ બાદ ૨૫મી સપ્િેમ્બિ ૨૦૦૯ના રદવસે જગદીપ ચાહલને દોરષત ઠેિવ્યો હતો. તાજેતિમાં કોિેે આ કેસનો ચુકાદો આપતા નવ વષોની જેલની સજા ફિકાિી હતી. કોિેે આ મામલાની સુનાવણી દિરમયાન કેસના ઘિનાક્રમનો ઉલ્લેખ કયોો હતો. કોિેે કહ્યું હતું કે દોરષત શખસે આઠમી એરિલ ૨૦૦૯ના રદવસે યુક્સરિજ િોડ પિ બસ સ્િોપથી ૧૮ વષષીય ભોગ બનેલી

• સેન્ટ્રલ લંડનના શોિરડચ રવસ્તાિની એક િેસ્િોિાંમાં ૧૧મી માચચે ભીષણ આગ લાગતા આસપાસની અનેક ઇમાિતોના લોકો બહાિ દોડી આવ્યા હતા. આગને ઠાિવા માિે ફાયિરિગેડના ૧૨૫થી વધુ કમોચાિીઓને યુદ્ધના ધોિણે કામે લગાડવાની ફિજ પડી હતી. જો કે તંત્રને આગમાં કોઈ જાનહારન અિકાવવામાં સફળતા મળી હતી.

ચીનની એક મહત્વાકાંક્ષી પરિયોજના સફળ થશે તો, આગામી એક દાયકામાં લંડન અને બેઇરજંગ વચ્ચે ટ્રેન િવાસ માત્ર બે રદવસમાં જ પૂિો થઇ શકશે. બંને શહેિો વચ્ચેનો રવમાન િવાસ ૧૦ કલાકનો હોય છે. ચીન પોતાના જ ખચચે ૨૦૦ માઇલ િરત કલાકની ગરતવાળી િેલવે લાઇન પાથિવા માગે છે. આ સૂરચત િેલવે લાઇન યુિોપ, મધ્ય એરશયા અને અન્ય એરશયાઇ દેશોમાંથી પસાિ થશે. લંડન અને બેઇરજંગ વચ્ચેની મુખ્ય િેલવે લાઇન પેરિસ, બરલોન, વોસોો, કીવ, સેન્િ પીિસોબગો, મોસ્કો, ઉલન બિોિ અને ખાબિોવ્સ્કમાંથી પસાિ થશે. તેની સહાયક િેલવે લાઇન તુકકમેરનસ્તાન, ઇિાન, ભાિત, થાઇલેન્ડ, કંબોરડયા, મલેરશયા અને રસંગાપોિ સુધી પણ જશે.

ગુજરાતના લોકસંગીતનો લલકાર ગુજરાતી ધરતીની ધૂળનો ધબકાર સૌિાષ્ટ્રની લોક સંસ્કૃરત, લોકજીવન, લોકસારહત્ય અને લોકગીતોને િજૂ કિીને ધિતીની ધૂળને માથે ચડાવતો કાયોક્રમ એિલે ‘આપણો મલક’ ગળથૂથીથી ગંગાજળ... ૪ એરિલ ૨૦૧૦ના લંડનના િોજ હેિો લેઝિ સેન્િિમાં ભવ્ય િજૂઆત થવા જઈ િહ્યો છે. કલાકાિોની નવી િીમમાં સવોશ્રી કિસન સાગઠીયા, ચેતન ગઢવી, દીપ્તી દેસાઈ તથા રવશ્વા કુંચાલાનો સમાવેશ કિવામાં આવ્યો છે. ૨જી એરિલના િોજ લેસ્િિના અથીનામાં તથા ૪થી એરિલના હેિોલેઝિ સેન્િિ, લંડન ખાતે ફિીવાિ શો થવા જઈ િહ્યો છે. જેનું લેસ્િિ ખાતેનું આયોજન KDM સ્િુડીયો, લેસ્િિના શ્રી મનીષ શુક્લ

(07973710820) તથા લંડન માિે રવશ્વકમાો શરિ મંડળ, યુ.કે. (02089028930) દ્વાિા થવા જઈ િહ્યું છે. ઉપિોિ કાયોક્રમમાં ગુજિાત સમાચાિના શ્રી સી.બી.પિેલ તથા આસ્થા ઇન્િિનેશનલ િેલીરવઝનના શ્રી કકિીિભાઈ તથા નીનાબેન મહેતાનો ખૂબ જ સાિો સહયોગ િહ્યો છે. ઇન્િિનેશનલ રસધ્ધાશ્રમ

શરિ સેન્િિના ડો. િાજેશજી પિમાિના રવશેષ સહયોગથી આ કાયોક્રમનું આયોજન થયું છે. હેિોના શોની ઓનલાઇન રિકીિ મેળવવા માિે www.vishwakarmamandir.co.uk. ઉપિ ખૂબ જ ધસાિો થઈ િહ્યો છે. ફિી એકવાિ હેિોના આ કાયોક્રમના સ્પોન્સિિ તિીકે મીિા કેિિીંગે જવાબદાિી સ્વીકાિી છે.

દુબઇમાં જાહેરમાં ચુંબન કરવા બદલ ટિટિશ યુગલને સજા દુબઈમાં દરિયાકાંઠે ફિવા આવેલા એક રિરિશ યુગલને બીચ પિ આવેલી િેસ્િોિાંમાં જાહેિમાં નશાની હાલમાં ચુંબન કિવાનું ભાિે પડી ગયું હતું. આ યુગલની જાહેિમાં ચુંબન કિવાની હિકત સામે એક સ્થારનક મરહલાએ ફરિયાદ કિતા બંનેને જેલમાં જવું પડ્યું હતું. દુબઈની અદાલતે નજાફી અને શેલોોિ એડમ્સને આ કૃત્ય બદલ ૧૪૦ પાઉન્ડનો દંડ ફિકાયોો હતો. પોલીસે ગત નવેમ્બિમાં બંનેની ધિપકડ કિી હતી અને ગત અઠવારડયે તેમને અદાલતમાં િજૂ કયાો હતા.

))) '! ( $%

! & %

&$ (

" ! & )

$ &

&! *

#$ &"

) ' #(' $% #% "#'

%& & % " '

*1$.3-2&% !.0+%4*%& +*()21 /&$*#+*12 "

# !

% %

"$#

" ' ) ! " ' & ! ' +! % ! " (# " " $ (# ! ! $ $ ! * + , $- $

.,'.0% .#% .-%.-

! !( ( % %% "! " $ " $ " ' ) '

.0&12

#2&

"$ '$+ "$!&"! & $"+ "! "'& "$)"" $+%& &$ & $ *&"! ""& ! # & ') )% $ $ ! / ! . ! ' !( ' $ $

( ' & "!

" $

#! $

!# $

!# !# !#

"" !

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

હિટન

મહિલાઓ પરના સામાહજક અત્યાચારોને ઉજાગર કરતા સેહમનારનું સફળ આયોજન રૂપાંજના દત્તા મિટનની સંમકૃમતમાં વૈમવધ્યતાનો શ્રેષ્ઠ સંગમ જોવા મળે છે. છેર્લા ઘણા વષોચથી સાંમકૃમતક વૈમવધ્યતા એટલી સારી રીતે ખીલી છે કે લોકો મુિ જીવન અને ઓળખને આગવી રીતે રજૂ કરી શકે છે. જો કે મિટનમાં મવમેડસ મલબરેશન મુવમેડટના ૯૧ વષચ બાદ રજૂ થયેલી હકીકતે મસક્કાની બીજી બાજુનું કિવું સત્ય રજૂ કયુું છે. આજે પણ આપણા સભ્ય સમાજમાં મમહલાઓ સદીઓથી મવમવધ અત્યાચારો જેવા કે બળજબરીપૂવચક લગ્ન, ઘરેલું મહંસા, ઓનર કકલીંગનો ભોગ બનતી આવે છે. તાજેતરમાં ૮મા મવશ્વ મમહલા મદવસની ઉજવણી કરવા એપી લો, ગાિડન કોટડસ ચેમ્બર એડિ ઓક્સફામ જીબી દ્વારા મમહલાઓ પર થતા અત્યાચારો અંગે એક સેમમનારનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. મમહલાઓને બળજબરીપૂવચક કરાવાતા લગ્ન, ઓનર કકલીંગ જેવા મુદ્દાઓ પર મવમવધ ક્ષેત્રમાંથી આવેલા મનષ્ણાતો દ્વારા વ્યાપક મામહતી આપવામાં આવે અને તે મુદ્દે ચચાચ થાય તેવો આ સેમમનારનો ઉદ્દેશ હતો. આ પ્રસંગે સુઝેલ મિકસન, િીએસ શેરોન મટ્રેટ્ટોન, હલી વર્િરુફેલ, મવકી માશચ, િાયના નેમ્મી, હન્નાના મસદ્દીકી જેવા તજજ્ઞોએ ભાગ લીધો હતો. બેરોનેસ ઉદ્દીન અને ગાિડન કોટડ ચેમ્બસચના મબમરડિર કકંગના મુખ્ય પ્રવચન સાથે કાયચક્રમમાં ચચાચનો પ્રારંભ થયો હતો. ઉદ્દીને જણાવ્યું હતું કે બળજબરીપૂવચક થઈ રહેલા લગ્ન અંગે જેક મટ્રોવ અને સરકાર ધ્યાન દોયુું છે. જો કે આ અંગે અમને પૂરતા

હોય છે તેની તેમણે મામહતી આપી હતી. જો કે વષચ ૧૯૯૭માં સરકારમાં જે પમરવતચન આવ્યું છે તેની તેમણે પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે બહુસાંમકૃમતકવાદ અંગે મચંતા દશાચવી હતી. ૯/૧૧ની ઘટના બાદ લઘુમતી સમુદાયો પર કેવું દબાણ ઊભું થયું હતું અને ઈમમગ્રેશનને કેવી મુશ્કેલીનો સમાનો કરવો પડ્યો હતો તે અંગે સેહમનારમાં ઉપસ્થિત રિેલા મહિલા અગ્રણીઓ. તેમણે મામહતી રજૂ કરી હતી. પ્રમાણમાં ભંિોળ મળ્યું નથી. ઘણા બધા લોકો મવમવધ અત્યાચારોનો ભોગ બનતી એવા છે કે જેમને બળજબરીપૂવચક લગ્ન મમહલાઓને ડયાય અપાવવા સેમમનારના કરાવ્યા બાદ નાણાંની મુશ્કેલીને લીધે તેમના અંતે પમરવતચન માટે કેટલાક સૂચનો રજૂ દેશ કે મવમતારોથી યુકે પરત આવી શકતાં કરવામાં આવ્યા હતા. નથી. આ મુદ્દે જસમવડદર સંઘેરાના આ સેમમનારમાં અપાયેલા સૂચનોમાં યોગદાનને યાદ કયાચ અને તેમનો આભાર સમરયા કોટડની નાબૂદી, મહંસાનો ભોગ બનતી વ્યિ કયાચ વગર આપણે બળજબરીપૂવચક મમહલાઓને આશ્રય આપવા જાહેર ભંિોળ થતા લગ્ન અંગે વાત કરી શકીએ નહીં. તેમણે દ્વારા મદદ કરવી, બળજબરીપૂવચકના લગ્નનો વધુમાં જણાવ્યું હતું કે આવી રીતે લગ્ન કરેલી ભોગ બનેલી મમહલાઓને મવદેશ પરત અને ઘરેલું મહંસાનો ભોગ બનતી ૮૦ ટકા મોકલવી, તેમ જ જબાદાર લોકોને આકરી મમહલાઓ આમથચક રીતે કાયચરત હોતી નથી. સજા કરવાનો સમાવેશ થાય છે. ફોરેન એડિ કોમનવેર્થ ઓકફસના ફોમિડ બળજબરીપૂવચકના લગ્ન તથા ઓનર કકલીંગ માઈગ્રેશન યુમનટના સંયુિ વિા સુઝેલ અથવા તો ઘરેલું મહંસાનો ભોગ બનતી મિકસને આ અંગે જરૂરી માગચદશચન આપ્યું મમહલાઓ અને બાળકો પર મવશેષ ધ્યાન હતું અને સુરક્ષા અંગે કેટલીક જરૂરી મામહતી આપવા મીમિયા ભૂમમકા ભજવે તે ખુબ જરૂરી આપી હતી. (વધુ મામહતી માટે છે. બોમલવૂિે ‘મદલવાલે દુર્હમનયા લે જાયેંગે’ www.fco.gov.uk/forced- અને ‘નમમતે લંિન’ જેવી કફર્મો દ્વારા marriage ની મુલાકાત લેવી). બળજબરીપૂવચક થતા લગ્ન સામે પ્રશંસનીય સાઉથોલ બ્લેક મસમટસચની હન્નાના પ્રયત્નો કયાચ છે. આશા છે કે આ પ્રકારના મસમદક્કીએ બળજરીપૂવચકના લગ્ન કેવી સુંદર કાયચક્રમો દ્વારા વ્યાપક નેટવકકનું જોિાણ પમરન્મથમતમાં કરાવવામાં આવે છે તે ન્મથમત થઈ શકશે અને તે અત્યાચારનો ભોગ અંગે પોતાનો આગવો અમભપ્રાય વ્યિ કયોચ બનનારને તેમ જ તે મીમિયા સમહત હતો. કડઝવવેમટવ સમુદાયમાં કેવી મયાચદાઓ જનસામાડયને પણ મદદરૂપ બનશે.

www.abplgroup.com

મહિલાઓએ તેમની ક્ષમતા પુરવાર કરવાની જરૂર છે તાજેતરમાં મમસ ઈન્ડિયા વર્િડવાઈિ યુકેનો તાજ મેળવનાર મનહામરકા રાઈઝાદા પર્મોનરી હાઈપર ટેડશનના ઉપચાર અંગે લંિનમાં હેમરન્મમથ હોન્મપટલ ખાતેના મટીમ સેલ મરસચચમાં કામ કરે છે. ૨૪ વષષીય મનહામરકા જણાવે છે કે ભારતમાં મમહલાઓને મમાટડ, મવતંત્ર તથા વ્યમિગત રીતે ઉચ્ચ લાયકાત તરીકે પોતાની ઓળખ માટે વધુ દબાણ ધરાવે છે. તેણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે આધુમનક ભારતમાં કે જ્યાં યુવાનો એન્ડજમનયરીંગ ક્ષેત્રે જવાનો ક્રેઝ ધરાવે છે ત્યારે મધ્યમ વગષીય મમહલાઓની મેમિમસન ક્ષેત્રે સંખ્યામાં વધારો થઈ રહ્યો છે. હવે કેટલાક

ક્ષેત્રોમાં મમહલાઓ પુરુષોની સમકક્ષ આવી ગઈ છે. જો કે અમારે હવે અમારી જાતને વધુ સામબત કરવાની પણ જરૂર છે. મમહલાઓએ સુંદર દેખાવું કે ઘરકામમાં વ્યમત રહેવું પૂરતું નથી.

ગેરકાયદે કામ કરતા ૧૩ ભારતીયની ધરપકડ ઇમમગ્રેશન અમધકારીઓએ તાજેતરમાં દરોિા પાિીને મહથ્રો લગેજ હાઉસ સમહતના મથળે ગેરકાયદે કામ કરી રહેલા ૧૩ ભારતીય કામદારો સમહત ૧૪ વ્યમિની ધરપકિ કરી છે. હંસલોમાં મકેનવેલ ફ્રેઇટ સમવચસ ખાતે દરોિા પાિીને અમધકારીઓએ કામદારો મિટનમાં કામ કરવાના અમધકાર

ધરાવે છે કે તેની તપાસ આદરી હતી. મવમવધ ઇિમગ્રેશન ગુના બદલ ૮ ભારતીય કામદારોને અટકમાં લેવામાં આવ્યા હતા. ઇમમગ્રેશન અમધકારીઓએ કંપનીને ચેતવણી આપી હતી કે આ આઠ લોકોને નોકરીએ રાખવા બદલ તેને ૯૦,૦૦૦ પાઉડિ સુધીનો દંિ થઇ શકે છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

સુભાષ પટેલ (07962 351 170) E-mail: shanak15@msn.com

બવમિંગહામનો પત્ર

લેસ્ટરનો પત્ર

શોભા જોશી

પોલ્ટ્રી દ્વારા વેચાતાં મીટ પરનું હલાલનું લેબલ નકલી

સમયે પોિીસને તેના ઘરમાંથી આતંકવાદ ફેિાવવા માટેની ચીજવલતુઓ તેમ જ આતંકવાદ માટેની પુસ્લતકા મળી હતી.

નઝીર શેખના ખૂનીને શોધવા ‘ફેસબુક’નો સહારો

બટમિંગહામમાં રહેતી મુસ્લિમ િજાનું માનવું છે કે પોલ્ટ્રી દ્વારા વેચવામાં આવતા ત્રીજા ભાગના મીટ પર હિાિનું જે િેબિ િગાવાય છે તે નકિી જ ગણાય. મોટા ભાગે ગાયનું અને ઘેટાં-બકરાંનું મીટ પોલ્ટ્રીમાં મશીન દ્વારા કાપી હિાિનું િેબિ મૂકાય છે. ધ ઈંસ્લિશ બીફ એસડ િેમ્બ એસ્ઝિઝયુટટવ લટેરીંગ ગ્રુપનું કહેવું છે કે પોલ્ટ્રીમાં આ મીટ હિાિ પદ્ધટતથી કપાયું હોવાનું કહીને પાસ કરાય છે અને હિાિનું િેબિ િગાડ્યું હોય છે તેમાં ગાય કે ઘેટાંબકરાંનાં વધની પદ્ધટત જણાવાતી નથી. રૂખસાનાનું કહેવું છે કે આ માટહતી દ્વારા અમે મુસ્લિમ િજાને જાણ કરવાની સાથોસાથ મીટના ધંધાવાળાઓને તેમ જ ફૂડ લટાસડડડ એજસસીને પણ જાણ કરીએ છીએ. તેમનું કહેવું છે કે ઈલિામ ધમમ િમાણે ટવટધ કયામ બાદ ગાય કે મરઘાં, ઘેટાં-બકરાંનો વધ કરાય છે ત્યારે િોહી કાઢી નંખાય છે. આ પછી કપાયેિું મીટ હિાિ કહેવાય છે.

દરરોજ ૧૦૦ જેટલાં વવદ્યાથથીઓ સસ્પેન્ડ

િે લ ટ ર ના હા ઇ ફફ લ્ ડ્ સ ટવલતારમાં ગયા અઠવાટડયે સેસટ િેટવયસમ રોડ પર નિીર તાજ શેખનું ખૂન થઈ જતાં પોિીસ ખૂનીને શોધવા માટે નઝીર શેખ આકાશપાતાળ એક કરી રહી છે. નિીરને પગમાં ટતક્ષ્ણ હટથયારથી ઘા મારવામાં આવ્યો હતો. નિીર શેખ જાન બચાવવા દોડીને ગ્રોવ રોડ સુધી માંડ પહોંચી શઝયા હતા અને રલતા પર જ ઢળી પડ્યા હતા. તેમના પગના જખમમાંથી અટતશય િોહી વહેતું હતું. તેમને તાત્કાટિક િેલટર રોયિ ઇસફમમરીમાં િઈ જવાયા હતા, જ્યાં તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. ઘટનાલથળેથી ચાકુ મળ્યું છે, પણ તેનાથી જ હુમિો કરાયો હતો કે કેમ તેની તપાસ ચાિે છે. શેખના ખૂનીના સગડ મેળવવા િેલટરશાયર પોિીસે તે ટવલતારમાં ગુજરાતી, ઉદૂમ તથા અંગ્રેજીમાં પોલટરો િગાવ્યા છે. તેમ જ જાહેર જનતાને ખાસ અનુરોધ કયોમ છે કે તેઓ શેખના ખૂન માટે જવાબદાર િોકોને ઓળખવામાં પોિીસની મદદરૂપ થાય. આ ઉપરાંત ખૂનના ફકલસાને ઉકેિવા તથા િોકોની આ કામમાં મદદ મેળવવા િેલટરશાયર કોસલટાબ્યુિરી દ્વારા િથમવાર ફેસબુક જેવી ઈસટરનેટ સાઈટનો પણ ઉપયોગ કરાયો છે. આ કેસની તપાસના મુખ્ય અટધકારી ટડટેઝટીવ સાજમસટ ક્રેગ મૂરને આશા છે કે પોલટરો તથા ફેસબુકના ઉપયોગ દ્વારા િોકોને યાદશટિ જાગૃત કરવામાં મદદ મળશે અને િોકોને તે ટદવસની ઘટના કે નિીર શેખ ટવશેની માટહતી યાદ આવશે

શકમંદ ત્રાસવાદીને કોટટમાં હાજર કરાયો બટમિંગહામના લપાકકટહિ ટવલતારમાં એલમી રોડ પર રહેતાં ૩૦ વષમના અહમદ ફરાિને ટેરટરિમ એઝટ હેઠળ ૨૬મી જાસયુઆરીના રોજ પકડાયો હતો. તેને ટસટી ઓફ વેલટટમનલટર મેટજલટ્રેટ કોટડ િંડનમાં હાજર કરાતા જજે આતંકવાદમાં સંડોવણી માટે ચાજમ કયોમ હતો. વેલટ ટમડિેસડ્સ કાઉસટર ટેરટરિમ યુટનટના ઓફફસરોને શંકા જતાં તેમના ઘરની તિાશી િીધી હતી. આ

વેલટ ટમડિેસડ્સમાં દરરોજ આશરે ૧૦૦ ટવદ્યાથથીઓને લકૂિમાંથી ખરાબ ગેરવતમણૂક માટે સલપેસડ કરાય છે કે કાઢી મૂકાય છે. ટવદ્યાથથીઓ લટાફને કે અસય બીજા ટવદ્યાથથીઓને ખોટી રીતે હેરાન કરતાં હોય છે. ગાળો દે છે કે હુમિો કરે છે. સરકારના અહેવાિ મુજબ, ૨૦૦૭/૦૮ના વષમમાં ૪૧૦ જેટિાં ટવદ્યાથથીઓને લકૂિમાંથી કાઢી મૂકાયા હતા અને ૨૧,૧૨૦ને સલપેસડ કરાયા હતા. તેમની સામે હુમિો, સતામણી અને ખરાબ વતમનના કારણોસર આ પગિું ભરાયું હતું. ટવરોધ પક્ષના સેક્રેટરી ઓફ લટેટ ઓફ કમ્યુટનટીિ એસડ િોકિ ગવસમમેસટનાં કેરોિાઈનનું કહેવું છે કે સરકારે આ અંગે પગિાં િેવા જોઈએ. ટશક્ષકોને અયોલય વતમન કરતાં ટવદ્યાથથી સામે કડક પગિાં િેવા વધુ સત્તા આપવી જોઇએ. જવાબમાં વેલટ ટમડિેસડ્સના ટમટનલટર ઈઆન ઓલટીનનું કહેવું છે કે લકૂિોમાં ટવદ્યાથથીઓની ખરાબ વતમણૂકમાં હવે સુધારો થઈ રહ્યો છે. સરકારે આ અંગે ફટરયાદ નોંધી કે કરી નથી. શહેરમાં હુમિા માટે ૨૬૫૦ ટવદ્યાથથી સલપેસડ કરાયા છે. જ્યારે મોટી વયની વ્યટિ પર હુમિો કરતાં ટવદ્યાથથીની સંખ્યા ૫૨૦ છે, જેઓને સલપેસડ કરાયા છે. કેરોિાઈનનું કહેવું છે કે લકૂિોમાં ટશક્ષકો મહેનત કરીને ભણાવતાં હોય ત્યારે આવું ખરાબ વતમન કરતાં ટવદ્યાથથીઓને કારણે ટશક્ષકોને અને બીજા ટવદ્યાથથીઓને અડચણો પેદા થાય છે.

વડસેબલ લોકો માટેની સેવામાં કાપ મૂકવા વવચારણા િેલટરશાયર કાઉસ્સટ કાઉસ્સસિ દ્વારા અક્ષમ િોકોને અપાતી સેવાઓમાં કાપ મૂકવાની ટવચારણા થઈ રહી છે. કાઉસ્સટ કાઉસ્સસિ ડે સટવમસીસ આની પાછળ ૧૫.૫ ટમટિયન પાઉસડ ખચમે છે. જોકે હવે આમાંથી ૭.૭ િાખ પાઉસડ બચાવવા એવી યોજના બંધ કરાશે કે જેમાં શીખવાની અક્ષમતા ધરાવતા િોકોને રોજગાર મેળવવા માટે મદદ કરાતી હોય. કાઉસ્સસિના આ િકારના વતમનથી સેવાઓનો ઉપયોગ કરનારા, સંભાળ રાખનારા તથા કાયમકતામઓમાં રોષની િાગણી ફેિાઈ છે. ‘બ્રેફકંગ બેરીયર’ જેવી યોજનાઓ કે જે બે વષમ પહેિા આ જ હેતુથી શરૂ કરાઇ હતી તે બંધ કરી દેવાશે તો શીખવાની અક્ષમતાઓ, શારીટરક અક્ષમતાઓ કે માનટસક આરોલયની તકિીફો ધરાવતા િોકો માટે મુશ્કેિીઓ ઊભી થશે. આ િકારની નવ યોજના િફબરો, ટહંકિી, કોિટવિ તથા ટવંલલટનમાં ચાિે છે. કાઉસ્સટ કાઉસ્સસિના એડલ્ટ્સ એસડ કમ્યુટનટીસ ટડપાટડમેસટના આટસલટસટ ડાયરેઝટર સુ ડાઈલિીએ જણાવ્યું હતું કે આ સેવાઓ િોકોમાં િોકટિય છે. િોકોમાં આત્મટવશ્વાસ જગાડવાનું, તેમને કામ શોધવા નવી કુશળતા શીખવવાનું કાયમ કરે છે. આ યોજના ચિાવવા વષમે ૭.૭ િાખ પાઉસડ ખચમવા પડે છે. આથી સેવાઓને ચાિુ રાખવા કાઉસ્સસિની સહાયતા ટસવાયના કોઈ માગોમ છે કે નહીં તે ટવશે કાઉસ્સસિ દ્વારા થઈ રહેિી ફેરતપાસણી દરટમયાન ટવચારણા કરવામાં આવશે. "&$

( " "

"""

કે જે આ તપાસ માટે બહુ જ અગત્યની સાટબત થઇ શકે છે. આ ઘટના અંગે કોઈ વ્યટિ પાસે જો માટહતી હોય તો તરત જ ઓપરેશન રેમેડી ઇસ્સસડસટ રૂમનો ટેટિફોન નંબર (૦૧૧૬) ૨૨ ૨૨ ૨૨૨ ઉપર અથવા તો ક્રાઈમ લટોપસમનો ૦૮૦૦ ૫૫૫ ૧૧૧ નંબર ઉપર સંપકક સાધવા અનુરોધ કરાયો છે.

' &

અનુસંધાન પાન-૧૭

"" $ &

,6 ,6 ,6 ,6 ,6 ,6

& #

&% ) " '"

)

9('.

)

,6 < ,6 ,6 ,6 ,6

! !!

%& !$

< < < < < <

< < < <

,6 < ,6 < ,6 <

! !"

&% )

)

,6 < ,6 < ,6 <

! 11 56.)+7 '6+ ,642 79(/+)8 84 8+627 '3* ':'.1'(.1.8; 7+'7437 2'; :'6;

"+1

:'.7-'1. .25917+86':+1 1.:+ )4 90

( ! $!+, !& -, &,! & ! & '' + *.!& '* $ +, 0 *+ $ +% (*'" ,'* + * &+ '* +('*,+ .! /!& / * & '( & !& % $ 0 ,' + *. '-* -+,'% *+

( &

( !,0 -(,' ( '($ %($ * ( *#!& .!$ $ ( & ,!$$ $ , '& *! 0 ,-* 0 $ '* (*!. , ( *,! + -(,' &)- ,!& . !$ $ , , *

!. & ! & & . *0 -*+ 0 ( '($ -&,!$ % * '* -(,' ( '($

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

Join the Celebrations. Dance with the Locals.

Feel the spirit and exuberance of Indiaâ&#x20AC;&#x2122;s youth. In villages, cities and jungles.

For more information, e-mail info@indiatouristoffice.org, call 020 7437 3677 (Monday-Friday) or visit our website.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ગમતાનો કરીએ ગુલાલ...

ટોરી પક્ષે જાહેર કરેલ BAME ઉમેદવારોની યાદી લેબરના એક સામે ટોરીએ પાંચ ગુજરાતીને ઊભા કયાા લાગલગાટ ૧૨ વષમથી સત્તા પર કબ્જો જમાવનાર લેબર પક્ષને સત્તાહવમુખ કરવાના િેતુસર કોન્ઝવમેટીવ પક્ષે શ્યામ, મુસ્લીમ, હિન્દુ અને અન્ય લઘુમતી મળી કુલ્લે ૪૧ ઉમેદવારોની યાદી બિાર પાડી છે. ટોરી પક્ષે શૈલેષ વારા, શૈલેષ પારેખ, રાહુલ ભણશાળી, િીહત પટેલ અને િષમદભાઇ પટેલ મળી કુલ પાંચ ગુજરાતી સહિત કુલ ૧૩ હિન્દુ, શીખ અને જૈન ધમલી ઉમેદવારોની વરણી કરવામાં આવી છે. અત્યાર સુધીમાં કુલ ૧૪૯ મહિલા ઉમેદવારોની પાસંદગી કરી છે. અત્યારને તબક્કે ટોરીએ લઘુમતી મતદારો જ્યાં અસરકારક સાબીત થાય તેવી શક્યતાઅો છે તે મત હવસ્તારમાં લઘુમતી ઉમેદવારોને સિારી ચૂંટણી જીતવાનું વધારે મુનાસીબ માન્યું છે.

ઉમેદિારનું નામ

િેડિોડડ વેસ્ટ હિસ્ટોલ ઇસ્ટ ડલીચ અને વેસ્ટ નોરવુડ જીલીંગિામ અને રેઇનિામ િેમરસ્મીથ િેઝલ ગ્રોવ મેઇડસ્ટોન એન્ડ ધ વેલ્ડ રેડીંગ વેસ્ટ ટૂટીંગ ટ્વીકનિામ હવથામ વોલ્વરિેમ્પટન સાઉથવેસ્ટ સ્ટ્્રેધામ

ઝિીદ ઇકબાલ અહદલા શિી કેહમ એડેગોકે રિેમાન હચશ્તી શૌન બેઇલી એનેસ્લી એબરકોનમ િેલેન ગ્રાન્ટ આલોક શમામ માકક ક્લાકક ડેબોરાિ થોમસ િીહત પટેલ પોલ ઉપલ રાહુલ ભણશાળી

તસવીરમાં શ્રી અાશિતભાઇ અને હેમાબહેન પાસે તાલીમાથથીઅો હોંિે હોંિે સંગીત િીખી રહ્યા છે.

કોને ખબર િતી કે અઢી દાયકા પિેલાં લેસ્ટરમાં રોપાયેલું 'શ્રૂહત' નામનું એક નાનકડું અમથું બી વટવૃક્ષ સમુ હવસ્તરી જશે! શ્રૂહત અાટડસના હવકાસ સાથે સાથે બીજી અનેક સંસ્થાઅો પણ િુલી-િાલતી અાવી છે, અને અા રીતે ભારતીય સંસ્કૃતી, સંગીતસાહિત્યનો કલાવારસો પણ હવકાસ પામી રિેલ છે. શ્રૂહત અાટડસ અને સુિતે નુ ા ઉપક્રમે રહવવાર તા.૭ માચમથી ચાર અઠવાહડયા માટે સંગીત અને સંસ્કાર ક્ષેત્રે મિત્વનો િાળો અાપનાર સંગીતકાર યુગલ અાહશત અને િેમા દેસાઇ દ્વારા સંગીત હશહબરનું અાયોજન કરવામાં અાવેલ છે. જેમાં ગુજરાતી/ હિન્દી સુગમ અને ઉપશાસ્ત્રીય સંગીતના હશષ્ટ % "!%

મત વિસ્તાર

બમમન્ડસી અોલ્ડ સધકક લોઆના મોરીસન હચપેનિામ હવલ્ફ્રેડ ઇમાન્યુઅલ ઇલીંગ સાઉથોલ ગુરૂચરણ હસંઘ િેકની સાઉથ સાયમન નાયર િોલબનમ - સેન્ટ પેન્ક્રાસ જ્યોજમ લી િેન્ટ સેન્ટ્્રલ સચીન રાજપુત બહમિંગિામ િોજ હિલ શૈલેષ પારેખ સેજફિલ્ડ નેઇલ મિાપાત્ર મિોમ્મદ રીયાઝ િેડિોડડ ઇસ્ટ રોચડેલ મુદાસીર ડીન નોથમ ટાઇનસાઇડ ગગન મોહિન્દ્ર માંચેસ્ટર સેન્ટ્્રલ સુિૈલ રાહુજા વલલી જસબીર પામમેર એશટન અંડર લાઇન સીમા કેનેડી અોલ્ડિામ ઇસ્ટ-સેડલવથમ કાસીિ અલી અોલ્ડિામ વેસ્ટ - રોયટન કામરાન ગિૂર સ્ટોક અોન ટ્્રેન્ટ સેન્ટ્્રલ નોશલીન ભટ્ટી લેઇ શાઝીયા અવાન મેકરફિલ્ડ ઇતરાત અલી બુટલ સોિૈલ કુરેશી હલવરપુલ હરવરસાઇડ કેગાંગ વુ સ્પેલથોનમ ક્વાસી ક્વાટેેંગ બહમિંગિામ લેડીવુડ નુસરત ઘાની િોમ્સગ્રોવ સાજીદ જાવીદ ઇસ્ટ સરે સામ જીમાિ સ્ટ્્રેટિોડડ-અોન-એવોન નધીમ ઝિાવી િેન્ટ નોથમ િષમદભાઇ પટેલ ઝાકીર ખાન બેથનલ ગ્રીન એન્ડ બો • િજ્ઞાચક્ષુ મહિલા સેવા કુંજ, સુરેન્દ્રનગર દ્વારા િકાશીત માહસક 'વૃક્ષ પત્રીકા'નો ડીસેમ્બર-૧૦નો અંક મળ્યો છે.

, +/ '$-# ,- *! -$ ) *$ ) /% , . ( # , ) 1- 1 &'$ 5' $)" +/ '$ .$*)- !*, .# -$ ) *((/)$.3 /, ., & , *, -+ ))$)" 3 ,- $) '/ - 0 , ' -/ --!/' ( " 4$) - *0 ,$)" # '.# , +# ,( 3 */). ) 3 !$) ) )&$)" ) *.# , .# ( - -+ $ ' $--/ - *! + ,.$ /' , -$")$!$ ) .* .# -$ ) *((/)$.3 '-* #*-. .# +, -.$"$*/- -$ ) #$ 0 ,1 , - .* , *")$- ) , 1 , */.-. ) $)" #$ 0 ,- 1$.#$) .# -$ ) *((/)$.3 ! 3*/ , '**&$)" .* 0 '*+ 3*/, , , $) ( $ - ' - .#$- $- ) 2 '' ). *++*,./)$.3 */ 1$'' , -+*)-$ ' !*, " ) , .$)" ) 1 /-$) -- ) ",*1 , ,/$.( ). 0 ,.$-$)" */ 1$'' ', 3 # 0 . ' -. *) 3 ,5( $ - ' - 2+ ,$ ) ) 1$'' ) .* (*)-., . ).#/-$ -( ( $.$*) ) + ,-/ -$0 + ,-*) '$.3 *( $) 1$.# 2 '' ). *((/)$ .$*) -&$''- ) , ./,) 1 *!! , -.$(/' .$)" ) , 1 , $)" )0$,*)( ).

# "

& #

"$ " %" " %"

!" & $

-$ ) /-$) -- / '$ .$*)- . ,( *" */*2.*) ,& . !! *,*) . ., *) *) *,

6 ke 12 mihnA mAqe kAmclA¦ ~m Ade m ê. ÂkAhArI ane ŒumñpAn n krtA hAey tevI 2-3 yuvtIaAe ke wùpiÎA mAqe yAeGy. be ~m, rsAedu, Âvr ane qAeyleqnI suivŒA. nAe¸# herAe qyub Sqeˆn¸I 6 iminq, veSq herAe¸I 8 iminq ane herAe aAen Œ hIl¸I 16 iminqnA aùtre aAve luù ˜e¿„ S¸ . AdA mAqe vAtcIt ¸¤ ˆkê.

sùpk#: 07894 032 635

&+'67 +<5+6/+3)+ /3 2468-'-+ (97/3+77

" #!

& $ ! #

! ) $$") ")

("'$ % "'&

$ !

# ! "! '!

$& %

$$") $ ! ! %

"! &" '!

& #

) *

") "# ! "!

468-'-+7

# $%

"! &"

% #& " ""

468-'-+7

& #

!" " " "

,,/)+ 4(/1+ +-/78+6+*

,,/)+

/-. !86++8 %+'1*7843+

*) %/%*)%)#

!"-%#!- /%*)

.%1'

E &7 &5,%1" 1 D E #; 7 F #7) 4 E (1 : > 7 +%4 E 6 9 (: 1 > 7 E (: 8# 1; /4 4!"

: %1

F.# 4 'F%=' : : 8& )! :%1#1! + $: 4 5#1 1 7 %1

C F %' B "1-4 4 #; &7 &5,%1" 1 A@ 4 7 B + 1" (: # 07 1+ %7

7F"!1 : %7

3) !

4 "

(1 1#4 1 1 F; " E + < %7# E %7*' &7 &5,%1"7 "1-7 1 A C A?@? &

,0*/ /%*) +$*)! *)

111 $)

! "

(:#7) E C 2 %' B "1-4 &

*/ ' '%( /! *("*-/ /$-*0#$*0/ /$! 3! *-

&496 .42+ 2'= (+ 6+ 5477+77+* /, =49 *4 348 0++5 95 5'=2+387 43 =496 2468-'-+

: )./ '' /%*) !.%#) 0++'3 %)/!) ) ! $*+. ""% !. !./ 0- )/. !.% !)/% ' $ -( 3 0-#!-3

#& !

%- *) * 0&

! !

1+'7+ )'11 /3+7. !.43)..'86' =496 3*+5+3*+38 2468-'-+ '*:/746 ;/8. 34 4(1/-'8/43 43 8.+ ,4114;/3-

!" "

>>>>>>

! $

" #& "

કેળવવા અને પોંખવાનું િશંસનીય કાયમ કરી રહ્યા છે. શહનવાર તા. ૧૦ એહિલે રાત્રે ૮ કલાકે લેસ્ટરમાં 'પીપલ્સ સેન્ટર' ખાતે અને રહવવારે ૧૧ એહિલે બપોરે ૩ કલાકે ભારતીય હવદ્યાભવન, લંડન ખાતે અા હશહબરની િલશ્રૂહત રૂપે ગુજરાતી ગીતોની મિેફિલનો કાયમક્રમ રાખવામાં અાવ્યો છે. સંપકક: િીહત મટાણી (લેસ્ટર) ૦૧૧૬ ૨૬૧ ૨૨૬૪, શ્રી ભાનુભાઇ પંડ્યા (લંડન) ૦૨૦ ૮૪૨૭ ૩૪૧૩

~m Ade m ˆe

& $

ગીતો-ભજનો તેમજ વૃંદગીતોની તાલીમ અાપવામાં અાવે છે. લેસ્ટરના િહતહિત 'પીપલ્સ સેન્ટર' ખાતે અા વગોમ લેવાઇ રહ્યા છે. ત્યાં અા દેશમાં ઉછરેલા બાળકોથી માંડી ૭૫ વષમ સુધીના વહડલો િોંશે િોંશે શીખવા અાવે છે. શ્રી અાહશત દેસાઇ ગુજરાતના િથમ પંહિના ગાયક-સ્વરકાર અને સમથમ હશક્ષક તરીકે અાવી સંગીત હશહબરો દ્વારા દેશ-હવદેશમાં વસતા ભારતીય યુવાન કંઠોને પારખવા,

!! %

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

મોદીને સમડસઃ સુપ્રીમ કોટટની પુનઃવિચારણા ગો ધ રા કાં ડ ના કેસોની તપાસ માટે સુપ્રીમ કોટડ િારા રચિામાં આિેિી ટ પે બશ ય િ ઇડિેસ્ટટગેશન ટીમે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને સમડસ પાઠવ્યું છે. જોકે, સોમિારે સુપ્રીમ કોટેડ અમદાિાદમાં ગુિિગસ સોસાયટી ખાતે થયેિા હત્યાકાંડની સીટ િારા તપાસ અને મોદીની પૂછપરછ િાિતે પુનબિસચારણા કરિા સંકેત આપ્યો છે. ૨૦૦૨ના એ કમનસીિ બદિસે ગુિિગસ સોસાયટીમાં એહસાન જાફરી સબહત ૬૮ની તોફાનીઓએ હત્યા કરી નાંખી હતી. અમદાિાદમાં સામૂબહક હત્યાનો િીજો િનાિ નરોડા પાબટયા ખાતે િડયો હતો જેમાં ધારાસભ્ય અને ભૂતપૂિસ પ્રધાન માયા કોડનાની અને બિબહપના એક નેતા સબહતના આરોપીઓ સામે અદાિતમાં કેસ ચાિી રહ્યો છે. ખેડા, પંચમહાિ અને ઉિર ગુજરાતમાં પણ આિા કમકમાટી ઉપજાિે તેિા િનાિો િડયા હતા. સામૂબહક કતિના આિા િનાિો ગોધરા રેિિે ટટેશને િેનના ડર્િાને આગ ચાંપિામાં આિી તેના આિોશરૂપ પ્રબતબિયામાંથી જડમ્યા હતા કે િોકોને એ માટે ઉશ્કેરિામાં આવ્યા હતા તે મુદ્દો પોિીસ તપાસ કરતાં રાજકીય િધુ િડયો છે. કોંગ્રેસ, ડાિેરી પિો અને કહેિાતા બિનસાંપ્રદાબયકો એિો આિેપ કરે છે કે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીની અમીનજર હેઠળ સંઘ પબરિારના કાયસકરોએ િઘુમતીઓ બિરુિ ઉશ્કેરણી કરીને રમખાણો કરાવ્યા હતા. ગુજરાત સરકાર અને ભાજપનું િિણ એિું રહ્યું છે કે િનદોસષ કારસેિકોને જીિતા જિાિી દેિાતાં િોકો િેકાિૂ િડયા. આ એક ટિાભાબિક પ્રબતબિયા હતી.

છેર્િા આઠ િષસથી આ મુદ્દે ગુજરાત અને નરેડદ્ર મોદી પર સતત માછિાં ધોિાતા રહે છે. એટિું જ નહીં, રાજ્યની પોિીસ િારા કરિામાં આિેિી અથિા થઈ રહેિી તપાસ સામે અદાિતમાં પડકાર ફેંકાતા સુપ્રીમ કોટેડ ખાસ તપાસ ટુકડીની રચના કરી હતી. તપાસ ટુકડીના કેટિાક પોિીસ અિધકારીઓ સામે પણ િાંધાિચકાં કાઢિામાં આિતાં એક-િે િબરષ્ઠ પોિીસ અબધકારીઓએ તેમને છૂટા કરિા સુપ્રીમ કોટડને અરજ ગુજારી છે. ટૂંકમાં, રમખાણોનો મામિો ટર્િે ચડ્યો છે. ગુજરાતમાં જે કાંઈ િડયું તે કમનસીિ હતું તે મોદી અને ભાજપ સબહત સૌ કોઈ ટિીકારે છે. ગુજરાત સરકારે રમખાણો ડામિા પૂરતા પગિાં િીધા હતા. રમખાણોનો વ્યાપ એટિો મોટો હતો કે તેને તત્કાળ ડામિા મુશ્કેિ હતા. છતાં રમખાણોનો ભોગ િનેિાઓને ડયાય આપિા તથા સરકાર - િહીિટી તંત્રને પણ જિાિ આપિા પડે તે માટે નાણાિટી - શાહ પંચની રચના કરાઈ હતી. પંચે તેના પ્રથમ અહેિાિમાં મુખ્યપ્રધાન તો ઠીક, સરકારના કોઈ પણ પ્રધાનની સામેિગીરી સામે આંગળી બચંધી નથી. કાયદો અને વ્યિટથાનું શાસન તથા બનષ્પિ ડયાયતંત્ર િોકશાહીના આધારટતંભ છે. એ જોતાં કાયદાકીય - ડયાબયક પ્રબિયા સામે કોઈને િાંધો હોઈ શકે નહીં. એ પણ અપેબિત છે કે રાજકીય બહસાિકકતાિ સરભર કરિા કોઈ રાજકીય નેતા સામે ઈરાદાપૂિસક કકન્નાખોરી રાખિામાં ન આિે. બદર્હીમાં અત્યારે યુપીએનું શાસન છે ત્યારે એ બનષ્પિતા દાખિે એ આિશ્યક છે. ગોધરા રમખાણોના કકટસાઓ અંગેની તપાસ અને ડયાબયક પ્રબિયા શક્ય તેટિી િહેિી પૂરી કરીને આ પ્રકરણનો કાયમી બનકાિ િાિિામાં આિે તે સૌના બહતમાં છે.

અબજોપવિઓની યાદી, પણ કંગાળને કોણ સંભારે ? જાણીતા બિઝનેસ મેગેબઝન ‘ફોર્સસ’ િારા હમણાં બિશ્વના અિજોપબતઓની યાદી િહાર પડી. અિજોપબતઓનું આિું ‘રીચ બિટટ’ િહાર પાડિાનો ‘ફોર્સસ’ એકિાનો ઈજારો નથી. અહીંના સડડે ટાઈમ્સ અને િીજા સામાબયકો પણ દર િષષે આિી યાદી િહાર પાડતા હોય છે. બિકાસ દર, અિજોપબતઓની યાદી અને શેરિજાર જેિા એક સમયે ‘ડિ’ ગણાતા સમાચારો આજે મોખરાનું ટથાન મેળિે છે. ભારતે જ્યારે ૯-૧૦ ટકા બિકાસ દર હાંસિ કયોસ ત્યારે બિશ્વભરમાં તેની િહોળી ચચાસ થઈ. ‘એબશયન ટાઈગર’થી માંડી ‘ઈમબજિંગ િર્ડડ ઇકોનોબમક’ પાિર જેિા બિશેષણસમૂહો પણ અિારનિાર િપરાય છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સમાચાર માધ્યમોને ભારતની ‘ગ્રોથ ટટોરી’માં રસ પડિો ટિાભાબિક છે. એક બિકાસશીિ અને પોતાની કેટિીક જરૂબરયાતો પૂરી કરિા આયાતો પર આધાર રાખતો દેશ છેર્િા દસકામાં અસાધારણ આબથસક પ્રગબત કરે ત્યારે ટિાભાબિક રીતે જ સૌના મનમાં ઉત્કંઠા જાગે કે આમ કેમ િડયું? તેની કારણમીમાંસા આિકાયસ પણ છે. િસબતની દ્રબિએ પ્રથમ અને બિબતય િમાંક ધરાિતા ચીન અને ભારત બિશ્વમાં ગાજિા િાગ્યા છે. ફોર્સષે ૩.૫૬ બિબિયન અમેબરકન ડોિરની કુિ નેટિથસ ધરાિતા બિશ્વના ૧,૦૧૧ અિજોપબતઓની યાદી િહાર પાડી તેમાં અમેબરકનોની સંખ્યા ૪૦૩ છે. ચીનમાં ૬૪ તો ભારતમાં ૪૯ બિબિયોનસસ છે. ફોર્સસની યાદી સાથે િીજું એક બિશ્િેષણ રજૂ થયું. એ મુજિ ભારતના ટોચના ૧૦ અિજોપબતઓ દેશની કુિ રાષ્ટ્રીય પેદાશનો ૧૭ ટકા બહટસો ધરાિે છે. ટોચના દસની યાદીમાં ન

આિતા િીજા અિજોપબતઓ અને કરોડપબતઓની બમર્કતોનો સરિાળો કરીએ તો કદાચ જણાશે કે દેશના િે - પાંચ કે દસ ટકા િોકો દેશની કુિ રાષ્ટ્રીય પેદાશના ૭૫ ટકાથી િધુ બહટસો ધરાિતા હશે. આબથસક બિકાસ દરની વૃબિ સાથે આિક અને સંપબિની િહેંચણી િધુ અસમાન િની છે. એક િખત ‘સમાજિાદી સમાજ રચના’ના બસિાંતને િરેિી કોંગ્રેસ આજે ક્યારેય સમાજિાદની િાત કરતી નથી એ સમયની િબિહારી છે. સદગત નરબસંહ રાિના સમયમાં શરૂ થયેિા આબથસક સુધારાઓ ભાજપ સરકારે પણ ચાિુ રાખ્યા. િંને મુખ્ય રાજકીય હબરફોની આબથસક નીબતમાં ઝાઝો તફાિત નથી એિું મોટાભાગના રાજકીય આબથસક સમીિકો કહે છે. આબથસક સુધારાઓ, ઉદારીકરણના બહસાિે ઉદ્યોગપબતઓને િધુ િાભદાયી થયા. તેમના માટે જમીન સંપાદનથી માંડી પ્રોત્સાહક કરમાળખું ગોઠિિામાં આિે છે પરંતુ િધેિા ઔદ્યોબગક બિકાસ દર કે આબથસક બિકાસનો િાભ સામાડય માણસને કેમ પહોંચતો નથી એનો ઉિર કોઈ આપી શકતું નથી. બિબિયોનસસની યાદી િાંિી થતી જાય છે એ સામે ગરીિી રેખા હેઠળ જીિતા િોકોની સંખ્યા ઝાઝી ઘટી નથી. આ બિરોધાભાસ જ સૂચિે છે કે આબથસક નીબતમાં ક્યાંક કશું ખોટું છે. એિું નથી કે ભારત ચીન જેિા દેશોમાં જ આિક અને સંપબિની િહેંચણીમાં અસમાનતા િધી છે. બિટન જેિા બિકબસત દેશમાં પણ આિું િિણ જોિા મળ્યું છે. મુિ વ્યાપારને િરેિા દેશોમાં અથિા આબથસક સમૃબિની દોટમાં સામેિ થયેિા ચીન, રબશયા જેિા એક િખતના સામ્યિાદી રાષ્ટ્રોમાં પણ આ અંતર પહોળું થતું જાય છે ત્યારે એ િધુ બિકરાળ ટિરૂપ પકડે તેિો ડર પણ જાગે છે. અિજોપબતઓના અછોિાનાં ભિે થાય, કંગાળોને પણ સાંભળિા - સંભારિા જોઈએ.

િમારી િાિ ગુજરાિને જોડિી સીિી ફ્લાઇટને જનઆંદોલન બનાિો 'ગુજરાત સમાચાર - એબશયન િોઇસ' અને એનસીજીઓએ ખૂિજ સબિય પગિું િઇને અમદાિાદ િંડનની સીધી ઉડાન અને ભારતના બિસા માટે જોરદાર ઝુંિેશ કરીને ખૂિ જ ઉમદા કાયસ કયુિં છે. આ માટે શ્રી કબપિભાઈ દુદકકયાની બનયુબિ કરી છે જેને હું અને મારો પબરિાર અબભનંદન આપીએ છીએ. 'ગુજરાત સમાચાર'ના િાંચકોએ પણ આ સેિાયજ્ઞમાં બમત્રો સગાિહાિાઓ અને ભારત ગુજરાતિાસીઓએ પણ જે તે પ્રધાનો અબધકારીઓને ઇમેઇિ - પત્રો પાઠિિા જોઇએ જેથી આ જનઆંદોિનને િેગ અને સફળતા મળે. તા. ૯મી માચસ ૨૦૧૦ના રોજ રાજ્યસભામાં બિધાનસભા અને સંસદમાં મબહિાઓ માટે ૩૩% િેઠકો અનામત રાખિાનો એક ઐબતહાબસક બનણસય િેિાયો. જે ખૂિ જ આિકારદાયક છે. દુબનયા મબહિા બદિસની ઉજિણી કરતી હતી ત્યારે મબહિા અનામત ખરડાનો િાિુ યાદિ અને મુિાયમબસંહ જેિા જોરદાર બિરોધ કરતા હતા. અત્રે યાદ રહે કે આપણા ગુજરાતના બહતને હંમેશા આગળ િઇ જિાની બચંતા કરનાર મુખ્યમંત્રી શ્રી મોદીએ તો ગુજરાતમાં ૫૦% મબહિા આરિાણનો કાયદો િનાવ્યો જ છે. - ભરત સચાણીયા, લૌરેલ વ્યુ

માનિમાત્ર માટે પ્રેમ રાખિો એ કલાકાર બનિા માટેની પહેલી શરિ છે. - ટોલ્સટોય મુંિઈ ઉતરિાનું અને પછી ગુજરાત જિાનું. ઊંધો એકડો ઘૂંટિા જેિી િાત છે. આજ સુધી ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એબશયન િોઈસ’ જનતાના છડીદાર િની ઘણાં પ્રશ્નો ઉકેર્યાં છે અને આ પ્રશ્ન પણ ઉકિશે એટિો બિશ્વાસ છે. કામ મુશ્કેિ છે પણ કામયાિી ચોક્કસ છે. અહીં િોયડનમાં પણ ઘણા િોકોએ પીટીશન સાઈન કરી છે. ઘણી િધી સંટથાઓ જાગૃત છે એ ખુશીની િાત છે. - શાંતતલાલ દુદકિઆ, ક્રોયડન

ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ખૂબ જ જરૂરી આ સાથે અમદાિાદની સીધી બિમાની સેિા માટેની પીટીશન ‘ગુજરાત સમાચાર’માં મોકિેિ છે. તે માટે હું તેની કોપી કરી ૩૦ વ્યબિઓની સહી િઈ અને આ ઝુંિેશમાં જરૂર ઉપયોગી થઈશ. ડાયરેક્ટ ફ્િાઈટ (બિટન ટુ અમદાિાદ) માટે જે કાયસ ઉપાડેિ છે તે ખૂિ જ આિકાયસ છે. જનજાગૃબત અને જનિાભાથષે આ અબભયાનમાં અમારો સંપૂણસ સબિય અને સજસનાત્મક ટેકો છે. આપે િોકોના અિાજને એક ટિરૂપ આપ્યું છે તે િદિ આપને અખૂટ અબભનંદન. આપણા આ સબહયારા પ્રશ્નોનું બનરાકરણ સફળતાપૂિસક િની રહે એિી શુભેચ્છા પાઠિું છું. - મતણભાઈ સામાણી, નોટિંગહામ

એર ઈન્ડડયાને સીિી ફ્લાઈટ માટે સીિી હાકલ િાહ રે િાહ ‘ગુજરાત સમાચાર અને એબશયન િોઈસ’ િંડન- અમદાિાદની સીધી ફ્િાઈટ માટે જે પ્રચંડ ઝુંિેશ ઉઠાિી છે એ િદિ ખૂિ ખૂિ ધડયિાદ. ગયા ગુરૂિારે એમ.એ. ટીિી પર સી.િી. િાઈિ પ્રોગ્રામ જોયા િાદ એમ િાગ્યું કે આ િડત નકામી નહીં જાય. જનજાગૃબતનું સાચું ટિરૂપ જોિા મળ્યું. ‘િોિે એના િોર િેચાય’ એ નાતે જે િાત સી.િી.એ રજૂ કરી અને હજારો િોકોએ સાથ જાહેર કયોસ છે એ િાત િહેરા કાને જરૂર પહોંચશે. આ િાત ફિ અહીં પૂરતી નથી પણ ભારતમાં ખાટસા પડઘા પડ્યા છે. આપણી તકિીફની િાતો ભારતના પ્રધાનો, ધારાસભ્યો અને િધાં રાજકીય પિોના નેતાઓએ આ િાતને સમથસન આપી ટેકો જાહેર કયોસ છે. સરકારના નાગબરક ઊડ્ડયન ખાતાના પ્રધાન પ્રફુર્િ પટેિ સાથે સીધી ફ્િાઈટ શરૂ કરિા બિનંતી કરી છે. આમ તો પહેિાં એર-ઇસ્ડડયાએ સીધી ફ્િાઈટો શરૂ કરી હતી ત્યારિાદ ફ્િાઈટો પણ િધારી હતી. પણ પછી એકાએક િંધ કરી દીધી. સિાિ એ છે કે હાિના સંજોગોમાં એ િોકોને શું િાંધો છે એ સમજાતું નથી. ભારતના િીજા શહેરો સાથે સીધી ફ્િાઈટો છે તો અમદાિાદ માટે કેમ નહીં ? એર ઈસ્ડડયા જેટિું જર્દી સમજી જાય એટિું એના િાભમાં છે. ભારત સરકાર િીજી એરિાઈનો જેિી કે કકંગફીશર અને જેટ બિગેરેને પણ અમદાિાદથી સીધી ફ્િાઇટ ઉપાડિા િાયસડસ આપી સીધી ફ્િાઈટ શરૂ કરાિી શકે છે. નકશા ઉપર જોતા જણાશે કે િધી મુંિઈની ફ્િાઈટો ગુજરાત ઉપર ઊડી મુંિઈ પહોંચે છે. પહેિું ગુજરાત આિતું હોિા છતાં પણ આપણે

સીિી ફ્લાઈટની ઝુંબેશને સમથથન આપો આ સાથે તમારા તરફથી ચિાિેિ ઝુંિેશ અમદાિાદની સીધી ફ્િાઈટના સહયોગમાં મેં મારાથી િનતા ભાઈઓ તથા િહેનોનો સંપકક કરી બપબટશન મોકિાિેિ છે. જે મળેથી યોગ્ય કરિા બિનંતી. િાચક િગસને નમ્ર બિનંતી કે િધુને િધુ પ્રમાણમાં બમત્રો સંિંધીઓની સહીઓ કરાિો અને આ ઝુંિેશને સફળ િનાિો. ડાયરેક્ટ ફ્િાઈટ થાય તે ખૂિ જ જરૂરી છે અને તે માટે ઝુંિેશ ચિાિિા િદિ આભાર. - ભરત પટેલ, સાઉથેન્ડ ઓન સી

ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટને અમારો પણ ટેકો ગુજરાત સમાચાર અને એબશયન િોઇસ' તેમજ એનસીજીઅો િારા ચાિી રહેિ ગુજરાતથી બિટનની સીધી બિમાની સેિાને હું અને મારો પબરિાર સંપૂણસ ટેકો આપીએ છીએ. એર ઇડડીયા િારા આ અગાઉ આજ રૂટ પર સીધી બિમાની સેિા શરૂ કરિામાં આિી હતી. શરૂમાં િે બદિસ અને પછીથી પાંચ બદિસ સપ્તાહમાં સીધી બિમાની સેિા આપિામાં આિતી હતી. પરંતુ કોણ જાણે કેમ આ સેિા અચાનક જ િંધ કરી દેિાઇ હતી. િાયા ફ્િાઇટને કારણે આપણા મબહિા, િાળકો, વૃધ્ધો અને બિમાર િોકોને જે તકિીફ પડે છે તે અસહ્ય છે અને સીધી બિમાની સેિા િારા તે બનિારી શકાય છે. એર ઇસ્ડડયાના અબધકારીઅો અને મંત્રીઅોએ આ જોિું જોઇએ. અમારા સગા સંિંધીઅો આણંદ , અમદાિાદ અને િડોદરામાં રહે છે અને તેમનો પણ આ અાંદોિનને ટેકો છે. - તિજેન્દ્ર પટેલ અને પતરિાર (ઇમેઇલ દ્વારા)

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપિા માગો છો? લિાજમ/વિજ્ઞાપન સંબંવિિ કોઇ માવહિી જોઇએ છે? હમણાં જ ફોન ઉઠાિો અથિા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરિા િત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ગુજરાત

www.abplgroup.com

કાંડમાં નરેન્દ્ર મોદીને રાહત મળવાની સંભાવના ણવધાનસભા સમાચાર ગુગાંલધબગગ ીનગર- નવી બદલ્હીઃ ખંડપીઠે મુખ્ય પ્રધાન સામેની અડય ૩૭ લોકોની હત્યાના

ગણિતજ્ઞ ડો. પી.સી વૈદ્યનું અવસાન

અદાણી પાવરને બ્લેક બલસ્ટ કરવાની કોંગ્રેસની માંગઃ સરકારી િીજ કંપની-જીયુિીએનએલ અદાણી પાિરને ૨,૨૦૦ મેગાિોટની વબડ માટે ગેરલાયક ઠેરિી શકે છે તેિા અહેિાલ બાદ અદાણી જૂથને બ્લેકવલટટ કરિાની માગ સાથે વિધાનસભામાં કોંગ્રેસે હંગામો મચાવ્યો હતો. વિરોધપિના નેતા શવિવસંહ ગોવહલે ઊજાસ પ્રધાન સૌરભ પટેલને પ્રશ્ન કયોસ હતો કે ગુજરાત સરકાર અદાણી પાિરને બ્લેક વલટટ કરિા માંગે છે કે નહીં. જિાબમાં સૌરભ પટેલ જણાવ્યું હતું કે, અદાણી પાિર નક્કી કરેલા ભાિે િીજળી આપે તે માટે ગુજરાત ઇલેશ્ક્િવસટી રેગ્યુલેટરી કવમશન(જીઈઆરસી)માં રજૂઆત કરેલી છે. જો કે બ્લેક વલટટ કરિાની માંગણી અંગે તેમણે કોઈ પ્રવતભાિ આપ્યો ન હતો. નમમદા-સુજલામ્ કેનાલથી ૩૧ નદીઓને જોડાણ થયુંઃ જળસંપવિ અને વસંચાઇ પ્રધાન નીવતનભાઇ પટેલે વિધાનસભા ગૃહમાં જાહેરાત કરતા કહ્યું હતું કે દેશભરમાં નદીઓના ઇડટરવલંકકંગ પ્રોજેક્ટને અભરાઇએ ચઢાિી દેિામાં આવ્યો છે ત્યારે ગુજરાત સરકારે નમસદા કેનાલ અને સુજલામ્ સુફલામ્ ટપ્રેેવડંગ કેનાલ મારફતે ૩૧ નદીઓના જોડાણનુંુ કામ પૂણસ કયુું છે. ઉપરાંત સૌરાષ્ટ્ર, કચ્છ, ઘેડ વિટતારમાં િાર પ્રિેશ વનયંત્રણ અને દવરયાઇ ધોિાણ િગેરે રોકિાના કામો હાથ ધરાશે. સાત વષમમાં રાજ્યની નમમદા કેનાલોમાં અનેક ગાિડાં પડ્યાઃ વિધાનસભામાં નમસદા જળસંપવિ, પાણી પુરિઠા અને કલ્પસર વિભાગની માગણીઓ પરની ચચાસમાં ભાગ લેતાં ગુજરાત પ્રદેશ કોંગ્રેસ સવમવતના પ્રમુખ અને ધારાસભ્ય વસદ્ધાથસ પટેલે કહ્યું હતું કે છેલ્લાં ૧૫ િષસથી સરકારે નમસદા યોજનાના અમલીકરણને ગંભીરતાથી લીધી નથી. સમગ્ર ગુજરાતમાં કેનાલોનું નેટિકક તૈયાર કરિાનું કામ માત્ર ૨૬ ટકા થયું છે ત્યારે પાછલા સાતેેક િષસમાં જ ૩૦૮ જેટલા મોટા ગાબડાં પડી ચૂક્યાં છે. જેમા નાનાં ગાબડાંનો સમાિેશ થતો જ નથી. પટેલે િધુમાં જણાવ્યું હતું કે, વદલ્હીની હવરશચંદ્ર ઈશ્ડડયા વલ.ને જુદા જુદા તબક્કે ૧,૦૦૦ કરોડથી િધુ કામો સોંપાયા છે. દવિણ ગુજરાતમાં નબળી કામગીરી કરિા બદલ સરદાર સરોિર નમસદા વનગમે ૨૦૦૭માં આ કંપનીને બ્લેકવલટટ કરિાનો વનણસય કયોસ. પછી વનગમના ચેરમેન બદલાતા આ કંપનીને બ્લેકવલટટમાંથી રદ કરીને પુનઃ પ્રટથાવપત કરી દેિાઈ છે. તેિી જ રીતે જયપ્રકાશ એસોસીએટ્સને આઈડલ મશીનરીના નામે રૂ. ૧૦.૩૭ કરોડનો ચાજસ ચૂકિાયો હોિાનો આિેપ તેમણે કયોસ હતો.

અમદાવાદઃ રાજ્યની સૌથી મોટી ગુ જ રાત યુ વ નવિસસ ટીના ભૂ ત પૂ િ સ કુ લ પવત, પ્રખર ગવણતજ્ઞ અને પ્રામાવણકતા-નૈ વ તકતાનો પયાસય ગણાતાં એિા ડો.પી.સી િૈ દ્ય નું ૧૨મી માચસ ન ા રોજ ૯૧ િષસ ન ી િયે અિસાન થયું હતું . ડો.િૈ દ્ય નો જડમ ૨૩ માચસ , ૧૯૧૮ના રોજ થયો હતો. ગુ જ રાત યુ વ નવિસસ ટીના સાતમા કુ લ પવત તરીકે તે મ ણે ૧૯૭૯થી ૧૯૮૧ દરવમયાન સે િ ા આપી હતી. અગાઉ તે ઓ યુ વ નવિસસ ટીના ગવણત વિભાગના િડા હતા અને કવિ ઉમાશં ક ર જોષીના લં ગ ોવટયા વમત્ર હતા. ગવણતમાં તે મ ની પ્રિીણતા એિી હતી કે , તે ઓ ગવણતનો પયાસય ગણાતા હતા. રાજયમાં ગવણતિે ત્રે તે મ નું નોંધ પાત્ર પ્રદાન છે . વશિકનું જીિન કે િું હોિું જોઇએ તે નું તે ઓ જ્વલં ત ઉદાહરણ હતા. આ ઇડટટાઇનના સાપે િ િાદમાં મહત્ત્િના પ્રદાન બદલ તે મ ને ડો.વિક્રમ સારાભાઇ શ્રે ષ્ઠ િૈ જ્ઞ ાવનક એિોડડ મળ્યો હતો. જો કે તે અલગ બાબત છે કે તે મ ણે કયારે ય તે મ ના જીિનમાં એિોડડ ને મહત્ત્િ આપ્યું નથી. તે ઓ હં મે શ ાં એક વશિક તરીકે વિદ્યાથથીઓને વશિણ આપિા આતુ ર રહે ત ા હતા.

તપાસને પડકારતી તેમની પીવટશન દાખલ કરિાની મંજૂરી આપી હતી. આ અંગે સુનાિણીનો સમય વનશ્ચચત કરિામાં આવ્યો નથી. ૬૩ મહાનુભાિો પૈકીના કાળુભાઇ માવલિાડે અગાઉ ગુજરાત હાઇકોટડમાં ‘સીટ’ની સિાને પડકારતી પીવટશન કરી હતી. જે હાઇકોટેડ ફગાિતા તેમણે સુપ્રીમ કોટડમાં અપીલ કરી હતી. પાછળથી તેમણે આ અપીલ પાછી ખેંચી લીધી હતી. હિે જ્યારે ૧૧મી માચચે ‘સીટ’ દ્વારા મુખ્ય પ્રધાનને ગુલબગસકાંડમાં સમડસ પાઠવ્યું છે અને ‘સીટ’ સામેની સાિીઓની પીવટશન પર સુનાિણી યોજાઇ રહી હતી ત્યાંરે માવલિાડે સુપ્રીમ કોટડમાં નિી અરજી કરી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે ગુલબગસકાંડમાં કોંગ્રેસના ભૂતપૂિસ સાંસદ અહેસાન જાફરીનું મોત થયું હતું. જાફરીના પત્ની ઝાકકયા જાફરીએ પોતાના પવત સવહત

કેસની તપાસ સીટ દ્વારા કરિાની માગ સાથે ટપેવશયલ લીિ પીવટશન કરી હતી. આ કેસમાં નરેડદ્ર મોદીને ‘સીટ’ દ્વારા ૨૧મી માચચે હાજર થિાનું સમડસ પાઠિિામાં આવ્યું છે. દરવમયાન કોંગ્રેસે આ મુદ્દે નરેડદ્ર મોદી મુખ્ય પ્રધાનપદેથી રાજીનામું આપે તેિી માગણી કરી હતી. બીજી તરફ રાજ્યના ગૃહ પ્રધાન અવમત શાહે વિધાનસભામાં આ બાબતે જણાવ્યું હતું કે જો ‘સીટ’ દ્વારા મુખ્ય પ્રધાનની પૂછપરછ થશે તો તેઓ કાયદાના દાયરામાં રહીને ટપેવશયલ ઇડિેશ્ટટગેશન ટીમને સંપૂણસ સહકાર આપશે. આ વનણસય ખુદ મુખ્ય પ્રધાને કયોસ છે. તેમણે િધુમાં કહ્યું હતું કે, કાયદો સુપ્રીમ છે. ગુજરાત સરકાર કે મુખ્ય પ્રધાન તોફાનોની કોઈ બાબત છુપાિિાની નથી. સામાડય વ્યવિની જેમ જ િાટતવિકતાના આધારે સત્ય હશે તે તપાસ ટીમ સમિ રજુ કરાશે.

બિલ્ડરોએ ૧૦૦ કરોડની કરચોરી કિૂલી

: ગુજરાત ઇડકમટેક્સ વિભાગે

િષસ-૨૦૦૨માં રાજ્યમાં ગોધરાકાંડને પગલે થયેલા કોમી તોફાનો સવહતના નિ કેસોમાં ટપેવશયલ ઇડિેટટીગેશન ટીમ (સીટ)ની તપાસ અત્યંત િવતયુિ હોિાના વિવિધ આિેપો સાથેની પીવટશન પર સોમિારે થયેલી સુનાિણી દરવમયાન સુપ્રીમ કોટેડ ગુલબગસ કેસની િાયલ હાલ મોકૂફ રાખિાનો આદેશ કરતા મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને રાહત મળે તેિા સંજોગો ઊભા થયા છે. ‘સીટ’ વિરુધ્ધ થયેલી એક પીવટશનમાં જાણીતા િકકલ રામ જેઠમલાણીએ પોતાના અસીલ અને ભાજપના ભૂતપૂિસ ધારાસભ્ય કાળુભાઇ માલીિાડ િતી રજૂઆત કરતા સુપ્રીમ કોટેડ મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી સવહત જે ૬૩ મહાનુભાિોની તપાસનો ‘સીટ’ને હુકમ કયોસ છે તે પાછી ખેંચી લેિાની અરજીનો ઉલ્લેખ કયોસ છે. જેના પ્રવતભાિમાં જટટીસ ડી.કે.જૈનના િડપણ હેઠળની

અમદાિાદ શહેરના બે વબલ્ડર ગ્રુપ- સત્યમ વબલ્ડસસ અને દેિનંદન ઇડફ્રાટિકચર સામે ગત શવનિારથી હાથ ધરેલી તપાસમાં રૂ. ૧૦૦ કરોડની કરચોરી પકડી છે. જે પૈકી સત્યમ વબલ્ડસસ ગ્રુપે જ રૂ. ૭૫ કરોડનાં કાળાં નાણાંની કબૂલાત કરી છે. આ ગ્રુપમાં મુખ્ય ત્રણ ભાગીદારોમાં હનુભાઇ સંઘાણી, વ્યોમેશ પટેલ અને સુરેશ પટેલનો સમાિેશ થાય છે. હાલમાં સુરેશ પટેલ ધ ગુજરાત ઇડટટીટયુટ ઓફ હાઉસીંગ એડડ એટટેટ ડેિલપસસના(ગાહેડ) પ્રમુખ છે. આ બંને ગ્રુપે ૩૧ માચસ સુધીમાં ટેક્સ ભરિાની ઇડકમટેક્સ વિભાગને ખાતરી આપી છે. ઉપરાંત ઇડકમટેક્સના અવધકારીઓએ દેિનંદન ઇડફ્રાટિકચરના પરેશ ઠક્કર અને ઉમંગ ઠક્કરને ત્યાં પણ તપાસ હાથ ધરી હતી. જેમાં આ ગ્રુપે પણ ૨૫ કરોડની કરચોરીની કબૂલાત કરી છે.

ÕßÇñßHë ÀëÜ Àßí ±ëÕÞëß? µÕÄäí °ä-É_Öð±ùÞù Þëå ÀßÞëß? ÚùQÚ ÚÞëäÞëß? ±õ áùÀù ÚùQÚ ÚÞëäõ Èõ, ±õËáõ VäÛëìäÀ É Èõ Àõ ±ëÖ_ÀäëØí±ù (hëëçäëØí±ù) ÖõÜÞí ÕþT²ìkë±ù ÈðÕëääëÞù ÕþÝIÞ Àßåõ. Õß_Öð ÀõËáíÀäëß Öõ±ù ±ëÕHëÞõ ½Hë ×´ ½Ý Öõäí ìÞåëÞí±ù ÈùÍõ Öõäð_ ÚÞí åÀõ. ±õ ìÞåëÞí±ù ÕÀÍí ÕëÍäëÜë_ ±ÜÞõ ÖÜëßí ÜØØÞí Éwß Èõ. Öõ±ù ÀØëÇ ÖõÜÞë_ äëèÞùÜë_ ÉJ×ëÚ_Ô ÀõìÜÀáù (ßçëÝìHëÀ ÕØë×ùý), ÂëÖßù ±×äë ÃõçÞë_ ìçìáLÍßù ÛßÖë_ èùÝ - Éõ ÚÔë_Þù µÕÝùÃ ÚùQÚ ÚÞëääëÜë_ ×´ åÀõ Èõ. ±ë ÚÔí äVÖð±ù ßùÀÍõ×í ÂßíØí åÀëÝ Öõäí èùÝ ÕHë Âßí. Öõ äVÖð±ùÞõ Àù´ Cëß, Àù´ áùÀ-±Õ ±×äë Öù ÃõßëÉÜë_ ç_CëßäëÞí ÕHë Éwß ÕÍåõ. @ÝëßõÀ ÎõîÀí ØõäëÝõáí äVÖð±ù ÕHë ÖÜõ ÀØëÇ É\±ù.

½õ ÖÜÞõ Àù´ ÕHë å_ÀëVÕØ ±×äë ±çëÔëßHë äVÖð ØõÂëÝ Öù ÂëÞÃíÜë_ ±õãLË-ËõßìßVË èùËáë´ÞÞõ 0800 789 321 Õß ÎùÞ Àßù. Àù´ ÕHë ÎùÞ Àùá×í ±Üëßù çÜÝ ÂßëÚ ×åõ ±õäð_ ±Üõ ÜëÞÖë_ Þ×í. ½õ ÖÜÞõ å_Àë ×ëÝ, Öù ÖõÞí ±ÜÞõ ½Hë Àßù.

www.abplgroup.com

સૌરાષ્ટ્ર ગીર જંગલમાં દર વષષે ૧૦૦ સસંહબાળનાં મોત

પોરબંદરનો રૂ. ૧૨.૫૦ કરોડના ખચચે વવકાસ કરાશે ઃ પોરબંદર નગરપાજલકા જવટતારના સવાાંગી જવકાસ માટે રાજ્ય સરકારે તાિેતરમાં રૂ. ૧૨.૫૦ કરોડની માતબર ગ્રાજટ ફાળવી છે. નગરપાજલકાના િમુખ સુજનલભાઈ ગોહેલને તાિેતરમાં મુખ્ય િધાન નરેજદ્ર મોદીએ જવજવધ જવકાસ કાયોમ માટે આટલી મોટી રકમનો ચેક અપમણ કરીને મહત્ત્વના કામને િાધાજય આપવા સૂચન કયુાં હતું. સુજનલભાઇના િણાવ્યા િમાણે, જબરલા હોલ સામે કે જ્યાં હાલ પાણી જનકાલની ગટર સમાંતર નાનો રટતો છે. તેને ગોઢાજણયા કોલેિ પાછળથી નવો બનાવી છેક જબરલા રોડ સુધી લંબાવી દેવામાં આવશે. પજરણામે એમજી રોડ પરનો ટ્રાફીક ઘટી િશે. પોરબંદરની ચોપાટી ઉપર નગરપાજલકાની કકંમતી િમીન ઉપર વષોમથી પેશકદમી કરીને બનેલી ઝુંપડપટ્ટીને હટાવી ત્યાં નગરપાજલકા દ્વારા પાટષી પ્લોટ બનાવવામાં આવશે. નગરપાજલકા સંચાજલત એક પણ પાટષી પ્લોટ ન હોવાથી કોઈ વખત કમલાબાગમાં મંિૂરી આપવામાં આવે છે. જૂનાગઢમાં જમમનીના નાગવરકે વશવતાંડવ દ્વારા જન્મ વદવસ ઉજવ્યો ઃ આિે ભારતની યુવાપેઢી પશ્ચચમી સંટકૃજતના રંગે રંગાઈ રહી છે ત્યારે િમમનીનો એક વૃધ્ધે ભારતીય સંટકૃજતના રંગે રંગાઈને પોતાનો િજમ જદવસ િૂનાગઢમાં જશવતાંડવ નૃત્ય કરી ઉિવ્યો હતો. િમમનીમાં રહેતા ૭૪ વષષીય હોશમબેનીકને ૧૯૯૬થી ભારતીય સંટકૃજતનો રંગ લાગ્યો હતો. તેણે ભારતમાં ભ્રમણ કરી, સાધુસંતોના પજરચયબાદ િૂનાગઢમાં પહોંચતા સાધુઓના જીવન, જગરનાર પવમતથી િભાજવત થઇ િૂનાગઢમાં ગુરુધારણ કયાાં હતાં. બાદમાં થોડા સમય પહેલા િૂનાગઢના દામોદર કૂંડના કાંઠે જહજદુ સંટકાર અંગીકાર કયામ હતા. િૂનાગઢના ડો. કજવના સંપકકમાં આવ્યા બાદ તેમની સાથે પાજરવાજરક સંબંધ બંધાયો હતો. તેઓ વષમમાં એક કે બે વખત િૂનાગઢમાં આવીને જહજદુ સંટકૃજત મુિબ પૂજા પાઠ કરતા હતાં. દરજમયાનમાં ગત સપ્તાહે તેમણે ભગવાન જશવનું તાંડવ નૃત્ય કરીને િજમ જદવસ ઉિવ્યો હતો. સામાજય રીતે જવદેશીઓ િજમ જદવસ કેક, વાઇનની છોળો ઉડાડીને ઉિવતા હોય છે, પરંતુ આ વૃદ્ધે ભારતના યુવાનોને િેરણાપૂરી પાડે તે રીતે ઉિવણી કરી સૌને અચંબામાં મૂકી દીધા હતાં.

જૂનાગઢઃ ગીર િંગલમાં િજત વષમ અંદાિે ૧૦૦ િેટલા જસંહ બાળ મોતને ભેંટે છે. અલબિ, આટલી મોટી સંખ્યામાં જસંહ બાળનાં થતાં મોત પાછળ િૂદા-િૂદા કારણો હોય છે. વન જવભાગનાં સૂત્રો કહે છે કે, િજત વષમ િજમતા જસંહ બાળમાંથી બે તૃજતયાંશ જસંહ બાળ મૃત્યુ પામે છે. કેટલાક બચ્ચા મરેલા િજમે છે, કેટલાક યોગ્ય કાળજી કે પૂરતા પોષણનાં અભાવે મોતને ભેટે છે. કેટલાક ઈજાથી મૃત્યુ પામે છે. તો કેટલાક અજય જસંહ ગ્રુપના જશકાર બને છે. િો આયોિનબધ્ધ કાળજી લેવામાં આવે તો કેટલાક જસંહ બાળને મોતને ભેટતા બચાવી શકાય છે. એજિલમાં ગીર િંગલમાં વસતા જસંહોની ગણતરી હાથ ધરવા માટે વન જવભાગ દ્વારા કવાયત ચાલી રહી છે. ૧૪૧૨ ચો.કકલોમીટરના ગીર િંગલમાં અત્યારે કુલ ૩૫૯ જસંહો સિાવાર રીતે નોંધાયેલા છે. િેમાં ૯૫ પુખ્ત વયના નર, ૧૩૨ પુખ્ત ઉંમરની માદા, ૬૪ પાઠડા(૧ થી ૩ વષમ) અને ૬૮ બચ્ચાનો સમાવેશ થાય છે. વનજવભાગના સૂત્રોના િણાવ્યા અનુસાર સામજય રીતે ઉંમર લાયક યુવાન જસંહણ સરેરાશ બે વષમ િેટલા સમયે ગભમધાન કરે છે.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

શ્રી બોલ્ટન લોહાણા સમાજના દાનથી કેશોદમાં શુભ પ્રસંગોનું આયોજન જૂનાગઢઃ લોહાણા સમાિ બોલ્ટન (યુ.કે)ના આજથમક સહયોગથી શ્રી રઘુવંશી સોજશયલ ગ્રુપ દ્વારા રજવવાર ૭મી માચચે કેશોદ મુકામે લોહાણા મહાિન સુંદરવાડીમાં નવમાં સમૂહલગ્ન તથા બટુકોના યજ્ઞોપજવતનું આયોિન કરવામાં આવ્યું હતું. આ િસંગના મુખ્ય દાતા તરીકે બોલ્ટનના લોહાણા અગ્રણી મુકેશભાઈ ડી. વસંતે હાિર રહી પાંચ નવદંપતીઓ તથા આઠ બટુકોને આશીવામદ સાથે સોનાના મંગલસૂત્ર,

UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

હેમંતભાઈ કોટેચા, િયંજતભાઈ વડેરાનો સમાવેશ થાય છે. મુ કે શ ભા ઈ - ભા નુ મ તી બે ન વસંતના પજરવાર તરફથી બાળકોના અભ્યાસ માટે પણ આજથમક સહયોગ મળે છે. આ િસંગને સફળ બનાવવા માટે લોહાણા મહાિનના ધનાભાઈ ગોટેચા, જીતુભાઈ જહંજડોચા, ભરતભાઈ ધનેશા, િગજદશભાઈ રૂપારેજલયા, રમાબેન ડી. દેવાણી, જનરૂભાઈ, જહતેશભાઈ તથા પંકિભાઈએ િહેમત ઉઠાવી હતી.

મહુવામાં પ્રેમીકાએ પ્રેમીને પીપમાં પુરી દેતાં મોત

ડો. સૈયદના સાહેબની રાજકોટમાં પધરામણી રાજકોટઃ દાઉદી વ્હોરા કોમના ધમમગુરુ ડો. સૈયદના મોહમ્મદ બુરહાનુદ્દીન સાહેબ (ત.ઉ.શ.) તાિેતરમાં ગુિરાતની મુલાકાતે છે. તેઓ ગત સપ્તાહે જામનગર, મોરબી, હળવદ અને માંડવી થઈને ૧૩મી માચચે રાિકોટની મુલાકાતે આવ્યા હતા. આ જનજમિે તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘મને રાિકોટની િૂની મોહબ્બત ખેંચી લાવી છે. રાિકોટ શાંત અને ખૂબસુરત શહેર છે અને એનાથી પણ તમારા િેમની ખૂબસુરતી વધારે છે.’

બોગસ એન્જજ. કોલેજ શરૂ કરવા બદલ ગોંડલના શખસની ધરપકડ રાજકોટઃ સીબીઆઈએ ગોંડલ પાસે બનાવટી દટતાવેિો ઊભા કરી એશ્જિજનયજરંગ કોલેિ શરૂ કરવાના આરોપસર ધરપકડ કરી છે અને તેમને સીબીઆઈ કોટટમાં રિૂ કરી પાંચ જદવસના જરમાજડ મેળવ્યા છે. આ કેસની જવગત મુિબ ગોંડલ પાસે ભાગવત િજતષ્ઠાન સંટથા દ્વારા એશ્જિજનયજરંગ કોલેિ શરૂ કરવા માટે ઓલ ઈશ્જડયા ટેકજનકલ

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

જસલાઇ મશીન તથા અજય ચીિવટતુઓની ભેટ આપી હતી. આ જનજમિે યોજાયેલા બ્લડ ડોનેશન કેમ્પમાં ૬૫ બોટલ રક્ત એક્ત્ર થયું હતું. રઘુવંશી સોજશયલ ગ્રુપ દ્વારા છેલ્લા દશ વષમથી ચાલતી જ્ઞાજતના લાભાથચેની તમામ િવૃજિઓ માટે બોલ્ટનના લોહાણા સમાિના દાતાઓનો સહકાર િાપ્ત થયો છે. િેમાં મુખ્ય દાતાઓમાં દેવચંદભાઈ વસંત, મગનભાઈ ઠકરાર, ડો. રમેશભાઈ રાજા,

ઇશ્જટટટ્યુટમાંથી મંિૂરી મેળવવામાં આવી હતી પરંતુ િમીન અંગે રિૂ કરાયેલા દટતાવેિો બનાવટી હોવાનું તપાસમાં િણાતા તેની માજયતા રદ થઇ હતી અને સીબીઆઈએ આ અંગે ઠગાઈ કરવાનો કેસ નોંધ્યો હતો. સીબીઆઈએ ગત સપ્તાહે ગોંડલમાં દરોડા પાડીને સંટથાના મેનેજિંગ જડરેક્ટર ગોપાલ ભુવાની ધરપકડ કરી હતી.

ભાવનગરઃ ભાવનગર જિલ્લાના મહુવા શહેરના વાસીતળાવ જવટતારના િૂના કુંભારવાડામાં રહેતો ૨૪ વષષીય પરેશ ઉફફે મુન્નો રસીકલાલ ભેડા વાળંદ નવા કુંભારવાડા જવટતારમાં રહેતી કુંભાર જીજ્ઞા કાંજતભાઈ રાઠોડ સાથે િેમમાં હતો. તાિેતરમાં એક રાત્રે પરેશ જીજ્ઞાને મળવા તેના ઘરે ગયો હતો. પરંતુ જીજ્ઞાના ઘરે બધા જાગી િતા પરેશ ઘરની બહાર ન નીકળી શકતા જીજ્ઞાએ તેને અનાિ ભરવાના પીપમાં સંતાઈ િવાનું કહેતા પરેશને પીપમાં પુરી માથે ગોદડા નાખી દઈ પીપને તાળું મારી દીધું હતું. સમય અને મોકો િોઈ જીજ્ઞાએ પીપ ખોલતા પરેશનું પીપમાં િ ગૂંગળાઈને મૃત્યુ જનપજ્યું હતું.

SUBHASH GANATRA OMSHREE CATERERS

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

& +

)(, ,

($,

#)(

$( -+$( ++ (,* )(" *$. ) ) $& ' $& )'+#* , * *+ #),' $& ) -%

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

020 8568 4111

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

* (!)*

.+$-$.,

(-,

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

)&$

2 && ( &.,$/

"2*(-, -).+ 0$-# (-, +.$, $( 0$-# && ' &, !+ 3 (-, # ,- 2 ,)+- && ( &.,$/ !+ 3 **

.&-$

(-+

(-, (-, (-, # $& (

0 %

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . 0% ( / " ) !" ( % " " *$ ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

)&$

.+$-$., . $ !+ 3 ** & 2,$ $(" *)+ !+ 3 ** & 2,$ $(" *)+ !+ 3 **

(-, +$ (% (-, .+$-$.,

& $/ , !+ 3 ** . $ !+ 3 **

(-, # (-, ).+

)&$

2 )( && ( &.,$/ !+ # ,- 2 !+ 3 **

&& ).+ * % " , + $( &.,$/ )! (- +( -$)( & !&$"#-, ' &, $+ )( $-$)( -+ (,! +, $"#- , $(" ".$ , +/$

)'') -$)( 1 , 1 &.

દનિણ-મધ્ય ગુિરાત

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

પૂવવ મહેસુલ પ્રધાન કેશવભાઈ પટેલનું નનધન

<%( :1 શનિ $N2 સે%Aન્)ટર ખાતે તાિેતરમાં પૂ. ગુરુદેવ વલસાડ નિલ્લાના વાઘલધરાના આંતરરાષ્ટ્રીય િસધ્ધાશ્રમ ડો.રાિેશજી પરમારજીના સાનનધ્યમાં પાંચ પવોવનું આયોિન કરવામાં આવ્યું હતું. િે અંતગવત રામકથા, ૨૧ નવદંપતીઓના સમૂહલગ્ન, રિદાન કેમ્પ, મારૂનત યજ્ઞ અને ભિન સંધ્યા યોજાઇ હતી. આ પ્રસંગે રાિસ્થાન સરકારના પ્રધાન વ્રિકકશોર શમાવજી, દીનપકા નચખલીયા વગેરે અગ્રણીઓ હાિર રહ્યાા હતા.

સુરતમાં ઇન્કમટેક્સ નવભાગના વ્યાપક દરોડાઃ ૯૦ કરોડનું કાળુ નાણું ઝડપાયું ગ્રુપના ભાગીદારો પર હાથ ધરાયેલી દરોડાની કાયષવાહી દરજમયાન ઝડપાયેલા કાળા નાણાંનો કુલ આંક રૂ. ૯૦ કરોડને આંબી ગયો છે. િો, કે હિુ જવનોદ ડાગા તથા ડાગા પજરવારની તપાસ ચાલુ હોવાથી બેનામી આવકનો આંકડો રૂ.૧૦૦ કરોડની નજીક પહોંચવાની શકયતા દશાષવવામાં આવી રહી છે. િયઅંબે ગ્રુપના ભીગીદારો તથા તેની સાથે

સુરતઃ સુરત આવકવેરા જવભાગે ગત સપ્તાહે હાથ ધરેલી કરચોરી પકડવાની કાયષવાહીમાં મોટી સફળતા મળી છે. અખબારી અહેવાલોમાં િણાવ્યા પ્રમાણે આ કાયષવાહીમાં રાહુલરાિ િૂથે રૂ.૩૮ કરોડની બેનામી આવક જાહેર કયાષ બાદ િયઅંબે ગ્રુપના અડય ભાગીદારોએ વધુ રૂ. બાવન કરોડની બેનામી સંપજત જાહેર કરી છે. િેને પગલે િયઅંબે

સંકળાયેલા જબલ્ડસષ અને ટેકસટાઇલ િૂથો બાબુલાલ સુરાણા, મૂંદડા પજરવાર, જવનોદ ડાગા, રાહુલરાિ તથા ડો. જનમષલ ચોરારીયાના ભાઇ જવનોદ ચોરારીયાને ત્યાં તપાસ હાથ ધરી હતી. િે તપાસ દરજમયાન રાહુલરાિ િુથે રૂ. ૩૮ કરોડની બેનામી આવક શજનવારે જાહેર કરી હતી. આટલી મોટી રકમ િોઇને અજધકારીઓને પણ અાશ્ચયષ થયું હતું.

!)/

વલસાડઃ આ પંથકના સામાજિક અગ્રણી અને ટવ. મુખ્ય પ્રધાન બાબુભાઈ િશભાઈ પટેલની સરકારના મહેસુલ પ્રધાન કેશવભાઈ આર. પટેલનું ૧૫મી માચચે ૯૦ વષષની વયે જનધન થયું હતું. તેઓ વલસાડ તાલુકા નીરા ગોળ ઉત્પાદક સહકારી મંડળી, ભાગલ માલવણ જવભાગ સામુદાજયક સહકારી ખેતી મંડળી, વલસાડ સહકારી ખાંડ ઉદ્યોગ મંડળી, વલસાડની શ્રમજીવી માધ્યજમક શાળા, શ્રમજીવી જવદ્યામંડળ તથા સવોષદય છાત્રાલયના આદ્યટથાપક અને પ્રમુખ પણ હતા.

ધરમપુર તાલુકામાં વરસાદ સાથે કરા પડયા સુરત-ધરમપુરઃ સુરત શહેર સજહત સમગ્ર દ.ગુિરાતમાં ઉનાળાના પ્રારંભ સાથે છેલ્લા કેટલાક જદવસથી કાળઝાળ તાપ પડી રહ્યો છે. દરજમયાન ધરમપુર પંથકમાં ગત સપ્તાહે ભારે ગાિવીિ સાથે પડેલા વરસાદની સાથે સાથે બરફના કરા પડવાથી ટથાજનક રહીશોમાં ભારે આશ્ચયષ સજાષયું હતું.

િમીન કૌભાંડમાં ઉદ્યોગપનત ચુનીભાઇ ગિેરાની ધરપકડ સુરતઃ શહેરના કતારગામ જવટતારમાં આવેલી રામજીકૃપા રો-હાઉસવાળી ત્રણ એકર અને તેર ગૂંઠા િમીનના કૌભાંડમાં ક્રાઇમ બ્રાડચે ગત સપ્તાહે ભાિપના પૂવષ ધારાસભ્ય ધીરુભાઇ ગિેરાના ઉદ્યોગપજત ભાઈ ચુનીભાઇ ગિેરા તથા આ કૌભાંડમાં તેમને મદદરૂપ થનારા તત્કાલીન નાયબ મામલતદાર હષષદ દેસાઇ, તલાટી શંકર પટેલ

વગેરે મળી કુલ છ િણાની ધરપકડ કરી હતી. સુ(રતની મેટ્રોપોજલટન કોટડના હુકમના પગલે નોંધાયેલી ફજરયાદ રદ્ કરવા ચુનીભાઇ ગિેરાએ હાઈકોટડમાં દાખલ કરેલી ક્વોજશંગ જપજટશન િન્ટટસ અનંત એસ. દવેએ ફગાવી દેતા પોલીસે કૌભાંડમાં સંડોવાયેલા શખસોને લોકઅપમાં પુરી દીધા હતા.

વડોદરાના સંગીતજ્ઞની ઓમકારનાથ ઠાકુર એવોડડ માટે પસંદગી વડોદરાઃ ગુિરાત સરકારે વડોદરાના પ્રો.આર.સી.મહેતાની પંજડત ઓમકારનાથ ઠાકુર એવોડડ માટે પસંદગી કરી છે. રંગમંચલક્ષી કલા માટે રાજ્ય સરકાર દ્વારા આપવામાં આવતો આ મહત્તમ ટટેટ મેરીટ એવોડડ છે. આ એવોડડમાં એક લાખ રૂજપયાનો રોકડ પુરટકાર અને પ્રશટતજપત્ર એનાયત કરવામાં આવે છે. પ્રો.મહેતાએ જહડદુટતાની શાટત્રીય સંગીતની તાલીમ કંચનલાલ મામાવાલા અને ત્યારબાદ ઉ.અબ્દુલવહીદ ખાન પાસેથી મેળવી હતી. નવ વષષ આકાશવાણીમાં અને ત્યારબાદ ૧૯૫૪થી ૧૯૭૮ સુધી એમ.એસ.યુજનવયષસીટી કોલેિ ઓફ ઇન્ડડયન મ્યુજઝક, ડાડસ અને

ડ્રામેટીકસમાં આચાયષ તરીકે સેવા આપેલ છે. ૧૯૭૦માં તેમણે ઇન્ડડયન મ્યુજિકોલોજીકલ સોસાયટીની ટથાપના કરી અને તેના નેજા હેઠળ ભારતભરમાંથી સંગીતજ્ઞોના પુટતકો પ્રજસધ્ધ કરાવ્યા હતા. તેમણે પોતે પણ ગુિરાતી, જહડદી અને અંગ્રેજીમાં પણ પુટતકો લખ્યા છે. ૨૦ િેટલા પ્રકાશનોનું સંપાદન કરનાર આર.સી. ^fc] KW ગાંKWધવષ%[ મહેતાને ૧૯૬૦માં મહાજવદ્યાલય દ્વારા માનદ્ ડોકટરેટનું સડમાન મળ્યું છે. શ્રી મહેતાને ૧૯૭૮માં ગુિરાત રાજ્ય સંગીત નાટક અકાદમી દ્વારા ગુિરાત ગૌરવ પુરટકારથી પણ સડમાજનત કરાયા છે.

999 64%-1-1+'211)'6 '2 7.

)164)5 %'4255 21(21 2715/29 #)0&/): )1621 24&74: #,-6)',%3)/ 2//29%: 2%( -40-1+,%0 %4(-** )-')56)4 7621 )9'%56/) /27+, ,)**-)/( )%( **-') %/-5&74: 2%( "-56% )164) 2715/29 !#

33/:-1+ *24 4-6-5, %553246 1()*-1-6) )%8) 24 #24. )40-6 !4%15*)4 !4%-1-1+ 211)'6 **)45 2745)5 55)550)165 %6 // )8)/5 2*

9-6,

16)41%6-21%/

-6-;)15,-3

62%-1).- .& 2"7 )1" -$%&)-)2% %"4% 2. 0)2)1( "11/.02

%,")"230"+)1"2).-

(.1% &")+%$ )&% )- 2(% %+.5 %4%+

-3/20%

.0 ++ (.1% //+7)-' &.0 )%0 )'(+7 *)++%$ )'0"-21 )%0 *)++%$ )'0"-21

.0 ++ (.1% //+7)-' &.0

%12

.& -'+)1(

)2)8%-1()/ 74 #-6,-1

33/-'%165 /52 1'/7() %+)').31 )-)12%01 -')-%%01 (%&1 -4%12.01 /.021 %01.-1 -20%/0%-%301 .12 23$7 !.0*%01

.301%1 &.0 < %#%)4% %02)&)#"2%1 !)2()5%%*1 200-60)16 =$27 %: 1/: 1') #) !4%-1 $27 716-/ $27 %55 2 )6%.) ))5> :)%45 ,%8) 57'')55*7//: 64%-1)( 28)4 567()165 "++ 0")-)-' .--%#2 .-

www.abplgroup.com

માંડવીના વવકાસ માટે ૧૦ લાખનું દાન આપતાં વ્હોરા સમાજના ધમમગુરુ માંડવીઃ ગત સપ્તાહે અહીં આવેલા દાઉદી વ્હોરા સમુદાયના ધમષગુરુ ડો. સૈયદ મહોમ્મદ બુરહાઉદ્દીન સાહેબે શહેરીજનોની આબાદીની દુવા કરીને જનભાગીદારી વનવધમાં રૂ. ૧૦ લાખના દાનની જાહેરાત કરી હતી. માંડવી નગરપાવલકાના પ્રમુખે સંતવંદના કરીને ચાંદીની ચાવી અપષણ કરતાં આકા મૌલાના પવરવારને નાગવરકત્વ માટેની પ્રતીકાત્મક ભેટ ધરી હતી. બાર વષષ પહેલાં આ શહેરની મુલાકાતે આવેલા ડો. સૈયદના સાહેબે ટથાવનક તંિની જળસમટયાને ઓછી કરવાના હેતુસર તે સમયે રૂ. ૧૪ લાખની આવથષક સહાય કરી હતી, તે વસલવસલો જાળવી રખાતો હોય તેમ આ વખતે પણ તેમણે વવકાસકામો માટે રૂ. ૧૦ લાખ ફાળવ્યા હતા.

કોલકાતાથી ગાંધીધામ ટ્રેન સેવાનો આરંભ ગાંધીધામઃ વષષ ૨૦૦૯-૧૦ના રેલવે અંદાજપિમાં જાહેર થયેલી ગાંધીધામ-હાવડા (કોલકાતા) એક્સપ્રેસ તાજેતરમાં પૂરાં એક વષષ બાદ શરૂ થઈ છે. કોલકાતાથી આ ટ્રેનને ગત સપ્તાહે લીલીઝંડી અપાઈ હતી અને પ્રથમવાર સોમવારે ગાંધીધામ આવી પહોંચી હતી. કચ્છમાંથી પ્રથમ ટ્રીપ ૨૦મીએ શવનવારે કોલકાતા જવા રવાના થશે. ૨૯૩૭ નંબરની ગાંધીધામ- હાવડા ટ્રેન દર શવનવારે સાંજે ૫ વાગ્યે અહીંથી ઉપડશે અને જે દર સોમવારે હાવડા બપોરે ૧.૦૫ વાગે પહોંચશે.

ભુજ મેવડકલ કોલેજનું ભવવષ્ય સંકટમાં ભુજઃ કચ્છનું એક લાંબા સમયનું સપનું સાકાર થયા બાદ ફરી રોળાઈ જાય તેવા સંજોગોમાં મેવડકલ કાઉન્સસલ ઓફ ઇન્સડયાએ ભુજની ગુજરાત અદાણી ઇન્સટટટ્યુટ ઓફ મેવડકલ સાયસસીઝમાં આગામી વષષે નવા પ્રવેશની કાયષવાહી કરવાની સાફ ના પાડી દીધી છે. આ સાથે કોલેજના ભવવષ્ય પર હાલ તુરંત તો પ્રશ્નાથષ સજાષયો છે પણ કાઉન્સસલે એક મવહનાની મુદ્દતમાં જોગવાઈનું પાલન કરાશે તો ફરી તપાસની તૈયારી પણ દાખવી છે. જો કે તે લક્ષ્ય ઘણું અઘરું અને લગભગ અશક્ય હોવાનું વનષ્ણાતો માને છે.

કચ્છમાં ભૂકંપના બે હળવા આંચકા ભુજઃ કચ્છમાં એક તરફ ઉનાળો તેનો પ્રકોપ પ્રારંભથી જ દશાષવી રહ્યો છે ત્યારે ગત રવવવારે પૂવષ કચ્છના રાપર તથા ભચાઉ તાલુકામાં ધરતી કંપના બે આંચકાઓએ લોકોને ભયભીત કરી નાખ્યા હતા. ગાંધીનગરન્ટથત ઈસટટીટયુટ ઓફ વસટમોલોજી રીચસષના એક સત્તાવાર પ્રવક્તાએ આપેલી માવહતી પ્રમાણે સવારે ૯ વાગ્યે કચ્છના ભચાઉ તાલુકાના વામકા નજીકના વવટતારોમાં વરચટટર ટકેલ પર ર.૮ના હળવા કંપનો નોંધાયા હતા અને ત્યાર બાદ સાંજે ૪.પ૦ કલાકે ફરી એક બીજો આંચકો અનુભવાતા લોકોને ફરી ધરતી કંપના એ વદવસોની કડવી યાદ આવી ગઇ હતી.

ઉત્તર ગુજરાત- કચ્છ ઊંઝામાં ભરબપોરે રૂ. ૧૪.૪૫ લાખની લંૂટઃ પોલીસ સ્તબ્ધ ઊંઝાઃ ઊંઝા ગંજબજારના એક વેપારીને ત્યાં કામ કરતા એકાઉસટસટ તાજેતરમાં બેંકમાંથી પૈસા ઉપાડીને જતા હતા ત્યારે વેપાર ભવન પાસે બાઈક સવાર બે યુવાનોએ છરીની અણીએ તેમની પાસેથી રૂ. ૧૪.૪૫ લાખ ભરેલ થેલાની લૂંટ ચલાવી વવસનગર તરફ ફરાર થઈ જતાં ડીએસપી સવહત પોલીસ ઊંઝા આવી પહોંચી હતી. જીરૂ-વરીયાળીના વેપારી ભોગીલાલ બાબુલાલ શાહને ત્યાં નોકરી કરતા રણજીત બાબુજી ઠાકોર સોમવારે બપોરે ખેડતૂ ોને ચૂકવવાની રકમ ઉપાડવા ઊંઝા નાગવરક સહકારી બેંકમાં ગયા હતા. રણજીત બેંકમાંથી રકમ ઉપાડીને બાઈક ઉપર પરત જઈ રહ્યા હતા ત્યારે બપોરે ૩.૩૦ વાગ્યે વેપાર ભવન પાસે પાછળ આવી રહેલા પલ્સર બાઈક ઉપર આવેલા બે યુવાનોએ તેમને ઈશારો કરીને રોક્યા હતા, ત્યારબાદ નજીક આવેલા એક યુવાને ચાલુ બાઈકે છરી વડે રણજીતના હાથ ઉપર હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કરતાં રણજીતે હેસડલ પરથી પોતાનો હાથ ઉઠાવી લીધો હતો.આ દરવમયાન અસય યુવાને હેસડલમાં લટકાવેલો પૈસા ભરેલો થેલો આંચકીને ફરાર થઇ ગયા હતા.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ભચાઉ નજીકથી ૪૫૦૦ વષમ જૂનું નગર મળ્યું ભુજઃ કચ્છ જાણે હડપ્પન સંટકૃવતનું મુખ્યમથક બની ગયું હોય તેમ વધુ એક નગર ભચાઉ તાલુકાના વશકારપુર પાસે મળી આવ્યું છે. અહીં િણ વષષથી ઉત્ખનન કાયષ ચાલી રહ્યું છે, જેમાં સાડાચાર હજાર વષષ જૂની વટતુઓ પણ મળી આવી છે. આમ ધોળાવીરા, કુરન, ખીરસરા બાદ વધુ એક નગર શોધી કઢાયું છે. નેશનલ હાઇવે પર સામવખયાળીથી અંદાજે ૧ર કકલોમીટર દૂર રાજકોટ તરફ જતા હાઇવે પર વાલવમયા ટીંબા નામે ઓળખાતી નગરીમાં િણેક વષષથી ખોદકામ થઇ રહ્યું છે અને જે દરવમયાન પ્રાચીન અવશેષો મળી રહ્યા છે. વડોદરાની એમ. એસ. યુવન.ના જીઓલોજી વવભાગે આ સંશોધનકાયષ હાથ ધયુું છે. સાઇટ ઇસચાજષ પ્રા. કુલદીપ ભાણે જણાવ્યું કે ઉત્ખનન કરતી વેળાએ ૪૫૦૦ વષષથી પણ જૂના માટીના મકાનો, શંખ, બંગડી,

પથ્થરના મણકા મળી આવ્યા છે. જેને વડોદરા ખાતે વધુ સંશોધન માટે મોકલાયા છે. સૂરજબારી નજીક હોવાથી આ ટથળે ગેટટ હાઉસ જેવા મકાનો પણ મળ્યાં છે. સંભવત: મુસાફરોને રહેવા માટે આ ટથળ મહત્ત્વનું મથક હોવાનું માનવામાં આવે છે. અહીં ૧૧ મીટર ઉંચી દીવાલો હોવાથી આ ટથળે દવરયો હોવાનું પણ નકારી શકાતું નથી. સંભવત: હોડી દ્વારા સામાન તેમ જ મુસાફરોની હેરફેર થતી હોય તેવી પવરન્ટથવત જોવા મળી છે. દરવમયાન ભૂટતરશાટિી ડો. મહેશભાઇ ઠકકરે કહ્યું કે હાલમાં ધોળાવીરા ઉપરાંત કાનમેર, કુરન, ખીરસરા, ગણેશપર (બાંભણકા) જેવી સાઇટો પર સંશોધન થઇ રહ્યું છે. તે વખતે કલાઇમેટ ચેસજની સમટયા સજાષતાં કાળક્રમે આ સંટકૃવત ભૂંસાઇ ગઇ હોવાનું માનવામાં આવે છે. એકદમથી તે સમયના શહેરો કે ગામો નષ્ટ નહોતાં થયાં

ડીસાના લોકઅપ રૂમમાં આરોપી સળગતાં ખળભળાટઃ ડીસા શહેર પોલીસમથકના લોકઅપ રૂમમાં ગત સપ્તાહે દારૂ પીધેલા એક શખસે સળગી મરવાનો પ્રયાસ કરતા ચકચાર મચી હતી. ગંભીર રીતે દાઝી ગયેલા આ શખસને વધુ સારવાર અથષે અમદાવાદની હોન્ટપટલમાં ખસેડાયો હતો. પોલીસ સૂિોના જણાવ્યા મુજબ શહેરના વાડીરોડ વવટતારમાં રહેતો ભાવેશ રામુજી ઠાકોર નામનો યુવાન દારૂ પીને ઘરમાં ધમાલ કરતો હતો.

વાંચો અને વંચાવો

પણ માઇગ્રેશન વધી જતાં આ ટથળો સુનાં પડયાં હતાં. આવી સાઇટો પરથી મળી આવેલાં હાડપીંજરો પણ તે વાતની ગવાહી પૂરી પાડે છે. ડો. ઠક્કરે આશા વ્યકત કરી કે આગામી વષષથી કચ્છ યુવનવવસષટીમાં પણ સંશોધનકાયષ આરંભાશે. તેમણે વવવશષ્ટ પ્રદેશ કચ્છમાં અનેક સાઇટો દ્વારા ધરબાયેલી નગરી શોધવા પ્રયાસો થઇ રહ્યા હોવાનું જણાવ્યું હતું. કચ્છમાં ૬૦થી વધુ પ્રાચીનનગરી કચ્છના પેટાળમાં એક-બે નહીં, પણ ૬૦થી પણ વધારે પ્રાચીનનગરીઓ ધરબાયેલી હોવાનું પ્રા. કુલદીપ ભાણે જણાવ્યું હતુ.ં તેમણે વધુમાં કહ્યું કે, તમામ ટથળો હડપ્પન યુગના છે. ઉત્ખનન કાયષ દરવમયાન ઉપરથી જ એક માનવ હાડવપંજર મળી આવ્યું છે, એ પણ અંદાજે ચાર હજારથી પણ વધુ જૂનું હોવાનું માનવામાં આવે છે.

તેની રોજીંદી પજવણીથી કંટાળેલા પવરવારજનોએ આ બાબતની પોલીસને જાણ કરતા પોલીસ ઘટનાટથળે દોડી ગઈ હતી અને તેને પકડી લોકઅપ રૂમમાં પુરી કાયદેસરની કાયષવાહી હાથ ધરી હતી. તે દરવમયાન ઘરેથી કેરોસીન છાંટીને આવેલા ભાવેશે અચાનક શરીરે આગ ચાંપી સળગી જવાનો પ્રયાસ કરતા ગંભીર રીતે દાઝી જતાં ‘બચાવો-બચાવો’ની બૂમો પાડતા પોલીસે તેને ગાદલા ઓઢાડી પાણી છાંટી આગ બુઝાવી હતી અને સારવાર અથષે હોન્ટપટલમાં ખસેડ્યો હતો.

ગુજરાતમાં પાંચ પાસપોટટ સેવા કેન્દ્રો સ્થપાશેઃ ગુજરાતમાં પાસપોટટ મેળવવાનું આગામી એક વષષમાં અત્યંત સરળ થઇ જશે. કેસદ્ર સરકારના વવદેશી બાબતોના મંિાલયે આવનારા એકથી દોઢ વષષની અંદર જ ગુજરાતમાં પાંચ અદ્યતન પાસપોટટ સેવા કેસદ્ર ટથાપવાની જાહેરાત કરી છે. આ ચાર સેવા કેસદ્રો પૈકી બે કેસદ્ર અમદાવાદમાં, એક કેસદ્ર વડોદરામાં અને એક રાજકોટમાં બનશે. અમદાવાદના બે અને વડોદરા તથા રાજકોટના એક-એક સેવા કેસદ્ર અમદાવાદની ક્ષેવિય પાસપોટટ કચેરી હેઠળ કામ કરશે. જ્યારે સુરતમાં તૈયાર થનાર પાસપોટટ સેવા કેસદ્ર સુરતની પાસપોટટ કચેરી હેઠળ કાયષરત થશે.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? ‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

cAeerInAe y? aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay e. te¸I bcvA mAqe aAp aApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqI gñILs t¸A g IvA A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles) fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeq kùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI aApIae Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIl ane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krI aApIae Iae. wukAnAe t¸A œr mAqe isKyAeirqI bhu j~rI e. amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae Iae. yAw rAŠAe.

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial • Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade • Fire Escape • Staircases • Railings

æivo A¤ ane mnu A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe: Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

Amita Restaurant

124 GREEN STREET, FOREST GATE, LONDON E7 8JQ

Tel: 020 8472 1839 or 020 8471 6638

amItA reSqAerNq

¤Sq lùdnnI gñInSqòIq ¦pr ivÂ jGyAmAù a¶tn šbnu ù leaA¦q ŒrAvtI amItA reSqAerNq aApnI mAqe vAngIaAenAe rs¸A l¤ne ¦ I e. aekvAr tenAe SvAw cAŠnAr tenAe kAymI cAhk bnI Ày e. ‘amItA’ reSqAerNqnI SpeÎyAlIqI: aAÂpurI Usu cAe A f I pAqA fAfdA ŠmoI AŠrvdI SvAiw¡ imKs ÃyA dbl dekr šAek Aù qmqm tIŠI ÀdI sev pAtrAù zIoI sev im„A¤: ivivŒ ÀtnA pêdA, mEsru , mgs, sutrfeoI, jlebI, sAqAù ¤TyAiw pùÀbI, gujrAtI ane sA¦¸ ¤iNdyn vAngIaAe : cIlI pnIr, aAlupApdIcAq, elpurI, wh©purI, coA turA, hAkA nUdl, pAoIpurI ¤TyAiw.

sùpk#: ÜAbhen a¸vA rmeˆ A¤

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

તમારું આરોગ્ય, તમારી સુરક્ષા ઃ કામદારો માટેની માગગદનશગકા આપ કાયદેસર રીતે કામ ન કરતા હો છતાં યુકેનો હેલ્થ અને સેફ્ટી અંગેના કાયદો આપને રક્ષણ આપે છે - િેડ યુશનયનમાં જોડાવાનો અને સુરિા પ્રશતશનશધ બનવાનો. - જો તમે સુરિા પ્રશતશનશધ બનો તો તાશલમ માટે કામ પર ના આવવાનો પગાર મેળવવાનો. - જો તમે એક સાથે સળંગ છ કલાક કામ કરો તો ઓછામાં ઓછો ૨૦ શમશનટનો શવરામ લેવાનો અને વાશષમક ધોરણે પગાર સાથેની રજા મેળવવાનો. તમારે નીચેનું કરવું જ જોઈશે ઃ

રેણુકા સોની અાઉટરીચ અેક્ઝીક્યુટીવ

- તમારા પોતાના અને તમે જે કઇ કરો (કે ના કરો) તેનાથી અસર પડે તેવા અન્ય લોકોના આરોગ્ય અને સુરિાનું ધ્યાન રાખવું. - અન્યો જોડે આરોગ્ય અને સુરિા બાબતે સહકાર સાધવો, અને તમારા આરોગ્ય, સુરિા અને કલ્યાણ

જો તમે કમમચારી હો, (પૂણમ સમયના - કે આંશિક સમયના, કામચલાઉ કે કાયમી), આ લેખ તમને સમજાવે છે કે તમારા હકો કયા છે, તમારે તમારા શનયોિા જોડેથી િેની અપેિા રાખવી જોઈએ, તમારી જવાબદારીઓ કઈ છે અને મદદ માટે ક્યાં જવું, એ તમને પણ લાગુ પડે છે જો તમે કામનો અનુભવ લેતા યુવાન વ્યશિ હો, એપરેનશટસ, સખાવતી કાયમકર, મોબાઈલ કામદાર અથવા ઘરમાં કામ કરનાર વ્યશિ હો. જો તમે હંગામી, અશનયશમત અથવા એજન્સી કામદાર હો, તો તમે જેના માટે કામ કરો છો તે રોજગાર વેપાર/એજન્સી, ગેન્ગમાસ્ટર, કોન્િાક્ટર કે કામે રાખનારે, અહીં દિામવવામાં આવેલ હકો તમને મળે તે સુશનશ્ચચત કરવાની તેમની કાનૂની જવાબદારી છે. તમને નીચેના માટે હક છે ઃ - એવા સ્થળો પર કામ કરવાનો જ્યાં તમારા આરોગ્ય અને સુરિાના જોખમો યોગ્ય રીતે શનયંશિત હોય. - જો તમને લાગે કે તમે જોખમમાં છો તો કામ બંધ કરીને શવસ્તાર છોડી દેવાનો. - આરોગ્ય અને સુરિાને લગતા પ્રશ્નો કે શચંતાઓ તમારા શનયોિાને જણાવવાનો. - જો તમને હજી પણ આરોગ્ય અને સુરિા અંગે શચંતાઓ હોય અને મુચકેલીમાં ના મુકાવાનો તો HSE નો અથવા તમારી સ્થાશનક સત્તાનો સંપકક કરવાનો.

- પ્રાથશમક સારવાર કેવી રીતે મેળવવી. - સંકટકાશલન સમયમાં િું કરવું. તમારા નનયોક્તાએ નીચેનું તમને મફતમાં આપવું જોઈએ ઃ - તમારું કામ સુરશિત રીતે કરવા માટેની તાશલમ. - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે તમારા માટે કામ પર રિણ (જેમ કે કપડાં, જુતા અથવા બૂટ, આંખ અથવા કાનનું રિણ, હાથ, મોજાં, માસ્કસ, વગેરે.) - તમારા કામના લીધે માંદગીનું જોખમ હોય તો આરોગ્ય ચકાસણીઓ - જો તમે રાશિના કામ કરતા હો તો શનયશમત આરોગ્ય ચકાસણીઓ અને તમે િરૂ કરો તે પહેલાં ચકાસણી. (નોંધ ઃ- જો તમે ખરેખર સ્વ-રોજગાર ધરાવતા હો તો તમારી પોતાની પ્રાથશમક સારવાર ગોઠવણો, તાશલમ, રિણાત્મક સામગ્રી અને આરોગ્ય ચકાસણીઓ, અને પોતાનો કામ કરવાનો સમય ગોઠવવાની જવાબદારી તમારી રહેિે.) તમારા નનયોક્તાએ તમને નીચેની માનહતી આપવી જોઈશે ઃ - આરોગ્ય અને સુરિા કાયદો ઃ તમારે િું જાણવું જોઈએ. આમાં મદદ કરી િકે તેવા લોકોની સંપકક શવગતો હોવી જોઈએ. - તેઓની આરોગ્ય અને સુરિા નીશતનું શવધાન. - તમારી કામ કરવાની જગ્યામાં દેખાય તે રીતે એકદમ અદ્યતન શનયોિા જવાબદારી (ફરશજયાત વીમો) સશટિફફકેટ.

અંગે પ્રદાન કરવામાં આવેલ કંઈ પણ વસ્તુમાં દખલ કે તેનો દુરુપયોગ ના કરવો. તમારા નનયોક્તાએ તમને નીચેના અંગે કહેવું જોઈશે ઃ - તમારા આરોગ્ય અને સુરિાને હાલની કે સંભશવત કામ કરવાની જવાબદારીઓથી થતા જોખમો અંગે. - તમારા આરોગ્ય અને સુરિાને હાની પહોંચાડે કે અસર કરે તેવી વસ્તુઓ કે બદલાવો અંગે. - તમારું કામ સુરશિત કેવી રીતે કરવું. - તમારા આરોગ્ય અને સુરિાનું રિણ કરવા માટે િું કરવામાં આવી રહ્યું છે.

જો તમે તમારા આરોગ્ય અને સુરક્ષા અંગે નચંનતત હોવ તો શું કરવું ઃ - HSE ની ગુજરાતી હેલ્પલાઈન ૦૨૦ ૭૫૫૬ ૨૧૮૧ પર સલાહ માટે અથવા અનામી અને સંપૂણમપણે ખાનગીમાં ફશરયાદ કરવા માટે ફોન કરો. તમે અમને desi@hse.gsi.gov.uk પર ઈમેઈલ પર કરી િકો છો. - જો આરોગ્ય અને સુરિાના કારણોસર તમારી નોકરી છૂટી ગઈ હોય તો તમે એમ્પલોયમેન્ટ શિબ્યુનલને ફશરયાદ કરી િકિો. સલાહ માટે તમારા િેડ યુશનયન અથવા શસશટઝન્સ એડવાઈસ બ્યુરોને પૂછો.

Helpline: 0207 556 2181 e-mail: desi@hse.gsi.gov.uk Website: www.hse.gov.uk/construction/gujarati

www.abplgroup.com

જીવંત પંથ

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૧૯૫

સનાતન સંદેશઃ ધમમ, અથમ, કામ અને મોક્ષ સામાદયપણે આપણા આ સાપ્તાહિકોના તંત્રીલેખ કે મારી આ લેખમાળામાં સાંિત જીવનને સંબંહિત સમટયાઓ, િશ્નો, મુદ્દાઓની ચચાા અમે કરતા િોઈએ છીએ. સુજ્ઞ વાચકોને એટલું બિું અમારે પીરસવું છે કે, સામાદય રીતે તંત્રીલેખમાં ઊઠાવેલા મુદ્દાઓ ‘જીવંત પંથ’માં હું સામેલ કરતો નથી. આજે અપવાદ ગણું છું. તવંગરોની યાદી અને તે સંબંહિત કેટલીક ચચાા તંત્રીલેખમાં થઈ છે. ટોચના બે અથાશાટત્રીઓ િો. કહટિસ ઈટન અને િો. મુકેશ ઈશ્વરને િમણાં વ્યહિગત િનાઢ્યો તેમજ તવંગર દેશો હવશે એક ઊંડા અભ્યાસનો અિેવાલ િહસદ્ધ કયોા છે. તવંગર દેશોના નાગહરકોની વ્યહિગત કે દેશની સંપહિમાં જેટલો ઉમેરો થાય છે એટલા જ વિુ હમઝરેબલ (દયાપાત્ર) બને છે. આમાં કંઈ નવાઈ પામવા જેવું નથી. આ સંશોિનમાં એમ પણ તરી આવ્યું કે રાતોરાત િનપહત થતા ફૂટબોલ કે હિકેટના ખેલાડીઓ કે બેંકરો મોંઘામૂલના ખાસડાં, મિેલ શા હનવાસટથાન કે રૂપવંહત મહિલા કે એવું બિું સંપાદન કરવામાં રચ્યાપચ્યા રિે છે. કારણ ? તેમને અછતવાળા કે ઓછી સંપહિવાળા તેમના ભાઈભાંડુઓને િભાહવત કરવા છે. એક એવું પણ સૂત્ર મેં અગાઉ વાંચ્યું િતું કે ઘણા બિા બાપકમાઉ કે રાતોરાત િનવાન બની બેઠેલાઓ મોટીમસ રકમ એવી ચીજો ખરીદવા માટે વાપરે છે કે જેની તેમને ખરેખર જરૂર જ નથી. અને આ મનોદશાનું કારણ એ છે કે જે એમને ગમતા નથી, જેમને એ ‘બીજા’ ગણે છે એમને િભાહવત કરવા માટે આ િકારની િવૃહિમાં રચ્યાપચ્યા રિે છે. િો. કહટિસ ઈટન અને િો. મુકેશ ઈશ્વરનના સંશોિનમાં એમ પણ તરી આવ્યું કે સુખસગવડભયુું જીવન જીવવા માટે જે ચીજવટતુઓ કે લાઈફટટાઈલ (જીવનશૈલી) આવચયક નથી એવી ખરીદીમાં ખૂંપી જવા પાછળ બીજી પણ એક મનોદશા કારણભૂત િોય શકે. પોતાના ‘વગા’ના પહરહચતો-અપહરહચતોને આંજી નાખવા આ િકારે િનનો ઉપયોગ (કે દુરુપયોગ) થતો િોય છે. આ બિાના પહરણામે ‘અછતવાળા’ની નજરમાં ‘છતવાળા’ઓ વિુ માનવંતા બનતા નથી. પરંતુ િૈષ અને ઈર્યાા અવચય જદમે છે. આ અિેવાલમાં એક રણકો વિુ દીઘાજીવી સંભળાય છે. તવંગરોના પણ અલગ અલગ વગોા િોય છે. કેટલાક તવંગર િોવા છતાં માનહસક રીતે ગરીબીથી રીબાય છે. તો કેટલાક લગભગ અછતવાળા કે મધ્યમવગાના િોવા છતાં ભૂખ્યાંને પોતાના રોટલાનો ટુકડો આપવા તત્પર િોય છે. િમણાં હિટનની એક કોટિમાં કેસ ચાલી રહ્યો છે. ૩૦ વષા અગાઉ એક મોટામસ બેહરટટરની પત્નીને છૂટાછેડા વખતે લગભગ ૩.૫ લાખ પાઉદડ મળ્યા. અત્યારે પણ બેહરટટર અગાઉની પત્નીને િહતવષા ૩૦,૦૦૦ પાઉદડ ચૂકવે છે. િવે ૩૦ વષા બાદ આ બેહરટટરની આવક વિી છે એટલે જૂની પત્નીએ દાવો માંડ્યો છે કે મને મળતું વાહષાક ભથ્થું વિારવું જોઈએ. આ પણ એક મનોદશા છે.

બધા જ આવા હોતા નથી પરંતુ બિાં જ આવા િોતા નથી. કેદટના એક નગરમાં વષોા અગાઉ હજહલયન ચેપમેન અને તેમના પહત ડો. જ્િોન સુખી જીવન ગાળતા િતા. કુદરતનું કરવું કે ડો. જ્િોન ચેપમેનને એટબેટટોસના કારણે ફેફસાંમાં કેદસર થયું અને તેમનું ૮૨ વષાની વયે અવસાન થયું. શ્રીમતી હજહલયન ચેપમેન એ વખતે ૭૩ વષાના િતા. તેમને કોઈએ સલાિ આપી કે જો તમે નેશનલ િેલ્થ સહવાસ સામે કેસ કરશો તો ઓછામાં ઓછા ૧ હમહલયન પાઉદડ વળતર મળશે. આવી સલાિ પાછળનું કારણ એ િતું કે એક પ્લાસ્ટટક સજાનનું એટબેટટોસના કારણે અવસાન થતાં તેમના વારસદારને એનએચએસ િારા લગભગ ૧.૨૫ હમહલયન પાઉદડનું વળતર ચૂકવાયું િતું. શ્રીમતી હજહલયન ચેપમેન આવું કોઈ વળતર

મેળવવાનું પસંદ કરતા નથી. તેઓએ જાિેર કયુું કે મારા પહત ૩૦ વષા સુિી દાિર તરીકેનો વ્યવસાય આનંદપૂવાક કરતા િતા. ૮૨ વષાની વયે તેમનું અવસાન થયું. અમે પણ દાંપત્ય જીવન સારી રીતે ગુજાયુું છે. આવી રીતે વળતરના દાવા કરવા અને અંતે આપણા દેશની અહિહતય આરોગ્ય સેવા પાસેથી પૈસા મેળવવાની મને લગારેય જરૂર લાગતી નથી.

પહેલા નંબરની પારાશીશી કઈ ? વ્યહિગત વાત કરું છું ત્યારે રાષ્ટ્રોના અથાતંત્રની વાત પણ કરી લઉં. અથાતંત્રની પહરસ્ટથહત, આયાત-હનકાસ અને માથાદીઠ આવકના આંકડાઓ વ્યહિઓને જ નિીં, દેશના િજાજનોનો મૂડ પણ બગાડી નાખે છે િોં ! છેલ્લા કેટલાય દાયકાઓથી સૌથી જંગી હનકાસ કરવામાં જમાની નં.૧ િતું. પાંચ વષા પિેલાં જમાની પછી જપાન અને એ પછી હિટન જેવો અનુિમ હવકહસત દેશોમાં આવતો િતો. િવે ચીન બેઠું નિીં, ઊભું થઈ ગયું છે. એટલે બે વષા પિેલાં હિટન, ગયા વષષે જપાન અને િવે જમાની કરતાં ચીનની કુલ હનકાસ ઝડપથી વિી રિી છે. ‘ઈકોનોહમટટ’ના અિેવાલ િમાણે છેલ્લા ૧૨ મહિનામાં આયાતહનકાસના વ્યાપરમાં ચીને ૧૭૬ હબહલયન ડોલર અને જમાનીએ ૧૯૩ હબહલયન ડોલરની પુરાંત િાંસલ કરી પણ આ વષષે જમાની કરતા ચીન હનકાસની મોટી રકમ િાંસલ કરશે. આવું થતું જાણી જમાનોનો મૂડ બગડી ગયો છે. મને એક જમાન અથાશાટત્રી િમણાં મળી ગયા. મેં નાના મોઢે મોટી વાત કરી કે ચીનની વસહત ૧૫૦ કરોડની જ્યારે જમાનીમાં છે ૯ કરોડ, માથાદીઠ હનકાસની આવકમાં જમાની બહુ આગળ છે. તો પણ જમાન અથાશાટત્રીએ કટાણું મોં રાખી કહ્યું, ‘તમારી વાત સાચી, પણ આ નંબર વનનો સવાલ છે.’

પ્રેરણાદાયી પરદુઃખભંજક આ ખા ય અ મે હર કા માં જાણીતી ડોહરસ િે ડો ક રા જ કા ર ણી ની િચહલત વ્યાખ્યામાં ફીટ થાય તેમ નથી. ૫૦ વષાની ઉંમરે તેમણે રા જ કી ય કા ર કક દ દી ની શરૂઆત કરી અને છેક ૯૪મા વષષે સેનેટની ચૂંટણી લડી. તેમના માટે વયનું કોઈ મિત્વ નિોતું. તેઓ હસહનયર હસટીઝન માટેના અહિકારો માટે નિીં પણ સમાનતાના હસદ્ધાંત માટે અહવરત સંઘષા કરતા િતા. પરણ્યા પિેલા તેમનું નામ િતું ઈથેલ ડોહરસ રોહલદસ. બોટટનની કોલેજમાં તેઓ ભણતા િતા, પરંતુ લગ્ન થતાં તેઓ સ્નાતક બની શક્યા નિીં. ૧૯૬૦માં અલાટકામાં િાઈડ્રોજન બોંબના ટેસ્ટટંગ સામે પહત સાથે ખભા હમલાવી તેમણે સફળ લડત આપી રાજકીય િવૃહિનો આરંભ કયોા. રાજકીય પક્ષોને મળતા અઢળક નાણાં િશ્ને પણ તેમણે હપટીશન ઝુંબેશ ચલાવી િતી. ઉમદા િેતુ માટે પદયાત્રા કરવાની િેરણા તેમણે ટ્યુઝ ડે મોર્નિંગ એકેડમી િારા શરૂ કરાયેલ નાણાકીય સુિારા માટેની ચળવળમાંથી મળી. મહિલાઓનું આ જૂથ દર મંગળવારે સવારે મળતું અને બેલે એક્સરસાઈઝ સાથે વૈસ્ચચક બાબતોની ચચાા યોજતું. ૧૯૯૯ના નૂતન વષષે જ્યારે તેમણે કેહલફોહનાયાથી પદયાત્રાનો િારંભ કયોા ત્યારે તેઓ ૮૮ વષાના િતા. ૨૯ ફેિુઆરી, ૨૦૦૦માં જ્યારે વોહશંગ્ટનમાં પદયાત્રા પૂરી થઈ ત્યારે તેઓ ૯૦

આત્મીયજનોને ‘અંગત’ અરજ મારા માટે આ વ્યવસાય એક સેવાયજ્ઞ અને જ્ઞાનયજ્ઞ છે, એવું મેં એકથી વધુ વાર આપ સૌને સાદર જણાવેલું છે. મારા આરાધ્ય દેવ પછી પ્રથમ પંવિમાં અમારા લવાજમી ગ્રાહકો, વાચકો, જાહેરખબર દાતાઓ, લેખકો-કવવઓ અને સમાજલેખકો વગેરેનું સ્થાન વનશ્ચચત છે. ભારત બહાર કોઈપણ ગુજરાતી પ્રકાશન કરતાં સૌથી વધુ (ઓછામાં ઓછા ૧૫,૦૦૦) લવાજમી ગ્રાહકો મેળવવાનું સદભાગ્ય આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’નું છે. અને તે જ પ્રમાણે ‘એવશયન વોઈસ’ના લવાજમી ગ્રાહકો પણ ૧૦,૦૦૦થી વધુ છે. આપણા આ બંને સાપ્તાવહકોની સરેરાશ પાંચ હજાર નકલ દુકાનદારોના સહયોગથી પ્રવતસપ્તાહે વેચાય છે. આટલી વવપુલ સંખ્યામાં ગ્રાહકો ધરાવવા એ પરમાત્માની કૃપા સમજું છું તથા મારામાં-અમારામાં વવશ્વાસ મૂકવા માટે આપ સૌનો ઋણી છું. આ અને આવા કારણોસર સાચા અથથમાં આપ સૌ મારા આત્મીયજનો, વહતવચંતકો છો. અને વધારામાં સહપ્રવાસી પણ ખરા ! અમદાવાદ-લંડન વચ્ચે સીધી ફ્લાઈટ માટે આદરેલી ઝુંબેશમાં અત્યારસુધી ત્રણેક હજાર ભાઈબહેનોએ સહી કરીને તેમના વપવટશન્સ કાયાથલયને મોકલાવ્યા છે. ‘થેન્ક યુ’ કહીને છૂટી જવા માગતો નથી, પરંતુ વિટનમાં જો ગુજરાતીભાષી વંશજોની ૭ લાખથી વધુ સંખ્યા હોય (અને છે) તો એ જોતાં આપણા કેટલાય સંબંધીઓ, પવરવારજનો, વમત્રો અને શુભવચંતકો હજુ જાગ્યા જણાતા નથી. ‘કલમ ચલાવો’ સૂત્ર અમલમાં મૂકવાનો અવસર આપણા બધા પાસે ઉપલબ્ધ છે. ‘અંગત’ અરજ એટલા માટે કે મારા તમારા જેવા સામાન્યપણે સારી તંદુરસ્તી ધરાવનારાઓ માટે આ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની સગવડ ન હોય તો પણ પ્રવાસ એટલો બધો અસહ્ય બની જતો નથી. પરંતુ નજર સમક્ષ પેલા માજી કે વડીલોને જૂઓ; પેલી સગભાા મહિલાને હનિાળો; નાના બાળકના પહરવારવાળાની સ્થિહિનો ખ્યાલ કરો; વ્િીલ ચેરવાળા કે એવા કોઈ ભાઈ-ભાંડુઓની પણ જરા કલ્પના કરી લો બાપા! મુંબઈ કે અન્ય એરપોટટ ઉપર િેન્ડ લગેજ લઈને આમિેમ ભાગમભાગ કરવું, બીજા હવમાનમાં ચડવું, બે-ત્રણ કલાક ટલ્લે ચડવું ખરેખર અહનવાયા છે ? આપણી અપેક્ષા અને માગણી બધી જ રીતે ન્યાયી છે. ભારત, ગુજરાત અને ભારતીય એરલાઈનનું પણ તેમાં અનેકવવધ રીતે વહત સમાયેલું છે. આપ સૌ મારી અરજ સ્વીકારી વધુમાં વધુ સંખ્યામાં વપટીશનો ઉપર નામ-સરનામાં સાથે, તારીખ સવહત ૩૦ માચથ સુધીમાં મેળવવા અને કાયાથલયને મોકલી આપવા કૃપા કરજો. એક વ્યવિ માત્ર એક જ વખત સહી કરે તેવી પણ નમ્ર વવનંતી છે. વલ. આપના સી.બી. ના વંદન વષાના બની ચૂક્યા િતા. પદયાત્રા દરહમયાન જ તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય િટતી બદયા. તેઓ ૧૪ મહિના સુિી રોજ ૧૦ માઈલ ચાલતા િતા અને આમ તેમણે ૩૨૦૦ માઈલની પદયાત્રા કરી. તેમાં ૧૦૦૦ માઈલનો તો રણહવટતાર િતો. એક તબક્કે ડીિાઇડ્રેશન અને દયુમોહનયા થવાથી તેમને િોસ્ટપટલમાં દાખલ થવું પડ્યું. પદયાત્રાના છેલ્લા તબક્કામાં કોંગ્રેસ (અમેહરકાની પાલાામેદટ)ના કેટલાય સભ્યો તેમની સાથે જોડાયા. િમુખપદની ચૂંટણીઝુંબેશમાં નાણાકીય સુિારાનો મુદ્દો સામેલ કરનારા અલ ગોરે આ માટેનો યશ ડોહરસ િેડોકને આપ્યો. ૨૦૦૨માં આખરે મેક્કેઈન - ફેઈનગોલ્ડ એક્ટ પસાર થયો તો પણ ‘ગ્રેની ડી’ તરીકે જાણીતી ડોહરસ ત્યાંથી ન અટકી, અને ‘યુ આર નેવર ટુ ઓલ્ડ ટુ રેઈઝ અ હલટલ િેલ’ નામના મથાળાવાળું પુટતક લખ્યું. તેઓ ૧૦૦ વષાની વયે ગત ૯ માચષે મૃત્યુ પામ્યા ત્યારે પણ તેઓ પોતાનું નવું પુટતક ‘માય બોિેહમયન સેદચ્યુરી’ લખી રહ્યા િતા. બુઢ્ઢા થયા એટલે ભગવાનનું ભજન કરવું એ વાત ભૂલી જવા જેવી છે. કંઈ ગમતી િવૃહિમાં કે સમાજોપયોગી જે કંઈ નાનું મોટું કામ પણ થઈ શકે તેમાં ઓતિોત થવું એને જ તો હું હનવૃહિમાં િવૃહિમય જીવન ગણાવું છું.

બાલાસસનોરની કુંવરી કુંવર શોધે છે ખેડા હજલ્લામાં આવેલું બાલાહસનોર ટવાતંત્ર્ય પિેલાં નવાબી રાજ્ય િતું. તેના નવાબો સહિર્ણુ, શાંહતહિય અને િગહતશીલ િતા. ૧૯૭૭માં ઇસ્દદરાજીએ રાજાઓના સાહલયાણા બંિ કયાા એ સાથે રાજાશાિી વખતના કુંવર-કુંવરી, યુવરાજયુવરાણી, રાજા-મિારાજા અને શિેનશાિ જેવા ઈલ્કાબો િતા તે પણ કાઢી નાખ્યા. અત્યારે પણ

ભારતના બંિારણને માદય ન િોવા છતાં આગળપાછળના લફરાં લગાવવામાં શાિીવંશજો પાછા પડતા નથી. આમ આદમી હબચારો આવો ઠઠારો હનભાવે છે. ખેર, એના માટે બળાપો કરવાનો અથા નથી. ૯૦૦ વષાની ગુલામી બાદ આપણું માનસ પણ નબળું પડી ગયું છે એવું નથી

લાગતું ? ખેર, બાલાહસનોરના કુંવરી અહલયા સુલ્તાના બાબી િાલ પિેલીવાર હિટન આવ્યા છે. વતનમાં અને મુંબઈના મિેલમાં તેમની સાહ્યબી વિારે િોય. ૩૫ વષાના આ કુંવરી િવે અિીં લાયક વ્યહિની શોિમાં છે. તાજેતરમાં તેમને એક હવહચત્ર અનુભવ થયો. એસેક્સના એક નગરમાં બીજી બે આશાવંત કદયાઓ સાથે આહલયાબિેન ડાયેટ કોક પી રહ્યા િતા ત્યાં એક એસેક્સનો એક ટકલો પુરૂષ આવ્યો અને તેણે લાગલું જ આહલયાબિેનને કહ્યું, ‘હું ફાયરમેન છું. મારી રગેરગમાં ઉિેજના વિી રિી છે. (Fancy sliding my pole !) એસેક્સના પુરૂષો આમ પણ આખાબોલા અને બરછટ ગણાય છે. હબચારી આહલયાબિેન તો ડઘાઈ ગઈ. તેણે આવું બનશે એવું હવચાયુું પણ નિીં િોય! (ક્રમશઃ)

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

હેલો એનઆરજી હરર દેસાઈ

મડદાં ચૂંથવાની માયાજાળ આખું ગુજરાિ ગોધરાકાંડ અને અનુગોધરકાંડમાં રમખાણો અને નરસંહારને ભૂલિા મથી રહ્યું હોિા છિાં મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના વિરોધીઓ એ િાિનું સિિ સ્મરણ કરાિિા માટે આદુ ખાઈને પાછળ પડ્યા હોય એિું લાગે છે. હમણાં સિોયચ્ચ અદાલિની વનગરાનીમાં ગોધરાકાંડને લગિા ખટલાઓની િપાસ કરનાર ખાસ િપાસ ટુકડી (એસઆઈટી - ‘સીટ’)એ હિે મુખ્ય પ્રધાન મોદીને િપાસ િેડું પાઠવ્યું છે. સમગ્ર મામલો રાજકીય ખેંિિાણનો મુદ્દો િની ગયો છે. િષય ૨૦૦૨ અને આજ િચ્ચે આઠ િષયનાં િહાણાં િાયા પછીય એ જ િાિિને િૂંથિાની રાજકીય માયા િાલુ છે. અદાલિ, પોલીસ અને રાજકીય પક્ષોનો એજન્ડા કોઈ પણ ભોગે મુખ્ય પ્રધાન મોદીને ‘ફીટ’ કરી દેિાનો જ હોય એિું લાગ્યા વિના રહેિું નથી. મુખ્ય પ્રધાન મોદીને િપાસ િેડું મોકલનારી ખાસ િપાસ ટુકડીમાં ત્રણ-ત્રણ િો ગુજરાિ કેડરના આઈપીએસ અવધકારીઓ છે. આ ટુકડીના િડા

રાઘિન િો સીિીઆઈના િડા રહ્યા છે. મોદીને આરોપીના કઠેડામાં રજૂ કરિા આિુર રાજકીય િળિળકારો િંધારણીય સંકટ સજયિા િત્પર િધુ લાગે છે. કોઠી ધોઈને કાદિ જ મળિાનો છે.

મોદીને વડા પ્રધાનપદ િાલો, એ પણ સારું થયું કે એક િાજુ ગોધરા - અનુગોધરાકાંડ િાળી ખાસ િપાસ ટુકડીએ મોદીને િપાસ - િેડું પાઠવ્યું િો ભાજપના નિા રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ નીવિન ગડકરીએ મોદીને િડા પ્રધાનપદના ઉમેદિાર જાહેર કયાય. કમનસીિે ભાજપિાળા િોલીને ફરી જાય છે અથિા િો મોદીની િાિ આિે ત્યારે ભળિાં જ વનિેદન કરે છે. અગાઉ િૂંટણી ટાણે અરુણ િૌવર અને અરુણ જેટલીએ મોદીને િડા પ્રધાનપદના યોગ્ય ઉમેદિાર લેખ્યા અને એ િેળાના િડા પ્રધાનપદના ઉમેદિાર લાલ કૃષ્ણ અડિાણી િંકાયા એટલે િેઉ અરુણે ફેરિી િોળ્યું. અંિે ભાજપનો પરાજ્ય થયો એ માટે પણ અરુણ ગ્રૂપ (િેઉ અરુણ)નાં વનિેદન જિાિદાર લેખાયાં. હિે િારો ગડકરીનો છે. િૂંટણી નજીક નથી. અડિાણી હિે િડા પ્રધાનપદના ઉમેદિાર નથી. જોકે મોદી ઉપરાંિ પક્ષમાં િીજા ઘણા મહત્િાકાંક્ષી ઉમેદિારો છે, પણ એ િૂંટણી આિિાને ઘણી િાર હોિાથી હજુ વિરોધ િંટોળ ઊઠ્યો નથી, પણ મોદી િડા પ્રધાન િની જાય િો પોિાની મહત્િાકાંક્ષા િર નહીં આિે એિું માનનારા મોદીનો ઘોડો વિનમાં હોિાની િાિ

નરેન્દ્ર મોદીને મળેલી ભેટોની હરાજીમાં રૂ. ૧.૨૫ કરોડ ઊપજ્યા વડોદરાઃ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને વિવિધ પ્રસંગો-કાયયિમોમાં મળેલી ભેટસોગાદો અને સ્મૃવિ વિન્હોની હરાજી િાજેિરમાં િડોદરા ખાિે યોજાઇ હિી, જેના રૂ. ૧.૨૫ કરોડ ઊપજ્યા છે. નિાઈની િાિ એ છે કે આ િીજિસ્િુઓની અંદાવજિ કકંમિ માત્ર રૂ. આઠ લાખ છે. આ હરાજીમાં મોટી સંખ્યામાં લોકોએ ભાગ લીધો હિો, પરંિુ ટોિની વિડ ઉદ્યોગપવિઓ, વિપડરો અને અન્ય સંગઠનો િરફથી મળી હિી. કુલ ૧,૧૭૩ િીજિસ્િુના

િેિાણથી મળેલી રકમનો ઉપયોગ રાજ્ય સરકાર દ્વારા કન્યા વિક્ષણ માટે થિે. િરોડા વિકેટ એસોવસયેિન(િીસીએ) અને નંદેસરી ઇન્ડસ્ટ્રીઝે રૂ. ૧૧ લાખની સૌથી મોટી વિડ કરી હિી. િીસીએને રૂ. ૩૦ હજારની કકંમિનો િાંદીનો રથ રૂ. પાંિ લાખમાં મળ્યો હિો, જ્યારે વિિાજીની રૂ. ૫,૦૦૦ની મૂવિય રૂ. ત્રણ લાખમાં મળી હિી. નંદેસરી ઇન્ડસ્ટ્રીઝે િલિાર, પાઘડી, રથ, િાલ અને અન્ય આઇટમો રૂ. ૧૦ લાખમાં ખરીદી હિી.

સહન નહીં કરી િકે.

સોરાબુદ્દદીન - તુલસીકાંડ એક િાજુ ગુજરાિ વિકાસની હરણફાળ ભરી રહ્યું છે, સ્િવણયમ િષય ઉજિી રહ્યું છે, િીજી િાજુ ગોધરાકાંડથી લઈને સોરાિુદ્દદીન કાંડ કે પછી િુલસી પ્રજાપવિ કાંડનું ભૂિ હજુ ધૂણ્યા જ કરે છે. િપાસ એજન્સીઓ િષોય સુધી સત્યને િોધી િકિી નથી. પાંિેક આઈપીએસ અવધકારીઓમાં ડી.જી. િણઝારા સવહિના જેલિાસ ભોગિી રહ્યા છે. આ પ્રકરણમાં પણ મોદીના ગળે ગાવળયો િાંધિા આિુર વ્યવિઓ અને સ્િયંસેિી સંસ્થાઓ અદાલિો અને મીવડયાનો સહારો લઈ રહી છે. અનેક પ્રશ્નો અનુત્તર છે. એન્કાઉન્ટર કરાયેલી વ્યવિઓના ખરડાયેલા ભૂિકાળની સાથે જ સીિીઆઈ િપાસ માટે સિોયચ્ચ અદાલિે આપેલા આદેિ િષોય જૂનાં પ્રકરણોના ઘા ક્યાં લગી િાજા કયાય જ કરિે એ કહેિું મુશ્કેલ છે. હકીકિમાં સુપ્રીમ કોટેે સમયિદ્ધ રીિે વનણયય કરી લેિાની જરૂર છે કે િમામ ખટલા છ મવહનામાં પૂરા કરી દેિાિે.

ચરોતર ત્રાસવાદી ટાગગેટ ફરી એક િાર કાશ્મીરી ત્રાસિાદીઓએ ગુજરાિને ટાગગેટ િનાવ્યું છે અને એમાંય ખાસ કરીને િરોિરનું મુખ્ય િહેર આણંદ ટેરવરસ્ટોનું ટાગગેટ હોિાનું િહાર આિિાં ખળભળાટ મચ્યો છે. મૂળ શ્રીનગરનો િિની એિો િિીર િાિા ઝડપાયો અને અમદાિાદ ઉપરાંિ આણંદ પણ પાન-૬નું ચાલુ

ત્રાસિાદીઓની મેલી મુરાદનું વનિાન િનિાના સંકેિ મળ્યા છે. વમપક વસટી આણંદ અને િરોિર જેિા સમૃદ્ધ પ્રદેિમાં આિંકના ઓળા પાથરિાના કુઈરાદે ત્રાસિાદી સંગઠન વહઝિુલ મુજાવહદ્દીન સવિય િની યુિાનોને ત્રાસિાદની િાલીમ આપી રહ્યાનું જણાય છે. ગુજરાિના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સવહિના નેિાઓ પણ ત્રાસિાદીઓના મુખ્ય ટાગગેટ હોિાની િાિ હિે અજાણી નથી. ધાવમયક કટ્ટરિાિાદ અને ઉન્માદ ફેલાિીને ત્રાસિાદી જૂથો યુિાપેઢીને ગુમરાહ કરિાની કોવિિ કરી રહ્યાં છે. ગુજરાિમાં ત્રાસિાદી વિરોધી દળ અને આણંદ વજપલા પોલીસના ખાસ િપાસ જૂથ દ્વારા સંયુિ િપાસમાંથી િોંકાિનારી હકીકિો િહાર આિી રહી છે.

અને છેલ્લે... ન્યૂ િપલભ વિદ્યાનગર ખાિેની સીિીએમ સંિાવલિ ગો.જો. આયુિગેદ કોલેજના ઉપિમે િાજેિરમાં યોજાયેલા એક રાષ્ટ્રીય પવરસંિાદમાં મવહસુર (કણાયટક)ની સરકારી આયુિગેદ કોલેજના આિાયય ડો. એસ.જી. મંગળગીએ કહ્યુંઃ ‘આિિા વદિસોમાં ભારિ વિશ્વમાં ડાયાવિવટસની રાજધાની િનિે ત્યારે આયુિગેદમાં જ એનો ઈલાજ મળિે.’ ડો. મંગળગી માને છે કે હિે દુવનયામાં આયુિગેદ િૈકલ્પપક ઈલાજ પદ્ધવિને િદલે મુખ્ય ઈલાજ પદ્ધવિ િનિા માંડી છે.

ગ્લુકોમા રવશે જાગૃત થાવઃ એનએચએસ

લેસ્ટર વસટી એનએિએસ ટ્રસ્ટના અવધકારીઓએ લેસ્ટરિાસીઓને વિનંિી કરી છે કે િેઓ ગ્લુકોમા નામની આંખની િકલીફ વિિે જાગૃવિ દાખિે િથા વનયવમિ આંખોની િપાસ કરાિિા રહે. ગ્લુકોમા આંખની એિી િકલીફ છે જેમાં આંખની પાછળની નસને નુકસાન પહોંિે છે. આ પ્રવિયા એટલી ધીમી હોય છે કે લોકોને ખ્યાલ પણ નથી આિિો કે િેમની આંખો નિળી પડી રહી છે. િેને કારણે વ્યવિ ધીમે ધીમે દૃવિની ઝાંખપ અથિા ક્યારેક િો જોિાની િવિ સાિ જ ગુમાિી િેસ ે છે. ૪૦થી ૬૫ િષયની િયના લોકોમાં ગ્લુકોમાનું પ્રમાણ એક ટકા જેટલું િથા ૬૫ િષયથી મોટી ઉંમરના લોકોમાં િેનું પ્રમાણ પાંિ ટકા જેટલું જોિા મળે છે. એવિયન મૂળના લોકોમાં િહુ જ મોટા પ્રમાણમાં જોિા મળિી ડાયાવિટીસ જેિી િીમારીના કારણે પણ ગ્લુકોમા થઈ િકે છે. આથી જો કોઈ વ્યવિના પવરિારજનને ગ્લુકોમા હોય િો િેમણે ૩૦ િષયની ઉંમર િાદ વનયવમિ રીિે આંખોની િપાસ કરાિિી અત્યંિ જરૂરી છે, જેથી આ િકલીફને િહુ જ પહેલથે ી ઓળખીને જરૂરી સારિાર લઇ િકાય.

લેસ્ટરનો પત્ર...

-)PYY 6BZ) R=4 #=?) '=: 6#) #=Y!*BR8D UYR @B+Z #=?) 6= 9#?)*B@B* V!6# 9!: Q>*!B W52K2LJ 5N9// U90W/ U02L S71

("&

I=>VB:*8H

7./QKW// 5N9// U90W/ U02L S71

,&$A

I=>VB:*8H

M UY)T!@Y) 'B:)8 C >= V))Z)>* 84:+#B:%) C +4::)>6 @B%%B%) BYY=VB>+) ($ O%8 !> )+=>=?R +YB88 M 5=?<Y!?)>6B:R Y!?=48!>) !> U!:86 X 748!>)88 5YB88G

M ,( *BR B*3B>+) <4:+#B8) :);4!:)* '=: B@=3) 748!>)88 5YB88 'B:) ;4=6)* E 4>:)86:!+6)* @48!>)88 +YB88 'B:)8 B:) BY8= B3B!YB@Y)

&#"%!$'()&%!&"!$#

M U=: 6#) @)86 'YR!>% )T<):!)>+) !> 6#) 8ZRF <Y)B8) +=>6B+6 R=4: 6:B3)Y B%)>6 =: B++)88 =4: =>Y!>) @==Z!>% 'B+!Y!6R 6#:=4%# =4: V)@8!6) $$$"&#%#!'#&"#! M UB:)8 !>+Y4*) BYY 6BT)8 V#!+# B:) 84@[)+6 6= +#B>%)8 B8 <): +4:)>+R 'Y4+64B6!=>8 B6 6#) 6!?) =' @==Z!>%D

08080 022 040

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

SpAeq#s rA¦Ndap

આઇપીએલ-થ્રીઃ ખરાખરીનો જંગ મુંબઇઃ ભારતમાં જામેલા ઇંડિયન પ્રીડમયર લીગ (આઇપીએલ)ના જંગનો જુવાળ ડવશ્વભરના ડિકેટપ્રેમીઓમાં છવાયો છે. આઇપીએલ-થ્રીમાં મંગળવાર સુધીમાં નવ મેચ રમાઇ ચૂકી છે. જોકે આમાંથી સોમવારે અમદાવાદમાં રમાયેલી મેચને થોિોક નબળો પ્રડતસાદ સાંપડ્યો હતો. યુસુફ પઠાણ છવાયો આઇપીએલની પ્રથમ મેચમાં જ રાજપથાન રોયલ્સ વતી યુસુફ પઠાણે માત્ર ૩૭ બોલમાં આિમક સદી ફટકારી હતી. જોકે આ સદી તેને મુંબઈ ઇન્ડિયડસ સામે ડવજય અપાવી શકી નહોતી. આ મેચમાં મુંબઇ ઇંડિયડસનો ચાર રને ડવજય થયો હતો. પઠાણે નવ ડસક્સર અને આઠ ચોગ્ગા વિે સદી ફટકારી દીધી હતી. અગાઉ આ ડવિમ ડગલડિપટના નામે હતો જેણે ૪૨ બોલમાં સદી નોંધાવી હતી. પઠાણ આઉટ થતા જ ડવજયનો કોળીયો છીનવાઈ ગયો હતો. દિલ્હીએ પંજાબને કચડ્યું કેપ્ટન ગૌતમ ગંભીરના ૫૪ બોલમાં નવ ચોગ્ગા અને એક છગ્ગા સાથેના ૭૨ રનની મદદથી ડદલ્હી િેરિેડવલ્સે

પંજાબને પાંચ ડવકેટથી પરાજ્ય આપ્યો હતો. જીતવા માટેના ૧૪૩ રનનના ટાગગેટ સામે ડદલ્હીએ ૧૯.૫ ઓવરોમાં આ લક્ષ્યાંક પાર પાડ્યું હતું. ડેક્કન ચાજજસજ ધરાશયી ટુનાામેડટના પ્રારંભે રમાયેલી મેચમાં કોલકતા નાઇટ રાઇિસગે િેક્કન ચાજાસાને ૧૧ રને હરાવ્યું હતું. કોલકતા નાઇટ રાઇિસાની શરૂઆત નબળી થઈ હતી. કોલકતા તરફથી શ્રીલંકાના મેથ્યુસે ૪૬ બોલમાં અણનમ ૬૫ અણનમ રન ફટકાયાા હતા. સામા છેિે ઇંગ્લેડિના શાહે તેને સારો ટેકો આપ્યો હતો. મેથ્યુસ મેન ઓફ ધ મેચ થયો હતો. શાનિાર-રંગારંગ સમારંભ આઈપીએલ-થ્રી ટી-૨૦ પપધાાનો ૧૨ માચગે નવી મુંબઈના િી.વાય. પાડટલ પટેડિયમ ખાતે રંગારંગ પ્રારંભ થયો હતો. આ પ્રસંગે રજૂ થયેલી ભવ્ય આતશબાજી, લેસર શો તથા સંગીતના ધમાકેદાર કાયાિમથી લોકો રોમાંડચત થઈ ગયા હતા. લગભગ દોઢ કલાક ચાલેલા આ કાયાિમમાં પોપપટાર લાયોનલ ડરચી, અડભનેત્રી દીડપકા પદુકોણે અને પ્રડસદ્ધ બેડિ યુબી૪૦એ પફોામ કરીને લોકોના ડદલ જીતી લીધા હતા. આ

અગાઉ આઠેય ટીમના કેપ્ટન તેંિુલકર, ધોની, ડગલડિપટ, કુંબલે, ગાંગુલી, સંગાકારા, ગંભીર અને વોનગે ન્પપડરટ ઓફ ડિકેટના શપથ લીધા હતા.

કોણ જીત્યું? કોણ હાયુું? ૧૨ માચચઃ ડેક્કન ચાજચસચ (૧૫૦/૭)ને હરાિી િોલિતા નાઇટ રાઇડસચ (૧૬૧/૪) ૧૧ રને દિજય ૧૩ માચચઃ રાજસ્થાન રોયલ્સ (૨૦૮/૭)ને હરાિી મુંબઇ ઇન્ડડયડસ (૨૧૨/૬)નો ૪ રને દિજય ૧૩ માચચઃ પંજાબ કિંગ્સ (૧૪૨/૯)ને હરાિી દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ (૧૪૬/૫) નો પાંચ દિિેટે દિજય ૧૪ માચચઃ રોયલ ચેલેડજસચ (૧૩૫/૭)ને હરાિીને િોલિતા નાઇટ રાઇડસચ (૧૩૬/૩)નો સાત દિિેટે દિજય ૧૪ માચચઃ ચેન્નઇ સુપર કિંગ્સ (૧૫૯/૯)ને હરાિીને ડેક્કન ચાજચસચ (૧૯૦/૪)નો ૩૧ રને દિજય ૧૫ માચચઃ રાજસ્થાન રોયલ્સ (૧૪૧/૬)ને હરાિીને દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ (૧૪૨/૪)નો છ દિિેટે દિજય ૧૬ માચચઃ પંજાબ કિંગ્સ (૨૦૩/૩)ને હરાિીને રોયલ ચેલેડજસચ (૨૦૪/૨)નો આઠ દિિેટે દિજય ૧૬ માચચઃ િોલિતા નાઇટ રાઇડસચ (૧૦૯/૧૦)ને હરાિીને ચેન્નઇ સુપર કિંગ્સ (૧૬૪/૩)નો ૫૫ રને દિજય ૧૭ માચચઃ ચેન્નઇ સુપર કિંગ્સ (૧૬૫)એ િોલિતા નાઇટ રાઇડસચ (૧૦૯/૧૦)ને ૫૫ રને હરાવ્યું ૧૭ માચચઃ રોયલ ચેલેડજસચ (૨૦૪/૨)એ પંજાબ કિંગ્સ(૨૦૩/૩)ને ૮ દિિેટે હરાવ્યું

મેચ ટાઇમ ટેબલ તારીખ ૧૭ માચચ ૧૮ માચચ ૧૯ માચચ ૧૯ માચચ ૨૦ માચચ ૨૧ માચચ ૨૨ માચચ ૨૩ માચચ ૨૪ માચચ ૨૫ માચચ ૨૬ માચચ ૨૭ માચચ ૨૮ માચચ ૨૯ માચચ ૩૦ માચચ ૩૧ માચચ ૧ એદિલ ૨ એદિલ ૩ એદિલ

ટીમ દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, દિલ્હી રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, બેંગલોર દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, દિલ્હી ડેક્કન ચાજચસચ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, િટિ રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, અમિાિાિ મુંબઈ ઇંિડયડસ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ, બેંગલોર ડેક્કન ચાજચસચ દિ. િિલ્હી ડેરડેદિલ્સ, િટિ ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, ચેન્નઈ મુંબઈ ઇંદડયડસ દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, મુંબઈ રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, બેંગલોર કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, મોહાલી રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. િિલ્હી ડેરડેદિલ્સ, બેંગલોર મુંબઈ ઇંદડયડસ દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, મુંબઈ રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, અમિાિાિ કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, મોહાલી રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, અમિાિાિ ડેક્કન ચાજચસચ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, મુંબઈ દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, દિલ્હી મુંબઈ ઇંદડયડસ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, મુંબઈ ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર, ચેન્નઈ દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, દિલ્હી િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, િોલિાતા કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર, મોહાલી ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, ચેન્નઈ

૪ એિિલ ૫ એદિલ ૬ એદિલ ૭ એિિલ ૮ એદિલ ૯ એદિલ ૧૦ એદિલ ૧૧ એિિલ ૧૨ એદિલ ૧૩ એદિલ ૧૪ એદિલ ૧૫ એિિલ ૧૬ એદિલ ૧૭ એદિલ ૧૮ એદિલ ૧૯ એદિલ ૨૧ એદિલ ૨૨ એદિલ ૨૪ એદિલ ૨૫ એિિલ

મુંબઈ ઇંદડયડસ દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, મુંબઈ િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, િોલિાતા દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર, િિલ્હી ડેક્કન ચાજચસચ દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, નાગપુર ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, ચેન્નઈ રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, જયપુર િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ દિ. િિલ્હી ડેરડેદિલ્સ, િોલિાતા રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, બેંગલોર કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, મોહાલી ડેક્કન ચાજચસચ દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, નાગપુર રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, બેંગલોર દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. કિંગ્સ XI પંજાબ, િિલ્હી રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, જયપુર ડેક્કન ચાજચસચ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર, નાગપુર મુંબઈ ઇંદડયડસ દિ. દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ, મુંબઈ ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ, ચેન્નઈ રાજસ્થાન રોયલ્સ દિ. રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર, જયપુર ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ દિ. િિલ્હી ડેરડેદિલ્સ, ચેન્નઈ કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, ધરમસાલા રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, બેંગલોર રોયલ ચેલેડજસચ બેંગલોર દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, બેંગલોર િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ દિ. રાજસ્થાન રોયલ્સ, િોલિાતા કિંગ્સ XI પંજાબ દિ. ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ, ધરમસાલા દિલ્હી ડેરડેદિલ્સ દિ. ડેક્કન ચાજચસચ, દિલ્હી િોલિાતા નાઇટ રાઇડસચ દિ. મુંબઈ ઇંદડયડસ, િોલાિાતા સેમી ફાઇનલ - ૧, બેંગલોર સેમી ફાઇનલ - ૨, બેંગલોર ૩જી પ્લેસ, નિી મુંબઈ ફાઇનલ, નિી મુંબઈ

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

તસવીરે ગુજરાત

www.abplgroup.com

હવષ્ણુ પંડ્યા

મહિલા હવધેયક ભલે િમણાં આવ્યું

મહિલા-મહિમા તો ગુજરાતની વષોોની પ્રકૃહત! મહિલા આરક્ષણ હિધેયકની તરફેણ હિરોધનો હિથફોટ તો થયો નિી હિલ્િીમાં. એક િાર હિહટશ પત્રકારે મને કહ્યું િતુંઃ ‘તમારે ત્યાં હિલ્િી એિી રાજકીય જગ્યા છે, જ્યાં ખરા મુદ્દાઓની જગ્યા ખોટા મુદ્દા - નકામા મુદ્દા બહુ ઝડપથી લઇ લે છે!’ મહિલા હિધેયકમાં આ િાત સાિ સાચી પડી. િષોોથી અટિાતા હિધેયકમાં િહલત અને મુસલમાન મહિલાઓ માટે ‘અનામતમાં યે અનમામત’નો બેસુરો રાગ લગાિિામાં યુપીએના કેટલાક પક્ષો જ સૌથી ઔગળ રહ્યા. તેના રાજનૈહતક કારણો બીજાં ઘણાં છે. પણ ‘મારી લાશ પર આ હિધેયક પસાર થશે...’, ‘છેક સુધી અમે લડી લેશું...’ જેિાં હિધાનો (એકે તો હું આત્મિત્યા કરી નાખીશ એિો િમ િગરનો આલાપ પણ કયોો!) પછી રાજ્યસભા-લોકસભામાં ત્રથત સભાપહત (અધ્યક્ષ-ઉપાધ્યક્ષ)ની નજર સામે અહિરત ગોકીરો તો ઠીક તેમના ટેબલ પાસે જઇને તેમના જ િાથમાં રિેલાં કાગહળયાં ઝૂંટિીને ફાડી લીરેલીરાં કરનારા ‘પરાિમી’ સંસિસભ્યો ગૃિની બિાર આિીને ટીિી-કેમેરામેનો સમક્ષ લલકારતા િતાઃ ‘અમે કાંઇ જ ખોટું નથી કયુું, અમે માફી માગિાના નથી.’ બીજા હિિસે માશોલોને બોલાિાયા. બચપણમાં ખેલાતી ટીંગાટોળીની રમત ફરી િાર જોિા મળી, તેય ઓગથટ્સ પાલાોમેદટમાં! િિે હિપક્ષો એિું કિે છે કે કોઇ પણ માનનીય સિથયને બિાર લઇ જિા માટે માશોલનો ઉપયોગ થિો ન જોઇએ. પણ આ નેતાઓને કો’ક તો પૂછો કે તો પછી ગૃિમાં બુમબરાડા અને ધાંધલધમાલ રોકિા માટે શું કરિું? તેના જિાબમાં પણ ફહરયાિ અને આઘાત હિના બીજું કંઇ નિીં મળે. હિદિુથતાનની સંસિને ૧૯૫૦થી ગણીએ તો ૬૦ િરસ થયાં, પણ

આપણી સંસિીય લોકશાિીની પુખ્તતા (મેચ્યોહરટી) નાિાન બાળક જેિી જ રિી છે એમ કિીએ તો સંસિસભ્યોના હિશેષાહધકારનો ભંગ કિેિાય ખરો? આ ગંભીર હિષયનો રેલો ગુજરાત સુધી પિોંચ્યો છે. મહિલા હિધેયકની તરફેણ અને હિરોધની ચચાો ચાલુ છે. કેટલાક ધારાસભ્યોસંસિસભ્યોને હચંતા થિા લાગી છે કે તેમનો મતહિથતાર તો થત્રી-અનામત થઇ જિાનો તો આપણું શું થશે? રમુજમાં એક સંસિસભ્યે તો એિું યે કહ્યું છે કે મારે જાહત-પહરિતોન કરીને મહિલા બનિું પડશે! બીજા કેટલાક કિે છે કે આમેય આજના સડેલા અને ખંધા રાજકારણમાં આિતાં મહિલાઓ ડરે છે, અને કેટલીક હિંમતિાળી (એક પુરુષપ્રધાન શબ્િ પણ પ્રયોજાય છે - ‘ભાયડાછાપ’ મહિલા! એિું ન માનશો કે આિો શબ્િપ્રયોગ ઠીક નથી. શ્રીમતી ઇન્દિરા ગાંધીના દૃઢ શાસન િરહમયાન ‘અનેકોની િચ્ચે એક પુરુષ’ એિો િાક્યપ્રયોગ થતો જ િતો ને!) મહિલાઓ રાજકારણમાં આિે છે, કેટલાકને તેના ‘ગોડફાધર’ મળી જાય છે અને રાજકીય પક્ષોમાં તેમની કારકકિદી ચાલે છે. તેમાં પણ ફહરયાિ તો છે જ કે મહિલા રાજકારણીને માટે પક્ષ અને શાસનમાં બહુ બહુ તો આરોગ્ય કે હશક્ષણ ખાતું જ સોંપિામાં આિે. કોઇ મહિલાને ગૃિ પ્રધાનપિે આિતી જોઇ છે? ગુજરાતમાં નરેદદ્રભાઈની સરકારમાં આ મેણું ટાળિા માટે આનંિીબિેન પટેલને હશક્ષણમાંથી મિેસુલ પ્રધાન બનાિાયા છે. આનંિીબિેનથી પહરહચત એટલો હિશ્વાસ પણ રાખે છે કે આ બિેનને ગૃિ ખાતું સોંપિામાં આિે તો યે તે સફળતાપૂિોક પાર પાડે તેિાં છે. કેટલાકના મતે તે ગુજરાતનાં લોખંડી મહિલા માગાોરેટ થેચરે છે અને

જો નરેદદ્ર મોિીને હિલ્િી બોલાિી લેિાય તો પછી ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાનપિની જિાબિારી પણ આ ‘પટેલાણી’ સંભાળી લઇ શકે તેિા સક્ષમ છે. આમેય મહિલા આરક્ષણ હિધેયકે કંઇકોની આશાને જગાડી છે (ને કંઇકની િેરહિખેર કરી નાખી છે) તેિી પહરન્થથહતમાં એક મજાનું હનરીક્ષણ એ પણ થયું કે ગુજરાતે તો િરેક ક્ષેત્રે, અનામતની પરિા હિના જ, ગુણિિા ધરાિનારી મહિલાઓ આપી છે! એકલા રાજકારણની િાત કરીએ તો આઝાિી પિેલાં, થિતંત્રતા-જંગમાં ઓખા-દ્વાહરકાની અભણ િાઘેરાણીઓએ અંગ્રેજોના તોપના ગોળા ઝીલ્યા િતા, આઇ નાગબાઇએ રાજાનેય શાપ આપ્યો િતો, તોરલિેએ ડાકુ જાડેજાનો હૃિયપલટો કયોો િતો, ગંગા સતીએ સમાજમાં ભજનિાણીથી ચૈતદય પ્રગટાવ્યું િતું, સરિાર ભગત હસંિના હિપ્લિી સાથી ભગિતીચરણનાં પત્ની િુગાોભાભી થિયં િીરાંગના િતા, ગાંધીજીના સત્યાગ્રિમાં એકાહધક મહિલાઓ ઘરબાર છોડીને મેિાને પડી િતી, અનસુયાબેન સારાભાઈ, કથતુરબા, ચારુમતી યોદ્ધા, િંસાબિેન મિેતા, મૃિુલા સારાભાઈ એિાં પ્રજ્વહલત નામો િતાં. અરે, પ્રખર નારીિાિનો પ્રથમ લલકાર કરનારાં જમનાબેન પંહડતાએ જામનગરથી ઓગણીસમી સિીના છેલ્લા િશકોમાં અિાલેક જગિી િતી. િાિાભાઈ નિરોજીની ત્રણ તેજન્થિની પુત્રીઓ - પેરીન, ગોશી અને નરગીસ તો પેહરસથી લંડન સુધી િાંહતપ્રવૃહિમાં પ્રવૃિ િતી, ૧૯૪૨ની ભારત છોડો ચળિળમાં ડો. ઊષા મિેતાએ ભૂગભો રેહડયો ચલાવ્યો િતો. થિરાજપ્રાહિ પછીનાં િષોોમાં પણ ભલે નાની સંખ્યામાં પણ, મિત્િની મહિલાઓ સિોક્ષેત્રે બિાર

આિી. હિનોિીની હનલકંઠ લેહખકા-સમાજસેહિકા િતાં. િીરાબિેન પાઠક કહિ તરીકે થથાહપત થયાં. પુષ્પાબિેન મિેતાએ જૂનાગઢમાં ‘આરઝી િકુમત’માં મિત્િનો ભાગ ભજિીને જૂનાગઢને નિાબીશાસનથી મુહિ અપાિિામાં અગ્રેસર રહ્યાં. પુષ્પાબિેનનો થિભાિ સમાજસેહિકાનો, પછીથી રાજકારણમાં આવ્યાં. પ્રધાન બદયાં, લોકસભામાં ગયા. મૃિુલા સારાભાઈનાં મૂહળયાં હિભાજનનાં િષોોમાં હિજરતીઓના પ્રશ્નો ઉકેલિાની કામગીરીનાં િતાં. કમળાબિેન પટેલ પણ તેમાંના એક (િાચકોએ તેમની ‘મૂળ સોતાં ઉખડેલાં’ થમરણકથા િાંચિા જેિી છે) મંજુલાબિેન િિેએ જામનગરમાં મહિલા હિકાસગૃિ શરૂ કયુું અને હિધાનસભામાં ગયાં, હમહનથટર બદયાં. સુરેદદ્રનગરમાં અરુણાબિેન િેસાઇએ મહિલા ઉત્થાનનો પાયો નાંખ્યો અને ધારાસભામાં ગયાં. ગુજરાત સરકારમાં ઇદિુમતી ચીમનલાલ શેઠ, હનમોળાબિેન, િેમાબિેન આચાયો િગેરેએ સફળતાપૂિોક પ્રધાનપિાં સંભાળેલાં. ઉિોશીિેિી બાહરયા, શાંતાબિેન ચાિડા સહિતની ઘણી મહિલા ધારાસભ્યો સહિય રિી. શિેનાઝ બાબી હશક્ષણ સાથે જોડાયેલાં રાજકીય મહિલા છે. ગાયત્રી પર તેમનો અભ્યાસ અને િિૃત્િ છટાિાર છે. િીરાબેન નીનામા પંચમિાલના ભીલ હિથતારમાં િષોો સુધી ચૂંટાઇ આિેલાં. એક િાર કંબોઇ ધામમાં િનિાસી પહરષિ િતી તેમાં આવ્યાં ત્યારે કિેતા િતાઃ ‘અમારે ત્યાં ઠક્કરબાપા આિે ત્યારે અમે બધાં આઠ-િસ િષોનાં અભણ છોકરાં, ભણાિે કોણ? િારૂ-જુગાર અને અંધશ્રદ્ધા સાથેની ગરીબી. ઠક્કરબાપા આિીને અમારી િચ્ચે બેસે. િાતો કરે. અનુસંધાન પાન-૩૮

www.abplgroup.com

• શ્રી BAPS સ્વાિીનારાયણ િંમદર, 105 – 119 બ્રેન્ટકફલ્ડ રોડ, નીસડન, લંડન NW10 8LD ખાિે શ્રી સ્વાતમનારાયણ જયંતિ અને શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪-૩-૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સવારે ૯-૦૦થી સાંજે ૮-૦૦ ભગવાનના દશયન, અન્નકૂટ દશયન, સવારે ૧૧-૪૫ અન્નકૂટ આરિી, બપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે શ્રી રામચંદ્ર જન્મોત્સવ આરિી, બપોરે ૧૨-૦૦થી સાંજના ૮૦૦ શ્રી રામચંદ્રજીનું પારણું ઝુલાવવાનો લાભ મળશે. સાંજે ૭-૦૦ સંધ્યા આરિી, રાત્રે ૮-૦૦થી ૧૦-૧૦ શ્રી સ્વાતમનારાયણ જયંતિ અને શ્રી રામનવમી િસંગે સભા થશે અને રાત્રે ૧૦-૧૦ કલાકે શ્રી સ્વાતમનારાયણ ભગવાન જન્મોત્સવ આરિી થશે. સંપકક: 020 8965 2651. જ્યારે અન્ય શહેરોમાં શ્રી સ્વાતમનારાયણ જયંતિ અને શ્રી રામનવમી ઉત્સવની ઉજવણી આ મુજબ થશે. આસ્ટન િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૫-૦૦, (0161 330 5196) બતમિંગહામ િા. ૨૭-૩-૨૦૧૦ બપોરે ૧૧-૦૦ (0121 733 7903) કોવેન્ટ્રી િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૫૦૦ (02476 725567) હેવન્ટ િા. ૨૩-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૮-૩૦ (023 9259 5932) લેસ્ટર િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૮-૦૦ (0116 262 3791) લાફબરો િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૭-૩૦ (01509 240675) લુટન િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૫-૩૦ (01582 455295) નોતટંગહામ િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૩-૩૦ (0115 978 8029) િેસ્ટન િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૫-૦૦ (01772 562 252) સાઉધેન્ડ અોન સી િા. ૨૫-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૮-૧૫ (01702 617381) વેતલંગબરો િા. ૨૦-૩-૨૦૧૦ સાંજે ૭-૩૦ (01933 272 061) • િરેકૃષ્ણ િંમદર, ભમિવેદાંત િેનવર, ધમય માગય, વોટફોડડ WD25 8EZ ખાિે શ્રી રામનવમી ઉત્સવનું આયોજન રતવવાર િા. ૨૮ માચય ૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૩-૦૦થી સાંજના ૭-૦૦ દરતમયાન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે સ્ટેજ િોગ્રામ અને મંતદર યાત્રાનો લાભ મળશે. સંપકક: 01923 851 003. • ગુજરાત મિન્દુ િવિાયટી - મંતદર, સાઉથ મેડોલેન, િેસ્ટન PR1 8JN દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪-૩૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે દૈતનક આરિી, સરયુ જળ સ્નાન, પારણું ઝુલાવવું રાજભોગ આરિી અને ફળાહારનો લાભ મળશે. સાંજે ૮-૦૦ કલાકે રામચતરિ માનસ પારાયણનો લાભ મળશે. િા. ૨૧-૩-૨૦૧૦ના રોજ ભજન ભોજનના કાયયક્રમનું અયોજન મંતદર ખાિે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે બાળકો અને બહેનોના ભજન ઉપરાંિ રાજભોગ આરિી અને િસાદીનો લાભ મળશે. બપોરે ૨-૩૦ કલાકે ઘુંટણ અને કમરના દુખાવા અંગે ડો. વી.

રામનવમીના કાયયક્રમો રાવિ માગયદશયન આપશે. સંપકક: 01772 253 901. • ગુજોર મિન્દુ યુમનયન – િનાતન િંમદર, ૧૧૦-૧૧૨ સ્પેન્સર રોડ, વેસ્ટ ગ્રીન, ક્રોલી RH10 7DA દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન મંગળવાર િા. ૨૩-૩-૧૦ના રોજ સવારે ૧૦થી સાંજના ૬-૦૦ દરતમયાન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે આરિી, પટદશયન અને પારણું ઝુલાવવાનો લાભ મળશે. સંપકક: 01293 530 105. • શ્રી જલારાિ િંમદર, જલારાિ ઝુંપડી, ૪૯૭ બેરેક રોડ, હંસલો, TW4 5AR દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે ૧૦૩૦થી આરિી, પૂજન, રામ કથા, રામ જન્મ, વગેરેનો લાભ મળશે. િસાદ બપોરે ૧-૦૦થી ૩-૦૦. સંપકક: 020 8572 7222. • શ્રી જલારાિ િાતૃિેવા િંડળ, ન્યુબરી પાકક, ઇલ્ફડડ દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન િા. ૨૫-૩-૨૦૧૦ ગુરુવારના રોજ સાંજે સાંજના ૭ થી ૯ દરતમયાન વ્હીટચચય સ્કૂલ, વેમબરો રોડ, સ્ટેનમોર, તમડલસેક્સ, HA7 EQ ખાિે કરવામાં આવ્યું છે. ત્યાર બાદ િસાદનો લાભ મળશે. સંપકક શ્રી વાલજીભાઇ દાવડા: 07958 461 667/020 8881 3108. • શ્રી રાિ િંમદર, વવલફવડડ રવડ, સ્પાકકબ્રુક, બતમિંગહામ B11 1NR દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે એક પાઉન્ડના ૨૫૦ જેટલા તસક્કાથી ભગવાનના પારણાને સજાવવામાં આવશે. આરિી, મહાિસાદ, ફરાળનો લાભ મળશે. સંપકક: નાનજીભાઇ ગોતહલ 0121 773 5735. • શ્રી યુકે લુિાર જ્ઞામત િંડળ દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન શતનવાર િા. ૩-૪-૨૦૧૦ના રોજ સાંજના ૬-૩૦થી રાિના ૧૧-૦૦ દરતમયાન ધ દરજી પેવેલીયન, અોકથોપય રોડ, પામસય ગ્રીન, લંડન N13 5JL ખાિે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે હનુમાન ચાલીસા, રામ ભજન, બાળિવૃત્તી, રાસગરબા અને આરિી હતરફાઇનો લાભ મળશે. સંપકક: પરેશભાઇ કાવીયા 07801 021 550. • આદ્યશમિ િાતાજી િંમદર, ૫૫ હાઇ સ્ટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. બપોરે ૧-૩૦થી ૩-૩૦ દરતમયાન ભગવાન રામની સ્િુિી કરવામાં આવશે. સંપકક: 020 7736 3707. • નવનાત વણીક એિવમિએશન અવફ યુકે દ્વારા નવનાિ સેન્ટર, તિન્ટીંગ હાઉસ લેન, હૈઝ, UB3 1AR ખાિે શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૭મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૪-૦૦થી ૮-૦૦ દરતમયાન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે રામ જન્મ,

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ભજન, રાસગરબા, અને ફરાળી મહાિસાદનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: નીતિન પારેખ 07973 730 591. • શ્રી સ્વામિનારાયણ ગુરૂકુળ પમરવાર યુકે SSGP દ્વારા શ્રી હરી જયંતિ - રામનવમી અને શ્રી હનુમાન જયંતિના સંયુિ કાયયક્રમનું અયોજન િા. ૨૮-૩-૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૫-૦૦થી ૮-૩૦ દરતમયાન કકંગ્સબરી હાઇસ્કૂલ, સ્ટેગ લેન, કકંગ્સરબી, NW9 9AT ખાિે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે કકિયન ભતિ, તવડીયો સત્સંગ અને મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: ગોતવંદભાઇ કેરાઇ 07831 092 042. • આંતરરાષ્ટ્રીય મિદ્ધાશ્રિ શમિ િેન્ટર, હેરો દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સવારે ૧૦-૦૦થી ૧૨-૩૦ દરતમયાન શ્રી રામ જન્મોત્સવ, શ્રી રામ ધૂન, િેમજ ભજનન કાયયક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8426 0678. • િવવોદય મિન્દુ એિવમિએશન દ્વારા શતનવાર િા. ૨૭-૩-૧૦ના રોજ સાંજના ૬-૩૦ કલાકે શ્રી રામનવમી અને શ્રી હનુમાન જયંતિ ઉત્સવનું આયોજન ક્રોફ્ટ હોલ, ટોલવથય રીક્રીએશનલ સેન્ટર, ફૂલસય વે નોથય, ટોલવથય KT6 7LQ ખાિે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે સરસ્વિી કલા ભજન મંડળી ભતિ ગીિો રજૂ કરશે િેમજ સાંજે ૬૩૦ મહાિસાદ, ૭-૩૦થી કકંગસ્ટન ગુજરાિી સ્કૂલ અને સવોયદય યુથના બાળકોના મનોરંજક કાયયક્રમનો લાભ મળશે. સંપકક: રમણીકભાઇ 020 8949 6666. • ભારત મિન્દુ િિાજ – રાિ િંમદર, પીટરબરવ, PE1 3BU દ્વારા શ્રી રામ નવમી ઉત્સવનું આયોજન બુધવાર િા. ૨૪મી માચય ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે ફળાહારનો લાભ મળશે. પંડીિ કૌતશક જોષી 01733 315 241.

સનાતન મંદિર, લેસ્ટરમાં રામચદરત માનસ નવાહન પારાયણ સનાિન મંતદર, ૮૪ વેમથ સ્ટ્રીટ, અોફ કેથરીન સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6FQ ખાિે િા. ૧૬-૩-૨૦૧૦ મંગળવારથી િા. ૨૪-૩૨૦૧૦ બુધવાર સુધી શ્રી રામચતરિ માનસ નવાહન પારાયણનું અયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સમુહ વાંચનનો સમય સવારે ૧૦-૩૦થી ૧૨-૪૫ અને સાંજે ૭૩૦થી ૯-૦૦નો રહેશે. શ્રી રામ જન્મોત્સવ – શ્રી રામનવમી બુધવાર િા. ૨૪-૩-૨૦૧૦ બપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે ઉજવવામાં આવશે. દૈતનક આરિી સવારે ૧૦-૦૦ કલાકે શ્રી રામ િાગટ્ય પૂજન સવારે ૧૧૩૦ કલાકે, શ્રી રામ જન્મોત્સવ આરિી બપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે અને દશયન ભજન કકિયન બપોરે ૧૨-૦૦થી ૧-૦૦ દરતમયાન ચાલશે. સંપકક: 0116 266 1402.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ભારતીય જનમાનસ પર રામની છબી િતતતિત છે તે ભારતની ઘણી સદીઓની દેન છે. આપણે જેમને એક આદશશ પુ ત્ર ના રૂપમાં, આદશશ થવામીના રૂપમાં, આદશશ તમત્રના રૂપમાં અને આદશશ રાજાના રૂપમાં પણ સદીઓથી તનહાળતા રહ્યા છીએ તેવા આ મયાશદા પુરુષોત્તમના અવતારને વધાવવા રામનવમી (આ વષષે ૨૪ માચશ) ઉજવણીએ છીએ. તપતાની આજ્ઞા પર રાજ્યાતધકાર છોડી દેતા પુત્ર, ભરત અને લક્ષ્મણ જેવા બંધુઓ માટે અપાર િેમ રાખનાર ભાઈ, સુગ્રીવ સાથે તમત્રતા નીભાવનાર પરમ તમત્ર, હનુમાન જેવા સેવકનો જીવનભર અહેસાન માનનાર થવામીનું ઉદાહરણ આપીને સદીઓથી આ સમાજ ગૌરવ લે છે.

પવવ વવશેષ - રામનવમી

ગ્રંથોમાં રામની ગાથા ગાઈ. જેના ફળથવરૂપ ગામ ગામમાં, ઘર ઘરમાં, હૃદય હૃદયમાં રામ પરમાત્મા રૂપે િતતતિત થઈ ગયા. ભારતીય લોકભાષાઓએ રામને ન જાણે ક્યારથી ‘આત્મા’ના પયાશયરૂપે ઉદ્ધત કરવાની શરૂઆત કરી દીધી તે બહુ ઓછા લોકો જાણે છે. આજે પણ ગામડાંનો માણસ જ્યારે એમ કહે છે, ‘આપણાં રામને તો મંજૂર નથી’ કે ‘મારો રામધરમ નથી માનતો’ અથવા ‘તમારો રામ જ મરી ગયો છે શું?’ તો એનો આશય હોય છે ‘મારો આત્મા નથી માનતો’, ‘તમારો આત્મા જ શું મરી ગયો છે?’ વધુ થપષ્ટતાથી આપણે ત્યારે આ વાત સમજી શકીએ છીએ જ્યારે ‘તારી મારી રામકહાણી’ કે ‘રૂતપયાની

રામ નામ ઘટઘટમાં બોલે ‘રામરાજ્ય’ શબ્દ તો આદશશ રાજ્યનો પયાશય જ બની ગયો છે. રામના આ અમર પાત્રની િતતિાનું સવાશતધક શ્રેય તો આતદકતવ વાલ્મમકીને આપી શકાય. જે મ ણે આતદકાવ્ય રામાયણ લખીને તવશ્વમાં રામના પાત્રને અમર કરી દીધું, પણ આપણી લોકભાષાઓના કતવઓએ તો રામચતરત્ર પોતાના ધાતમશક કાવ્યોમાં તચત્રીત કયુું, જેના કારણે તો રામ બ્રહ્મના, ઇશ્વરના, પરમાત્માના પયાશય બની ગયા. રામાનન્દાચાયશ જેવા ભતિમાગશના મૂધશન્ય આચાયોશએ રામચતરત્ર અને રામોપાસનાની ભાતગરથી વહાવી, એમાં નહાઈને તુ લ સી જે વા મહાકતવઓએ રામચતરતમાનસ જેવા

રામકહાણી’ જે વા શબ્દોનો અથશ સમજાવતાં જણાવવું પડે છે કે રામકહાણી કે રામકથાનો અથશ અહીં આત્મકથા કે આત્મકહાણી થાય છે. મતલબ કે અહીં રામ આત્માનો પયાશય બનીને બેસે છે. એક અમં ગ ળ િસં ગે એક આધુતનક યુવાને એક િશ્ન કયોશ હતો જે ટાંકવા જેવો છે. એક મોટા નેતાનું તનધન થયું હતું ત્યારે પેલા યુવકે ત્યાં ઉપલ્થથત તવદ્વાનોને િશ્ન કયોશ કે શબયાત્રામાં લોકો ‘રામનામ સત્ય હૈ’ એમ કેમ બોલે છે? એનો શો અથશ છે? કૃષ્ણ ભિ હોય કે તશવભિ સૌ એમનું નામ કેમ નથી બોલતા? જેનો ઉત્તર તત્કાળ કોઈ આપી શક્યું ન હતું. એ યુ વ કને કોણ સમજાવે કે

આ તો એ તથ્ય થપષ્ટ કરે છે કે આપણાં સંતોએ રામને આત્માના પયાશય બનાવી દીધા છે . એટલે આવા સૂત્રોચ્ચાર કરવા લોકો તવવશ બન્યા છે. આત્મા જ એકમાત્ર સત્ય છે, રામ જ સત્ય છે એટલે કે આત્મા અમર છે અને આ શરીર નશ્વર, તમથ્યા છે. રામના નામને આ િકારે ભારતીય જનમાનસમાં ઉંડે સુધી બેસાડી દેવાનો આ ચમત્કાર સદીઓથી ચામયા આવતા

www.abplgroup.com આપણી લોકભાષાઓના સાતહત્યે કયોશ છે. આપણે વામમીકકને કદાચ ભૂલી જઈએ, તુલસીકૃત રામાયણને નથી ભૂ લ તા. રામચતરત માનસ સદીઓથી રામાયણ બને લ છે . તુ લ સીકૃ ત રામાયણ, લોકભાષા સાતહત્ય દ્વારા આપવામાં આવેલી આ રામ દુહાઈ, રામકથાની પરંપરા, રામલીલાની ગામેગામ લોકતિયતા અને રામચતરત્રની જનમાનસમાં િતતિાના મૂળમાં રહેલી આપણી પરંપરા એક ઇતતહાસ બની ગઇ છે. જેના િમાણ, થવરૂપ આજે િત્યેક શહેરમાં રામના મંતદર પણ જોવા મળે છે. રામની પૂજાની તવતભન્ન પદ્ધતતઓ અને પરં પ રાઓ પણ તવકસી છે. શ્રી રામ મહાયજ્ઞ જેવા યજ્ઞો પણ આયોતજત થાય છે. રામાયણ કથાના નામે સાત તદવસની સપ્તાહ, નવ તદવસનો નવાહ તેમ જ તેના કરતાં વધારે તદવસનું પારાયણ, કથા વાંચ ન, સત્સંગ વગેરે િચતલત થઈ ગયા છે. વેદકાળની યજ્ઞ પરંપરાના ઉત્સવ ભલે ઇન્દ્ર, વરુણ, રુદ્ર, િજાપતત જેવાના નામથી શરૂ થતા હોય, અત્યારે ચંડી કે શ્રીરામની િથા ભલે ન રહી હોય, પરં તુ આપણાં કમશકાંડીઓએ સદીઓથી શતચંડી મહાયજ્ઞો અને શ્રીરામ મહાયજ્ઞોની એવી ધૂમ મચાવી છે કે અનેક થથાનો પર આવા યજ્ઞોનું આયોજન ઉત્સાહભેર થતું જોવા મળે છે. તુલસીદાસે કહ્યું છે ‘રામ સે બડા રામ કા નામ હૈ’ (રામ બ્રહ્મ તૈ નામ બડા) રામનામના લક્ષાતધક, કોટી કોટી જપ કરી એ મંત્રની િતતિા કરવાની પરંપરા જોવા મળે છે. બીજું તો ઠીક, નામના જાપ કે નામની ધ્વતન સંથકૃતમાં

‘નામધ્વતન’ કહેવામાં આવે છે તે તહન્દીમાં નામધૂન તો બની જ, પરંતુ હવે તે ‘રામધૂન’ થઈ ગઈ છે. નામ ધ્વતનને હવે આપણે ‘રામધૂ ન ’ના નામથી ઓળખીએ છીએ. ગુ રુ ‘નામ’ની દીક્ષા આપતા રહ્યા છે, પછી તે નામ તવષ્ણુનું હોય, તશવનું હોય, શ્રીકૃષ્ણનું હોય, તગરધર ગોપાલનું હોય કે સાંવતરયાનું હોય. મીરાને ગુરુએ તગરધર ગોપાલ કે સાંવતરયાના નામની તદક્ષા આપી હશે. એ કહે છે - ‘વથતુ અમોલક દી મેરે સતગુરુ, કકરપા કર અપનાયો...’ આ અમોલક વથતુ છે નામનો મંત્ર, નામનું રત્ન, નામ રતન ધન પરંતુ તે નામ રતન ‘રામરતન’ના રૂપે ઘેર ઘેર િચતલત થઈ ગયું - ‘પાયો જી મૈને રામ રતન ધન પાયો...’ આ છે રામનો જાદુ જે માથે ચઢીને બોલે છે. આજે જો કોઈ મીરાના ભજનનું ‘નામ રતન ધન પાયો...’ શુદ્ધ રૂપ બતાવે તો તેને લોકો પાગલ જ ગણશે. ‘રામ’ આત્માના જ નહીં, મંત્રના, જપના, નામના પયાશય થઈ ગયા છે. રામ અને રામભિ હનુ માન બન્ને ની ઉપાસના, બન્ને ના મં તદર લોકોની શ્રદ્ધાના કેન્દ્ર બન્યાં છે. થવામી ભતિના અમર િતીક હનુમાન પણ આતદ કતવ વામમીકકની દેન છે. એમના આતદકાવ્ય રામાયણમાં જે મનમોહક શૈલીના જાદુમાં લપેટી રામના આ દૂત, ભિ અને સેવકનું ચતરત્ર ઉજાગર કયુું એણે આ દેશ સંમોતહત કરી નાંખ્યો. આજે હનુમાન અમર છે. અશ્વત્થામા, બતલ, વ્યાસ, પરશુરામ જેવા તચરંજીવી મહાપુરુષોમાં એમની ગણના થાય છે. રામકથાની સંજીવનીનો આ મતહમા ભારતીય સં થ કૃ તતની વીરપૂ જા ની પરંપરાનું એક િમાણ છે.

www.abplgroup.com

હાસ્ય દરબાર

‘જામી’ નજરે

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ડિવાઇન ડિએશન

જ્યાં જ્યાં નારી પૂજાય, ત્યાં સત્તાનો વાસો થાય

એક પુરુષ કોમામાં એટલે કે બેભાનવજથામાં હતો. ક્યારેક ક્યારેક તેને ભાન આવતુ,ં પરંતુ પાછો તે કોમામાં ચાલ્યો િતો. એક વાર તે થોડા વધુ સમય માટે ભાનમાં આવ્યો. રાત-દિવસ તેની સાથે િ રહેતી. તેની પત્ની હોસ્જપટલના રૂમમાં િ બેઠી હતી. પદતને ભાનમાં આવેલો િોઈને પત્ની ખુશ થઈ ગઈ. તેણે પદતના વાળમાં હાથ ફેરવીને તેઓ િલિી સાજા થઈ િશે એવું કહ્યું. પદતના ચહેરા પર કોઈ ભાવ નહોતા એટલે પત્નીએ કહ્યું, ‘શું દવચારી રહ્યા છો?’ ઇશારો કરી પત્નીને નજીક બોલાવીને કહ્યું, ‘હું દવચારી રહ્યો હતો કે મારા બધા િ ખરાબ સમયમાં તું મારી સાથે રહી છે. મને નોકરીમાંથી કાઢી મૂક્યો ત્યારે તું મારી સાથે હતી. વેપારમાં મેં મોટું નુકસાન કયુું ત્યારે તું મારી સાથે હતી. આપણી િુકાન અને ઘરનો કોટટકસ ે ચાલતો હતો ત્યારે પણ તું મારી સાથે હતી. ચુકાિો આપણી દવરુદ્ધ આવ્યો અને આપણે ઘર ગુમાવ્યું એ સમયે પણ

તું મારી સાથે હતી... આપણી કારને અકજમાત થયો ત્યારે પણ તું મારી સાથે િ હતી...’ પત્ની આ સાંભળીને ગળગળી થઈ ગઈ. તેને મનમાં થયુ,ં ‘આખરે મારા પદતને સમજાયું કે હું કેટલી સારી પત્ની છુ.ં તેમના િરેક િુખમાં પણ મેં તેમને સાથ આપ્યો છે એ હવે સમજાયુ.ં ’ પદતએ આગળ ચલાવ્યુ,ં ‘... હવે જ્યારે મારું જવાજથ્ય કથળ્યું છે ત્યારે પણ તું સાથે િ છે...’ પત્નીએ પદતના મોં પર આંગળી મૂકીને કહ્યું, ‘કેવી વાત કરો છો, હું તો તમારા પડછાયાની િેમ તમારી સાથે રહીશ. આવું ન દવચારો.’ પદત કહે, ‘બહુ દવચાર કરતાં મને લાગે છે કે તું િ અપશુકદનયાળ છે. તું જ્યારે મારી સાથે હોય છે ત્યારે િ મારી સાથે હંમશ ે ાં ખરાબ થાય છે.’ •••

ચંગએ ુ મંગનુ ે પૂછયુંઃ પદતપત્ની અને પ્રેમી-પ્રેદમકા વચ્ચે શો ફરક છે? મંગુ બોલ્યોઃ પ્રેમી-પ્રેદમકા રજતા પર એકબીજાની સાથે અડીને ચાલતાં હોય છે, જ્યારે પદત-પત્ની સહેિ અંતર રાખીને ચાલે છે. ••• ચંપાએ ચંગનુ ે કહ્યુંઃ આિે તમારી ગેરહાિરીમાં હું તમારી ઓફફસે ગયેલી અને મેં તમારી નવી સેક્રટે રીને રજા આપી િીધી છે. ચંગુઃ તેને એક પણ ચાન્સ આપ્યા વગર? ચંપાઃ તેને નહીં, તમને એક પણ ચાન્સ આપ્યા વગર. ••• ચંગુ અને મંગુ હોટેલમાં બેસીને ચા પીતા હતા. અચાનક ચંગએ ુ મંગન ુ ે કહ્યુંઃ આિના છાપામાં વાંચ્યું હતું કે ભારતમાં

૭૫ ટકા પુરુષો લગ્ન પહેલાં પોતાની પત્નીને ઓળખતા પણ નથી હોતા. મંગુ બોલ્યોઃ એમાં શુ?ં લગ્ન પછી પણ નથી ઓળખતા અને એ પણ ૭૫ ટકા નહીં, સોએ સો ટકા. ••• ચંગએ ુ મંગન ુ ે પૂછયુંઃ ભગવાન, િરજી, ગલચફ્રન્ે ડ અને પત્ની વચ્ચે ફરક તો છે િ, પણ શું ફરક છે ખબર છે? મંગુ બોલ્યોઃ ભગવાન પુરુષને મેન બનાવે છે, િરજી પુરુષને િેન્ટલમેન બનાવે છે, ગલચફ્રન્ે ડ પુરુષને મેન બનાવે છે, ગલચફ્રન્ે ડ પુરુષને હી-મેન બનાવે છે અને પત્ની પુરુષને ડોબરમેન (આજ્ઞાંફકત કૂતરો) બનાવે છે. ••• ચંપાએ ચંગનુ ે કહ્યુંઃ લગ્ન પહેલાં તો તમે કહેતા હતા કે તમે મારી નાનામાં નાની ઇચ્છા પૂરી કરશો. ચંગુઃ હા, કહેતો હતો ને, પરંતુ લગ્ન પછી આિ સુધી હું એ િ દવચારી રહ્યો છું કે આખરે તારી નાનામાં નાની ઇચ્છા કઈ છે?

ભગવાન ક્યાં મંદિરમાં વસે કે મસ્જિિમાં? ચચચમાં કે ગુરદ્વારામાં - ક્યાં? દનિા ફાિલીનો એક િૂહો નટવરને યાિ આવ્યો. બચ્ચા બોલા દેખકર, મસ્જિદ આલલશાન; તેરે અકેલે કે લલયે, ઇતના બડા મકાન? નટવરને એક ખરાબ આિત એ કે પોતે િે કદવતા સાંભળી હોય, એ સુધારીને યાિ રાખે એટલે ઘણી વાર કદવઓ નટવર ઉપર ગુજસે પણ થાય અને કહે પણ ખરાઃ ‘નટવર, મારી કદવતા મેં લખી છે એમ િ બોલવી, સમજ્યો?’ અને ત્યારે નટવર તરત એ કદવને કહેતોઃ ‘કેમ? આવું કહેવાનો હક તને ગાંધીએ આપ્યો છે? મોહનલાલ કરમચંિ ગાંધી નહીં કે ઇંદિરા ગાંધી પણ નહીં, સોદનયા ગાંધીનો મારા મનમાં સંિભચ છે. સમજ્યો?’ પણ, મૂળ વાત એક. નટવરને કશું Exact યાિ ન રહે. એ નાનો હતો ત્યારે એક કદવતા ગોખવામાં આવતીઃ મને કહોને પરમેશ્વર કેવા હશે? કેવા હશે ને ક્યાં રહેતા હશે? મને કહોને પરમેશ્વર કેવા હશે? બસ એ વખતથી નટવરની શોધ શરૂ થઈ હતી કે પરમેશ્વર, ભગવાન, ઇશ્વર ઇત્યાદિ નામોથી ઓળખાતો િણ ક્યાં રહેતો હશે? એણે એનો િવાબ મેળવવા નાનો હતો ત્યારે િસ દમદનટ આંખી મીંચીને ભગવાન દશવને રીઝવવા તપ પણ કરેલુંઃ પણ, ભગવાન દશવ ભલે ઝટ રીઝી જાય એવા િેવ કહેવાતા હોય - આસુતોષ કહેવાતા હોય - પણ, નટવરના આ કપરા તપને અંતે પણ પ્રગટ થઇ પૂછ્યું ન્હોતુંઃ ‘વત્સ! કેમ તપ કયુું?’ એમ િો ભગવાન પૂછે તો નટવરે તરત સવાલ તૈયાર રાખેલો કે, મને કહોને પરમેશ્વર કેવા હશે? કેવા હશે ને ક્યાં રહેતા હશે? મને પણ, ભગવાન પ્રગટ થાય તો ને? પછી એક વાર એક વડીલ પાસેથી એમણે સાંભળેલું કે અદતદથ િેવો ભવઃ બસ એને વળગી રહેવા બિલ એક વાર દપતાનો - પરમ દપતાનો નહીં એના ડેડનો ઠપકો ને માર બેય ખાધેલા. િૂરના એક મામાએ ઘરે ધામા નાંખેલા. એક દિવસ, બે દિવસ એમ કરતાં એક અઠવાદડયું, બે અઠવાદડયાં વીત્યા; પણ, મામા ઉચાળા િ ન ભરે. ધામા નાંખ્યા તે નાંખ્યા અને

નાનો નટવર બહુ ખુશ થાય કે હાશ, આપણા ઘરે ભગવાન પધાયાચ છે. એટલે ભગવાનની કરે એવી મામાની સેવા કરે. કંિોઈને ત્યાંથી પેંડા લાવે ને મામાને ધરે ભગવાની મૂદતચ કિી ધરેલો પ્રસાિ ખાય નહીં - ભલેને તમે પ્રસાિમાં દસયારામના પેંડા મૂક્યા હોય. પરંતુ મામા તો ભાણો િેવું પેંડાનું પડીકું છોડે એટલે તરત ખાવા શરૂ કરે અને પછી નટવરને કહેઃ ‘વાહ, ભાણા, વાહ, તેં મને પ્રસન્ન કયોચ. માંગ, માંગ, માંગે તે આપું...’ અને ત્યારે નાના નટવરે કહેલુંઃ ‘મામા, તમે અમારે ત્યાં ને ત્યાં િ હવે રહો - બસ એટલું માંગુ...’ આ આખું નાટક નટવરના ડોસા િોઈ ગયા એટલે નટવરનો

નટવર - ધ ડનદોોષ િચનુ મોદી આ મામો બહાર ગયો ત્યારે નદટયાને પહેલા તો ધીબી નાંખ્યો. નટવરે પૂછ્યું કે, ‘મને શું કામ મારો છો?’ ‘સાલા, તારા મામાને હું અહીંથી કાઢવા માનતાઓ માનું છું ત્યારે તું એને....’ ત્યારે નટવરે કહ્યુંઃ ‘પપ્પા, અદતદથ િેવ કહેવાય. સંજકૃતમાં કહ્યું છે -’ અને ત્યારે નટવરને બીજી લપડાક ખાવી પડેલી અને ત્યારે એને સમજાયેલું કે બધા મહેમાન િેવ ના કહેવાય. એ પછી બહુ બહુ વરસે જ્યારે નટવરે જાણ્યું કે દવશ્વ નારી દિને લોકસભા અને રાિસભામાં જત્રીઓને અનામત મળે એ માટે બીલ રિૂ થવાનું છે. ત્યારે નટવરને થયુંઃ લાલુને આ બીલનો દવરોધ કરવાનો કોઈ હક ખરો? એણે તો રાબડી િેવીને પોતાની ગાિીએ બેસાડેલ. અને મુલાયમ? એ વળી ક્યારે નારી સંિભભે કઠોર હોય છે? પ્રમોિ મહાિન ગુિરી ગયા પછી પણ ભાિપ જત્રીઓને તો માન આપતો િ આવ્યો છે. બાકી સુષ્મા જવરાિને કોઈ દવરોધ પક્ષના નેતા ઓછા બનાવે? અને હવે સોદનયા ગાંધીને કારણે એ વાત દૃઢ થઈ ગઈ કે િે િે પક્ષે નારીને પૂજ્ય લેખી છે, એ પક્ષ સત્તામાં આવ્યો િ છે માટે બોલોઃ અંબે માત કી િય... બહુચર માત કી િય... કાળકા માત કી િય... નટવરે અરધી રાત્રે સપનામાં િય ઉપર િય બોલાવવા લાગ્યો ત્યારે એની પત્નીએ કહ્યું, ‘આ લોકસભા કે રાિસભા નથી. મારું ઘર છે. ચૂપ. સૂઈ જાવ -’

હવશેષ અિેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

અમદાવાદ-અફઘાહનસ્તાનને જોડે છે, બાગ-એ-ખજાના! હવરેન વ્યાસ અમદાવાદઃ ૧૯૭૨થી અમદાવાદમાં અસંગઠિત ક્ષેત્રમાં કામ કરતી ગરીબ શ્રમજીવી મઠિલાઓના ઉત્થાન, ઠવકાસ અને સશઠિકરણ માટે કાયયરત અમદાવાદની ઠવશ્વમાં જાણીતી સંથથા ‘સેવા’ (સેલ્ફ એમ્પ્લોઈડ ઠવમેન્સ એસોઠસએશન)ની થ વ યં સે ઠવ કા ઓ એ તાઠલબાનીઓથી પ્રભાઠવત કાબૂલ (અફઘાઠનથતાન)માં અનેક મઠિલાઓને આઠથયક રીતે થવાવલંબી બનાવવાનું ભગીરથ કાયય કયુું છે. કાબૂલમાં જ્યાં

થવાવલંબી બની છે. આવું અશટય લાગતું કાયય કેવી રીતે શટય બન્યું તે અંગે ‘સેવા’ના કાબૂલ પ્રોજેટટના ડાયરેટટર ઠરમાબિેન નાણાવટીએ જણાવ્યું કે વષય ૨૦૦૬માં વડા પ્રધાન ડો. મનમોિન ઠસંિની કાબૂલ મુલાકાત બાદ ત્યાંની મઠિલાઓના સવાુંગી ઠવકાસ માટે આયોજન કરવાનું સરકારે નક્કી કયુું. ભારત સરકારે આ પ્રોજેટટ માટે ‘સેવા’ સંથથાની પસંદગી કરી. ભારતના અન્ય નવ રાજ્યોમાં ગરીબ-શ્રમજીવી બિેનોના અઠધકારો અને તેમના કાયયને ઓળખ અપાવવા ‘સેવા’

ડાબેથી ‘સેવા’ના પ્રહતભાબિેન પંડ્યા, બરકતભાઇ, દમયંતીબિેન પંચાલ, સુહનતાબિેન પટેલ અને મેઘાબિેન દેસાઇ

મઠિલાઓને ‘થવતંત્રતા’ કોને કિેવાય તેનો પણ ખ્યાલ નિોતોથી ત્યાં આજે મઠિલાઓ

)$#

કામ કરે છે ત્યારે તેને અફઘાઠનથતાન જેવા દેશમાં પણ પોતાનું કૌવત દેખાડવાની તક

%!'

તેમના પઠરવારના પુરુષો પણ તેમના ઠવકાસમાં સિભાગી બન્યા છે. બીજા અગ્રણી થવયંસેઠવકા મેઘાબિેન દેસાઇએ જણાવ્યું કે ત્યાં મઠિલાઓને ફૂડ પ્રોસેઠસંગ, ગારમેન્ટ-ટેટસટાઇલએમ્બ્રોઇડરી અને ગાડટનીંગ-

આપવામાં આવી. માથટર ટ્રેનસયને કણાયટકના મૈસુરની સેન્ટ્રલ ફૂડ ટેકનોલોજીકલ રીસચય ઇસ્ન્થટટ્યૂટ અને અમદાવાદની િોટેલ મેનેજમેન્ટ ઇસ્ન્થટટ્યૂટમાં તાલીમ આપવામાં આવી.

ખાદ્ય સામગ્રીનું પેકીંગ અને લેબલીંગ કરતી અફઘાની મહિલાઓ

મળી. આ સંથથાએ વષય ૨૦૦૭માં કાબૂલમાં મઠિલાઓની સ્થથઠત, તેમના ઠવકાસની તકો તથા બીજી અનેક સામાઠજક, આઠથયક, પાઠરવાઠરક પઠરસ્થથઠતનો ઊંડાણપૂવયક અભ્યાસ કરીને તેનો ફફઠિઠબઠલટી રીપોટટ તૈયાર કયોય. આ રીપોટટને થવીકારીને ભારત સરકારે ‘સેવા’ને કાયયમાં આગળ ધપવા જણાવ્યું અને સાથો સાથ જરૂરી મદદ કરવાની તૈયારી દશાયવી. કાબૂલની મઠિલાઓ અને તેમનો પઠરવાર ખુબ જ રૂઠિચૂથત િોવાથી સંથથાની થવયંસેઠવકા બિેનો માટે કામ કરવું કપરું િતું. કારણ કે અફઘાની મઠિલાઓ થથાઠનક ભાષા ‘દરી’ ઠસવાય ઊદૂય પણ સમજી શકતી ન િોવાથી તેમની સાથે ચચાય કરવામાં તકલીફ પડતી િતી. આ સંજોગોમાં

દુભાઠષયાની મદદ લેવી પડી અને મઠિલાઓને તેમના ઠવકાસ બાબતે સમજાવવા મૌલવીઓ જે ‘શોરા’ તરીકે ઓળખાય છે તેમની મદદ લેવામાં આવી. ધીરે-ધીરે સંથથાઓની બિેનોએ થથાઠનક ભાષા શીખીને અને મઠિલાઓને ઠવશ્વાસમાં લઇને તેમના ઠવકાસ-સશઠિકરણ માટે સમજાવી અને શરૂ થયો ‘બાગએ-ખજાના’ પ્રોજેટટ. ‘સેવા’માં એડઠમઠનથટ્રેઠટવ ઓફફસર તરીકે ફરજ બજાવતા પ્રઠતભાબિેન પંડ્યાએ પોતાના અનુભવો વણયવતા કહ્યું કે ત્યાં ગરીબ કે જરૂરીયાતવાળી મઠિલાઓને શોધીને તેમને થવાવલંબી બનાવવાનું કામ કઠિન િતું, પરંતુ આજે પઠરસ્થથઠત જૂદી જ છે. અત્યારે મઠિલાઓ સામેથી કામ કરવા આતુર છે અને

પોતે તૈયાર કરેલા વસ્ત્રોને પ્રદશશીત કરતી મહિલાઓ

પ્લાન્ટેશન અંગે તાલીમ આપવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું. ઉપરાંત તેમને પ્રોડટટનું કેવી રીતે પેકેજીંગ કરવું, માકકેટીંગ કેવી રીતે કરવું અને તેનો ઠિસાબ કેવી રીતે રાખવો તેની પણ તાલીમ આપવામાં આવે છે. આ પ્રોજેટટ માટે શરૂઆતમાં ૪૫ અફઘાની બિેનોની માથટર ટ્રેનર તરીકે પસંદગી કરવામાં આવી અને તેમને અમદાવાદમાં ત્રણ મઠિનાની સઘન તાલીમ

આ માથટર ટ્રેનર બિેનો તેમની બીજી અફઘાની બિેનોને કામ અંગે માઠિતી આપે અને તેમને થવાવલંબી બનવામાં મદદ કરે છે. મોટાભાગની મઠિલાઓમાં સાક્ષરતાનું પ્રમાણ ઓછું િોવાથી તેમને ૭૦ ટકા કામ પ્રેસ્ટટકલ રીતે અને ૩૦ ટકા કામ ઠચત્રો કે અન્ય સરળ રીતે સમજાય તે રીતે શીખવાડવામાં આવે છે. અનુસંધાન પાન-૨૬

%(&'

PX =YUX@V1cA PX<V9r HE\CX ?V7E6 O1p8 BX=`4e

& 6XG\ go hffo 1Y3BV8 G@V2VB@Va QL4 SVBV O/VpF8 qH\BV8<V Ga:?d@Va 0VG 37VEEV<Ya /^ b ] B?U=Q5RY 8PY4'P: 6R<-X@:PY )b1:PY BX; &3Pc (+[ `\ \\\ 2@U ^ #H*P.5 b?4Q 5?U ^\]\5P AY6M '<?P:PY "?@U _ 9)?G KU<0P :R-8 " AU?P;N5P 'P;[:PY JD;AU?P K3P5 '<U= 1U:5P?WE0?X 1<72Q 5Q+U5Q 5P:P?=Q :R-8 "@<U ^a \\\ 5RY ;X)3P5 C;X,P?< LF. 6PAU $'bI1 2;U= ,U LF.Q :Y/> 1<72Q A?Z AU?P9P?Q ?WE0?X5X (S8 (S8 "9P< ` (R.1Q <': ]a \\\ 5Q B-R -Ob<;P1 BX; 9P0?/ 1U:- "-R8P-R b?F1P<5P ?15Q% (PA '<Q5U <P/Q;P *U=P0Q =P(P0Q 6b<?P< 1U:- !C; ?WE0?X5U 3Q51P6S?[' b?5Y1Q ,U 'V "6 "65RY ;X)3P5 5Q+U5P A<5P:U +U' 5P 5P:U Ob6;P !)< :PY :X'=Q #6'T1 '<@Xc & ! $ gg CV?Y>\< E /`4]2V jff % # " g h i j

= ? FFX/Va8?V, :VE6V = E CXCV>\< =X @r5XAV ?V7E6 E_K7E G@V3 @H\JN?V+ @Y/^F?V+ @YRV>\< * BV6XAV k A@Y<V /[=V QL4 l *<V@X E_K7E m LE +J:Y>\< FVWJ8CVC =V>VBX n GV-9H`C GIGa1 @a6D o :X=/?V, 5/BVB gf 2a:Y?V+ :V@`:B?V+ BV6XAV

=`4Ze1C

knff jkff jhkf hglf hgff gknk gjkf gffg mif kfg

gh GYFXC?V, *<\ EX7V>\< BV6XAV gi *<V@X E_K7E gj GY;V>\< O8V=BVA BV,2YBV gk 6` T\HC BV6XAV gl @r5XAV >;Gd gm *<V@X E_K7E gn FVB:V>\< 5/BVB go 6X .2 =YB`HX8 hf @`H<?V, *<\ 3AV>\< 0MV@ hg *<V@X E_K7E

hkg hkg hfg gkg gkg gfg gfg gfg gfg gfg

hkonm

" ( )

%&$ &+ -' )&- %)&( % ! ,

&%!&- * $) #! ,

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

વઘાર એટલે િં ટ કાર. િણા, વટાણા, અડદ, પાપડી, વાલ આ બધા ભારે કઠોળને વઘારથી િુ પ ાચ્ય બનાવી શકાય. જમવાના આરં ભ માં કે અંતમાં ઠં ડું પાણી તો હરગીઝ ન પીઓ. કોઈ પણ િમયે જમવામાં રુસિ ન હોય ત્યારે ન જમવું ઉત્તમ સવકલ્પ છે . િોવીિ કલાક હોજરીને શાંસ ત આપવી જરૂરી છે . આમ થવાથી જઠરાસિ િદીપ્ત

આયુ વ ષે દ માં જઠરાસિને િભુ કહ્યો છે . પાિનસિયા તં દુ ર ટત તો તમારું તનબદન તં દુ ર ટત. જો પાિનસિયા િુ િ ારુ રૂપે િાલતી હોય તો તે શરીરમાં રિ બનાવે , લોહી બનાવે , અને શરીરની િાતે ય ધાતુ ને સનમો ળ તથા િશિ પણ રાખે . િહે ર ા ઉપર તો સબલ્કુ લ સનટતે જ તા નહીં રહે . જો તમે થોડીક પણ કાળજી રાખશો તો િાંઠ વષો ન ી ઉંમરે પણ જમવામાં અસભરુસિ રાખી શકશો એ મહત્ત્વની બાબત છે . માનવીનો િબળ જઠરાસિનો આધાર મનની િિન્નતા પર છે અને ખડતલ તં દુ ર ટત શરીરનો આધાર છે જઠરાસિની િતે જ તા. આયુ વ ષે દ હં મે શ ાં િકૃ સ તનો સવિાર કરે છે . વાયુ વ ાળાનો અસિ સવષમ હોય, સપત્તવાળાનો તીક્ષ્ણ હોય, કફવાળાનો મં દ હોય છે . આ બધું છતાં બધાને ભૂ ખ લાગે છે . પણ, આજના બદલાયે લ ા જીવનધોરણ જે મ કે , બે ઠ ાડું જીવન, િટાકે દ ાર ભોજન, બદલાતાં ઋતુ મ ાનો વચ્ચે પણ આયુ વ ષે દ ના સનયમોનું પાલન કરવામાં આવે તો અવશ્ય જઠરાસિ િતે જ રહે . જમતી વે ળ ા સહતકારક જમો. િમાણિર જમો અને ઋતુ િમાણે પોતાની િકૃ સ તને અનુ રૂ પ ભોજન લો તો ક્યારે ય

કોઇ પણ િકારની તકલીફ નહીં થાય. અગાઉ જમ્યા હોય એનું બરાબર પાિન ન થયું હોય તો બીજો ખોરાક ઉમે ર તાં અપાિન થઈ જાય છે . ક્યારે ક ખાધે લું બરાબર પિી જાય ત્યારે પે ટ હળવું ફૂ લ જે વું બની જાય છે . ગે િ પણ ન થાય તથા અજીણો પણ ન થાય. આથી અવશ્ય ખ્યાલ રાખો કે ખરે ખ રી રુસિ ઉઘડી હોય ત્યારે જ જમવું જોઈએ. જમતી વે ળ ા િિન્ન સિત્તે , ખોરાકને

ઇસ્ટકોટ સ્ટેશનની બાજુમાં જ ' હોટ રેડ ચિલીઝ ' કકંગ અોફ કરાહી કુઝીનનું અાગમન તાજેતરમાં જ ઇટટકોટ ટટેશનની બાજુમાં જ સિવીતબહેન પોલે 'હોટ રેડ સિલીઝ' રેટટોરન્ટ શરૂ કરી છે. અા રેટટોરંટની અમે જાત મુલાકાત લઇ અનુભવ કયોો. એક મસહલા એનો વસહવટ િંભાળી રહયાં છે. એક માતા તરીકે પોતે કેવી રેટટોરંટમાં જવાનું પિંદ કરે એ વાતને લક્ષમાં રાખી એમણે અા રેટટોરંટનું વાતાવરણ િજોવાનો િયાિ કયોો છે. કુટુંબ િાથે જાવ તો તમારૂં ઉષ્માભયુું ટવાગત, બહાર બેઠાં જોઇ શકાય કે તમને કેવી રિોઇ પીરિાશે એવી િગવડ અને તમારી જરૂસરયાત મુજબના ટવાદની વાનગીઅો તાજી અને ગરમ બનાવી પીરિવાનો અાગ્રહ રખાય છે. વેજ-નોનવેજની વાનગીઅો મળે પણ શાકાહારીઅો માટે શુધ્ધતાનો િંપૂણો ખ્યાલ રાખતા સિવીતબહેન પોતે શાકાહારી છે. જાત દેખરેખ હેઠળ ભારત અને પાકકટતાનથી અાવેલ ૩ અનુભવી શેફની મદદદથી વેજ-નોનવેજ કરાહી વાનગીઅો ઘર જેવી, હેલ્થને ધ્યાનમાં રાખી બનાવે છે. એમના પેશાવરી નાન, િીસલ-ગાસલોક-મેથી નાન, તાંદૂરી રોટી, પરોઠાં, મિાલા બેંગન, બેંગનનું ભરથું, િાગ પનીર, કરાહી કારેલા, કરાહી ભીંડી, કરાહી િણા, તરકા દાલ, મખ્ખની દાલ, જીરા રાઇિ, વેજીટેબલ સબરીયાની, િીકન-લેમ્બ સબરીયાની, ભાત કે પુલાવ, િીટપી પનીર, ભસજયા, િીલી મોગો, િમોિા િસહત અનેક નોનવેજ અાઇટમોનો અાટવાદ માણવા એકવાર તો જરૂર અનુભવ કરવા જેવો છે. એમને ત્યાં એકવાર મુલાકાત લેનાર કાયમી ગ્રાહક બની જાય છે. કેન્યન ગુજરાતીઅોમાં એમણે લોકસિયતા મેળવી લીધી છે. લંિ િમય દરસમયાન સટકફનની પણ િગવડતા છે. પિાિેકની પાટટી માટે અાદશો ટથળ છે. અસહ નોન અાલ્કોહોલીક પીણાં મળે છે પણ તમારા પોતાના લઇ જવાની છૂટ છે. ૨૦૦ િુધીના કેટરીંગ અોડડર પણ તેઅો લે છે. એકવાર ટવાદ લીધા પછી જ અાપ સનણોય કરી શકો! વધુ માટે જુઅો જાહેરાત.

-$("-

'(++(%0

પાિનચિયા તંિુરસ્ત તો તનબિન સ્વસ્થ થશે . આને લીધે િહે ર ા પર તે જ િગટશે તથા તમારી િાલમાં પણ ટફૂ સ તો જણાશે , ગસત જણાશે , વાણીમાં પણ ટપષ્ટતા આવશે . તે ન ો િતાપ તમારી તે જ ટવી જઠરાસિનો છે . જઠરાસિ િતે જ રાખવા મનની

+%"0% #"++ (3(1" .."$

"01#.1%

ભારતના માટટર બ્લાટટર બેટ્િમેન િસિન તેંડુલકર સિકેટના મેદાનમાં રનની િદી ફટકારે છે તેમ તમારે જીવનમાં સનરામય આયુષ્યની િદી ફટકારવી હોય તો સદલ ખોલીને િામાસણકતાથી હિતા રહેવું જોઈએ. તબીબી સનષ્ણાતોએ આ વાત ૧૯૫૦ના દાયકાના જાણીતા રમતવીરો અને અન્ય િેસલસિટીઓના ફોટોગ્રાફ્િ તથા તેમના જીવનની માસહતીનો અભ્યાિ કરીને તારવી છે. જે િેસલસિટી ફોટોગ્રાફ્િમાં ખુલ્લા મનથી હિતી જોવા મળતી હતી તેઓ નહીં હિનારાની િરખામણીમાં લાંબું અને ટવટથ જીવન જીવ્યાં હોવાનું જણાયું હતું. સમસશગન ટટેટના ડેટ્રોઈટ શહેરની વેઈન ટટેટ યુસનસવોિટીના સનષ્ણાત અનષેટટ એબલ અને માઈકલ િૂગરની જોડીએ કરેલા અભ્યાિના

તારણ અનુિાર, િૌથી સનખાલિ હાટય યુએિ મેજર લીગના ખેલાડીઓનું છે અને

૮૦ િુધી માંડ પહોંચ્યા હતા અને જરાય સ્ટમત નહીં કરનાર લોકો આયુષ્યના ૭૫મા વષો

તેઓ જરાય સ્ટમત નહીં કરનાર અન્ય ખેલાડીઓ કરતાં િરેરાશ િાત વષો વધુ જીવ્યાં હતાં. નકલી સ્ટમત કરનાર ખેલાડીઓ કરતાં િાિું હિનાર ખેલાડીઓ િરેરાશ પાંિ વષો વધુ જીવ્યાં હતાં. સ્ટમત કરનાર લોકો િરેરાશ ૮૫-૯૦ વષો જીવ્યાં હતાં. નકલી સ્ટમત કરનાર લોકો

િુધી જ પહોંચ્યા હતા. આપણામાં વષોોજૂની કહેવત છે કે હિે તેનું ઘર વિે અને સિટીશિો તથા ડોકટિો પણ વષોોથી કહેતા રહ્યા છે કે લાફ્ટર ઈઝ ધી બેટટ મેસડસિન, પરંતુ તેનો વૈજ્ઞાસનક અભ્યાિ કરીને પુરાવો મેળવાયો હોવાનો આ િથમ િિંગ છે.

ગુજરાત સમાિાર - એચશયન વોઇસ સૌથી વધુ કકફાયતી, સૌથી વધુ વાંિન $* * )+ 0 , * 1"+ 4 4 ( * * $ * 7 - . 5 (#2 . + 4$& , 4 + 6% +! 0 , * + *2 * * 4 4 (* *$ * 7 - . 5 (#2 . + 4$& , 4 + 6% +! 0 , * + *2 * * . 3 ', 0 + $1 1 . 1 1

4/ 1 !

જઠરાસિ િતે જ થાય છે . અન્નનું બરાબર પાિન થાય. એનાથી ઝાડામાં િીકાશ દૂ ર થાય અને મોંમ ાં, દાંત ોમાં કફને દૂ ર કરે છે અને અન્નનળીને સવશુ દ્ધ કરે છે . યોગના આિનોનો અભ્યાિ જઠરાસિને િતે જ

રાખે છે , પણ જ્યારે ભૂ ખ લાગવી બં ધ પડે , ખાવાનું મન જ ન થાય અને સલવર મં દ પડે તો તે એક લાલ બત્તી છે . િમજી જવું કે શરીરમાં ક્યાંક કં ઈ ક ખોટું થઈ રહ્યું છે . આવા દરદીઓને કબસજયાત, ગે િ , થાક, મોંમ ાં લાળ, િોધ વધવો જે વ ા લક્ષણો થાય છે . જઠરાસિ માટે અિાશય, સલવર, સપત્તાશય તથા હોજરીના રિનો સવિાર કરવો જોઈએ. આમાં ટત્રી-પુ રુ ષની ઉંમર, દે શ , કાળ, મળ, ઋતુ , િકૃ સ તનો સવિાર કરવો જરૂરી બનશે . પણ િૌથી પહે લ ા તો િૌએ મનથી િં ક લ્પ કરવો જોઈએ કે મારી જઠરાસિ અને પાિનશસિ િતે જ રાખીશ. કે ટ લીક વાર ઘરનું વાતાવરણ પણ આમાં મહત્ત્વનો ભાગ ભજવે છે . ઘરમાં િતત અશાંસ ત હોય ત્યારે િતત સિંત ાને કારણે કે કં ક ાિને કારણે પણ જઠરાસિ પર અિર થાય છે . ઘરમાં કોઈ વ્યસિ િાથે મતભે દ હોય તો તે બાબત હં મે શ ાં િતાવે છે . એ વ્યસિથી દૂ ર જઈને રહીએ ત્યારે પાિનશસિ િુ ધ રે છે . ઘણી વાર િં િ ારની કટકટ માણિની ભૂ ખ ને મારી નાખે છે . આથી ભોજન િમયે દુ સ નયાભરની ઉપાસધને કોરાણે મૂ ક ી દો.

લાંબા અને સ્વસ્થ જીવન માટે ચિલથી હસો

%01"2/"-1

/%% %+(3%/5 4(1'(- ,(+%0 /"$(20 .3%/ 6 ./$%/ "1 - "*% 4"5 (0#.2-10.-+5 &./ #.++%#1(.- ./$%/0 ! " 2)"/"1 ","#'"/ "-$ (,% 21 "

(%+$ -$

બરાબર િાવી િાવીને ખાવો જોઈએ. આ પ ણા શ રી ર માં પા િ ન સિ યા િરિ રીતે િાલે તે માટે તો આપણા આયુ વ ષે સ દક ગ્રં થ ોમાં ભોજનમાં જીરુ, સિંધ વ, મરી, અજમો, િં િ ળ, સહંગ , રાઈ, મે થ ી વગે રે ન ો સવિાર કયોો છે . ભારતીય ભોજન પરં પ રામાં ‘વઘાર’ની કલ્પના ઉત્તમ છે .

િિન્નતા જરૂરી છે . સિંત ાને દે શ વટો આપવો જોઈએ. આપણા ખોરાકમાં છ રિનો િમાવે શ થાય છે . મીઠો, ખાટો, ખારો, તીખો, તૂ ર ો તથા કડવો. આ બધા રિ િિમાણ લે વ ાય તો વાંધ ો નહીં, પણ એમાં વધઘટ થાય તો તે ન ી િીધી અિર તં દુ ર ટતી ઉપર પડે છે . માત્ર જીભના ગુ લ ામ ન બનતાં, ખાનપાનમાં અંકુ શ રાખતા શીખવું જોઈએ. એ હં મે શ ા યાદ રાખો કે કોઈ પણ વટતુ ન ો િિમાણ ઉપયોગ કદી નડતો નથી. અસતરે ક જ મુ શ્ કે લ ી િજષે છે . આ ઉપરાંત કોઈ પણ જાતના વ્યિન ન હોવા જોઈએ. વ્યિન પણ તં દુ ર ટતી બગાડે છે . જમતી વે ળ ા આદું નું િે વ ન કરતા

અિલી સ્ટમત અને નકલી સ્ટમતની ઓળખ કરવાની વૈજ્ઞાસનક રીત ૧૯મી િદીમાં ડિેન નામના સવજ્ઞાનીએ શોધી હતી. ડિેને નોંધ્યું છે કે, હાટયમાં હોઠના બંને છેડા નજીકના ઝાયગોમેટીક મેજર સ્નાયુઓ અને આંખના ખૂણાના આસબોક્યુલાસરિ ઓકુલી સ્નાયુઓ બંને ખેંિાય અને હાટય પૂરું થયા પછી પણ થોડીક િેકન્ડ ખેંિાયેલા રહે તો તે અિલી સ્ટમત હોય છે. રોગિસતકાર શસિ વધે છે અને પાિનતંત્ર પણ િરિ િાલે છે એટલે માનવીનું આરોગ્ય શ્રેષ્ઠ રીતે ટવટથ રહે છે. આ પદ્ધસતથી અનષેટટ એબલ અને માઈકલ િૂગરે ૨૩૦ લીગ ખેલાડીઓના ફોટોગ્રાફ્િ અને પછી તેમના જીવનના ગ્રાફ તપાિીને તેમની િરખામણી કરી હતી. તેમાંના ૧૮૪ ખેલાડીઓ અવિાન પામ્યાં હતાં.

સીટી સ્કેન આરોગ્ય માટે હાચનકારક કારણ વગર િીટી ટકેન કરાવવું કેન્િરનું કારણ બની શકે છે. ઓટટ્રેસલયાના િંશોધનકતાોઓએ જણાવ્યું છે કે દેશમાં દર વષષે ડાયિોસ્ટટક રેસડયોલોજીના કારણે કેન્િરના ૪૦૦ નવા દદટીઓ નોંધાય છે. િંશોધનકતાોઓએ ડોક્ટરોને િેતવણી આપી છે કે તેમણે પીઠના દુ:ખાવા જેવા િાધારણ દદો માટે દદટીઓને િીટી ટકેનની િલાહ ન આપવી જોઈએ. રોયલ પથો હોસ્ટપટલના િંશોધકોએ જણાવ્યું છે કે િીટી ટકેનમાં દદટીએ ઘણા ઓછા િમય માટે સવકકરણનો િામનો કરવાનો રહે છે, તેમ છતાં પણ ૧૦૦માંથી એક દદટીને તેનાથી કેન્િર થવાનું જોખમ રહેલું છે. આ ખતરો હોવા છતાં ડોક્ટરો દદટીની સવટતૃત તપાિ કરવાના બદલે તેને િીટી ટકેન કરાવવાની િલાહ આપતા હોય છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

મૂલ્યવાન સાડી

ચેન્નઇ લસલ્ક ટેક્સટાઇલ્સ હાઉસે લવશ્વની સૌથી કકંમતી સાડી બનાવી છે. આ સાડી બનાવવા કઇ કઇ ચીજવસ્તુઓનો ઉપયોગ થયો છે, જાણો છો? આશરે ચાર લમલિયન રૂલપયાની આ સાડીમાં સોના અને ચાંદીના તાર, પ્િેલટનમ જેવી મૂલ્યવાન ધાતુ તેમ જ રુબી, પન્ના અને પોખરાજ જેવા મૂલ્યવાન રત્નોનો ઉપયોગ થયો છે. અદભૂત કિર કોમ્બબનેશન ધરાવતી આ સાડીની એક લવશેષતા એ પણ છે કે તેમાં સોનાના તારથી રાજા રલવ વમાાની પેઇમ્ટટંગની પ્રલતકૃલતઓ પણ બનાવાઇ છે. હવે સાડીનું નામ લગનેસ બુક ઓફ વલ્ડડ રેકોડડમાં સામેિ કરવાની કાયાવાહી શરૂ કરાઇ છે.

તમે ઘણી આધુડનકાઓને પ્લેટફોમસ ડહલવાળા ચપ્પલ કે સેટડલ પહેરલ ે ી જોઇ હશે, પરંતુ તમે જાણો છો કે પ્લેટફોમસ ડહલ્સની આ તટાઇલ સદીઓ પુરાણી છે. પૌરાડણક ગ્રીસમાં પ્લેટફોમસ ડહલ્સ મોટા ગજાની હતતીઓ જ પહેરી શકતી હતી. ૧૬મી સદીમાં વેનીસમાં પણ પ્લેટફોમસ ડહલનો ઉપયોગ આના માટે જ થતો હતો. યુરોપમાં ૧૮મી સદીમાં પગ ગંદા ન થાય તે માટે પ્લેટફોમસ ડહલ પહેરવામાં આવતી જ્યારે ૭૦ના દાયકામાં બેલબોટમ, ચટકી બેલ્ટસ અને જમ્પ સૂટ સાથે મોટા પ્લેટફોમસ ડહલ્સ પહેરવાની ફેશન હતી. અને આજે પણ એવો એક વગસ છે કે આ િકારના ડહલ્સ પહેરવાનું પસંદ કરે છે. આમ આ ફેશને આગવું અન્તતત્વ ટકાવ્યું છે. આનું મુખ્ય કારણ એ છે કે પ્લેટફોમસ ડહલ્સ તમારી ઉપન્તથડત પર મહોર મારી દે છે. તમે હો તેના કરતાં તમે વધારે લાંબા દેખાવ છો. ડહલ બહુ ઊંચી હોય છે એટલે નહીં, પણ ચાલતી વખતે તે બહુ અવાજ કરે છે એટલે. હવે નજર નાખીએ પ્લેટફોમસ ડહલના ડવડવધ િકારો ઉપર... • ક્લોઝ્ડ શૂઝઃ ફોમસલ કપડાં પર સૌથી સારા લાગે છે. જોકે બહુ ઓછી ભારતીય મડહલાઓ આ િકારના શૂઝ પહેરવાનું પસંદ કરે છે. જે યુવતીઓને ફફલ્ડ વકક વધુ રહે છે તેઓ આ િકારના શૂઝ પહેરવાનું વધુ પસંદ કરે છે કેમ કે આ િકારના શૂઝથી પગ ગંદા થતા નથી. સામાટય રીતે

આ િકારના શૂઝ સોબર અને સોફફતટીકેટડે લુક આપે છે. પણ

• પોઇટટી શૂઝઃ જો તમે છેલ્લાં થોડા વષોસથી આ િકારના શૂઝ પહેરતા હો તો તમે ફૂટ ફેશનને અનુસરો છો એમ કહી શકાય. મોટા ડડઝાઇનરોના મત મુજબ, આ િકારના પોઇટટી શૂઝ તમને હંમશ ે ાં ઇન ફેશન રાખશો. જોકે આ િકારના શૂઝ પહેરવા કંઈ સહેલા નથી. આ િકારના શૂઝથી તમારા અંગૂઠામાં દુખાવો પણ થઈ શકે છે. ઘણી વાર આ િકારના બંધ શૂ ઝ પહેરવાના કારણે તમને પગમાં મૂઝં ારો પણ ફફલ થાય છે અને ક્યારેક તો પગમાં ચાંદાં પણ પડી જાય છે. આ શૂઝ પહેરવાથી કેઝ્યુઅલ, તમાટડ અને એકદમ

ગ્રાઉટડેડ પસસનની છાપ પડે છે. • ટાઇ-અપ્સઃ છોકરીઓ ટાઇઅપ્સમાં બહુ સુદં ર લાગે છે. તેનાથી તે તમાટડ દેખાય છે. તેને તૈયાર થવામાં બહુ વાર લાગે છે અને તેના વોડડરોબમાં ડ્રેસ કરતાં તકર્સસની સંખ્યા વધારે હોય છે. જો તમને ટાઇઅપ્સ પહેરવા ગમતા હોય તો એવું કામ શોધવું કે જેમાં બહુ ભાગદોડ ન હોય અને ટાઇ-અપ તમારા પગમાં સુદં ર લાગે તે માટે તમે થોડા થોડા વખતે તમારા પગને પેડીક્યોરની ટ્રીટમેટટ અપાવો. • બૂટ્સઃ એકદમ ક્લાડસક ફુલ. કાઉબોય લુક કે વેતટનસ તપેગટી બૂટ તમારો એડટટ્યૂડ છતો કરે છે. જોકે તે રેગ્યુલર વતત્રોમાં નહીં, પરંતુ ડશયાળાની ડસઝનમાં સુપર કુલ લાગે છે. ડલ ફફડનડશંગવાળા, કાળા, બ્રાઉન બૂટસ ઓફફસ વેરમાં પણ ક્લાડસક લાગે છે.

મસાિા બટાટા

મરી, જાયફળ, પાસસલીનાં પાન, અજમાના પાન ભેળવો. બટાટામાં મસાલો બરાબર ડમક્સ કરો. મસાલાવાળા બટાટાને એક ટ્રેમાં મૂકો અને સરખી રીતે પાથરો. એના પર થોડું બટર પાથરો અને બચેલાં વાટેલાં કાળા મરી ભભરાવો. મસાલાવાળાં છૂંદેલા બટાટાને ૨૦૦ ડડગ્રી સેન્ટટગ્રેડ ડિહીટેડ ઓવનમાં દસથી પંદર ડમડનટ અથવા તો ડમશ્રણ લાઇટ બ્રાઉન કલરનું થઈ જાય ત્યાં સુધી શેકો. મસાલાવાળા છૂંદેલા બટાટાને ગરમ-ગરમ પીરસો.

પુરાણકાળથી પ્રચલિત

ઘણા લોકોનું માનવું છે કે આ િકારના શૂઝ પહેરનાર વ્યડિ ડરઝવ્ડડ અને િયોગાત્મક ડવચારસરણીની હોતી નથી. સામગ્રીઃ ૬ મધ્યમ બટાટા • ૩ ચમચા બટર • ૧ મધ્યમ કાંદો (ઝીણો સમારેલો) • મીઠું િમાણસર • ૧ ચમચી કાળાં મરી (વાટેલાં) • ચપટી જાયફળનો પાઉડર • ૧ ચમચો પાસસલીનાં તાજાં પાન • એક ચમચો અજમાના પાન રીતઃ બટાટાને ધોઈને અધકચરા બાફી લો. બટાટા ઠરી જાય એટલે એની છાલ ઉતારીને છૂંદી નાખો. એક પેનમાં બટર ગરમ કરી એમાં કાંદા નાંખો અને એનો કલર બ્રાઉન થઈ જાય ત્યાં સુધી સાંતળો. આ પછી

પેનને ગેસ પરથી ઉતારી લો. ઓવનને ૨૦૦ ડડગ્રી સેન્ટટગ્રેડ ડિહીટ કરો. છૂંદેલા બટાટામાં બટરમાં સાંતળેલાં કાદાં, મીઠું, અડધો ચમચી વાટેલાં કાળાં

Luxury Without Limits...

Parties Weddings Civil Marriage Ceremonies Themed Events Cultural Programs Gala Dinners Charity Function Corporate Events

The Langley | Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue The Langley has proven itself to be a 5 star venue with our guests in mind. Luxurious surroundings and experienced staff ensure the right infrastructure is in place for a well performed and coordinated function.

Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep ‘Not only do we provide delicious vegetarian cuisine at our venue, we are also able to cater for venues and locations. If you have a special occasion or outdoor wedding, we can provide all the food, drinks and uniformed serving staff to make your event one to cherish. For the less formal outdoor occasions, we offer a unique method of cooking vegetarian pizzas which have to be tried to be believed!’

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue Tailor-made packages Registered to hold civil marriages

For more information on Outdoor catering call now! . Weekday Discounts . Mon-Thurs – Special Offers

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities Private roof terrace The Langley: Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: info@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk

જ્ઞાન-ગમ્મત

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

૧૪૯ ૧

૨

૩

૭

૮

૧૧

૪ ૯

૧૦

૧૨

૧૩

૧૪ ૧૬

૫

૬

૧૫ ૧૭

૧૮

૧૯

૨૨

૨૦ ૨૧

૨૩ ૨૪

૨૫ ૨૬

૨૭

૨૯

૨૮ ૩૦

૧. ..... લાલો એટલે મહેનત ન કરીને આરામમાં રહેનાર (૩) ૨. ગોિાળ નારી, ગુજરાતી સાવહત્યની િિમ િાતાચ? (૪) ૩. ..... અણગમા બહુ ન રાખિા (૨) ૪. જમિું હોય તો જમને રમિું હોય તો... (૨) ૫. સંગીત-કવિતાની.... એટલે એની સભા (૪) ૬. વિયતમ, ‘ચલો.... ચલો, ચાંદ કે પાર ચલો’ (૪) ૯. ... વ્યાપી જાય એટલે િેરાન બની જાય (૪) ૧૫. બચકું (મોડાસા તરિ) (૨) ૧૬. .... આપિો એટલે દહેજ આપિું (૩) ૧૮. મૃતદેહને સંમકૃતમાં..... પણ કહેિાય (૨) ૧૯. કૃષ્ણના જીિનકાળમાં યાદિો િચ્ચે િયેલો વિસંિાદ (૫) ૨૦. રમતો, જો.... ચૂનીં તૂને ઉસી પર ચલના રાહી (૨) (૫) ૨૧. બાળપણનાં ૨૨. આયુષ્ય (૪) ૨૩. રાિણની પત્ની (૪) ૨૬. ..... મારિી એટલે? (૨) ૨૭. ભૂરો (૨) ૨૮. હૃદયમાં (૨)

5 9

8 1

તા. ૧૩-૩-૨૦૧૦નો જવાબ ૧. ૪. ૭. ૮. ૧૦. ૧૧. ૧૩. ૧૪. ૧૫. ૧૭. ૧૮. ૧૯. ૨૨. ૨૩. ૨૪. ૨૫. ૨૮. ૨૯. ૩૦.

અડોઅડ, નજીક દયાળુ (ઉદૂચમાં) સહિાસ, આદત, બાળકને માનાં.... િઈ જાય ભોળુ,ં બચ્ચે .... હોતે હૈં માિે મારે પાણીની.... છેલ સાિે િાસ દોરા કે ફિલ્મ આની પર િીંટાય કોઈ પર .... િઈ જિું એટલે ખુશ િઈ ઓિારી જિું બાંગ્લાદેશની રાજધાની ઝૂલ, ચવણયાને... મૂકિાની િેશન હિે નિી કમાિું .... ખંડ એટલે બેડરૂમ મૈિી, દોમતાના ગુજરાતીમાં જતી િખતે... કહીને જિાય ધીમું બળિાની વિયા નામને છેડે માનિાચક પૂવતચ રાત, શિચરી હૈયામાં રહેલું ઉદાહરણ નાનકડું મંવદર પાન-૨૩નું ચાલુ

અમદાવાદ.... અત્યાર સુધીમાં બાગ-એખજાના વિમેડસ િોકેશનલ ટ્રેનીંગ સેડટરમાં ૧૦૦૦ કરતા પણ િધુ બહેનો લઇ ચૂકી છે અને તેમને સ્ટાઇપેડડ પણ આપિામાં આિે છે. આ પ્રોજેક્ટમાં કાયયરત બહેનોનો સિાાંગી વિકાસ જોઇને અડય પછાત બહેનો િગર સ્ટાઇપેડડે તાલીમ લેિા અને પગભર થિા તૈયાર થઇ છે. જે બહેનો તાલીમ લે છે તેમાં ૨૨ ટકા વિધિા અને ૭૮ ટકા બહેનો અભણ અને અવત ગરીબ હોય છે. આ સંસ્થામાં કાયયરત અડય સુવનતાબહેન પટેલે જણાવ્યું હતું કે ગારમેડટ તાલીમ માટે શરૂઆતમાં થોડી વચંતા હતી કે આ બહેનોને કેિી રીતે આવથયક પગભર કરીશું? કારણ કે ત્યાં ફેક્ટરીઓની સંખ્યા ખૂબ જ ઓછી છે અને આ બહેનો કે તેમનું ગ્રુપ પણ મશીનો ખરીદિા સક્ષમ નહોતી, તેમ જ નાના પાયે ઓડડર મળિો પણ મુશ્કેલ હતો. પરંતુ ધીરે ધીરે ફેક્ટરીઓમાંથી તાલીમબધ્ધ મવહલાઓની માગ ઊભી થઇ અને ત્યાંના રૂવિચૂસ્ત માહોલમાં બહેનોને કામ માટે અલગ વિભાગ શરૂ થયા અને તેઓ મવહને રૂ.૫૦૦૦ જેટલી આિક મેળિતી થઇ. ઇકોરીજનરેશન વિભાગ અંતગયત બહેનો ગ્રીનહાઉસ, પોલીહાઉસ, નેટહાઉસ, હોટબેડ બનાિે છે.

(૪) (૫) (૨) (૩) (૨) (૨) (૨) (૨) (૩) (૩) (૩) (૩) (૩) (૫) (૧) (૩) (૪) (૩) (૨)

7 અ

રભ

ન

ય

વ કા

રવ ગા

ર

શ

ર

બા

યા

મા

રી

ન

સ

ક

ટી

ન સુ

ક

મે

વા

ળ

ઉપરાંત ગ્રીનહાઉસમાં ૬,૦૦૦ જેટલા ફૂલોના છોડ, કાકડી, ટામેટા, સ્ટ્રોબેરી, ફ્લાિરનું પણ િાિેતર કરીને તેમણે એક મોડેલ બગીચો પણ વિકસાવ્યો છે. સુવનતાબહેન કહે છે કે હિે ત્યાંની બહેનો સાથે એટલી આત્મીયતા કેળિાઇ છે કે તેઓ ગુજરાતીમાં ‘કેમ છો’ અને ‘નમસ્તે’ બોલતી થઇ છે. ‘સેિા’માં ફાયનાડસ અને એકાઉડટ વિભાગ સંભાળતા દમયંતીબહેન પંચાલે જણાવ્યું કે ત્યાં કાબૂલમાં તાલીમ પામેલી બહેનો વ્યવિગત કે ગ્રુપમાં કામ કરે છે. તેમનામાં ગ્રુપમાં કામ કરિાનો ખ્યાલ ઓછો વિકસ્યો છે. તેથી શરૂઆતમાં ગ્રુપનું બેડક એકાઉડટ ખોલાિિાથી માંડીને નાના પાયે વધરાણ મેળિિા માટે કપરા ચિાણો હતા. અફઘાવનસ્તાનની બેડકો માટે પણ ગ્રુપનું એકાઉડટ ખોલાિિું તે હજુ નિો ખ્યાલ છે. ‘સેિા’ની રજૂઆત બાદ બેડકો વ્યવિગત એકાઉડટ કે કોપોયરેટ એકાઉડટ ખોલિા તૈયાર થઇ, પરંતુ ત્યાંની અવત ગરીબ બહેનો કોપોયરેટ એકાઉડટ માટેની વડપોઝીટના અફઘાની ચલણમાં દર મવહને રૂ. ૧૦,૦૦૦ જેટલી રકમ ક્યાંથી લાિે? અવઝમી બેડક સાથે ‘સેિા’ની િાટાઘાટો બાદ માત્ર રૂ. ૧૦૦૦ની વડપોઝીટથી કોપોયરેટ એકાઉડટ ખોલી શકાયા. હિે ત્યાંની બહેનોને જે તાલીમ મળે છે તેમાં આધુવનક ટેક્નોલોજીની સુવિધા તેમ જ

આ કા

લ

ના

ગ

ક

ડી

શ

ર

છ

ણ

છૂં

બં

ર મા

ર

વ

શ

પા

દ

પી

ર

ણ

ગં

ગા

ગો

ત્ર

ત્રી દ સ્પ

શશ ન

ન ગ

વ

દ

ર

બા

ર

સ

મ

ય

સ

કોમ્પ્યુટર અને અંગ્રેજીની કેળિણી આપિાનું ‘સેિા’નું આયોજન છે. તાલીમ પામેલી મવહલાઓ હિે વિવિધ દેશમાં યોજાતા ટ્રેડ ફેરમાં પણ ભાગ છે. નિેમ્બર-૨૦૦૮માં નિી વદલ્હીમાં યોજાયેલા ઇડટરનેશનલ ટ્રેડ ફેરમાં ૨૦ અફઘાની મવહલાઓએ ભાગ લીધો હતો અને રૂ. પાંચ લાખની કકંમતની િસ્તુઓનું ‘સાબા’ બ્રાડડ હેઠળ િેચાણ કયુાં હતું. અફઘાવનસ્તાન સરકારના મવહલાઓ બાબતોનું મંત્રાલય પણ સેિા ના આ પ્રોજેક્ટથી ખુબ ખુશ છે, હિે તેઓ દેશના બીજા વિસ્તારમાં પણ આિો પ્રોજેક્ટ શરૂ કરિા આતુર છે. તાવલબાનીઓના પ્રભાિ હેઠળના કાબૂલ જેિા શહેરમાં જીિ હાથમાં લઇને કાયયરત સંસ્થાઓના કમયચારીઓને ઘણા જોખમમાંથી પસાર થિું પડ્યું છે. ગત ૨૬મી ફેબ્રુઆરીએ કાબૂલમાં થયેલા એક આત્મઘાતી હુમલામાં ચાર ભારતીયોના મોત થયા હતા. આ હુમલો જે હોટેલમાં થયો હતો ત્યાં ‘સેિા’ના કમયચારીઓ પણ હતા. આ િેળાએ ત્યાં હાજર સંસ્થાના બરકતભાઇએ જણાવ્યું હતું કે હુમલાખોરો તેમની ખુબ જ નજીકથી પસાર થયા હતા પરંતુ સદનસીબે અંધારાને કારણે તેઓ બચી ગયા. ત્યારબાદ તેઓ ઇન્ડડયન એમ્બેસીની મદદથી સલામત સ્થળે પહોંચી ગયા અને અમદાિાદ પરત આવ્યા.

જ્ર

ર

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ વના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરરપટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ િક્વઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

નસીબ અને કમનસીબ દસ િષયની એક છોકરીએ પપ્પાને પૂછયુ,ં ‘પપ્પા, આપણે ત્યાં કેટલાક ભાગ્યશાળી હોય છે, તેઓ જીિનની દરેક બાજી જીતે છે, કેટલાક કમનસીબ હોય છે ને હંમશ ે ાં હારે છે. એિું કેમ?’ તેના પપ્પા શાણા હતા. તેમણે દીકરીની દૃવિએ નસીબદાર ને કમનસીબ એિી ૧૦-૧૦ વ્યવિને એક અખબાર િાંચિા આપીને તેમાં કેટલા ફોટા છે તે સંખ્યા જણાિિા કહ્યું. શાણા માણસે અખબારમાં એક પાના પર તરત નજરે પડે એિી લીટી છાપીઃ ‘આ વચઠ્ઠી લાિનારને ૫૦ પાઉડડ મળશે.’ દસેય નસીબદારો ફોટાની ગણતરી સાથે વચઠ્ઠી કાપીને લાવ્યા, કમનસીબ લોકો માત્ર ફોટા ગણીને લાવ્યા હતા. વપતાજીએ દીકરીને સમજાવ્યું, ‘મોટા ભાગના કમનસીબ લોકો તંગ, વ્યાકુળ, વ્યગ્ર મનોદશા ધરાિતા હોિાથી ઘણું બધું જોિાનું ચૂકે છે, તકો ગુમાિે છે. ભાગ્યશાળીઓ શાંત-સ્િસ્થ હોય છે. તેઓ બધે નજર રાખે છે ને તક ઝડપે છે. નસીબદાર વ્યવિ અંતરમનની િાતને સાંભળે છે, જ્યારે કમનસીબ બહારથી કંઈક સંભળાશે એની રાહમાં અંદરનો અિાજ સાંભળિાનું ચૂકી જાય છે.’

સુડોકુ-૧૪૮નો જવાબ 2 7

5 4

9 8

6 1

8 3

7 9

1 6

3 2

4 5

સંકલન - યશવંત કડીકર

તા. ૨૦-૩-૧૦ થી ૨૬-૩-૧૦ સુધી ૨૦ માચશઃ ચૈિ શુદ-૫, લક્ષ્મી અનંત પંચમી. મહાન વિજ્ઞાની સર આઇઝેક ન્યૂટનની પુણ્યવતવિ (મૃત્યુઃ ૨૦-૩-૧૭૨૭). ૨૧ માચશઃ ચૈિ શુદ-૬. કવિશ્રી બાલાશંકર કંિાવરયાનું અિસાન (મૃત્યુઃ ૨૧-૩-૧૮૯૮). તા. ૨૧-૩-૧૯૧૪ઃ વિશ્વવિખ્યાત શહનાઇિાદક વબસ્મમલ્લા ખાંની જન્મજયંતી. તા. ૨૧-૩-૧૯૭૭ઃ ભારતમાં કટોકટી સમાપ્ત. ચૂંટણીની જાહેરાત. ૨૧ માચચઃ વિશ્વ િન વદન. ૨૨ માચશઃ ચૈિ શુદ-૭, જૈન આયંવબલ ઓળી-અઠ્ઠાઈ િારંભ. કવિશ્રી સુંદરમની જન્મજયંતી (જન્મઃ ૨૨-૩-૧૯૦૮). તા. ૨૨૩-૧૯૦૭ઃ મહાત્મા ગાંધી દ્વારા દવિણ આવિકામાં સત્યાગ્રહ શરૂ. તા. ૨૨-૩-૧૯૧૮ઃ ગાંધીજી દ્વારા ખેડા સત્યાગ્રહનો િારંભ. તા. ૨૨-૩-૧૯૭૭ઃ ઇંવદરા ગાંધી રાયબરેલીિી ચૂંટણી હાયાચ. ૨૨ માચચઃ વિશ્વ જળ વદન. ૨૩ માચશઃ ચૈિ શુદ-૮, અશોકાષ્ટમી, દુગાચષ્ટમી. મિાતંત્ર્ય સંગ્રામના યશમિી િાંવતકારી શહીદ ભગત વસંહની પુણ્યવતવિ (મૃત્યુઃ ૨૩-૩-૧૯૩૧). ૨૩ માચચઃ વિશ્વ હિામાન વદન. ૨૪ માચશઃ ચૈિ શુદ-૯, મિાવમનારાયણ જયંતી, રામનિમી, ચૈિ નિરાવિ સમાપ્ત. તા. ૨૪-૩-૧૯૪૬ઃ વિવટશ કેવબનેટ વમશનનું ભારત આગમન. તા. ૨૪-૩-૧૯૭૭ઃ મોરારજી દેસાઈ જનતા પાટટીના નેતા તરીકે િડા િધાન બન્યા. તા. ૨૪-૩૧૯૯૮ઃ ફિલ્મ ‘ટાઇટેવનક’ને ૧૧ ઓમકર એિોડડ. ૨૫ માચશઃ ચૈિ શુદ-૧૦, ધમચરાજ દશમી. સમાજસુધારક, લોકવહત વચંતક દલપતરામ કવિની પુણ્યવતવિ (મૃત્યુઃ ૨૫-૩૧૮૯૮). તા. ૨૫-૩-૧૯૯૦ઃ મિાતંત્ર્ય વિરાંગના મણીબેન િલ્લભભાઈ પટેલનું ૮૭ િષચની િયે અિસાન. ૨૬ માચશઃ ચૈિ શુદ-૧૧, કામઠા એકાદશી - આ વદિસે લવિંગના દાનનું વિશેષ મહત્ત્િ છે. તા. ૨૬-૩-૧૯૯૧ઃ પિાંતર કરતા સભ્યોની અયોગ્યતાને કારણે ચૌટાલા શાસન લઘુમતીમાં મૂકાયું. તા. ૨૬-૩-૧૯૯૪ઃ ગુજરાતનો ગેસ દવિણને આપિા રૂ. ૨૨ વબવલયનની યોજનાને મંજૂરીની મહોર.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

લંડનમાં ૧૨મા એભિયન કિલ્મ િેસ્ટીવલની ઉજવણી: જુભનયર બચ્ચનનો બાિટા ઇન્ટરવ્યુ અને જયા બચ્ચનનું 'લાઇિ ટાઇમ એભચવમેન્ટ' એવોડડથી સન્માન -જ્યોત્સના િાહ લંડનના એક માત્ર એશિયન ફિલ્મ િેથટીવલ 'ટંગ્સ અોન િાયર ' (૫ થી ૧૪ માચચ ૨૦૧૦) નો િારંભ અશભષેક બચ્ચનના બાિટા ઇન્ટરવ્યથુ ી િુક્રવાર ૫ માચચના રોજ થયો. બોલીવુડમાં બચ્ચન પશરવારે એક અાગવુ થથાન ઉભું કયુું છે. અા િસંગે અશભષેકના માતા જયા બચ્ચનને પણ 'લાઇિ ટાઇમ એચીવમેન્ટ' એવોડડથી નવાજાયાં. એશિયન શસનેમામાં ભારતના લોકશિય બોલીવુડ જગત સશિત પાફકથતાન, બાંગ્લાદેિ, શ્રી લંકા અને અિઘાશનથતાનની ફિલ્મોનો પણ સમાવેિ કરાયો છે. અા કાયચક્રમના માકકેટીંગ પાટડનર ટેલનેટ િોડકિન િતા. અા િસંગે શવશવધ ક્ષેત્રના ૨૦૦-૨૫૦ જેટલા અગ્રણીઅો અને મીડીયાની િાજરીથી િોલ શિચોશિચ ભરાયેલ િતો. િુભારંભ દરશમયાન લેવાયેલ વન-ટુવન ઇન્ટરવ્યમુ ાં અશભષેક બચ્ચને એના માતા જયા બચ્ચનની શસધ્ધધ માટે િુિી વ્યક્ત કરતા ' મા' ના અનુદાનની કદર કરવા બદલ BAFTAનો અાભાર' માન્યો િતો. શિન્દી ફિલ્મોમાં ૧૫ વષચની વયે િવેિ કરી અલ્િડ યુવશતથી માંડી શવશવધ ભૂશમકામાં અશભનય અાપી ક્રાંશત સજચવામાં માએ નોંધપાત્ર અનુદાન અાપ્યું છે. ઘણા લાંબા સમય બાદ એમના અનુદાનની કદર કરી એશિયન ફિલ્મ િેથટીવલમાં પસંદગી કરાઇ એ એક સીમા શચહ્ન સમી ઘટના છે. અાપે િરેિર મારી માતાના ચિેરા પર િાથય ઉપસાવ્યું છે. ધ્વવટર શવષે પૂછાયેલ િશ્નના

બાોધપાઠ મેળવું છે. 'અશભમાન' કારફકદદીની સૌથી પડકારરૂપ મારી સૌથી શિય ફિલ્મ છે.' ફિલ્મના િશ્નના જવાબમાં અશભષેકે મેં મારા કુટબ ું ના બધા સભ્યો જણાવ્યું કે, િત્યકે અશભનેતાને મન એની સાથે અશભનેતા તરીકે કામ કયુું છે ચાલુ મુવી પડકારરૂપ િોય છે એ ન્યાયે અને એમાં અાનંદ અનુભવ્યો છે. મારી રાવણ છે. વધુમાં અશભષેકે જણાવ્યું અમે અશભનય વેળા અમારા કે, મારા મતે મશણરત્નમ શદગ્દિચક તરીકે પાત્રમાં અોતિોત બની જઇએ શ્રેષ્ઠ છે. 'ટંગ્સ અોન િાયર 'ના પેટ્રન છીએ. જો કે મારા પપ્પા સાથે અશભનય કરવો એ પડકારરૂપ છે. બનવાથી કેવી અનુભશૂ ત થાય છે? િશ્નનો અભિષેકનો ઇન્ટરવ્યુ લઇ રહેલ ફ્રાનસીન સ્ટોક તેઅો એક અશભનેતા તરીકે તમને જવાબ અાપતાં અશભષેકે જણાવ્યું કે, 'મને એનું ગૌરવ થાય છે. જો કે પિેલા તો મને િરાવે પણ નમ્રતાપૂવકચ ! જવાબમાં જણાવ્યું કે, ' મારા ચાિકો સાથે થયુ ં કે અા લોકો બચ્ચનમાં 'ભૂલ' કરી અાપણા શસને મ ાએ ઘણી બધી શસધ્ ધ ધ વાતચીત કરવામાં હું અાનંદ અનુભવું છુ.ં મે ળ વી િોવા છતાં એના માળિામાં િજી રહ્યા છે. પરંતુ યુવા પેઢીના જો કે એ મીડીયાનો અશભનેતામાંથી મારી શવકલ્પ નથી. અમારી પેટ્રન તરીકે પસંદગી અાસપાસ શમડીયાની કરાઇ એ િૂબ અાનંદ િાજરી અમને સજાગ અને સન્માનનો શવષય રાિવામાં મદદરૂપ છે . ' નીવડે છે, પરંતુ તા ળી અો ના વવીટરની મજા કંઇક ગડગડાટ વચ્ચે અા અોર છે.' ઇન્ટરવ્ ય ુ પૂ ર ો થયા બાદ પા ફિલ્મની જયા બચ્ચને ચાર સિળતાએ શનમાચ ણની દાયકા દરશમયાન તકો વધુ ઉભી કરવામાં બોલીવુ ડ જગતને ડાબે થ ી ડો.પુ ષ્ પીન્દર ચૌધરી, અભિષે ક બચ્ચન, નમન રામચં દ્ર ન અને લે ડ ી કકશ્વર દે સ ાઇ ભાગ ભજવ્યો છે. અાપે લ અણમોલ િદાન અશભષેકે જણાવ્યું કે, બદલ 'લાઇિ ટાઇમ એચીવમે ન્ ટ એવોડડ ' સુ ધ ારો કરવાની જરૂર છે એમાં બે મ ત 'મારી કારફકદદીની િરૂઅાત િોડક્િન એનાયત કરાયો િતો. થટેજ પર સમગ્ર બોય' તરીકે થઇ િતી. મને વધુ ફિલ્મો નથી. બચ્ચન પશરવારની ઉપધ્થથશતને શબં ગ ો માટે અશભષે ક ે ઉમે ય ું ુ કે , શનમાચ ણ કરવામાં રસ છે પરંતુ મયાચ શદત સભાજનોએ વધાવી લીધી િતી. જુ શ નયર KBC તરીકે મારો સં પ કક સંખ્યામાં. િેરણાના થતોત્રની વાત કરૂં તો ત્યાર બાદ ભવ્ય ડીનરનું અાયોજન હું નાનો િતો ત્યારે મારી માતાની ફિલ્મો સાધવામાં અાવ્યો િતો પરંતુ મારામાં તે મને થોડી ડીિેસીવ લાગતી પરંતુ પપ્પાની વેળા અાત્મશવશ્વાસનો અભાવ િતો. િવે િેરટે ોન પાકકલને િોટેલ િાતે શિશટિ ફિલ્મો પૂરપે રૂ ી માણતો. જો કે સમજણો મારી જાતે બીંગો રમવાની ક્ષમતા મેં ટી.વી. અને ફિલ્મ અશભનેતા રીઝવાન થયા બાદ િવે મમ્માની ફિલ્મોમાંથી ઘણો કેળવી લીધી છે. મને િંમિે ા શ્રોતાજનો એિમદ અને નવા અાગંતકુ નીરજ નાયક (લાઇિ ગોઝ અોન)ના યજમાન પદ િેઠળ સાથે વાતચીત કરવાની મજા અાવે છે.

જયા બચ્ચન એના પુત્ર અભિષેક સાથે.

કરવામાં અાવ્યું િતુ.ં જેના મુખ્ય વક્તા િતા લોડડ મેઘનાદ દેસાઇ. ગાલા ડીનરમાં જયા બચ્ચન, અશભષેક અને ઐશ્વયાચ બચ્ચનની અાસપાસ િોટા પડાવવા અને સિી લેવા લાંબી લાઇન લાગી િતી. નૃત્ય અને સંગીતભરી એ િામ િાજર રિેલ સૌ કોઇ માટે યાદગાર બની રિી. શસનેતારકોની િાજરીથી અા એશિયન ફિલ્મ િેથટીવલ 'ટંગ્સ અોન િાયર' નો િુભારંભ અને સમાપન થયુ.ં લંડનના છ થીયેટરોમાં ૩૦ ફિલ્મો અને અગશણત ફિચર િોવસચ (એપોલો પીકાડેલી સરકસ, BAFTA, રીચશમક્સ, નિેરૂ સેન્ટર, યુશનવશસચ ટી અોિ વેથટશમનથટર અને વોટરમેન્સ થીયેટર) નું શનદિચન થયુ.ં અા વષષે શિશટિ બોકસ અોફિસ ઇશતિાસમાં બોલીવુડ ફિલ્મ 'માય નેમ ઇઝ િાન'એ સિળતાનો શવક્રમ નોંધાવ્યો િોવાથી 'ટંગ્સ અોન િાયર' માટે એશિયન ફિલ્મોની સિળતાની ઉજવણીનો અાથી વધુ ઉત્તમ સમય કયો િોઇ િકે! એમ િેથટીવલ ડાયરેક્ટર પુષ્પીન્દર ચૌધરીએ જણાવ્યું િતુ.ં

SUBSCRIBE NOW TO

M.I.L. MatchMaker

Hundreds of genuine Asian matrimonial listings

/& ,-'( 5 /& 3 /+ 3. +* + -" +#.' $. /1(,& %/-+ $4 -/) (16 ,# " **0 1- -,1 $*& # (0!-, (0!-, -/2, (*! -3$/ ,, ,%- "# /+ (!+*3 $-+) 4 ,, (3 -0'.# $-+) 0/.'"# $-+) 4 /("$ (,"*2#$0 ,!- /# ""-++-# 1(-, %*(&'1 %/-+ -,#-, /$12/, 1/ ,0%$/0 %/-+ -3$/ ,(&'1 ./$ "/2(0$ 01 / '-1$* (, $4 -/) / ,0%$/0 /$ ,-1 (,"*2#$# (, $4 -/) %/-+ 1'$ (/.-/1 1- 1'$ '-1$* ,# '-1$* 1- 1'$ .-/1 /& 5 *" ,-'( +0/& $-'! /+ / (3 $. /1(,& %/-+ .$ -4, ,# " **0 1*3(0 * & (3(1 3$""'( -+$ $,*6 /2(0$ $01 " 1$&-/6 3 (* !*$ %/-+ 4 $-+) 4 ,, ,*

3. +* + -" ) / $,$/(%$

'*$+*' , /6 0 2,"' *

2/#*" 3+0- ./ 3 +,/'+*. '*

*" 5 /& 3 #" ( ..'! 3. +* + -" '*$+*' $. /1(,& %/-+ (3-/,- (0 *-/$,"$ ,# " **0 1- -,1$ /*- *$,"( 1 ,( -/+(, .*$0 (3-/,- (0 *-/$,"$ *6 /2(0$ %/-+ 4 /& 5 /& ,-'( ./#-* #"'/#-- *# * $. /1(,& %/-+ $,("$ ,# " **0 1- 2!/-3,() -/%2 $,("$ *6 /2(0$ %/-+ 4

3. +* + -" (/ $20 1'$,0

#$(/

,# +1* ,-# !-0'.#

!(7

*$ /(" 0

-)+*' /&-01-*( $% *-,(

/& 5 /& #!#) ##./#-* #"'/#-- *# * 3. +* + -" $. /1(,& %/-+ $,- ,# " **0 1- 1 )-*-, *6+.( $/ )*(-, /$1$ 0'#-# .*$0 $,*6 /2(0$ %/-+ 4

-2*$11$

-1-/

,(#*"'" *$5 ,#/(

,"-,

-2*$11$

! +1* & $, )) *# )0 1&/,2%&,21 1&# !/2'0# 1# +'%&1 0+ !(0 ) ) 1# +'%&1 2$$#1 #)!,*# $ /#4#)) !,!(1 ') - /16 ')6 ,+ , /" !1'3'1'#0 3#+'+% #+1#/1 '+*#+1 + , /" )#'02/# $ !')'1'#0 '+!)2"'+% 04'**'+% ,,)0 !277'0 6*+ 0'2* )'%&10 3#/0# 0 1/ +0$#/0 1, $/,* 0&'- )) -,/1 '/ 1 5#0

! +1*

"& $, /( & "+,)

... '!'$"

'$" 0 ) - $ &*,) & ,*+ )"&#* '& ' ) ( )*'& $ - )* * / ,)*"'&* ) &*(')+ +' )'% $' $ ")(')+

0*."+! "-"0 *! '%

$ 6,2 " )'(# 1, *'00 ! )) *# ,/ )# 3#

% "$ *#00 %#

' ),"*

)) # *,/# 1& + & --6 1, ! )) 6,2

, /2'0# 1" /#%'01#/#" '+ +%) +" , #%'01#/#" ,$$'!# +" ),,/ '+!#+1 .2 /# ,+",+

' ,#

the original

and

way to meet

Completely

FUN, EXCITING

INEXPENSIVE

YOUR PERFECT PARTNER

CONFIDENTIAL

All this for only £9 per year, and you recieve 3 editions. Simply send you remittance to: MatchMaker International Ltd. PO Box 430, Pinner, Middlesex, HA5 2TW U.K. or simply order your copy online on:

WWW.PERFECT-PARTNER.COM Visit UK’s Asian matrimonial website for Internet matrimonials & E-matching by Email service “Specialists in Gujarati Matchmaking and Personal Introduction Service”

TEL: 020 8868 1879

અમેરિકા-કેનેડા

www.abplgroup.com

તોઇબાનું રનશાન કાશ્મીિ નહીં, સમગ્ર ભાિત છે વોશિંગ્ટનઃ ભારત અને પાકકલતાન વચ્ચે કાચમીર સમલયાનો ઉકેલ આવી જાય તો પણ ભારતીય સંસદ અને મુંબઈ હુમલા માટે જવાબદાર એવા ત્રાસવાદી સંગઠન લચકર-એતોઇબાને સંતોષ થશે નહીં કેમ કે તેનું રનશાન કાચમીર નરહ, પણ સમગ્ર ભારત છે. લચકર-એતોઇબા દરિણ એરશયાના તમામ દેશોને મુક્લલમ રાષ્ટ્ર બનાવવા માગે છે તેવો મત દરિણ અને મધ્ય એરશયા અંગેની અમેરરકી સંસદની સરમરતના અધ્યિ ગેરી એકરમેને વ્યક્ત કયોો છે. પાકકલતાન ક્લથત આ ત્રાસવાદી જૂથ વાલતવમાં ભારતભરમાં આતંક મચાવવાનો મનસૂબો ધરાવે છે. અમેરરકી રનષ્ણાતોના જણાવ્યા અનુસાર, કાચમીર સમલયાનું રનરાકરણ

આવી જાય તો પણ ભારત અને પક્ચચમી દેશો ખાસ કરીને અમેરરકા માટે લચકર-એ-તોઇબા ખતરારૂપ છે. જાણીતી સંલથા કાનવેગી એટિોવમેટટ ફોર ઇટટરનેશનલ પીસના વરરષ્ઠ એસોરસએટ એચલે જે. ટેરલસે જણાવ્યું હતું કે મારા મગજમાં સતત એ વાત છે કે આપણે કાચમીર સમલયાનો ઉકેલ લાવવો જોઈએ, પણ હું માનું છું કે આ સમલયાનો રનકાલ આવ્યા પછી પણ લચકર-એતોઇબાનાં ત્રાસવાદી કૃત્યો તો બંધ નરહ જ થાય. એટલાક્ટટક કાઉક્ટસલ ઓફ ધ યુનાઇટેિ લટેટ્સમાં દરિણ એરશયાઈ સેટટરના રિરેસટર અને પાકકલતાની રવદ્વાન શુજા નવાજનું પણ માનવું છે કે માત્ર કાચમીર સમલયાના ઉકેલથી

લચકર-એ-તોઇબા તરફથી ઊભું થનારું જોખમ ઘટશે નહીં કેમ કે આ ત્રાસવાદી જૂથોનો ઉદ્દેશ પાકકલતાનની સત્તામાં ‘પાવર’ મેળવવાનો છે અને દેશની તમામ કાયોવાહી પર પોતાનું રનયંત્રણ લાદવાનો છે. દરરમયાન ઇલલામાબાદમાં પાકકલતાની રવદેશ િધાન શાહ મહમૂદ કુરેશીએ જણાવ્યું છે કે તેઓ આગામી અમેરરકા િવાસ દરરમયાન ત્રાસવાદી જૂથ તોઇબા અંગે અમેરરકાની રચંતાને દૂર કરવાનો િયાસ કરશે. જોકે અમેરરકી તજજ્ઞોની આ ચેતવણીને કારણે ભારતે હવે વધુ સાવધ બનવું પિશે. અગાઉ પણ અનેક રવલફોટમાં ભારતે પાકકલતાનને તોઇબા રવરુદ્ધ પુરાવા આપ્યા છે, પણ પાક સરકારે કોઈ પગલાં લીધા નથી.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

સંજય ઝા અમેરિકાના ટોપપેઈડ સીઈઓ

કેનેડામાં ઉજવાશે સ્વરણિમ ગુજિાત

ન્યૂ યોકકઃ મોબાઈલ ફોન બનાવતી કંપની મોટોરોલાના સીઈઓ સંજય ઝા અમેરરકામાં સૌથી વધુ પગાર મેળવતા સીઈઓ છે. બેલઆઉટ બેંકોમાં રસટી ગ્રૂપના રવક્રમ પંરિત યાદીમાં ટોપ ઉપર છે. એક સવવે બાદ તૈયાર થયેલી આ યાદીમાં રહેલા અટય ભારતીયોમાં પેપ્સીકોના ઈટદ્રા નૂયી અને ઓક્સસિેટટલના રે ઈરાનીનો સમાવેશ થાય છે. ઈટદ્રા નૂયી ૧.૪ કરોિ િોલરના પેકેજ સાથે યાદીમાં ૩૬મા છે. ઝા ૧૦ કરોિ િોલરથી વધુનું પેકેજ મેળવનાર એકમાત્ર સીઈઓ છે. ઓક્સસિેટટલના રે ઈરાની ૪૯.૯ રમરલયન િોલર સાથે બીજા લથાને છે.

ટોરેન્ટોઃ કેનિે ાના ગુજરાતી રબઝનેસ એસોરસયેશન દ્વારા ‘લવરણોમ ગુજરાત’ની ભવ્ય ઉજવણીનું આયોજન કરાયું છે. આગામી આઠ અને નવમી મેના રોજ યોજાનારા આ સમારંભમાં ગુજરાતી રબઝનેસમેન, રાજકારણીઓ અને કલાકારો હાજરી આપશે. લવરણોમ ગુજરાતના સમારંભનું આયોજન ટોરેટટો કોમસો સેટટરમાં કરાશે. દરેક ગુજરાતી સમાજના લોકો આ િસંગે એકત્ર થાય તે માટે ૨૩મી માચવે ખાસ સમારંભનું આયોજન કરાયું છે. કેનિે ામાં રહીને જ ગુજરાત રાજયને રવદેશમાં વધુ લોકરિય બનાવવા માટે રવકાસની વાતો સાથે કેટલાક સાંલકૃરતક કાયોક્રમોનું આયોજન કરાયું છે. ગુજરાતી બાળકો માટે ગુજરાત રવષયક રનબંધ લપધાોનું આયોજન કરાયું છે તો કેનિે ામાં વસતા અને રવરવધ િેત્રે િશંસનીય િદાન

ગુજરાતીઓને આપનારા ગુજરાત રવશ્વ પારરતોરષક એવોિડ, ગુજરાત ગૌરવ એવોિડ અને િાઉિ કેનરે િયન ગુજરાત એવોિડથી સટમારનત કરાશે. લવરણોમ ગુજરાતની ઉજવણી કેનિે ામાં થવાની છે તે અંગે ગુજરાતી રબઝનેસ એસોરસયેશન-કેનેિાના િમુખ મુકુંદ પુરોરહતને ટાંકીને અહેવાલમાં જણાવાયું હતું કે અમે કેનેિામાં ગુજરાતી ટુરરઝમ રવભાગ શરૂ કરવાના છીએ, જેમાં ગુજરાતના દરેક િવાસન લથળોની મારહતી અપાશે. આ ઉપરાંત અમે કેનેિાની પાંચ કંપનીઓને ગુજરાતમાં વ્યવસાય લથાપવા માટે લાવી રહ્યા છીએ. મુકુંદભાઇએ એમ પણ જણાવ્યું હતું કે ગુજરાતના મુખ્ય િધાન નરેટદ્ર મોદીએ આ ઉજવણીમાં ગુજરાતના િરતરનરધઓને મોકલવાની ખાતરી પણ આપી છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI TOUR HOTLINE

020 8429 2797 SOUTH EAST ASIA

VIETNAM & CAMBODIA 16 DAY

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

18 DAY

This Month Special CLASSIC VIETNAM & CAMBODIA SAIGON - HANOI - HALONG BAY - HUE

HONG KONG - KUALA LUMPUR - SIEM REAP - BANGKOK - PATTAYA

SIEM REAP

JAPAN & SOUTH KOREA 15 DAY

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 25DAY

06 DAY LEISURE DUBAI

£499

08 DAY ANCIENT EGYPT

£699

08 DAY CULTURAL JORDAN

£899

09 DAY SCENIC JAPAN PERTH - AYESROCK - ALICE SPRING MELBOURNE - AUCKLAND - ROTORUA CHRISTCHURCH - FRANS JOSEF

TOKYO - MT . FUJI - NARA - KYOTO HIROSHIMA - HAKONE - SEOUL PUSAN GYEONGJU

EGYPT & JORDAN

GRAND SOUTH AMERICA 18 DAY

14 DAY

£1599

12 DAY CLASSIC MEXICO

£989

06 DAY NORTH INDIA

£989

Flight Special CLASSIC EGYPT & JORDAN

RIO DE JANERIO - IGUASSU FALLS LIMA - SACRED VALLEY - MACHU PICCHU - BUENOS AIRES

CAIRO - LUXOR - ASWAN - ABU SIMBEL AMMAN - PETRA - WADI RUM - DEAD SEA

BOMBAY DELHI AHAMADABAD

SOUTH AFRICA

15 DAY

CLASSIC CHINA

17 DAY

BANGALORE AMRITSAR DUBAI NAIROBI

SCENIC SOUTH AFRICA CAPE TOWN - JOHANNESBURG - PORTELIZABETH - KNYSNA - OUDTSHOORN KRUGER PARK

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

KENYA & MAURITIUS 15 DAY

KERALA & GOA

MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

£299 £309 £369 £359 £359 £296 £398 £487 £447 £286

15 DAY

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8554 2500 KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS NAIROBI - SAMBURU - LAKE NAKURU MASAI MARA - MAURITIUS - PORT All

tours

are

subject

EXOTIC KERALA & GOA

COCHIN - MUNNAR - KUMARAKOM ALLEPPEY - KOVALAM - GOA to

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

and

conditions

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

Editor: CB Patel Managing Editor: Jyotsna Shah Tel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com Executive Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Girish Katira Tel: 020 7749 4011 Email: girish.katira@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Representations - Editorial Birmingham: Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.com Editorial Leicester: Shobha Joshi Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607 Email: kkbuch@hotmail.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Fax: +91 79 2550 9944 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

a„vAidk iv¿y િા. ૨૦-૩-૧૦ થી ૧૬-૩-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાતશ (અ.લ.ઇ)

આપના માટે આ સમય નબળી કાયિ રચના મહત્ત્િની ઓળખાણથી લાભ તેમજ પ્રિાસ પયિટનો માટે સાનુકૂળ નીિડશે. આપના નાણાંકીય પ્રશ્નોમાંથી યોગ્ય માગિ મળતાં જોિા મળશે. કંઈક સારી ગોઠિણ થઈ શકતાં રાહત અનુભિાય. વૃષભ રાતશ (બ.વ.ઉ)

આપને મનોવ્યથામાંથી મુવિ મળશે ટેન્શન હળિું થાય. સજિનાત્મક પ્રવૃવિઓમાં વિકાસ થાય. કેટલાક પ્રયત્નો સાકાર થતાં આશાથપદ િાતાિરણ જોઈ શકશો. નાણાંકીય સ્થથવત સાનુકૂળ બનશે. આપની જરૂવરયાત સંતોષાતી જણાશે. તમથુન રાતશ (ક.છ.ઘ)

અહીં ગમે તેટલા પ્રવતકૂળ કે વિપવરત સંજોગો આિિા છતાંય તમે માનવસક બળ, થિથથતા ટકાિી શકશો. તમારી ધીરજ તમને ઉપયોગી બનશે. મનની લાગણી દુભાિિાના પ્રસંગે પણ સંયમ દાખિી શકશો. ખચિના પ્રસંગો સવિશેષ િધશે. કકક રાતશ (ડ.હ)

આ સમયના તમારા માગિ આડેના વિઘ્નો માનવસક તાણ પેદા કરશે પણ ધીરજ ન ખોિાની સલાહ છે. અશાંવત પણ અનુભિાશે. નાણાંકીય દૃવિએ જોતાં આ સમય આિકનાં પ્રમાણ જાિક પણ સારી રહે તેિો છે. તસંહ રાતશ (મ.ટ)

તમારા માગિ આડેના વિઘ્નો માનવસક તાણ પેદા કરશે પણ ધીરજ ન ખોિાની સલાહ છે. અશાંવત પણ અનુભિાશે. નાણાંકીય દૃવિએ જોતાં આ સમય આિકના પ્રમાણમાં જાિક પણ સારી રહે તેિી છે. તેથી સાચિીને ખચિ કરજો. કન્યા રાતશ (પ.ઠ.ણ)

અહીં મનની તમે કાલ્પવનક અને વ્યથિ વચંતાઓ કરીને મનની શાંત ગુમાિશો તેમ લાગે છે. શંકા િહેમ કે તકકવિતકકથી મન િધુ અથિથથ થશે ત્યારે એિી ભીવત રાખિાને કારણ નથી ઇશ્વરની શ્રિા રાખીને ચાલશો તો કશું બગડશે નવહ. આિકવૃવિના પ્રયત્નો ફળશે.

િુલા રાતશ (ર.િ)

અહીં મનની અશાંવત અને ખોટી વચંતાના ભારને કારણે સમય પ્રવતકૂળ જણાશે માટે અહીં બને તો ખોટા િાદવિિાદથી દૂર રહેિું. નાણાકીય બાબતો માટેના તમારા પ્રયત્નો સફળ થાય નવહ. નાણાકીય વચંતાઓ િધશે. વૃિશ્ચક રાતશ (ન.ય)

આ સમય દરવમયાન મહત્ત્િની કાયિરચનાઓ સાકાર થતી જણાય માનવસક બોધરેશન હળિું થાય. સજિનાત્મક કામ થઈ શકે. વનરાશાના િાદળો વિખેરાતાં લાગે. આવથિક પવરસ્થથવતને તમે િધુ બગડતી અટકાિી શકશો. ધન રાતશ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

આ સમયમાં આપની મનોસ્થથવત તં અને અશાંત રહેશે ધીરજ રાખીને કામ કરશો તો પવરસ્થથવત સાનુકૂળ અને સુખદ બનાિી શકશો ઉતાિવળયા ધંધા બનશો નવહ. િધારાની આિક ઊભી કરિા િધુ મહેનત કરિી પડે. મકર રાતશ (ખ.જ)

આ સમય માનવસક દૃવિએ સારો રહેશે. મનનો બોજ ઉતરતો જણાશે. નિા કામકાજોમાં જણાતી પ્રગવત ઉત્સાહપૂિિક બનશે. આપની નાણાંકીય બાબતોનો ઉકેલ મળે નવહ આિક કરતાં ખચિનું પલ્લું વિશેષ નમતું રહેશે. કુંભ રાતશ (ગ.શ.સ.ષ)

આ સમયમાં અકળામણ અને અજંપાનો અનુભિ કરશો. હજુ અિરોધાયેલો જણાશે અને અજંપાનો અનુભિ કરશો. કોઈને કોઈ પ્રકારના વિઘ્નો આિે. ધીરજ થિથથતા ટકાિી ધંધાની કામગીરીમાં જિાબદારીઓ િધશે. મીન રાતશ (દ.ચ.ઝ.થ)

માનવસક રાહત અને નિ સજિનાત્મક પ્રવૃવિઓનો વિકાસ થાય. આ સમય દરવમયાન તમારા મહત્ત્િના કામકાજો દ્વારા તમે િધુ સારી તક અને સફળતા મેળિી શકસો. માનવસક તાણ અશાંવતથી હિે રાહત મળશે. પ્રોત્સાહક પ્રસંગો સજાિશે. આ સમયમાં નાણાંભીડ રહેશે.

www.abplgroup.com

તવતવધા નેપાળમાં ભારિીય દૂિાવાસને ફૂંકી મારવા ધમકી નવી દિલ્હી/કાઠમંડુઃ ત્રાસિાદી સંગઠન લશ્કર-એતોઇબાએ નેપાળના પાટનગર કાઠમંડુમાં આિેલા ભારતીય દૂતાિાસને ફૂંકી મારિાની ધમકી આપ્યા બાદ મજબૂત સુરક્ષા વ્યિથથા ગોઠિાઇ છે. દૂતાિાસની ફરતે િધુ કમાન્ડો તૈનાત કરાય છે. કાઠમંડુ ઉપરાંત અફઘાવનથતાનમાં કાબુલ ખાતેના ભારતીય દૂતાિાસ પર પણ હુમલાનું સંકટ તોળાઇ રહ્યું છે જેથી અહીં પણ સુરક્ષા વ્યિથથા િધારી દેિાઇ છે. ઇન્ટેવલજન્સ અહેિાલ અનુસાર લશ્કર-એતોઇબા નેપાળમાં કાઠમંડુ ખાતેના ભારતીય દૂતાિાસ અને અન્ય રાજદ્વારીઓને ટાગગેટ બનાિી શકે છે. ટોચના સરકારી અવધકારીએ કહ્યું હતું કે નેપાળી બંડખોરો અને અન્ય ભારતવિરોધી પવરબળો તરફથી પણ હુમલા થિાનો ખતરો રહેલો છે.

! # &(

! !

$> ) 0%> $> G A F !>$O +I2%' ;" QUQ &F +O 'F +> ,F&I > F >%3A $> !> / G* %B H <>&> > RU A SQ B'> RPPX &Y$%> %I )>$>K )F' 7A$ #> ) +=>,$>K " +)M <>&> )>$>K )F'> %I > " ' 7A *>KY #> I 7A$ A 4Y$'>"F >) > 4!C0'>"F Y)+&I'A%> Y) B#> > >">& F [ B #> G' &! A +)M I D" D" #>& $> )>$>K )F F D &>$"> > &! A $(F'> Y*)>O F >& F > F D" +!( > $(A , A F 7A *& #> 1%>+F 1%>+ A & A > BK &+ > 'BK +BK & &A F &>1%BK , BK H +J #:I &+ &"I( %> , > F$ A +> F > +K A >&I &K

નાણાંભીડમાંથી ગ્રીસને ઉગારવા મદદનો હાથ લંબાવિા યુરોપના દેશો એથેન્સઃ ગ્રીસને આવથિક કટોકટીમાંથી ઉગારિા માટે યુરો ઝોનના ૧૬ દેશોએ મદદરૂપ થિા માટે તૈયારી દશાિિી છે. દેિામાં ગળાડૂબ ગ્રીસને અભૂતપૂિિ નાણાભીડમાંથી બહાર કાઢિા યુરો ઝોનના દેશો ૨૨ વબવલયન પાઉન્ડનું પેકેજ આપશે. યુરોવપયન દેશોએ જમિનીના સખત વિરોધ છતાં પણ ગ્રીસને મદદ કરિા સંમવત સાધી છે. બીજી તરફ, એથેન્સમાં સરકારે લીધેલા કરકસરના પગલાંના વિરોધમાં મોટા પાયે વહંસા ફાટી નીકળી છે. એક

અંદાજ મુજબ, ૨૦૧૦ના અંતે ગ્રીસને દેિું ચૂકિિા ૫૩.૨ વબવલયન યુરોની જરૂર પડશે. યુરો ઝોનના ૧૬ દેશો લોન થિરૂપે તથા લોન ગેરન્ટી તરીકે ગ્રીસને ૨૨ વબવલયન પાઉન્ડનું ભંડોળ આપશે. આ સાથે તેમણે યુરોવપયન યુવનયન (ઇયુ)ને પણ ગ્રીસને મદદરૂપ થિા સહયોગ આપિા તૈયારી દશાિિી છે. દેિામાં ડૂબેલા ગ્રીસને ૨૦૧૦ના િષિ માટે કુલ ૫૩.૨ વબવલયન યુરોની જરૂર છે. ભારે દેિાને કારણે ગ્રીસ આકરી નાણાભીડનો સામનો કરી રહ્યું છે.

0%B-+ ,I@2 + ,F&I F WUP Y 1% 6F/ +F)> !> / G* UPP RUP $F H RUP ">'? * J*>(> QUQ $ )> > Y 09 ,I$ > UPP ,I2 A+ $> G Y5 > H/+& > L I / A%> $> G UPP ! & # % # # % # ' +I Y+ * & ' % # $ # 8 %&I > L I $> G $>)A , A UPP $(A C' V VPT A Y,K A )+>, I $> G !E' & $ BK > )>$>K 1%BK Y,K I !E' A >K A 3 &A , BK +)M +K2 > I F B > 3F 0'F A% F H +K2 > ,N > )> > ,F B &>K %B H <>&> > A F$ > F %B >/ >$>K > &)> A ) F $>$ Y,+>" ",>& #>) > , A > <>&> C' > )>$>K )*F F)A Z,F&> QX VVW A ' C ) $>K A &> , A F F $B " Y,+>"I O > QR XXV "> & > Z,F& &%> F $,> >%O$>K " F'A V VPP A & $ BK > 7A *>KY #> I 7A$ A &>%BK , BK F A Y) $B " 4Y$'>"F >) > 4!C0'>"F F F A Y) $B " F Y)+&I'A%> Y) B#> > >">& R PPP ,F&I > $F%& F [ B#> G' BK $,.) BK Q PPP +F/ %I > , BK

ફ્રાન્સમાં શીખોની પાઘડી પરનો પ્રતિબંધ હટવાની શક્યિા નવી દિલ્હીઃ ભારતની વિનંતીના પગલે ફ્રાન્સ સરકાર શીખ પાઘડી પરનો પ્રવતબંધને ઉઠાિી લે તેિી શક્યતા છે. વિદેશી બાબતોના રાજ્યપ્રધાન પ્રણીત કૌરે જણાવ્યું હતું કે, ભારતે ફ્રાન્સના સિાવધશો સમક્ષ આ મુદ્દો ઉઠાવ્યો છે અને ફ્રાન્સને એ િાત સમજાિા પ્રયાસ કરાયા છે કે, જો શીખ લોકોને પાઘડી િગર મંજૂરી અપાશે તો તેનાથી ગેરરીવત થિાની શક્યતા છે કેમ

કે પછી દેશમાં વબન-શીખ પણ ઘૂસી શકે છે. ભારત સરકારે ફ્રાન્સમાં પાઘડીને મંજૂરી આપિા ઘણા સમયથી રજૂઆત કરી રહ્યું છે અને આ મામલો ટૂંક સમયમાં જ ઉકેલાઇ જાય તેિી શક્યતા છે. કૌરે કહ્યું હતું કે, િડા પ્રધાન મનમોહન વસંહે પણ તાજેતરમાં જ ફ્રાન્સની યાત્રા દરવમયાન થપિ રજૂઆત કરી હતી કે, શીખ લોકોને પાઘડી પહેરિાની મંજૂર આપિી જોઇએ.

N:" .K"F1G= +G F. &/F * G .FDO 0K1HO F.%N"L %N .N .F7/H )F.

X*[ J*F SUS 1KX % K0O G&G ]2).FO '0K 5.=/F)N ?$ X'25.FO X) F1 F.E 'K3)G SRV H#X2BF)F \$ F0

5.=/F)N %F,"%N, X) F1

.N L1 = N0 X, )K5 )N 0G @N91K. 2K*F0.FO 1F- +M.G1G @N91K. =?G *HD4)F $,)F2 1Y.FO X21O, Z6 1K3 (F0K1 ;/XA)HO X.1) H F K"F .K1G X2BF 5O%F) @FXC X2'K3/N >G) F"P.FO .H< M1G X2 F.FO X21O, +N)&G 5O* Q 0N

@K.-Y @K.G *O G"F F5 5O* Q 0K '0K 2F% HC 06K3K X2'K3.FO +N) *0&G 0K ,K!F F. 02F.FO 23K *6K1F 5O,O( 6%N 62K 5O,O( )&G *F F 5O,O( .F L 5O* Q 0N T 1F .FO 8 F(F0G 23G 0$ 3G2 F20 H)F 2F" .'F2F' H 0F% -F0% W 1F .I! N )F =*K</F1G=

! & !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"? &>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

#+B

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D B%B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

>) )'! +?/@E

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

/3*

www.abplgroup.com

સીધી વિમાની સેિા ઝુંબેશ

અમદાિાદ - લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ચાલી રહેલી ઝુંબેશની મુખ્યમંત્રી શ્રી નરેન્દ્રભાઈ મોદી સમક્ષ રજૂઆત રૂબરૂ મળી NCGO ની ઝુંબેશની રજૂઆત કરિામાં આિી

ભારત સરકારના નાગરીક ઊડ્ડયન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ્લ પટેલને પત્રો લખિામાં આવ્યા

અમદાવાદઃ અમદાવાદ - લંડન - સી.બી. પટેલને ટેકો જાહેર કરી ઝુંબેશની સફળતા અમદાવાદની એર ઈન્ડડયાની સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ઈચ્છી હતી. આ આગેવાનોમાંથી કેટલાંક આગેવાનોએ શરૂ કરવા માટે ઈંગ્લેડડમાં નેશનલ કોંગ્રેસ ઓફ ભારત સરકારના નાગવરક ઊડ્ડયન ગુજરાતી ઓગગેનાઈઝેશન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ્લભાઇ પટેલને પત્રો NCGO તરફથી જે ઝુંબેશ અને લખી તથા ફોન કરી રજૂઆતો કરી લડત શરૂ કરવામાં આવી છે તેની હતી. સંપૂણણ વવગત ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી વવધાનસભાના અધ્યક્ષ શ્રી નરેડદ્રભાઈ મોદીને આપવામાં શ્રી અશોકભાઈ ભટ્ટ, ગુજરાતના આવી હતી. NRG તથા પ્રવાસન મંત્રી હાલમાં ગુજરાત વવધાનસભાનું શ્રી જયનારાયણ વ્યાસ, પ્રદેશ કોંગ્રેસ અંદાજપત્ર સત્ર ચાલી રહ્યું છે. અધ્યક્ષ તથા ધારાસભ્ય શ્રી વસધ્ધાથણ મુખ્યમંત્રી શ્રી નરેડદ્રભાઈ મોદી પટેલ, ગુજરાત રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસ વવધાનસભા ભવનના કાયાણલયમાં સીધી વિમાની સે િ ા માટે સે િ ારત પક્ષના અધ્યક્ષ ધારાસભ્ય શ્રી જયંત કામકાજ કરી રહ્યાં છે. વવધાનસભા એિા િવરષ્ઠ પત્રકાર બોસ્કી (પટેલ) (કેડદ્રના મંત્રી ગૃહની બેઠકમાં હાજરી આપ્યા બાદ શ્રી ભુપતરાય પારેખ શ્રી પ્રફુલ્લ પટેલ - રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસ તેઓ આ કાયાણલયમાં રહી કામકાજ પક્ષના ગુજરાતના પ્રભારી છે) નવડયાદના ભાજપના સંભાળે છે. અમદાવાદ - લંડનની એર ઇન્ડડયાની સીધી ધારાસભ્ય શ્રી પંકજ પટેલ વગેરેએ પત્રો લખી ફ્લાઈટ માટે ચાલી રહેલી ઝુંબેશની વવગત રજૂઆત કરી છે. આ ઉપરાંત ભાજપ તથા કોંગ્રેસ NCGO ના ચેરમેન શ્રી સી.બી. પટેલની સૂચના પક્ષના અનેક ધારાસભ્યોએ પણ નાગવરક ઊડ્ડયન સાથે વવરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખે મુખ્યમંત્રી મંત્રી શ્રી પ્રફુલ્લભાઇ પટેલને પત્રો લખ્યા છે. સીધી વવમાની સેવાની ઝુંબેશની નોંધ શ્રી નરેડદ્રભાઈ મોદીને તા. ૧૦-૩-૨૦૧૦ના રોજ વવધાનસભા ભવન ખાતે રૂબરૂ મળી આપી હતી. આ અમદાવાદથી પ્રકાવશત થતા અખબારો ‘લોકસત્તારીતે મુખ્યમંત્રી આ ઝુંબેશથી માવહતગાર થયા હતા. જનસત્તા’, ‘જયવહંદ’ અને ‘વેસ્ટનણ ટાઈમ્સ’ દ્વારા મુખ્યમંત્રીની જેમ આ ઝુંબેશની વવગતો વવધાનસભા પણ લેવામાં આવી છે. આ સાથે વિધાનસભાના અધ્યક્ષ ભવનમાં મંત્રીઓ, જુદા જુદા રાજકીય પક્ષના આગેવાનો, ધારાસભ્યો અને વવધાનસભાના અધ્યક્ષ શ્રી અશોકભાઈ ભટ્ટ, એન.આર.જી. તથા પ્રિાસન મંત્રી શ્રી જયનારાયણ વ્યાસ તથા પ્રદેશ કોંગ્રેસ શ્રી અશોકભાઈ ભટ્ટને આપવામાં આવી હતી. આ વવગતો મળતા આ આગેવાનોએ પણ આ અધ્યક્ષ - ધારાસભ્ય શ્રી વસદ્ધાથથભાઈ પટેલે ભારત ઝુંબેશને ટેકો આપ્યો હતો તથા આવી ઝુંબેશ સરકારના નાગવરક ઊડ્ડયન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ્લભાઈ ચલાવનાર NCGO ને તથા તેના ચેરમેન શ્રી પટેલને લખેલા પત્રો પ્રકાવશત કયાથ છે.

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

'િમ િોંગે કામયાબ'ના નારા સાથે હિટનભરના ગુજરાતી ભાઇ – બિેનો એકમેકને પૂરક થઇને લંડનથી અમિાવાિની સીધી હવમાની સેવા માટેની ઝુંબેશને સફળ બનાવવા િવે શેરીએ શેરીએ ઘુમી રહ્યા છે. જેમ અજુયન સામે માત્ર માછલીની આંખનું એક જ લક્ષ િતું તે જ રીતે િવે હિટનભરના ગુજરાતીઅોની એક જ લગન છે અમિાવાિ – લંડન વચ્ચેની સીધી હવમાની સેવા. વળી માંગણી જો વ્યાજબી િોય તો તે સફળ કેમ ન થાય? િજારો ગુજરાતીઅોએ પોતાના મનની લાગણીઅો વ્યક્ત કરતી સિીઅોથી પીટીશન ઝુંબેશને સફળ બનાવી િીધી છે અને રોજે રોજ સેંકડો સિી કરેલા પીટીશન ફોમય પોસ્ટ દ્વારા અને ફેક્સ દ્વારા 'ગુજરાત સમાિાર – એહશયન વોઇસ' કાયાયલયને મળી રહ્યા છે. 'ગુજરાત સમાિાર'ને હવહવધ વાિકો તરફથી પત્રો પણ સાંપડી રહ્યા છે અને અમે િુનંિા પત્રો િર સપ્તાિે 'તમારી વાત' હવભાગમાં પ્રકાહશત પણ કરીએ છીએ. આપ પણ આપની લાગણીઅોને શબ્િ િેિ આપી આ ઝુંબેશમાં ઝુકાવવા માંગતા િો તો આપ પત્ર લખીને અમને મોકલી શકો છો. સીધી હવમાની સેવાની પીટીશનમાં સિી કરાવવાની ઝું બે શ િવે જ્યારે તે ના અંહતમ િરણોમાં પિોંિી રિી છે ત્યારે સિીઅો કરાવવા

હમ હોંગે કામયાબ...જય ગુજરાત

જે માટે જુવાળ જાગ્યો છે તેની વાતોથી ખરેકર છાતી ગજગજ ફૂલી રિી છે. ક્રોયડનના લંડન રોડ પર આવેલ સંતોષ ફરસાણના અશોકભાઇના જણાવ્યા મુજબ તેમને ત્યાં રોજના સરેરાશ ૩-૪ ગ્રાિકો પીટીશનના ફોમય લઇને આવે છે અને સહવનય સિી કરવા હવનંતી કરે છે. જ્યારે અશોકભાઇ કિે કે અમે સિી કરી િૂક્યા છે ત્યારે જે તે સ્વયંસેવક િુકાનમાં આવેલા અન્ય ગ્રાિકોને સિી કરવા હવનંતી કરે છે. 'ગુજરાત સમાિાર' આવા નરબંકા સમાન સ્વયંસેવકોને લાખ લાખ સલામ કરે છે કે જેઅો પોતાના ગાંઠના ખિચે હપટીશન ફોમયની કોપી કરાવી સિીઅો એકત્ર કરે છે. રશ્મીકાંત આર. પટેલ નામના એબીવુડના વાિક હમત્રએ ઇમેઇલ દ્વારા અમને ૨૦ જેટલા હમત્રો સંબંધીઅોના નામ મોકલી આપ્યા છે. વાિક હમત્રો કેટલાક કારણોસર આપણે ઇ પીટીશન શરૂ કરી નથી તેથી અમે આવા નામ સ્વીકારી શકતા નથી. લાિાર છીએ પણ આપના અહભગમ અને ઉત્સાિને હિલથી આવકારીએ છીએ. શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુહનટી સેન્ટર SKLPC દ્વારા સમાજની વેબસાઇટ પર હસધી

www.abplgroup.com

અ સપ્તાિે અમે કે ટ લાક એવા હવમાની સે વાનું પીટીશન ફોમય વે બ સઇટના હવરલાઅોના નામ અહિં મૂકવા માંગીએ છીએ િોમપેજ પર નોટીસ બોડડના નેજા િેઠળ મૂકયું છે જેમણે હમત્રો, સંબંધીઅો અને સગા-સ્વજનોને અને સમાજના િરેક સિસ્યોને પીટીશન ફોમય પર મળીને હવનંતી કરીને પીટીશન ફોમય પર સિીઅો સિી કરવા હવનંતી કરવામાં આવી છે. કરાવીને અમને મોકલ્યા છે. જે હવર-હવરાંગનાની હમત્રો જીત આપણી જ છે, આપણે જરૂરથી યાિી આ મુજબ છે. સીધી હવમાની સે વા વિસ્તાર પીટીશનમાં મે ળ વવા માટે ની ક્રમ નામ સહી સંખ્યા ઝુંબેશમાં સફળ થઇશું. સાઉથેન્ડ અોન સી ૫૮ પરંતુ મિેરબાની કરીને ૧. શ્રી ભરતભાઇ એમ. પટેલ, હમલ્ટન કકન્સ ૫૮ બીજાના નામે જાતે ૨. શ્રી હિતેશ કટેહિયા, બાબુ ભ ાઇ બી. પટે લ , મીિમ ૫૦ ૩. સિી કરવાથી કે બોગસ ૩૩ સિીઅો કરી પીટીશન ૪. શ્રી સ્વાહમનારયણ ISSO મંહિર, લેસ્ટર નોટીંગિામ ૩૦ ફોમય ભરવાથી િૂ ર ૫. એમ.એલ. સવાણી, ૩૦ રિેજો. 'મન િંગા તો ૬. શ્રી જે એન્ડ એન પટેલ, પટેલ ન્યુઝ, િેન્ટફડડ મનિરભાઇ એિ. શાિ, િે ર ો ૩૦ ૭. કથરોટ મે ગં ગા'. બેડ્સ ૨૯ આપણે સાિા છીએ ૮. મુક્તાબેન શાિ, વેમ્બલી ૨૭ અને તે થી હવજય ૯. ઉષાબેન મિેતા, ટૂટીંગ ૨૬ અપણો જ છે માટે જ ૧૦. મિારૂખ િેસાઇ, ૧૧. શ્રી ગૌતમ – નયના પટે લ , થોટડ ન િીથ ૨૦ ગાંધીજીના હિંધે લા રોમફડડ રોડ ૨૦ માગચે સત્યનો આશ્રય ૧૨. પ્રવીણભાઇ પટેલ, લેસ્ટર ૨૦ લઇને આપણે આ જન ૧૩. ગોપાલજી પટેલ, સાઉથ ક્રોયડન ૨૦ અંિોલન િલાવવાનું ૧૪. શ્રી સૂયયકાન્ત પટેલ, ૧૫. કાન્તીલાલ પટે લ , સ્લાઉ ૨૦ છે.

Petition in support of direct flight between the UK and Gujarat. Organised by National Congress of Gujarati Organisations UK. જો આપ ઇચ્છતા હો કે વિટનથી સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટ, અમદાવાદની સીધી વવમાની સેવા હોવી જોઇએ, ગુજરાત સાથેનો સીધો સંપકક રાખવા માંગતા હો તો આજે જ આ પીટીશન સહી કરીને સત્વરે 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાાલયને મળી જાય તે રીતે પોસ્ટ કે ફેક્સ (નં. 020 7749 4081) કરી દેજો THE CAMPAIGN to facilitate direct flights between London Heathrow and Sardar Vallabhbhai International Airport Ahmedabad, Gujarat launched by National Congress of Gujarati Organisations UK (NCGO UK) and Asian Voice and Gujarat Samachar has generated much interest amongst Asian Voice and Gujarat Samachar readers and the entire community. All those wishing to add their names to the list of petitioners, which includes several prominent politicians, business people and community members are requested to complete the tear-off the form and send it to the offices of Asian Voice and Gujarat Samachar , 12 Hoxton Market, London N1 6HW, from where

they will be forwarded to the Chief Minister of Gujarat, Shri Narendra Modi, The Civil Aviation Minister Shri Praful Patel, Government of India and to the Chairman of Air India, Mumbai Shri Arvind Jadhav as well as to Shri Sam Pitroda, special advisor to Indian Prime Minister Shri Manmohan Singh and Chairman of the Knowledge Commission of India. Please note : If you wish to register more than 10 names on your petition, then simply photocopy the tear-off form and add the extra names. All petitions must clearly state your full names,postal address and must be signed and dated.

REGISTER YOUR SUPPORT WE THE undersigned hereby support the direct Air India flights between London and Ahmedabad for the following reasons : q There are more Gujaratis living and travelling abroad than any other Indian community, and this figure is increasing. q About 40% of Air India passenger to the UK are Gujarati. Indeed on some flights, close to 80% to 90% are Gujarati. q India is the 2nd largest investor into United Kingdom, according to British Government figures. Many of these Indian companies are either owned, controlled, or significantly staffed by Gujaratis. q The UK is the Second Largest investor in India, and the largest cumulative investor in

NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ADDRESS

Gujarat. q Nearly 50% of all visas issued by British High Commission in India are to Gujaratis. q Currently, air passengers travelling between the UK and Gujarat are required to change planes either at Mumbai or Delhi. This inevitably leads to considerable inconvenience, delay and expense – particularly for families with young children, pregnent women, the elderly, and the increasing number of business travellers. q We believe that the introduction of direct flights will not only be of benefit to the Gujarati diaspora, but also prove commercially successfully for Air India. Form also available online at www.abplgroup.com to download and Fax on 020 7749 4081 Email: support@abplgroup.com

SIGNATURE

DATE

www.abplgroup.com

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

રશિયા ભારતમાં ૧૨ અણુ-શરએક્ટરોનું શનમાાણ કરિે

શિદેિી યુશનિશસાટી માટે દ્વાર ખૂલ્યાં

નાગનરક પરમાણુ ક્ષેત્રે થયેલા કરાર હેઠળ રનશયા ૧૨ અણુ નરએક્ટરો બાંધશે, જેમાંથી છ પ્લાડટ કુડનકુલમમાં તથા અડય છ પ્લાડટ પસ્ચચમ બંગાળના હનરપુરમાં બાંધવામાં આવશે. નિપક્ષીય સહકાર વધારવા માટે પુનતને તેમના સમકક્ષ મનમોહન નસંહ સાથે નવપતૃત ચચાય કરી હતી. બન્ને નેતાઓએ ત્રાસવાદના સંદભયમાં અફઘાનનપતાન અને પાકકપતાન જેવા પ્રાદેનશક મુદ્દાઓ પર પણ ચચાય કરી હતી. નાગનરક પરમાણુ ક્ષેત્રે થયેલો કરાર પરમાણુ ઉજાયના શાંનતપૂવયક ઉપયોગ અંગેના છે.

નવી રિલ્હીઃ મનમોહન નસંહ પ્રધાન મંડળે નવદેશી નશક્ષણ સંપથાઓને ભારતમાં કેમ્પસ શરૂ કરવા તથા નડગ્રીની પરવાનગી આપતા નબલને સોમવારે મંજૂરી આપી છે. નબલમાં નવદેશી નશક્ષણ સંપથાના ભારત પ્રવેશને તથા કામગીરીને નનયંત્રીત કરતી જોગવાઇ છે. જે અનુસાર, ભારતમાં કેમ્પસ પથાપવા ઉત્સુક નવદેશી નશક્ષણ સંપથાઓએ રૂ. ૫૦ કરોડ કોપયસ ફંડમાં જમા કરાવવા પડશે. આ સંપથા શૈક્ષનણક પ્રવૃનિમાંથી ઉપજેલી રકમ પરત લઇ જઇ શકશે નહીં. હવે નબલને સંસદમાં રજૂ કરવામાં આવશે.

નવી રિલ્હીઃ રનશયા-ભારતે નિપક્ષીય સંબંધોને વધુ ગાઢ બનાવતાં ૧૯ કરારો પર હપતાક્ષર કયાય છે. જેમાંથી ત્રણ નાગનરક પરમાણુ ક્ષેત્રે સહકારના છે. રનશયન વડા પ્રધાન વ્લાનદમીર પુનતનના બે નદવસના ભારત પ્રવાસ દરનમયાન ૧૨ માચગે કરાર કરાયા હતા. કરારના ભાગરૂપે રનશયા ભારતમાં ૧૨ અણુ-નરએક્ટરનું નનમાયણ કરશે. આ ઉપરાંત રનશયા ભારતને ૨૯ નમગ-ફાઇટર નવમાનો પણ વેચશે. બન્ને દેશના વડા પ્રધાનો પુનતન અને ડો. મનમોહન નસંહ વચ્ચે ત્રાસવાદ મુદ્દે પણ વ્યાપક ચચાય થઇ હતી.

સૌરાષ્ટ્ર ટ્રસ્ટના ચેરમેન પ્રિીણચંદ્ર ગાંધીનું અિસાન

પુનતનની ભારત મુલાકાત દરનમયાન ગોશયકોવ નવમાનવાહક જહાજ પરના સુધારેલા કરાર પર પણ હપતાક્ષર કરાયા હતા. અગાઉ ૨૦૦૪માં ૧.૫ નબનલયન ડોલરના ગોશયકોવ સોદા પર હપતાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં ૧૬ નમગ-૨૯ ફાઇટર નવમાનો પણ સામેલ હતા. જોકે રનશયાએ બાદમાં ખચયમાં વધારો થયાનું જણાવીને વધુ ૨.૯ અબજ ડોલરની માગણી કરી હતી. આ પછી બન્ને દેશો વચ્ચે લાંબી ખેંચતાણ બાદ ગોશયકોવ સોદાની અંનતમ કકંમત ૨.૩૪ નબનલયન ડોલર નક્કી કરાઇ હતી.

ભાજપની નિી કારોબારીમાં પીઢ અને યુિાન નેતૃત્િનો સમન્િયઃ પુરુષોત્તમ રુપાલા ઉપપ્રમુખ

મુંબઇઃ જડમભૂનમ ગ્રૂપના અખબારોના પ્રકાશક સૌરાષ્ટ્ર ટ્રપટના ચેરમેન પ્રવીણચંદ્ર ગાંધીનું નવમી માચગે નનધન થયું છે. ઇસ્ડડયન ડયૂઝપેપર સોસાયટી, ફેડરેશન ઓફ ઇંનડયન ચેમ્બસય ઓફ કોમસય એડડ ઇડડપટ્રીઝ, ઇસ્ડડયન મચયડટ્સ ચેમ્બર, પ્રેસ ટ્રપટ ઓફ ઇંનડયા વગેરેમાં ઉચ્ચ હોદ્દા સંભાળી ચૂકેલા પ્રવીણભાઈ ૮૭ વષયના હતા. તેમની સામાનજક સેવાને નબરદાવવા ૨૦૦૨માં પદ્મભૂષણથી સડમાનનત કરાયા હતા. તેમના પનરવારમાં પત્ની હંસાબેન અને બે પુત્રો માધવ તથા રામનો સમાવેશ થાય છે.

નવી રિલ્હીઃ ભાજપ પ્રમુખ નીનતન ગડકરીએ તેમની ટીમ જાહેર કરી છે. ગડકરીએ રાષ્ટ્રીય કારોબારીમાં યુવાનો, મનહલાઓ અને નવા ચહેરાઓને નવશેષ પથાન આપ્યું છે. ગુજરાત પ્રદેશ ભાજપના ભૂતપૂવય પ્રમુખ પુરુષોિમ રુપાલાને ઉપપ્રમુખ બનાવાયા છે. ગડકરીની ટીમમાં અનભનેત્રીઓ હેમા માનલની, પમૃનત ઇરાની, ભૂતપૂવય નિકેટર નવજોત નસંહ નસદ્ધુ પણ છે. પક્ષની રાષ્ટ્રીય કારોબારીમાં પહેલી વખત મનહલાઓને ૩૩

)*# %) &# ) # '*! ! %) !

&, ( . # ) -

(

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) )

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

/ / / /

&. ) &/

,,,

) ) * +/

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

! #!)* !%

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

# & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

સમાવેશ થાય છે. મહામંત્રી તરીકે અનંત કુમાર, વસુંધરા રાજે, નવજય ગોયલ, રનવ શંકર પ્રસાદ વગેરે નનમાયા છે. પક્ષ પ્રવક્તા રનવ શંકર પ્રસાદે કહ્યું હતું કે તમામ વગોયને ધ્યાનમાં રાખીને ટીમની પસંદગી કરી છે. ટીમમાં આંદામાનથી જમ્મુ-કાચમીર ને અરુણાચલથી ગુજરાત સુધીના પ્રદેશને આવરી લેવાયો છે. આ ટીમમાં અનુભવી ચહેરાઓ, યુવાનો, મનહલાઓ અને દનલતોનો સંગમ છે.

ટકા પથાન અપાયું છે. ટીમમાં ૪૦ મનહલા છે. ટીમમાં ૧૦ મહામંત્રી, ૧૩ ઉપપ્રમુખ, ૧૫ મંત્રી, એક ખજાનચી અને ૧૨૧ સભ્યો છે. ઉપપ્રમુખપદના બે હોદ્દા ખાલી છે. ઉપપ્રમુખપદે રુપાલા ઉપરાંત શાંતા કુમાર, કલરાજ નમશ્ર, નવનય કનટયાર, ભગત નસંહ કોનશયારી, મુખ્તાર અબ્બાસ નકવી, કરુણા શુિા, નજમા હેપતુલ્લા, હેમા માનલની, નબજોય ચિવતચી, કકરણ ઘાઇનો

)*# %) & +"

&, &' %

&% (!

$ '$ !

, " &( $ '$

)

) . # ) ) )* . ,( - 211 ) ) )* . )/ 3 - ) ) * * - * ) * . +/ + ) 0 ) * &) * * ) * . . - $-' )% ) "* ) * * - - * - ) . / , 0! ) - 9%./ 7 5 !/ 4 9%&3' %$ " %3+ #1 )3"5 , 8 0 6*( "1 %3" 3 -1 8!/6 1#1%"1 1&26

! # ! !

' ! %

! "

• હરિદ્વાિઃ બહુચચચીત સેક્સ કૌભાંડ બાદ નાસતા ફરતા પવામી નનત્યાનંદન હનરિારની હોટેલમાંથી ઝડપાયા છે. તાનમલ અનભનેત્રી સાથેના સેક્સ કૌભાંડની વીનડયો િીપ ટીવી ચેનલો પર પ્રસાનરત થયા બાદ નહડદુ સમુદાયમાં ભારે રોષની લાગણી ફેલાઇ હતી. હવે પવામીએ પવામીએ કહ્યું હતું કે તે તો સમાજને ગેરમાગગે દોરનારા આ (સેક્સના) દૂષણ અંગે માત્ર પ્રયોગ કરી રહ્યા હતા અને તેઓ માત્ર અનુભવ કરવા માગતા હતા. સમાજને પવીકાયય ન હોય તેવા પ્રયોગો ભનવષ્યમાં નહીં કરવાની ખાતરી આપું છું. • નવી રિલ્હીઃ રાજકીય પક્ષોના ઉગ્ર નવરોધના પગલે યુપીએ સરકારે અણુ અકપમાતના બનાવોમાં જવાબદારી પર ટોચમયાયદા લાદતા એક નવધેયકના મુદ્દે સોમવારે પારોઠના પગલાં ભયાાં હતા. ‘નસનવલ લાયેનબનલટી ફોર ડયુનિયર ડેમેજ નબલ-૨૦૧૦’ છેલ્લી ઘડીએ સંસદમાં રજૂ કરાયં નહોતું. સરકારે આના કારણમાં જણાવ્યું હતું કે નવપક્ષે ઉઠાવેલા મુદ્દા તપાસાઇ રહ્યા છે. સરકારના નનણયયને નવરોધ પક્ષોએ તેમની જીત ગણાવી હતી. • ગારિયાબાિઃ યોગગુરુ બાબા રામદેવે પોતે ચૂંટણી લડવા અંગે હજુ સુધી નનણયય કયોય નથી, પણ આગામી લોકસભાની ચૂંટણીમાં તમામ બેઠકો માટે ઉમેદવાર ઉતારે તેવી શક્યતા છે. એક પકૂલના કાયયિમમાં ભાગ લેવા આવેલા બાબા રામદેવે યુપીએ સરકાર પર આકરા પ્રહાર કયાય હતા અને જીવનજરૂરી ચીજવપતુઓના ભાવને કાબૂમાં નહીં લેવાનો આક્ષેપ કયોય હતો. • મુબ ં ઇ: જ્ઞાનપીઠ પુરપકાર નવજેતા જાણીતા મરાઠી કનવ ગોનવંદ નવનાયક કરંદીકરનું રનવવારે નનધન થયું હતુ.ં તેઓ ૯૨ વષયના હતા. ૧૯૧૮ની ૨૩ ઓગપટે જડમેલા કરંદીકરે ભાભા હોસ્પપટલમાં છેલ્લા શ્વાસ લીધા હતા. કરંદીકર આધુનનક મરાઠી કનવઓમાં સૌથી વધુ પ્રયોગશીલ હતા. તેઓ નનબંધકાર, સનમક્ષક અને અનુવાદક પણ હતા. તેમણે એનરપટોટલની કનવતાઓનો મરાઠીમાં અનુવાદ કયોય હતો.

$ "

#D5"- %E(L: 'A KJ 02H'< )</ 0</< @"?F) +<"B 4< 3 =(- !D A -3D 9='G 'A 6, - <++<E +%% -= 1 C $A0< )4A''= !;- A <0< (=0< $A+! -4A0< +<"B . 70$E8 ;+ (0<+<E 01A '>*0 'A .<, <$ +>!) 2H ( <-

0&> L0 $ +<"B 3E( I

!& ! $ $ ! ! $ # !( " ! % & '

anupm keqrs#

Contact: Ashvwin Gosai

129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: anupamcaterers@yahoo.co.uk www.anupamcaterer.com

! $

$ ! ! "

lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe. wrek aA¤qm sA¤q ¦pr weˆ rmAù ame 50¸I vŒu tAÃ bnAvvAmAù aAve e. aAk¿A#k hAeqel ane ved©g fuLlI ¤NSyAed# hAelmAù keqr©gnI sÈvs ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ aApIae Iae. ¤ùGleNdnA kAe¤po S¸ e idlIvrI

$ '$

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

! $

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

,-$./ "/$

,+#,+

:* = 4 . 7 4 . 0 0 $ " /"/!7 0 "0 ,7 4' $>% / 5 / "/ 7 4 "7) / + 7 + 5# 0 ? / $; 4($ +-0 0 / 1 /9 "7) / + 7 >"+ / /9 /"4 / 4 1 / 0 9 > 6 0 0 6 + 2' 4 7 / 5 / "/ & / %7 7 $9 < $/ 7 8># #/%

બોભિવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

www.abplgroup.com

ifLmI wuinyA કભરશ્મા કપૂરે પુત્રને જન્મ આપ્યો

બોભિવૂડના સુપરટટાર અભમતાિ બચ્ચનનું ગત સપ્તાહે ઓમાનમાં છઠ્ઠા મટકત ફિલ્મ િેસ્ટટવિમાં િાઇિટાઇમ એભિવમેન્ટ એવોડડથી સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું. બોભિવૂડના શહેનશાહનું ૨૨મી માિચે હોંગકોંગમાં યોજાનારા એક ફિલ્મ િેસ્ટટવિમાં પણ િાઇિટાઇમ એભિવમેન્ટ એવોડડથી સન્માન કરવામાં આવશે.

િણધીિ કપૂિ-િિીતાની મોટી પુત્રી કરિશ્મા કપૂિે ગત શુક્રવાિે મુંિઇની રિચ કેન્ડી હોસ્પપટિમાં પુત્રને જન્મ આપ્યો છે. કરિશ્માને પહેિાં સંતાનમાં ૬ વષણની પુત્રી સમાયિા પણ છે. નોંધનીય છે કે િગ્ન િાિ કરિશ્મા અને તેના પરત સંજય કપૂિ વચ્ચે અણિનાવ િન્યો હતો. પિંતુ કરિશ્માએ સમજિાિી િાખવી સમાધાન કયુું હતું.

હોરર ફિલ્મ ગાયક ઉદિત નારાયણના પુત્ર આદિત્ય નારાયણ અદિનયની િુદનયામાં 'શાદપત' ફિલ્મ દ્વારા પિાપપણ કરી રહ્યા છે. હોરરની સાથે એક લવ સ્ટોરી પણ આ ફિલ્મમાં જોવા મળશે. 'રાઝ' અને '૧૯૨૯' જેવી હોરર ફિલ્મો બનાવનાર દવક્રમ િટ્ટે આ ફિલ્મનું દિગ્િશપન કયુું છે. કાયા(શ્વેતા અગ્રવાલ) પોતાના પાદરવાદરક શાપથી િય અનુિવે છે. શ્વેતા અને અમન(આદિત્ય નારાયણ)એક બીજાને પ્રેમ કરે

છે. પરંતુ શાપને કારણે કાયા અને અમનની દજંિગી નકક બની જાય છે, પરંતુ અમન પણ હાર માનતો નથી. તે આ શાપ સાથે લડવા માટે કાયા સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર છે. ત્યારપછી બંનેના જીવનમાં શું હલચલ મચે છે એ આ ફિલ્મમાં િશાપવવામાં આવ્યું છે. દવક્રમ િટ્ટનું કહેવુ છે કે આ ફિલ્મમાં એડવેન્ચર, હોરર અને લવ સ્ટોરી જોવા મળશે, અને જે િશપકો રોમાંચ પસંિ કરે છે તેમની અપેક્ષા પર આ ફિલ્મ ખરી ઉતરશે.

• ભનમાણતા, િેખક અને ભિગ્િશણકઃ દવક્રમ િટ્ટ • સંગીતઃ દચરંતન િટ્ટ, નઝમ શેરાઝ અને આદિત્ય નારાયણ • ગીતકારઃ સમીર, નઝમ શેરાઝ અને આદિત્ય નારાયણ • ગાયકઃ આદિત્ય નારાયણ, નઝમ શેરાઝ, દચરંતન િટ્ટ, સુદનદિ ચૌહાણ

અભિષેકે સુવણણ મંભિરમાં સેવા આપી રિયારિટી શો 'રિંગો'ના શૂરટંગ માટે તાજેતિમાં અમૃતસિની મુિાકાતે ગયેિા અરિષેક િચ્ચને અહીંના સુવણણ મંરિિમાં કાિસેવા કિતાં વાસણ સાફ કયાણ હતા. અરિષેકની સાથે તેની િહેન શ્વેતા પણ હતી. અરમતાિ િચ્ચને તાજેતિમાં પોતાના બ્િોગ પિ િખ્યું હતું કે અરિષેકે સુવણણ મંરિિમાં િંગિના વાસણ સાફ કયાણ હતા. અરિષેકના િાિી તેજી િચ્ચન શીખ હતા. અરમતાિે વધુમાં િખ્યું હતું કે શીખ ધમણ તેમની િગોમાં વહે છે અને તેઓ પોતાના િાળકોમાં ધમણ પ્રત્યેની આપથા જોઈને ખુશ છે. અરિષેક અને શ્વેતાએ સુવણણ મંરિિમાં કિાકો સુધી સેવા કિી અને કીતણન પણ સાંિળ્યા હતાં.

"% # ! ) %&! $ %"# ( #$ !" 809/5) "

* 0*#!3 %+2 !/

,) &**$-

&"'$/. 4 +*/!"/

!-"%

&/$*#-! %!//& &'&* -&1!#& %!*0 !*#3! !/$(

!! $ " & #

"$ * !% $

! > 08,/)8 #6,/)

#' & !" %$

# $%" ( " !" " # ( ! $ %" # $

! $$ "# #% ( $ 0:05 #/)/

) %&! #$ " ( $ )5, ! > > !):-3

" (

# $%" ( )37)5) 0.5-9/

'$ !"

# " "

!$ $ %

!! %" " " #

* $#

'$&! % !"

!$&

"!&& $% $ $ ' & ! &$'%& ' /)8): #63)520

) * $' % " # )05 #6+0)3 86;7 65,65 65:)+: &)5,)5) ! $ &* % !) * % &* % ( %' =6:0 !):-3 # !):-3

" % "%! $! ! > > > > #)8=;*-5 !):-3 8 !8)2)9/*/)0 -9)0

) %& !

)3)8)4 66, #:68;2-9/ !):-3

) & $% $

% $ * $! $!* ! $ ! > > > " " # $# (6.0 &0,-6 ")1,--7 &0,-6 08;7 !):-3 ")4)*-5

#' "$

"&!

$& * ( * ( %& &!) $! ! > > > " " ! " !):-3 !8-403) !):-3 &

" " &--5)*-5

#% ( $ !" %'""!$& ! & --7)

$! $

& &$ % ! > > "$ !$ $

) * $' % " >

# *

$ %"# ( $ !" #;8-5,8) !):-3 /)5;*/)0 !)5,=) " ( $ !" #;*/)9/ !):-3 #;8)1 #<--: )8:

)* *!&&% &$ ! > > > );9/02 )2/)50

"% # !

' #$

%' &

&& &$ %& $ ! > > > " " # % ! %& '$ $%& % !! $

%)!$& ) $# $ &*

$ &! )

$!'"

www.abplgroup.com

sureˆ vAgÃaAoI

mkAn ŠrIwtA phelAù æA¸imk ´AAn

લાભ મળે તેમ હોય ત્યાં રોકાણ કરો વીતેલા સપ્તાહે અમે જ્યુ લોકોની બહુમતીવાળા રવથતારમાં બે પ્રોપટટીના સોદા કયાો હતા. વેમ્બલી, કકંગ્સબરી અને તેના જેવા બીજા ભારતીય રવથતારોની જેમ આ રવથતારમાં પણ થથારનક પરરબળનું આગવું મહત્ત્વ હતું અને આ એક એવું પરરબળ છે કે જેને પ્રોપટટીના વેલ્યુએશન વખતે નજરઅંદાજ કરાય છે. એક જાણીતી ઉરિ છે કે જ્યાં તમે પાણી આપી શકો તેમ હો ત્યાં જ બી વાવવાં જોઇએ. ભારતીયો પણ વાથતરવક જીવનમાં આ ઉરિને અનુસરે છે. આથી જ તો એરશયનોએ આ રવથતારમાં પ્રોપટટીના ભાવ વધાયાો છે. આ ફ્લેટ્સ પ્રથમ વખત રોકાણ કરનારાઓ માટે હોવાથી તે કકંમતમાં સથતા હતા, આસાનીથી ભાડે આપી શકાય તેવા હતા અને તેને સરળતાથી ફરી વેંચી શકાય તેવા હતા. તે પ્રોપટટી ફ્લેટદીઠ ૧૩૫,૦૦૦ પાઉસડના વાજબી ભાવે વેંચાઇ હતી. આમાંની એક પ્રોપટટી અંગે રવથતૃત મારહતી મેળવીએ. ૧૧ રગલ્ડા કોટટ, વોટફડટ વે, રમલ રહલ, લંડનનું સરનામું

ધરાવતી આ પ્રોપટટીમાં એક રરસેપ્શન રૂમ, બે બેડરૂમ, કકચન, બાથરૂમ અને વોશ બેસીનની સગવડ હતી. પ્રોપટટીમાં એક લાભ એ પણ હતો કે રેરસડેસટ પાકકિંગ ફાળવાયેલું નહોતું. રમલ રહલના રેરસસડેન્સસયલ રવથતારમાં આવેલી આ પ્રોપટટીની નજીકમાં જ શોપ્સ અને જરૂરી સુરવધા ઉપલબ્ધ છે. બાનનેટ કોપ્ટહોલ થપોટટ સેસટર અને હેસડન ગોલ્ફ ક્લબ પણ નજીકમાં જ છે. રમલ રહલ ઇથટ અંડરગ્રાઉસડ થટેશનેથી નોધોનો લાઇન અને રમલ રહલ બ્રોડવે રેલ થટેશનેથી ટ્રાસસપોટટ સગવડ ઉપલબ્ધ છે. એમ૧ મોટરવે (જંકશન ૨) સરળતાથી પહોંચી શકાય છે. • લીઝની રવગતઃ પ્રોપટટી લીઝ પર મેળવાઇ છે અને લીઝની મુદત ૨૯ જુલાઇ ૨૧૨૭ સુધીની છે. • ભાડુઆતની રવગતઃ આ પ્રોપટટી ૯ ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૯થી ત્રણ વષો માટે પાથમેડ્સ હાઉરસંગ એસોરસએશનને વારષોક ૧૦,૪૦૦ પાઉસડના ભાડે અપાઇ છે.

વ્યાપાર હવે આપણે કેશ ફ્લોના ઊડીને આંખે વળગે તેવા આંકડા જોઇએ... • ખરીદ કકંમતઃ ૧૨૮,૩૦૦ પાઉસડ • અંદારજત મૂલ્યાંકનઃ ૧૩૫,૦૦૦ પાઉસડ • હાલની ઇરિટીઃ ૬૭૦૦ પાઉસડ • રડપોરઝટ પર વળતરઃ ૧૨.૮૨ ટકા પ્રોપટટીની રરઝવો પ્રાઇઝ ફ્લેટદીઠ ૧૩૫,૦૦૦ પાઉસડ જાહેર કરાઇ હતી, પરંતુ તે વેંચાઇ ન હોવાથી અમે ફ્લેટદીઠ ૧૨૮,૩૦૦ પાઉસડમાં સોદો કરાવ્યો. મતલબ કે ફ્લેટદીઠ ૬૭૦૦ પાઉસડની બચત. જે અમે સોદા પેટે લીધેલી વાજબી ફીને વાજબી ઠેરવે છે. આ જ બ્લોકમાં એક ફ્લેટ ગયા ઓક્ટોબરમાં ૧૩૫,૦૦૦ પાઉસડમાં વેંચાયો હતો, જેની લીઝ ટુંકી મુદત માટેની હતી. અમારા સોદામાં ૨૬,૫૦૦ પાઉસડના ખચને લીઝની મુદત વધારી શકાય તેમ હતી. મતલબ કે અમારો સોદો સારો હતો. પ્રોપટટી ભાડુઆત સાથે જ હતી અને આમ પહેલા જ રદવસથી તે આવક મળતી હતી. નવા રોકાણકારોને અમે કાયમ નાની પ્રોપટટી શરૂઆત કરવા કહીએ છીએ, તેમની આરથોક ન્થથરત મજબૂત હોય તો પણ. આનું કારણ એ છે કે પ્રોપટટીની ખરીદી આસાન કામ નથી. આ બન્ને કકથસામાં ક્લાયસટ્સ પાસે પૂરતું ફંડ હતું અને તેઓ પહેલી જ ખરીદીમાં વધુ નાણાં ખચોવા સક્ષમ હતા.

અમે માત્ર સોદા પર ધ્યાન કેસદ્રીત કરવાના બદલે સંબંધો રવકસાવવા પર રવશેષ ધ્યાન આપીએ છીએ. પ્રારંભે નાનો સોદો ક્લાયસટને સમગ્ર પ્રરિયાથી વાકેફ કરે છે. આનાથી બન્ને પક્ષે રવશ્વાસ અને વ્યાસારયક સંબંધનો માહોલ કેળવાય છે. આથી અમારા માટે વચનનું પાલન કરવું આવશ્યક જ નહીં, પરંતુ તેનાથી પણ રવશેષ અપેક્ષાઓ સંતોષવા પ્રયત્ન કરીએ છીએ. ઘણા લોકો દાવો કરતા હોય છે કે પ્રોપટટી અંગે અમને તો ઘણી જાણકારી છે, પરંતુ સૂંઠના ગાંગડે ગાંધી થવામાં હંમેશા ખતરો હોય છે તે ન ભૂલો. લોકો જ્યારે પણ પ્રોપટટીમાં રોકાણનું રવચારે છે ત્યારે તેને રોકાણ તરીકે નહીં, પણ પોતાના માટે ઘર ખરીદી રહ્યા હોવાના મુદ્દા તરીકે મૂલવે છે. ખરેખર તો આ થપષ્ટપણે આંકડાનો ખેલ છે. વળતર શું છે? ભારવ મૂડીવૃરિની તક કેટલી છે? મારે તે ક્યારે વેંચી નાખવી જોઇએ અથવા તો મારે તેને વેચવી જોઇએ કે કેમ? કેટલી ઝડપે હું તે વેંચી શકું? વગેરે પ્રશ્નો દરેકે પોતાની જાતને પૂછવા જોઇએ. તમે જ્યારે બેસક એકાઉસટમાં નાણાં મૂકો છો કે બોસડ ખરીદો છો ત્યારે આ બધા અંગે રવચારો છો, તો પ્રોપટટી ખરીદો છો ત્યારે કેમ નહીં? બન્નેમાં મુખ્ય ઉદ્દેશ તો તમારા મયાોરદત ફંડમાંથી શક્ય તેટલી વધુ કમાણી કરવાનો જ છેને. પરંતુ લોકો જ્યારે પ્રોપટટી

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

ખરીદવાની વાત આવે છે ત્યારે આવું રવચારવાનું ટાળે છે. ઘણા લોકો જાણતા જ નથી કે તેઓ જે નાણાં પેસશન થકીમ, આઇએસએ કે બેસક એકાઉસટમાં મૂકે છે તે નાણાંનું ખરેખર તો પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરવું જોઇએ. મોટા ભાગના ઇસવેથટમેસટ પોટટફોરલયોમાં પ્રોપટટીનો મોટો રહથસો હોય છે. ફરક માત્ર એટલો હોય છે કે તેઓ પ્રોપટટીમાંથી મલાઇ તારવી લે અને બાકી વધ્યુંઘટ્યું વળતર તમને આપે. તેઓ માકકેટ વેલ્યુ એડજથટમેસટ, વારષોક મેનેજમેસટ ફી, રરસયુઅલ ફી વગેરે જેવા જુદાં જુદાં નામ હેઠળ નાણાં વસૂલતા રહે છે અને તમારા રખથસાં ખાલી કરતા રહે છે. ફંડનું રોકાણ ક્યાં કરવું તેની પસંદગી કરવાનું તમારા હાથમાં છે. તમારું ફંડ બેસક એકાઉસટમાં પડ્યું રહે તેનો કોઇ મતબલ નથી. પ્રોપટટીમાં રોકાણ અંગેનું જ્ઞાન તમે પુથતકો વાંચવાથી કે માત્ર ચચાો કરવાથી નહીં મેળવી શકો. આ માટે તો તમારે અમારી સલાહ અનુસાર પ્રોપટટીનો સોદો કરીને તેમાંથી સફળતાપૂવોક પાર ઉતરવું પડશે.

જો તમારું ફંડ બેસક એકાઉસટમાં પડ્યું હોય કે પછી કોઇ પ્રોપટટીમાં રોકાયેલું હોય અને સો એસડ રરપ તેમાંથી તમને લાભ રળી આપે તેવું ઇચ્છતા હો તો આજે જ સંપકક કરો. જો આ અંગે તમને રસ હોય તો અમને 0207 706 0187 પર સંપકક કરી શકો છો. તમે અમને info@ sowandreap.co.uk ઉપર ઇ-મેઇલ પણ કરી શકો છો.

યુરોપીયન બજારોના સહારે સેન્સેક્સ અપ મુબ ં ઇઃ સતત બે સેશનમાં નરમાઇ બાદ મુબ ં ઇ શેરબજારના સેસસેક્સમાં મંગળવારે ૨૧૮ પોઇસટનો તીવ્ર ઉછાળો નોંધાયો હતો. યુરોપીયન બજારોમાં તેજીનો માહોલ અને બ્લુ ચીપ શેરોમાં ભારે લેવાલીએ બજાર ઊંચક્યું હતું. અમેરરકી શેરમાકકેટમાં સોમવારે જોવા મળેલા રમશ્ર વલણનો ઓછાયો ભારતીય બજાર પર જોવા મળતો હતો. બજાર નેગરે ટવ ઝોનમાં ખૂલ્યા બાદ સતત દબાયેલું રહ્યું હતુ.ં રદવસના અંતે સેસસેક્સ ૨૧૮ પોઇસટ વધીને ૧૭,૩૮૩ પોઇસટ સુધયોો હતો.

અનુસંધાન

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

પાન-૧નું ચાલુ

ગુજરાત... કાવતરાનો પિાાફાશ આતંિિાદી જૂથ ઈટડીયન મુજાવહદ્દીનના સફાયા પછી ગુજરાતમાં ફરી આતંિિાદનો 'બેઝ' ઉભો િરિાના પાકિથતાનના ત્રાસિાદી સંગઠનના ભયાનિ િાિતરાની વસલવસલાબદ્ધ વિગતો બહાર આિી છે. અમદાિાદ અને ગુજરાતમાંથી ગરીબ યુિાનોને ભોળિી ત્રાસિાદની તાલીમ માટે પાકિથતાન મોિલિાના બદઈરાદા સાથે અમદાિાદ આિેલો વહઝબુલ મુજાવહદ્દીનનો આતંિિાદી બશીર એહમદ બાબા ઉફફે એજાઝ આણંદમાંથી પિડાયો છે. ગુજરાત એટીએસ દ્વારા િરાયેલી બશીર એહમદની પૂછપરછમાં ૩,૦૦૦ યુિિોને તાલીમ અપાયાની વિગતો ખૂલી છે. ફેબ્રુઆરીની ૨૦મી તારીખથી અમદાિાદના વશિરંજની વિથતારમાં રહેતા બશીર બાબાએ ઈસરો, સાયટસ વસટી, િાંિરીયા સવહતના જાહેર થથળોની તપાસ (રેિી) િરી હતી અને ફોટોગ્રાફ્સ વહઝબુલ મુજાવહદ્દીનના વબલાલ શેરાને મોિલ્યા હતા. બાબાના ગુજરાતના સંપિોો અંગે પોલીસે સઘન તપાસ શરૂ િરી છે. ગુપ્તિર સંથથા દ્વારા ગુજરાત એટીએસને બાતમી આપિામાં આિી હતી િે, આતંિિાદી સંથથા સાથે સંિળાયેલો િાશ્મીરનો એિ

આતંિિાદી ગુજરાતમાં અમદાિાદ સવહત અટય શહેરોમાં ફરી રહ્યો છે. બશીર એહમદ બાબા ઉફફે એજાઝ નામનો શખ્સ વહઝબુલ મુજાવહદ્દીનનો આગળ પડતો સભ્ય છે અને શ્રીનગરના રૈનાિારીનો રહીશ હોિાની વિગતો એટીએસને મળી હતી. િષો ૨૦૦૮ના સપ્ટેમ્બર મવહનામાં િાશ્મીર પોલીસે 'પેપ્સી બોમ્બ' (ઠંડા પીણાની બોટલમાં બોમ્બ) બનાિિાના આરોપસર પિડાયેલા બશીર અને આરીફને પિડી પાડયા હતા. બશીર બાબા જામીન પર છુટયા બાદ ગુજરાતમાં બેઝ બનાિિા સવિય બટયો છે. આ વિગતોના આધારે એટીએસ સવિય બની હતી. ટેિવનિલ અને વિજીલટસ સિવેલટસ બાદ એટીએસની ટીમે બશીર એહમદ બાબા ઉફફે એજાઝ (ઉ.િ. ૩૨)ને આણંદના સામરખા િાર રથતા પાસેથી શવનિારે રાતે ૧૦ િાગ્યે િોિ ગોઠિીને પિડી પાડયો હતો. બશીર બાબાની પૂછપરછમાં એિી વિગતો ખૂલી હતી િે, તે ગત તા. ૨૦ ફેબ્રુઆરીએ અમદાિાદ આવ્યો હતો. શ્રીનગરમાં આરોગ્ય ક્ષેત્રે િાયોરત કિમાયા ફાઉટડેશનમાં િેમ્પ આવસથટટટ તરીિે જોડાયો હતો. બશીર પોતાની આતંિિાદી પ્રવૃવત િાલુ રાખિા વ્યિસ્થથત રીતે ગોઠિણ િરી આ ફાઉટડેશનમાં જોડાયો હતો. અમદાિાદમાં કિમાયા

ફાઉટડેશન િતી સેિાભાિી િેમ્પોના આયોજનની ટ્રેવનંગ માટે િરાયેલી વ્યિથથામાં બશીર પૂરતો રસ લેતો નહોતો. બશીર શંિાથપદ રીતે આણંદ પહોંિી તેના વમત્રને મળ્યો હતો અને થથાવનિ ડોક્ટર દ્વારા ગોઠિાયેલા િેમ્પની ઈિેટટમાં ભાગ લીધો નહોતો. અમદાિાદ આવ્યા પછી શંિાથપદ રીતે િતોણૂંિ ધરાિતા બશીર એહમદ બાબાની સઘન પૂછપરછમાં િોંિાિનારી વિગતો

ઈશારે જ બશીર એહમદ બાબા ગુજરાતમાં ગરીબ યુિિોને આતંિિાદી બનાિિાની ઈચ્છા સાથે અમદાિાદ આવ્યો હતો. અમદાિાદ ઉપરાંત આણંદ, નડીયાદ, િડોદરા અને ખેડાની મુલાિાત બશીરે લીધી હતી. ગરીબ યુિાનોને અભ્યાસ અને ધંધાિીય બહાના હેઠળ શ્રીનગર અને ત્યાંથી પાકિથતાન ટ્રેવનંગ માટે મોિલિાની િામગીરી બશીરને સોંપિામાં આિી હતી.

તો પાકિસ્તાનને જડબાતોડ જવાબ અપાશે નવી દિલ્હી ઃ ભારત પાકિથતાનના વિદેશ સવિિો િચ્ચેની િાતિીતનો બીજો રાઉટડ ઈથલામાબાદમાં યોજાય તેિી શક્યતા છે. નિી િ દલ્હીમાં બંને દેશો િચ્ચેની મંત્રણામાં િોઈ પ્રગવત સધાઈ નહોતી. દરવમયાન, ભારતીય વિદેશ સવિિ શ્રીમતી વનરૂપમા રાિે પાકિથતાનને િધુ એિ િખત આિરી િીમિી આપતાં જણાવ્યું છે િે તે ભારતના સંયમને નબળાઈ ન સમજે. તેમણે ઉમેયુું હતું િે હિે પછીના િોઈપણ આતંિિાદી હુમલાનો ભારત જડબાતોડ જિાબ આપશે. ખૂલી છે. ગુજરાત એટીએસના િડા અજયિુમાર તોમરે જણાવ્યું િે, અમદાિાદ આિેલો બશીર બાબા િષો ૨૦૦૬ અને ૨૦૦૮માં પાસપોટટ ઉપર પાકિથતાન ગયો હતો. મુળ શ્રીનગરનો રહેિાસી બશીર બાબા વહઝબુલ મુજાવહદ્દીનના ટોપ િમાટડર બીલાલ શેરા તથા પી.ઓ.િે.માં સેટ થયેલા જવમયત ઉલ મુજાવહદ્દીનના લીડર જનરલ અબ્દુલ્લાના સતત સંપિકમાં રહેલો છે. વહઝબુલ મુજાવહદ્દીનની ઓફીસમાં િામ િરતો બીલાલ શેરા ૩,૦૦૦ યુિિોને આતંિિાદી તાલીમ આપી િૂક્યો છે. બીલાલ શેરાના

બશીર બાબા ગુજરાતમાં િીસેિ વદિસ દરવમયાન િેટલા યુિિોને મળ્યો તે બાબત હાલમાં જાહેર િરિામાં આિી નથી. આતંિિાદી જૂથ માટે બેઝ ઉભો િરિાના હેતુસર આિેલા બશીરે અમદાિાદમાં અનેિ થથળોની રેિી િરી હતી. તેણે આ થથળોના ફોટોગ્રાફ્સ પણ વહઝબુલના આતંિિાદી બીલાલ શેરાને ઈટટરનેટ દ્વારા મોિલી આપ્યા છે. બશીર બાબા પાસેથી ત્રણ મોબાઈલ ફોન, િાર સીમિાડટ, ઈ-મેઈલ એડ્રેસ, ડાયરી અને વિઝીટીંગ િાડટસ િબજે િરી એટીએસ દ્વારા સઘન પૂછપરછ હાથ ધરિામાં આિી છે. િાશ્મીરી ત્રાસિાદી બશીહ

(& *

www.abplgroup.com

(#)&' + !

" -#)&

!6:69@9

## #& & #& & & ()&" $ - #& * '

! "' &#* & - (&

! !& (' & ' ! & * ' "# ! &" ( #$( & -' E ! - (& -' E &

),)&-

&" (

! - (& '( & #$( & " ! (

- (& " '( &( &#! ! " (' * ! ' ) & (

'( & "

' #+ + %) (-

# (

-' "#+

)

!+(

' (

) !) F

&' E

( *'

! '

!& ()" * " ( ( $ ' )$ ( " ( ( !$

! "' &#* & - (&

! "' &#* & + (

!) ( " (

-' & -#( & " - (& -' E ) ' ( &)$ ( ' & &'

!& (' &

! " *'

" '# ( #&! "- - (& #!# ( #" #! #&( *

( $

(

' ! & * ' "# E ! - (&

#& -#) + ( -#)& ' + '# '

( '

! &" (

* # ' ! "' &#* & & ! - (& * "#+ - (&

)

' & ()&"

9.68 '.82> >7D86:7B;=81 0; @7 +2/>6?2 BBB >7D86:7B;=81 0; @7

$=.122< $.:1D.

-' '

! - (& " ) ' &" ( #$( & &" ( & " "*' (- (# - (& ' & " ' " *# ') ' & $( #" &

#$( &

-#)&

A.68./82 3=;9 !.D ?688 #0?;/2=

)" - (& '$ ! "' &#* & &) &

! * ' "# * * ' "# * &" ( #$( & -'

& &" ( "- ( ! (+

" <.C

(" $ *' & $ )' & #& $#"- & $ & $ &'#" (# #" - " #" - & ) & ( ' !

& !+( ! &" ( $& ' " ) ! &" ( * ' "# * #$( & * ' ( (# ' & ! !& (' & &

"(&# )

હોિાનો િોંિાિનારો ખુલાસો ગુજરાત પોલીસે િયોો છે. બોમ્બધડાિા િરિા માટે આ દરેિ થથળેથી ૭૦થી ૮૦ જેટલા યુિિની પસંદગી િરાઈ હતી. િાિતરાની પૂિો તૈયારી માટે બશીર અહેમદ ઉપરાંત વહઝબુલ સાથે સંિળાયેલા બે િાશ્મીરી ફેબ્રુઆરી માસની શરૂઆતમાં આણંદમાં રોિાયા હોિાનો િોંિાિનારો ઘટથફોટ થિા પામ્યો છે. આ બંને આતંિિાદી ૧લીથી ૬ઠ્ઠી ફેબ્રુઆરી સુધી અમદાિાદમાં હતા અને બોમ્બધડાિા િરિા માટે ૧૫ યુિિને આઇડેસ્ટટફાય િયાો હતા. ત્યારબાદ બંને જણાએ મહારાષ્ટ્ર તથા ગોિામાં િાર-િાર વદિસ રોિાઈને પયોટન થથળોની રેિી િરી હતી. ગુજરાત એટીએસનાં સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું િે, બશીર તથા મુંબઈથી ઝડપાયેલા લતીફ અને વરયાઝ નામના આતંિિાદીઓ િચ્ચે સીધો િોઈ સંબંધ નથી, પરંતુ બશીરની પૂછપરછમાં મહારાષ્ટ્રમાં પણ બોમ્બધડાિા િરિાની યોજનાનો પદાોફાશ થતાં હિે બંને િચ્ચેની વલટિની તપાસ થઈ રહી છે. બશીરની પૂના બોમ્બ બ્લાથટ બાબતે અને અમદાિાદમાં સવિય ઇસ્ટડયન મુજાવહદ્દીનના થલીપર સેલના સભ્યો વિશે પણ પૂછપરછ થઈ રહી છે. સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું િે, બશીર પહેલાં ગુજરાત આિેલા બંને શખ્સનું લોિેશન મળી ગયું છે અને ટૂંિ સમયમાં જ તેમને પિડી લેિામાં આિશે.

એહમદને એટીએસ દ્વારા આણંદની િોટટમાં રજૂ િરિામાં આિતા ૧૪ વદિસના પોલીસ વરમાટડ પર સોંપિામાં આવ્યો છે. બશીર 'પેપ્સી બોમ્બર' તરીકે પણ ઓળખાય છે િાશ્મીરી ત્રાસિાદી બશીર એહમદના ત્રાસિાદી િનેક્શનની તિારીખ િોંિાિનારી છે. િાશ્મીરના શ્રીનગરના િતની બશીરને જમ્મુ-િાશ્મીર પોલીસ 'પેપ્સી બોમ્બર' તરીિે ઓળખે છે. ઠંડા પીણાના ખાલી ટીનમાં વિથફોટિ વડિાઈસ ભરી વિથફોટો િરિામાં બશીર માહેર છે. બશીર એહમદે અમરનાથ જમીન વિિાદ આંદોલનમાં સવિય ભાગ ભજવ્યો હતો. આ સમયગાળા દરવમયાન બશીરે એિથપ્લોવઝિ ડીિાઈસનો ઉપયોગ િરી બનાિેલા 'પેપ્સી બોમ્બ'નો ભારે ઉપયોગ પોલીસ સામે િયોો હતો. પોલીસે બશીર અને આરીફ ગીલિરને પિડી પાડયા હતા. બન્ને શખ્સો પેપ્સી બોમ્બ બનાિિા િેવમિલ ફેક્ટરી પણ તૈયાર િરી હતી. બાદમાં, બશીરે યુિિોને ભોળિીને બ્રેઈન િોશ િરી ત્રાસિાદી તાલીમ માટે મોિલિાનું શરૂ િયુું હતું. બોંબ ધડાકા કરવાની યોજના આતંિિાદી સંગઠન વહઝબુલ મુજાવહદ્દીને માિો મવહનાના અંત સુધીમાં અમદાિાદ, નવડયાદ, આણંદ, ભરૂિ અને િડોદરામાં બોમ્બધડાિા િરિાનું ષડ્યંત્ર રચ્યું

- (&

:68

5.46

( #"' $$ -

વિશેષ અહેિાલ

www.abplgroup.com

% %1 1 '

% '1

' &$ * '

+d T +w$w:8 Q ,* ^ i* ^ Q Q Q#"` Z CZ%$T w Z*"Q` U 'DQ Q Z T Q" Q $Q'Z Z 0#Q$Z Z ^ Q T ^h ^h$Z Z *Q"Qw MZ< T 'Q Q$T T Q" T$T Q ^ Q Q "h Q$T $ T *Q U Y& Tw Z %T z T T Z !Q$ T# z$"Q` ($Z Q$ ')h T ^ Q T S9 w $Q' T b T FQ$Q CZ%$T U` 0 Q $Z Z Z Z uR * Qv Q ?Q1 Z" +Z & z$"Q` ;Z*$ Z b T #U \ "Zw$ Q #U$^ Z" 1# Q Z(^"Q` ^ Q Q 0 Q ^ T w Q* $Z Z ')f b T Pw #Q * w w%# T w Q* Q w*"Qw 1+ Z Q$ $T Z +w$w:8 Q ,* ^ i* Z * *"Q` ')f w Q*MZ<Z *Q Q$ = (h $'Q % $QJT# '^ i =QH #^ Z !Q$ !$"Q` uR * Qv T CZ%$T n qrn %Z $ %2 Z Z b T mon w' $ ^ U` Z ' j $Q'Z Z b T Xa *"#"Q` #U \"Q` ^ Q U` %Z (P $'Q T #^ Q $Q'Z Z +$Zw:8 Q ZS5 #" $w(#Q w> Q $Q#% Z 1# \ %Q Z(^ Q*Z T $ Q#"` T $T T $Z Z b T ^ Q Q w$'Q$ T 'T Z T FQ$Q ZS5 #" #U * Z +g g Q Z R *^ U` *` Q% $Z Z *'{!Q Z Z" Q < !Q w+`" !Q U%*T!Q Z 7#Q"!Q *`#UB $T Z w Z* %Q'Z Z Z" Q w Q {!Q Q$Q# !Q Z "Q" Q$ !Q U` ! Z%Q

+ Q $` U " Z Q"Q` $+Z%T *Q+w* yw Z %T Z w Z "Q` * & ' 'Q"Q` T =Z$ Q "&T + T Z" Z mtsq"Q` "Q< Q#"`

- % '

* , +

& &

9 * /.! .

( / +

' 1 1#" % ! + .

Z Z Z %T Z $x %Q Q$^"Q` $^ ^ !^ Q + Q b T Q Z $"Q` O "+E'Q Q`MT Z "h Q$T "Q [ %Q! Q#T 'Q "w+ Q

)

- % '

* *

% 1 %

"Q [ Q #^ \4 U` #^ #Uk + U` Z \?U $T nlml T (P #^ + ^ *'{!Q Z Z" Q !Q U` "Q 'U` Z \ = Q$ T w(w $ T Q" Q$^ Z U( $Q T ( Q# Z Z Z" Q $^.# T Q&{ % ( Q# Z Z ^ Q Q "Q [ Z" Q w$'Q$ Q b T Z " P (Z *'{!Q ^ Z Q Z" Q w$ ^ #^ \4 "Q` !Q %T ^ + ^ *'{!Q Z w+`" !Q u U $Q *"Q Q$v Z Q6#U` + U` \ b T Z Q "Q" "h Q$T Z Z" Q ]w Q" Q Q !Q P Z #^ T Q%T" T+ T "w+ Q %Q` T #^ w(w $ "Q" "h Q$T Z Z" Q w$ ^ "Q [ + T '+Z%T *'Q$Z w(w $"Q` ' Q$ Z b T $ T Q Z +&'^ Q9 ^ 'Q"Q` 6#^ + ^ $Q` #^ w(w $"Q` w #w" !Q %Z Q$ "h Q$T Z Z" Q 'Z "Q` nl Q ^ ' Q$^ 'Q"Q`

-/ + ! 8

- '

- - .# -

& &

! / & 5 3 2010 +! ( ,

' &

+ T

(

6#^ + ^ = Q$ Q =^0*Q+ ^ T "h Q$T Z "Q V U` *Z' 'Q U@ Q Z'Q 6#* ^ T "UB $'Q ^ %L#Q` *Q Z +w$w:8 Q ,* ^ i* Q#h$ Z ']wI 9 $Z b T Q w$*$"Q` *'Q$Z mlcml 'Q Z "^ T *`-#Q"Q` "h Q$T *"W+ =Q h Q $Z Z Z *U$ Q Z *Q` Z Q" Q Q Z *"W+ =Q h Q Q# Z ^ \ b T T Zw$ T (Q Q +w$w:8 Q Zw$ [ % A9 FQ$Q no %Q *Z'Q T +^S9 % U` *` Q% Q# Z +^S9 %"Q` b T Q "Q" "h Q$T Z pl Q $Q+ Q $ T *Q$'Q$ 'Q"Q` 'Z Z /#Q$Z 1# $T ^ e Z *Q$'Q$"Q` np Q $Q+ 'Q"Q` 'Z Z $Q` $Z %^ ^ Z np Q $Q+ Q $ T 'Q 'Q"Q` 'Z Z "Q" = Q$ Q $^ "Q [ +^S9 %"Q` w 8 Q ^, $^ *Z'Q Z Z +^S9 %"Q` *T#U $Z( w $ Uw *Q ^ Z 1# *Uw' Q %2 Z $Q` Q0 Qw% *Q$'Q$ "Q [ mls "$ 1*T 42#U%1* Q Z ' j"Q` Z 9 Q $Q'Z Z $Q` A9 FQ$Q $ bw ( T *Uw' Q $Q' T %Q ?Z$T U` *` Q% Q# Z Z"Q` #U' #U' T Z 'Q` "Q [ (Q`w "# 'Q Q'$ WN` Q 'Q"Q` 'Z Z 'w$K Q w$ ^ "Q [ (e'Q !' T Q* *Uw' Q Z w+` Z ^ Q Z *'Q$Z Z" ^$ Q !^ Q \ %T $*= Q" T$T"Q` *Q` &T ( \ Z ( , %

% /0

% +

* *

13 2 1624 )% , &

2 %

^w%w(` "w( *Q Z Q" T (P $T Z $` U 0#Q$ Q Z"Q` D$^D$ ' Q$^ #^ ')h mttm *U T"Q` Z ,* ^ i $ Q #Q + Q w Z* U` *` Q% w$'Q$ Q *3#^ FQ$Q Q# Z ^&R #Q w$'Q$ Q *_ T "^ Q *'{!Q Z T `U Q" Q ^ T Z ')h mtsq"Q` Q#"` Q w Z*"Q` ` %Q6#U` + U` Z" Z *Q+* ^ Q Q !Q U%*T!Q Z 1# Z w"<^ *Q Z "&T Z (P ,#Uk + U` Z "$Z%T w 5%Q Q %Q T Q%U Q Q U Q&Q Q" Q ' T Z Z" Z Q#"` w a T ^ Q U` Q" Q (P #Uk + U` Z w Z*"Q` Q" Q$^ Z $x %Q Q$^ $T \ & 'Q"Q` 'Z Z +T$Q G^ "Q` w$' h 6#U` U $Q "Q` Q#"` =^*Zw*` "w( u ` Tv $T \ & 'Q"Q` 'Z Z Z mp ')h Q $ Q` T *U$MT "Q 'Q"Q` 'Z Z (P Q w '*^"Q` Q#"` T 9 T

% % (, '

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

( $ ) ( '%&% # + !

( * &*'*

" & 77

9D $&CG , 9"@ < 9+ 9 !79 9 (9" "@. ! :. 9!9 ? 9 <N 1; ;"9" C( "9" C ; ; 9 L K JHIH 'C $9!@ M !M$ 9 ; @ $9*'- ' ! 9 <N ; C ; @ 5! ) 9 #$9 @ @ C ? 6@(9# 9 9#< @ '$G 0* @ '39$ %9G$ 9 ( 9 C M " '9! .$ 9$ ' 9 (' C (@!C > =E 0* @ ; 0@ 9$ 9 (D @% 9 A 9 9! ; !(@%@ ! <N @ ! < .$ 9$ ; @ C .$ C 9 M /C 9D ? M0 ( 9 @ 9 '2< C 9!9 N$ 9D 9 G %G ; !(@%@ < ' @ 8 8 9!; 9" B AM" C 49!9 %C 'D @%9 9 $; @ M "'CN 9 $ 9! 9 ? 9 <N 9 * 9 ; %9DM F 09 G 9 ! 9! 9!9 '$G ' 9D 'D D ; 9 M /C C @ ! ?$G 9! 9 ; ; ! ! ! " !

B# $ "< <H $&GL '< < ? <+ < <H !:< < ? F $> $D, "> <H . D < 3> ? < G > < " E" < Q P OMNM 'G $<!D D$"G < <H <!< A @I 8D(<# .$ > G > D B L !< 'D$< <$> "< >2 < D '$L 2* D ' 1R9 !<$ < $<*'- ' ! $R " > D (H D%< < $%D ? ' D ; ; <!> <" ER" G F D " 6<!< R "<'G <! < D * < > %<HR K 2< L < ! <! <!<H '$L ' <H 'H H > < R 0G G D ! <! < > > ! C <#? ! <* < '5 < B) <* < D %<7 %<HR D 4 $B L > 2< L < %( %( %( % ( " # ' ) 3> ? F% < ? < E" ?0 > < D E" ?0$ B 3> !< D% < ? < E" ?0 .$ !> < D ! E" ?0$ B .$ !G (D!J < <$> > D !G (D!J ?0> ('> D E" < "< D E" ?0> R " A R " !> > = <"> ' D > < R/. > !G E >" !> < D ' & $ ! !

< > <H < < B$L

>%>

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

એશિયન વોઇસ પોશિટીકિ એન્ડ પબ્િીક િાઇફ એવોર્સસ B4U મ્યુશિક ટીવી ચેનિ ઉપર એશિયન વોઇસ પોશિટીકિ એન્ડ પબ્િીક િાઇફ એવોર્સસ – ૨૦૧૦ કાયસક્રમનું પ્રસારણ તા. ૨૧મી માચસ, ૨૦૧૦ રશવવારના રોજ B4U મ્યુશિક સ્કાય ૭૮૧ ઉપર 'ટોક અોફ ધ ટાઉન' કાયસક્રમમાં કરવામાં આવિે. લીટલ થટાસલના સહયોગથી તા. ૨૦-૩-૧૦ના રોજ સાંજે ૭૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. િવેશ મફત છે. જ્યારે બચુભાઇ સત્સંગ મંડળ – બુધ્િદેવ કંસારા અને અન્ય કલાકારોના સહયોગથી તા. ૨૧-૩-૧૦ના રોજ બપોરે ૩-૦૦થી ૫-૩૦ દરશમયાન ભજન કાયલ ¦ િમનું આયોજન કરવામાં આવ્યુ ં છે. w સંપકક: 020 7736 3707. • નવનાત યુથ એસોશસએશન દ્વારા તા. ૨૦-૩-૧૦ના રોજ નવનાત હોલ હૈઝ ખાતે મનોરંજક વેરાયટી શો કાયલિમનું આયોજન સાંજે ૫-૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: રૂપલ મહેતા 07960 176 971. • લોહાણા કોમ્યુશનટી કોવેન્ટ્રી દ્વારા જલારામ િસાદી કાયલિમનું આયોજન તા. ૨૧-૩-૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07742 177 402. • ફૂડ ફોર લાઇફ વૃંદાવનના લાભાથગે શશનવાર તા. ૨૭-૩૧૦ના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે દાંડીયા મથતી કાયલિમનું

• આદ્યશશિ માતાજી મંશદર, ૫૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે શબલ્ડીંગ ફંડ માટે સંગીત શવદ્યા િોગ્રેસન મ્યુશઝકલ ઇવનીંગ કાયલિમનું અયોજન િ

reidyAe - qIvI ¼Ay¼mAe NyusA¦Nd ae ¤Sq lùdnnI aeiˆyn kAeMyuinqI mAqe aVvl nùbrnuù FM Sqeˆn e. kAeMyuinqI avs#: wrrAej svAre 11 ¸I 12 smAÀepyAegI vAtAe. gujrAtI æAegAñ m: wrrAej bpAere 12.00 ¸I 1.00 wrimyAn mngmtAe gujrAtI kAy#¼m. aAeLd ¤z gAeLd: wrrAej sAùje 7 ¸I 10 beSq ihNwI ifLmI gItAe. aAp NyusA¦Nd 92FM qIm sA¸e Àe¤Nq ¸vA mAgtA hAe tAe sùpk#: 020 8472 9994 or email: info@nusoundradio.com www.nusoundradio.com

' "

! ! &

Bina, Jyoti or Amarshi Patel Tel: 020 8303 1274 # $

'એશિયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર – NCGO' દ્વારા તા. ૨૮ના રોજ 'ક્વેશ્ચન ટાઇમ' કાયસક્રમનું આયોજન 'એશશયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા 'નેશનલ કોંગ્રેસ અોફ ગુજરાતી અોગગેનાઇઝેશન'ના સહકારથી તા. ૨૮મી માચલ, ૨૦૧૦ના રોજ સવારે ૧૧-૦૦ કલાકે કડવા પાટીદાર સેન્ટર, કેનમોર એવન્યુ, હેરો HA3 8LUખાતે 'ક્વેશ્ચન ટાઇમ' નામના કાયલિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં દેશના ત્રણ મુખ્ય રાજકીય પક્ષો લેબર, કોન્ઝવગેટીવ અને લીબરલ ડેમોિેટના િશતશનશિઅો ઉપસ્થથત રહેશે અને આગામી પાલાલમેન્ટની ચૂંટણીઅો અંગે તેમના પક્ષનો ચૂંટણી ઢંઢેરો રજૂ કરશે. તે પછી એક કલાક દરશમયાન બેઠકમાં ઉપસ્થથત શ્રોતાઅો પોતાના િશ્નો પૂછી શકશે. NCGOના સંલગ્ન સંગઠનના સદથયો તથા 'ગુજરાત સમાચાર - એશશયન વોઇસ'ના વાચકો આ બેઠકમાં ભાગ લઇ ઉપસ્થથત નેતાઅોને િશ્નો પૂછી શકશે. આપ હાજરી આપવા કે િશ્નો પૂછવા માંગતા હો તો આપના નામ અને િશ્નો સુશ્રી અશનતાબેન રૂપારેશલયા (કાયલકારી મંત્રી) ઇમેઇલ anitaruparelia@aol.com 07971 813 370અથવા શ્રી સીબી પટેલ (ચેરમેન) ઇમેઇલ cb.patel@abplgroup.com 0207 749 4080 અથવા તો સી. જે. રાભેરૂ (કન્વીનર) C J Rabheru totalitjobs@aol.com 07958 275 222ને બુિવાર તા. ૨૪ માચલ, ૨૦૧૦ સાંજના ૫-૦૦ પહેલા મોકલી આપવા નમ્ર શવનંતી છે આયોજન િેથટન મેનોર હાઇથકૂલ, કાલલટન એવન્યુ ઇથટ, વેમ્બલી HA9 8NA ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંગીત સૌલ વાઇબ્રેશન દ્વારા રજૂ થશે. ૧૦

વષલ કરતા નીચેની વયના બાળકો માટે િવેશ મફત છે. સંપકક: 07957 558 948 / 07977 210 255.

www.abplgroup.com

ભવન્સની પ્રવૃત્તી અને ગુજરાતી રંગભૂશમ શવષે વાતાસિાપ દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કિાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM ભારતીય શવદ્યાભવન્સના કમીટી ચેરમેન શ્રી સુરેન્દ્રભાઇ પટેિ સાથે ભવન્સની શવશવધ પ્રવૃશિ અંગે વાતાસિાપ કરિે શ્રી સીબી પટેિ. ગુજરાતી રંગભૂશમનું રંગમંચ ક્ષેત્રે પ્રદાન અને ભૂશમકા શવષે નાટ્ય શદગ્દિસક, િેખક અને અશભનેતા શ્રી કકરણ પુરોશિત અને કિાકાર રશ્મીબેન અમીન. MATVનો લોકશિય કાયલિમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની શમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર શવશ્વમાં કોઇ પણ થથળે MA TV પર સીબી લાઇવ કાયલિમનું જીવંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને િખીને મોકિી આપો. કાયસક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી િકો છો : ટેિી. નં. 020 8963 1001

અવસાન નોંધ • જાણીતી કેશ એન્ડ કેરી વી.બી. એન્ડ સન્સવાળા ભાઇશ્રી મહેન્દ્રભાઇના િમલપત્ની અ.સૌ. કકરણબહેન નથવાણીનું શશનવાર તા. ૧૩ માચલ ૨૦૧૦ના રોજ અચાનક ૫૯ વષલની વયે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. સદ્ગતની અંશતમ શિયા ગુરૂવાર તા.૧૮-૩-૧૦ના બપોરે ૧૨ વાગ્યે ગોલ્ડસલગ્રીન શિમેટોરીયમ, હૂપ લેન, ગોલ્ડસલગ્રીન ખાતે રાખવામાં અાવી છે. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગત અાત્માને શચર શાંશત અાપે અને એમના કુટુંબીજનોને અા અાઘાત જીરવવાની શશિ અાપે એવી િાથલના. સંપકક: મહેન્દ્રભાઇ 020 8954 0582. • મલાતજના વતની હાલ વોલ્િામથટો સ્થથત શ્રી શશીકાન્તભાઇ અને યોગીનીબેન પટેલના સુપુત્રી શચ. એકતા (૨૦) પટેલનું તા. ૧૦-૩૨૦૧૦ બુિવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. તેના પાશથલવદેહના અંશતમ સંથકાર તા. ૧૯-૩-૨૦૧૦ શુિવારે City of London Crematorium, Aldersbrook Road, Manor Park, London E12 5DQ માં ૪-૧૫ કલાકે કરવામાં આવશે. અંશતમ દશલનાથગે ૨-૩૦ વાગે તેઅોના શનવાસથથાને લાવવામાં આવશે. 18 Rosebank Grove, Walthamstow, Lodnon E17 6RD. સંપકક: 020 8521 9590.

Asian Funeral Service " "

! %

Losing a loved one is a traumatic time

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

પ્રકીણણ

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

વડતાિ મંશિરની ચૂંટણીનો મુદ્દો કોટેમાં પાકકસ્તાન શિકેટ બોડડે શિસ્તનો કોરડો ઓસ્ટ્રડશિયા હોકીમાં વર્ડે ચેમ્પપયન નવી દિલ્હીઃ સુિીમ િોટડે વડતાલ ખાતેના લક્ષ્મીનારાયણ દેવ મંનદરના બોડેની ચૂંટણી મુિત અને ટયાયપૂણષ રીતે થઈ શિે તે માટડ તેનું વહીવટી તંત્ર બદલવાની માગણી િરતી અરજી અંગે ૨૨મી માચચે સુનાવણી હાથ ધરશે. અરજદાર લાલજીભાઈ ભીખાભાઈ ધડુિે િોટે સમિ રજૂઆત િરી છે િે હાલની વ્યવસ્થા હેઠળ ચૂંટણીમાં ગેરરીનત આચરવામાં આવે છે અને મંનદર બોડેના વતષમાન સભ્યો જ ફરીથી ચૂંટાઈ આવે તેવી ગોઠવણ િરાય છે. પાન-૧૯નું ચાિુ

મશહિા-મશહમા તો... થેલીમાંથી ગોળ અને ચણા આપીને િહેઃ બોલો, ભણવાનું શરૂ િરશો ને? અમે ખુશીખુશીથી હા પાડીએ. રોજે રોજ ચણા-ગોળ મળશે ને! પછી તો તેમણે આશ્રમ સ્થાપ્યો. અમે ભણ્યા, આવડ્યું તેટલું િામ િયુું.’ મને બરાબર યાદ છે. ચાર વાર ધારાસભ્ય બનનાર આ વયોવૃિ હીરાબેન િોઇની પાસેથી બસભાડા માટડ ઉધાર રૂનપયા લઇને આ પનરષદમાં આવ્યા હતાં! વીતી ગયેલી પેઢીનાં આ નારીરત્નો હતાં. એિવીસમી સદીનાં ગુજરાતની મનહલાઓ સવષિેત્રે આગેિદમ ભરી રહી છે. અવિાશ નવજ્ઞાન િેત્રે સુનનયા નવનલયમ્સ પંડ્યા પનરવારની િટયા છે. આશા પારેખ વીતેલા જમાનાની લોિનિય અનભનેત્રી. નામો લેવા ઇચ્છીએ તો આખું

$ $

પાનું ભરાય તેટલાં, નવનવિ િેત્રોના નામો મળે. આનો અથષ સમજવા જેવો છે. ગુજરાતના પાયામાં મનહલા સશનિિરણનો મનહમા છે. મનહલા શોષણની નખલાફ અહીં સમયાંતરે લડાઇ થતી રહી છે તો બીજી તરફ રચનાત્મિ િેત્રે મનહલાનવિાસનાં િામો િરનારી અસંખ્ય સમાજસેનવિાઓ િવૃિ રહી. આનું પનરણામ રાજિારણ, ઉદ્યોગ, વ્યાપાર, આરોગ્ય, નશિણ, નવજ્ઞાન અને ટડિનોલોજીનાં િેત્રોમાં પણ જોવા મળ્યું... અને તેની આગેિૂચ જારી છે એટલે મનહલા અનામત નવધેયિ ભલે ને ૨૦૧૦માં નદલ્હીએ સ્વીિાયુું હોય, આપણે ગુજરાતીઓ ‘ગુણાત્મિ મનહલા સશનિિરણ (ક્વોનલટડનટવ નવમેન એમ્પાવરમેટટ)ની મહિા ક્યારનાં સમજી ચૂક્યા છીએ. નહીંતર ‘જે િર ઝુલાવે પારણું તે જગત પર શાસન િરે’ એવી પંનિ ક્યાંથી રચાઇ હોત ભલા?

* % ) % & ((( ! "#

" #$

$ $ *, ( , , !( % $ "$ $ $

લાહોરઃ પાકિસ્તાન નિિેટ િટોિટીમાં આવી ગયું છે. પાકિસ્તાન નિિેટ બોડડે ૧૦ માચચે છેલ્લા િેટલાિ સમયથી નનરંિુશ બનેલા નિિેટરો સામે નશસ્તનો િોરડો વીંઝ્યો છે. જેમાં યુનુસ ખાન અને મોહમ્મદ યુસુફ પર અનનશ્ચચત મુદતનો િનતબંધ, િેપ્ટન રહી ચુિેલા શોએબ મનલિ તથા ફાસ્ટ બોલર રાણા નાવેદઉલ-હસન પર એિ વષષનો િનતબંધ અને રૂ. ૨૦ લાખનો દંડ ફટિારવામાં આવ્યો છે. તેમ જ શાનહદ આિીદી, ઉમર અને

િામરાન અિમલને રૂ. ૩૦-૩૦ લાખનો દંડ ફરમાવાયો છે. ઓસ્ટ્રડનલયા િવાસમાં પાકિસ્તાને સૌથી શરમજનિ દેખાવ િયોષ હતો. પાકિસ્તાન ત્રણેય ટડસ્ટ, પાંચેય વન-ડડ અને બંને ટવેટટી-૨૦માં ઓસ્ટ્રડનલયા સામે હાયુું હતું. ઓસ્ટ્રડનલયા િવાસમાં ખેલાડીઓ વચ્ચેનો જૂથવાદ અને ઝઘડો તો શરમજનિ સ્તરે પહોંચ્યા જ હતા, િેટલાિ ખેલાડીઓ મેચકફિનસંગમાં પણ સંડોવાયા હોવાનું ખૂલ્યું હતું.

પાન-૩૬નું ચાિુ

જેનો ખચષ િંપની ભોગવે છે. િમષચારીઓના તમામ બાળિોના નશિણ માટડ પુસ્તિો પૂરા પાડવામાં આવે છે. જો િોઈ નવદ્યાથથીને આગળ અભ્યાસ િરવો હોય અને તે માટડ વધુ ફીની જરૂર હોય તો આ માટડ ટ્રસ્ટ દ્વારા શરૂ િરાયેલા નવશેષ ભંડોળમાંથી દર વષચે નવદ્યાથથી દીઠ રૂ. ૧૦,૦૦૦ સુધીની મદદ િરવામાં આવે છે. િંપની પાસે નવશાળ સ્પોટેસ િોમ્પ્લેિ પણ છે, જ્યાં િમષચારીઓ તેમના િામિાજ બાદ નિિેટ- વોલીબોલ રમી શિે છે. ટ્રસ્ટ દ્વારા નશિિો માટડ નનયનમત ખાસ સેનમનારોનું આયોજન િરવામાં આવે છે, જેમાં તેમને સંસ્િૃનત તેમ જ નશિણ અંગેના

કમણચારીઓ... િંપની સુરત ખાતે પોતાના બે નવશાળ, ઓટોમેનટિ અને હાઈજીનનિ કિચન ધરાવે છે. અનહ તમામ િમષચારીઓને નવના મૂલ્યે ભોજનની સુનવધા આપવામાં આવે છે. િંપની સુરતખાતે ૨,૫૦૦ િમષચારીઓ ધરાવે છે. સવજીભાઈ અને તેમના પનરજનો તેમની સમૃનિના લાભોને તેમના સંબંધીઓ સુધી નવસ્તારવાની બાબત અંગે ચોક્કસ છે. િંપની સ્ટાફના સભ્યોના માતા-નપતાને દર વષચે એિ વખત ચાર-પાંચ નદવસનો ધાનમષિ સ્થળોનો િવાસ િરાવે છે,

+ 1% #* -" 82 1 . $* * 1 . . ( 13 . , 7565 * ,9 * * 8 8. )! 0 ( ( / 1 &( ( 2 4 ( 1 1

$ "& "

(2 *

3 (2 * . 0 . ( + , ( (2 ( . 1 ( (8 1 * . ( 2

નવી દિલ્હીઃ રાજધાનીમાં મેજર ધ્યાનચંદ નેશનલ સ્ટડનડયમમાં ૧૩ માચચે રમાયેલી હોલી વલ્ડે િપની રોમાંચિ ફાઇનલના અંતે ઓસ્ટ્રડનલયા નવશ્વ નવજેતા બટયું છે. તેણે જમષનીને ૨-૧થી હરાવી વલ્ડે િપ િબ્જે િયોષ હતો. ઓસ્ટ્રડનલયાએ ૧૯૮૬ બાદ િથમ વાર હોિી વલ્ડે િપ પોતાને નામે િયોષ છે. જમષની અને ઓસ્ટ્રડનલયા સતત ત્રીજી વાર વલ્ડે િપ ફાઇનલમાં ટિરાયા હતા. ફાઇનલ મેચમાં વારાફરતી બંને ટીમનું િભુત્વ

જોવા મળ્યું હતું. બીજી તરફ અટય મેચમાં ઇંગ્લેટડને ૩-૪થી હરાવી નેધરલેટડ્સની ટીમે ત્રીજો િમ મેળવ્યો હતો. જ્યારે યજમાન ભારત આઠમા સ્થાને રહ્યું હતું. સૌથી નબળો દેખાવ િરનારી પાકિસ્તાનની ટીમે નનવૃનિ જાહેર િરી દીધી છે. િોણ િયા િમે? (૧) ઓસ્ટ્રડનલયા (૨) જમષની (૩) નેધરલેટડ્સ (૪) ઇંગ્લેટડ (૫) સ્પેન (૬) િોનરયા (૭) આજચેશ્ટટના (૮) ભારત (૯) ટયૂ ઝીલેટડ (૧૦) દનિણ આનિિા (૧૧) િેનેડા (૧૨) પાકિસ્તાન

છેલ્લામાં છેલ્લા ટ્રડટડ અંગે વાિેફ િરવામાં આવે છે અને અને પુરતા િમાણમાં માનહતી આપવામાં આવે છે. સવજીભાઈનું માનવું છે િે દરેિે વ્યનિગત રીતે જીવનમાં વહેલી તિે એટલે િે ૫૦ િે ૬૦ વષષની વય અગાઉ ધાનમષિ, સામાનજિ સેવાના યોષમાં ભાગ લેવો જોઈએ. સવજીભાઈ અને તેમનો પનરવાર તેમના નફાને સમાજના લાભ માટડ ખચચે છે અને ઉમદા િામગીરી બજાવે છે. પોતાના માદરે વતન દુઘાળાખાતે ધોળકિયા બંધુઓએ તળાવ તથા શૌચાલયોનું બાંધિામ િરવા તેમ જ ૩૫૦૦ વૃિો રોપવા અને તેની જાળવણી િરવા માટડ રૂનપયા ૧૦ નમનલયનનો ફાળો આપ્યો છે. તેમણે પોતાના ગામને ભનવષ્યમાં

પણ જરૂરી સેવા આપવાનો નનધાષર વ્યિ િયોષ હતો. િંપનીના આવા ભગીરથ િયાસ થિી આજે તેમનું ગામ નનમષળ ગામ જાહેર થયું છે. િંપનીએ િલ્યાણિારી અને સામાનજિ િાયોષ િરવા નફાનો ૨૦ ટિા ભાગ અલગ રાખવાની નીનત અપનાવી છે. િંપનીએ િમષચારીઓ માટડ મહત્વાિાંિી હાઉનસંગ િોજેક્ટની યોજના બનાવી છે, જે માટડ એિ મોટું રેનસડડશ્ટસયલ િોમ્પ્લેિનું નનમાષણ થઇ રહ્યું છે, જેમાં બે બેડરૂમ, હોલ અને કિચનનો સમાવેશ થાય છે. િમષચારીઓએ શરૂઆતમાં રૂ.૩ લાખ ચુિવવાના રહેશે, જ્યારે િંપની નવનવધ સંસ્થાઓ પાસેથી રૂ.૭ લાખ હાઉનસંગ લોન મેળવી મદદરૂપ બનશે અને િંપની િોઇ નફો મેળવશે નહીં.

#'$ #

2 . 1 * . ( ,9 * ,9 * * ' . (/ * 2 * + (8 * 1 1

% ! " ! % ! ! # " # %

%$ # %$

! % ! " $! #

% !

! "

% "

' #$ "# $ $

+ $ ( #' )! $ "$ &* ) ( &* ( * ) % ( & $ (

5 0( 0 0 3 0 5 ;; 0 6 7 1 0)0 0 K 28 3 0 !0#% 0 7 5 < =: 1 @ =: ;B > ;: 1 $ ;C > ;: H K 1 0 0 <: > ;: IF !8 *0 G 0 0 $ <; > ;: +1 0 $ 0 +1 '4 $ 8 !7# << > ;: +1 7 9 J 3 <= > ;: +1 /, 1 2 1 F 0! <> > ;: F F- 7- 0 F 0 0F ' 2 . & 0 1 0 0 0()1+1 F 3 0 !5 0 F 0K 8 1 0 82 0 0 5 7 7 J 3 0 5 ;; 1 ;< 0" 0 7 !5 5 5 0 7 < =: 1 08 0 @ 0" 0 2 1 !5 5 #5 / 6 #*+$ !+ 4 8 !# - & 4%# "- 2 + !+ + 1 ,& + 0 4 4 5 !+ (8 + 0 4 4 5 !+ 4 85 4 #5 7 4

" !

'% ) ! ' $## ' $" *** '% ) ! $ ( , ! '$# $ $(# & % # $# $#

! "#$

"# "$ # #

" !

" $"

"" ! $

" "#

! " # ! ! !" % $ !"

$#$! ! # " $!"

! "

% ! % !

! "

" "

# !

! " $#

0 ;A > ;: 0 ;A > ;: 0 0 0 0 0 0 0 E

!" ! " ! " $ "&

%%% !

$ !! " $ # ' $ !! " $ # '

3 ! +'' + 8 0 0 ;@ 1 0 9 1 <> 1 0 9 <:;: D 08 0 B 1 ;: )- + ! - 2 0 0 <> 1 0 9 <:;: - 0 5 ;: =: 0 6 3 5 0 0 ;; 1 ;< ;? 0 $ 7 5 ;< =: 0 6 82 08 0 7 5 = 1 ? !0 1 08 5 A =: 06 0)1 0 0 0 B 1 ;: * 0 7 0 75 ; 1 08 0 = F 0 5 )- $ . + 85 8 0 0 =: 1 0 9 <:;: ;:B ! 2 0 0 1 0 5 ! 2 0 K ! + 9 / 0 5 C =: 1 ;: =: 1 0 5 ;: =: ! 2 0 0 1 0 7 5 ;; ;? 1 ? :: !0 1 08 5 A =: * 0 7 0 7 5 ; 1 08 0 B F 0 5

વીંઝ્યોઃ સાત શિકેટરોને કડક સજા

# !

% ! &

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 20th March 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

(

. ( "

$ " # $ * ,' " " .

#V " N P0(#"Z (Z %N"V q% ! # W V #V8 " q( Q N P0(# N %N V N "Q X \U Q NsN ) N jl %'_! W# V hj 5!N ) N V N <q 8 _ V"Q @W Z V gf V 0! )q" q ' (R V N; (2! \R ( b . 5!R\ ) R\ q% ! W# N P0(# N < q&! V N 0!N V q% ! # W Z N Z )ZFZ hk N ` (\ N$&V W#V N6!R\ ) \R X N"N N W ["% Q Q V V &)V" N #Z Z Q (V%N "%N L\ R" \R V "Z( q%4 Z N R N Q 0!N V V gnnk N\ < % N P0(#" "Q X \U N!N ) N V N V U\ N!N Q ! %

" +

+& #" +!##" # #% ! '

2= 2= 2= 2=

= = = =

E E E E

"-5=;.5 45/-3; &-: =-:/5>/; -83-=D

4910-.-0 $;=.-:01= 1845

= = = =

E E E E

2= E 2= E 2= E

8534? ;:8D 2= E $ &

= E

&& &$

% ( '+ #'

%&'

!;9.->E <<

(

4910-.-0 2= E < < !@9.-5 2= E 5:/ :?> 5: @.-5 B5?4 ;?18 -:0

"&(% "

BBB <-:0=?=-A18 /; @7

E E E E

"534?> 2=

'% )

'18

';=;:?; "1B +;=7 ;> :3181> )-:/;@A1=

#V " Q Z &Z T N" \R o N P8 Z p q -!R\ V q 4( "Z N\ %V#N V N q %N(8 N V Q (Z %N"V (%N"V V Z t V) $Q 6!Z ) Z q 4( "Z V 8 qC%#V0 N Z b 8 u,#V0 IV; N\ V "# N " V ( R N! N V N "Q X <+!N %N N" Q! U$ N ki %'_! Q Z &Z T N" N 8 N V -!N"V Z " Z E" 5!Z .!N"V T N" N "V N ( Z N%N!Z ) Z V " N\ <%V&Q & N Z#Q( V Z#N%%N N\ %Q %

@?;: (

9-58 5:2; <-:0=?=-A18 /; @7

#% #) %&

& ) & '#%&

% '% )

"&(% "

:534?> !5:59@9 ?B; <1;<81 &4-=5:3 '=-:>21=> =1-72->? %1<=1>1:?5A1 &1=A5/1 5: @.-5 -:0 #!$ ! "'%+ # % )#( %&

'% )

(

1 %;D-8 !1=5051: ;= =;>A1:;= :534?> 2= E <<

% ' &

;@>1

E E E E

<< << << <<

&5:3-<;=1 ;:3 ;:3 @-8- @9<@= -:37;7

E E E E

<< << << <<

88 $-/7-31 8534? <=5/1> -=1 :/8@>5A1 ;2 5=<;=? '-C1> 950 B117 ?=-A18 88 #221=> -=1 >@.61/? ?; -A-58-.585?51> 0-?1 ;2 ?=-A18 01?1=95:1> 2-=1> $-/7-31 $=5/1 +

#! &

$ %'! "'&

%( &

@>5:1>> ;@=> !;: ?; =5 ?; &-?@=0-D ?;

) & & %)

88 @.-5 $-/7-31> :;B /-==D - $=5/1 $=;95>1 $81->1 A5>5? ;@= B1.>5?1 2;= 5:2; '1=9> ;:05?5;:>

%#($ ## " &

% ;4-::1>.@=3 "-5=;.5 -= > &-8--9 :?1..1

" $ ' "

#"#!+

## " &

" (/

% & #% & " #% ' , "

*#%

1-3=-A1 %;-0

&)&04

)

## " &

!@9.-5 %-67;? -=;0-9:-3-=

" .

"*!R"Q (N V Q %N Q N\ N P0(#" W#V o R4#N N N !R p R\ % 1!R\ ) \R q% ! N W# U$ %(N"Q q 4#N N Y Q N N% Q V V V N q N Q N V N N U#Q )V gnkf N ) "(N N\ N" Q #V8 " %Q V %8!N ) N Q N # hf %'b Q Q N\ (V%N Q) Q )N# ?W q \ ] Q #N% N q% ! N N rQ %'Nb )V %(N"Q N ("Q N N N% Q V V V N V Q "N Y Q !Rq N\ 2!N( "V V V q(*8 Z b N\ 2!N( "V V

(

1 '#!0 0, 2 &)

&)&04

-#+ " 4/ 3##(

+ & " %,

V V N% "Q >GN\ q# _) Q q 4( "Z IV; N N Z& N\ Q \U N N #V " Q (" 8 S c V#V N% Q Q >GN\ q# N N6!R\ X !R%N %!V &Z T N" R\ t.!R N V

& "

) Q Z#Q( <%BN N6!R\ ) R\ X T N" N &\ N8 Z V v q%&V )N# N AV ] )Q & N! )^ V"N Vq *(V V V 8 $ " t.!R N V#N v)V" !Nb ) N V #N ")V N ) N V V V Z "Z,! Q ( 8!N )Z! %V R\ N v %N 5!R\ )Z R\ )N ( Z 0( N 8 Q " -)Z Zb%V N N Q &M )V#N T N" V >GN\ #Q N %Q ) Q T N" Q O ( N <%BN N6!R\ ) R\ X T N" N t.!R N ( N N" Q "V V \ Z #N,!Z V V (N"N "N N" Q ) N V V V \ Q IV; N W (NK\ N !Rd V V V "# N " V ( R N! N V N ) N %'b gnng Q \R Q N\ T N"V (Q " q% ! V$6!Z ) Z

¤imgñeˆn ane mAnvh½Ae mAqe yAeGy slAhmAg#wˆ#n aApnAr yu.ke.nA iv‹yAt kAywAˆASºI

‘milk lAô sAelIsIqs#’ Malik House,

233 Bethnal Green Road, London E2 6AB;

Tel: 020 7613 5454 info@maliklaw.com

Visit: www.maliklaw.com

. 2#) #$$#!0&2# $.,* 0% -.&)

/1 '#!0 0, 2 &)

$ "

V %'b gnnh Q (N N0! Q N\ R N Nwb Q )N!Nd ) N\ Z X %'b gnnm N\ V V "Q Q w V$%Q ) Q V V V!Rd ) \R )N ( Z 0( N\ T N" N Z V v N"Q N Zb%V N6!R\ ) R\ X &Z R \ Q#N (2! ) N V #Z Z V V N N) N V N "Q V X )N ( N N (2!Z V T N" N q"%N" Z V q ;Z N W ()N R Uq V )N ( Z 0( N\ T N"V !Nb%" < N q)#V"Q V (N V N !Rd ) \R q)#V"Q T N" N Z V &Z 6!B !Zb ) Z V V % R N\ N6!R\ ) \R X &Z Q %DV Q V N0!N N\ Q % \R V (N"N V N ) N V V V (NK\ N !Rd V %N < N Z c =N V R\

gnkl N\ N" N\ 0 V#N Z T N"V Z N Q "N Q! N"O _ Q &M q 4( "Z N P0(# N\ 8 Nq N P0(#" "Q X "Q ) Q gnng Q V N U\ Q N\ q% ! 0!N N V gnnh N\ "N-! N3!N ) N gnnm N\ V "Q Q U\ N!N ) N !RG 7 N q= N\ V q&! U$ N N\ N Q ) N q=q & 8 Q# N (\&Z q%JN Q "Q X V V N Q"Q v%Q ) Q Q 0!N )V#N V P3 "Q!# Z#V #\ N V q"( b # X Z ")Q U*!N V Q((N N8 <Z * ( N N 1#N0 V \ Z N%%N V V ).% Q Uq N %Q ) Q V (\( Q %YJNq q Q N (2! N wb 8 Q V N (\( Q! :R N N/!I ) N Z T N" q9 X V q \, V%Q " Z N\ R "( "N% N ) N q )N( R\ %N\ V v (N\ $%Z V Z &Z ) Z

.! $ ( + ", %# - + . " " + " ( ( VH (R"IN%N$Q #a #Nq e V# N\ q RP8# X Q V o%V8 b 3!Rq p (N\ $%N " N %N N\ %V V #R\ )^ V Q Z#Q N\ Q 8;Q N Z N ) N%Q #V%N Q " N %N N\ %V V %R\ U%b V# q N"Q N6!R\ ) R\ X Q V # V N\

"(Z "%N Q U )Z! V "\ R PR 8# X Q N"N &V Q N N" V V SA" \R N\( "N\ Q & N Q "Vq !Z N!b9 N\ q N"Q %Z IV !Zb ) Z X !R%N X Q V 8#N b N%%N " N %N N\ %V V

&.#!0

333 0. 2)&+/04)# !,*