First & Foremost Gujarati Weekly in europe let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક વદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર વવચારો િાપ્ત થાઅો
80p Volume 42, no. 13
સંવત ૨૦૬૯, અષાઢ વદ ૫ તા. ૨૭-૦૭-૨૦૧૩ થી ૦૨-૦૮-૨૦૧૩
27th july to 2nd august 2013
Worldwide Specials Mumbai £439 Ahmedabad £495 Delhi £489 Bhuj £569 Rajkot £589 Baroda £539 Amritsar £495 Goa £529
Nairobi £485 Dar Es Salam £479 Mombasa £629 Dubai £339 Toronto £525 Atlanta £589 New York £499 Las Vegas £635
લં ડ નઃ રાજવી પરરવાર સરિત રિટનવાસીઓની મીઠી િતીક્ષાનો સોમવારે સાંજે અંત આવ્યો છે. રિસસ રવરિયમ અને કેટને ત્યાં પારણું બંધાયું છે અને પુત્રરત્નની પધરામણી થઇ છે. ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજ કેટ રમડલ્ટને સાંજે ૪.૨૪ કિાકે પુ ત્ર ને જસમ આપ્યો િોવાની કેમ્સસંગ્ટન પેિેસે જાિેરાત કરતાં િોમ્પપટિની બિાર અને દેશરવદેશમાં ‘રોયિ બે બી’ની રાિ જોઇ રિે િા જનસમુદાયમાં િષોોલ્િાસનું મોજું ફરી વળ્યું િતું. સે સ ટ્રિ િં ડ નમાં પે રડંગ્ ટન ખાતે આવેિી સેસટ મેરી િોમ્પપટની િાઇવેટ રિંડો રવંગમાં કેટે શાિી સંતાનને જસમ આપ્યો િતો. શાિી પરરવારે કરેિી જાિેરાત અનુસાર નવજાત રશશુનું વજન ૩ કકિો ૬૨૮ ગ્રામ છે, અને માતા-પુત્ર બન્ને પવપથ છે. મિેિ તરફથી રનવેદનમાં જણાવાયું િતું કે રિસસ રવરિયબ્રસ અને કેટનું આ સંતાન પ્રિન્સ ઓફ કેમ્બ્રિજ તરીકે
મંગળવારે સેન્ટ મેરી’સ હોસ્પપટલની લીંડો વવંગમાંથી નવજાત પુત્ર સાથે ખુશખુશાલ ચહેરે બહાર આવતું રોયલ કપલ - વિન્સ વવવલયમ અને ડચેસ ઓફ કેસ્બ્રિજ કેટ
ઓળખાશે. કેટને સોમવારે સવારે િસવ પીડા ઉપડતા સેસટ મેરી િોમ્પપટિમાં
દાખિ કરાયા િતા. અનુસંધાન પાન-૨૧
Flight/Hotel deals to Dubai Thailand India incl Kerala & Goa China US/Canada
# 0& ! 6 ( 1 4 7 ( % ( *+ *2 / ! *5 2 ( . + 3 0' $ % "
$ & % # '
MUMBAI
(% 86 0 3 , ( 4 3 . ;! % 86 0 3 , ( 2 3 0 3 7 ;+ 3 / # ) & 3 :9 ( ' 3 1 5 ( $ ;) 3 4 3 * ) Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185
quietly delivering value for over 25 years
Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200 Chat Free Anytime on www.cruxton.com IATA ABTA ATOL 3348 (near Harrow on the Hill station)
The Emirates A380
<
(8076 -+,76 %;6
" <
(8076 -+,76 %;6
$
$
!
<
<
"
! " " %$
<
%$
*35
! $
%(807
!
#
%235 %5/ " #
$
! "
31*35( 3%( 32(32 " %!
!
#
1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/
::: 6%175%9)0 '31 327%'7
%12-/&,%%5%6
35
%00
35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4
2
બ્રિટન
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
દેશભરમાં અંગદઝાડતું હીટવેવઃ ૭૬૦નાં મોત લંડનઃ હિટનમાં કાળઝાળ ગરમીના કારણે લોકો ટપોટપ મરી રહ્યાં છે. સૂત્રોમાંથી િાપ્ત માહિતી મુજ્બ, િીટવેવના િથમ નવ હિવસમાં ગરમી અને તેના સંબહં િત કારણોસર હિટનના જુિા જુિા ભાગોમાં ૭૬૦ વ્યહિનાં મોત થયાં છે. ગરમીનો પારો ઊંચે જઇ રહ્યો છે ત્યારે મૃત્યુઆક ં વિવાની સંભાવના છે. ગત બુિવારે લંડનમાં ૩૨.૨ હડગ્રી સેલ્સસયસ (89.96 F) તાપમાન નોંિાયું િતુ.ં સાત વષષમાં સૌથી વધુ તાપમાન હિટનમાં સોમવારે સાત વષષમાં સૌથી વિુ તાપમાન ૩૩.૫ હડગ્રી સે.( ૯૨.૩ ફેરનિીટ) િીથ્રો અને પલ્ચચમ લંડનના નોથોષસટમાં નોંિાયું િતુ.ં ગરમીનો પારો ૩૦ ડીગ્રી સે. (86F)થી વિેલો જ રહ્યો
િતો. હિટનમાં ૨૦૦૬ પછી સતત છ હિવસ સુિી ૩૦ ડીગ્રી સે.થી વિુ ગરમી િોવાની આ િથમ ઘટના છે. અગાઉ, ૨૦૦૬માં સરેના ચાલષવડૂ ખાતે જુલાઈ મહિનામાં ૩૬ ડીગ્રી સે. (૯૭.૩ ફેરનિીટ) ગરમી નોંિાઈ િતી અને સિીનો રેકોડડ તૂટ્યો િતો. જ્યારે ૨૦૦૩માં કેન્ટમાં ૩૮.૫ હડગ્રી ગરમી નોંિાઈ િતી. ૨૦૦૩ના સમર િીટ વેવમાં ફ્રાન્સમાં વિારાના ૧૫,૦૦૦ લોકોનાં મોત થયાં િતાં. આ જ ઉનાળામાં હિટનમાં ૧૦ હિવસના િીટવેવ િરહમયાન વિારાના ૨૦૦૦ મોત નોંિાયાં િતાં. લંડન સ્કુલ ઓફ િાઇજીન એન્ડ ટ્રોહપકલ મેહડહસન સંસ્થાના સંશોિન રીપોટડમાં એવું તારણ આપ્યું િતું કે િીટ વેવના િારંહભક નવ હિવસમાં ભીષણ ગરમીથી માત્ર ઇંગ્લેન્ડમાં જ ૫૪૦થી ૭૬૦ લોકોનાં મોત થયા િતા. મોટાભાગના મોત ગરમીથી બચવા માટે તળાવ કે સમુદ્રમાં સ્નાન વખતે ડૂબી જ વા થી , શ્વા સો ચ્ છ વા સ માં તકલીફ અને ગરમી સિન નહિ થતાં િાટડ-એટેકથી થયા િતા. અસહ્ય ગરમીથી બચવા પાણીનો વપરાશ વિી જતા ઘણાં હવસ્તારોમાં પાણીની અછત સર્ષતા છે માગ ૨૭ ટકાવિી િતી. હીટવેવમાં આટલી કાળજી અવશ્ય રાખો યુકેના આરોગ્ય હવભાગે લોકોને બપોરે ૧૧ થી ૩ િરહમયાન તડકામાં ન જવા, અહતશય શારીહરક શ્રમ ન કરવા, કોટનના ઢીલાં કપડાં પિેરવા, િવાઓને ૨૫ હડગ્રી સેલ્સશયસ કરતાં નીચા તાપમાનમાં રાખવા અને બાળકોને પાકક કરેલા વાિનોમાં ન બેસાડી રાખવા સહિતની ભલામણો કરી છે. પાળેલા પશુઓનું પણ ખાસ ધ્યાન રાખવા જણાવાયું છે. તબીબોના કિેવા મુજબ ઊંચું તાપમાન જોખમી િોવાની બાબત લોકોએ યાિ રાખવી જોઈએ અને ખાસ કરીને વૃધ્િો અને નવર્ત બાળકોને ગરમીથી િૂર રાખવા હિતાવિ છે. હીટવેવે પોસ્ટમેનનો ભોગ લીધો ગત સોમવારે હલંકનમાં ર૭ ડીગ્રી સે. ગરમીમાં પત્રો વિેંચવા ગયેલાં પોસ્ટમેન ગ્રેહામ બેનટે નું મોત નીપજ્યું િતુ.ં બેનટે ની મુખ્ય કામગીરી પત્રોને અલગ પાડવાની િતી, પરંતુ તે હિવસે સ્ટાફની તંગી િોવાથી તેમના પર પત્રોનાં હવતરણનું િબાણ કરાયાનું કિેવાય છે. રોયલ મેઈલ ડીહલવરી ઓફફસના સાથીઓએ ગ્રેિામના મોતના સમાચારથી આઘાત વ્યિ કયોષ િતો. કોમ્યુહનટીમાં લોકહિયતા િરાવતા બેનેટ હલંકનના ફ્લેટ્સનાં બ્લોકના છાંયડામાં ફસડાયેલા પડ્યા િતા.
મિટન
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
સંવિપ્ત સમાચાર • સરકારી હેલ્પલાઈન્સે કોલસસ પાસેથી £૨૬ વમવલયન િધુ ખંખેયાસઃ પેસશન અથવા છટણીના પેમેસટની સલાહ આપતી સરકારી હેપપલાઈસસને િોન કરનારા લોકોએ ૨૦૧૨ અને ૨૦૧૩ના વષન દરનમયાન રાહ જોવામાં £૨૬ નમનલયનની ચૂકવણી કરી છે. િીનમયમ રેટના નંબરો 084 િીફિટસથી શરુ થાય છે અને તેના માટે બમણો ચાજન ચૂકવવો પડે છે. ટેલીિોન કરનારાને એડવાઈઝર સાથે સંપકક કરાવાય તે નકામા સમય માટે અડધાથી વધુ નાણાની ચૂકવણી તેમણે કરવી પડી છે. • ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજનો પાલતુ શ્વાન દરિાજામાં ફસાયોઃ ડચેસ ઓિ કેમ્મ્િજના િથમ સંતાનની રાહ જોવાઈ રહી હતી ત્યારે તેમના પાનરવાનરક ઘર બકલબરી મેનોર ખાતે તેમના માનીતા પાલતુ શ્વાનના કારણે દોડાદોડી મચી હતી. એસ્ટેટ ખાતેના દરવાજામાં શ્વાનનું માથુ િસાઈ ગયું હતું. નમડલટન પનરવારમાંથી િોન આવતાં જ િાયર અને િાણી બચાવ યુનનટના કમનચારીઓ ઘટનાસ્થળે દોડી ગયાં હતાં. • વિન્સ ચાલ્સસ દ્વારા હોવમયોપથીની તરફેણ કરિાનો વિિાદઃ નિસસ ચાપસષે હોનમયોપેનથક ઔષનધઓની તરિેણ કરવા ગુપ્તપણે હેપથ સેક્રેટરી જેરેમી હસટ સમક્ષ લોનબઈંગ કયાનનું બહાર આવ્યું છે. જેરેમી હસટ પણ વૈકમ્પપક સારવારોના નહમાયતી છે. હબનલ અને ચાઈનીઝ મેનડનસસસના િેમ્ટટશનસન માટે રનજસ્ટર રાખવાની સરકારની યોજનામાં નવલંબ થતાં નિસસ ચાપસન નારાજ છે. લેબર પાટટીના એક સાંસદે નિસસ ‘ભૂનતયા ઔષધો’ની તરિેણ કરતા હોવાનો આક્ષેપ કયોન છે. • રમજાનમાં ત્રણ વિવટશરો દુબઈમાં જેલમુક્તઃ ડ્રગ્સ રાખવાના આરોપસર ચાર વષનની જેલ કરાયેલા ત્રણ નિનટશ નાગનરકોને રમજાનના મનહનામાં માિી આપીને મુક્ત કરાયા છે. ઈસ્ટ લંડનના સુનીત જીર (૨૫), ગ્રાસટ કેમરન (૨૫) અને કાલન નવનલયમ્સ (૨૬)ની ગયા વષષે જુલાઈમાં દુબઈમાં ધરપકડ કરાઈ હતી. ગ્રાસટ કેમરન યુકે આવી ગયો છે અને બાકીના બે ટુંક સમયમાં આવશે. • પાંચ િષસમાં મકાનોની કકંમત ૨૦ ટકા િધી જશેઃ અપમાકકેટ એસ્ટેટ એજસસીની આગાહી અનુસાર આગામી પાંચ વષનમાં મકાનોની ફકંમતમાં આશરે ૨૦ ટકાનો ઊછાળો આવશે અને મકાનની સરેરાશ ફકંમત વધીને લગભગ £૨૦૦,૦૦૦ના આંકે પહોંચી જશે. વષનના આરંભે ઘરની ફકંમત £૧૬૨,૦૦૦ હતી, જે ૨૦૧૭ના અંત સુધીમાં ૧૮.૧ ટકાના વધારા સાથે £૧૯૧,૬૩૧ની થઈ જશે.
ફેવમલી કોર્સસની ગુપ્તતાનું આિરણ હટશે લંડનઃ િેનમલી કોટ્સનના કાયદા પરથી ગુપ્તતાનું આવરણ હટાવતો ચુકાદો આવ્યો છે. આ ચુકાદાથી દર વષષે હજારો પેરસટ્સ અને તેમના બાળકોને વ્યાપક અનધકારો મળતાં થશે. કસ્ટડી માટે કાનૂની જંગ, કેર ઓડડસન અને બાળકોને અસય ઘરમાં મોકલવા અંગેના ચુકાદાઓ ખાસ કારણો નસવાય િનસિ કરવામાં આવશે. િેનમલી કોટ્સન નસસ્ટમ સામે પારદનશનતાના અભાવ અને દાનયત્વ નવનાના સયાયનો આક્ષેપ લગાવનારા જૂથો માટે આ નવી માગનરેખા મોટો નવજય છે. દર વષષે આશરે ૯૫,૦૦૦ સુનાવણી બંધબારણે ચલાવાય છે તેને ખુપલી કરવા અનભયાન ચલાવાયું હતું.
3
મિટનને વધુ સાત મમમલયન ઈમમગ્રન્ટ્સની જરૂર લંડનઃ નિટનમાં વૃિોની વધતી સંખ્યાનો સામનો કરવા તેમ જ ટેટસની રકમને વધારવા ૨૦૬૩ સુધી વધુ સાત નમનલયન ઈનમગ્રસટ્સની જરૂર પડશે તેવી ચેતવણી ઓફિસ િોર બજેટ રીસ્પોમ્સસનબનલટી (OBR)ના રીપોટડમાં અપાઈ છે. આગામી ૫૦ વષનમાં દર વષષે વધારાના ૧૪૦,૦૦૦ ઈનમગ્રસટ્સને િવેશ આપવાથી રોજગારને િોત્સાહન અને પમ્લલક િાઈનાસસમાં વૃનિ થશે. જો આમ નનહ થાય તો વૃિ વસ્તીની સંભાળનો વધતો ખચન ઓસ્બોનનનાં કરકસરના પગલાંને ધોઈ નાખશે. આથી £૧૯ નબનલયનના ખચનકાપ અથવા ટેટસમાં વધારાની જરૂર પડશે. ઊંચા ઈનમગ્રેશન નવના જાહેર દેવાંનો િૂગ્ગો સમગ્ર અથનતત્ર ં કરતાં વધી
જવાની ચેતવણી અપાઈ છે. ચેરમેન રોબટટ ચોટે દ્વારા રજૂ કરાયેલા OBR રીપોટડમાં જણાવાયું છે કે નિટનમાં ઈનમગ્રસટ્સનો િવાહ ચાલુ રહેશે તો સરકારનું કરજ જીડીપીના ૯૯ ટકા સુધી વધશે, પરંતુ ઈનમગ્રસટ્સ પર મયાનદા રખાશે તો દેવું ૧૭૪ ટકાના નશખરે પહોંચશે. અત્યારે હેપથ, પેસશન અને સોનશયલ કેર પાછળનો ખચન
નિટનના અથનતત્ર ં ના ૧૪ ટકા જેટલો છે, જે ૨૦૬૨-૬૩ સુધીમાં વધીને ૨૦ ટકાએ પહોંચશે. જોકે, ડેવિડ કેમરન સરકારે નેટ ઈનમગ્રેશન ઘટાડવાનું વચન આપ્યું છે અને ગયા વષષે ઈનમગ્રસટ્સની સંખ્યા ૮૯,૦૦૦ના ઘટાડા સાથે ૧૫૩,૦૦૦ થઈ હતી. રીપોટેડ જણાવ્યું છે કે આગામી ૫૦ વષનમાં નવી ફ્લેટ રેટ નસસ્ટમના અમલ અને નનવૃનિવય વધારીને ૬૭ કરવા છતાં સરકારી પેસશનનો ખચન જીડીપીના ૫.૮ ટકાથી વધી ૮.૪ ટકાનો થશે. આ જ રીતે, હેપથકેર પાછળનો ખચન જીડીપીના ૭ ટકાથી વધી ૮.૮ ટકાનો અને લાંબા ગાળાની સોનશયલ કેર પાછળનો ખચન જીડીપીના ૧.૩ ટકાથી વધી ૨.૪ ટકાનો થશે.
સેંકડો બાળકો ઉગ્રવાદના જોખમ હેઠળ પોનન સાઇટ જોવા મંજૂરી લેવી પડશે લંડનઃ શાળાની વયના ૭૫૦થી એસોનસયેશન ઓિ ચીિ વધુ બાળકોમાં ૧૨ વષનથી નીચેના ૧૦૦થી વધુ બાળકોને તેમના વતનનના કારણે ભાનવ ઉગ્રવાદીઓ અથવા કટ્ટરવાદના જોખમ હેઠળ હોવા તરીકે ઓળખી કઢાયાં છે. તેમના વતનનમાં બોમ્લસના ડ્રોઈંગ્સ, નચંતાજનક સંદેશા તેમ જ શંકાસ્પદ ધમનઝનૂનીઓ સાથે મેળાપનો સમાવેશ થાય છે. આવા ૨૬૫૩ પુખ્તો અને બાળકોને હોમ ઓફિસ અને
પોલીસ ઓફિસસન દ્વારા ચલાવાતા ચેનલ િોજેટટને રીિર કરાયા છે. તેમાંથી ૬૭ ટકા ઈસ્લાનમક કટ્ટરવાદ અને ૧૪ ટકા અનત જમણેરી કટ્ટરવાદ સાથે સંકળાયેલા હોવાનું જણાય છે. નશક્ષકો, પેરસટ્સ યુવા કાયનકરો અને પડોશીઓ સનહતના લોકો દ્વારા આ છોકરાઓના વતનન નવશે ચેનલ િોજેટટને માનહતી અપાઈ હતી.
લંડનઃ બાળકો પોનન- અશ્લીલ વેબસાઇટ જોઈ ન શકે તે માટે વડાિધાન ડેવિડ કેમરને આકરા નનયમો બનાવવા શરૂ કયાન છે. નિટનના દરેક ઘરમાં ઇસટરનેટ કનેટશન આપનારી કંપનીએ પોનોનગ્રાફિક સાઇટો લલોક કરી દેવી પડશે. જોકે, ઇસટરનેટ વપરાશકતાન પોનોનગ્રાફિક સાઇટની સેવા શરૂ કરવાની માગ કરે તો તેને મંજૂરી અપાશે. કેમરનની જાહેરાત અનુસાર ઓનલાઈન અશ્લીલતા બળાત્કારના ગુના જેટલી ગંભીર ગણાશે. સરકારે તમામ સચન એસજીનોને પોનોનગ્રાિી રોકવાનો ઉપાય કરવા ઓટટોબર સુધીનો સમય આપ્યો છે. બીજી તરિ, સરકારે બાળ શોષણ અને ઓનલાઈન સુરક્ષા કેસદ્રને ગુપ્ત માનહતી િાપ્ત કરવા માટે વધારાના અનધકાર આપ્યાં છે. પોલીસ િનતબંનધત પોનન સાઇટ કયા સ્થળે ચાલે છે તેની જાણકારી મેળવવા આ માનહતીનો ઉપયોગ કરશે.
рк╣рк┐ркЯрки
4
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ркЬркирк░рк▓ рк┐рк╛рк░ рккрк░ рк╣рлБркорк▓рк╛ ркЕркЧрк╛ркЙ рк╢рлАркЦ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрлАркЫрлЛ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк┐ркдрлЛ рк▓ркВркбркиркГ
ркЕркорлГркдрк╕рк░
рк╕рлБрк╡ркгрлЛ
ркоркВрк▓ркжрк░ркорк╛ркВ рлзрлпрлорлкркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЖркоркмрлАркирк╛ тАШркУрккрк░рлЗрк╢рки ркмрлНрк▓рлБ ркЯркЯрк╛рк░тАЩркорк╛ркВ ркЕркЧрлНрк░ ркнрлВрк▓ркоркХрк╛ ркнркЬрк╡ркирк╛рк░рк╛ рк▓ркирк╡рлГркдрлНркд ркЬркирк░рк▓ ркХрлБрк▓ркжрлАркк ркмрлНрк░рк╛рк░ ркирлЛ рккрлАркЫрлЛ ркзрк╛рк▓ркорлЛркХ ркХркЯрлНркЯрк░рк╡рк╛ркжрлА ркЬрлВрке рк╡ркдрлА рк╣рк░рк╣ркЬркд ркХрлМрк░рлЗ ркХркпрлЛрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк▓рк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркЧркпрк╛ рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░ркорк╛ркВ рккркдрлНркирлА ркорлАркирк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк░ркЬрк╛ркУ ркЧрк╛рк│рк╡рк╛ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рлнрло рк╡рк╖рлЛркирк╛ ркЬркирк░рк▓ рк┐рк╛рк░ рккрк░ ркЪрк╛рк░ рк╢рлАркЦрлЛркирк╛ ркПркХ ркЬрлВркерлЗ рк▓ркВркбркиркирк╛ рк╡рлЗркЯркЯ ркПркирлНркб ркЦрк╛ркдрлЗ ркпрлЛркЬркирк╛ркмркжрлНркз рк╣рлБркорк▓рлЛ ркХрк░рлА ркдрлЗркоркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ркирлЛ
рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркХркпрлЛрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЬркирк░рк▓ рк┐рк╛рк░ рккрк░ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлА ркЖрка рк╣рлБркорк▓рк╛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркЙркерк╡рк╛ркХркХ рк┐рк╛ркЙрки ркХрлЛркЯркбркирлА ркЬрлНркпрлБрк░рлА рк╕ркоркХрлНрк╖ ркПрк╡рлА рк░ркЬрлВркЖркд ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА ркХрлЗ рк╣рк░рк▓ркЬркд ркХрлМрк░рлЗ рк╣рлБркорк▓рк╛ркЦрлЛрк░рлЛркирлЗ ркорк╛рк▓рк╣ркдрлА рккрлВрк░рлА рккрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. рк╣рлБркорк▓рк╛ркЦрлЛрк░ ркЬрлВркерлЗ рк╡рлЗркЯркЯ рк▓ркВркбркиркирк╛ рк╕рлЗркирлНркЯрлНрк░рк▓ ркЧрлБрк░рлБркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ рк╣рлБркорк▓рк╛ркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ ркШркбрлА рк╣ркдрлА. рк╢рлАркЦ ркХркЯрлНркЯрк░рк╡рк╛ркжрлАркУркП рк╕рлБрк╡ркгрлЛркоркВрк▓ркжрк░ рк╣рлБркорк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░ ркЧркгрлАркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркИркирлНркжркжрк░рк╛ ркЧрк╛ркВркзрлА ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк▓рк╢рлНркХрк░ркирк╛ рк╡ркбрк╛ ркЬркирк░рк▓ ркЕрк░рлБркг рк╡рлИркжрлНркп рк╕рк▓рк╣ркд ркЕркирлЗркХ рк▓рлЛркХрлЛркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рк▓ркВркбркиркирк╛ рк╣рк░рк▓ркЬркд ркХрлМрк░ ркЕркирлЗ рлйрлн рк╡рк╖ркмрлАркп рк╣ркжрк▓ркмрк╛ркЧрк╣рк╕ркВрк╣, ркмрк▓ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ рлйрлк рк╡рк╖ркмрлАркп ркоркиркжрлАркк рк╕рк╛ркВркзрлБркП ркЖрк░рлЛрккркирлЗ ркиркХрк╛ркпрк╛рлЛ ркЫрлЗ. рк╡рлБрк▓рлНрк╡рк░рк╣рлЗркорлНрккркЯркиркирк╛ ркмрк░рк╣ркЬркжркжрк░ рк╕рк╛ркВркШрк╛ркП ркИрк░рк╛ркжрк╛рккрлВрк╡рлЛркХ ркИркЬрк╛ркирк╛ ркЖрк░рлЛрккркирлЗ ркЯрк╡рлАркХрк╛ркпрлЛрлЛ ркЫрлЗ.
рлкрли ркорлГркд ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ркВ ркирк╛рко ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркирк╣рк╣ ркерк╛ркп
ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркд ркнрлЗркжркнрк╛рк╡ рк╣рк╡рк╢рлЗ рк╡ркзрлБ рк╕ркВрк╢рлЛркзрки ркЬрк░рлВрк░рлА
рк▓ркВркбркиркГ ркорлГркд ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлА ркУрк│ркЦ ркЪрлЛрк░рлА ркдрлЗркоркирк╛ ркирк╛ркоркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркЪрлЛрк░рлАркЫрлБрккрлАркерлА ркЕркирлНркбрк░ркХрк╡рк░ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ркВ рлкрли ркорлГркд ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ ркирк╛рко ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркорлЗркЯрлНрк░рлЛрккрлЛрк▓рк▓ркЯрки рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ ркИркиркХрк╛рк░ ркХркпрлЛрлЛ ркЫрлЗ. рлзрлпрлкрлжркерлА рлзрлпрлнрлл рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЬркирлНркорлЗрк▓рк╛ркВ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ркВ ркирк╛рко ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркерк╡рк╛ркерлА ркУрклрк┐рк╕рк░рлЛ рккрк░ ркЬрлЛркЦрко ркЖрк╡рк╡рк╛ркирлА ркжрк▓рлАрк▓ ркХрк▓ркорк╢ркирк░ рк╕рк░ ркмркирк╛рк╛ркбркб рк╣рлЛркЧрки-рк╣рлЛрк╡ ркЕркирлЗ ркбркмркмрлАрк╢рк╛ркпрк░ркирк╛ ркЪрлАрк┐ ркХрлЛркирлНркЯркЯрлЗркмрк▓ рк╣ркоркХ ркХрлНрк░рлАркбрлЛркирлЗ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЪрлАрк┐ ркХрлЛркирлНркЯркЯрлЗркмрк▓ рк┐рлАркбрлЛркирлЗ ркЯрк╡рлАркХрк╛ркпрлБрлЛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорлГркд ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ рк╕ркЧрк╛ркВркирлА ркорк╛рк┐рлА ркоркЧрк╛рк╡рлА ркЬрлЛркИркП. рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ ркорк╛рк┐рлА ркорк╛ркЧрлА ркЫрлЗ ркдрлЗрк╡рлА ркПркХ ркорк╛ркдрк╛ ркмрк╛ркмрлЛрк░рк╛ рк╢рлЛркП рккрлЗрк░ркирлНркЯрк╕ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЖрк╡рлЛ ркжрлБрк░рлНркпрлЛрк╡рк╣рк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркмркжрк▓ ркЯркХрлЛркЯрк▓рлЗркирлНркб ркпрк╛ркбркбркирлА ркЭрк╛ркЯркХркгрлА ркХрк╛ркврлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ рк░рлЛркб рк░рлАркЪрк╛ркбркбрк╕ркиркирк╛ ркирк╛ркоркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╛ркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗркгрлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлЗ рк┐рк▓рк░ркпрк╛ркж ркХрк░рлА рк╣ркдрлА.
рк▓ркВркбркиркГ ркз ркПрк▓рк╛ркпркирлНрк╕ ркУркл рк╣рк┐ркирлНркжрлБ ркУркЧркЧрлЗрк╣рк┐ркЭрлЗрк╢ркирлНрк╕ (AHO) ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк▓рк╛ркВркмрк╛ рк╕ркоркпркерлА ркжрк▓рлАрк▓ ркХрк░рк╛ркИ рк┐ркдрлА ркХрлЗ рк┐рлЗрк╢рк┐рк▓ ркИркирлНркирлНркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ ркУркл ркИркХрлЛрк┐рлЛрк╣ркоркХ ркПркирлНркб рк╕рлЛрк╣рк╢ркпрк▓ рк░рлАрк╕ркЪркЪ (NIESR)рк┐рлБркВ рк╣ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░ рлирлжрлзрлжркорк╛ркВ ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркдркнрлЗркж рк╣рк┐рк╢рлЗрк┐рлБркВ рк╕ркВрк╢рлЛркзрк┐ ркЦрк╛ркорлАрккрлВркгркЪ ркЕрк┐рлЗ рк╕рлАрк╣ркоркд ркЫрлЗ, ркЬрлЗрк┐рк╛ рккрк░ ркХрк╛ркпркжрк╛ркдрк░рклрлА рк▓рлЛркмрлАрк┐рлА ркжрк▓рлАрк▓рлЛ ркЖркзрк╛рк╣рк░ркд ркЫрлЗ. ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ NIESRрк┐рк╛ рк╣ркбрк░рлЗркХрлНрк┐рк░ ркЬрлЛркирк╛ркерки рккрлЛркЯркЯрлЗрк╕рк┐рк╛ рк╣рк┐рк┐рлЗркжрк┐ркерлА AHOрк┐рлА ркжрк▓рлАрк▓рк┐рлЗ рк╕ркоркеркЪрк┐ ркорк│рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЛрк┐рк╛ркерк┐ рккрлЛрк┐ркЯрлЗрк╕рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ, тАШркЖ ркЧрлБркгрк╛ркдрлНркоркХ рк╕ркВрк╢рлЛркзрк┐рк┐рлЛ рк░рлАрккрлЛрк┐рлЗ ркмркЬрлЗрк┐ ркЕрк┐рлЗ рклрк▓ркХркорк╛ркВ ркоркпрк╛ркЪрк╣ркжркд рк┐ркдрлЛ. ркЖрк┐рк╛ ркнрлЗркжркнрк╛рк┐рк┐рлА ркдрлАрк╡рлНрк░ркдрк╛ ркЕрк┐рлЗ
рккрлНрк░ркЪрк╣рк▓ркдркдрк╛ рк╣рк┐рк╢рлЗ ркоркЬркмрлВркд ркЕрк┐рлЗ рк╣рк┐рк╢рлНрк╡рк╕рк┐рлАркп рккрлВрк░рк╛рк┐рк╛ ркЯркерк╛рк╣рккркд ркХрк░рк┐рк╛рк┐рк╛ рк┐рлЗркдрлБ ркорк╛рк┐ркЯ рк┐ рк┐ркдрлЛ. ркдрлЗркорк╛ркВ ркХрлЛркИ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ ркзркоркЪ рккрк░ ркзрлНркпрк╛рк┐ ркЕрккрк╛ркпрлБркВ рк┐ркерлА. ркдрлЗрк┐рлЗ ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркдркнрлЗркжркнрк╛рк┐ рк╕ркВркмркВркзрлЗ рк╣рк┐ркгрк╛ркЪркпркХ рк╢ркмрлНркж ркорк╛рк┐рлА рк╢ркХрк╛ркп рк┐рк╣рк┐. ркЖ рк╣рк┐рк╖ркпрк┐рк╛ рклрк▓ркХ-ркЬрк╣рк┐рк▓ркдрк╛рк┐рлЗ ркзрлНркпрк╛рк┐ркорк╛ркВ рк▓рлЗркдрк╛ рк╕рк╛рк░рлА ркЕрк┐рлЗ ркорк╛рк╣рк┐ркдркЧрк╛рк░ ркЪркЪрк╛ркЪ ркорк╛рк┐ркЯ рк┐ркзрлБ рк╕ркВрк╢рлЛркзрк┐ ркЖрк┐рк╢рлНркпркХ рк┐рлЛрк┐рк╛рк┐рлА ркдркорк╛рк░рлА ркжрк▓рлАрк▓ рк╕рк╛ркЪрлА ркЫрлЗ.тАЩ ркУркХрлНрк╕рклркбрлЗ рк╕рлЗркирлНрк┐рк░ рклрлЛрк░ рк╣рк┐ркирлНркжрлБ ркЯрк┐ркбрлАркЭ (OCHS)рк┐рк╛ ркЯрк┐ркдркВркдрлНрк░ рк░рлАрккрлЛрк┐рлЗрк┐рк╛ ркЖрк▓рлЗркЦркХ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╕рк░ ркЧрлЗрк╡рк┐рки рклрлНрк▓ркбрк┐рлА ркжрк▓рлАрк▓ ркЫрлЗ ркХрлЗ тАШNIESRрк┐рк╛ рк░рлАрккрлЛрк┐рлЗркорк╛ркВ рккркжрлНркзрк╣ркдрк┐рлА ркШркгрлА рк╕ркоркЯркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ рлйрлм ркИркирлНрк┐рк░рк╡рлНркпрлБ рккрк░ ркЖркзрк╛рк╣рк░ркд ркЫрлЗ
ркЕрк┐рлЗ рк╕ркВркмркВрк╣ркзркд ркХрлЛркорлНркпрлБрк╣рк┐рк┐рлАрк┐рк╛ рккрлНрк░рк╣ркдрк╣рк┐рк╣ркзркдрлНрк┐рк░рлВркк ркмрк┐рк┐рк╛ рк╡рлНркпрк╛рккркХ рк╕рлЗркорлНрккрк▓рк┐рлА ркЬрк░рлВрк░ ркЫрлЗ. рк░рлАрккрлЛрк┐рлЗркорк╛ркВ ркжрк╢рк╛ркЪрк┐рлЗрк▓рк╛ ркнрлЗркжркнрк╛рк┐рк┐рк╛ ркХркХркЯрк╕рк╛ рк┐рк▓ ркХрк░рк┐рк╛ ркзркоркЪ ркЕрк┐рлЗ ркЬрк╛рк╣ркд рк╣рк┐рк╢рлЗрк┐рлЛ рк┐ркдркЪркорк╛рк┐ ркХрк╛ркпркжрлЛ ркЕрккрлВрк░ркдрлЛ рк┐рлЛрк┐рк╛рк┐рлА ркЯрккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркеркИ рк┐ркерлА. рк╣рк┐ркирлНркжрлБ рк╕ркорлБркжрк╛ркпрлЛркорк╛ркВ рккркг рккрлНрк░рк╛ркерк╣ркоркХ ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркд рк╕рк┐ркпрлЛркЧ рк╣рк┐рк╢рлЗ ркЪркХрк╛рк╕ркгрлА ркХрк░рк┐рлА ркЖрк┐рк╢рлНркпркХ ркЫрлЗ.тАЩ AHO ркорк╛рк┐рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркд ркнрлЗркжркнрк╛рк┐ ркХрк╛ркпркжрлЛ ркЬрлЗрк┐рк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ рккрк╕рк╛рк░ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ ркдрлЗ рккрлВрк░рк╛рк┐рк╛ркУ ркЬ ркЦрк╛ркорлАрккрлВркгркЪ ркЫрлЗ ркЕрк┐рлЗ рк╣рк┐ркирлНркжрлБркУ ркорк╛рк┐ркЯ ркЧркВркнрлАрк░ ркЕрккркорк╛рк┐ркХрк╛рк░рлА ркЫрлЗ. рк┐рк╛ркЙрк╕ ркУркл рк▓рлЛрк░рлНрк╕ркЪркорк╛ркВ NIESR рк░рлАрккрлЛрк┐рлЗрк┐рк╛ рккрлВрк░рк╛рк┐рк╛ркУ ркЬ рк╣рк┐ркирлНркжрлБ ркХрлЛркорлНркпрлБрк╣рк┐рк┐рлАркорк╛ркВ ркХрк╣ркеркд ркЬрлНркЮрк╛рк╣ркд ркнрлЗркжркнрк╛рк┐ рк╣рк┐рк╢рлЗрк┐рлА ркЪркЪрк╛ркЪрк┐рлБркВ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ рк┐ркдрк╛.
ркУркирк▓рк╛ркИрки рклрлНрк░рлЛркб ркЧрлБркирк╛ рлирлн ркЯркХрк╛ рк╡ркзрлНркпрк╛ркВ
тАв ркЪрлЗрккркЧрлНрк░рк╕рлНркд рк╣ркЪркХркиркерлА ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ рлзрлкрлж рк▓рлЛркХрлЛ ркЬрлАрк╡ ркЧрлБркорк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗркГ рк┐рлВркб ркЯркЯрк╛ркирлНркбрк░рлНрк╕рлЛ ркПркЬркирлНрк╕рлАркирк╛ рк╕ркВрк╢рлЛркзрки ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркЪрлЗрккркЧрлНрк░ркЯркд рк▓рк┐рк▓ркЯрк╢ рк▓ркЪркХрки ркЦрк╛рк╡рк╛ркерлА ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ рккрк╛ркВркЪ рк▓рк╛ркЦ рк▓рлЛркХрлЛ рк┐рлВркб рккрлЛркИркЭрк▓ркиркВркЧркирлЛ рк▓рк╢ркХрк╛рк░ ркмркирлЗ ркЫрлЗ. ркХркдрк▓ркЦрк╛ркирк╛ ркЕркирлЗ рккрлЛрк▓рлНркЯрлНрк░рлА рк┐рк╛ркорлНрк╕рлЛркорк╛ркВ ркЯрк╡ркЪрлНркЫркдрк╛ркирк╛ ркиркмрк│рк╛ркВ ркзрлЛрк░ркгркирлЗ ркПркЬркирлНрк╕рлА ркжрлЛрк▓рк╖ркд ркЧркгрк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЪрлЗрккркЧрлНрк░ркЯркд рк▓ркЪркХрки ркХрлЗркорлНрккрлАрк▓рлЛркмрлЗркХрлНркЯрк░ ркмрлЗркХрлНркЯрлЗрк▓рк░ркпрк╛ркерлА ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ рлзрлкрлжркирлЛ ркЬрлАрк╡ рк▓рлЗ ркЫрлЗ.
рк▓ркВркбркиркГ ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркЪрлЛрк░рлА ркЕркирлЗ рк▓рлВркЯркВ ркЬрлЗрк╡рк╛ркВ ркЧрлБркирк╛ркУркорк╛ркВ ркирк╡ ркЯркХрк╛ркирлЛ ркШркЯрк╛ркбрлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ, рккрк░ркВркдрлБ ркУркирк▓рк╛ркИрки рклрлНрк░рлЛркбркирк╛ ркЧрлБркирк╛ркУ рлирлн ркЯркХрк╛ рк╡ркзрлА ркЧркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркУрклрк┐рк╕ рк┐рлЛрк░ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркЯркЯрлЗркЯрк╕рлНрлЗ ркЯркЯркХрлНрк╕ркирлА ркорк╛рк▓рк╣ркдрлА ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк┐рлЗрк▓ркбркЯ ркХрк╛ркбркб рклрлНрк░рлЛркб, ркмрлЛркЧрк╕ ркУркирк▓рк╛ркИрки ркУркХрлНрк╢ркирлНрк╕ ркЕркирлЗ ркУркирк▓рк╛ркИрки ркбрлЗрк▓ркЯркВркЧ рклрлНрк░рлЛркб ркЬрлЗрк╡рк╛ркВ ркУркирк▓рк╛ркИрки ркЧрлБркирк╛ркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЪрлЛрк░рлА ркЕркирлЗ рк▓рлВркЯркВ ркирлЛ ркпрлБркЧ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркиркерлА ркЕркирлЗ рк▓рк┐рк▓ркоркирк▓рлНрк╕ рк╣рк╡рлЗ ркУркирк▓рк╛ркИрки рклрлНрк░рлЛркб ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп рк╕рк╛ркИркмрк░рк┐рк╛ркИркорлНрк╕ ркдрк░рк┐ рк╡рк│рлА ркЧркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ рк▓ркжрк╡рк╕ркирк╛ ркдрлНрк░ркг ркЕркерк╡рк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ рлз,рлирлзрли рк▓рлЛркХрлЛ ркбрлЗрк▓ркЯркВркЧ рк╡рлЗркмрк╕рк╛ркИркЯ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВркХрк│рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЫрлЗркдрк░рккрлАркВркбрлАркирк╛ ркирк╡рк╛ ркЧрлБркирк╛ркирлЛ рк▓рк╢ркХрк╛рк░ ркмркирлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркЖрк╡рк╛ркВ рлирли,рлпрлмрлк ркЧрлБркирк╛ ркирлЛркВркзрк╛ркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рлзрлз,рлжрлкрло ркЧрлБркирк╛ рк╣рлЗрклркХркВркЧ ркЕркирлЗ рк╡рк╛ркИрк░рк╕ ркЬрлЗрк╡рк╛ркВ ркХрлЛркорлНрккрлНркпрлБркЯрк░ркирк╛ ркжрлБрк░рлБрккркпрлЛркЧ рк╕ркВркмрк▓ркВ ркзркд рк╣ркдрк╛ркВ.
! "" #$ % & $ ' ( $ )))( $ ' ( $
* ) +
┬г0 FOR
FEE*
of ┬г0.00 available from June 17 тАУ September 17, 2013
Has your college been REVOKED? Send cash from Agent Location
Are you looking for a college transfer? OR
Use Debit / Credit Card to send on westernunion.co.uk
Provide BANK NAME, ACCOUNT NUMBER/BIC/ IBAN/Swift code/IFSC code
Money delivered within one to three business days. 2
* WESTERN UNION ALSO MAKES MONEY FROM CURRENCY EXCHANGE. 1 All banks in the National Electronic Funds Transfer network. 2 Funds may be delayed or services unavailable based on certain transaction conditions, including amount sent, destination country, currency availability, regulatory issues, identification requirements, Agent location hours, differences in time zones, or selection of delayed options. Additional Restrictions may apply. See Send form for details. Authorized by the Central Bank of Ireland and regulated by the Financial Conduct Authority for the conduct of payment services business in the UK.
Have you passed your English Test (B2)?
3 Years Visa rk Rights 20 Hours Wo e work full tim to ts n e d n e p De as ┬г2500 Fees as little
T: 0203 617 1372 / 075 51 51 51 67
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
5
6
શિટન
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
‘એશિયન એચીવસસ એવોર્સસ ૨૦૧૩’ માટે ‘શિિી’ ફાઉન્ડેિન સ્પોન્સડડ ચેશિટી છે 2013
આઝાદીએ બહુમતી ભારતીયોને શું ભેટ આપી?
ઝારખંડના ડુમકાના અવતશય ગરીબ પવરવારમાં પ્રેમાનો જન્મ થયો હતો. તે નાની બાળકી હતી ત્યારે જ તેના વપતાનો દેહાંત થયો હતો અને સમગ્ર પવરવારને ભૂખે મરવાનો વારો આવ્યો હતો. તેઓ જંગલી કંદમૂળ ખાઈ જીવન વીતાવતાં હતાં. તે સમયને યાદ કરતાં પ્રેમા કહે છે,‘એક વખતનું પુરું ભોજન મેળવવું પણ અશક્ય હતુ.ં ’ ‘આઝાદી’ના ૬૫ વષસ પણ પ્રેમા જેવાં લાખો લોકોને વદવસનું એક વખતનું ભોજન અથવા સ્વચ્છ પીવાનું પાણી મેળવી આપવામાં વનષ્ફળ ગયાં છે. કુપોષણ અને તંદરુ સ્તીના અભાવથી લેડી મોમહની કેન્ટ નૂન પ્રેમા ઘરનોકરની તેની નોકરી સાચવી શકી નવહ. ગંદા અને પ્રદુવષત પાણીથી તેણે પોતાનું પેટ ભયુ,સ પરંતુ ભૂખ અને ભૂખમરાની પીડાના વવષચક્રે તેની હાલત ખરાબ કરી નાખી. હતાશ અને રોવષત પ્રેમા ટ્રેન પકડી કોલકાતા આવી પહોંચી. અહીં આવી ક્યાં જવું તેની સૂઝ ન પડતાં તેણે પ્લટે ફોમસ પર જ ધામા નાખ્યાં. એક વદવસ પછી એક દંપતીની તેનાં પર નજર પડી અને તેને ઘેર લઈ જવાની ઓફર કરી. પ્રેમાએ તેમને ત્યાં એક મવહનો સફાઈ અને રાંધવાનું કામ કયુ.ું આ પછી તેઓએ સારી નોકરીની ઓફર કરી પ્રેમાને વદલ્હી લઈ ગયાં. પોતાની માતાનાં ભરણપોષણની વચંતાના લીધે પ્રેમાએ સંમવત આપી દીધી. વદલ્હીમાં રેલવે સ્ટેશન પર રાહ જોવાની સૂચના આપી દંપતી
કોઈ જગ્યાએ ગયુ.ં થોડાં કલાક પછી એક સ્ત્રી ત્યાં આવી અને પોતાને કો લ કા તા ની માવલકણની બહેન હોવાનું જણાવતાં પ્રેમા તેની સાથે ગઈ. આ સ્ત્રીએ તેને વદલ્હીના રેડલાઈટ વવસ્તાર જી.બી.રોડ પરના વેશ્યાગૃહમાં વેચી દીધી. પ્રેમાએ રડી રડીને દયાની ભીખ માગી, પરંતુ તેનું સાંભળનાર કોઈ ન હતુ.ં તેને ગ્રાહક સાથે આશ્રયગૃહમાં અન્ય બહેનો સાથે સૌથી પાછળ પ્રેમા અને તેની પુત્રી મેરી મોકલી અપાઈ, જેણે માર મારી તેના પર વારંવાર બળાત્કાર ગુજાયોસ હતો. પ્રેમા કહે છે,‘આ વદવસ પછી તો હું તદ્દન બદલાઈ ગઈ. મને કશામાં કે કોઈનામાં વવશ્વાસ રહ્યો ન હતો. દરરોજ અને લગભગ દરેક ક્ષણે મને માર મારવામાં આવતો અને બળાત્કાર ગુજારાતો હતો.’ તેણે વેશ્યાગૃહમાં દોઢ વષસ વીતાવ્યુ.ં તે કહે છે, ‘હું તો મૃત આત્મા સાથેના શરીર જેવી જ હતી.’
• છ મમમલયન પાઉન્ડની લોટરીનો દાવેદાર મળતો જ નથીઃ વિટનનાં સાઉથ વેલ્સમાં એક વ્યવિ ૬૦ લાખ પાઉન્ડ એટલે કે ૫૪ કરોડ રૂવપયાની લોટરી જીતી છે પરંતુ આટલો મોટો જેકપોટ જીતનાર વવજેતા અંગે હજી સુધી કોઈ જ જાણકારી મળી નથી, વવજેતા વટકકવટ ને જૂન મવહનામાં રોડા સાઇનન ટેફમાં ખરીદવામાં આવી હતી. નેશનલ લોટરીના વનયમો અનુસાર આ લોટરી વવજેતા ૨૬ વડસેમ્બર સુધી પોતાની ઈનામની રકમને લઈ શકે છે અને જો ત્યાં સુધીમાં કોઈ દાવો નવહ કરે તો આ રકમ ‘ગુડ કોઝીસ ફંડ’માં જમા કરાવી દેવાશે.
આ ગાળામાં તે સગભાસ બની ત્યારે કુખમાં રહેલાં બાળકને પણ વતરસ્કારતી હતી. વલલી ફાઉન્ડેશનનું સમથસન ધરાવતી ચેવરટી સંસ્થા STOP India દ્વારા પ્રેમાને બચાવવામાં આવી હતી અને તેણે એક બાળકીને જન્મ આપ્યો હતો. તેની દુદશ સ ાનો અહીં અંત આવ્યો ન હતો. તે ઝારખંડમાં પોતાના ગામે પાછી ફરી ત્યારે લોકોએ તેનો બવહષ્કાર કયોસ હતો. તેના પર અન્ય છોકરીઓના ચાવરત્ર્યને બગાડવાનો આક્ષેપ પણ લગાવાયો હતો. તેણે મજબૂરીથી STOP Indiaની ‘મમ્મી’ રોમાને વાત કરી અને રોમા તેને વદલ્હી પાછી લાવી. પ્રેમા હવે પવરવાર ગૃહમાં રહે છે, જ્યાં તેનો મેળાપ માનવ તસ્કરીના વશકાર બનેલાં અન્ય લોકો સાથે થયો હતો. રોમાએ તેને બાળકી મેરીને વહાલ કરતાં પણ શીખવાડી દીધું છે. પ્રેમા કહે છે, ‘આજે હું થોડાં સમય પહેલાં જ ઉડતાં શીખેલાં મુિ પંખી જેવો અનુભવ કરું છુ.ં હું મારી છોકરી માટે સુખી જીવન ઈચ્છું છું અને તેને ભણાવવા માગું છુ.ં હું STOP કરે છે તેવાં મૂલ્યવાન કાયસમાં સહભાગી બનવાં ઈચ્છું છુ.ં રોમા અને STOP India ના વહંમતવાન પ્રયાસો પ્રેમા જેવી છોકરીઓ માટે આશાનું કકરણ લઈને આવે છે, જેમને ભારત ભૂલી ગયું છે. તમે આમાં કેવી રીતે મદદ કરી શકો તેની માવહતી માટે વેબસાઈટ http://www.ipartnerindia.org/lily-foundation.php ની મુલાકાત લેશો અથવા અહીં સંપકક કરો. iPartner India, Tel: +44 20 7841 8919, Email : info@ipartnerindia.org
• યુવાન ડ્રાઈવરો રાત્રે વાહન ચલાવી ન શકે તેવી જોગવાઈની માગણીઃ નવાસવા ડ્રાઈવસસને એક વષસ સુધી મધરાતથી સવારના પાંચ વાગ્યા સુધી ડ્રાઈવવંગ કરવા પર પ્રવતબંધ લાદવા અને વાહનમાં માત્ર એક જ ટીનએજ પેસેન્જર બેસાડી શકે તેવી ભલામણ RAC ફાઉન્ડેશને કરી છે. આ પછી તેઓ બે વષસના પ્રોબેશનરી પીવરયડમાં રહેશે અને જો તેમને છ પેનલ્ટી પોઈન્ટ મળે તો ફરી વાર પરીક્ષા આપવી પડશે. આ જોગવાઈથી ૧૭થી ૨૪ વષસના લોકોનાં માગસ અકસ્માતમાં મોતની સંખ્યા અડધી થઈ જશે.
7
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
Murti Pratistha Mahotsav : મૂવતમ પ્રવતષ્ઠા મહોત્સવ શ્રીજી બાપા શ્રી સ્વામીનારાયણ વવજયતેતરામ સ્વામી બાપા જય શ્રી સ્વામીનારાયણ. પૂણિ પુરુષોત્તમ શ્રી સ્વામીનારાયણ ભગવાનના તસદ્ધાંતોને જીવનિાણ અબજીબાપા દ્વારા સંપણ ૂ પિ ણે સમજાવાયા છે અને શ્રી સ્વામીનારાયણ મંતિર કુમકુમના મહંત આદ્ય આચાયિ િવર જીવનિાણ સ્વામીબાપા દ્વારા તેનું િકાશન કરી લોકોને મળે તેવી વ્યવસ્થા કરાઈ છે. સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રી આનંિતિયિાસજી સ્વામી પણ આ જ માગિને અનુસરી રહ્યા છે. તેમના આશીવાિિ અને માગિિશિન હેઠળ શ્રી સ્વામીનારાયણ તસદ્ધાંત સજીવન મંતિર કુમકુમ યુ.કે. દ્વારા સ્ટેનમોર એતરયામાં મીરા કેટરીંગના ઉપરના માળે શ્રી સ્વામીનારાયણ મંતિર કુમકુમનું તનમાિણ કરવામાં આવ્યું છે. પૂણિ
પુરુષોત્તમ શ્રી સ્વામીનારાયણ ભગવાનની મૂતતિ િતતષ્ઠા અને તેમના સંકલ્પ સ્વરૂપની મૂતતિની િતતષ્ઠાનો સમારોહ આ મંતિરમાં સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રી આનંિતિયિાસજી સ્વામી દ્વારા ૪ ઓગસ્ટ, ૨૦૧૩ના રોજ યોજાશે. આ પતવત્ર િસંગે ત્રણ તિવસના કાયિક્રમનું આયોજન ૨ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩થી ૪ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩ સુધી તનયત કરાયું છે. જ્યાં શ્રી અનુષ્કા અને શ્રી અતવનાશ તિનેશભાઈ તહરાણી દ્વારા તેમના િાિીમા શાંતાબહેન જાિવજીભાઈ તહરાણીની િેમાળ સ્મૃતત તેમજ શ્રી રાજીવ નરેન્દ્રભાઈ જેસાણી દ્વારા તેમના િાિા શ્રી કાનજીભાઈ રામજીભાઈ જેસાણી અને િાિીમા અમૃતબેન કાનજીભાઈ જેસાણીની િેમાળ સ્મૃતતમાં શ્રી મુખવાણી વચનામૃત પારાયણ અને તવતવધ કાયિક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ પવિત્ર પ્રસંગે સૌને ભાિભયયું વનમંત્રણ જય શ્રી સ્િામીનારાયણ શ્રી સ્િામીનારાયણ વસદ્ધાંત સજીિન મંડળ કુમ કુમ – યય.કે.
સવવે ધમમપ્રેમીઅોને પધારવા હાવદમક આમંત્રણ
Inspirer: H.D.H. Sadguru Shastri Shree Anandpriyadasji Swami Organiser: S.S.S.S. Mandal Kum Kum - UK
This Page Sponsored by
7
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
Murti Pratistha Mahotsav : મૂમતમ પ્રમતષ્ઠા મહોત્સવ શ્રીજી બાપા શ્રી સ્વામમનારાયણ મવજયતેતરામ સ્વામી બાપા જય શ્રી સ્વામમનારાયણ. પૂણિ પુરુષોત્તમ શ્રી સ્વામમનારાયણ ભગવાનના મસદ્ધાંતોને જીવનિાણ અબજીબાપા દ્વારા સંપણ ૂ પિ ણે સમજાવાયા છે અને શ્રી સ્વામમનારાયણ મંમિર કુમકુમના મહંત આદ્ય આચાયિ િવર જીવનિાણ સ્વામીબાપા દ્વારા તેનું િકાશન કરી લોકોને મળે તેવી વ્યવસ્થા કરાઈ છે. સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રી આનંિમિયિાસજી સ્વામી પણ આ જ માગિને અનુસરી રહ્યા છે. તેમના આશીવાિિ અને માગિિશિન હેઠળ શ્રી સ્વામમનારાયણ મસદ્ધાંત સજીવન મંમિર કુમકુમ યુ.કે. દ્વારા સ્ટેનમોર એમરયામાં મીરા કેટરીંગના ઉપરના માળે શ્રી સ્વામમનારાયણ મંમિર કુમકુમનું મનમાિણ કરવામાં આવ્યું છે. પૂણિ
પુરુષોત્તમ શ્રી સ્વામમનારાયણ ભગવાનની મૂમતિ િમતષ્ઠા અને તેમના સંકલ્પ સ્વરૂપની મૂમતિની િમતષ્ઠાનો સમારોહ આ મંમિરમાં સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રી આનંિમિયિાસજી સ્વામી દ્વારા ૪ ઓગસ્ટ, ૨૦૧૩ના રોજ યોજાશે. આ પમવત્ર િસંગે ત્રણ મિવસના કાયિક્રમનું આયોજન ૨ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩થી ૪ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩ સુધી મનયત કરાયું છે. જ્યાં શ્રી અનુષ્કા અને શ્રી અમવનાશ મિનેશભાઈ મહરાણી દ્વારા તેમના િાિીમા શાંતાબહેન જાિવજીભાઈ મહરાણીની િેમાળ સ્મૃમત તેમજ શ્રી રાજીવ નરેન્દ્રભાઈ જેસાણી દ્વારા તેમના િાિા શ્રી કાનજીભાઈ રામજીભાઈ જેસાણી અને િાિીમા અમૃતબેન કાનજીભાઈ જેસાણીની િેમાળ સ્મૃમતમાં શ્રી મુખવાણી વચનામૃત પારાયણ અને મવમવધ કાયિક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ પવિત્ર પ્રસંગે સૌને ભાિભયયું વનમંત્રણ જય શ્રી સ્િાવમનારાયણ શ્રી સ્િાવમનારાયણ વસદ્ધાંત સજીિન મંડળ કુમ કુમ – યય.કે.
સવવે ધમમપ્રેમીઅોને પધારવા હામદમક આમંત્રણ
Inspirer: H.D.H. Sadguru Shastri Shree Anandpriyadasji Swami Organiser: S.S.S.S. Mandal Kum Kum - UK
This Page Sponsored by
બ્રિટન
8
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
તસવીરે ગુજરાત જવષ્ણુ પંડ્યા જડમઃ ૨૮ ઓગથટ, ૧૮૯૬. થથળઃ ચોટીલાની તળેટીએ પોલીસ-લાઇડસનાં ક્વાટટરમાં. મૃત્યુઃ ૯ માચચ, ૧૯૪૭. બોટાદમાં તેમનાં નનવાસથથાને.
ઇંગ્લેન્ડવાસીને એક સવાલ હા, હું ઝવેરચંદ મેઘાણીની વાત કરી રહ્યો છુ.ં ચોટીલાનાં તેમનાં જડમથથાને એક ભવ્ય થમારક થવું જોઈએ કે નહીં? તેનો જવાબ જો ‘હા’માં હોય તો, ગુજરાતી ભાષા અને સાનહત્યની સાથે લાગતા વળગતા તમામ ગુજરાતીઓએ તે બીડું ઊઠાવવું જોઈએ ને? હમણાં મેં અમદાવાદના ‘નદવ્ય ભાથકર’માં એવો લેખ લખ્યો હતો. કછછના િાંનતવીર પંનડત ચયામજી કૃષ્ણવમાચની જડમભૂનમ માંડવી, કછછમાં જે ભવ્ય ‘િાંનતતીથચ’ થયું છે, તેના સંચાલક ગોથવામી કહેતા હતા કે એક જ વષચમાં તેનાં દશચને આઠ લાખ લોકો આવ્યા છે! અને તે પણ પ્રવાસન ખાતાની ‘ખુચબુ ગુજરાત કી’ની ફિલ્મોમાં જરા સરખો ઉલ્લેખ ન હોવા છતાં, થવયંભ!ૂ નરેડદ્ર મોદીએ - છેક ૧૯૬૭થી ચાલતા થમારક અનભયાનને છેલ્લો નવરામ આપવા માટે - ૨૦૦૧માં જીનનવાથી િાંનતકાર દંપતીનાં જળવાયેલાં અસ્થથ પાછાં લાવીને આ થમારક બનાવ્યું છે. ઇંગ્લેડડના આંગણે પણ ચયામજીનું નનવાસથથાન અને ‘ઇસ્ડડયા હાઉસ’ છે, તમે એનઆરજી તરીકે ગુજરાતમાં આવો ત્યારે સપનરવાર (ખાસ તો યુવાન પુિ-પુિીઓને લઇને) માંડવી અચૂક જજો. એક ચયામજી-પ્રેમી નાગનરક નામે હીરજીભાઈ કારાણી તમને અચૂક મળશે. સાઇકલ પર િરતા આ આદમીએ વષોચથી લગાતાર મહેનત કરીને, આ તીથચ ઊભું થયું તેના આનંદ સાથે, રોજેરોજ િાંનતતીથચ જવાનું રાખ્યું છે - અવેતનનક, થવૈસ્છછક નમશન!
સરકાર જ નહીં, સમાજ પણ... એ કોલમમાં તો મેં લખ્યું કે નરેડદ્ર મોદીએ ‘ઇનતહાસબોધ’ના )*# %) &# ) # # )) ) !
&, ( . # ) -
(
, (
#
( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &
,,,
&. ) &/ &
.
(&$ (&$ (&$ (&$
, (
/ / / /
' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(
& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &
'
'
'
)*# %) & +"
ભૂલી ન જઈએ મેઘાણીને, તે માટે... નવલક્ષણ નિયાડવયનમાં હવે મેઘાણીનું થમારક કરાવવું જોઈએ. પણ અખબારો જુઓ, કે કેનેડાથી ૧૯૧૪માં પ્રકાનશત ‘ગદર’ પિો બીજી વાતે ય છે. બધું સરકાર શા માટે કરે? આપણે ના કરવું તપાસો, ૧૯૦૫થી ૧૯૨૪ સુધીની લંડન - પેનરસ - જીનનવાથી જોઈએ? મેઘાણી પનરવારના નપનાકી મેઘાણી મહેનત કરે છે. લગાતાર અનિરેખાનો અહેસાસ કરાવતાં, ચયામજી કૃષ્ણવમાચનાં ચોટીલામાં મેઘાણી - નનવાસથથાને તેમણે તસવીર પ્રદશચન પણ ‘ઇસ્ડડયન સોનશયોલોનજથટ’નાં પાનાં િેરવો, ગાંધીજી - અને તે ગોઠવ્યું છે. મેં તેમને કહ્યું કે ભવ્ય થમારક માટે મેઘાણી-પ્રેમીઓની પૂવવે ઇડદુલાલ યાનિકનાં ‘નવજીવન અને સત્ય’ના અંકો જુઓ કે બેઠક બોલાવો ને નક્કી કરો ને? ૧૯૪૨ અને ૧૯૭૫-૭૬ની ભૂગભચ પનિકાઓનો અભ્યાસ કરો જુઓ, સરકાર તો સરકારી રાહે કામ કરશે ને કરે છે. તેમાં તો ‘ઓગથટનું પિકારત્વ’ એની શાન-બાન- થવાનભમાન સાથે પ્રાણ િૂંકે તેવા કેટલાક અનધકારીઓ (ભાગ્યેશ જ્હા જેવા) છે તો આપણી સમક્ષ પ્રથતુત થઈ જાય! ખરા (વસંત ગઢવી આ મનહનાઓ માનહતી કનમશનર પણ ગુજરાતના બે પિકારોનું નવશેષ થમરણ કરાવે છે તે તેવા જ સંનિષ્ઠ છે, એક અમૃતલાલ દલપતભાઈ જીએમડીસીમાંથી નનવૃત્ત શેઠ. જડમ ૨૫ ઓગથટ, થયા પછી તેમને માનહતી ૧૮૯૧. અવસાન ૩૦ કનમશનરની કામગીરી જુલાઈ, ૧૯૫૪. અને સોંપાઈ છે), પરંતુ તેમની તેમના ઝળહળતા સૂયસ ચ ાથી સરકારી પીંજરામાં કેટલીક મયાચદા આવી જતી હશે. રાષ્ટ્રીય શાયર ઝવેરચંદ મેઘાણીનું જન્મસ્થળ, ચોટીલા (જજ. સુરેન્દ્રનગર); અને ઝવેરચંદ મેઘાણી પણ માંડવીના િાંનતતીથચમાં યે ઝવેરચંદ મેઘાણીના પૌત્ર જપનાકી મેઘાણી દ્વારા જન્મસ્થળમાં પ્રસ્થાજપત પ્રદશશન. ઓગથટનું સંતાન! ૨૮ કેટલીક બૂમ શરૂ થઈ છે. સૌરાષ્ટ્ર યુનનવનસચટીમાં મેઘાણી સંશોધન ઓગથટ, ૧૮૯૬. એક સવાલ જરૂર થાય કે પસ્ચચમના દેશો પોતાના કેડદ્ર થથપાયું પણ પ્રભાવશાળી કામગીરીના અભાવની કેટલાકની સાનહત્યકારોના થમૃનત માટે રમણીય અને ભવ્ય થમારકો બનાવે છે, િનરયાદ છે. ઇંગ્લેડડના મેઘાણી (અને સાનહત્ય) પ્રેમીઓ ચોટીલાનો પોકાર આપણે તેમાં કેમ ઊણા ઉતરીએ છીએ? બીજો તો તેનાથી યે સાંભળે તો કેવું સારું? જુલાઈ અને ઓગથટના મનહના તો ઘણી આકરો સવાલ છે કે થમારકો બની ગયા પછી તેની લાગણીભેર બધી જાણીતી-અજાણીતી ઘટનાઓ અને વ્યનિઓને, વહેણ અને જાળવણી પણ કેમ નથી થતી? વલણોને યાદ કરાવી દે છે. ‘ઇનતહાસ’ની એક સરસ વ્યાખ્યા એ શબ્દદેહને સલામ પણ છે કે કેટલાક તેને વાંચે છે, કેટલાક લખે છે, અને બીજા થોડાંક સદભાગ્યે મેઘાણીનો શબ્દદેહ સરસ રીતે ગુજરાતમાં એવા છે, જે ઇનતહાસનું અધ્યયન કરે છે, તેનું લેખન કરે છે અને વ્યાપેલો છે. અમૃતલાલ શેઠ માટે લાભુબહેન મહેતા (તેમનાં પોતે પણ ઇનતહાસનું સજચન કરે પુિી)એ ‘મારા જીકાકા’ લખ્યું અને રાજુલ દવેએ ‘પિકાર છે, ઘડે છે... આ િણે અ- સેનાપનત’માં નવનવધ લેખો સમાવ્યા છે. ‘અંતરનાદ’માં નનવાયચ શરતો નવના સમાજ અમૃતલાલ શેઠના લેખો અને તંિીલેખો છે. પરંતુ નવા આગળ ધપી શકતો નથી. પિકારને જરૂરી તમામ સામગ્રીનો તેમનાં તત્કાલીન અખબારો જ્વલંત મજહનો, જ્વલંત ‘સૌરાષ્ટ્ર’, ‘જડમભૂનમ’, ‘ધ સન’માંથી જ મળી શકે. ઇધરઉધરના નવષયો કરતાં આવા દથતાવેજો પર આધાનરત પત્રકારત્વ આ મનહનાનો સંબંધ મહાનનબંધો અને સંશોધન લેખો થવાં જોઈએ એવું વારંવાર ગુજરાતના પિકારત્વની સાથે કહીને થોભી જવું પડે તેવી આજની યુનનવનસચટીઓની દશા અને અતૂટ અને રસપ્રદ છે. તમે મે, નદશા છે. નહમાંશી શેલતનો ‘નલનખતંગ હું આવું છું’ ૧૮૫૭થી શરૂ થયેલા મેઘાણીપિોનો સરસ સંગ્રહ છે. ઉદુચ-નહંદી નવપ્લવનાં અનુસંધાન પાન-૩૮
& 0 % + % # %& #% " $ & &# # & " % % "
) " & "
## " & #" +#(% !%
$
'&
'5 ! %
% # % % %! )
* "
%
!
" # $
'2 8 '2 8 '2 8
( '
43 43 43
"'#" ' ' #"
*
%
.
% *
* %6 %
* % 2 % " 3 . * , 1 % . 4 ! "#
! $ !&% $%"! % $( %
* %
K72E- 740 4H2 ,9H
0
% '
% + '
'
! $ # ! %&
&' !" )))
#% "" % " #% "" % "
& $ % "% ("'$ %
!
"'
'&($%(
6D90697DI 7H5D*: 4H2 -E<E )2G :G3-H3 7H,:H #('& ! !
! "!
"&
L?:G@.2D ,H* 3/ A1;G1E 07DC )G9 3D>J: )7G 3E, )3 ,9E2G 5D8 +9 6D90 7H,:E=FI 7DB
$"% "
' .
%%#*
6D907DI ,H* 3/ A1;G
! #
'5
06
777 "'4"42"6&- $0 5, %
'
! %5 % % * % ' . % ! * % '!
#"3&% 0/ 47*/ 3)"2*/(
11 11 11
"
&
"
/4&##& 09 52( 0.#"3" "*20#* &7 !02, )*$"(0 020/40
"$,"(&3
!
! "
2"6&- #&47&&/ &14
!
$
"
).&%"#"% "+,04 )5+ 5.#"* &-)* "/(,0, 5#"*
)
(
&,
!
"'#" #
%/
"# "#
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
9
10
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ભાજપ ટીમ ૨૦૧૪ઃ મોદીએ સહુને ‘સાચવી લીધા’ ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન અને ભાજપની રાષ્ટ્રીય ચૂટં ણી પ્રચાર સહમહતના અધ્યક્ષ નરેન્દ્ર મોદીએ ટીમ ૨૦૧૪ની જાિેરાત કરીને લોકસભા ચૂટં ણી જંગનું બ્યૂગલ ફૂક્ં યું છે. ચૂટં ણીમાં હવજયના લક્ષ્ય સાથે ૧૨ સભ્યોની ચૂટં ણી સહમહત ઉપરાંત તેની મદદ માટે ૨૦ પેટા-સહમહતઓ રચાઇ છે. સહુ કોઇ મોદી ભણી નજર માંડીને બેઠું િતું નરેન્દ્રભાઇ કોને લેશે ને કોને પડતા મૂકશે? પક્ષના લોકો કરતાં પણ હવરોધ પક્ષમાં હવશેષ ઉત્સુકતા જોવા મળતી િતી. આમ િોવું સ્વાભાહવક પણ છે. આજકાલ ભારતીય રાજકારણની સોગઠાંબાજી નરેન્દ્ર મોદીને ધ્યાનમાં રાખીને ગોઠવાય છે. મોદીની વ્યૂિરચનાના આધારે તેઓ પોતાના રાજકીય વ્યૂિ ઘડે છે. મોદી અમસ્તા અમસ્તાય એકાદ ડગલું આઘાપાછા થાય છે કે હવપક્ષની પાટલીએ બેઠલ ે ા બે-ચાર ડગલાં આઘાપાછાં થઇ જાય છે. કાં તો હવપક્ષ સ્વતંત્ર વ્યૂિરચના હવચારવા સક્ષમ નથી કાં તો તેમના હદલોહદમાગ પર ન.મો. નામનો ભય એટલો છવાયો છે કે તેમને મોદી હસવાય બીજું કંઇ દેખાતું નથી - મોંઘવારી, ભ્રષ્ટાચાર જેવી રાષ્ટ્રીય સમસ્યાઓ પણ નિીં. જોકે તેમનો ભય સાવ તથ્યિીન છે તેવું પણ નથી. ગુજરાત હવધાનસભાની ચૂટં ણીમાં સતત ત્રણ-ત્રણ વખત હવજયવાવટા ફરકાવ્યા બાદ મોદીનું રાષ્ટ્રીય સ્તરે રાજકીય કદ વધ્યું છે. જોકે રાજકારણના હનયમ અનુસાર, રાજકીય કદ વધવા સાથે હવરોધીઓ પણ વધતા િોય છે - પક્ષની અંદર પણ, અને બિાર પણ. પક્ષની બિારના હવરોધીઓને નાથી શકાય કે
નિીં, મોદીએ અત્યારે પક્ષમાંના હવરોધીઓને તો સાધી લીધા છે. પક્ષની ૨૦ ચૂટં ણીલક્ષી પેટા-સહમહતઓમાં લગભગ તમામ રાષ્ટ્રીય નેતાઓને સમાવી લેવાયા છે. આમાંના કેટલાક એક તબક્કે પક્ષના વડા પ્રધાન પદના ઉમેદવાર થવાનું સપનું જોતા િતા તો કેટલાક મોદીની નીહતરીહત સામે - પક્ષમાં જ - છાને ખૂણે કચવાટ પણ વ્યક્ત કરી ચૂક્યા છે. પરંતુ મોદીએ સહુને સાચવી લઇને પોતાના િાથ તળે મૂકી દીધા છે! પછી તે સુષ્મા સ્વરાજ િોય, મુરલી મનોિર જોષી િોય કે પછી બીજું કોઇ. બધાએ િવે રાષ્ટ્રીય ચૂટં ણી પ્રચાર સહમહતના અધ્યક્ષ મોદીને હરપોટટ કરવાનો રિેશ.ે અને મોદીની ઉપર કોણ? અટલ હબિારી વાજપેયી, લાલ કૃષ્ણ અડવાણી અને પક્ષપ્રમુખ રાજનાથ હસંિ. ચૂટં ણી સહમહત સહિતની તમામ સહમહત આ ત્રણેય હદગ્ગજોના માગવદશવનમાં કામ કરશે તેવું નક્કી થયું છે. આ ત્રણમાંથી, વાજપેયી લગભગ માંદગીના હબછાને છે, (મોદી સામેની કહથત નારાજગી બાદ) અડવાણી લગભગ િાંહસયામાં ધકેલાઇ ગયા છે, અને રાજનાથ હસંિ તો પક્ષ પ્રમુખ બન્યા તે પિેલાથી મોદી સમથવક છે. ટૂકં માં, મોદી માટે અત્યારે તો મોસાળમાં જમણવાર અને મા પીરસનાર જેવો ઘાટ છે. િા, મધ્ય પ્રદેશ, હબિાર, હદલ્િી જેવા પ્રદેશ એકમોમાં ક્યાંક ક્યાંક છૂટોછવાયો મોદીહવરોધી સૂર ઉઠતો સંભળાય છે. પણ રાષ્ટ્રીય સ્તરે પક્ષમાંના હવરોધીઓને સાચવી લેનાર મોદીને અસંતષ્ટ ુ પ્રાદેહશક નેતાઓને ‘સાચવી લેવામાં’ કોઇ મુશ્કેલી પડશે તેવું અત્યારે તો જણાતું નથી.
ભારતની લશ્કરી યોજનાઃ અસરકારક અમલ આવશ્યક પડોશી ચીને છેલ્લા ત્રણ મહિનામાં ત્રીજી વાર ભારતીય સીમા ક્ષેત્રમાં ઘૂસણખોરી કરીને અવળચંડાઇનો વધુ એક નમૂનો આપ્યો છે. ૫૦ ઘોડેસવાર ચીની સૈહનકો પૂવવ લદાખમાં અંકુશ રેખાને ઓળંગીને ચુમાર ક્ષેત્રમાં પ્રવેશીને બે હદવસ રોકાઇને પરત ફયાવ. આ પૂવવે બે ચીની િેહલકોપ્ટરોએ ભારતીય િવાઇ સીમાનો ભંગ કયોવ િતો. આની પિેલાં ચીની સૈહનકોની એક ટુકડી લદાખ ક્ષેત્રમાં ઘૂસી આવેલી, અને ભારતીય સેનાએ સરિદી ક્ષેત્ર પર નજર રાખવા માટે ગોઠવેલા સીસીટીવી કેમરે ા તોડી નાખીને ઉઠાવી ગઇ િતી. ભારતની હવદેશ નીહત કે રાજદ્વારી કૂનિે કેટલી ‘અસરકારક’ છે તેનો આ નમૂનો છે. ઘૂસણખોરીની આ ત્રણેય ઘટનાઓ ભારતના સંરક્ષણ પ્રધાન એ.કે. એન્ટનીના ચીનના સત્તાવાર પ્રવાસના આસપાસના સમયગાળામાં બની છે. પાકકસ્તાની સૈન્ય આવું ગતકડું કરે તો સમજી શકાય, કેમ કે ત્યાંનું સૈન્ય સરકારને ગાંઠતું જ નથી, પણ ચીનમાં રેડ આમમીનો જવાન સરકારની મરજી વગર ડગલું પણ માંડતો નથી તે આખી દુહનયા જાણે છે. હવદેશ નીહતમાં હવચક્ષણ પૂવવ વડા પ્રધાન અટલ હબિારી વાજપેયીએ એક વાર કહ્યું િતું કે આપણે પડોશીઓ બદલી શકતા નથી. તેમની વાત તો સાચી છે - પડ્યું પાનું હનભાવી લેવું પડે. પણ પાકકસ્તાન અને ચીન જેવા માથાભારે પડોશીઓ િોય તો? િદથી વધુ પડોશી ધમવ હનભાવવો સરવાળે નબળાઇમાં ખપી જાય છે - દેશવાસીઓ સમક્ષ પણ અને આંતરરાષ્ટ્રીય તખ્તે પણ. ભારત સરકારને કદાચ િવે આ વાતનું ભાન થયું જણાય છે. સંરક્ષણ મંત્રાલયે ભારતચીનના સંવદે નશીલ સરિદી ક્ષેત્રમાં ૫૦ િજાર જવાનો ગોઠવવાની યોજનાને મંજરૂ કરી છે. આશરે ૬૫ િજાર કરોડ રૂહપયાના ખચવે આ લશ્કરી યોજના સાકાર થશે. યોજના
આવકાયવ છે, પણ તેને સમયસર, અને અસરકારક રીતે અમલી બનાવવી પડશે. આપણા જ દેશ માટે આવા સાવધાનીના શબ્દો લખવા પડે છે તે અફસોસજનક તો છે, પરંતુ િકીકત એ પણ છે કે ભારતમાં ભાગ્યે જ કોઇ સરકારી યોજના સમયસર પૂરી થાય છે. જ્યારે આ તો રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સાથે સંકળાયેલો મુદ્દો છે, આમાં હવલંબ પાલવે તેમ નથી. ભારતીય શાસકોએ ચીન સાથેના સીમાહવવાદ સહિતના રાજદ્વારી મતભેદો ઉકેલવા માટે જે તે સમયે નક્કર આવશ્યક પગલાં લીધા િોત તો કદાચ આવી યોજનાની જરૂર જ ન પડી િોત. ‘હિન્દી-ચીની ભાઇ-ભાઇ’ના સમૂિગાન છતાં પણ ૧૯૮૪ સુધી ભારત-ચીન સંબંધો તનાવપૂણવ રહ્યા. આ પછી તેમાં ઉપરછલ્લો સુધારો દેખાયો અને આજે તેવી જ તનાવપૂણવ અને તકલાદી શાંહત બન્ને દેશોની હવશાળ સરિદો પર પ્રવતવે છે. આ અરસામાં અનેક વખત ચીને ભારતીય પ્રદેશમાં ઘૂસણખોરી કરી છે, ભારતીય ભૂહમ પર ગેરકાયદે કબ્જો જમાવ્યો છે. હવદેશ મંત્રાલયના અિેવાલ અનુસાર, ચીને ૧૯૬૨થી અત્યાર સુધીમાં જમ્મુ અને કાશ્મીર ક્ષેત્રમાં ૩૮ િજાર ચોરસ કકલોમીટર કરતાં વધુ ભારતીય ભૂહમ પર અડીંગો જમાવ્યો છે. અને ૫૦ વષવથી આપણે મંત્રણા જ કરીએ છીએ! અધૂરામાં પૂરુ,ં ચીન િવે પાકકસ્તાનને પોતાની સોડમાં લઇ રહ્યું છે. પાકકસ્તાન સાથે સમજૂતી કરીને તેણે ભારતીય સરિદ સાથે જોડાયેલા અનેક ક્ષેત્રોમાં માગવહનમાવણ સહિતની એવી યોજનાઓ િાથ ધરી છે, જે યુદ્ધના સંજોગોમાં ભારતની સલામતી માટે જોખમી બની શકે તેમ છે. ચીનની ઘૂસણખોરી સંદભવે ભારત સરકારે પ્રહતહિયા આપી છેઃ ચીનનાં આવા કૃત્યોનો મજબૂતાઇથી સામનો કરવા ભારત સક્ષમ છે. આશા રાખીએ કે ભારત સરકાર તેના શબ્દોનો મતલબ સમજતી જ િશે.
મિંત, મુલ્લા, પિેલવાન અને મોદી આજકાલ નરેન્દ્રભાઈ મોદી કાઈ પણ બોલે એટલે કોંગ્રેસ અને નનનિશકુમારને પેટમા દુ:ખે છે. મોદીએ હમણા એક વાિાા કરી હિી. ત્રણ લોકો - મહંિ, મુલ્લા અને પહેલવાન ટ્રેનના એક ડબ્બામાં સાથે થઈ ગયા. આપણને બધાને ખબર છે કે ટ્રેન જયારે િેની નોમાલ પપીડમાં જિી હોય ત્યારે એક સરખી રીધમ િમાણે અવાજ આવિો હોય. િેઅો ત્રણેય વાિોએ ચડયા હિા.. િેવામાં મહંિે કહ્યુ કે ટ્રેન ચાલે છે ત્યારે મને "શ્રી રામ જય રામ, જે જે રામ" એમ સંભળાય છે. ત્યારે મુલ્લાએ કહ્યુ ના મને િો "અલ્લા હો અક્બર" એમ સંભળાય છે. પણ પહેલવાન કહે ના િમે બન્ને ખોટા છો.. મને િો "કસરિ કર... રબડી ખા, કસરિ કર.. રબડી ખા.." િેમ સંભળાય છે.. આજે આવી જ હાલિ કોંગ્રેસની છે.. મોદી બોલ્યા કે "જો એક ગલુડીયુ મરે કે ઈજા પામે િો મને દુઃખ થાય" િેનો મિલબ સાવ ચોખ્ખો છે કે મનુષ્ય મરે િો િેમને ખુબજ દુઃખ થાય.. પણ આ કોંગ્રેસવાળાને અવળુ જ સંભળાય છે. નરેન્દ્રભાઈ મોદીની ટીકા કરનારાને ખબર નથી કે િમારી ટીકા િેમને યશનો હાર અપાવે છે.. અને િેમના નવરોધીઓની સમજણ શકકિનું પણ માપ નીકળે છે. - વવનુ સંચાણીયા, લંડન
જે વનરોગી છે, તેને આશા છે અને જેને આશા છે, તેને બિું જ છે. - અરબી કિેવત સમાજવાદી અને અનેક કોંગ્રેસ િવિાઓએ ટેનલનવઝન ઉપર આક્રોશ ભરેલ ટીકા કરી અને એક મુસ્પલમ નેિાએ િો િેમના નનવેદનનો એવો અથા કયોા કે લઘુમિી કોમને મોદીએ 'ગલુડીયુ' કહી. નહન્દુપિાનમાં રાષ્ટ્રવાદી નહન્દુ કહેવું કોઈ ગુન્હો છે? અને િેમને જો 'સેક્યુલર' કહેવાિા હોય િો િો નબન નહન્દુ પદાનધકારી અસ્પવકાયા થયા હોિ? 'નહન્દુ' પોિે નહન્દુ િરીકે બહુ જ 'સેક્યુલર' છે. એટલે જ આજે ૮૫ ટકા નહન્દુઓના નહન્દુપિાનમાં દેશનો ઉપિમુખ, નવદેશિધાન, એટટની જનરલ, સંરક્ષણ િધાન, ભારિની ઇન્ટેલીજન્સ એજન્સીના વડા કે પછી સિાધારી પક્ષના િમુખ નહન્દુ નથી. ટૂક ં માં ભારિના બધા પક્ષોના નેિાઓએ નવવાદાપપદ ટીકાઓ કયાા પછી આપણે ભારિીયોએ પાઠ લેવાનો રહ્યો કે શ્રી નરેન્દ્રભાઈએ સાદી અને સરળ મુલાકાિની પણ ભારિીય નમડીયા, કોંગ્રેસીઓ અને મુસ્પલમ નેિાઓએ નબનજરૂરી આક્રમક ટીકા કરી પોિાની જાિને ખૂબ જ હલકી અને નીચા પિરે લઈ ગયા છે. - લાલુભાઈ પારેખ, લંડન
કોમી એકતાનું પ્રવતક
શ્રદ્ધાના જતનનો અવિકાર
િા. ૧૩-૭ના 'ગુજરાિ સમાચાર'માં આપનો જીવંિ પંથ (ક્રમાંક-૩૧૭) વાંચિો હિો િેમાં આપે મારા ગામની ‘જમના બા’ હોસ્પપટલ અંગે જે માનહિી આપી િે વાંચીને મને ખુબ જ આનંદ થયો. આ હોસ્પપટલમાં હું કનમટી મેમ્બર પણ છું અને કોમી એકિાના િનિક સમી આ હોસ્પપટલ માટે આવા સુદં ર શબ્દોમાં અથાપણ ૂ ા માનહિી રજૂ કરી િે ખુબ જ આવકારદાયક છે. િમે જે રીિે એનું વણાન કયુું છે િે ખુબ જ િશંસાપાત્ર છે. આ હોસ્પપટલ સાવાજનનક છે અને એમાં ગરીબ દદદીઓને રાહિ દરે િથા ઘણા અંશે મફિ સેવા અપાય છે. જેમને વધુ નવગિ જાણવી હશે િેને હું વધુ માનહિી આપી શકીશ. અંિમાં ફરી સી.બી. સાહેબ હું આપનો આભાર માનું છુ.ં િથા આપના માટે દુઆ કરું છું કે િભુ આપને િંદરુ પિીની સાથે હરિા-ફરિા રાખે િથા માનવસમાજની સેવા કરવા માટે આપને દીઘાાયુ આપે. - મિમદ સુલમ ે ાન પીરભાઈ, ક્લેપ્ટન
૧૩મી જુલાઈના 'ગુજરાિ સમાચાર'ના જીવંિ પંથમાં શ્રી સી.બી. પટેલનું એક વાક્ય ઉપર ટાંક્યું છે. એ કથનમાં સમગ્રપણ હું સંમિ છુ.ં એમની ‘વ્યનિગિ પવાિંત્ર્ય’ની વાિ િદ્દન સાચી છે. શ્રદ્ધા એ એક વ્યનિગિ માનનસક બીના માત્ર છે. એને માટે સંગઠનો કે ભવ્ય મંનદરો બાંધી દેવાની નબલ્કુલ જરૂર નથી. આમ કરવાથી કદાચ ક્રાઉડ મેન્ટાનલટીનું સજાન થઈને નવપરીિ પનરસ્પથનિ િેમજ નહંસાત્મક પનરણામો પણ ઊભા થઈ શકે, િેમજ સામાન્ય માનવીઓમાં અંધશ્રદ્ધા, અજ્ઞાન અને વહેમના બીજ રોપાય છે. વ્યનિ કે દેશ અને સમાજને િગનિ અને શાંનિના પંથથી નવચનલિ પણ કરી શકે છે. જે શ્રદ્ધા, સદગુણ, માનવિા અને સેવાવૃનિ િરફ દોરી જાય એ જ શ્રદ્ધા સાચી. એ જ શ્રદ્ધા જ્યારે નવચારહીન અને નવશ્લેષણહીન બની જાય અંધશ્રદ્ધાનો આંચળો ઓઢી લે છે ત્યારે ધમાનું વરવું રૂપ ધારણ કરે છે અને અસનહષ્ણિ ુ ામાં પનરણમીને અનુનચિ અને અમાનુષી વિાન િરફ દોરી જાય છે. દુનનયાના દરેક ધમોામાં અંધશ્રદ્ધાનું વચાપવ છે એ એક નક્કર હકીકિ છે. માનવજીવનમાં કેટલાક દુઃખદ અનુભવો કે પનરસ્પથનિ ઊભી થાય ત્યારે શ્રદ્ધા આશ્વાસનરૂપ બની શકે, અને કેટલાક િસંગોમાં શ્રદ્ધાવાનને ઉત્સાનહિ પણ કરી શકે. વ્યનિનાં પોિાનાં કમોાનાં ફળ સારાં કે નરસાં આ જન્મમાં જ ભોગવવાં પડે. ગયા જન્મના કમોા ના ફળની વાિો ફોકટ છે. કલ્પનાઓ પર જીવન જીવી શકાય નહીં. ઈશ્વરના ખભે માથું મૂકીને કંઈપણ રજ માત્ર કમા કયાા નસવાય જીવન સંભવી શકે નહીં. અંધશ્રદ્ધા કે અનિશ્રદ્ધા એવી માનનસક પનરસ્પથનિ, શ્રદ્ધામાંથી પનરણમે ત્યારે એને ‘ઓબસેસીવ ન્યુરોસીસ’ જેવો એક માનનસક રોગ જ ગણી શકાય. - ડો. નગીનભાઈ પી. પટેલ, સાઉથ નોરવુડ હીલ
વિન્દુ રાષ્ટ્રવાદી િા. ૧૨ જુલાઈ, શુક્રવાર સવારે ભારિની ટીવી ચેનલ્સ ઉપર ગુજરાિના મુખ્યમંત્રીશ્રી નરેન્દ્રભાઈની નિટનના રોઇટરને આપેલ સામાન્ય મુલાકાિને સનસનાટી મચાવવા િોડી મરડીને રજૂ કરાયા હિા. શ્રી મોદીએ રોયટરને આપેલી મુલાકાિમાં ૨૦૦૨ના ગોધરાકાંડ બાદ થયેલ હુલ્લડો, સુનિમ કોટટની ઇન્વેપટીંગ ટીમ વગેરે બાબિોએ જવાબ આપ્યા હિા. આજ મુલાકાિમાં નરેન્દ્રભાઈએ કહ્યું કે 'હું નહન્દુ છું એ હકીકિ છે અને હું રાષ્ટ્રવાદી છુ.ં . િેથી િેમ કહી શકાય કે હું નહન્દુ રાષ્ટ્રવાદી (Hindu Nationalist) છુ.ં નહન્દુઓની ૮૫ ટકા વસિી ધરાવિા દેશમાં ત્રણ-ત્રણ વખિ ગુજરાિના મુખ્યમંત્રી િરીકે ચૂટં ાયેલા નેિાના આ જવાબ સામે િરિ જ કોંગ્રેસી નેિા શ્રી નદસ્વવજયનસંહથી માંડીને સમાજવાદી બહુજન
ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW
Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081
Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
11
12
સૌરાષ્ટ્ર
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
બાબુ બોવખરીયાને જેિ સજા પર સ્ટે
અષાઢ સુદ અવગયારસ ખારિાઓ માટે નિું િષષ ગણાય છે. ૧૯ જુિાઇએ અષાઢ સુદ એકાદશીએ નિા િષષ વનવમતે ગુજરાતના ખારિાઓએ દવરયાદેિની પૂજા કરી અને નિું િષષ સારું રહે એ માટે પ્રાથષના કરી. પોરબંદરના ખારિાઓ થોડી અનોખી િાગે એિી એક પરંપરા મુજબ ખારા દવરયાને મીઠી સાકર ખિડાિે છે એટિે કે દવરયામાં સાકર પધરાિે છે. ખારિા સમાજના અગ્રણી નરોત્તમ જૂંગીએ જણાવ્યું હતું કે ‘ભારતભરમાં ફક્ત પોરબંદર વજલ્િાના ખારિાઓ દવરયાને સાકર ખિડાિિાની પ્રથા પાળે છે. આ પ્રથા રામના સમયથી ચાિી આિે છે. રાિણની િંકા પર ચડાઈ કરિામાં આિી ત્યારે રામ દવરયો પાર કરીને જતા હતા, જે દરમ્યાન દવરયો તોફાને ન ચડે એ માટે દવરયાને રાજી રાખિા એને સાકર ખિડાિિામાં આિી હતી. આ પ્રથા ત્યાર પછી ખારિા સમાજની પ્રથા બની ગઈ.’
સંવિપ્ત સમાચાર • ટોચના ભારતીય લિકેટર રવિન્દ્ર જાડેજાની માલિકીની રાજકોટની જડ્ડુઝ ફૂડ ફફલ્ડ રેસ્ટોરાંને જમીનના હેતુફેરના ફકસ્સામાં રૂ. ૩૪ હજારનો દંડ ફટકારાયો હતો. કિેક્ટર દ્વારા આ દંડની રકમ ભરવાનો આદેશ થયો છે. • પોરબંદર નગરપાવિકાને સુપરસીડ કરવાના રાજ્ય સરકારે તા. ૨-૨-૨૦૧૩ના રોજ કરેિા હુકમને રદ કરવાની સરકારને જ ફરજ પડી છે. હાઈ કોટટમાં ગત સપ્તાહે ચુકાદો આવે તે પહેિાં જ હુકમને રદ કરી પુનઃ લનયમાનુસાર સુનાવણી હાથ ધરવા રાજ્ય સરકારે લનણણય િીધો છે. હવે નવી ચૂંટણી કરવાની જરૂર રહેશે નહીં, નવા પ્રમુખની ચૂંટણી ન થાય ત્યાં સુધી વલહવટદારનું શાસન યથાવત રહેશે. • જામનગર લજલ્િા રાજપૂત સેવા સમાજ દ્વારા િાિપુર બાયપાસ નજીક રૂ. દોઢ કરોડના ખચચે નવલનલમણત સ્િ. અમજીબા હવરવસંહ િાઢેર રાજપૂત કન્યા છાત્રાિયનું તાજેતરમાં પૂવણ મુખ્ય પ્રધાન અને કોંગ્રેસના નેતા શંકરવસંહ િાઘેિાના હસ્તે ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. • સૌરાષ્ટ્રમાં સારા વરસાદને કારણે ખેડૂતો ખુશ છે. રાજ્યમાં આ વષચે ૧૫ િાખ હેક્ટર જમીનમાં મગફળીની િાિણી થઈ છે. ગયા વષચે આ ગાળામાં ૨.૨ િાખ હેક્ટર જમીનમાં વાવણી થઈ હતી.
પોરબંદરઃ રાજયનાં કૃલષ પ્રધાન બાબુભાઇ બોવખરીયાને રૂ. ૫૪ કરોડની ખનીજ ચોરીમાં દોલષત ઠેરવીને ચીફ જયુલડલશયિ મેલજસ્ટ્રેટે ત્રણ વષણની સજા કરી હતી. તેની સામે સ્ટે મેળવવા નીચિી કોટટના હુકમને પડકારી લડસ્ટ્રીકટ એન્ડ સેશન્સ કોટટમાં આ સજા અને દંડનાં અમિ સામે સ્ટે આપવા થયેિી માંગણી ન્યાયમૂલતણએ ગત સપ્તાહે માન્ય રાખી છે. જયાં સુધી અપીિનો લનણણય થાય નહીં ત્યાં સુધી લડસ્ટ્રીકટ કોટેટ બાબુભાઇની સજા ઉપર રોક િગાવી છે. જોકે આ સજાના આદેશ પછી બાબુભાઇ ગાંધીનગરની ઓફફસમાં આવતા ન હતા પરંતુ તેમણે મંગળવારે ઓફફસમાં હાજરી આપી હતી. બાબુભાઇ બોલખરીયા, પૂવણ સાંસદ ભરતભાઇ ઓડેદરા, માકકેટીંગ યાડટનાં ચેરમેન િક્ષ્મણ ભીમા ઓડેદરા અને ભીમા દુિા ઓડેદરા આલદત્યાણાવાળા (હાિ જેિમાં) ને ત્રણ-ત્રણ વષણની સજા ૧૫ જુને કરી હતી અને ઉપિી કોટટમાં જવા ચારેયને જામીન ઉપર મુકત કયાણ હતા. બચાવ પક્ષના વકીિોએ હાઇ કોટટ અને સુપ્રીમ કોટટનાં કેટિાક ચુકાદાનો સંદભણ િઇને દિીિો કરતા કોટેટ અગાઉ થયેિી સજા સામે સ્ટે આપ્યો હતો. બાકીનાં ત્રણ દોલષતોએ સ્ટેની માંગણી કરી નથી, કારણ કે, તેઓ જામીન ઉપર મુક્ત છે.
%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3
E" 4 . 2 2: %)"#3 E"1% 3 6 9 3% 2 2 9 6 6 9 "2 "2 2 7 2- %202E& 9 "2
"$; :4 2- ?=
"2 9
2 2- B *6 % 8 %02& 2 A= *6 %
E 9)%"3 E"#6$2: 8 6* E"E" E"$ 9 2 E"#6$2: 9 ) 2 3 4: "$; 6 62 ! 6 "9
2 7 9(
9'% 2:
4 2 % 2 2 4 2 % 2 2
6
9
E# E#
%" ! 6;/ @ @
. .
. .
%
2 3
3 6
9 ; 6 2 3 6 6
" $#
6>;65
(92,;
$,3
$ "# )+''&(*
1 .
8 +8E
#
-- 6965,; #;9,,;
#
)
! (
(
,'"(-
$ '
E7
C&
$
65+65
##
#$ "
=== ()73.96<7 *64
"
&(
'
*
$ $ 4 ' 3 5' * 4 $ + #$ * ' $ $ ,& ) ' ' &, $ ' ' ' ' * $ 0 ! ( ' $, A :0(5 <:05,:: !<)30*(;065: $ 1 ' % /,8<, 7(?()3, ;6 <1(9(; #(4(*/(9 "2 3 ,2& 9 2 7 ) 3 %5 2 # * % ( #+ # , & # # # ' '. * - + # # * ) & # & # &+ * * )! ) ' "# # * # . + % * ' ' # % # . + % ' *$
1
3 &
$
* ") % ;+B
$
$ 2 % $! % $ 2 % ' $ ' $ $
:0(5 &60*,
# * ' ' . # # % ' % / '. #+ # . #' ' . #' + ' '
• ગુરુપૂવણષમાની ઉજિણીઃ ગુરુપૂલણણમા લનલમત્તે સોમવારે રાજ્યના યાત્રાધામો સાળંગપુર, નલડયાદ સંતરામ મંલદર, દ્વારકા, વડતાિ, ડાકોર, અંબાજી સલહત અનેક મંલદરો, આશ્રમ અને લવલવધ સંપ્રદાયના ગુરુજનના દશણન કરવા માટે ભક્તોની ભારે ભીડ જામી હતી અને ભંડારા યોજાયા હતો. સાળંગપુરમાં આ ઉત્સવની લવલશષ્ટ રીતે ઉજવણી થઇ હતી. પ.પૂ. પ્રમુખસ્વામી મહારાજનાં દશણન માટે દૂર દૂરથી ભક્તો આવ્યા હતા. ભાવનગર લજલ્િાના બગદાણા સલહતના તમામ ધમણસ્થાનકોમાં ગુરુપૂજન, ધ્વજારોહણ, સંતવાણી અને પ્રસાદ લવતરણ કાયણિમો યોજાયા હતા.
2 2 2 2 2
. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'
3 3 3 3 3
2 2 2 2
*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-
3 3 3 3
#
"
!
8 8 8 8 8 8
! #
9
*
#
2 2 2 2 2
! $%
/ 2 / 2 2 2
! " #
!
&0)
$%
/&,. 3&.*3 (,4,/&7 (1 5$*'3,4* 666 (,4,/&7 (1 5-
3
!
+12 "
" !
2 6 9
/
&
"
$
'
E# 2 7 E/ 9
=== ()73.96<7 *64
$- & #
@ @
,& 5 -
'
#
!
. .
2 < 3 2E& 3 %2 6 3 6 2 %
" % *+(
5
6;/ . .
(>
'# (&+' &$
.
(
"
' " 6;/ @ @
. .
$ &6
2 % 2 2 D 2- @>@ " 2 2 2 @@ 2: E# "9 % ! 6 "9
"9 % "9 %
% ( . () .
C 4
! "#
8 8 8 8 8
$! " ! "
8 8 8 8 8
" ! #
# 8 8 8 8 8
! ! ! ! ! ! !
ગુજરાત
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
દક્ષિણ ગુજરાત અને જૂનાગઢમાં ભારે વરસાદ અમદાવાદઃ દવિણ ગુજરાતમાં ૨૧ જુલાઇએ મૂશળધાર વરસાદ પડતાં નદીઓમાં ઘોડાપુર આવ્યા છે. ૧૬ કલાકમાં સાપુતારામાં છ, આહવામાં ૩.૫ અને વઘઇમાં ૩ ઇંચ વરસાદ નોંધાયો છે. નદીઓમાં ઘોડાપૂરને પગલે અનેક કોઝવે પર પાણી ફરી વળતા ગામડા સંપકક વવહોણા બન્યા હતા. જ્યારે સાપુતારામાં અનેક પથળો પર ભેખડો ઘસી પડતા વાહન વ્યવહાર ખોરવાયો હતો. આ ઉપરાંત સૌરાષ્ટ્રના જૂનાગઢ પંથકમાં પણ ભારે વરસાદ નોંધાયો હતો. વગરનાર પવવતની પાછળના વવપતાર તેમ જ જંગલમાં છ ઇંચ પાણી પડ્યું હતું. જ્યારે માવળયાહાટીના તાલુકામાં આવેલ ભાખરવડ ડેમ
ઓવરફ્લો થતા હેઠવાસના બાર ગામને એલટટ કરાયા હતા. જૂનાગઢને પાણી પૂરું પાડનાર હસ્નાપુર ડેમમાં ચાર ફૂટ જેટલા નવા નીરની આવક થઈ હતી અને તેની કુલ સપાટી કરતા અડધો ડેમ ભરાઈ ગયો છે. ચરોતરના ખંભાતમાં ૧૮ જુલાઇએ એક રાતમાં છ ઈંચ વરસાદ પડતા નીચાણવાળા વવપતારોમાં પાણી ભરાતા જનજીવનને અસર પહોંચી હતી. ગુજરાતની વતવમાન ચોમાસુ વસઝનમાં પડેલા વરસાદનો આંકડો પંચાવન ટકાએ પહોંચ્યો છે. રાજ્યમાં વાવષવક સરેરાશ ૭૯૮ વમલીમીટર વરસાદ અપેવિત છે. તે પૈકી ૨૦ જુલાઇ સુધીમાં ૪૪૧ વમલીમીટર વરસાદ સુધીમાં વરસી ચૂક્યો છે.
• નોિરી સમક્ષ સોગંદનામામાં હવેથી ફોિા ફરબિયાતઃ જમીન સંબંવધત સોદાઓ જેવા કે ગીરોખત, બાનાખત, સવહત નોટરી સમિ થતાં સોગંદનામામાં પણ સાિીઓની સહી અને ફોટોગ્રાફ ન હોવાથી ગંભીર ફવરયાદો સામે રાજ્ય સરકારે નોટરીઓને કડક આદેશ આપતો પવરપત્ર જાહેર કયોવ છે. ગુજરાત નોટરી એઓવસએશનના પ્રમુખ ધીરેશ િી. શાહે જણાવ્યું હતું કે, ‘કાયદા વવભાગના પવરપત્ર મૂજબ સોગંદનામા તથા અન્ય દપતાવેજોના નોટરી રજીપટરમાં સોગંદ લેનારની સહી તથા વ્યવિની સાિી અને ઓળખાણની ખરાઈ બદલ ઓળખાણ આપનાર વ્યવિની સહી લેવાની હોય છે. દપતાવેજો સંબંધમાં ભવવષ્યમાં આવી ઓળખ અંગે વવવાદ ઊભો થાય છે. તેને ટાળવા માટે સરકારે તમામ માટે ફોટોગ્રાફ લગાડવાનું ફરવજયાત બનાવ્યું છે. દપતાવેજો સંબંધમાં ભવવષ્યમાં આવી ઓળખ અંગે વવવાદ ઊભો થાય છે.
Escorted Tours
Packages
અમદાવાદઃ વવશ્વભરમાં પટેમસેલ દ્વારા વવવવધ સારવાર અંગે સંશોધનો ચાલી રહ્યા છે ત્યારે અનોખી વસવિ અમદાવાદની વસવવલ હોસ્પપટલના કેમ્પસમાં આવેલી કકડની ઈસ્ન્પટટ્યૂટે મેળવી છે. ડાયાવબટીસના દદદીના પેટની અંદરની ચરબીમાંથી જ ઈન્પયુવલન બનાવતા પટેમસેલથી અસરકારક સારવાર આપીને દદદીને દવામાંથી મુવિ આપવાની વસવિ દશાવવતા વરસચવને તાજેતરમાં ઈટલીના વમલાનમાં યોજાયેલી આંતરરાષ્ટ્રીય પવરષદમાં રજૂ કરાતા વવશ્વભરના સંશોધકોને આશ્ચયવ થયું હતું! ઇસ્ન્પટયૂટના વડા ડો. એચ.એલ. બિવેદીએ કહ્યું કે, ઓક્ટોબર-૨૦૦૭થી અત્યાર સુધી ૨૦ ડાયાવબટીસના દદદીઓને પેટની અંદરની ચરબીમાં પટેમસેલને ઈન્પયુલીન માટે કાયવરત કરવામાં કકડની ઈસ્ન્પટટ્યૂટને સફળતા મળી છે કે તેમાં કોઈ સાઈડ ઈફેક્ટ જોવા મળી નથી કે દદદીને કોઈ તકલીફ પણ પડી નથી. જોકે આ માટે દદદીને રૂ. એક લાખથી સવા લાખ સુધીનો ખચવ આવે છે.
લોકાયુક્ત મુદ્દે સરકારની સુપ્રીમમાં હાર અમદાવાદઃ ગુજરાતના લોકાયુકત તરીકે જસ્ટિસ રમેશભાઇ.એ. મહેતાની નનમણૂકને યોગ્ય ઠેરવતા સુપ્રીમ કોિટના ચુકાદા અંગે પુનનનવચાર કરવા દાદ માગતી ગુજરાત સરકારની કયૂરેનિવ નપનિશન ૧૮ જુલાઇએ સુપ્રીમ કોિેટ ફગાવી હતી. આથી લોકાયુકત મુદ્દે કાનૂની લડાઇમાં રાજ્ય સરકારને ફરીથી જોરદાર લપડાક પડી છે. આ સાથે જ લોકાયુકત તરીકે જસ્ટિસ મહેતાની નનમણૂક યોગ્ય ઠરી છે. ખૂબ જ પ્રનતષ્ઠાભયાન એવા આ કેસની નવગત એવી છે કે, ગુજરાતના રાજ્યપાલે ૨૫૮-૨૦૧૧ના રોજ જસ્ટિસ આર.એ. મહેતાની લોકાયુકત તરીકે નનમણૂક કરી હતી. રાજ્યપાલના આ નનણનયને પડકારતી રાજ્ય સરકારે ગુજરાત હાઇકોિટમાં અરજી કરી હતી. જેની સુનાવણી જસ્ટિસ અકીલ કુરેશી અને જસ્ટિસ સોનિયાબહેિ ગોકાણી સમક્ષ નીકળી હતી. જો કે, આ કેસમાં બને જજોના અનભપ્રાય અલગ પડયા હતા. જેમાં જસ્ટિસ અકીલ કુરેશીએ ૧૧ ઓકિોબર, ૨૦૧૧ના રોજ પોતાના ચુકાદામાં લોકાયુકત તરીકે આર.એ.
ફેબ્રુઆરી-૨૦૧૨માં સુપ્રીમ કોિટમાં પડકાયોન હતો. સુપ્રીમ કોિેટ પણ ૨-૧-૧૩ના રોજ ગુજરાત સરકારની અરજી ફગાવી હતી. ત્યારબાદ સરકારે સુપ્રીમ કોિટમાં નરવ્યૂ અરજી પણ કરી હતી તેમાં પણ સરકારને પછડાિ મળી હતી. છેવિે ગુજરાત સરકારને કયૂરનિવ નપનિશન ફાઇલ કરી હતી અને અગાઉના ચુકાદાને ફેરનવચારણામાં લેવા નવનંતી કરી હતી. જો કે, સુપ્રીમ કોિેટ ગુજરાત સરકારની કયૂરે નપનિશન પણ ફગાવી હતી. હવે ગુજરાત સરકાર લોકાયુક્ત અંગે સુપ્રીમ કોિટના બાદ આખરી ચુકાદા લોકાયુક્ત પદે જસ્ટિસ મહેતાની નનમણૂક કરતું ગેઝેિ બહાર પાડે તેની રાહ જોવાઈ રહી છે. જસ્ટિસ મહેતા પોતે એની પ્રનતક્ષા કરી રહ્યાં છે. સરકારે મોકલેલા ઈ-મેઈલનો જવાબ આપતા જસ્ટિસ મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે, ‘લોકાયુક્તનું પદગ્રહણ કરવાનો પ્રશ્ન ત્યાં સુધી ઊભો થતો નથી, જ્યાં સુધી ગુજરાત ગેઝેિ એપોઈન્િમેન્િ બહાર ના પડે, કેવળ આમંત્રણ આપવાનો કોઈ અથન નથી.’ જોકે, જસ્ટિસ મહેતા અત્યારે અમેનરકામાં છે.
મહેતાની નનમણૂક કરતાં રાજ્યપાલના નનણનયને યથાથન ઠેરવ્યો હતો અને સરકારની નરિ ફગાવી હતી, જયારે જસ્ટિસ સોનનયાબહેન ગોકાણીએ ૧૨-૧૦૨૦૧૧ના રોજ ઐનતહાનસક
રમેશભાઈ એ. મહેતા
ચુકાદામાં રાજ્ય સરકારની અરજી મંજૂર કરી હતી અને રાજયપાલે જસ્ટિસ મહેતાની કરેલી નનમણૂક ગેરકાયદે, ગેરબંધારણીય ઠરાવી હતી. બંને જજોના અનભપ્રાય અલગ પડતાં મેિર ચીફ જસ્ટિસને મોકલાઇ હતી અને તેમણે આ મામલાને નનણનયાથથે મેિર ત્રીજા જજને મોકલી આપી હતી. જેમાં જસ્ટિસ વી.એમ. સહાયે તા.૧૮-૧૨૦૧૨ના પોતાના ચુકાદામાં રાજ્ય સરકારની અરજી ફગાવી લોકાયુકત તરીકે જસ્ટિસ આર.એ. મહેતાની નનમણૂક અંગેના રાજ્યપાલના નનણનયને મંજૂરી આપી હતી. હાઇકોિટના આ ચુકાદાથી નારાજ ગુજરાત સરકારે
All our escorted tour prices are per person, full board and include all flights inclusive of taxes
,'-$(&+" #$'* !.& .&)$!%%%
Flights only
કિડની ઈન્સ્ટિટ્યૂિનું ડાયાબિિીસમાં મહત્ત્વનું સંશોધન
ber Septem % 5 7 r u o T Sold!
Scenic Switzerland from
£1330
8 Day tour to Davos/Interlaken/Engelberg/Zurich Tour dates: 20-27 Sep 13
Twin Centre Bali and Kuala Lumpur
9 nights from
£2395 5ppp
Travel from Now - 11 Dec 13 2 people sharing & including flights
Enchanting China
Cambodia & Vietnam
16 Day tour with Yangtze River Cruise Tour dates: 12 Sep & 11 Nov 13
17 Day tour with optional 5 Day Tour add-on for Laos
from £2220
Deluxe Da Nang in Vietnam
7 nights from
£1439pp
Tour dates: 08 Oct , 12 Nov 13, 11 Feb, 11 Mar 14
7 nights from
£835
Including flights
7 nights from
£1575
Travel from Now - 11 Dec 13 Excluding 01 Jul - 31 Jul 13 Travel from Now - 11 Dec 13 Including flights
Flights from London to
London - Toronto - New York - London
from £592
London - Dubai - Bangkok - Hong Kong - Dubai - London
from £607
London-Hanoi-Bangkok-SiemReap-HoChiMinh-London from £726 Plus more...
56 Baker Street, London W1U 7BU Contact: sales@namastetravel.co.uk
from £4350 23 Days with optional 3 nights in Buzios Tour dates: 08 Sep 13 & 10 Feb 14
Deluxe Malaysia 2 Centre
Saigon & Hoi An Travel from Now 30 Sep 13
www.namaste.travel
South American Discovery
£2368
2 people sharing & including flights
London-Colombo-KualaLumpur-Delhi-Colombo-London from £969
Tel: 020 7725 6765
from
Travel from Now - 30 Sep 13
Multi-leg flights from
Dubai from £287 Singapore from £505 Rio from £604 Hanoi from £562 Geneva from £199
Bangkok from £448 Toronto from £509 Lima from £601 Mumbai from £444 Zurich from £176
Beijing from £497 New York from £441 Nairobi from £471 Sydney from £769
Bringing you travel deals for over 35 years Authorised to sell Travel Insurance
Mob: 07807 775 767
Prices are per person subject to availability and change. Terms and conditions apply
13
Namaste travel is a division of the
14
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
જીવંત પંથ
- સી. બી. પટેલ
ક્રમાંક - ૩૧૯
ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની... ગયા ગુરુવારે ૧૮ જુલાઇએ સવારે પથારીમાંથી નીચે પગ મૂક્યો ત્યારે ત્રણ ગુજરાતી ગીત રચના મારા મનમાં રમતી હતી. ત્રણેય એક-એકથી ચઢિયાતી અને આપણા સાઢહત્યની અમર કરી શકાય તેવી રચનાઓ. એક તો, ધૂણી રે ધખાવી રે બેલી અમે તારા નામની... બીજી, જગતમાં ધૂપસળી થાજો અને ત્રીજી રચના હતી - ઢશવાજીને ઢનંદરું ના આવે, માતા જીજાબાઇ ઝૂલાવે... અહાહા... ગીતના રચઢયતાઓ મુઠ્ઠીઊંચરે ા તો કણણઢિય તરજ િારા તેને લોકોના ઢદલમાં અમર કરી દેનારા સંગીતકારો પણ સવાયા. ઢદવસ સાથે મનમાં આ ત્રણેય ગીત ઊગ્યા ત્યારે જ નક્કી કયુું હતું કે આપની સમિ પણ આ ગીતો રમતા મૂકવા છે. ઢિય
કાળાઓને નોકરી-ધંધામાં અવકાશ સાંપડતો નહોતો. ગાંધીચીંધ્યા માગવે નેલ્સન મંડલ ે ા ધારાશાપત્રી બન્યા. કદાચ બહુ ઓછા લોકો જાણતા હશે કે નેલ્સન મંડલ ે ા નાની વયે જ પપિ સમજી ગયા હતા કે જો આ દેશમાં કાળાઓની સ્પથઢત સુધારવી હશે, રંગિેષની બદી સામે લડવું હશે તો કાયદો જ એકમાત્ર અસરકારક શપત્ર છે, શ્રેષ્ઠ ઢવકલ્પ છે. Long Walk To Freedom નામની આત્મકથામાં નેલ્સન મંડલ ે ાએ ધારાશાપત્રી તરીકે તેમણે અપનાવેલી કારફકદટી સંદભવે પોતાના જ શબ્દોમાં પપિ અંતરેચ્છા વ્યિ કરી છે. તેઓ લખે છે કે સામાન્ય આઢિકનની કથની કોઇ સહૃદયતાથી સાંભળે અને
વટાવી ખાવાની. મંડલ ે ા જીવનમરણ વચ્ચે ઝોલાં ખાઇ રહ્યાં છે (આવું લખતાં પણ મારા હાથ કાંપે છે) ત્યારે કોટડના એક આદેશ અનુસાર આ ત્રણેય મૃતદેહોને ફરી મૂળ પથાને દફનાવવામાં આવ્યા છે. ગાંધીજીની જેમ નેલ્સન મંડલ ે ાએ પવરાજ માટે, પોતાની િજાની ગુલામીમાંથી મુઢિ માટે, પવમાન માટે, સન્માન માટે, અિતીમ આહુઢત આપી, કુરબાની આપી અને આ ટૂકં ી દૃઢિ ધરાવતા લોભી અને લાલચુ વારસદારો ચાંદીના ચાર ઢસક્કા માટે જે હદે વલખાં મરે છે તે પણ ઢવઢધની ઢવઢચત્રતા જ કહેવાય. જો તમે ઢવઢધમાં માનતા હો તો...
ધૂપસળી થાજે
શિવાજીને નીંદરું ના’વે
ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની
- રામ ભક્ત મળી છે કાયા માનવની, િગતમાં ધુપસળી થાિો, સુગંધી અન્યને દેવા, તમે જાતે બળી જાિો... તમારૂં થાય તે થાય, ન કરિો દેહની પરવા તમારી દેહ ઘંટીથી, બીજાના દુઃખ દળી દેિો... તમારી િયોત બુઝવવા,ઘણા મેદાનમાં પડિે, તમારી ટેક સાચવવા, બીજા કહે તે ગળી જાિો... િલોભન આવિે સામા, તમોને પાડવા માટે તજીને રાહ પડતીનો,જવિય પંથે વળી જાિો... ‘પુજનત’ પ્યારો તમારો છે, પછી પરવા કહો કોની િગતમાં ‘રામભિ’ થઈ િગે સાચું રળી જાિો
વાચકઢમત્રો, સાચે જ આપ સહુ મારા આત્મીયજનો છો, આરાધ્ય દેવ છો. આ લખું છું ત્યારે મનમાં લગારેય એવું ન ઢવચારતા કે આ સી.બી. પટેલ લાગણીનો દેખાડો કરી રહ્યા છે કે વાતને વાતને વળ ચિાવી રહ્યા છે. મારી લાગણીમાં આ નથી દંભ કે નથી દેખાડો. મને ઊંડે ઊંડે સતત ઝંખના રહી છે આપણા સનાતન મૂલ્યોને ચેતનવંતા રાખવાની, પરંપરાને, સંપકારવારસાને સતત ધબકતો રાખવાની. બસ એટલા માટે જ આ રચના આપના સુધી પહોંચાડવા માગતો હતો. મારા મનમાં આ ગીતો રમતા હતા તેના મૂળમાં શું ઢનયઢતનો કોઇ સંકતે હશે? આપણે આમાં માનીએ કે નહીં, પણ સંયોગ તો કંઇક એવો જ હતો. આ ઢદવસે સમગ્ર દઢિણ આઢિકામાં નેલ્સન મંડલ ે ાનો ૯૫મો જન્મઢદન ઉમંગ-ઉલ્લાસભેર ઉજવાઇ રહ્યો હતો. જન્મઢદવસ ઘણાના ઉજવાતા હોય છે, પણ આખો દેશ વગર કહ્યે, પવયંભૂ ઉત્સાહ સાથે કોઇનો જન્મઢદન ઉજવે ત્યારે સમજી લેવું કે તે વ્યઢિ ઢરઅલ લાઇફ હીરો છે. નેલ્સન મંડલ ે ા પણ આવું જ વ્યઢિત્વ છે. એક આદશણ વ્યઢિત્વ, જેમના માટે લોકો ઉત્કટ માનસન્માન-આદર ધરાવે છે. આ ધરતી પર આવા વીરલા જવલ્લે જ અવતરતા હોય છે. ‘આઢિકન ગાંધી’ છેલ્લા કેટલાય સપ્તાહોથી જોહાઢનસબગણની હોસ્પપટલમાં મૃત્યુ સામે જંગ ખેલી રહ્યા છે. આ સપ્તાહના એઢશયન વોઇસમાં મેં મારી કોલમ As I see itમાં આ ઢવષય ઉપર મારા ઢવચારો રજૂ કયાણ છે. આપના પઢરવારજનોમાં, ખાસ કરીને યુવા પેિી જો ગુજરાતી વાંચી-સમજી શકતી ન હોય અને તમારે ત્યાં Asian Voice આવતું હોય તો તેમાં અથવા તો વેબસાઇટ www.abplgroup.com પર ઓનલાઇન વાંચવા માટે આગ્રહભરી રજૂઆત કરશો તેવી મારી ઢવનંતી છે. મને આનંદ છે કે ૧૦ હજારથી વધુ લવાજમી ગ્રાહકો Asian Voice મંગાવે છે અને બીજી હજારો નકલો દુકાનોમાં વેંચાય છે. નમ્રભાવે એમ પણ કહી શકું કે આ સાપ્તાઢહકમાં અંગ્રેજી ભાષામાં રજૂ થતી આપણા સંપકાર-વારસા, પરંપરાની વાતો બીજા કોઇ િકાશનમાં રજૂ થતી નથી તેવું કેટલાય પત્રો અને સંદશ ે ાઓમાં વાચકો પવીકારે છે. નેલ્સન મંડલ ે ા આઢિકાના સાવ ગ્રામીણ ઢવપતારમાં જન્મ્યા. તે વેળા ઢવશ્વમાં રંગિેષનું સૌથી વરવું પવરૂપ ત્યાં જોઇ શકાતું હતુ.ં આ તરવઢરયો અને મહેનતુ યુવાન ગામડું છોડીને શહેરમાં આવ્યો. પહેલું કામ મળ્યું ખાણમાં ઢસક્યુઢરટી ગાડડ તરીકેન.ું નાનુ-ં મોટું કિદાયી મજૂરીકામ કરતાં કરતાં કાળક્રમે ગોરા (યહૂદી) સોઢલસીટરની ઓફફસમાં આટટીકલ ક્લાકક તરીકે અવસર સાંપડ્યો. કામની સાથોસાથ યુઢનવઢસણટીમાં પાટડટાઇમ અભ્યાસ કરીને નેલ્સન મંડલ ે ા ધારાશાપત્રી બન્યા. ૧૯૫૨માં ૩૪ વષણની વયે નેલ્સન મંડલ ે ાએ પથાઢનક મેજીપટ્રેટ કોટડની સામે જ લોયર તરીકે ઓફફસ શરૂ કરી. ફમણનું નામ રાખ્યુંઃ મંડલ ે ા એન્ડ ટેમ્બો. આ ટેમ્બો તેમના ઢમત્ર. વયમાં સહેજ મોટા, પણ પવાતંત્ર્ય જંગમાં બેઉએ છેલ્લે સુધી ખભેખભો ઢમલાવીને કામ કયુું હતુ.ં અને આ જ દઢિણ આઢિકામાં ૬૦ વષણ પૂવવે એમ. કે. ગાંધી નામના પહેલા ઢબનગોર માડીજાયાએ ધારાશાપત્રીની ઓફફસ ખોલી હતી. આઢિકા ખંડમાં હજુ હમણાં સુધી ભારતીયો અને
- ઝવેરચંદ મેઘાણી આભમાં ઊગેલ ચાંદલો ને જિજાબાઈને આવ્યાં બાળ રે બાળુડાને માત હીંચોળે ધણણણ ડુંગરા બોલે જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે પેટમાં પોઢીને સાંભળેલી બાળે રામલખમણની વાત માતાજીને મુખ િે દીથી ઊડી એની ઊંઘ તે દીથી જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે પોઢિો રે મારાં બાળ પોઢી લેિો પેટ ભરીને આિ કાલે કાળાં િુદ્ધ ખેલાિે સૂવાટાણું ક્યાંય ન રહેિે જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે ધાવિો રે મારાં પેટ ધાવી લેિો ખૂબ ધ્રપીને આિ રહેિે નહીં રણઘેલુડા ખાવા મૂઠી ધાનની વેળા જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે પે'રી ઓઢી લેિો પાતળાં પીળાં-લાલ-પીરોજી ચીર કાયા તારી લોહીમાં ન્હાિે ઢાંકણ તે દી ઢાલનું થાિે જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે ઘૂઘરા ધાવણી પોપટ લાકડી ફેરવી લેિો આિ તે દી તારે હાથ રહેવાની રાતી બંબોળ ભવાની જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે લાલ કંકુ કેરા ચાંદલા ને ભાલે તાણિો કેસર આડ્ય તે દી તો જસંદોજરયા થાપા છાતી માથે ઝીલવા બાપા જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે આિ માતા ચોડે ચૂમીયું રે બાળા ઝીલિો બેવડ ગાલ તે દી તારાં મોઢડાં માથે ધુંવાધાર તોપ મંડાિે જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે આિ માતાજીની ગોદમાં તુંને હૂંફ આવે આઠ પ્હોર તે દી કાળી મેઘલી રાતે વાયુ ટાઢા મોતના વાિે જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે આિ માતા દેતી પાથરી કૂણાં ફૂલડાં કેરી સેિ તે દી તારી વીર પથારી પાથરિે વીિ ભુજાળી જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે આિ માતાજીને ખોળલે રે તારાં માથડાં ઝોલે જાય તે દી તારે જિર ઓિીકાં મેલાિે તીર બંધૂકા જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે સૂઈ લેિે મારા કેસરી રે તારી જહંદવાણું િોવે વાટ જાગી વ્હેલો આવ બાલુડા માને હાથ ભેટ બંધાવા જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે જાગી વ્હેલો આવિે વીરા ટીલું માના લોહીનું લેવા જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે બાળુડાને માત હીંચોળે ધણણણ ડુંગરા બોલે
કાબેઢલયત ધરાવતા ધારાશાપત્રી િારા આવી વ્યઢિને ન્યાય માટે કુશળ અને િમાઢણક માગણ િાપ્ત થાય તે તેમનું મુખ્ય ધ્યેય હતુ.ં નેલ્સન મંડલ ે ાએ ઢવદ્યાથટી તરીકે કે ધારાશાપત્રી તરીકે ઢવઢવધ રંગના ઢમત્રો બનાવ્યા હતા. એમ. કે. ગાંધીની જેમ તેમને યહૂદી વ્યવસાયીઓનો સંગીન સહયોગ મળ્યો હતો. સહયોગ આપોઆપ અથવા તો સામેથી આવીને ઉભો રહેતો નથી. તેના માટે લાયકાત જોઇએ અને પા પા પગલી જેમ ડગ માંડવા પડે. મેં અંગ્રેજી લખાણમાં જે ટોચના યહૂદી ધારાશાપત્રીઓએ નેલ્સન મંડલ ે ાને તેમની કારફકદટીમાં અને પવાતંત્ર્ય જંગમાં સહયોગ આપ્યો છે તેમના નામ પણ ટાંક્યા છે. જોકે અફસોસજનક બાબત તો એ છે કે આ જ નેલ્સન મંડલ ે ાની ઢવરાસત માટે તેમના વારસદારો કોટડમાં જંગે ચઢ્યા છે. તેમના એક પૌત્રે તો ૨૦૧૧માં હદ કરી નાખી હતી. મંડલ ે ાના ત્રણ સંતાનોને જ્યાં દફનાવાયા હતા ત્યાંથી તેમના મૃતદેહોને - પઢરવારજનોની સંમઢત વગર જ - બહાર કાિીને અન્યત્ર દફનાવ્યા હતા. આમ કરવા પાછળની તેની દાનત સાફ હતી - નેલ્સન મંડલ ે ાનું નામ
- અશવનાિ વ્યાસ એક રે તંબુરાનો તાર (૨), અને બીજી તાતી તલવાર રે, એક િ વજ્જરમાં થી બે ઊપજ્યાં, તોય મેળ મળે ના લગાર સાચી જિત િેવાળની કે િળ સૂકે સૂકાય રે પણ આ માંયલો હંસલો સ્વાથથી, કે આ િળ સૂકે ઊડી જાય. પંખી વાજણયો ચરે, કે આખર િવું એક દા’ડે, કે આ નથી નીિનું ખોરડું, કે આ તો મકાન રાખ્યું ભાડે. ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની ભૂલો રે પડ્યો રે હંસો આંગણે ઊડીને આવ્યો તન-મનથી તરછોડાયો, મારગ મારગ અથડાયો હે ગમ ના પડે રે એને ઠાકુર તારા નામની ધૂણી રે ધખાવી બેલી કોને રે કાિે રે જીવડા ઝંખના તને રે લાગી કોની રે વાટ્યું િોતા ભવની આ ભાવટ ભાગી હે તરસ્યું રે જાગી જીવને ભજિ કેરા જામની ધૂણી રે ધખાવી બેલી
આપણે જરા ભારત તરફ નજર કરીએ. ગાંધીજી આજે આપણી વચ્ચે નથી, પણ તેમના ચાર દીકરા (હરિલાલ, મરિલાલ, િામદાસ અને દેવદાસ) સઢહતના સંતાનો, પૌત્રો, િપૌત્રો અને તેમનાય સંતાનો આજે તો દુઢનયાભરમાં ફેલાયેલા છે. ગાંધીનામ ઉજાળનારાઓમાં ગોપાલદાસ ગાંધી જેવા સંઢનષ્ઠ અને ઢસદ્ધાંતવાદી પૌત્રનો સમાવેશ થાય છે તો કેટલાક ઓછાવિા અંશે તકસાધુ કહેવાય તેવા પણ છે. જોકે ભારતવાસીઓ માટે રાહતજનક બાબત એ છે કે નેલ્સન મંડલ ે ાની પાછળ જે રીતે વારસદારો ઢવકૃત માનસના દશણન કરાવી રહ્યા છે તેવું બન્યું નથી. જનની જિજે ભક્ત, કાં દાતા, કાં વીિ, નહીંતિ િે’જે વાંઝિી, મત ગુમાવીશ હીિ... આ ઉઢિથી આપણે સહુ વાકેફ છીએ. અહીં ભિ શબ્દનો અથણ માત્ર ધમણના અથણમાં નથી. દેશભઢિને અહીં ઇશ્વરભઢિ કરતાં લગારેય ઓછી આંકવામાં આવી નથી. સત્વશીલ મૂલ્યોની આરાધના એ ઇશ્વરની આરાધના કે બંદગી કરતાં લગારેય કમ નથી એમ હું નમ્રપણે માનું છુ.ં ગાંધીજી તો સત્ય અને પવકમણને સાચા અથણમાં ઇશ્વરીય પઢરબળો માનતા હતા. પણ આ તબક્કે મારે વાતને સહેજ વળાંક આપવો છે. ઝવેિચંદ મેઘાિીની એક જાણીતી, સદાબહાર રચના છે જીજાબાઇનું હાલરડુ.ં આપ સહુએ પણ ક્યારેક ને ક્યારેક તો વાંચ્યું જ હશે, અને સાંભળ્યું પણ હશે જ. છત્રપરત રશવાજી, મહાિાિા પ્રતાપ, ગુરુ ગોરવંદ રસંહજી જેવા લોકો આજથી પાંચસો વષણ પૂવવે ભારત ભૂઢમમાં અવતયાણ અને આથી ઢવભૂઢતઓના પઢરણામે આપણી સનાતન સંપકૃઢત હેમખેમ રહી છે. તેમના વારસદારોએ વેપારીવૃઢિ દાખવી નહોતી. સિદાિ વલ્લભભાઇ પટેલના વારસદારો પણ ભારતના આ લોખંડી સપૂતની જેમ જ રાષ્ટ્રિમે , અઢિતીય સાહસવૃઢિના ઢસદ્ધાંતોને ઢજંદગીભર અનુસયાણ હતા. સરદાર સાહેબની મરણમૂડી કેટલી હતી? માત્ર ૨૫૨ રૂઢપયા. ઢજંદગીના અંઢતમ શ્વાસ સુધી સાદગીને વરેલા તેમના દીકરી મરિબહેનને ૧૯૮૪માં, અમદાવાદ ખાતે મળવાનો મહામૂલો અવસર મને સાંપડ્યો હતો. સરદારસાહેબ લંડનમાં ઢવદ્યાથટી તરીકે જ્યાં રહ્યા હતા તે પથળે એક પ્લેક મૂકવાનું આયોજન હાથ ધરાયું હતુ.ં તે વેળા ગુજરાતના મુખ્ય િધાન પદે ઢબરાજતા મુઠ્ઠીઉંચેરા બાબુભાઇ જશભાઇ પટેલ, સરદાર પટેલ મેમોઢરયલ સોસાયટી (ભારત)ના અધ્યિ હતા. તેમની િેરણા અને આશીવાણદથી સમગ્ર આયોજન હાથ ધરાયું હતુ.ં આઇ. કે. પટેલ, ભીખુ પાિેખ, પ્રાિલાલ શેઠ, શાંતુ રુપાિેલ, નવનીત ધોળકકયા, ઝેિબાનુ ગીફડડ, કાંરત નાગડા અને આવા ઢમત્રો સાથે મળીને સરદાર પટેલ સોસાયટી (યુ.કે.)ની પથાપના કરવામાં મેં પણ કંઇક અનુદાન આપ્યું હતુ.ં આપણું કાયાણલય મુખ્ય કેન્દ્ર હતુ.ં અનુસંધાન પાન-૧૯
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
To explore more exciting holidays, please contact Sheetal on 020 7536 6450 Ext 7309, holidays@Lycafly.com or call 020 7536 6575
15
16
કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ભૂજમાં રાજ્યકક્ષાિા સ્વાતંત્ર્ય પવવિી ઉજવણી થશે
લોકનિય ટીવી નસરીયલ ‘તારક મહેતા કા ઉલ્ટા ચશ્મા’ માં ‘ટપુ’િું પાત્ર ભજવતો બાળ કલાકાર ભવ્ય ગાંધી ઉત્તર ગુજરાતિા ધાિેરા ખાતે પોતાિા ગુરૂ ભગવંતિા ચાતુમાવસ િવેશ કાયવક્રમમાં હાજરી આપી હતી. ભવ્ય ગાંધી બિાસકાંઠા નજલ્લાિા ભાભર તાલુકાિા કુંવાળા ગામિો વતિી છે. તેિા નપતા નવિોદભાઇ વષોવથી મુંબઇમાં સ્થાયી થયા છે. ગત સપ્તાહે તેણે પોતાિા ગુરૂ ભગવંત પૂ. પૂ. આચાયવશ્રી નવજય અભયદેવ સુનરશ્વરજી મ.સા. િા ચાતુમાવસ િવેશ િસંગે હાજરી આપ્યા બાદ ડીસામાં નબરાજમાિ સાધ્વી મહારાજ અિે પોતાિા સંસાનરક માસી પૂ. સૌમ્યપૂણાવશ્રીજી ડહેલાવાળા અિે બહેિ પૂ. નિવવેદપૂણાવશ્રીજી ડહેલાવાળાિા આશીવાવદ મેળવ્યા હતા.
• કચ્છના નલિયા પંથકની મદ્રેસામાં અભ્યાસ કરતા ૨૦ બાળકોને સવારે નાથતો કયાા બાદ ખોરાકી ઝેરની અસર થતાં તમામને દવાખાને ખસેડાયા હતા. પછી તેમને રજા અપાઇ હતી.
"
!
ભૂજઃ ૧૫ ઓગથટે થવાતંત્ર્ય પવાની રાજ્યકક્ષાની ઉજવણી ભૂજમાં થશે. આ માટે સરકારી તંત્ર દ્વારા તડામાર તૈયારી થઇ રહી છે. આ પ્રસંગે રાજ્યપાિ ડો.કમિાજી અને મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી ઉપસ્થથત રહેશે. આ ઉજવણી દરલમયાન માત્ર શહેરો અને નગરપાલિકા જ નહીં પરંતુ કચ્છના દરેક ગામની સફાઇ ઝુંબેશના થવરૂપે થાય તે માટે માથટર પ્િાન બનાવી અને અમિ કરવાની જરૂલરયાત ઉપર રાજ્યના મુખ્ય સલચવ વરેશ લસંહાએ ભાર મૂકયો હતો અને કાયા ઝડપથી પૂણા કરવા જણાવ્યું હતું. • બે દાંત સાથે બાળકી જન્મીઃ લસદ્ધપુર ખોિવાડાના નશલ્પાબેિ દેસાઇએ બે દાંત સાથેની બાળકીને જન્મ આપતા પરીવાર, ડોક્ટરને પણ આશ્ચયા થયું હતું. આ અંગે ડો.િયિાબેિ િાયકે ક્હ્યું હતું કે, સોમવારે ગુરુપૂલણામાના લદવસે બપોરે ર.૪પ કિાકે આ બાળકીનો જન્મ થયો છે. સામાન્યત: બાળકને આઠમાં માસે દાંત આવે છે. તેમાં પણ પહેિા ડહાપણની દાઢ આવે છે. જ્યારે અઢી કકિો વજન સાથે તંદુરથત અને નીચે મધ્યમાં બે દાંત સાથે આ બાળકીનો જન્મ થયો છે.
! " %
'
"
!
#$
)
!
)'&"
, ## (-
& # -. " .
! (
'
# )* %
ભૂજઃ મુંબઇ અને ભૂજ વચ્ચે ચાલતી એકમાત્ર ફ્લાઇટ-જેટ અેરવઝ દ્વારા વસૂલવામાં આવતા વધુ ભાડાં અંગે ચેમ્બર ઓફ કોમસસ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ ફેડરેશન-ભૂજ દ્વારા ઉચ્ચકક્ષાએ રજૂઆત કરવામાં આવી હતી. ફેડરેશનના પ્રમુખ અનિલભાઇ ગોરે તાજેતરમાં જેટ એરવેઝના સ્થાપક ચેરમેન િરેશ ગોયલને પત્ર લખીને રજૂઆત કરી હતી કે, ભૂજમુંબઇ વચ્ચે વવમાન માગગે કચ્છીઓ મેવડકલ સારવાર માટે, વબઝનેસ માટે અને સામાવજક પ્રસંગ માટે તથા વવદેશવાસી ભારતીયો
(2! . '/+&-# . . (0&- !%'0 8 #2 $. '- -% - / 0 $. #2 $. 2 . )'0 2 &-!-4 &'0 $4 !-4 !0 *"-4 2 7 . 9!-4 #0 0 - . . )5 - &-!-4 &'0 ,. .$.&#. #0 -&. 0 #!- #! -; #(3 -&. - &- !- 1 !0 . (:&6( -$/ #. 0
"
'
જેટ એરવેઝની મુંબઇ-ભૂજ ફ્લાઇટના બેફામ ભાડાંનો રવરોધ
# ! !
& !
"
& # / " -,
' & ! $
& *
# ! !'
#
+
રૂ. ૨૫ કરોડના ખચચે હરરદ્વારમાં બનશે ઉરમયા પરિક આશ્રમ સત્સંગ હોિ, જેવી લવલવધ સગવડો ઊભી કરાશે. આ ભવન માટે લવશ્વભરમાં પથરાયેિા કડવા પાટીદારો તરફથી ઉમદા પ્રલતભાવ મળી રહ્યો છે. સમાજના નાના મોટા સૌ કોઇ િોકો આ પ્રોજેક્ટમાં જોડાઇ શકે તે માટે સંથથા દ્વારા એક ચોરસ ફુટદીઠ રૂ. ૨૫૦૦ ભૂલમદાન કરવાની યોજના અમિમાં છે. આ દ્વારા આ ઉલમયાધામ આપણા સૌનું છે તેવો ભાવ પણ થશે. આ અંગેની વધુ લવગતો અને અનુદાન માટે સંથથાનો ૦૨૭૬૭ ૨૪૫૪૭૨ ફોન પર સંપકક કરવા જણાવાયું છે.
ઊંઝાઃ શ્રી ઉલમયા માતાજી સંથથાન-ઊંઝાના પ્રમુખ અનિલભાઇ પટેલે જણાવ્યું છે કે લવશ્વભરના લહન્દુઓની શ્રધ્ધાના કેન્દ્ર હલરદ્વારમાં ઉલમયા માતાજી સંથથાન, ઊંઝા દ્વારા રૂ. ૨૫ કરોડના ખચચે એક એકર જમીનમાં શ્રી ઉમીયા પલથક આશ્રમનું લનમાાણનું થશે. હલરદ્વારમાં ગંગા માતાના મુખ્ય પ્રવાહ નજીક કચ્છી આશ્રમ અને લબરિા ફામાની પાસે આવેિી આ ભૂલમ પર આ આશ્રમનું લનમાાણ થશે. જ્યાં માતાજીનું મંલદર, રહેવાજમવાની ઉત્તમ સગવડ, ઉપરાંત કથા-પ્રાથાના માટે
/6 % 2 7 ( 1 0 0 2 $/ !: 1 / 0 5 !/= 5 8# ' !9 0 # 4 0 / 2
$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #
વદલ્હીને પણ પાઠવીને તેમાં માવહતી અવધકાર હેઠળ વવગતો માગી છે. જેમાં જેટ એરવેઝનાં ભાડાં વનયમથી વધુ હશે તો કોઇપણ વ્યવિ તેના આધારે ગ્રાહક તકરાર વનવારણ ફોરમમાં ફવરયાદ કરી શકશે તથા અન્યાય થતો હોવાનું અનુભવતા ગ્રાહકો પોતાની રજૂઆત ચેમ્બરના ઇમેઇલ આઇ.ડી. શક્ષરજ્ઞફવભંભશરબઽલળફશહ .ભજ્ઞળ પર પણ મોકલી શકે છે. આ અંગે વધુ આધાર મળશે તો ચેમ્બર પણ ફવરયાદમાં સાથે રહેશે તેવું મંત્રી ઝવેરીલાલ ઠક્કરે પણ જણાવ્યું હતું
મુસાફરી કરતા હોય છે. અગાઉ જ્યારે કકંગકફશર એરલાઇન ચાલુ હતી ત્યારે એક તરફનું અોછામાં ઓછું અંદાજે રૂ. ૪,૦૦૦ ભાડું હતું. જેની સામે જેટ એરવેઝે તાજેતરમાં રૂ. ૨૨ હજાર સુધીનાં ભાડાં લીધાં હોવાની માવહતી ટ્રાવેલ એજન્ટ દ્વારા મળી છે. આથી મુસાફરોમાં કંપની તરફ નકારાત્મક અસર પડે છે. ઉપરાંત પ્રવાસીઓની મજબૂરીનો લાભ ઉઠાવી વધુ ભાડાં લેવા પણ અનૈવતક બાબત છે. બીજી તરફ અન્ય એક પત્ર ડાયરેક્ટર જનરલ ઓફ વસવવલ એવવએશન-નવી
7
) 0 & 2 # +2. /! +2. 1 !-/ / * / /< ( 7 ! ; 2 6 3 ,5 0 0 ') 5 2"
2 5
2< (* !*
*& &( ( , % (% ) % % ) ## *-' ) & ( ' () *& ! , ## (- % , * ) % ) +(' %%
&
#
&% &%
$ )
#" #
!
""!&
%
-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+
2 ( $%
%% ,( 0
/
& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('
&&& % !$
!$
!
% !$
!$
)0 2 /!2 / 5 / 16 0" #2!/
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
17
મધ્ય-દક્ષિણ ગુજરાત
18
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
ડો. મહેશ દેસાઈને આંતરરાષ્ટ્રીય સન્માન નસડયાદઃ ખેડા રજલ્લાની જાણીતી મૂળજીભાઈ પટેલ યુરોલોજીકલ હોસ્પપટલમાં મેરડકલ ડાયરેક્ટર અને મેનેરજંગ ટ્રપટી ડો. મહેશ દેસાઈના માગજદશજમાં ફકડની અને મૂિ માગોજના રોગોની સારવાર, ઓપરેશન દ્વારા દદદીને ઝડપથી, ઓછી તકલીફથી રોગમાંથી મુરિ મળે તે માટે નવી નવી ટેકનીક અંગે સતત સંશોધન થાય છે. પરરણામે આ ફકડની હોસ્પપટલની દેશ-રવદેશમાં પણ ઘણી િરતષ્ઠા છે. ડો. મહેશ દેસાઈ (વલ્ડડ યુરોલોજી એસો.ના ચેરમેન)ની પણ યુરોલોજી ક્ષેિમાં આધુરનક ટેકનીક રવક્સાવવામાં વૈરિક િરતષ્ઠા છે. તાજેતરમાં ડો. દેસાઈને રિટનની ખ્યાતનામ ગાયઝ હોસ્પપટલ-લંડનમાં રરચાડડ રટપટાફ્ટ રવઝીટીંગ િોફેસર તરીકે આમંરિત કરાયા હતા. જ્યાં ડો. દેસાઈએ પથરીની
&
નવતર પદ્ધરતના રનદશજન પછી ડો. દેસાઈએ તજજ્ઞ તબીબોના મોટા સમૂદાય સમક્ષ િવચન કયુું હતું. તેમનાં સંશોધનાત્મક તારણોની તબીબોએ ખૂબ િશંસા કરી હતી. Guy’s Hospitalના યુરોલોજી રવભાગના વડા ડો. પોકાર દાસગુપ્તાએ ડો. દેસાઈની દૃરિ અને સંશોધનોથી િભારવત થઈ તેમને શ્રેષ્ઠ રવઝીટીંગ િોફેસર ગણાવ્યા હતા. ડો. દેસાઈની આ મુલાકાત દરરમયાન સમગ્ર ગુજરાત ગૌરવ લઈ શકે તેવી એક સમજૂતી આ રવિરવખ્યાત હોસ્પપટલો સાથે થઈ છે. આ સમજૂતી હેઠળ એક એક્સચેન્જ િોગ્રામ અમલી બનશે. જેમાં નરડયાદની યુરોલોજી હોસ્પપટલના રવદ્યાથદી વધુ જ્ઞાન મેળવવા જશે અને ત્યાંના રવદ્યાથદીઓ નરડયાદ આવશે.
સારવાર અંગેની તેમણે રવક્સાવેલી ઓપરેશન િરિયાનું લાઈવ ડેમોન્પટ્રેશન કયુું હતું. ડો. દેસાઈએ પથરી સારવાર માટેની રમની પકક અને માઈિો પકક પદ્ધરતઓનું જીવંત રનદશજન કયુું હતું. જેમાં માઈિો પકક એ પથરીની સારવારમાં અત્યારે સૌથી આધુરનક પદ્ધરત ગણાય છે. આ પદ્ધરત મૂળજીભાઈ પટેલ યુરોલોજીકલ હોસ્પપટલમાં રવક્સાવાઈ છે. ફકડનીમાં પથરીને દૂર કરવાની આ
સંસિપ્ત સમાચાર • વાગરાના ધારાસભ્યને ગોળી વાગતાં ઈજાઃ વાગરાના ભાજપના ધારાસભ્ય અરુણસસંહ રાણાને અકપમાતે પગમાં તેમની જ લાઇસન્સ વાળી ૩૨ બોરની રરવોલ્વરમાંથી ગોળી વાગતાં ઇજા પહોંચી હતી. રરવોલ્વર નીચે પટકાતા ગોળી છૂટીને તેમના પગમાં વાગતાં તેમને તાત્કારલક વડોદરાની ભાઇલાલ અરમન હોસ્પપટલમાં સારવાર માટે ખસેડાયા હતાં. • સુરત પંથકનાં ૬૮ ડાઈંગ-સિન્ટીંગ એકમો બંધ!ઃ કલર-કેરમકલ, કોલસો, વીજળી, ગેસ પાણી અને લેબર ચાજજ વધવાને કારણે સુરતના ૧૫૦ થી વધુ િોસેસ હાઉસ ગંભીર મંદીનો સામનો કરી રહ્યા છે. પુરવઠા કરતા ઉત્પાદન વધુ હોવાથી તથા રોમરટરરયલના સતત વધતા ભાવને કારણે નફાનું િમાણ નહીવત થયું છે. સાઉથ ગુજરાત ટેક્ષટાઇલ િોસેસસજ એસોરસએશનના િમુખ જીતુભાઇ વખારરયાએ સરકારમાં રજૂઆત કરી છે કે સુરત ક્ષેિમાં આવેલા એ. કે. રોડ, કડોદરા, પલસાણા, ખટોદરા, રરંગરોડ, પાંડેસરા, સગરામપુરા, સચીન, ઉધના, રામપુરા, ઉમરવાડા, ઉન, વપતાદેવડી રોડમાં આવેલી ૬૮ ડાઇંગ-રિન્ટીંગ રમલો બંધ થઇ ગઇ છે. કેટલીક નાણાં ભીડનો સામનો કરી રહી છે. તેમને રાહત આપવાની જરૂર છે. સુરત ક્ષેિમાં અત્યારે ૪૦૦ જેટલા મેનમેડ િોસેસ હાઉસ છે. ગયા વષષે જ ૨૭
8 4 "4$" 7E *- " 0
+1 E
#0 2 0 "8 1
2 . 0 .& . #. 3 C / +-" . / . 9 .# "B B B! ' ." / 1% .B B . 0 B
1"1! &5%1 &8* 1 !3 6
0
0 7 . / #. 0 . . !3
(
6 . 60
3 5
"3$" 3 3
/ "3 . .
2 & / 1"1! (!5! :% #18 7 5 5 ,5:" 1!9 19 7 &+ * # #% + * ( % ' % #
, 5 1
. *. 6 8 "6 <:>A . ,. = . / <= @ <:;= . 5 = . 4 ;: . / =; @ <:;= . 5 ".6 3 ? . B . 8 "6 <:>A . ,. 3 = / ? =: !/ 0 . . . 5" 8< /= 0 . .)3 . #5 . 06 ( 8 #B #3
#5
િોસેસ હાઉસ બંધ થયા હતા. • ૨૦ કક.મી.નો લાંબો ટ્રાકિક જામઃ અંકલેિર-ભરૂચ નેશનલ હાઇવે પર ગત સપ્તાહે ટ્રાફફક જામ સજાજતા ૨૦ ફકલોમીટર કરતા પણ વધુ લાંબી વાહનોની કતાર લાગી ગઈ હતી. અંકલેિર-ભરૂચને જોડતાં કડીરૂપ નમજદા નદી પરના સરદાર િીજ પરના ટ્રાફફક સજાજવવાની સમપયા પથારનક લોકો તેમજ વાહનચાલકો માટે સામાન્ય બની ગઈ હતી. • ૨૨ સુરતીઓ કેદારનાથથી લાપતા થયાઃ ઉત્તરાખંડની ઘટનાને ગત સપ્તાહે એક મરહનો પૂણજ થયો. સુરતના ૨૨ લોકોનું એક ગ્રૂપ પાંચમી જૂને સુરતથી ચારધામની યાિાએ નીકળ્યું હતું. ભગવાન કેદારનાથના દશજન કરી તમામ યાિાળુઓએ વતનમાં પોતાના પરરજનોને જાણ પણ કરી કે ભગવાનના સારી રીતે દશજન થઈ ગયા છે. આ પછી તેમની સાથે ક્યારેય વાત થઇ શકી નથી. દરેક યાિાળુના પરરવારજનોએ સતત ૨૦-૨૫ રદવસ સુધી ઉત્તરાખંડમાં રોકાઈને તેમના પવજનોની ભાળ મેળવવાના િયત્નો કયાજ હતા પરંતુ હજુ સુધી તેમાં કોઈ સફળતા મળી નથી. • આણંદના બે ગામ કોલેરાગ્રપતઃ આણંદ રજલ્લાના અગાસ ગામ નજીકના બોરીયા અને પેટલાદ તાલુકાના સીલવાઇ ગામને કોલેરાગ્રપત જાહેર કયાજ છે. આ ઉપરાંત આજુબાજુના ૧૦ ફકલોમીટર રવપતારના ગામોને પણ કોલેરા ભયગ્રપત જાહેર કયાજ છે.
3 . B .
. 4
"
"
#
&5%1 &8* 1 1 3 1 & 79 2 &5%1 +3% 5%1 1 %2"7 5 ' % $ ' # )- ( % # , % "
3 1 *%0 " 4 !19 1 :% $ "'5# 5 ! 4%9 1" )!. "5 5 * "#+ * !' % ( ' % % * *
!"
/ 3
#. *".
2 )"8 7
"7 =<C
E "7 8 2 2/ 2/ E 0 0 !
0 0
0 >@ C ><=? "08 4 A 0 6 E )0 F 0 >A C ><=? " 0 4 == 0 6 /(0E !4 0 0 >B C ><=? "08 4 A 0 6 E, )0 F 0 0 >C C ><=? "08 4 A 0 6 E 0 ; 1 E 0# 0 0 >D C ><=? "08 4 A 0 6 0E ; 6 )0 F 0 0 >D C ><=? "08 4 A ?< 0 6 E )0 F 0 0 ?= C ><=? "08 4 A 0 6 # 2 0 )0 F 0 >A C ><=? 4% #7 1 5 /(0E !4 #0/( 3G 4 1 E !4 7 0 4 0 0 0 5 >@ 1 0 1 0 : 0 7 4 4 3G 7 1 9 /(0. 1 0 0 4 % "0 '1 " 0 1 0 08 4 * +
%% $"' + (
1
%% !"*
(' ,"('+ /"%%
1
(,!" ((# ' 1
),
'
*
",0
Facilities Available
Air condition Hall (Accommodates 225)
Kitchen Facilities (Ideal for Catering)
Side Garden (Ideal for Canopy, Bouncy Castle, etc)
HEATHER PARK COMMUNITY CENTRE Kachhia samaj Hall, Mount Pleasant, Wembley, Middx, HA0 1SH
*," 1
,%0 ))*
" ,
! ' & ', (&&",, /"%% / % (& ! %) *(& (%-', *+ ,( '+-* ,! +++ ( ,!"+ . ', ' '0(' "', * +, +!(-% (', , - ! +! ! " ! $ * "%") ! " ! ,, "+, * ! *",0 ( /// % + (* '-) & ! " / %
" $ % " !
'$
% !$
For Further Information / Booking , Telephone:
020 8903 6563 www.kslhall.co.uk
%! %
%&% %% % !$ % $& (% " %! % $ $& ( % & !'$% %&% $ % $ '&& $ $ ! & % ) ! %' $* $ % $ % & $ !$ " % % % #' $ % ! &
1
$ $
1
('!0)(, '! $'"+ -*0 (' (' + &!+ %((& %!+ ( -% (*,# **(. $''!* ( $ &!+!/ # **(. %((& %!+ ( -%
* ! !. !+,(' ( !',* & !+,(' $ &!+!/ #!+,(' %((& %!+ ( -% 1
19
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
પાન-૧૪નું ચાલુ
જીવંત પંથ... આ આયોજન વેળા જાણવા મળ્યું કે અમદાવાદમાં એક બંગલોના કંપાઉન્ડમાં સવવન્ટ આઉટહાઉસ જેવી નાનકડી ઓરડીમાં મણણબહેન જૈફ વયે એકલવાયું જીવન ગુજારી રહ્યા હતા. અમે ણમત્રોએ નક્કી કયુું કે મણણબહેનને મળવું અને તેમને ણવનંતી કરવી કે ણિટનના ણમત્રો આપને નોકરચાકર અને વાહનની સુણવધાથી સજજ સરસ બંગલો ભેટ આપવા માગે છે, જેથી આપ આરામદાયક જીવન વીતાવી શકો. આદરણીય મણણબહેનને વાત કરવાની જવાબદારી મને સોંપવામાં આવી. ભારતની મારી મુલાકાત દરણમયાન હું અમદાવાદ પહોંચ્યો. મેં મણણબહેનના એક ઓરડીના ણનવાસથથાને પહોંચીને શું જોયું? એક મધ્યમ વગવના પણરવાર કરતાં પણ નબળી કહેવાય તેવી આણથવક સ્થથણત. મેં જઇને પ્રણામ કયાવ. બેઠો. અને ણમત્રોની લાગણી વ્યિ કરી. મારી વાત ધ્યાનપૂવવક સાંભળી, અને મેં જેટલા શબ્દોમાં વાત કરી તેનાથી બહુ જ ઓછા શબ્દોમાં - બે-ચાર વાક્યોમાં જ થપષ્ટ જવાબ આપી દીધોઃ ‘તમે સહુ સરદાર સાહેબની આબરૂનું ણલલામ કરવા બેઠા છો? મારે આવી કોઇ સહાય જોઇતી નથી. સરદારસાહેબે છેલલા શ્વાસ સુધી ણનથવાથવભાવે રાષ્ટ્રધમવ બજાવ્યો હતો. તમારા ણમત્રોનો આભાર, પણ ફરી કદી આવી વાત લઇને આવતા નહીં.’ મણણબહેનના અવાજમાં અહં નહોતો, સરદારસાહેબના ણસદ્ધાંતોની ખુમારી હતી. તેમની દૃઢતા જોઇને હું દંગ થઇ ગયો હતો. કાયા સુકલકડી, પણ મનોબળ કેવું મજબૂત. આ વાત યાદ કરીને આજે પણ મારી આંખો ગવવથી અશ્રુભીની બની જાય છે. સરદારસાહેબ જેવા મોટા ગજાના આપણા નેતાઓ હતા, તો તેમના પુત્રી પણ રણતભાર ઊણાં ઉતરે તેવા નહોતા. એક યા બીજી રીતે કોઇની ભણિ હોય કે કોઇ શણિ (વીર) હોય કે કોઇ સખાવતી દાતાનું પ્રદાન હોય, આપણા સમાજના સમથવકો હોય છે, હોય છે અને હોય છે જ. બસ, આપણે તેમને યાદ કરવાની જરૂર છે. હું આ ફણરયાદ નથી કરતો, પણ પૂવવ આણિકાના મારા વસવાટ દરણમયાન મેં જોયેલા-જાણેલા એવા કેટલાય નામ મોઢે છે, જેમાં દીપચંદ ગાડડી, મેઘજી પેથરાજ શાહ,
નાનજી કાલીદાસ મહેતા, મૂળજીભાઇ માધવાણી, અંબુભાઇ હ. પટેલ... આ અને આવા બીજા કેટલાય નામો છે, જેમણે આ ધરતી પર ડગ તો માંડ્યા છે, પણ તેઓ કદી ધરતી પર બોજારૂપ નહોતા. મને ફણરયાદ એક જ વાતની છે કે એક સમાજ તરીકે આપણા સમાજના પૂજનીય ગૌરવવંતા,
મહાનુભાવોની ગૌરવગાથા કહેવા-સાંભળવામાં આપણે સહુ કાચા પુરવાર થઇ રહ્યા છીએ. જો ઇણતહાસને વાગોળવામાં આવે, તેની યાદ તાજી કરતા રહેવામાં આવે તો જ ભાણવ ઇણતહાસને ભવ્ય રીતે કંડારી શકીએ. જીવનમાં નક્કર પ્રગણત માટે પ્રેરણા, પ્રોત્સાહન પૂરા પાડે તેવા પ્રેરક પણરબળો અત્યંત આવશ્યક હોય છે, જે તમને અહીં રજૂ
કરેલા ત્રણ ગીતો વાંચશો તો સમજાશે. મારા વણડલો સણવશેષ માતૃશણિને વધુ સણિય બનવા અરજ છે. આ ત્રણેય ગીતોમાંથી જે શબ્દો, સૂર વહેતા થાય છે તેનો મમવ સમજવા જેવો છે. અહીં આપણા સમાજના હજારો સુણશણિત વ્યવસાયીઓ, વેપારઉદ્યોગના સાહણસકો કે સમાજસેવકો અને તેમના
માતા-ણપતાઓએ પ્રવૃત્ત બનવું પડશે. જો આપણી પરંપરા, મૂલયો, સમાજની ચેતનાના ચૂલાને સતત પ્રજવસ્લલત રાખવો હશે તો ચૂલામાંના બળતણને સંકોરવું પડશે. ણજંદગીના ચૂલાને ધધકતો રાખવો હશે તો ઉપેિાની રાખ ઉડાડતા રહેવું પડશે. આજે ણવશ્વમાં યહૂદી સમાજની વથતી માંડ ૧૩થી ૧૪ ણમણલયન હશે. સવાથી
દોઢ કરોડ સમજોને... પારસીઓની વથતી કેટલી? આખી દુણનયામાં ગણીને માંડ ૫૦ હજાર જેટલી. પણ આ અલપસંખ્યકોનું સમાજને પ્રદાન મૂલવો તો બહુમતી વગવ કરતાં પણ મુઠ્ઠીઉંચેરું જણાશે. આ ‘મુઠ્ઠીભર’ સમાજ ઝાઝેરી વથતી કરતાં અનેકગણું અનુદાન કેમ કરે છે? અનુસંધાન પાન-૨૦
20
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
પાન-૧૯નું ચાલુ
જીવંત પંથ... જરા વિચાર કરજો. ઓશિાળ સમાજ, કડિા પાટીદાર, લોહાણાઓ, િોરા, મેમણ, ખોજાઓ એિા તો કેટકેટલા નાના સંખ્યાબળ ધરાિતા સમાજ છે જે તમામ ક્ષેત્રે વસવિ હાંસલ કરિામાં તો અગ્રેસર હોય જ છે, પરંતુ તેમના દ્વારા સમાજને પણ કંઇક સત્િ િાપ્ત થતું હોય છે. િાચક વમત્રો, હું એટલું જ કહેિા માગું છું, આજે આપણા સમાજને ગાંધીજી, સરદાર સાહેબ અને નેલ્સન મંડેલા જેિા સપૂતોની જરૂર છે. જેઓ પરંપરાના, મૂલ્યોના મશાલચી બનીને આપણને સહુને ઉજ્જિળ વજંદગીના માગગે દોરી જાય. બધાઇ હો બધાઇ પવરિારની શાહી પવરણીતા નેશનલ હેલ્થ સિવીસની હોસ્પપટલમાં સંતાનને જન્મ આપે તે તો તાજેતરની િવિયા છે. લેડી ડાયેનાએ ૩૧ િષષ પૂિગે વિન્સ વિવલયમને ૨૧ જૂન, ૧૯૮૨ના રોજ જન્મ આપ્યો હતો સેન્ટ્રલ લંડનમાં આિેલા પેડીંગ્ટન વિપતારની સેન્ટ મેરીઝ હોસ્પપટલમાં. આ જ હોસ્પપટલની આ જ િીંગમાં ૨૨ જુલાઇએ, ગુરુપૂવણષમાના વદિસે કેટ અને વિન્સ વિવલયમના િથમ સંતાન રાજકુમાર અને ભાવિ રાજાનો જન્મ થયો. સત્તાિાર રીતે જાહેર થયું છે તે અનુસાર આ સમયે લેબર િોડડમાં ડ્યુક ઓફ કેસ્બ્રિજ વિન્સ વિવલયમ અને બે ગાયનેકોલોવજપટ્સ તેમ જ પટાફના ગણ્યાગાંઠ્યા લોકો જ હાજર હતા. પણ ભૂતકાળમાં આિા િસિ િસંગે કેિો તાયફો થતો હતો તે જાણિા જેિું છે હોં વમત્રો... ઇપિી સન ૧૬૮૮માં મેરી ઓફ મોડેના જેમ્સ બીજાની પત્નીએ વિન્સ
$ * !
જેમ્સને જન્મ આપ્યો હતો સેન્ટ જેબ્રસ પેલેસમાં. આ શાહી સંતાનનો જન્મ ૧૫મી સદીમાં હેન્રી સાતમાના માતા માગગરેટ બોફટેે લાગુ કરેલા ધારાધોરણો અનુસાર કરાિાયો હતો. આ ધારાધોરણો ક્યા હતા? વમત્રો, ખરેખર બહુ રસિદ િાત છે. તે િેળા રાજઘરાનામાં સહુ કોઇને શંકા હતી કે આ પત્રી ગભષિતી છે
બકિંગહામ પેલેસના િાંગણમાં શાહી પરિવાિમાં નવા સભ્યના આગમનની જાહેિાત મૂિતા િમમચાિીઓ
જ નહીં, કેમ કે તે ગભષ ધારણ કરી શકિા સક્ષમ જ નથી... શંકા હંમેશા રાિણ જેમ દસ માથાળી હોય છે. ખરુંને? મગજમાં એક િખત કોઇ પણ (કુ)વિચાર ઘુપયો નથી કે તરત જ બીજી શંકા માથું ઉંચકે જ. પહેલી શંકાની સાથે બીજી શંકાએ જન્મ લીધો. કદાચ તેના પેટમાં સંતાન હશે તો પણ તે પરાયું જ હશે... પારકા સંતાનને રાજ પવરિારમાં ઘુસાડી દેિાનો કારસો જ રચાયો છે, જેથી રાજપાટ, ધનદોલત બધું બથાિી પડાય. અને આ કારસો પાર પાડિા માટે રાણી ગભષિતી હોિાનું નાટક રચાયું છે. વમત્રો, દુવનયામાં શંકાનું તો કોઇ ઓસડ નથી ને? અને આ તો રાજપવરિારનો મામલો હતો, તેમની શંકાનું સમાધાન કરિાનું હતું. ઉપાય વિચારિામાં આવ્યો. એક એક કરતાં ૭૦ જણાંના નામ નક્કી થયા. શા
! !
*# " '! "(% 5.(",/73 ,&6"4/2 /.,9 '/2 )/53&3 ,5# /53& "24) 5"+& !& % &3*34".$& '2"-& 3425$452& 7*4) 0"24*", &80/3&% #2*$+ 7/2+ '*.*3) ! 3&$4*/. 7*.%/73 .%*6*%5", /2&7&,, '/2 )23 /' 7"4&2 3500,9 )23 &$52*49 2&-*5- 15",*49 #"4)2//- '*44*.(3 "!& & & % -"2 "4&, .%*" "(%*3) -*. "*, ."2"9".**.'2"3425$452&3 (-"*, $/)&$
માટે? આ િસૂવત િેળા હાજર રહીને નજર રાખિા કે કંઇ ઘાલમેલ ન થાય. આ ૭૦ લોકોમાં બે આકકવબશપ હતા, િધાનમંડળમાંથી ગૃહ િધાન સવહતના વસવનયર સભ્યો પણ હતા, અને શાહી પવરિારના ખાનગી ખાતાના તેમ જ રાજ પવરિારના સભ્યો પણ સામેલ હતા. તમે બધા જરાક કલ્પના તો કરો કે પેલી પત્રી વનિષપત્ર
!%& &"&
$
&& !
હાલતમાં િસિ પીડાથી કણસી રહી હતી, અને ૭૦ જણાનું આ ટોળું ત્યાં નજર રાખીને
િાજવી પરિવાિમાં નવા સભ્યના આગમન િસંગે લોિોમાં અદમ્ય ઉલ્લાસ વતામતો હતો. િેટલાિ આનંદ વ્યક્ત િિવા બકિંગહામ પેલેસ પહોંચ્યા હતા તો િેટલાિ ફ્લેગ લઇને િાજમાગમ પિ નીિળી પડ્યા હતા.
રાજકુમારનું આગમન થયું છે. ભવિષ્યમાં તે મહારાજાવધરાજ બનશે, પણ તેના મૂવળયા ક્યાં સુધી પહોંચે છે? વિટનમાં રાજ પવરિારની િંશાિળી વિશે વિશદ્ અભ્યાસ થયો છે. થોડા સમય પૂિગે વિન્સ વિવલયમ અને કેટના આઠમી પેઢી સુધીના નામઠામ, ક્યારે જન્મ? ક્યારે મૃત્યુ? કેટલા સંતાન? વ્યિસાય શું હતો? િગેરે વિગતો સાથે યાદી િવસિ થઇ છે. વિન્સ વિવલયમના માતા એટલે લેડી ડાયેના. તેમના મૂળ ક્યાં સુધી પહોંચે છે? વિન્સ વિવલયમના
ડીએનએ)ની ચકાસણી થઇ તો તેમાં પુરિાર થયું છે કે તેમના અંશો વિન્સેસ ડાયના દ્વારા વિન્સ વિવલયમ અને વિન્સ હેરી સુધી આ MTDNA ઉતરી આવ્યા છે. વિન્સ વિવલયમને ત્યાં જે પુત્રરત્નનો જન્મથ થયો છે તેની માતા કેટને આ િાત સાથે ભલે કોઇ સીધું કનેકશન ન હોય, પરંતુ તે પુત્રરત્ન વિન્સ વિવલયમનું સંતાન હોિાથી તેની નસોમાં પણ ભારતીય, ગુજરાતી, સુરતી ખૂન દોડે છે તેિું જરૂર કહી શકાય. ખરુંને? વિન્સ વિવલયમના
રિસસ રવરલયમના પૂવમજોનું વટવૃક્ષ
િાણી રવક્ટોિીયા અને રિસસેસ હેલેના
ઉભું હતું - બાળક તેની કુખે જ જન્મે છે તે િાતની ખરાઇ માટે! કેટલું શરમજનક અને કેટલું ઘૃણાપપદ! પરંતુ આિી પણ એક પરંપરા હતી તે હકીકત છે. તે િેળા િહેમ-અંધશ્રિાનું ભારે ચલણ હતું. અને તેનો ભોગ બનતી હતી રાજ પવરિારની ગભષિતી પત્રીઓ. સૈકાઓ સુધી (આંધળી) માન્યતા અનુસાર, માતા બનિાની હોય તેિી રાજ પવરિારની પત્રીઓને હેબ્રપ્ટન કોટડ પેલેસમાં વબલ્કુલ અંધારામાં ગોંધી રાખિામાં આિતી હતી. કારણ? તે સમયે એિું માનિામાં આિતું હતું કે જો ગભષિતી પત્રી સંપૂણષ અંધારામાં રહે તો તેની કુખે પુત્ર સંતાન જ જન્મે. (મતલબ કે પુત્રેષ્ણા માત્ર એવશયન પવરિારોમાં જ હોય છે તેિું નથી, હોં!) જોકે છેલ્લા પાંચસો િષષમાં ઘણું બધું બદલાયું છે - પરંપરા પણ, અને વિચારસરણી પણ. રાજકુમારના મૂળ અને કૂળ બકકંગહામ પેલેસમાં
એરલઝા િેવાિક (જન્મ ઈ.સ. ૧૭૯૦) લગ્ન ૧૮૧૨માં થિયોડોર ફોર્સસ સાિે (૧૭૮૦-૧૮૨૦) ê િેથેરિન સ્િોટ ફોર્સમ (૧૮૧૨-૧૮૯૩) લગ્ન ૧૮૩૭માં જેઈમ્સ કોમ્બી સાિે (૧૮૧૦-૧૮૭૮) ê જેઈન િોમ્બી (૧૮૪૩-૧૯૧૭) લગ્ન ડેથિડ લીટલજોન સાિે (૧૮૪૧-૧૯૨૪) ê રૂથ લીટલજોન (૧૮૭૯-૧૯૬૪) લગ્ન ૧૮૯૩માં કનસલ થિથલયમ થિલ સાિે (ઈ.સ. ૧૮૬૫-૧૯૫૭) ê રુથ રગલ (૧૯૦૮-૧૯૯૩) લગ્ન ૧૯૩૧માં એડમન્ટ બકક રોચે સાિે (૧૮૮૫-૧૯૫૫) ê ધ ઓનિેબલ ફ્રાન્સસસ િોશે (૧૯૩૬-૨૦૦૪) લગ્ન ૧૯૫૪માં એડિડડ અલસ સ્પેન્સર સાિે (૧૯૨૪-૧૯૯૨) ê લેડી ડાયના સ્પેસસિ (૧૯૬૧-૧૯૯૭) લગ્ન ૧૯૮૧માં થિન્સ ચાર્સસ સાિે (જન્મ ૧૯૪૮) ê રિસસ રવરલયમ (જન્મ ૧૯૮૨) લગ્ન કેિેથરન થમડલટન સાિે ê નવજાત સંતાન (જન્મ ૨૨ જુલાઇ, ૨૦૧૩)
આઠમી પેઢીએ પરદાદા વિયોડોર ફોબગસ (જન્મઃ ૧૭૮૮, મૃત્યુઃ ૧૮૨૦) સુરત શહેરમાં ઇપટ ઇંવડયા કંપની માટે કામ કરતા હતા. તે િેળા તેમને ત્યાં એવલઝા કેિાકક નામની એક આમગેવનયન યુિતી હાઉસકીપર તરીકે કામ કરતી હતી. બન્ને િેમમાં પડ્યાં અને ૧૮૧૨માં તેમણે સુરતમાં જ લગ્ન કયાષ. આ બધી િાતો દપતાિેજી પુરાિાઓ આધાવરત છે, જરા પણ લોલંલોલ નથી. આ એવલઝા કેિાકકના MTDNA (મીટો કોન્ટ્રીયલ
પૂિષજોની િાતને આઠમી પેઢી સુધી લંબાિીએ તો જણાશે કે તે બધા જ કંઇ રાજા કે રાણીના િંશજ નહોતા. જેમ કે, મહારાણીના વપતાના ભાઇ જ્યોજગ લેડી એડ્િીના વસમ્પ્સન નામની અમેવરકન લેડીના િેમમાં પડ્યાં. અને પરણી ગયા. રાજ પવરિારના પરંપરાગત બંધારણ અનુસાર, આ સંબંધ અમાન્ય હતો. જ્યોજગે ગાદીત્યાગ કરિો પડ્યો. અને મહારાણીના વપતાને રાજગાદી મળી (બ્રહોં ખોલ્યું ને પડ્યું પતાસું!) રાજ
વસંહાસન સંભાળ્યું. પરંતુ જો કેટના આઠમી પેઢી સુધીના ઇવતહાસને તપાસીએ તો જાણિા અિનિી િાતો જાણિા મળશે. કેટના માતાનું નામ કેરલ છે. ૧૯૫૫માં સાઉથહોલમાં જન્મ. તેના વપતા રોનાલ્ડ જ્હોન જેમ્સ ગોલ્ડસ્પમથ વબલ્ડીંગ સાઇટમાં લેબરર હતા. બાદમાં લોરી ડ્રાઇિર બન્યા. આ પછી લોરી ખરીદીને કાટટીંગ કોન્ટ્રેક્ટર તરીકે પિતંત્ર ધંધો શરૂ કયોષ. જ્યારે તેમના િડિાઓમાંથી કોઇ શોપ આવસપટન્ટ તો કોઇ શોપકકપર, કોઇ સુથાર તો કોઇ િળી જમીનવિહોણા ખેતમજૂર તરીકે કાયષરત હતા. પૂિષજોમાંથી એક મવહલા ઘરકામ કરતી હતી તો એક પુરૂષ કોલ માઇનર તરીકે પણ કામ કરતા હતા તેિું જાણિા મળે છે. કેટના પાંચમી પેઢીએ પરદાદી તો લંડનના હેમર સ્પમથ વિપતારમાં રોડ પિીપર હતા. કોઇને કદાચ માન્યામાં ન આિે, પણ આ જ હકીકત છે. આમ એક અથષમાં વિટનનો શાહી પવરિાર અદભૂત રીતે પવરિતષન પામી રહ્યો છે. તમને આ લેખ સાથે રાણી વિક્ટોવરયાનો ૧૮૪૬નો વિન્સેસ હેલેના સાથેનો ફોટો જોિા મળશે. રાણી વિક્ટોવરયાને કુલ નિ સંતાનો હતો. પવત િમાણમાં યુિાન િયે જ અિસાન પામતાં રાજગાદી તેમણે સંભાળી. રાણી ૯૦ િષષનુ દીઘષ જીિન જીવ્યા હતા, પણ આજીિન કાળાં િપત્રો પહેયાાં - જાણે પવતના અિસાન સાથે વજંદગીમાંથી તમામ રંગો ઉડી ગયા હતા. જોકે વજંદગીના છેલ્લા િષોષમાં અબ્દુલ નામના ભારતીયે તેમના જીિનમાં રંગો ભયાષ હતા તેિા અહેિાલો અખબારોમાં ચમકતા રહે છે. અબ્દુલ બકકંગહામ પેલેસમાં ફરજ બજાિતો હતો ચાકરની, પણ રાણીનો અવત વિશ્વાસુ હતો. કદાચ આ અતૂટ વિશ્વાસે જ અબ્દુલને રાણીનો માનીતો અને અંગત બનાવ્યો હતો. આજે બસ આટલું જ... (ક્રમશઃ)
કવર સ્ટોરી
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
પાન-૧નું ચાલુ
રાજ પરરવારમાં સંતાનનું આગમન અને પરંપરા
વિવલયમ-કેટ... ઉલ્લેખનીય છે કે ૩૧ વષષ પહેલાં વિસસ વવવલયમ્સનો પણ આ જ હોસ્પપટલમાં જસમ થયો હતો. શાહી પવિવાિના સંતાનને આવકાિવા બકકંગહામ પેલસ ે ની સામે હજાિોની સંખ્યામાં લોકો એકવિત થયા હતા અને જોશભેિ આ િસંગની ઉજાણી કિી હતી. શાહી સંતાનના જસમની જાહેિાત પિંપિા અનુસાિ બકકંગહામ પેલસ ે માં સુશોવભત નોવટસ બોડડ પિ કિવામાં આવી હતી. બુલટે િન આ પૂવવે સેસટ મેિી હોસ્પપટલેથી એક િાજ મહેલના એક અવિકાિી મેવડકલ પટાફે હપતાક્ષિ કિેલું બુલવે ટન પોલીસ પહેિા હેઠળ મહેલમાં લઇ ગયા હતા. આ બુલવે ટન ઉપિ મહાિાણીના પિી િોગ વવશેષજ્ઞ માર્સષ સેટચેલના હપતાક્ષિ હતા, જેમની દેખિેખ તળે શાહી સંતાનનો જસમ થયો હતો. કેન્સિંગ્િન પેલિ ે ની એક અખબાિી યાદી અનુસાિ, શાહી સંતાનના જસમ સમયે ડ્યૂક ઓફ કેસ્મ્િજ વિસસ વવવલયમ પણ હાજિ હતા. િાજવી પવિવાિના નવા સભ્યને વિસસ ઓફ કેસ્મ્િજના નામથી સંબોિવામાં આવશે અને તેઓ િાજગાદીના િીજા વાિસદાિ હશે. યાદીમાં જણાવાયું હતુંઃ ‘મહાિાણી, ડ્યૂક ઓફ એવડનબિા, વિસસ ઓફ વેલ્સ, ડચેઝ ઓફ કોનષવોલ, વિસસ હેિી અને બન્ને પવિવાિના સભ્યોને આ સમાચાિથી માવહતગાિ કિી દેવામાં આવ્યા છે અને બિા ખુશખુશાલ છે.’ ઉજવણી બકકંગહામ પેલસ ે ની બહાિ મોટી સંખ્યામાં ઉમટેલા લોકો સમક્ષ િાજવી પવિવાિમાં નવા સભ્યનું આગમન થયાનું બુલવે ટન મૂકવામાં આવ્યું ત્યાિે ઉલ્લાસભેિ ઉજવણી કિી હતી.
• શાહી સંતાનનો જન્મ મહેલમાં થતોઃ રાણી એલિઝાબેથ-લિતીયનો જન્મ ૧૭, િુટોન પટ્રીટ ખાતે એક ખાનગી ઘરમાં થયો હતો. તેમણે ત્રણ પુત્રોને જન્મ આપ્યો બકકંગહામ પેિસ ે માં, જ્યારે પુત્રી લિન્સેસ એનને જન્મ આપ્યો ક્લેરન્સ હાઉસમાં. આ પરંપરા ૧૯૮૦માં ફેરફાર કરાયો અને લિલિયમ અને હેરીનો જન્મ સેન્ટ્રિ િંડનમાં આિેિી સેન્ટ મેરી હોસ્પપટિની લિન્ડો લિંગ ખાતે થયો. • શાહી સંતાનોનું વશક્ષણઃ િાંબા અરસા સુધી શાહી સંતાનોને અંગત લશક્ષક રોકીને લશક્ષણ અપાતું હતુ.ં રાણીને તેના લપતા, લશક્ષણ અને ગિનનેસ િારા લશક્ષણ મળ્યું હતુ,ં તેઓ ક્યારેય પકૂિ, કોિેજ કે યુલનિલસિટીમાં સાધારણ લિદ્યાથથીઓ સાથે બેસીને ભણ્યા નથી. આ પરંપરામાં છૂટછાટ મૂકિામાં આિી. િથમ િાર લિન્સ ચાર્સિને સામાન્ય પકૂિમાં મોકિિામાં આવ્યા. લિલિયમ તથા કેટ યુગિ પણ સામાન્ય પકૂિમાં જ ભણ્યું છે. • િસૂવતગૃહમાં પવતની ઉપસ્થથવતઃ લિન્સ લિલિયમે અગાઉ જ પોતાની ઇચ્છા જાહેર કરી દીધી હતી કે કેટ સંતાનને જન્મ આપશે ત્યારે તેઓ િસૂલતગૃહમાં હાજર રહેશ.ે લપતા ચાર્સિની જેમ સંતાનજન્મની િધામણીનો િહાિો િેિા ઇચ્છે છે. • ઓફિસરોની મહેલમાં હાજરીઃ સન ૧૯૦૦ પૂિને સરકારી અલધકારીઓને શાહી સંતાનના જન્મ સમયે ફરજ પર ફરલજયાત હાજર રહેિાનું ફરમાન હતુ.ં ૧૯૨૬માં રાણીના જન્મ િખતે સરકાર તરફથી ગૃહ સેિટે રી ડોક્ટરોની સાથે હાજર હતા. જોકે ફરમાન જ્યોજિ-છઠ્ઠાના સમયમાં રદ થયુ.ં
કેસ્સસંગ્ટન પેલસ ે ના િવિાએ જણાવ્યું હતું કે યોગ્ય સમયે બાળકના નામની જાહેિાત કિવામાં આવશે. ટિસિ ઓફ વેલ્િે એક વનવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે તે અને ડચેઝ ઓફ કોનનવોલ િથમ પૌિના જસમથી ખૂબ જ ખુશ છે. તેમણે કહ્યું હતુ,ં ‘આ વવવલયમ અને કેથવિન માટે વવશેષ પળ છે અને અમે તેમના પુિના જસમથી િોમાંવચત છીએ. દાદા-દાદી બનવું કોઇ પણ વ્યવિની વજંદગીમાં અનોખી પળ હોય છે. તાજેતિના મવહનાઓમાં કેટલાય લોકોએ મને આ સુખદ અનુભવ અંગે જણાવ્યું છે. મને િથમ વખત દાદા બનીને ગવષ અને ખુશી થઇ િહી છે.’
"# $! " $ # &# # " % !#
" '"
!
ખુશખુશાલ દંપતી વિન્સ વિવલયમ અને કેટ
• જન્મના સમાચારઃ સુખદ સમાચારની જાહેરાત માટે હોસ્પપટિમાંથી એક ખાસ સંદશ ે િાહકને કારમાં બકકંગહામ પેિસ ે રિાના કરાય છે. તેની સાથે એક કાગળ પર સંતાનની જાલત, િજન અને જન્મનો સમય િખીને મોકિાય છે. બાદમાં આ માલહતી મહેિના નોલટસ બોડડ પર સામાન્ય િોકોની જાણકારી અથને મૂકાય છે. અત્યારે તો ઇન્ટરનેટ િારા પળભરમાં દુલનયાભરમાં સમાચાર િસરી જાય છે. • સંતાનની નામકરણ વિવિઃ સંતાનની જાલત જાણ્યા પૂિને જ સંતાનના ત્રણથી ચાર નામ લિચારિાની િથા શાહી પલરિારમાં હતી. આ નામ પૂિિ સમ્રાટોની કીલતિ િધારે તે રીતે નક્કી થાય છે. લિલિયમના જન્મ પછી નામકરણમાં અઠિાલડયું િીતી ગયું
સ્વાગત િાજ પવિવાિના ડોર્ટિે િાજવી પવિવાિના નવા સભ્યને ‘અદભૂત બાળક, સુદં િ બાળક’ ગણાવ્યો હતો. જ્યાિે વડા િધાન ડેટવડ કેમરને ડાઉવનંગ પટ્રીટ બહાિ પિકાિો સાથેની વાતચીતમાં સમાચાિને આવકાયાષ હતા. તેમણે કહ્યું હતુ,ં ‘સમગ્ર દેશ માટે આ એક મહત્ત્વની ઘડી તો છે જ, પિંતુ તેનાથી પણ વવશેષ તો શાહી પવિવાિ માટે આ અદભૂત પળ છે, જેમના ઘિે પુિજસમ થયો છે.’ વડા િિાને કહ્યું હતું કે શાહી દંપતી સાથે સમગ્ર દેશ આ િસંગની ઉલ્લાસભેિ ઉજવણી કિી િહ્યો છે. વવિોિ પક્ષ લેબર પાિટીના નેતા એડ ટમટલબેસડે સ્વવટિ
#
પિ જણાવ્યું હતુ,ં ‘ડ્યૂક અને ડચેઝ ઓફ કેસ્મ્િજને ખૂબ ખૂબ
: 71'243 +/ -5.+/+5. +(0-& &0023 : 2$4'& 6+/&063 6+4* $2)0/ )$3 (+--'& 5/+43 : $&' 40 '$352' : 71'24 /34$--$4+0/ : 0+/4 "$-' 0%,+/) 834'.3 : .. -$33 /+43 : -$33 54 40 +9' : 1'%+$- +3%05/43 (02 2$&'23 0/ 511-8 :! : " !
%
!
% !' ! # # ! " !% " % !#' ! !" & $ ' !
વિાઇ. હું તેમના અને તેમના સંતાન માટે ખુશહાલી અને
!
"
: !#"
હતુ.ં રાણી એલિઝાબેથ-લિતીયનું આખું નામ એલિઝાબેથ એિેકઝાન્ડ્રા મેરી છે, જ્યારે લિલિયમનું આખું નામ લિલિયમ આથિર ફીલિપ િૂઈ છે. • શાહી સંતાનની અટક નહીંઃ સંતાનના નામ પાછળ અન્યોની જેમ અટક િખિામાં આિતી નથી. જોકે નામની આગળ હીઝ (કે હર) રોયિ હાઇનેસ લિન્સ (કે લિન્સેસ) - નામ - ઓફ કેસ્બ્રિજ ટાઇટિ િખાય છે. • વિસ્ચચયવનંગઃ જન્મ પછી શાહી સંતાનને કેટિાક લદિસ લિસ્ચચયન તરીકે લનયત ધાલમિક પથળે રાખિામાં આિે છે. રાણીને બકકંગહામ પેિસ ે માં એક અંગત દેિપથાન પાસે રખાયા હતા જ્યારે લિન્સ લિલિયમને મહેિના સંગીત ખંડમાં. • આયા રાખિાની િથાઃ લિન્સ લિલિયમ અને કેટે પોતાના સંતાનના ઉછેર માટે કોઈ આયા રાખિાની ઇચ્છા અત્યાર સુધી દશાિ િી નથી. અગાઉ શાહી યુગિને સંતાનના ઉછેરમાં મદદરૂપ થિા માટે અગાઉથી જ આયાઓ હાજર રખાતી હતી. લિલિયમના લપતા લિન્સ ચાર્સિને તો આયા સાથે માતા-પુત્ર જેિો ગાઢ િાગણીભયોિ સંબધ ં હતો. • રોયલ સેલ્યુટઃ સમય સાથે ઘણી પરંપરા બદિાઇ છે, કેટિીક પરંપરા યથાિત્ છે. રાજ પલરિારમાં સંતાનના આગમનની િધામણી રૂપે આજે પણ ૬૨ તોપોની સિામી આપિામાં આિે છે. અગાઉ પણ રાજિી પલરિારોમાં સંતાનના જન્મ સમયે સિામી અપાતી હતી. જો સપ્તાહના ચાિુ લદિસે જન્મ થાય તો જન્મ પછીના ૬ કિાકમાં અને રલિિારે જન્મ થયો હોય તો સોમિારે સિામી આપિાનો લરિાજ છે.
& '&#
,##)$*," * " ++*-&.# /" /,2 ,,*0 &""(#-#1 #( # -&.# 000 %*("#)&)"& !* /'
" ! "" !#
&(( . .&*)
#
*)" 2 !(*-#" #
0/&0/ +&-$/&
!
21
વનિામય પવાપથ્ય માટે શુભચ્ે છા પાઠવું છુ.ં ’ વધામણી કેસિરબરીના આકકટબશપે કહ્યું હતું કે તેમને શાહી દંપતીને પુિ જસમની વિામણી આપતાં ખૂબ જ આનંદ થઇ િહ્યો છે. તેમણે કહ્યું હતુ,ં ‘આ વવશેષ િસંગે વિટન અને દુવનયાભિમાં ઉજવણી કિી િહેલા લાખો લોકોમાં હું પણ સામેલ છે.’ તેમણે કહ્યું હતુ,ં ‘હું ઇશ્વિને િાથષના કરું છું કે તેઓ આ પવિવાિ પિ જીવનભિ પ્યાિ, તંદિુ પતી અને ખુશહાલી વિસાવતા િહે.’ સ્કોટિશ ફસ્િટ ટમટનસ્િર અલેક્િ િાલમસડે કહ્યું હતુ,ં ‘મને પૂિો વવશ્વાસ છે કે પકોટલેસડના લોકો શાહી દંપતીને ત્યાં પુિ જસમ થયાના સમાચાિ જાણીને િોમાંવચત થશે અને ગૌિવાસ્સવત માતાવપતાને વિાઇ દેવામાં માિી સાથે જોડાવા ઇચ્છશે.’ વેલ્િના ફસ્િટ ટમટનસ્િર કાટવનન જોિે પણ પુિ જસમ િસંગે શાહી દંપતીને વેલ્સના િજાજનો તિફથી શુભચ્ે છા પાઠવી હતી. દિવમયાન કેનડે ાના વડા િધાન સ્િીફન હાપનરે વિામણી આપતા કહ્યું હતું કે કેનડે ાના લોકો શાહી પવિવાિના નવા સભ્યના જસમવદન પિ ખૂબ જ ખુશ છે.
! "
#
હાસ્ય
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
મડડે ટુ ફ્રાઈડેની કાળી મહેનત પછી સેટરડે સડડેમાં સોશિયલ કામો પતાવતાં અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને સમર વેકેિન જેવાં મજેદાર ભૂલકાંવ! ઈન્ડડયામાં વાર તહેવારે ઉજવણી કરતાં અને લગનમરણમાં આંટા મારવામાંથી વચ્ચે વચ્ચે ટાઈમ કાઢીને નોકરી-ધંધો કરી લેતા હંધાય દેિીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! અમારી સરકારી ઓફીસુંમાં શડસેમ્બર મશહનામાં એક શદવસે જબરી હલચલ મચી જાય છે. કારણ કે એ શદવસે સરકારી રજાઓનું શલસ્ટ બહાર પડે છે! એમાં િુક્રવારે કેટલી રજાઓ આવે છે, િશનવારે કેટલી અને સોમ કે મંગળમાં કેટલી આવે છે. એના પરથી શમની-વેકેિનોના પ્લાશનંગ થવા માંડે છે! જેમ કે કોઈ વરસે ૧૪ જાડયુઆરીએ ઉતરાણની રજા
િુક્રવારે આવે, તો પછી િશનવારે વાસી ઉતરાણ, એટલે આખા અમદાવાદમાં જાણે ‘સ્વયંભુ બંધ’ પળાયો હોય એવી રજા પડવાની, અને પછી રશવવાર તો ખરો જ! એટલે ટોટલ ત્રણ શદવસની ઉતરાણ! લપેટ મારા ભાઈ લપેટ! એ જ રીતે શદવાળીમાં કોઈ વરસે જલ્સો જ જલ્સો હોય છે. ૩૧મી ઓક્ટોબરે સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલની જડમજયંતી. અને વાર કયો? તો કે’ સોમવાર! પછી ૧લી
શસસ્ટમ ચાલતી આવી છે. અંગ્રેજોને આ દેિ પર રાજ કરવું હતું, પણ અંગ્રેજો તો મુઠ્ઠીભર હતા, એટલે
રજાઓ સરકારી રજામાં સામેલ કરવા માંડી. દેિમાં પારસીઓ કેટલા ટકા? એમાંથી સરકારી તંત્રમાં કેટલા જોડાય? છતાં ‘પતેતી’ની રજા. કારણ કે તો જ અંગ્રેજો
વ્યવસ્થાતંત્ર પર પક્કડ રાખવી િી રીતે? એમણે જોયું કે દેિીઓને ધમમનું વળગણ ભારે છે. એટલે તમામ ધમમના તહેવારોની
એમની ‘ગુડ ફ્રાઈડે’, ‘નાતાલ’ અને ‘ડયુ યર’ની રજાઓ આપણા દેિમાં ઘૂસાડી િકે! વળી દરેક ધમમના લોકોને રજા મળે એટલે જે ધમમના નામે
‘કેઝ્યુઅલ લલવ’ એટલે હક્ક રજા! અઠવાશડયાનું રાષ્ટ્રીય વેકેિન! ‘જો આપણે િશનવારની સી.એલ. મૂકીએ અને સોમમંગળની શસક-લીવ નાંખી દઈએ તો પૂરા દસ શદવસનું વેકેિન થઈ જાય.’ આવું હજારો સરકારી કમમચારીઓ અગાઉથી જ નક્કી કરી નાંખતા હોય છે! િરૂિરૂમાં તો અમને આ બધી રજાઓમાં કાંઈ સમજ જ ન પડતી. અમારા ફાધરે વરસો લગી સરકારી નોકરી કરી એટલે અમારે કાને છેક બાળપણથી સી.એલ., ઈ.એલ, અને શસક-શલવ જેવા િબ્દો તો અથડાયા કરે, પણ અમારા ફાધર બહુ કામગરા. રજાઓ પાડે જ નશહ, એટલે આ બધા િબ્દોનો અસલી ‘મશહમા’ તો અમને મોટા થયા પછી જ સમજાયો. મૂળ તો અંગ્રેજોના જમાનાથી આ બધી રજાઓની
આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! લડલત લાિ નવેમ્બર શદવાળી, બીજીએ બેસતું વરસ, ત્રીજીએ ભાઈબીજ અને ..... ચોથીએ રમજાન ઈદ! આ ઈદ આવી િુક્રવારે, એટલે િશનવારે કયો ભોજીયોભાઈ ઓફફસે જવાનો? ટૂંકમાં આખા
ડિવાઇન ડિએશન
22
ડયુસડસ તો નશહ? ઈદની રજા શહડદુને મળતી હોય તો એ જતી થોડી કરવાનો છે? દરેક રજાના ખાસ સરકારી િબ્દો હોય છે. જેમ કે એક સરકારી િબ્દ છેઃ ઈ.એલ. એટલે કે અનમડ લીવ. અથામત્ કમાયેલી રજા! ભાઈ, રજાની કમાણી કેમ કરીને થાય? તો કહે છે કે સરકારે એવો શનયમ બનાવ્યો છે કે તમને વરસે દહાડે બાર રજા પાડવાનો હક છે. પણ જો તમે એમાંથી બેપાંચ રજાનો હક ન ભોગવો તો વાંધો નશહ, આવતા વરસે એ રજાઓ જમા રહેિે. આમ તમે સળંગ ત્રણ વરસ લગી રજાઓ જમા કરી િકો. અને ઈચ્છો ત્યારે (અગાઉથી જણાવીને) એને સામટી ભોગવી પણ િકો. આવી જ બીજી એક રજાનું નામ છે કેઝ્યુઅલ શલવ - કે ભઈ, આમ જ કેઝ્યુઅલી, રજા લઈ લીધી! અનુસંધાન પાન-૨૬
-!'," +%, ,' $. 3*&$ )/ +
3# 3 6# 4 4 : %3)'+"-3! 3 :# 7 !3 % 4 !;> # 3 $3 3 < 3# %7+ 9# 1, "5 9 # 6 #7 7
04! %7 4 3 % 7 /% : 3 3# 6 4 4!3; '3*%4 ; #3?
$0# %.(, £2.50
per person per day
" &
" +3((
$ $
" "
$
%(
!
,0'6 (/2.( 1//60,58 155,0*+$/
& $ $
$
+3(( 3$-$2$5,
/%
' $
!%" !
(053( !.7(34&31)5
3 " !3
!5 9& 5#3 3
1$'
! (,&(45(3
7 % 5 !3>( 4 !3 8 '; 424 >!,.4
1$'
#
=
4& 3 +$3,58
16*+%1316*+
) !
$3.510 53((5
% %#$
1//60,58
3
(053( "
1 #!3#
2
(*
(,&(45(3
(. /$,. ,0)1
,0',$$,' &1/
"& -& # %"# '! %(*
%
& #% #' ( ,* . %.# /-$ ( -$ !!! !
'0 &(*
$ !
-%%0 )*(,
* * * *
- # #*( # (
* %
,(% ('
*
* *1 "
+,#' ,#('+ '
(-*+ ,(
,
1 1 1 1
#*%#' + . #%
( 2+ (/' (-',*0 . #% )
# %
!! !
%%(/ '
"
%
) # % %
$
* + ,(
('
વવવવધા
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
23
હળવી ક્ષણોએ... ૭૮ વરસના નાથુ ડોસા અને ૭૬ વરસની મણીડોશીની ૫૦મી મેરેજ એનીવસસરી હતી. નાથુડોસાને રોમેન્ટિક આઈડીયા આવ્યો. 'આજે સાંજે ૭ વાગે તું ફૂલગલીની પાછળ લાઈિના થાંભલા નીચે આવી જજે. હું સાઈકલ લઈને આવીશ. પછી આપણે ૫૦ વરસ પહેલાં ગયા હતા એ રીતે ચમેલીબાગમાં ફરવા જઈશું.' નાથુડોસા તો છ વાગે સાઈકલ લઈને પહોંચી ગયા પણ મણીડોશી આવ્યાં જ નહીં. નાથુડોસાએ ઘરે પહોંચીને પૂછ્યું, 'અલી, તું કેમ આવી કેમ નહીં?' મણીડોશીએ શરમાઈને મોં ઢાંકતા કહ્યું, 'છે ને, મમ્મીએ ના પાડી!' • પપ્પાએ દીકરાને કહ્યુંઃ આજે તારી મમ્મી કેમ ચૂપ બેઠી છે? દીકરોઃ અરે કંઈ નથી, પપ્પા તેણે લલપસ્િીક માંગી અને મેં ફેલવસ્િીક સાંભળ્યું. પપ્પાઃ સુખી થા દીકરા! • એક એરલાઇનની ઓફફસમાં પોસ્િર હતુંઃ 'અહીં હુંફાળી અને મમતામયી મા જેવી સેવા મળશે.' ખુલાસોઃ 'હૂંફાળી' એિલા માિે કે લવમાનનાં એસી બગડેલાં છે. અને 'મમતામયી મા' જેવી એિલા માિે કે એર-હોસ્િેસોની ઉંમર ૫૦થી ઉપર છે! • બ્યુિીફૂલ દેખાતી ભીખારણઃ સાહેબ, એક રૂલપયો આપો ને, ત્રણ લદવસથી ખાધું નથી.
'ત્રણ લદવસથી ખાધું નથી તો એક રૂલપયાનું શું કરીશ?' 'વજન કરવું છે! જોવું છે, કેિલું ઘિયું...?' • ભક્તઃ હે લચત્રગુપ્તજી! શું એ વાત સાચી છે કે સ્વગસમાં પલતની સાથે પત્નીને નથી રહેવા મળતું? લચત્રગુપ્તઃ હા વત્સ! એિલે જ તો એને સ્વગસ કહેવાય છે! • ટ્રેનમાં પાલિયું માયુું હતુંઃ લબના લિફકિ યાત્રા કરનેવાલે હોંલશયાર... બંતા બોલ્યો, 'વાહ જી વાહ! ઔર લિકીિ લેનેવાલે બુદ્ધુ?’ • અમેલરકનઃ અમારા કૂતરા સાઇકલ ચલાવે છે. ચાઇનીઝઃ અમારી લબલાડી બાઇક ચલાવે છે. જાપાનીઝઃ અમારા વાંદરા લવમાન ચલાવે છે. ભારતીયઃ અમારા ગધેડા આખો દેશ ચલાવે છે. • પત્ની (પલતની નજુક જઈ)ઃ ડાલલુંગ, મને ૫૦૦ રૂલપયા આપશો? મારે સાડી લેવી છે. પલતઃ મને આ કાનમાં બરાબર સંભળાતું નથી. પત્ની (બીજુ બાજુના કાન પાસે)ઃ ડાલલુંગ, મને ૧૦૦૦ રૂલપયા આપશો? મારે સાડી લેવી છે. પલતઃ ફરી આ બાજુ આવીને જ વાત કર. એ જ વધારે સરખું સંભળાય છે.
L*A# *<K G < !< B ;!< BI5
<>6
2!;%% 2)6,) 2%1) #!);@) $!);F6)(A% 0;386
<8'K6 <
2/ 1,,.'2)+2./ (2+!
<!F2 &E+F
/" # <
2!;%% 2)66)1F8 E)@ :)6F&); 2)@)C !
';&>);%8!.); =<B ?)A,)> $-.*&0% .-")/2,#
#)6%D
+%&>%8&), 46! '3"386 *59/ #,&!2 .%&'% * #,,1% $.*!3 0(*-( "-.1 +(2(-(1 '(/%3- )#3&#,*#7;;B- $8;? +("")/ &, -("")/ >-5!- $8;? -("")/ &, 0($")/ #)6%D 0!3;8&), 76! '3"386 *59/ >-5!- $8;? +($")/ &, 0($")/ 0F@%D 9-&- 3J-I-* %I *MN-H)* ,B
)@@ :8;*&&(6 /D@@ +& (;=-5&( 5; 2!8&& 2-5.- 2&1- #!-8?%!-8D5-+@& 08365' 4&"D65&8&( %!-8D5.' (D658D+35D=" >!D*!(D 5; 5!& :;;8 , =&&(. &1&8. 0!386(-. D= C3B-8-5 A=(D-9
>MJHB EF)NG)1 0)!,")B 3-J#1 9%**")I)D1 <E( (3?
23::;85&( +. <D;=6 %@3+ ;$ <;=(;= >D="6+38.
#"%'&"$# !'##
"
! !
"% #!!#&
'
"" $
#< !< #< : A #> & > 5> !A$ > !< ! A < < <8'K6 <) #! @+" I " !< >J < <'>&<G > 5> #< #< & > !A$ > !< )A&< K#&<# A < "? C . # ' A $ 7<#< @ !< > < )<K9-"!<F K /" # < #<) F? <"D #A$?F A !< F < < ? $< < < < K /" <"G1!!<F )E !G3! A > < *A D A <& "?H L*A# K !F2 4A. < $> ! B < =.)$# 5> D$ $D # K K K&'A( #> C =0 #*A'A <"G1! < A !*<3)<
:-"-J-! 9-N*%J ;=J))N'MJ*. HM ,) I)JF)* 'JM! 564LK! O 86LLK! ;CMH& @-BI. -%>3%D 2-HH-F%I 3-H%*-J A)NHJ)
'% *%%& #+/,+*" . -0(()$!%$ 3")-I) AMNH-+H GI 'MJ /-$!-NI 7 2GKKMJH MN
6'72'5' 1'/#7 " .-* %(, *(0 ,* +954$ 1'5$)' " .-- *(, 0-, .% 3'548 64/#&!' " .-- **0 0%% %*
!
&#!%#"#$
&*#) '%()$*%) &*%"*!#)
,F R #K'D QOPR ;T0:F7I <FL(I S OO
I)," !G A B !<F '?- <& < A A !< !<#< M& # A L% A D A <&<%> !<J @ !< >
A-9 <CF:G; 1F)G.F7 <I?)7 2K)M %:?6H :I@38G 1F&N 5G*8<I=<
:/H T:', 5F)J <L1&N 7F(H4F$ (I 1)J8 7G18 %< 1)J8
24
સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
સહુ કોઇ ઇચ્છતું હોય છે કે બારેમાસ તબબયત ટકોરાબંધ રહે, પણ આ માટે સ્વાદમાં બાંધછોડ કરવા બહુ ઓછા લોકો તૈયાર થાય છે. પરંતુ ભોજન ઝડપથી બની જાય, ખાવાથી ડાયબટંગનો બનયમ પણ જળવાઈ જાય અને સ્વાદનો ચટાકો પણ યથાવત્ રહે તેવો
ટેસ્ટ અને હેલ્થનો સમન્વય કરવો છે? • હોલ ગ્રેઇનઃ આપણે જેને આખું ધાન તરીકે ઓળખીએ છીએ એવા હોલગ્રેઇનના હેલ્થ બેબનકફટ્સ બરફાઇન અનાજ કરતાં અનેક ગણા વધારે છે. આપણી નજરમાં હોલ ગ્રેઇનના બલસ્ટમાં બ્રાઉન બ્રેડ અને બ્રાઉન રાઇસ આ બે જ વસ્તુઓ છે. જોકે ગ્રોસરી શોપમાં જશો તો સમજાશે કે આખા ધાનમાં પણ ખાવા જેવા અનેક બવકલ્પ છે. બરફાઇન
ફટડા અપનાવીને હેલ્ધી લાઇફસ્ટાઇલ મેળવવાની ઇચ્છા હોય તો તમારા કકચનમાં પાંચ વસ્તુ - હોલ ગ્રેઇન, સેલડ, તજ, રાઇ અને આદું હોવું અબનવાયય છે. આ પાંચ વસ્તુઓનો તમે ભોજનમાં ઉપયોગ વધારી દેશો તો ફાયદામાં રહેશો. આ પાંચય ે વસ્તુઓ એવી છે જે તમારી જીભને સ્વાદ આપશે અને શરીરને ટનાટન તંદરુ સ્તી.
કરેલા અનાજ કરતાં આખા ધાનમાં વધારે પોષક તત્વો હોય છે. જે પચવામાં હલકા હોય છે. એમાં રહેલું ફાઇબર આંતરડાની તંદુરસ્તી માટે ખૂબ સારું ગણાય છે. તેમાં ભરપૂર માિામાં એન્ટટઓન્સસડટટ રહેલા છે, જે કેટસર, ડાયાબબટીસ, મોટાપો જેવી મોટી બીમારીઓ થતા અટકાવે છે. એનાથી કબબજયાત થતી નથી.
$ " ! $
2
' "$!'
!'
)! *.-#
+!!)"*+
! (# )
" $
% (' $
! ! " %#
)
!
"
3) 4(423
"
!
)
!
! ! %
$
$ ! " & # ! ! % ! ! ! ! " ! $ " $ !
' (
!
* 1/-
"- 3/ 0-
! (
%*( '( % +(
! (
-* %)!&%
! (
&("
! ( %
($!*
"
!%!*
, *&
*+( #!) *!&%
" !# $ &" ( %$) ) (# ) %' ' # " $ *
! #
$
$ !% ' ($!*
(!*!)
!*!/ %) !'
%
" %#
"
*+ %* !) )! %
%
$ . ( $!+$ (!, #)& , !# #
! !
+$,#) -# ) $+- ) # % ) '%# &# )% &# %( ) .% '%# &# )% &# ' ( $ $# +). +,# ) ) #*-, / ) # +-$ ) $ ) ' # + + , '%# &# )% &# '%# &# )% &# !
તો બનાવે જ છે, પણ તબબયતની દૃબિએ પણ રાઈ શ્રેષ્ઠ છે. ૧૦૦ ગ્રામ રાઈમાં ૬૬ કેલરી હોય છે. સેલબે નયમ, મેગ્નબે શયમ અને ઓમેગા-થ્રી ફેટી એબસડ જેવા પોષક તત્ત્વ રાઈમાં મબલક પ્રમાણમાં હોય છે. રાઈ ખાધાના થોડાક કલાકો પછી ચયાપચયની પ્રબિયા ૨૦થી ૨૫ ટકા ઝડપી બને છે. • આદુંઃ અદરખમાં અનેક પ્રકારના ઔષધીય ગુણો છે. ચક્કર આવતાં હોય અથવા ઊલટી જેવું થતું હોય ત્યારે કાળા મરી સાથે આદું ખાવાથી ઘણો ફાયદો થાય છે. કફના બનકાલ માટે પણ આદું બેસ્ટ દવા છે. અપચો અને તેને કારણે લાગતી બેચેની બનવારવા માટે પણ આદુન ં ો ઉપયોગ લાભદાયી છે. આ બસવાય આદુંમાં વજન ઘટાડવામાં મદદરૂપ થાય એવા ઘટકો પણ ઘણા છે તેમ જ પેટને લગતી તકલીફો દૂર કરવામાં અને દારૂના નશો ઉતારવામાં પણ આદુન ં ો જોટો જડે એમ નથી. આદુન ં ો ઉપયોગ લગભગ દરેક શાક-દાળમાં કરીએ છીએ. વરસાદમાં આદુવં ાળી ગરમાગરમ ચા પણ ટેસ્ટ અને હેલ્થ - બન્ને આપી શકે એમ છે.
! !
!# $ &" ( %$) ) %' ' # " $
)412%"7
! &
$ '!,!1
$)"* % ' + (( ) $+ * .& 000 % ' + (( ) $+ * .& $/! +* ,- 000 % ' + ( -/
આથી શસય હોય એટલું લીલા શાકભાજી ખાવાનું રાખો. એવું કહેવામાં આવે છે કે જો તમે ભોજનની શરૂઆત સેલડ ખાઈને કરો છો તો કુલ કેલરીમાંથી ૧૨ ટકા કેલરી ઘટી જાય છે. • તજઃ બદવસની શરૂઆતમાં એક ટી સ્પૂન તજ ખાવાથી શરીરનું વજન બનયંબિત રાખવાની ક્ષમતામાં વધારો થાય છે, કારણ કે તજથી બ્લડમાં શુગરનું પ્રમાણ ઘટે છે અને કાબોય હાઇડ્રેટનું પાચન ઝડપી બને છે. ડાયાબબટીસ પહેલાં ચયાપચયની પ્રબિયામાં થતો ગોટાળો તજના સેવનથી અટકે છે. તજથી શરીરમાં બનમાય ણ થતી વધારાની શુગરનું પાચન કરવાની ક્ષમતામાં ૨૦ ગણો વધારો થાય છે. ૧૦૦ ગ્રામ શુગરમાં ૨૬ કેલરી હોય છે. સદીઓ પુરાણા આ મસાલાને બમલ્કશેક કે કોફી અથવા ખાખરા કે કોઈ ફરસાણ પર ભભરાવીને ખાવાથી એ આઇટમ વધુ સ્વાબદિ પણ લાગે છે. • રાઈઃ ગુજરાતી ભોજન શૈલીમાં તો લગભગ દરેક શાક-દાળ અને ફરસાણમાં રાઈ નાખવાનો બરવાજ છે. ખમણ-ઢોકળાં પર કરેલો રાઈનો વઘાર વાનગીને દેખાવમાં સુદં ર અને સ્વાબદિ
આખા ઘઉં, બાજરી, જવાર, રાગી અને ઓટ્સમાંથી રોટલી બનાવો અથવા તમે જે લોટ વાપરો છો એમાં થોડા હોલગ્રેઇનને દળીને નાખી શકાય. સવારના નાસ્તામાં વીટ ફ્લેસસ અને કોનય ફ્લેસસ ખાઓ. બ્રાઉન રાઇસ અને રાગીને બાફીને એમાંથી ઈડલી બનાવી શકાય. હવે તો ઓટમાંથી બનાવેલી કેક અને પેસ્ટ્રી પણ મળે છે. એ બસવાય આખા ધાનમાંથી બનાવેલા પાસ્તા પણ મળે છે, જેમાં ટેસ્ટ અને હેલ્થ બન્ને જળવાશે. • સેલડઃ આપણા રોજના ડાયટમાં ફાઇબર ખૂબ મહત્ત્વનો ઘટક છે અને એ સેલડમાં ભરપૂર માિામાં હોય છે. ફાઇબરનું મુખ્ય કામ છે આપણા શરીરની સાફસફાઇ કરવાનુ.ં શરીરના કચરાનો બનકાલ કરવામાં તેમની મૂળભૂત ભૂબમકા હોય છે.
$
(' $
)& "#/5& &5&.32 6*,, #& #1/"%$"23&% ,*5& /. 666 +","1"- 35 ,&"2& 2&& ".%*1 &#2*3& '/1 -/1& %&3"*,2
& "
' # "' # " " %%% "' # "
/.%/.
7*4) &.42&
# &
/ &.2/, /2 &.15*2& "#/54 9/52 .&"2&34 $&.42& $",, /52 4&"- /.
45%&.4;3 *.".$&
/.4"$4 &4"*,3 45%&.4 /..&$4 %5$"4*/. /.35,4".$9 *34" *() 42&&4 /5.3,/7 *%%,&3&8 ! &, ).%*.'/ 345%&.4$/..&$4 *.'/ 777 45%&.4 /..&$4 *.'/
"
!#
*2-*.()"-
*4*:&.3)*0
)&''*&,%
,/5()
.4&2."4*/.",
*0,/-"
.%&'*.*4& &"6& 4/ &-"*. 0/53& *3" .(,*3) &34 2*4*3) "330/24 "452",*3"4*/. 45%&.4 *3" .(,*3) &34 !/2+ &2-*4 84&.3*/. )".(& /' -0,/9&2 Get £20 off with .42&02&.&52 .6&34/2 *3" .(,*3) &34 this advert
મહિલા-સૌંદયય
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
શરીરના દરેક ભાગને િજાવતા હો તો નખને કેમ નહીં? જ્યારે આપણે કોઈના નખ પરની િુદં ર સડઝાઇન જોઈએ છીએ ત્યારે આપણને પોતાની સિમ્પલ પેઇન્ટ કરેલી નેઇલ-પોસલશ નથી ગમતી. આથી જો તમારે પણ તમારા નખને િુદં ર બનાવવા હોય તો જરૂર છે ફક્ત થોડી ધીરજ અને સિએસટવ માઇન્ડની. આ માટે કોઈ હાઇફાઇ નેઇલ-પાલવરમાં જવાની જરૂર નથી, આ બધું ઘેરબેઠાં જાતે પણ કરી શકાય છે. ખૂબ સહટ થયેલા નેઇલ આટટની કેટલીક ખાિ સિક અને સડઝાઇનર આઇસડયા સવશે જાણો.
તેમ જ નખમાં કાણું પાડીને પહેરાવાતી સરંગનો િમાવેશ થાય છે. ટટોન્િ અને ડાયમન્ડ લગાવવા માટે કોટમેસટક શોપમાં મળતો જુદા િકારનો ગ્લુ વાપરવો. લગ્ન, સરિેપ્શન, પાટટી જેવા અવિરોમાં હેવી ડ્રેિ કે િાડી િાથે નખ પર ડાયમન્ડનું તેમ જ ટટોનનું ડેકોરેશન ખૂબ આકષવક લાગે છે. નખમાં સરંગ પહેરવી હોય તો નખમાં હોલ
સડઝાઇન પર આધાર રાખે છે, કારણ કે જો તમારે ઝેબ્રા જેવી ટિાઇપ્િ બનાવવી હોય તો ટૂથસપક ખૂબ પાતળી પડશે; જ્યારે ફૂલો બનાવવા માટે નેઇલ-પોસલશના બ્રશના છેડાનો ભાગ પૂરતો છે. એક િોસલડ કલરનો કોટ લગાવ્યા પછી નખને બરાબર િુકાવા દો. એ બરાબર િુકાયા
કેટલીક પોપ્યલ ુ ર નેઇલ આટટની પદ્ધતતઓ • ફ્રેન્ચ મેતનક્યોર: ખૂબ જૂની પદ્ધસત, પણ િાદગી િાથે ટટાઇસલશ રહેવા માગતા લોકોની પહેલી પિંદ ફ્રેન્ચ મેસનટયોર સડઝાઇન છે. જેમાં નખના વધેલા ભાગ પર પોતાની ચોઇિ િમાણે ચમકીલી કે પછી મેટ વાઇટ કલરની નેઇલપોસલશ કોઈ પાતળા બ્રશ કે નેઇલ આટટ પેન વડે લગાવો અને ત્યાર બાદ એના પર કોઈ લાઇટ શેડની િાન્િપરન્ટ દેખાતી નેઇલ-પોસલશ લગાવો. ફ્રેન્ચ મેસનટયોર વધારે ફન્કી લુકવાળું ન હોવાથી કોપોવરટે ઑફફિ કે કોઈ પણ િિંગે િારું લાગે છે. • નેઇલ સ્ટટકસસ: આ સ્ટટકિવ બજારમાં દરેક શેપ અને સડઝાઇનમાં મળે છે. દિેય આંગળીઓમાં એકિરખી સડઝઇન બનાવવી અઘરી લાગે ત્યારે આ નેઇલ સ્ટટકિવ ખૂબ કામનાં છે. લગાવવા માટે ફક્ત એટલું જ કરવાનું છે કે સ્ટટકરને એક ચીસપયાની મદદથી ઉપાડો અને નખ પર મરજી િમાણે લગાવી દો. બિ, તૈયાર છે નેઇલ આટટ. • નેઇલ જ્વેલરી: નેઇલ જ્વેલરી એટલે નખને પહેરાવવામાં આવતી જ્વેલરી. આમાં નખ પર લગાવવા માટેના કલરફુલ ટટોન્િ, ડાયમન્ડ્િ
કરાવવા માટે તૈયાર રહેવું પડશે. નખમાં કાણું કરવા માટે બજારમાં નેઇલ સપયસિિંગ ટૂલ મળે છે જેનાથી નખ પર હોલ પાડી શકાય. આ માટે નખ થોડા વધારે મોટા હોવા જોઈશે. નખમાં કાણું કયાવ પછી એમાં બજારમાં મળતી નેઇલ સરંગ, ઘૂઘરી જેવી જ્વેલરી પહેરાવી શકાય. આવી નેઇલ જ્વેલરી બધી આંગળીઓમાં િારી નહીં લાગે, એટલે ફક્ત ટચલી આંગળી કે પછી સરંગફફંગરમાં પહેરવી. નેઇલ આટટ માટે શું જોઈશે? મનગમતા કલરની નેઇલ-પોસલશ વડે પહેલથ ે ી જ પેઇન્ટ કરેલા નખ (પછી પણ કરી શકાય છે), ટૂથસપક, નેઇલ-પોસલશ સરમૂવર અને થોડીક ધીરજ... િૌથી પહેલાં એ નક્કી કરો કે તમારે નખ પર કઈ સડઝાઇન બનાવવી છે. ખૂબ લોકસિય અને િરળ એવી સડઝાઇન્િ એટલે ફૂલ, પોલકા-ડોટ્િ, પટ્ટીઓ તેમ જ િીક્વન્િ લગાવવી. જો સડઝાઇન કરતાં ન આવડતી હોય તો પહેલાં પેપર પર િેસ્ટટિ કરો, જેથી હાથ છૂટો થાય. ટૂથસપકની જરૂર પડશે કે નહીં એ તમારી
પછી જ સડઝાઇન કરવાની શરૂઆત કરો. ઘણા લોકો ફક્ત એકાદ આંગળીના નખ પર જ સડઝાઇન કરવાનું પિંદ કરે છે, જ્યારે ઘણાને દિેદિ આંગળીઓ સડઝાઇનવાળી પિંદ હોય છે. હવે ઉદાહરણ માટે ફૂલોની સડઝાઇનથી શરૂઆત કરીએ. ફૂલની સડઝાઇન કરવા માટે િૌથી પહેલાં નખની વચ્ચે એક કલરથી ટીપું મૂકો. ત્યાર બાદ
FDF #'#* '#DD 5V@8$>$+<?<&$6:>G6+XHEBH8! 444H<&$6:>G6+XHEBH8! 1MORP./
PI.2M/
,O/;/
PIK2*LIIK/
.;OMI0EL;42 PIMO4;*/
02MOROI-/ .I-0/
2$82 +-4 / < 3 B & 9 ' ' D$="=2$#5;@<:D D ?25%! + > 1 6 ; 5 @ < ( 2B $= ' -55 4 @ = > .,-=52 =@' 725C +" A < )$ 0 *<A> OS@U5?(:W 7 0(85<S J"%$8: 7 ) S"%$8: C8 &G ;8UCS8": .$( HCUT 7 1022 0>>T -=%<C?( 7 1022 -=%<C?( 8> PCU' 9>C<?
OS@U5?(:W 7 0(85<S J"%$8: 7 # S"%$8: C8 6U5B 9(S8>8C 7 ;"<=><8 .<CS:'(<: 7 1022 -=%<C?( 8> ;UU OS@U5:"3(
,CU"? '<>TW A) E )A ;5% A) 9>>! BQW )A N5U A)
4(=C<85<( >SW AA /(= A) 9>>! BQW )A N5U A)
1MORP. I1120/ =SN57=;=7 A )>BW K*,"J ;=MU=OL35 A )>BW K*#"J /=7L7=3= A )>BW K*#"J 75OSR A )>BW K*,(J N0N;=R A )>BW K*D(J UL= A )>BW K*%(J
;S0Q A )>BW K(("J 3=QPL1 A )>BW K(%"J 70;=R A )>BW K,"(J M=R3L;R A )>BW K*'(J 7=3 52 2=O=N A )>BW K*("J M5- -L3P A )>BW K*,"J
/0'. %"2"-$'-1 &)-, 3+!# (*)& G;MM 1MORP. H0O62/ OK6M-42 .;+2/ ;K4 ;02 /-9N26. .I ;,;OM;9OMO.*F .20L/ V 6IK4O.OIK/ ;HHM*D
,,D OBVCBV 3BGCI .+<: 9>BTCBVI 28>>+TI 93F D1Q
25
ધ્યાનથી બીજા કલરનાં કે એ જ કલરનાં નાનાંનાનાં ટીપાં એ વચ્ચેના ટીપાની આજુબાજુ મૂકો. વધારેપડતી નેઇલ-પોસલશ બ્રશમાં ન હોવી જોઈએ, કારણ કે આનાથી એ આખા નખ પર રેલાઈ જશે. અને જો આવું થાય તો િુકાવા પહેલાં તરત જ એને લૂછી નાખવી, જેથી આખો નખ ન બગડે. એક વાર ફૂલ બની ગયા પછી તમે ટૂથસપક વાપરીને પાનની સડઝાઇન બનાવી શકો છો. પોલકા-ડોટ્િ ખૂબ સિમ્પલ છે. એ તો ફક્ત બ્રશ વડે પણ કરી શકાય છે અથવા ટૂથસપકની પાછળની બાજુ નેઇલ-પોસલશમાં ડુબાડીને એનાથી પણ કરી શકાય. ફક્ત છૂટાં-છૂટાં ટપકાં જ તો મૂકવાનાં છે. આ રીતે બ્રેશ વાપરીને જાડી પટ્ટીઓની સડઝાઇન પણ બનાવી શકાય છે. જો તમારે ટૂથસપક વાપરવી હોય તો પહેલાં નેઇલ-પોસલશના બ્રશ વડે ટૂથસપકના છેડાને ખૂબ લાઇટ રંગી લો. અહીં વધારે નેઇલ-પોસલશ ન લાગી જાય એનું ખાિ ધ્યાન રાખવુ,ં કારણ કે ટૂથસપકથી કોઈ પણ સડઝાઇન ખૂબ જ ધ્યાનપૂવક વ અને ધીરજથી કરવી પડે છે. જે કોઈ સડઝાઇન કરો, ધ્યાન રાખો કે સડઝાઇન કરતાં પહેલાં નખ પર લગાવેલી નેઇલપોસલશ બરાબર િુકાઈ હોય. નહીં તો ભીની નેઇલ-પોસલશ પર સડઝાઇન બરાબર નહીં થાય અને પછી એને િુકાવામાં પણ કલાકો જશે.
વાનગી સિંગદાણાનો ભૂકો અને િાકર સામગ્રીઃ પનીરના એક કપ નાના સમટિ કરો. હવે આ સમશ્રણમાં ટુકડા • એક કપ આરારૂટ • બે પનીરના ટુકડા ઉમેરીને બરાબર ચમચી આદુ-ં મરચાંની પેટટ • બે સમટિ કરો અને ૧૫ સમસનટ રહેવા ચમચી દહીં • એક ચમચી દો. હવે આરારૂટમાં મરી સમટિ કરો. રાજગરાનો લોટ • બે ચમચી એમાં જરૂર િમાણે પાણી ઉમેરીને સિંગદાણાનો ભૂકો • મીઠું અને ખીરું તૈયાર કરો. એક કડાઈમાં તેલ મરી ટવાદ િમાણે • અડધી ચમચી ફરાળી પનીર પકોડા ગરમ કરો. હવે મેસરનેટ કરેલા િાકર • એક ચમચી તેલ • તળવા પનીરને આરારૂટના સમશ્રણમાં ઉમેરીને તેલમાં માટે તેલ રીતઃ એક બાઉલમાં દહીં, રાજગરાનો લોટ, ગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાં િુધી તળો. કેરી અને આદુ-ં મરચાની પેટટ, મીઠુ,ં એક ચમચી તેલ, ફુદીનાની ચટણી િાથે એને િવવ કરો.
26
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
૨૯૭ ૧
૨
૩
૪
૫
૬
૮
૯ ૧૧ ૧૪
૧૨
૭
તા. ૨૦-૭-૧૩નો જવાબ
૧૦
પ્ર
પુ
૧૩
ગ
ર
વત ર
થકા ર
૧૫
૧૬
મ
૧૭ ૧૮ ૧૯
ગ વત
૨૦ ૨૧ ૨૨
૨૩
યા
૨૪ ૨૭
ળ
૩૦ ૩૧
૩૨
૧. સોબત ૪. એકમેકની સામે ૮. લગ્ન કરવું ૯. સાગર, સમુદ્ર ૧૧. ...... નાનું ને વૈષ્ણવ ઝાઝા ૧૩. વાક, વાણી ૧૫. રજની, રાત ૧૬. ટુકડી ૧૭. શાહી રાખવાનું પાત્ર ૨૦. મંદ મંદ હસવું ૨૩. ભાંડણ, ગાળાગાળી ૨૪. ખાસ સત્તાથી બહાર પાડેલો હુકમ ૨૫. એક ફળ જે સૂડીથી કાતરી પાનમાં નખાય ૨૭. પાણીમાં થતું કૂંડાળું ૨૮. દલાલને િૂકવવી પડે ૩૦. એક કહેવત જંગલ મેં...... નાિા કકસને દેખા ૩૧. િીજ-વથતુ ખરીદતાં કરાય ૩૨. સૂયથ, ભાનુ
‘કેઝ્યુઅલ ષલવ’... આપણે પટાવાળાને કહીએ ને, કે ‘અલ્યા કાલે કેમ નહોતો આવ્યો?’ તો એ નફ્ફટાઈથી કહેશે કે ‘ખાલી, એમ જ!’ બસ, આ જ રીતે તમે અમસ્તી રજા પણ પાડી શકો. વરસની બાર! આમાં તો એવું કે તમે અડધી સી.એલ. પણ લઈ શકો. અચાનક ઓફફસમાં ફોન આવે કે ‘કહું છું સાંભળો છો? તમારા બારડોલીવાળાં
Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627
67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply.
" " "
ત
લ ઘુ મ ડી
જ
ત મ
ય મ
એ છે કે ઓફફસમાંથી અગાઉ કીધા સવના ગુટલી તો મારી જ શકાય. પણ જે સિવસે ઓફફસે પધારીએ એ સિવસે સસકસલવનો રીપોટટ મૂકી િેવાનો. એટલું જ નસહ, ડોક્ટરનું સટટીફફકેટ રજૂ કરવા માટે તો મસહનાનો ટાઈમ છે. કારણ કે ડોક્ટરો પણ કંઈ નવરા થોડા છે? એ િવાનાં સિસ્િીપ્શનો લખે કે તમારું મેસડકલ સટટીફીકેટ? હા, અડધી સસક-સલવ ના મળે. પણ ઘણી સરકારી ઓફફસોમાં વલ્ડટ-કપની સિકેટ
૪ ૪
વવ
"
!
૫ ૮
૧
ગ દૂ
૮
ત
૩ ૨ ૩ ૩ ૩ ૩ ૩ ૩ ૨ ૫ ૪ ૩ ૪ ૩ ૩ ૩ ૨ ૨
૭
૨ ૪
નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં ષરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ ષિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.
મેચો િરસમયાન અમુક સબન્િાસ લોકો સાહેબોને ચોખ્ખું જ કહેતા હોય છે, ‘સર, કાલે હું નથી આવવાનો. કારણ કે કાલે મને તાવ આવવાનો છે!’ એમ તો કપાત પગારની રજા પણ હોય છે. જો તમે વરસની ૧૪ જાહેર રજાઓ, ૧૨ હક્ક રજા, ૧૨ સી.એલ. અને ૧૦ સસક-સલવ વાપરી નાંખવા છતાંય વધારાની રજા પાડી હોય તો તેનો પગાર કપાઈ જાય. પણ સચંતા ના કરો. કારણ માત્ર અડધો જ
' $ # #* ' # / & 0 * % ) % % #( # #* ' #, + % ) ' % /! % " ' # % # #* -. # # # &* ' ' "/ # # % /! ' ' # % # % '
"
૯
૯
૩
75 !#3 + 8 6 : * . "+ $* * $ 0 * *! + * ! 9! * $* . , 0 *1 %. + 9 &*' ,! + * / 75 + 78 !#3 + ! * , * + 2!- * * $,9"(+ ,!* + $1 4 ! * 3 . )*9 * + "% & "#% # ( '' $ !#
!
૬
દા
સં વા દ પ
૮
મોં
લા હો ર
૧. વમલ્કત, દોલત ૨. ફળની અંદરનો માવો ૩. વબંદુ જેવો અંગારો, વિનગારી ૫. આંખનો પલકારો ૭. અજમાયશ, અખતરો ૧૦. પ્રથા ૧૧. િૈત્ર પછીનો મવહનો ૧૨. ફળનું કઠણ બીજ ૧૪. માગથ, કેડો ૧૬. મોક્ષનો આનંદ ૧૮. માલની સોંપણી કરવી (અંગ્રેજી) ૧૯. આયનો, દપથણ ૨૦. મદારીની વાંસળી ૨૧. ગવણતમાંનો આંકડો ૨૨. ભાજપનું વિહ્ન ૨૬. સાડીનો છેડો ૨૯. જેની .......... એની ભેંસ ૩૦. અવસાન, દેહાંત
બેન-બનેવી આવ્યાં છે! ઘરે આવો તો રસ્તેથી શીખંડ લેતા આવજો!’ આવે સમયે કામ આવે તે અડધી સી.એલ.! ઓફફસમાં ગમે એટલું કામ પડ્યું હોય છતાં અડધી સી.એલ. મૂકતાંની સાથે તમે ઘરભેગા થઈ શકો. આમ જોવા જાવ તો સી.એલ. પણ હક્ક રજા જ કહેવાય. એ પછી આવે સસકસલવ. તમને વરસમાં ૧૦ સિવસ માંિા પડવાનો હક્ક છે. (જાહેર રજાના સિવસો સસવાય હોં!) આ સસક-સલવનો ફાયિો
પાન-૨૨નું ચાલુ
થટ મૂ
૭
જ નો ઈ બ
ભા રો ગ ડી
૩ ૪ ૪ ૩ ૩ ૨ ૨ ૩ ૩ ૩ ૪ ૫ ૩ ૩ ૩ ૨ ૪ ૨
સ
૨ મી ઠા
જી યા ત ર
ક બ જો
ગ ર તૂ ર
કા ળ જી
૨૫ ૨૬ ૨૮ ૨૯
ર
રા ત ન
સુડોકુ-૨૯૬નો ૮ ૫ ૯ ૬ ૨ ૭ ૭ ૨ ૪ ૩ ૧ ૫ ૩ ૬ ૧ ૪ ૮ ૯ ૨ ૪ ૫ ૮ ૬ ૧ ૧ ૩ ૭ ૯ ૫ ૪ ૬ ૯ ૮ ૭ ૩ ૨ ૫ ૧ ૩ ૨ ૭ ૮ ૪ ૮ ૨ ૫ ૯ ૬ ૯ ૭ ૬ ૧ ૪ ૩
(. ( < ( ( ( ) # ' * ) ( . 8: / ) 0 4 = "% & !#
*/ ( ) ) - 8; 5 ( < ) 99 5 ) # ) 1
જવાબ ૩ ૧ ૪ ૮ ૬ ૯ ૭ ૫ ૨ ૯ ૭ ૩ ૬ ૨ ૮ ૫ ૪ ૧ ૪ ૯ ૬ ૧ ૩ ૭ ૨ ૮ ૫
• કેન્યાને ફળ્યું કૃષિ ક્ષેત્રઃ વરસાદમાં વવલંબ છતાં કેન્યામાં કૃવિ ક્ષેત્રની ૩.૮ ટકાના ધોરણે વૃવિ થતાં ૨૦૧૨માં કેન્યાના અથથતત્ર ં નો ૪.૬ ટકાને દરે વવકાસ થયો છે. ૨૦૧૧માં કૃવિ ક્ષેત્રનો વવકાસ ૧.૫ ટકા અને અથથતત્રં ની વૃવિ ૪.૪ ટકા થયા હતા. અથથતત્રં માં ગયા વિષે ૬૫૯,૪૦૦ રોજગારીનું સજથન થયું હતુ,ં જેમાંથી મોટા ભાગની કૃવિ ક્ષેત્ર સંબવં ધત હતી. ખેતી અને બાંધકામ ક્ષેત્રે નોંધપાત્ર દેખાવથી રાજકીય અસ્થથરતાનું જોખમ ટળ્યું છે.
પગાર કપાય છે! તમે નસહ માનો, પણ અમુક કમમચારીઓ તો આ રીતે આખું વરસ રજાઓના એડજસ્ટમેન્ટ કરીને આખેઆખા સાઈડ સબઝનેસ ચલાવતા હોય છે! પણ ઠીક હવે, આ બધું વાંચીને તમે અમારી ઈર્યામ નો કરો. આ લગનગાળો હાલે છે અને ઉપરથી જુલાઈ મસહનો... કેટલી બધી રજાઉં વપરાઈ ગઈ છે ને હજી તો કેટલા મેરજ ે મું ાં જાવાનું છે... અટલે તમતમારે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઈટ છે!
,2
૧
6
)9 7 < ! * ( *
( ) > ( $(% ( ) - - " 3+ ( ( ( 5 - &(< ( ) "#% # ( '' $
અમેનરકા
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
ન્યૂ યોકકમાં કાળઝાળ ૪૨ નડગ્રી ગરમી
લોસ એન્જેલસમાં જૂન મનહનામાં નહન્દુ નવનિ મુજિ એક અનોખા લગ્ન યોજાયા હતાં. આ લગ્નની નવનશષ્ટતા એ હતી કે તેમાં વરરાજા અને કન્યા િંને છોકરી હતાં. અમેનરકાની સુપ્રીમ કોટેે ગે મેરેજને માન્યતા આપતો ઐનતહાનસક ચુકાદો આપ્યા િાદ સીમા (ડાિે) નામની ભારતીય યુવતી અને શેનન (જમણે) નામની અમેનરકી યુવતીએ તેમના પનરજનોની હાજરીમાં નહન્દુ નરવાજ મુજિ લગ્ન કયાા હતા. આ લગ્નમાં શેનને વરરાજા અને સીમાએ કન્યા તરીકે લગ્ન કયાા હતા. આ લગ્નની ફોટોગ્રાફી કરનાર સ્ટીફન ગ્રાન્ટ નામના અમેનરકી ફોટોગ્રાફરે નવશ્વને આ અનોખાં લગ્નની જાણ થાય તે માટે તેની તસવીરો પોતાના બ્લોગ પર મુકી હતી.
ભારતીય તબીબને બે વષષની જેલ સજા વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકામાં વજન ઘટાડવાના રિરનકો ધિાવતા એક ભાિતીય મૂળના ડોક્ટિને દદદીઓને એમ્ફેટેમાઈન આધારિત અંકુરિત તત્વો ધિાવતી ગોળીઓ ગેિકાયદે વેચવા બદલ બે વષષની જેલ સજા ફટકાિી છે. ઈન્ડડયાનાની કોટેે તેમના રિરનકોની કામગીિીને લગતી આવકવેિાની ચોિી બદલ ડોક્ટિની પત્નીને પણ જેલ સજા કિી છે. ડો. રાકેિ • નનશા દેસાઇની મહત્ત્વના પદે નનમણૂકઃ અમેડરકાના રાષ્ટ્રપડત બરાક ઓબામાએ મૂળ ગુજરાતના નનશા દેસાઈ નિસવાલની યુએસ એજડસી ફોર ઇડટરનેશનિ ડેવિપમેડટના દડિણ અને મધ્ય એડશયાની બાબતોના સહાયક મંત્રી તરીકે ડનમણૂક કરી છે. ઓબામાએ ગત સપ્તાહે ડનશા દેસાઇની ડનમણૂકને મંજૂરી આપી હતી. હવે આ ડનમણૂકને સેનેટની મંજૂરી િેવી પડશે. ડનશા દેસાઇ ડબસવાિની અગાઉ આ થથાને રોબટડ લિેક ફરજ બજાવતા હતા.
આનંદ (૫૭) અને તેમનાં પત્ની મીના આનંદ (૫૩) ડોક્ટસષ વેઈટ લોસ રિરનકની મારલકી ધિાવે છે અને તેનું સંચાલન કિે છે. આ દંપતીને સંબંરધત સત્તાવાળાને ૭,૪૫,૮૭૨ ડોલિની ચૂકવણી કિવાનો હુકમ કિાયો છે. તેમની પાસેથી ૫૭ લાખ ડોલિની રબનરિસાબી આવક મળી આવી િતી. તેઓ જાડયુઆિીમાં દોરષત ઠયાષ િતા.
ન્યૂ યોકકઃ ડિટનની જેમ અમેડરકાના ડયૂ યોકકમાં કાળઝાળ ગરમીનું મોજું ફરી વળ્યું છે. ૨૦ જુિાઇએ અહીં તાપમાન ૪૨ ડડગ્રી સેસ્સસયસ પર પહોંચી ગયું છે અને ભેજનું પ્રમાણ પણ ખૂબ જ વિી ગયું છે. ગરમીને કારણે એક વ્યડિનું મૃત્યુ થયું છે. ગત સપ્તાહની શરૂઆતથી જ ડયૂ યોકકવાસીઓ હીટવેવથી ત્રથત થયા હતા. ભારે ગરમીને કારણે થટેટન આઇિેડડ ખાતે ૫૭ વિવના એક પુરુિનું મૃત્યુ થયું છે. વિુ ગરમીને કારણે વીજળીના વપરાશનો પણ રેકોડડ સજાવયો છે. િોકોને ભારે ગરમી બચાવવા માટે એર કસ્ડડશડડ િાઇિેરી તથા કમ્યૂડનટી સેડટર સડહતના ૪૨૦ કૂડિંગ સેડટર ખુસિા મુકી દેવાયા હતા. આરોગ્ય ડવભાગે ડયૂ યોકકવાસીઓને દારૂ કે સોડાને બદિે પાણી જ પીવાની સિાહ આપી છે. • રજત ગુપ્તાને આકરો દંડઃ ઇનસાઇડર િેડડંગમાં દોડિત ગોસડમેન સેક્સના ભૂતપૂવવ ડડરેક્ટર રજત ગુપ્તાને ૧૩.૯ ડમડિયન અમેડરકી ડોિરનો મોટો દંડ ફટકારાયો છે. આ ઉપરાંત એકેય જાહેર કંપનીના અડિકાર અથવા ડડરેક્ટર તરીકે કાયવ કરવા માટે તેમના પર કાયમી પ્રડતબંિ મૂકવામાં આવ્યો છે. કંપનીના બોડડ-રૂમની ખાનગી વાતો જાહેર કરવા બદિ ભારતીય મૂળના રજત ગુપ્તાને આ સજા થઇ છે. ડયૂ યોકકની યુએસ ડડસ્થિક્ટ કોટેડ જારી કરેિા આદેશમાં, અમેડરકાના ઈડતહાસમાં સૌથી મોટી ઇનસાઇડર િેડડંગ કેસના મામિે ગત સપ્તાહે રજત ગુપ્તાને આ દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો.
%
&$%&
W W ?/eE %S)P e3 N)P .Q'% 0%N 3(Q 0W N$ 0S1QX 7W/ %W %S.)N U6)P e3 N0$N M.) 0N ;6 8! 7S"2 & 4 U S e.AS4) )Pe% 3(Q # ,)P 07P S </N0S 3N 1W W e31X, /N] e3)N %S.)P 0g 6Q*0% 03N.NX *7S1 03P W .S 7 Q *$ %S.)N *3N'L* 6X W W %S. /Q U.NX %S.)N *e03N0 )S @&Ne*% 0S1N N) P g3))N (N0S %S.)P 6.@/N)QX N)R)P e)0N 0$ 4W(3N.NX %S.)S .'' 0P 4 P %S. P S 1W W ` 8!W,0 a_`a)N e'36S %S.)P 0g 6Q*0% 0P ) 7W/ %S.$S *7S1 0P *W%N)N 0W N$)S e)/e.% N)R)P ,)N33N.NX 2 33QX W
" .N ] a__b N /Q)N !T# O Y9#..NX C/ .S233N)W 'N3W 0)N0N $N 1W W 7 Q %S.)N U6)N 0P e)$]/)P 0N7 W 0INX S %S.)N U6)P 6\*$P 7W. O+6)N c U6 0P W>/Q4) e#0S8!W0S!d )N.)N e3-N )S 0N S e.AS4) 1W/6] )W >1S 1S 6P U6 %0P U 0S S 1S 6P U6P6.NX e34S5 KN) (0N3%N .N0N @*Se4/Ne1@! e.AS4) 1W/6] FN0N %.)S 3(Q .Ne7%P *R0P *N#3N .N!T 6N&S .Q ,)P 1S 6P U6P6 N # %V/N0 03N.NX 3P S .S f$P P U *%N3! ) &/S1N e.AS4) U6P6 0 'N0 .N!T %$N3 WD6%N )S e X%N 6 [ S W %.S .N ] a__b N C/ .N!T 0g 0P 7W/ *0X%Q 'P 3N06N
!
27
"
.N!T 0g 0P ) 7W/ %W 1S 6P @ P. 7S"2 /Q U.NX 3(Q 07S3N .N!T 0g 03N)W %.)S N)R)P e( N0 S JSBS %N S%0)P !)N )S =/N).NX 1S%NX .S :/Qe#e4/1 0P?/Q .N0+% %.N0N .N!T /Q U.NX WD6 .Q'% 6Q(P 07S3N)P *03N) P .N!T 0g 0P 4 P P &P .N0P O+6W)W 6X* ^ 03N.NX 0N *$ e31X, 04W )e7 %.)S .'' 03N.NX .)S )X' &4S
#'
"
$N e3GN&Z )S %S.)N *W@! @!#P 3 ^ e3 N ) N03N.NX 3S S .N!T 3QX N0$ *N/ S U %S.)S *N/S1P #PAP)QX *QeH 0$ %S.)P 0g 6N&S W#3N.NX ?/QX )&P 3QX *QeH 0$ * P)P %N0P S W#3N.NX 3S1 S 3N e)$]/W)P 6N.S e% . ,R% '1P1W 0%N U6 1W .2P 4 U S &P 3N e3GN&Z 7W. O+6)N e)$]/ 6N.S *P1 03P W )S ,N,%.NX .S %.)S .'' 0P 4 P4QX
! #%$ #' ( #$
! & !
!
)
"
% # ) %(! " $(& $# $# " !
*
% #
+!$% &$! '$%& % +& ## $
% # ' +!$% $"
ડેટ્રોઇટ મ્યુનનનસપલ કોપોષરેશને નાદારી નોંધાવી ડેટ્રોઇટઃ અમેડરકાના ડમડશગન રાજ્યના ડેિોઇટ શહેરની મ્યુડનડસપાડિટીએ રોકાણકારો સામેના સંઘિવને કોટડમાં ઘસડતા નાદારી નોંિાવતા નવો ડવવાદ સજાવયો છે. જો આ નાદારી ફેડરિ જજ દ્વારા મંજૂર થશે તો
હજારો રોકાણકારોને શહેરના ઇમરજડસી મેનેજર સાથે બેસી ૧૮.૫ ડબડિયન ડોિરના દેવા માટે સમાિાનનો રથતો અપનાવવો પડશે. ડમડશગનના ગવનવર રીક સ્નીડરે જણાવ્યું હતું કે ડેિોઇટ પાસે ઇમજવડસી મેનેજર ઓટે કરેિી નાદારી નોંિાવવાની
માગણી થવીકાયાવ ડસવાય કોઈ ડવકસપ નહોતો. ડેિોઇટ અત્યારના દેવામાંથી બહાર નીકળવા પૂરતા નાણાં મેળવી શકે તેવી સ્થથડતમાં નહોતું અને સ્થથડત વણસે તે પહેિા નાદારી નોંિાવવી જરૂરી હતી, તેમ ડેિોઇટના રીપસ્લિકન સાંસદ સ્નાડરે જણાવ્યું હતું.
! ! %
$ "
&
!%
&
" !
# $
$
! !
$ # !
! !( ! ! !' $ " ! ! ! !' !
!
"$ #
"$
#
" "
"$
! ! ! ! % $ !$
!/ /; / / ,/ / % / 4 4 / 1 / 0 : !/: / / / 4 4 1 / / 4 /# / / 0 4 / #
/ -/! / 5 8 / 4 4 :!# 1 9 4 4 /%& / $ / 1 /%&0< : & */ / /8 .'0 : 2; 4) 7 :! / " 8 6 18 !" 4 : ( 4 80! 80 / / 0 6 4
$ &
8% 3
4 %8 :3 81 /%&7+: : 0
, #%%"(
'"( '"()&% ( ( +#$$ " )"(*"!
#" $
3'3* '3 +376+ 855+6 7447.3, 64'* 43*43 "% #% .771+ 3*.' 7* 855+6 7447.3, 64'* 43*43 "% # '112'60 #447.3, .7)-'2 64'* 7447.3, 43*43 "% )+3)+ .7)-'2 64'* 7447.3, 43*43 "% &4,. $.*+4 43*43 !4'* 8/'6'7. '6(+6 43*43 !4'*
#
28
દેશરિદેશ
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
રિશ્વના ધમમગુરુઓએ ખુલ્લા હૃદયથી ચચામ કિિી જોઈએ ભાજપની વિવિધ ૨૦ સવિવિિાં નરેડદ્ર િોદી સિવેસિાા રોિઃ અમદાવાદ-છારોડીના લવાજમનારાયણ ગુરુકૂળ જવિજવદ્યા િજતષ્ઠાનમ્ (એસજીવીપી)ના અધ્યક્ષ િાધિવિયદાસજી પિાિીની લંડનમાં યોજાયેલા જહડદુ લટાઈલ સેજમનારની પૂણાવહૂજત બાદ યુરોપના સત્સંગ યાત્રાએ િતા રોમમાં આવેલા િાજમવક લથળ વેજટકનમાં જિલતી િમવના વડા કાડમીનલ િાઉરન સાથે ખાસ બેઠક યોજાઈ હતી. કાડમીનલ તાઉરન કેથોજલક જિલતી સમુદાયમાં આદરણીય લથાન િરાવે છે. કાડમીનલ તથા તેમના સેક્રેટરી રેવરડડ ફાધર વિગ્િેલે લવામીજીનું લવાગત કયુું હતું. આ િાજમવક બેઠકમાં કેટલાક મહત્ત્વના મુદ્દાઓની ચચાવઓ થઈ હતી. લવામીજીએ િણાવ્યું હતું કે, ‘બે િમોવવચ્ચે મતભેદ
હોય તે લવાભાજવક છે, પરંતુ સાથોસાથ બે િમોવમાં ઘણી બિી સમાનતાઓ પણ હોય છે. આપણે સમાનતાને આગળ રાખીને ચાલવું
િોઈએ. કાડમીનલે િણાવ્યું હતું કે, સમય બદલાયો છે. આપણ એકબીજાને આદર આપતાં શીખવું િોઈએ.’ કાડમીનલના સેક્રેટરી રેવરડડ ફાિર જમગ્વેલે િણાવ્યું હતું કે, વતવમાન સમયે ભૌજતકવાદની અસરને લીિે િાજમવકતામાં ઓટ આવતી દેખાય છે. િેનાથી
પેરિસમાં િમખાણ છતાં બુિખા પિ પ્રરતબંધ મુદે ફ્રાન્સ સિકાિ મક્કમ પેવરસઃ શહેરના એક જવલતારમાં મુસ્લલમ મજહલાની પોલીસે કરેલી તપાસને પગલે તેના જવરોિમાં રમખાણો ફાટી નીકળ્યા હતા. પરંતુ ફ્રાડસ સરકારે જાહેર લથળોએ સંપૂણવ ચહેરો ઢાંકીને બુરખો પહેરવા સામે લાદેલાં િજતબંિના પોતાના જનણવયનો બચાવ કયોવ છે. કડઝવવેજટવ પાટમીના પૂવવ િમુખ જનકોલસ સકોવઝીએ ૨૦૧૦માં ચહેરાને સંપૂણવ ઢાંકી રાખવા માટેના બુરખા અને નકાબ િેવા વલત્રો પહેરવા સામે િજતબંિ મુસયો હતો. િોકે તે પછી સરકાર બદલાઇ હોવા છતાં આ િજતબંિ યથાવત રહ્યો છે. ફ્રાંસની મુસ્લલમ મજહલાઓમાં હેડલકાફફ
પહેરવાનું ચલણ વિારે છે. ટ્રેપ્સના એક જવલતારમાં પોલીસ ચેકકંગ દરજમયાન ઉગ્ર ઘષવણ થયું હતું અને મામલો પોલીસ લટેશનમાં પહોંચ્યો હતો. સેંકડો લોકોએ પોલીસ લટેશનને ઘેરીને પથ્થરમારો કયોવ હતો અને આ મામલે કલાકો સુિી જહંસા ચાલી હતી. તોફાને ચડેલાં લોકોએ એક ઇમારતમાં આગ ચંપી કરીને અનેક વાહનોને પણ જનશાન બનાવ્યા હતા. પોલીસે આ ઘટનામાં છની િરપકડ કરી છે. આ ઘટનામાં પોલીસની કામગીરીનો બચાવ કરતાં ફ્રાંસના ગૃહ િિાન મેડયુએલ વોલ્સે િણાવ્યું હતું કે પોલીસે તેનું કામ યોગ્ય રીતે કયુું છે.
સંવિપ્ત સિાચાર • િોદી જ િડા િધાન પદના ઉિેદિારઃ લોકસભાની આવનારી ચૂંટણીમાં િો ભાિપ સત્તામાં આવશે તો નરેડદ્ર મોદી િ વડા િિાન પદના ઉમેદવાર હશે તેવા લપષ્ટ સંકેતો ભાિપના િમુખ રાિનાથ જસંહે આપ્યા છે. ગત સપ્તાહે પાંચ જદવસની અમેજરકાની મુલાકાતે ગયેલા રાિનાથ જસંહે કહ્યું હતું કે મોદી ભારતભરમાં લોકજિય અને વગદાર નેતા છે. ગુિરાતનાં વષવ ૨૦૦૨ના રમખાણો પછી અમેજરકાએ મોદીને જવઝા આપવાનો ઇનકાર કયોવ છે ત્યારે આ િજતબંિ હટાવવા અને મોદીને જવઝા આપવા માટે ભાિપ અમેજરકન સરકારને અનુરોિ કરશે. રાિનાથ જસંહ મોદીને જવઝાનો મુદ્દો અમેજરકાના સાંસદો સમક્ષ ઉઠાવશે. • વહડદુ બેંકની રચના િાટે RBIની િંજૂરી િગાઈઃ વૈજિક લતરે જહડદુ અથવતંત્રને વેગ આપવા આરીબીઆઈ પાસે જહડદુ બેંકની રચના માટે મંિૂરી માગી હોવાનું િી જવિ જહડદુ ઇકોનોમી ફોરમે િણાવ્યું છે. ફોરમના હોદ્દેદારે કહ્યું હતું કે અમારો હેતુ ભારતીય વેપારી અને િંિાથમીઓને જહડદુ અથવતંત્રને મિબૂત બનાવવા જાગૃજત ફેલાવવાનો છે. વલ્ડડ ઇકોનોમી ફોરમના લથાપક મોરેજરશયસ તરફથી પણ હકારાત્મક િજતભાવ મળ્યો છે. જહડદુ સમાિનો પહેલીથી પંદરમી સદી દરજમયાન જવિઅથવ તંત્રમાં મોટો જહલસો હતો િે જવિ જીડીપીનો ૫ ટકા જહલસો હતો, િોકે યુરોજપયન સત્તા આવતા ઉત્પાદન, વેપાર અને વાજણજ્યનું ભારતીય િભુત્વ ખતમ થઈ ગયાનું તેમણે િણાવ્યું હતું. • એર ઈન્ડડયાની ૪૦૦ એરહોપટેસ ગુિ!ઃ સરકારી જવમાન સેવા કંપની એરઈસ્ડડયાની ૪૦૦ એરહોલટેસો ફરાર છે. આ તમામ એર હોલટેસો બે વષવથી રજા પર છે પણ તેમાં એકપણ
જનરાશ થયા જસવાય િમવગુરૂઓએ સીિા-સાદા જીવન અને ઉત્તમ સેવાકાયોવથી યુવાપેઢીમાં િમવ િત્યે જવિાસ ટકાવી રાખવો િોઈએ. લવામીજીએ િણાવ્યું હતું કે િગતના િમવગુરૂઓ પરલપર ખુલ્લા હૃદયથી ચચાવઓ કરવી િોઈએ. એકબીજાને સમિવાનો િયાસ કરવો િોઈએ અને એકબીજાની માડયતાને આદર આપવો િોઈએ, િેથી િાજમવક સમડવયનો સેતુ સુદ્રઢ બને. રોમમાં કાડમીનલની ઓકફસની દીવાલમાં જવજવિ િમવના આગેવાનો અને માનનીય પોપ સાથે રાષ્ટ્રપજત મહાત્મા ગાંિીજીનું જવશાળ રેખાજચત્ર છે. આ રેખાજચત્ર જિલતી િગતમાં મહાત્મા ગાંિીજી િત્યે આદર અને સડમાનનું સૂચક છે.
ઇવજપ્તના પૂિા િિુખનું અપરહરણ કેરોઃ ઇજિપ્તના પદભ્રષ્ટ કરાયેલા પૂવવ િમુખ મોહમ્મદ મોરસીનું આમમીએ અપહરણ કયુું હોવાનું આમમી િનરલે િણાવ્યું હતું. હવે તેમની સરુક્ષા અને સલામતીની સંપૂણવ િવાબદારી સેનાની રહેશે એમ િનરલે કહ્યું હતું. ૩ િુલાઈએ મોરસીને પદ પરથી ઉથલાવી નાખ્યા બાદ સરકારી અજિકારીએ જનવેદન બહાર પાડ્યું હતું કે મોરસી સલામત છે અને તેમની સુરક્ષા માટે આ પગલું લેવાયું છે. અપહરણ બાદ મોરસીની પુત્રી શયમ્માએ કહ્યું હતું કે, ‘મારા જપતાની સલામતી િોખમાશે તો તેના માટે આમમી િ િવાબદાર ગણાશે. આમમીએ અપહરણનો ગુનો આચયોવ છે.’
નવી દિલ્હીઃ લોકસભાની આગામી ચૂં ટ ણી જીતીને દીલ્હીમાં સત્તા હાંસલ કરવા માટે ભાજપે આખરે રણશિંગું ફૂંક્યું હતું અને પ્રચાર માટે જુદી જુદી ૨૦ સશમશતઓની રચનાની ૧૯ જુ લાઇએ જાહેરાત કરી છે. આ તમામ સશમશતઓના સવવે સ વાા ગુ જ રાતના મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીને બનાવાયા છે. પક્ષના વશરષ્ઠ નેતાઓ એલ.કે. અડવાણી, વાજપેયીજી અને રાજનાથ દિંહનાં માગાદિાન હેઠળ આ ચૂં ટ ણી લડાિે . પક્ષ દ્વારા યુ પીએ સરકાર સામે ચાજાિીટ મૂકાિે અને કૌભાંડો તે મ જ ગે ર વહીવટ અંગે જવાબ માગવામાં આવિે . આ ઉપરાંત શવઝન ડોક્યુમેન્ટ ૨૦૧૪ તૈયાર કરાિે જેની જવાબદારી નીશતન ગડકરીને સોંપાઇ છે. જે શવશવધ સશમશતઓની જાહેરાત કરવામાં આવી છે તેમાં પક્ષના વશરષ્ઠ નેતા મુ ર લીમનોહર જોશીને પક્ષની ચૂં ટ ણી ઢં ઢે રા સશમશતના વડા બનાવવામાં આવ્યા છે જ્યારે િુ ષ્ મા સ્વરાજ અને અરુણ જે ટ લીને તમામ પ્રકારની પબ્લલશસટીની જવાબદારી સોંપાઈ હતી. આ બંને ટીમમાં મોદીના સાથી પી. કે. ધુમ્મલને ઢંઢેરા સશમશતમાં મદદનીિ તરીકે અને અદમત શાહને પબ્લલશસટી ટીમમાં મદદનીિ તરીકે ની જવાબદારી આપવામાં આવી છે. નવા મતદારોને આકષા વા માટે અને તેમનો સંપકક સાધવા માટેની ટીમમાં અશમત િાહ
પરત આવી નહીં. સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ એર ઈસ્ડડયાએ પોતાના ૩૬૦૦ કેજબન ક્રૂના સભ્યોમાંથી ૪૦૦ એર હોલટેસને ફરાર ઘોજષત કરી છે. એક એવો અંદાિ છે કે આ પગલું તેમને બરખાલત કરવા માટે ઉઠાવવામાં આવ્યું છે. ફરાર એર હોલટેસમાં લગભગ ૩૦૦ એર હોલટેસ તો જદલ્હીની રહેવાસી છે. • દ્વારકાના શંકરાચાયા વદલ્હીની હોન્પપટલિાં દાખલઃ દ્વારકા શારદાપીઠનાં શંકરાચાયવ લવરૂપાનંદ સરલવતીજીની તજબયત લથડતા તેમના ભિો અને અનુયાયીઓમાં જચંતાની લાગણી િસરી છે. તો શંકરાચાયવજીને જદલ્હીની હોસ્લપટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હોય સોમવારથી શરૂ થતું ચાતુમાવસ વ્રત દંડીલવામી સજહતના સંડયાસીઓ શરૂ કરી શસયા ન હતા. • વબહારિાં શાળાિાં ભોજનથી ૨૨ બાળકોના િોિઃ જબહારના સારણ જિલ્લામાં છપરાની સરકારી લકૂલમાં ગત સપ્તાહે મધ્યાહ્ન ભોિન ખાિા બાદ ૨૨ બાળકોના મૃત્યુ થયા છે. • બીવજંગ એરપોટટ પર વિકલાંગે વિપફોટ કયોાઃ ચીનની રાિિાની બીજિંગના આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટડના ટજમવનલ ત્રણ પર ગત સપ્તાહે એક જવલફોટ થયો હતો. તેમાં એક વ્યજિ ઘાયલ થઈ. સરકારી સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ એક વ્યજિ વ્હીલચેરમાં બેસી આવી હતી. તેની પાસે ફટાકડામાં વપરાતો કાળા પાઉડર િેવો પદાથવ હતો. તેનાથી િ તેણે જવલફોટ કયોવ હતો. આ ઘટનામાં તેના જસવાય અડય કોઈને ઈજા થઈ ન હતી. તેને હોસ્લપટલ લઈ િવામાં આવ્યો હતો. જવલફોટ કરનારી વ્યજિનું નામ જી ઝોંગજશંગ હતું. તે શાંડોંગ િાંતના હેિનો રહેવાસી છે. તેનું કહેવું છે કે પોલીસે તેની એટલી પીટાઈ કરી કે તે જવકલાંગ બની ગયો. તેનો બદલો લેવા તેણે આ જવલફોટ કયોવ હતો. • ગાંધીજીને ટાંકીને િાવલબાનોનો િલાલાને પત્રઃ પાકકલતાની
અને નવજોતદિંહ દિધ્ધુને કામગીરી સોંપાઈ છે, આમ તમામ ટોચના નેતાઓને એક યા બીજી જવાબદારી સોંપીને સંતુલન જાળવવામાં આવ્યું છે. સશમશતઓની જાહે રાત કરતાં પક્ષના પ્રવકતા અનં ત કુ મારે કહ્યું હતું કે ઓગસ્ટ મશહનાથી ભાજપ દ્વારા જુદાં જુદાં રાજ્યોમાં ૧૦૦થી વધુ રેલીઓ યોજાિે જેમાં અનેક નેતાઓ સામેલ થિે અને જાહે ર સભાઓને સં બોધિે . આ રે લીઓનું આયોજન અનંતકુમાર અને વરુણ ગાંધી દ્વારા કરવામાં આવિે. યુપીએ સરકાર દ્વારા કરવામાં આવેલા ગેરવહીવટ અંગે તેની સામે ચાજાિીટ મૂકાિે, ભાજપ દ્વારા ખેડૂતો, મશહલાઓ, યુ વાનો અને દશલતો અને આશદવાસીઓ માટે શવિે ષ કાયા ક્ર મોનું આયોજન કરાિે. ૧૫ િભ્યોની ટીમ મોિી જાહેર ભાજપનાં સંસદીય બોડડ દ્વારા નરેન્દ્ર મોદીના પ્રમુખ પદે ચૂંટણી સશમશત જાહેર કરવામાં આવી છે . આ સશમશતમાં મુ ર લીમનોહર જોિી, નીદતન ગડકરી, અરુણ જેટલી, સુષ્મા સ્વરાજ, અનં ત કુ માર, થાવરચં િ
ગે હ લોત, રામલાલ, દશવરાજદિંહ ચૌહાણ, રમણદિંહ અને મનોહર પાદરકરનો સમાવેિ થાય છે. નવા મતિારોને આકષષવાનો ધ્યેય નવા મતદારો અને યુ વાવગા ને આકષા વા માટે ભાજપે અને ખાસ કરીને મોદીએ શવિેષ ભાર મૂક્યો છે . આ શમિન-મતદાર માટેની જવાબદારી અશમત િાહ, નવજોત શસધ્ધુ , દિવે ન્ દ્ર રાવત, પૂ ન મ મહાજનને સોંપાઇ છે. જ્યારે બુ શિજીવીઓને આકષા વા માટેનું કાયા રાજીવ પ્રતાપ રૂડી, પ્રકાશ જાવડેકર અને તદમળ ઉિાઈને સોંપાઈ છે. દિલ્હીની ચૂંટણીની જવાબિારી ગડકરીને ભાજપ પ્રમુખ રાજનાથ શસંહ દ્વારા આ વષાના અંતમાં યોજાનાર શદલ્હી શવધાનસભાની ચૂં ટ ણીનો હવાલો પક્ષના ભૂત પૂવા પ્રમુખ નીશતન ગડકરીને સોંપવામાં આવ્યો છે. આ કાયામાં પક્ષના સાંસદ નવજોત શસંહ શસધ્ધુ તેમને મદદ કરિે. શદલ્હીની ચૂંટણી ભાજપ માટે પ્રશતષ્ઠાનો જંગ બનવાની છે ત્યારે ત્યાં તે નો દે ખાવ લોકસભાની ચૂંટણી માટે શલટમસ ટેસ્ટ પુરવાર થિે.
એરફોસવના ભૂતપૂવવ સભ્યમાંથી તાલીબાની કમાડડર બની ચૂકેલા ત્રાસવાદીએ કડયા કેળવણી માટે ઝુંબેશ ચલાવી રહેલી મલાલા યુસુફઝાઈને લખેલા પત્રમાં ગાંિી, જિસસ અને ભગવાન બુદ્ધનું ઉદાહરણ ટાંકતા આચચયવનું મોિું ફેલાયું છે. ત્રાસવાદીઓના ગોળીબારમાં માથે ઇજા પામેલી મલાલાને લવદેશ પાછા ફરીને ઇલલામ માટે કલમ ચલાવવા તાજલબાનની કમાડડર આગ્રહપૂવવક િણાવ્યું છે. • ચીનિાં ભૂકંપના ૪૧૧ આંચકાંઃ જતબેટની સરહદને િોડતાં ઉત્તર-પસ્ચચમ ચીનના પવવતીય િાંત ગાંસુમાં સોમવારે ૬.૬ અને પ.૬ના બે િરતીકંપના બે શજિશાળી આંચકાથી ૭પ લોકોનાં મોત થયાં હતાં અને ૬૦૦થી વિુને ઈજા થઈ હતી. ૧૪ લોકો લાપતા છે. ભૂકંપથી ગાંસુ િાંતની બે કાઉડટી જમસ્સસયાન અને ઝાંગજશયાન હચમચી ગઈ હતી. ભૂકંપગ્રલત જવલતારમાં ૪૦૦થી વિુ આફ્ટરશોક નોંિાતાં લોકોમાં ગભરાટ ફેલાયો છે. લથાજનક અહેવાલ અનુસાર િાંતના જડંગશી શહેરમાં ૮૭ અને પડોશી લોંગનન શહેરમાં ત્રણ વ્યજિનાં મોત થયાં હતાં. ભૂકંપને કારણે િાંતમાં ૧,૨૦૦થી વિુ મકાનો િરાશાયી થયાં હતાં અને ૨૧ હજારથી વિુને નુકસાન થયું હતું. રાહત અને બચાવ કામગીરી માટે વહીવટી તંત્ર ઉપરાંત સૈડયની પણ મદદ લેવામાં આવી છે. • રવશયાના વિપિના નેિા દોવિિ ઠયાાઃ રજશયાના ડયાયિીશે જવરોિપક્ષના નેતા એલેસસી નવાલ્નીને ઉચાપતના કેસમાં દોજષત જાહેર કયાવ હતા. ઉચાપતના કેસમાં દોજષત ઠરતાં મોલકોના મેયરપદના ઉમેદવાર અને બ્લોગ દ્વારા ભ્રષ્ટાચાર જવરોિી ઝુંબેશ ચલાવી રહેલા એલેસસીને છ વષવની કેદની સજા થઈ શકે છે. નવાલ્નીએ રજશયામાં િભુત્વ િરાવી રહેલા યુનાઇટેડ રજશયા પાટમીને ચોરનો પક્ષ કહ્યો હતો.
પવપવધા
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
આચચરી વર્ડડ કપમાં દીપપકાને ગોર્ડ મેડલઃ ભારત ચોથા ક્રમે અઠવાડિક ભડવષ્ય િવી ટોચનો ક્રમાંક ધરાવતું ચીન નદલ્હીઃ થટાર તીરંદાજ દીપિકા તા. ૨૭-૭-૨૦૧૩ થી ૨-૮-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525
જ્યોનતષી ભરત વ્યાિ
મેષ રાનશ (અ,લ,ઇ) આ સમયમાં પવનાકારણ ઉશ્કેરાટ કે ઉગ્રતા વધવાના પ્રસંગો સજાશય. સંયમથી વતશશો િપરક્થથપત િગડતી અટકશે. આ સમયમાં ખોટા પનણશયો ન લેવાય તે જોજો. નાણાંકીય આયોજનને વ્યવક્થથત નપહ રાખો તો ગરિડ વધશે. ખોટા ખચાશ વધી જવા સંભવ છે.
વૃષભ રાનશ (બ,વ,ઉ) ચોક્કસ પ્રસંગોથી માનપસક ઉચાટ કે અજંિો વતાશશે. લાગણીઓ કે થવમાન ઘવાય તેવા પ્રસંગો િેચેન િનાવશે. આત્મપવશ્વાસ અને ઈશ્વર પ્રત્યેની શ્રિા વડે જ તમે રાહત મેળવી શકશો. તમારા પવચારો અને હેતુને વળગી રહેજો. નાણાંકીય િપરક્થથપતમાં સુધારો થશે.
નમથુિ રાનશ (ક,છ,ઘ) આ સમયમાં જવાિદારીનો િોજ ટેન્શનનો અનુભવ કરાવશે. લાગણીઓ ઘવાતા મન ઉદ્વેગ અને અજંિો અનુભવશે. ગેરસમજો તથા વાદપવવાદના પ્રસંગે સંયમ રાખશો તો પિનજરૂરી ઘષશણ ટાળી શકશો. આ સમયમાં નાણાંકીય િાિતો મધ્યમ રહેતી જણાશે.
કકક રાનશ (ડ,હ) સપ્તાહમાં મહત્ત્વનું કાયશ સફળતાિૂવશક િાર િાડતાં આનંદ અનુભવશો. પમત્રોસ્નેહીઓનો સહકાર મળતાં સાનુકૂળતા જણાશે. આપથશક ભીંસ રહેશે, િણ નાણાંકીય જરૂપરયાત કે અિેક્ષાઓ પ્રમાણે નાણાં ઊભા કરી શકશો. ખચશને િહોંચી વળવાનો માગશ મળશે.
નિંહ રાનશ (મ,ટ) તમારી યોજનાઓ અંગે સાનુકૂળતા કે સગવડો ઊભી થતાં પ્રગપત થશે. સારી તકો મળશે. સફળતાના કારણે ઉલ્લાસ અનુભવશો. દૃઢતાિૂવશક આગેકૂચ કરી શકશો. આ સમયમાં ખચશનું, વ્યયનું પ્રમાણ વધતું જણાશે. ખચશ-ખરીદીઓ િર કાિૂ રાખવો જરૂરી છે.
કન્યા રાનશ (પ,ઠ,ણ) સજશનાત્મક કામોમાં સફળતા, સાનુકૂળતા આનંદ-ખુશી આિશે. ઇચ્છાઓ સાકાર થતી જણાશે. િેચેનીનો િોજો હળવો થાય. આપથશક મૂંઝવણનો ઉિાય મળશે. લાભના પ્રયત્નો ફળશે. અવરોધ ઓળંગી શકશો. નોકપરયાતો માટે મહત્ત્વની તક આિનાર સમય છે. લાભ અટસયો હશે તો મળશે.
તુલા રાનશ (ર,ત) આ સમયમાં માનપસક અશાંપત જણાશે. જો તમારે શાંપત મેળવવી હશે તો પવચારોનાં ઘોડાઓને કાિૂમાં રાખવા િડશે. િપરણામો પવશે વધુ પચંતા કરવાની જરૂર નથી. વણઉકેલ્યા નાણાંકીય પ્રશ્નનો સારો ઉકેલ મળશે. મૂંઝવણમાંથી માગશ મળશે. આપથશક પચંતા દૂર થશે.
વૃિશ્ચક રાનશ (િ,ય) પવનાકારણ િેચેની કે ઉદાસીનો અનુભવ થશે. ખોટી પનરાશાઓ મનને કોરી ખાતી જણાશે. મૂંઝવણ વધતી જણાશે. નાણાંકીય દૃપિએ તમારી આવક ગમે તેટલી વધશે તો િણ નાણાંભીડ અનુભવશો. કૌટુંપિક અને ગૃહોિયોગી ચીજવથતુની ખરીદી િાછળ ખચશ વધશે.
ધિ રાનશ (ભ,િ,ધ,ઢ) અવરોધોનો સામનો કરવો િડશે કેમ કે ધાયુું િપરણામ ન આવતાં પનરાશા વતાશશે. જોકે એક વાત શુભ છે કે અવરોધ છતાંય આપથશક િપરક્થથપત જાળવી શકશો. ખચાશઓની વ્યવથથા થતી રહેશે. નોકરીમાં હો કે થવતંત્ર વ્યવસાય કરતા હો, િણ તમારું ધાયુું થાય નહીં.
મકર રાનશ (ખ,જ) અગપય િેચેની કે અજંિો રહેશ.ે કંટાળો કે થાક વધશે. લાગણીના ઘોડાઓને કાિૂમાં રાખજો. નાણાંકીય દૃપિએ આવક કરતાં જાવક ખચશ વધશે. પવશ્વાસે ધીરેલા નાણાં સત્વર િરત મળવાની આશા રાખશો નપહ. જમીન-મકાન કે સંિપિને લગતા કામમાં ધારી સાનુકળ ૂ તા જણાતી નથી.
કુંભ રાનશ (ગ,શ,િ,ષ) મહેનત ધીમે ધીમે લાભકતાશ િનતાં આશા-ઉમંગ વધશે. સારી તકો આવી મળશે, જેને ઝડિી લેજો. મનનો િોજો હળવો થશે. નાણાંકીય દૃપિએ સમય સાનુકૂળ અને સફળ નીવડશે. ખચાશઓ માટેની જોગવાઈ કરી શકશો. લોન-કરજ વગેરેના કાયોશ િાર િડતાં જણાશે.
મીિ રાનશ (દ,ચ,ઝ,થ) આસિાસનો માહોલ માનપસક તાણ અને ઉત્િાતનો અનુભવ કરાવશે. ઉતાવળા પનણશયો લેતાં િહેલાં િે વાર પવચાર કરજો. ધીરજ અને થવથથતા જાળવજો. લાંિા સમયથી અટવાયેલા લાભો મળશે. નાણાંકીય તકલીફનો કોઈ સારો ઉકેલ મળશે. આવકવૃપિ માટેના તમારા પ્રયત્નો સફળ થશે.
કુમારીના શાનદાર પ્રદશશન વડે ગોલ્ડ અને બ્રોન્ઝ મેડલ જીતતાં ભારતે કોલંપિયામાં યોજાયેલા આચશરી વલ્ડડ કિના ત્રીજા તિક્કામાં ચોથું થથાન મેળવ્યું છે. પવશ્વની ત્રીજા ક્રમાંકકત પરકવશ તીરંદાજ દીપિકાએ ઝડિી િવનની વચ્ચે ચાર વખત િરફેસટ ૧૦નો થકોર કયોશ હતો. તેના આ શાનદાર પ્રદશશનના આધારે ભારતે ચીનને ૨૦૧-૧૮૬ના થકોરથી હરાવીને ગોલ્ડ મેડલ જીત્યો હતો. શાંઘાઇ ખાતે ૨૦૧૧ િાદ વલ્ડડ કિ ટીમમાં ભારતનો આ પ્રથમ ગોલ્ડ મેડલ છે. દીપિકા તથા અતનુ દાસે પમસસ ટીમમાં મેક્સસકોને ૧૮ િોઇન્ટથી હરાવીને બ્રોન્ઝ મેડલ જીત્યો હતો. ભારતે એક ગોલ્ડ, િે બ્રોન્ઝ સાથે ચોથું થથાન હાંસલ કયુું હતુ.ં અમેપરકા િે ગોલ્ડ સપહત કુલ નવ મેડલ સાથે ટોચના થથાને રહ્યું હતુ.ં ચીને િાંચ મેડલ સાથે િીજું તથા કોલંપિયાએ ત્રીજું થથાન મેળવ્યું હતુ.ં
લંડન ઓપલક્પિસસની પસલ્વર મેડપલથટ ટીમને લઇને વલ્ડડ કિમાં ભાગ લઇ રહ્યું હતુ.ં જેમાં શૂ પજંગ, ચેંગ પમંગ તથા સુઇ યુઆય ં આ ુ સામેલ હતા. ચીનની ટીમનો ભારત સામે રેકોડડ ૭-૪નો રહ્યો છે. ચીનની શરૂઆત ખરાિ રહી હતી અને પમંગ પનશાન ચૂકી ગઇ હતી. પજંગ અને યુઆય ં આ ુ એ અનુક્રમે છ અને િાંચનો થકોર કયોશ હતો. ચીન માટે મુકાિલામાં િાછા ફરવું મુશ્કેલ હતું કારણ કે ભારતે અંપતમ છ તીર િહેલાં ૧૪૭-૧૩૪ની સરસાઇ મેળવી લીધી હતી. ચાઇનીઝ ખેલાડીઓએ ઘણા પ્રયત્નો કયાશ હતા, િરંતુ ઝડિી િવનના કારણે તેઓ િરફેસટ ૧૦ લગાવી શસયા નહોતા. આ ક્થથપતમાં દીપિકાએ આ કમાલ કરીને ચાર વખત િરફેસટ ૧૦નો થકોર કયોશ હતો. વલ્ડડ કિનો આગામી તથા અંપતમ તિક્કો િોલેન્ડના વ્રોક્લા ખાતે ૧૯મીથી ૨િમી ઓગથટ વચ્ચે યોજાશે.
29
મેચ ફિક્સિંગઃ ૧૩ વષષ બાદ ચાજષશીટમાં ક્રોનિયેિું િામ નવી દિલ્હીઃ મેચ ફિક્સિંગનાં ૧૩ વષષ જૂના મામલામાં દિલ્હી પોલીિે હવે ચાજષશીટ િાઇલ કરી છે. તેમાં િાઉથ આદિકાના પૂવષ કેપ્ટન હેન્િી િોદનયેનું નામ છે. તેનું ૨૦૦૨માં દવમાની અકસ્માતમાં મોત નીપજ્યું છે. આ દિવાય અન્ય કોઈ દિકેટરનું તેમાં નામ નથી, પણ ટી-દિરીઝના િંસ્થાપક ગુલશન કુમારના ભાઈ ફકશન કુમારનું નામ ચાજષશીટમાં અન્ય પાંચ આરોપી િાથે મુકાયું છે. દિલ્હી પોલીિે િોમવારે ૯૦ પાનાની ચાજષશીટ મેદજસ્ટ્રેટ આકાશ જૈનની કોટટમાં રજૂ કરી હતી.
30
રમતગમત
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
એવિિ જંગમાં ઓસ્ટ્રવલયાની આબરૂનું ધોિાણઃ આઠ દસકાનો સૌથી િરમજનક પરાજય લોડડઝઃ ઘરઆંગણે રમાતા પ્રવતવિત એવશિ જંગની સતત બીજી ટેપટમાં ઇંગ્લેડડે િમકદાર દેખાવ કરતાં મહેમાન ઓપટ્રેવલયાનો કારમો પરાજય થયો છે. બેટ્સમેનોના નબળા દેખાવના પવરણામે ઓપટ્રેવલયાને ૮૫ વષણનો સૌથી શરમજનક પરાજય ખમવો પડ્યો છે. મેચ જીતવા માટે યજમાન ઇંગ્લેડડે ખડકેલા ૫૮૩ રનના વવશાળ પકોરનો પીછો કરતાં ઓપટ્રેવલયાનો દાવ ચોથો વદવસ પૂરો થાય તે પૂવવે જ સમેટાઇ ગયો હતો. ઓપટ્રેવલયા ૨૩૫ રનમાં ઓલઆઉટ થતાં ઈંગ્લડડે ૩૪૭ રનથી ભવ્ય વવજય મેળવ્યો હતો. આ સાથે પાંચ ટેપટની શ્રેણીમાં ઈંગ્લેડડે ૨-૦થી સરસાઇ મેળવી છે. ઉર્લેખનીય છે કે એવશિના ઇવતહાસમાં ઓપટ્રેવલયાનો સૌથી નાલેશીભયોણ પરાજય ૧૯૨૮માં થયો હતો. તે વેળા વિપબેનમાં રમાયેલી ટેપટમાં તેનો ૬૭૫ રનથી પરાજય થયો હતો. જ્યારે ઈંગ્લેડડની ધરતી પર ઓપટ્રેવલયાનો સૌથી
ટેસ્ટ રેન્કકંગમાં પૂજારા છઠ્ઠા ક્રમે દુબઈઃ ભારતીય બેટ્સમેનોમાં ચેતિ ે ર પૂજારા એક િમાંકની આગેકચ ૂ કરીને આઇસીસી ટેપટ રેન્કકંગમાં છઠ્ઠા પથાને પહોંચ્યો છે. તો પ્રજ્ઞાન ઓઝા બોલસસની યાદીમાં ટોપ-ટેનમાં પથાન મેળવવામાં સફળ રહ્યો છે. ટોપ-૨૦ બેટ્સમેનમાં પૂજારા એકમાત્ર ભારતીય છે. બોલસસમાં ઓફ ન્પપનર અહિન એક િમાંક પાછળ સરકીને આઠમા િમે પહોંચ્યો છે. ઝહહર ખાન ૧૭મા િમે યથાવત રહ્યો છે. લોર્ઝસ ખાતે ઓપટ્રેહલયન ટીમને કારમો પરાજય આપનાર એહલપટર કૂકની ઇંન્લલશ ટીમના ખેલાડીઓના રેન્કકંગમાં પણ ઘણો સુધારો થયો છે. ઇંલલેકડના બેટ્સમેન ઇયાન બેલ તથા જોઇ રુટને બેહટંગમાં તથા ગ્રીમ પવાનને બોહલંગમાં તેમના સારા પ્રદશસનનો ફાયદો મળ્યો છે. ૨૦૦૬માં આઇસીસી ઇમહજિં ગ હિકેટર ઓફ ધ યરનો એવોસડ મેળવનાર ઇયાન બેલ છ િમાંકની છલાંગ લગાવી ૧૧મા િમે પહોંચ્યો છે.
શરમજનક પરાજય ૧૯૨૬ની ઓવલ ટેપટમાં નોંધાયો હતો. જેમાં તે ૨૮૯ રનથી હાયુું હતુ.ં ટ્રેંટ વિજ મેદાનમાં પર રમાયેલી શ્રેણીની પહેલી મેચમાં ઈંગ્લેડડે ૧૪ રનથી જીત મેળવી હતી. લોર્સણમાં ઈંગ્લેડડે પોતાનો આ ૫૦મો ટેપટ વવજય મેળવ્યો છે. પ્રથમ ઈવનંગ્સમાં પાંચ વવકેટ લેનાર ગ્રીમ પવાનના નેતૃત્વમાં ઇંગ્લેડડના બોલરોએ ઉમદા પ્રદશણન કરતાં મહેમાન ટીમ ઓપટ્રેવલયાની ૧૯૨ રને નવ વવકેટ પડી ગઈ હતી. જોકે
પેડટીડસન અને હેવરસની છેર્લી વવકેટની ભાગીદારીએ યજમાન ટીમને લાંબી પ્રવતક્ષા કરાવી હતી. એક સમયે જણાતું હતુ કે ઈંગ્લેડડને જીત માટે પાંચમા વદવસે મેદાન પર ઉતરવું પડશે, પરંતુ પવાને કેપ્ટન એવલપટર કૂકના વનણણયને સાચો સાવબત કયોણ હતો. પવાને ઈવનંગ્સની ૯૧મી ઓવરના િીજા બોલ પર પેડટીડસનને બોર્ડ કરીને પોતાની ટીમને યાદગાર જીત અપાવી હતી. પેડટીડસને ૯૧ રન કયાણ હતા જ્યારે હેવરસ ૪૦ રન ફટકારી
અણનમ રહ્યો હતો. બીજી ઈવનંગ્સમાં પવાને ચાર વવકેટ લીધી હતી. આમ બીજી ટેપટમાં પવાને કુલ નવ વવકેટ િડપી હતી. બીજી ઈંવનગ્સમાં જેપસ એડડરસન, વટમ િેસ્નન અને જોઈ રુટે પણ બે-બે વવકેટ િડપી હતી. બીજી ઈવનંગ્સમાં ઓપટ્રેવલયાની તરફથી ઉપમાન ખ્વાજાએ સૌથી વધારે ૫૪ રન જ્યારે કેપ્ટન માઈકલ ક્લાકકે ૫૧ રન ફટકાયાણ હતાં. તો ચાર બેટ્સમેન શૂડય રને આઉટ થયા હતા. ઈંગ્લેડડે પ્રથમ ઈવનંગ્સમાં ૩૬૧ રન કયાણ હતા. જવાબમાં ઓપટ્રેવલયાનો દાવ ૧૨૮ રનમાં સમેટાયો હતો. આ પછી ઓપટ્રેવલયાને ફોલો-ઓન કરવાને બદલે ઇંગ્લેડડ બીજી ઇવનંગ માટે મેદાનમાં ઉતયુું હતુ.ં ઈંગ્લેડડે રુટના ૧૮૦ રનની મદદથી બીજી ઈવનંગ્સમાં સાત વવકેટે ૩૪૯ રન કરીને દાવ વડક્લેર કયોણ હતો. આમ ઓપટ્રેવલયાને વવજય માટે ૫૮૩ રનનું લક્ષ્યાંક મળ્યું હતુ.ં
વિરાટ કોહલીના નેતૃત્િમાં ટીમ ઇંવિયા વિમ્બાબ્િેમાં મુંબઈ, હરારેઃ વવરાટ કોહલીના નેતૃત્વમાં ૧પ સભ્યની ભારતીય ટીમ વિપબાબ્વે પહોંચી ગઇ છે. આ પ્રવાસ દરવમયાન ટીમ ઇંવડયા ૨૪મી જુલાઇથી શરૂ થતી પાંચ વન-ડે મેચની શ્રેણી રમશે. પ્રવાસમાં ભારતીય ટીમ તેના પ્રેરણાદાયી સુકાની મહેડદ્ર વસંહ ધોની વવના રમશે, જેને નેશનલ વસલેક્ટરોએ આરામ આપવાનો વનણણય કયોણ છે. આ ઉપરાંત પસંદગી સવમવતએ િણ િડપી બોલર ઇશાડત શમાણ, ભુવનેિર કુમાર તથા ઉમેશ યાદવની સાથે સ્પપનર અવિનને પણ આરામ આપ્યો છે. ભારતીય ટીમ િણ વષણ બાદ વિપબાબ્વેના પ્રવાસે પહોંચી છે. ૨૦૧૦માં સુરેશ રૈનાના નેતૃત્વ હેઠળ ભારતીય ટીમ વિપબાબ્વેમાં વિકોણીય શ્રેણી રમવા માટે ગઇ હતી અને
વન-ડે શ્રેણીનો કાયયક્રમ • ૨૬ જુલાઇ: બીજી વનડે, હરારે • ૨૮ જુલાઇ: િીજી વન-ડે, હરારે • ૩૧ જુલાઇ: ચોથી વન-ડે, બુલાવાયો • િીજી ઓગપટ: પાંચમી વન-ડે, બુલાવાયો ફાઇનલમાં પણ પ્રવેશી શકી નહોતી. આ જંગ બાદ ભારતે બે ટ્વેડટી૨૦ મેચની શ્રેણીમાં વિપબાબ્વેને આસાનીથી હરાવ્યું હતું. ૨૦૧૦માં કોહલી વાઇસ કેપ્ટન હતો.
આ વખતે ટીમનું સુકાન તેને સોંપાયું છે. ટીમમાં ત્રણ ગુજરાતી ટીમમાં િણ ગુજરાતી ખેલાડીઓનો સમાવેશ થાય છે. અને આ િણેય ખેલાડીઓ સૌરાષ્ટ્રના છે. રવવડદ્ર જાડેજા જામનગરનો વતની છે જ્યારે ચેતેિર પૂજારા રાજકોટનો અને જયદેવ ઉનડકટ પોરબંદરનો રહેવાસી છે. રવવડદ્ર જાડેજા તો તેનું કૌવત દેખાડી ચૂક્યો છે, તો ચેતેિર પૂજારા અને જયદેવ ઉનડકટ પાસેથી પણ વિકેટચાહકોને શ્રેિ દેખાવની આશા છે. ભારતીય ટીમ: વવરાટ કોહલી (કેપ્ટન), વશખર ધવન, રોવહત શમાણ, વદનેશ કાવતણક, ચેતેિર પુજારા, સુરેશ રૈના, અંબાતી રાયડુ, અવજંક્ય રહાણે, રવવડદ્ર જાડેજા, અવમત વમશ્રા, પરવેિ રસૂલ, મોહપમદ શમી, વવનય કુમાર, જયદેવ ઉનડકટ, મોવહત શમાણ.
Happy 5th Birthday
- ) , (. ''. * (* . *& &+( #&, (. % &*) & #&, (&$ * ( %) ( &* ( , ( ( % * ( ) " %* * # % ( % $&* ( ($ # % * # % & ! ) +, $ $ ) ) % ## * $ #. . & # )) &+
હિે ઇંવિયન બેિવમંટન લીગઃ સાયનાને રૂ. ૭૨ લાખ મળ્યા નવી દિલ્હીઃ વિકેટની રમતમાં હતો. જાણીતી બનેલી ઇંવડયન આઇબીએલની સૌપ્રથમ પ્રીવમયર વલગ હરાજીમાં અપેક્ષા પ્રમાણે જ (આઇપીએલ)ની પટાઇલમાં આઇકોન પ્લેયર સાયના હવે ઇસ્ડડયન બેડવમંટન લીગ નેહવાલને કરારબદ્ધ કરવા (આઇબીએલ) શરૂ થઇ રહી માટે ફ્રેડચાઇિીઓમાં હોડ છે. સોમવારે યોજાયેલી જામી હતી. વનણાણયક તબક્કે હરાજીમાં ભારતની ટોચની હૈદરાબાદ હોટશોટ અને મવહલા ખેલાડી સાયના લખનૌની ફ્રેડચાઇિી વચ્ચે નેહવાલને હૈદરાબાદ હોટશોટ પપધાણ ચાલી હતી અને આખરે ફ્રેડચાઇિીએ રૂ. ૭૨ લાખમાં હૈદરાબાદે સાયનાને પોતાની કરારબદ્ધ કરી હતી. જોકે ટીમમાં સામેલ કરી હતી. હરાજીનો સૌથી મોંઘો પટાર જ્યારે મલેવશયાના વર્ડડ નંબર મલેવશયાનો વર્ડડ નંબર વન વન બેડવમંટન ખેલાડી લી મેડસ ખેલાડી લી ચોંગ વેઇ ચોંગ વેઇને કરારબદ્ધ કરવા સાવબત થયો હતો, જેને માટે મુંબઇ માપટસણ અને આશરે રૂ. ૮૧ લાખમાં મુંબઇ વદર્હી પમેશસણ વચ્ચે તીવ્ર માપટસણ ટીમે કરારબદ્ધ કયોણ રસાકસી થઇ હતી. • ભારતના લેજડડરી હોકી ખેલાડી પવ. મેજર ધ્યાન ચંદને દેશના સવોણચ્ચ સડમાન સમાન 'ભારત રત્ન' એવોડડ માટે રમત મંિાલયે નોવમનેટ કયાણ છે. આમ ‘ગોડ ઓફ વિકેટ’ સવચન તેંડુલકરને આ સડમાન માટે હજુ રાહ જોવી પડશે તે વનસ્ચચત બની ગયું છે. રમત મંિાલયમાં ભારત રત્ન માટે કોનું નામ મોકલવું તે અંગેની એક બેઠક યોજાઇ હતી, જેમાં પવ. ધ્યાન ચંદ અને તેંડુલકરના નામ પણ લાંબી ચચાણ-વવચારણા થઇ હતી. જે પછી આખરે ધ્યાન ચંદના નામની પસંદગી કરાઇ હતી. તેમણે ભારતને ઓવલસ્પપક હોકીમાં જે યાદગાર સુવણણ સફળતા અપાવી હતી, તેને ધ્યાનમાં રાખીને પવ. ધ્યાન ચંદના નામ પર પસંદગીનો કળશ ઢોળાયો હતો.
બોલલવૂડ
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
31
શાહરુખ-સલમાનઃ પાંચ વષષે અબોલા તૂટ્યા રોમેન્ટિક સંગીતમય ફિલ્મ
આ ફિલ્મમાં રામ (ગિરીશકુમાર) અને સોના (શ્રુગિ હાસન) મુખ્ય પાત્ર છે. રામ ઓથટ્રેગિયામાં રહે છે, િેના ગપિા કરોડપગિ છે. એક વખિ રામને ભારિમાં પોિાની ગપિરાઇ બહેન િગિિાનાં િગ્ન માટે પંજાબ આવવાનું બને છે. રામની પંજાબ આવવાની કોઈ ઇચ્છા નથી, પણ માિા-ગપિાના દબાણને વશ થઈને િે પંજાબ પહોંચે છે, જ્યાં િેને િગિિાની ખાસ ફ્રેન્ડ સોના મળે છે. શ્રુગિ પંજાબના એ િામડામાં જ રહે છે જ્યાં રામને રહેવું જરા પણ િાવિું નથી. રામ અને શ્રુગિ વચ્ચે ઝઘડા થાય છે. પણ િગ્ન પહેિાં ઘરમાં આયોગજિ ગવગવધ કાયયક્રમમાં
બંને વચ્ચે ગમત્રિા થઈ જાય છે. િગ્ન પછી રામ િરીથી ઓથટ્રેગિયા જિો રહે છે, પણ મયાં જઈને િેને સોનાની ખૂબ યાદ આવે છે, િેને િેના માટે ખાસ િાિણી છે. રામ િરી ભારિ આવે છે અને સોનાના મોટાભાઈ રઘુવીર (સોનુ સૂદ)ને મળે છે. રઘુવીર શરિ મૂકે છે કે િે એક જ શરિે સોનાનાં િગ્ન રામ સાથે કરાવશે જો રામ િેમને ઉજ્જડ જમીનમાં ઘઉં ઉિાડી બિાવે. રામ આ પડકાર થવીકારી િે છે, પણ પછી એક પછી એક અનેક મુશ્કેિી આવે છે. હવે આિળની કહાની જાણવા ‘રમૈયા વથિાવૈયા’ ફિલ્મ જોવી રહી.
• મનોજકુમાર હોસ્પિટલમાંઃ પીઢ અભિનેતા મનોજકુમારને ભપતાશયમાં દુખાવો થતાં સોમવારે મુંબઈની કોકકલાબહેન હોસ્પપટલમાં દાખલ કરાયા છે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ મીભિયાથી બચવા ૭૫ વષષીય મનોજકુમારને તેમના અસલી નામ હભરકૃષ્ણ ગોપવામીના નામથી દાખલ કરાયા હતા, જોકે મનોજકુમારે ત્યાં હાજર શુિેચ્છકોને કહ્યું કે, ‘મારી તભબયત સારી છે અને ભચંતાની કોઈ વાત નથી.’ ઉલ્લેખનીય છે કે મનોજકુમાર પોતાની બીમારીના કારણે તાજેતરમાં પોતાના નજીકના ભમત્ર પ્રાણસાહેબના અંભતમ સંપકારમાં હાજરી આપી શક્યા ન હતા.
બે ભદગ્ગજ અભિનેતા શાહરુખ ખાન અને સલમાન ખાન વચ્ચે પાંચ વષષના અબોલા તૂટ્યા છે. રમઝાનના પભવત્ર મભહનામાં કોંગ્રેસના એક નેતાએ યોજેલી પાટષીમાં આ બંને વચ્ચે સમાધાન થયું હતુ.ં બાબુ ભસદ્દીકીએ ૨૦ જુલાઇએ યોજેલી ઈફતાર પાટષીમાં બંને ખાન અભિનેતાઓએ હાથ ભમલાવીને િેટ્યા હતા અને એકબીજાને શુિચ્ે છા પણ આપી હતી. આ દૃશ્ય જોઇને ત્યાં હાજર મહેમાનોને પણ આશ્ચયષ થયું હતું તેવું ત્યાં હાજર એક વ્યભિએ કહ્યું હતુ.ં પાંચ વષષ પહેલાં કેટભરના કૈફે યોજેલી બથષ િેની પાટષીમાં સલમાનની પૂવષ પ્રેભમકા ઐશ્વયાષ રાય ભવશે શાહરુખે કરેલી કભથત ભટપ્પણી અંગે બંને
વચ્ચે જોરદાર ઝઘિો થયો હતો અને વાત મારામારી સુધી પહોંચી હતી. એ પછી તેમની વચ્ચે એકબીજા સામે નહીં જોવાના સંબધ ં રહ્યા હતા. શા હરુખ-સલમા ન વચ્ચે સમાધાન કરાવવા અનેક લોકોએ પ્રયત્ન કયાષ હોવા છતાં તેમના અબોલા યથાવત રહ્યા હતા. આ પાટષીમાં શાહરુખ કેટલાક લોકો સાથે બેઠો હતો ત્યારે બાબા ભસદ્દીકી સલમાન સાથે ત્યાં આવી પહોંચ્યા હતા. તેમણે પાછળથી ખિા પર ટપલું માયુું તો શાહરુખે ઊિા થઇને સલમાન પાસે જઇ પહેલા હાથ ભમલાવ્યો અને પછી િેટીને શુિચ્ે છાની આપી હતી. શાહરુખ થોિીવાર સલમાનના ભપતા સલીમ ખાન સાથે પણ બેઠો હતો.
સેક્સ સસમ્બોલ મમતા અધ્યાત્મના માગગે ૧૯૯૦ના દાયકામાં પોિાની મારકણી અદાઓને કારણે ચચાયનું કેન્દ્ર બનેિી મમિા કુિકણણીએ અધ્યામમના માિયને અપનાવ્યો છે. મમિા કુિકણણી િિભિ ત્રણ દસકાથી પણ વધુ સમયથી ફિલ્મી દુગનયાથી દૂર થઇ િઇ છે. િે ક્યાં છે, કઈ સ્થથગિમાં છે િેની પણ કોઈને ખબર ન હિી. અચાનક િેનું આ નવું આધ્યાસ્મમક થવરૂપ કોઈના માનવામાં ન આવે િેવું છે. વધુ આશ્ચયયજનક બાબિ એ છે િેણે એક આધ્યાસ્મમક પુથિક-ઓટોબાયોગ્રાિી ઓિ એન યોગિની પણ િખ્યું છે. એક ઇન્ટરવ્યૂમાં મમિાએ ફિલ્મ ક્ષેત્ર છોડવાનું કારણ પૂછિા કહ્યું કે, ‘કેટિાક િોકો ગવશ્વ માટે જન્મ િે છે... કેટિાક ઇશ્વર માટે જન્મ િે છે, હું ઇશ્વર માટે જન્મી છું.’ િેણે ફિલ્મોમાં પરિ આવવા અંિે કહ્યું હિું કે, ‘શું ઘી િરી દૂધ બની શકે ખરું?’, ઋગિ વાલ્મીફક િરી વાગિયો બને િે શક્ય છે?
"
#
! & " (
& "!
!&
)" %*
&
" !"
!& !
(
! )" %*
!& (
' !& $
(
& & !&
!&
&
! %*
$
" !
)
!&
(
$'
!&
(
)
%*
!
$
'
( & !& & !
"!
)
!&
)# (
)
)" !
#3 " #3 #3 #3 " #3 #3 #3
!&
)
!&
")
%*
!
)
#
$
( &
!& $
( "
)"
)"
"! !
&
!&
& !&
)
!
)
)" %*
'
! " (
2 2 2 2 2 2
)# !&
& # ! ) !& )" !
)"
(
(
!& $
!
(
)
%*
& (
& &
!& 2
!
!& !
% !
( $
%* !
(
#
000 .)$,&$'-*(&$1. %-+ %-,/$%/ .)$,&$'-*(&$1. %-+
!
!
32
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
અિાણી ટાઉનતશપમાં રોકાણની િકો: બુધવાર તા. ૧૭મી જુલાઈએ ગૌમન ટાવર હોટેલ ખાતે અદાણી ટાઉનશિપ અને એશિયન શબઝનેસ પબ્લલકેિન શલશમટેડ દ્વારા સંયુક્ત રીતે સમાજના ઉચ્ચસ્તરીય લોકોને માશહતી આપવા ભારતીય પ્રોપટટી પ્રેઝન્ટેિન ‘એ બાઈટ ઈન ધ ઈમશજિંગ માકકેટ’ કાયયક્રમનું િાનદાર આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. એ સાંજ અશત ભવ્ય હતી અને હોલમાં ઉત્સાહનું વાતાવરણ હતું. આમંશિત મહેમાનો ઉત્સુકતાથી એકબીજા સાથે મળી રોકાણોમાં અને દશરયાપારની પોપટટીઝમાં તેમના રસની ચચાયમાં પરોવાયેલાં હતાં. ડાબેથી શ્રી પંકજ મુધોલકર, (આકૃતિ પ્રમોશન) શ્રી સીબી પટેલ, લોડડ મેઘનાિ િેસાઇ, શ્રી તિપેશ લોડડ િેસાઇનું શાલ અોઢાડી સન્માન કરિા કાયોક્રમનો આરંભ તિન્ક્સ અને પવાગત સાથે થયો હતો. આ રોય (િાઇસ પ્રેતસડેન્ટ અિાણી ગૃપ) શ્રી રામાસુિમણ્યમ (એસોતસએટ મેનેજર, અિાણી ટાઉનશીપ શ્રી િીપેશ રોય પછી પ્રોપટટી માટે મૈત્રીપૂણો ભારતીય અથોતત્ર ં તવશે લોડટ મેઘનાદ એન્ડ રીયલ એથટેટ) દેસાઈએ પ્રભાવી પ્રવચન આપ્યું હતું. અદાણી રીઅટટી તબઝનેસના વાઈસ પ્રેતસડેન્ટ, દીપેશ રોયે શાંતતગ્રામ ટાઉનતશપના તવતવધ પ્રોજેક્ટ, તવતવધ સવલતો અને સુતવધાઅો વગેરે તવશે પ્રેઝન્ટેશન કયાો પછી ઓતડયન્સ સાથે પ્રશ્નોત્તરીનું સત્ર યોજાયું હતુ.ં ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એતશયન વોઈસ’ના પ્રકાશક અને તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલે તેમના રમૂજી અંદાજમાં પવાગત પ્રવચન કરવા સાથે સલૂણી સાંજનો આરંભ થયો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘૮૩ ટકા એતશયનો પોતાની માતલકીનાં ઘરમાં રહે છે. મંચ પર તબરાજેલા ડાબેથી શ્રી સીબી પટેલ, લોડડ િેસાઇ અને શ્રી તિપેશ રોય શ્રી સીબીનું શાલ અોઢાડી સન્માન કરિા ગુજરાતીઓમાં આ ટકાવારી ૮૭ ટકા છે. પરંતુ ૧૧૦ ટકા શ્રી રામાસુિમણ્યમ ગુજરાતીઓ આ દેશમાં અને ભારત, ઈપટ આતિકા, ગ્રીસ, પપેન સતહતના દેશોમાં પણ પ્રોપટટીની માતલકી ધરાવે છે. અદાણી ગ્રૂપને તીખા સવાલો કરો અને મને ખાતરી છે કે તેઓ તમને મદદરૂપ બનશે.’ આ પછી, પ્રતસદ્ધ અથોશાપત્રી અને કાયોક્રમના મુખ્ય વક્તા લોડટ મેઘનાદ દેસાઈએ ખૂબ જ તદલચપપ વક્તવ્ય આપ્યું હતુ.ં શાંતિગ્રામ પ્રોજેક્ટ તિષે પ્રેઝન્ટેશન કરી રહેલા શ્રી તિપેશ રોય મહેમાનોને પ્રોપટટી રોકાણ અંગે સોનેરી ટીપ્સ આપિા લોડડ મેઘનાિ િેસાઇ લોડટ દેસાઈએ જણાવ્યું હતું કે,‘આગામી ૨૦-૩૦ વષો ભારત માટે ઘણાં જ સારા છે. ભારત ઉદ્યોગના કારણે રીઅલ એપટેટમાં ભારે ઉછાળો જોવાં મળ્યો છે.' નમોદા કેનાલ અને દતિણમાં SG રોડની મધ્યે સૌથી મોટું વ્યાપક શહેરીકરણની ધાર પર ઉભું છે. મોટાં મહાનગરોથી દૂર શ્રી દીપેશ રોયે જણાવ્યું હતું કે 'સંખ્યાબંધ આઈટી કંપનીઓ ઈન્ટીગ્રેટડે ટાઉનતશપ છે. પહોંચી જાવ, નગરોને તનહાળો અને તમને તવશાળ તવકાસ જોવા અને મલ્ટટનેશનલ કોપોોરટ્ે સ તેમની બેક ઓફિસો અમદાવાદમાં અમદાવાદના સમૃદ્ધ પલ્ચચમ િેત્રમાં SG રોડ પર આવેલું મળશે. જો તમે ગંભીરપણે પ્રોપટટી તબઝનેસમાં હો તો તમારે માત્ર ખસેડે તે હવે માત્ર સમયનો સવાલ છે. આનું કારણ એ છે કે અહીં શાંતતગ્રામ ટાઉનતશપ હાઈ પપીડ કોરીડોસો (SG રોડ અને SP અત્યારે જ મળનારાં નિા સામે જોવું ન જોઈએ, ભતવષ્યને પણ તમને ઈન્િાપટ્રક્ચર અને પ્રતતભાનું તવશાળ પેકજ ે એકસાથે મળી તરંગ રોડ) મારિત એરપોટટ, તસટી સેન્ટર, મુખ્ય હોલ્પપટલો, લિમાં રાખવું જોઇએ. પ્રોપટટી રોકાણ ઘણી તવતચત્ર બાબત છે. રહેશ.ે હું સાત વષો અગાઉ અદાણી ગ્રૂપ સાથે જોડાયો તે સમયે શૈિતણક કેન્દ્રો, રેલવે પટેશન, આનંદપ્રમોદના પથળો અને બોન્ડ્સ અને શેર ખરીદવામાં કોઈને આરામની લાગણી થતી ગુજરાતમાં અને ખાસ કરીને તવશાળ પાયા પરના ઈન્િાપટ્રક્ચર ગાંધીનગર સાથે સુગમ જોડાણ ધરાવે છે. નથી. તે માત્ર તનષ્ણાતોને જ થાય છે, પરંતુ પ્રોપટટી સાથે લોકોને પ્રોજેક્ટસ માટે તેનું નામ ઘણું જાણીતું હતુ,ં પરંતુ દેશના અન્ય આ પ્રોજેક્ટના આયોજન સાથે યુએસએના બટટ તહલ, હિીઝ હંમશ ે ાં આરામ - રાહતની લાગણી રહે છે, કારણ કે તે વાપતતવક તવપતારો અને તવદેશમાં પ્રમાણમાં અજાણ્યું નામ હતુ.ં આજે અમે કોન્ટ્રાક્ટર, HCP તડઝાઈન, ADS દુબાઈ, નવી તદટહીના છે. ુ માંડવીવાલા જેવાં ખ્યાતનામ આફકિટક્ે ટ્સ રાષ્ટ્રીય અને વૈતિક રીતે અદાણી ગ્રૂપના નામે ધ્યાન ખેંચ્યું હોવાનું ARCOP , કુતબ જે લોકો પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરે છે તેઓ આગળ અને આગળ જોઈ શકીએ છીએ.’ અને કન્સટટન્ટ્સ તેમ જ અન્ય અગ્રણી નામો સંકળાયેલાં છે. જવા ઈચ્છે છે અને કોઈ તબક્કે વધુ સારી પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરે ટાઉનતશપનો આરંભ બે તનવાસી સમૂહ - ઉચ્ચ પતરીય વગોની શાંતતગ્રામ ટાઉનતશપનો તવકાસ યુએસ$૬ તબતલયનના છે. પરંતુ તમારે સાવચેત રહેવું જ જોઈએ. તમારી આંખ ખુટલી અદાણી ગ્રૂપના રીઅટટી તવભાગ દ્વારા કરાઈ રહ્યો છે. તે જરૂતરયાતો માટે વોટર તલલી અને મધ્યમ પતરીય વગોની રાખીને આગળ વધજો, બરાબર ગણતરી કરજો, શોધ કરતા ગુજરાતમાં ૬૦૦ એકરથી વધુ એતરયા, ૨.૬૫ ચોરસ જરૂતરયાતો પૂરી કરતાં ધ મીડોઝ - સાથે નવેમ્બર ૨૦૧૦માં રહેશો તો તમને ફકંમતનું સારૂ વળતર મળશે. ગાડતરયા પ્રવાહની ફકલોમીટરના સુઆયોતજત તવપતારમાં પથરાયેલું અને ઉત્તરમાં કરાયો હતો. આશરે ૧૫૦૦ એપાટટમન્ે ટ્સનું વેચાણ તો થઈ ગયું સાથે આગળ ના જશો. એવા બજારોમાં જાવ જેનો સંપણ ૂ ો તવકાસ થયો ન હોય, જે શહેરો તવકાસની કેડી પર ખડાં હોય. ઉદારીકરણ પછી એક રસપ્રદ બાબત એ જોવા મળી છે કે ભારતમાં જ્યારે કોઈ પતરવતોન થાય છે ત્યારે તેમાં કદી પીછેહટ થતી નથી, કારણ કે આપણી જાણમાં હોય કે ન હોય તે હંમશ ે ાં સવોસમ ં તત સાથે જ થાય છે...’ અદાણી રીઅટટી તબઝનેસના વાઈસ પ્રેતસડેન્ટ શ્રી દીપેશ રોયે જણાવ્યું હતું કે, ‘ભારતમાં ઉદ્યોગસાહતસકતાએ ઘણું મોટું કાઠું કાઢ્યું છે. ગુજરાતમાં ઝડપી શહેરીકરણ પાછળનાં ઘણાં કારણોમાં મુખ્ય રાજકીય પૃથકતા અને સારી સરકાર છે. તેનાથી તાતા, મારુતત અને િોડટ જેવાં કોપોોરટ્ે સ આકષાોયાં છે, જેઓએ ગુજરાતમાં આવી અમદાવાદ અને તેની આસપાસ તવશાળ ઉત્પાદન કેન્દ્રોની પથાપના કરી છે. કેટલાંક ઈલેક્ટ્રોતનક અને ટેકનોલોજી એકમો પણ પથપાયાં છે અને કેટલાંક ટેલીકોમ ઓપરેટરોએ અમદાવાદમાં તેમની ઓફિસો પણ શરુ કરી દીધી છે. ,છેટલાં ૧૦-૧૫ વષોમાં હૈદરાબાદ, બેંગલોર, નોઈડા, મુબ ં ઈ ચેન્નાઈ અને તમે તવચારો પણ નતહ તેવાં પથળોએ આઈટી ઉપસ્થથિ મહેમાનો
www.abplgroup.com
Gujarat Samachar - Saturday 27th July 2013
33
નિનટશ રોકાણકારો પ્રભાનવત શાંનતગ્રાિિા િોશર અિે સાનહત્ય વાંચતા િહેિાિો
િહેિાિો સાથે શાંનતગ્રાિ પ્રોજેક્ટિાં રોકાણિી તકો અંગે િહેિાિો સાથે ચચાય કરતા શાંનતગ્રાિ અિે યુિેસ્ટાિા એક્ઝીક્યુટીવ્સ સિારોહિું સંચાલિ કરતા સુનિતા િંગત
છે. શાંવતગ્રામ ટાઉનવશપમાં થટુવડયો એપાટટમન્ે ટ્સથી માંડી પેન્ટ હાઉસ અને થપેવનશ વવલા સવહત વનવાસી કોમ્યુવનટી તથા મોલ્સ, રેથટોરાં, કાફેઝ સવહત કોમવશયયલ થથળો તેમ જ થપોટ્સય, આનંદપ્રમોદ અને મનોરંજનની તકનો સમાવેશ થાય છે. શાંવતગ્રામનું આયોજન ૮૦ ટકાથી વધુ ખુલ્લી જગ્યા રાખવા સાથે કરાયું છે, જે ભીડભાડમુક્ત જીવનની ખાતરી આપે છે. આ સાથે સમગ્ર ટાઉનવશપને લીલુછ ં મ આવરણ આપવા ૫૦,૦૦૦થી વધુ વૃક્ષ વાવવામાં આવી રહ્યાં છે. આ ઉપરાંત, નમયદા કેનાલના બે કક.મી.ના વવથતારની સાથોસાથ ૪૦ એકરના
શાંનતગ્રાિ પ્રોજેક્ટ નવષે પ્રશ્નો પૂછતા િહેિાિો
શ્રી જલારાિ જ્યોત િંનિર
હવરયાળાં લેન્ડથકેપ્સનો પણ લાભ મળશે. કાયયક્રમનું સમાપન શાકાહારી ભોજન સાથે થયું હતું અને ઉપસ્થથત સૌ મહેમાનોના ટેબલ સુધી જઇને અદાણી ગૃપના એક્ઝીક્યુટીવ્સે સંવાદ સાધીને મહેમાનોના પ્રશ્નોના જવાબો અપ્યા હતા. - ફોટો કર્સસી રાજ બકરાણીયા અિે નવડીયો કટટસી આર એન્ડ આર નવડીયો.
+ #
'
'
!
& '
0& /' + !&'#2#./ 3 ."/
ન્યુ વીરપુરધાિ ઈિ વેમ્બલી
# ''$
WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW
( $# + (
TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 BUSES:18/92/245 STATION: SUDBURY TOWN
0& #-0#* #.
લોહાણા કોમ્યુનિટી વેસ્ટ લંડિ અિે એલ એિ (યુકે) ટ્રસ્ટ દ્વારા િીચેિા કાયયક્રિોિું આયોજિ કરવાિાં આવ્યું છેઃ
.,/2#+,. ,1/#
,+",+
,$) & !$$ # ($ * !$% ,$)& )' # '' # (+$& + ( ( ! &-" $ ( ' # $"")# (, $& ,$) +$)! ! ($ (& ! #(' $)( $& & ( * ## ' # * &' + & ' ' ( & ( %! ($
શ્રી સત્યિારાયણ કથા: રવવવાર 28 જુલાઈ, બપોરના 2.30થી બપોરના 5.30 કલાક સુધી. આ પછી પ્રસાદનું વવતરણ થશે. યજમાન બનવા ઃ £51.00 મંવદર દ્વારા તમામ પૂજાસામગ્રી પૂરી પાડવામાં આવશે. જન્િાષ્ટિી ઉત્સવ: બુધવાર 28 ઓગથટ, બપોરના 4.00 થી રાવિના 11.00 કલાક સુધી કૃષ્ણજન્મ રાવિના 9.30 કલાકે. યજમાનો આવકાયય છે. બપોરના 1થી પ્રસાદ. 102 િાતાજી લોટા: રવવવાર 15 સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ સવારના 10.00થી સાંજના 6.00. મંવદર દ્વારા તમામ પૂજાસામગ્રી અને લહાણી પૂરા પાડવામાં આવશે. યજમાન તેમના મહેમાનોને આમંવિત કરી શકશે અને ઈચ્છા હોય તો ગોરણીઓને પણ લાવી શકશે. આખી રાત અખંડ દીવો સોમવાર 16 સપ્ટેમ્બર સવારના 11 સુધી પ્રવત બે લોટાનો ખચય £250 નપતૃ િોક્ષ િાટે શ્રીિિ ભાગવત ગીતા: સપ્તાહનો આરંભ શવનવાર, 21 સપ્ટેમ્બરથી શવનવાર, 28 સપ્ટેમ્બર સુધી. કથાનું આખ્યાન દરરોજ બપોરના 2.30થી સાંજના 6.30 સુધી કરાશે. આ પછી પ્રસાદનું વવતરણ. કથા માટે યજમાનો આવકાયય છે, અન્ન દાન આવકાયય છે. ‘શ્રી જલારામ કથા’ને ભારે સફળતા અપાવવા બદલ અમે તમામ દાતાઓ અને થપોન્સસયનો આભાર માનીએ છીએ.. ‘MATV’નો પણ આભાર - તમામ થવયંસવે કોનો પણ આભાર
,,( 4,1. /# 0/
0
)#/
&-" ( ,$)&
$,. 0&# -.#/0'%',1/
%. +" 3 ."/ !#.#*,+4
# & "!' ' "! # %"(# " "% ) & ' *** & !
"% ) %& * % & "
)# /# !&,/# +4 ,$ 0&# - !( %# #),3 +" ! )) 1/ 0, !,+$'.* 4,1. ,,('+%
! $
! $
.
! $
# !) #
# !) #
# * ) !
.
# !) #
# * ) !
( .
( .
# * ) !
# !) #
# !) #
. ( .
# !) #
નિયનિત કાયયક્રિોઃ જલારામ ભજનોઃ દર ગુરુવારે સાંજના 7.00 થી રાવિના 9.30 સુધી. આરતીનો સમય સાંજના 7.45 અને તે પછી પ્રસાદ વવતરણ કરાશે. યજમાન મપોન્સરશિપઃ £301.00 હનુમાન ચાલીસાઃ દર શવનવારે સવારના 11થી બપોરના 1.30 સુધી. આ પછી પ્રસાદ. યજમાન મપોન્સર ફીઃ £201.00 આપના ઘેર તમામ પ્રકારની પૂજા માટે પૂજારીની વ્યવથથા થઈ શકશે. અમે આપના તમામ કાયયક્રમોનું આયોજન કરી આપીશું. ભારતિા સ્વાતંત્ર્ય નિિિી ઉજવણી તા. ૧૫મી અોગથટ, ૨૦૧૩ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે અને તે પછી ભજન અને પ્રસાદ સંપકકઃ
મંશિર - 020 8902 8885 આર. ઠકરાર 07903 824 675 ડી. ગશિયા -07946 304 651 અરૂણાબહેન - 020 8991 0908
સીજે રાભેરુ 07958 275 222 જી. મિરુ - 07956 863 327 અસ્મમતાબહેન - 07905 348 333 શિજયાબહેન 020 8907 4345
+ & ' * # # + !! # !) # $%%$&()# (, ($ &) ' $)! &' + ( ( $' ' # $"")# (, )!$)' #( &( #" #( + '%& $)&' # # ## & # & "" * ' ! "' # ' !( ! " -"! & % && ! ' "! ' * ' "' % " # ! & '" (# ' " !, % $( &'& & !"' !" % (! & % ) "% ' "" ! * *"( * " &( &' '(' ( &' '' ! ! ! ' % # (& , ' %") ! "% # %"(# " * ' ' ! ! '' ,"( "% '% ) " " ' "! "% "' % "&'& * % % $( % '"
"% ! '" ' "" . %&' " %&' & %) ( &'& "" ! % (! '" ( % !' * " ,"( * & ' ! +' '" (' * * '%, & "% ! ) ( # & "( ! ) ( ( &'& "! ,"(% ' % , &( &' '(' "!& ! "% ! ) ( & '& ' !" +'% " "' ' % &' % ( &' ! ' % # !' ( &' & ! ' ) !' & % &( ' " ! ) !' "('& "(% "!'%"
&
%
& !"'
!
!
' "!& * ' ' "!
&& '
!
,& !"'
*
%
!
' "!
!
!
' "!& * '
&& '
!
$ &$" ( # ( & % &(, &! & '" " (! '" % !"'
,& !"'
'& * " ' '' ! & !"' , '"
*
%$#'$&'
&(# &'
%$#'$&
& (,
!
&(# &
34
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
આપણા અતતતિ: કિતતીભાઇ ખિી અને શ્રી વસંતલાલ પટેલ ભૂજથી પ્રસિધ્ધ થતા 'કચ્છ સિત્ર'ના કન્િલ્ટીંગ એસિટર તેિજ ગુજરાતના વસરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી કકતતીભાઇ ખત્રી અને કચ્છ સિત્રના વસરષ્ઠ પત્રકાર તરીકે િેવા આપતા શ્રી વિંતલાલ પટેલ યુકેની િુલાકાતે પધાયાા છે. િાંિવી - કચ્છના વતની અને ૧૯૭૧િાં જનશસિ, તે પછી જનિત્તા અને ૧૯૮૦િાં કચ્છ સિત્રિાં િદદનીશ તંત્રી તરીકે જોિાયેલા શ્રી કકતાભાઇની ગણના ગુજરાતી ભાષાના શ્રેષ્ઠ વાતાાલેખક અને પત્રકાર તરીકે થાય છે. ૧૯૮૨િાં તંત્રી તરીકે વરાયા બાદ આજ સદન િુધી તેજ હોદ્દા પર કાયા કરતા શ્રી કકતતીભાઇએ પોતાના પત્રકારત્વ અસભયાન અને િાસહત્ય ક્ષેત્રેની િેવાઅો બદલ સવસવધ એવોિડ અને ઇનાિો િેળવ્યા છે. તેિણે જનશસિ દૈસનક, યુવદશાન િેગેઝીન અને ફી પોમટ જનાલ અને જનિત્તાિાં ઘણી મપોર્િા કોલિ પણ લખી હતી. કચ્છ સવમતાર, િરહદો, નિાદાના પ્રશ્નો, કચ્છ ભૂકંપ તેિજ દુકાળ િસહત સવસવધ સવષયો પર તંત્રીલેખો અને અન્ય અભ્યાિી લેખો લખી ચૂકેલા કકતતીભાઇના વિપણ હેઠળ કચ્છ સિત્રએ ઘણો સવકાિ કયોા હતો. તેિણે 'કચ્છ તારી અસ્મિતા' પુમતક પણ લખ્યું છે. કુંદનપર (કેરા), ભુજના વતની અને M.A. B.Ed. તેિજ િામટર ઓફ જનાાસલઝિનો અભ્યાિ કરી 'કચ્છ સિત્ર'ના વસરષ્ઠ પત્રકાર તરીકે િેવા આપતા શ્રી વિંતલાલ પટેલે સવશ્વના િંસદરો (પુમતક) અને
$ $
જયશ્રી મહાલક્ષ્મી મા જયશ્રી અંબામા
ૐ નમ: તશવાય
જય શ્રી િૃષ્ણ
સ્વગગવાસ: ૧૬-૭-૨૦૧૩ (લંડન – યુિે)
જન્મ: ૨-૮-૧૯૨૪ (માંડવી - િચ્છ)
કિતતીભાઇ ખિી અને શ્રી વસંતલાલ પટેલ
સશક્ષણના પ્રવાહો (િોડ્યુલ્િ) લખ્યા છે. કુન્દનપર શાળા, ભૂજના આચાયા તરીકે ૧૦ વષાથી િેવા આપતા વિંતલાલ પટેલે દેશસવદેશના કચ્છીઓ, કેન્યા - યુગાન્િાના તોફાનો, કચ્છના ગાિિાંઅોના પ્રશ્નો ઉજાગર કયાાં છે તેઅો શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ િિાજના િુખપત્ર 'કચ્છી લેવા પટેલ િંદેશ'ના િંપાદક તરીકે િેવાઅો આપે છે. તેિણે ૧૦ વષાની કારકકદતીિાં ૨૮ સવશેષ પૂતતીઅો ઉપરાંત ક્રાઈિ સરપોટટીંગ, િકારાત્િક અહેવાલો, આસિકા, યુરોપ અને સિટન સવષે ૨,૦૦૦થી વધુ મપેસશયલ સરપોટડ લખ્યા છે. કીસતા ખત્રી અને કુંદન વ્યાિ જેવા નીવિેલા તંત્રીઓ િાથે કાિ કરનાર વિંતલાલ કચ્છસિત્રના વતાિાન તંત્રી દીપક િાંકિના િાગાદશાન હેઠળ લંિન સવલ્િિન મવાસિનારાયણ િંસદર દ્વારા ઉજવાતા 'ઘનશ્યાિ રજત જયંસત ઉત્િવ' િાટે અત્રે પધાયાા છે અને તા. ૮-૮-૨૦૧૩ િુધી કેન્ટન, હેરો ખાતે રોકાનાર છે. િંપકક: વિંતલાલ 07448 651 647.
સ્વ. ગં. સ્વ. પૂ. મુક્તાબેન વજેશંિર તિવેદી (રાજિોટ) િૂળ વતન રાજકોટના યુગાન્િાિાં લુગાઝી, કકીરા તથા જીંજાિાં ૩૦ વષા રહ્યા અને છેલ્લા ૨૭ વષાથી લંિન – મટેનિોરિાં રહેતાં અિારા પૂ. િાતુશ્રી તા. ૧૬-૭-૨૦૧૩ િંગળવારે દેવલોક પાિતાં અિારા કુટુંબિાં િિતાભરી િાતાની ખોટ પિી છે. ખૂબ જ ધાસિાક, પસવત્ર અને સનિાળ જીવન વ્યસતત કરનાર િાતુશ્રી િવાના હ્રદયિાં અનોખું મથાન પ્રાપ્ત કરી ગયાં છે. અંસતિ ઘિીએ તેિની આિપાિ તેિના બધા જ કુટુંબીજનોના િાસનધ્યિાં િાતાજીનો ચંિી પાઠ થતો હતો. આવા પસવત્ર વાતાવરણિાં તેિનો પસવત્ર આત્િા િહ્મિાં લીન થઇ ગયો છે. આ દુ:ખદ િિયે રૂબરૂ પધારી, ટેસલફોન કે ઇિેઇલ દ્વારા સદલાિો અાપનાર તથા પૂ. િાતુશ્રીના પૂણ્યાત્િાની શાંસત િાટે પ્રાથાના કરનાર અિારા િવા િગાં િંબંધી તથા સિત્રોનો અિે અંત:કરણપૂવાક આભાર િાનીએ છીએ. પરિકૃપાળુ પરિાત્િા પૂ િાતુશ્રીના આત્િાને શાશ્વત શાંસત આપે એજ પ્રાથાના. ૐ શાંસત: શાંસત: શાંસત: Late Vajeshanker Trivedi (Husband) Late Bharatbhai V. Trivedi (Son) Hemaben B. Trivedi (Daughter-in-Law) Mr. Himanshu V. Trivedi (Son) Shobhanaben H. Trivedi (Daughter-in-Law) Avantikaben U. Trivedi (Daughter) Late Upenbhai Trivedi (Son-in-Law) Ramilaben K. Trivedi (Daughter) Kiranbhai Trivedi (Son-in-Law) Miss Taruna V. Trivedi (Daughter) Grandchildren: Sudip B. Trivedi, Krinal H. Trivedi, Mamta B. Trivedi (g.d.), Hemal U. Trivedi, Divyesh K. Trivedi.
સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ 6 Ventnor Avenue, Stanmore, Middx HA7 2HU Himanshubhai 020 8907 3737 Krinal1094@yahoo.co.uk. Taruben 020 8997 0806.
. #% (! )
6
C / "7 9 .7 3 / / / 3 5 #7 3 . " ". . 2 . %&)#.$+
"
'
$ & ) $,
)
$
: $9
$ 20 2 0512 $ 3 4 1/02
)
+ $ % ) + $ % $ ) $ ) $ ) % % + % - * ) + 7 .7 / " .7 . 4& . 3 3' 3 7 0 4 .7 #/ . . A . 3 3 . "6 3 . / . .( . "07 C C . / +3 . / @: !8 / B 3 . / 1 / 3 . . . / . > ? <:;= 0- . 3 3 / A .*. 7 / . 0 #. . . 5 / 5 3 . / .8 / !.8 . . "6 / #3 3 3 / .*/ 3 . . . / . A A "5 .7 3 3 . 3#.7 / 3 A "5C .8 . . 3 " .7 ) 5 5 5 #.A 8 . . / / 0 .% . . . 1 . / . 1$ .% . 3 ., .7A 3 +. 8 .
1+2 +0 /%2&+ % .0& .$*&)
%
' '
'
*$/% ' +#(&/%,.$ ' ./% # ' 3,0/+ ++ #( 0
' '&0%&
. +#"%&)#.$+
! ' "
$ $
$
" $9 : % $
&-1) &0$+ .$/% $* ) .1- +# &-.&3 ' +# + %&0$ /% * ,! +-10. %.&($/% '&0%& &0& % .* *&0 +# $&) ++ #( 0 $( $ & +' * $) # " " ' , # " ' & ! # " %# . ' & ! ( ' %$ (
)
8 $ $
#% (!
$$
)
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 n
પ. પૂ. રામબાપાના સાદિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૮-૭-૧૩ રવિિારે સિારે ૧૧થી ૫ દરવમયાન વિશ્વ વહડદુ પવરદ મંવદર, ૨ લેડી માગાયરટે રોડ, સાઉથોલ UB1 2RA ખાતે ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. થપોડસરર હેમાબેન જીિાજી અને પવરિાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n બ્રહ્માકુમારીઝ, અપ્ટન પાકક, ઇથટ લંડન દ્વારા તા. ૩૦-૭-૨૦૧૩ મંગળિારના રોજ સાંજે ૭૦૦થી ૮-૩૦ દરવમયાન 'એક્સપીરીયડસીંગ ઇનર પાિર એડડ પ્રોટેક્શન' વિષય પર લીથટર રૂમ, ઇથટ હામ ટાઉન હોલ ખાતે પ્રિચનનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8471 0083. n શ્રી જલારામ જ્યોત, WASP રેપ્ટન એિડયુ, સડબરી HA0 3DW ખાતે તા. ૨૮૭-૧૩ના રોજ બપોરે ૨થી ૫ દરવમયાન ૧૦૧ સત્યનારાયણ ભગિાનની કથાનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જે પછી પ્રસાદનો લાભ મળશે. મંવદર ખાતે દર શવનિારે સિારે ૧૧થી ૨ દરવમયાન હનુમાન ચાવલસા અને દર ગુરૂિારે સાંજે ૭થી ૯-૧૫ દરવમયાન જલારામ ભાપાના ભજન અને પ્રસાદનો લાભ મળે છે. સંપકક: 020 8902 8885. n શ્રી જલારામ મંદિર, ૩૯-૪૫ અોલ્ડફિલ્ડ લેન સાઉથ, ગ્રીણિડડ UB6 9LB ખાતે તા. ૨૭ જુલાઇ અને તા. ૩ અને ૮ અોગથટના રોજ રાતના ૮થી ૯-૩૦ દરવમયાન 'વસમ્પલી વહડદુઇઝમ - વલવિંગ વહડદુઇઝમ િોર ચેડજ' કાયયિમ અંતગયત પ્રશ્નોત્તરી અને પ્રિચનનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: વપયુશભાઇ મહેતા 020 8578 8088. n ગાયત્રી પદરવાર યુકે દ્વારા તા. ૨૮-૭૧૩ના રોજ બપોરે ૧-૩૦ કલાકે ૫ કુડં ી ગાયત્રી યજ્ઞનું આયોજન સનાતન વહડદુ મંવદર, ઇલીંગ
રોડ, આલ્પટડન HA0 4TA ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં હવરદ્વારથી પધારેલ સંતો યજ્ઞ કરાિશે. સંપકક: 020 8907 3028. n તુહી રામ સેવા ટ્રસ્ટ - ખીમદાસ બાપુ દ્વારા તા. ૨૮-૭-૧૩ના રોજ બપોરે ૧થી ૬-૩૦ દરવમયાન હંસલો જ્ઞાવત હોલ, ૧૪૬ હેનિથય રોડ, હંસલો TW3 1UG ખાતે 'ગુરૂપુવણયમા ઉત્સિનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે ગુરૂ ગામ ગાથા, આરતી અને મહાપ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: ખીમદાસ બાપુ 07900 600 158. n શ્રી સંતરામ ભક્ત સમાજ યુકે દ્વારા તા. ૨૮-૭-૨૦૧૩ રવિિારના રોજ બપોરના ૧થી ૬ દરવમયાન વબશપ ડગ્લાસ રોમન કેથોવલક હાઇ થકૂલ, હેવમલ્ટન રોડ, ઇથટ ફિંચલી લંડન N2 0SG ખાતે ગુરૂપુણણીમા મહોત્સિનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. પ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: વચમનભાઇ 020 8906 0175. n ધ નહેરૂ સેન્ટર, ૮ સાઉથ અોડલી થટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતે તા. ૨૯-૭-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે મમતા ગગયના 'વમક્ષ્ડ મીડીયા પેઇડટીંગ એક્ઝીવબશન - એલીમેડટસય અોિ નેચર'નો શુભારંભ થશે. જે તા. ૨-૮-૧૩ સુધી અોફિસ કલાક દરવમયાન જોઇ શકાશે. મંગળિાર તા. ૩૦-૭-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે ચેન્નાઇથી પધારેલા શશીફકરણ અને ગણેશ, કણાયટીકા િધસય દ્વારા 'મ્યુવઝક: ઇન્ડડયન ક્લાવસકલ મ્યુવઝક િોર થટ્રેસ મેનજ ે મેડટ, લેક્ચર ડેમોનથટ્રેશન કોડસટડ'નું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0207491 3567. n લાયન્સ ક્લબ અોફ કકંગ્સબરી એન્ડ કેન્ટન દ્વારા અપેક્ષા આર્સય યુકને ા નાટક 'તમે રાઇટ તો અમે અોલરાઇટ'ના ચેરીટી શોનું આયોજન તા. ૨૮-૭-૧૩ના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે હેચ એડડ હાઇ થકૂલ, હેડથટોન લેન, હેરો HA3 6NR ખાતે રીફ્રેશમેડટ સાથે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: વદનેશ સોનછત્રા 07956 810 647.
સંસ્થા સમાચાર n
નેશનલ એસોદસએશન અોફ પાટીિાર સમાજ દ્વારા મંગળિાર તા.. ૬-૮-૧૩ના મંગળિારના રોજ લીટલ હેમ્પટનના કોચ પ્રિાસનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: વપયુશભાઇ પટેલ 020 8977 8223. n ભારતીય દસનેમાના ૧૦૦ િષય પૂરા થઇ રહ્યા છે ત્યારે સંગીત સરીતા દ્વારા 'કીપ અલાઇિ' કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૭-૭-૧૩ના રોજ સાંજે ૭-૦૦ કલાકે હેરો આર્સય સેડટર, અક્ષવિજ રોડ, હેચ એડડ HA5 4EA ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8416 8989. n 'દમલન મેલા' કાયયિમનું આયોજન તા. ૩૮-૧૩ના રોજ સિારે ૧૧થી સાંજના ૭ દરવમયાન હેરો લેઝર સેડટર, બાયરન હોલ, િાઇથટ ચચય એિડયુ. હેરો HA3 5BD ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ખાણીપીણી અને મનોરંજનનો લાભ મળશે. સંપકક: ચંદ્રા સોઢા 07930 221 976. n પરજીયા પટ્ટણી એસોદસએશન લંડન દ્વારા તા. ૩-૮-૧૩ સાંજે ૬-૩૦થી લોક સાવહત્યના ડાયરાનું આયોજન મેસફિલ્ડ થયુટ, હેરો લેઝર સેડટર, બાયરન હોલ, િાઇથટ ચચય એિડયુ, હેરો HA3 5BD ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. કાયયિમના પ્રારંભે ડીનરનો લાભ મળશે. સંપકક: િસુબને 020 8930 2118. n એદશયન મ્યુદઝક સકકકટ, ૧ િેડિડડ રોડ, લંડન W3 7SP ખાતે તા. ૫થી ૧૦ અોગથટ દરવમયાન ઉદય બહિાલકર સાથે ધૃપદ કોસયનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જ્યારે તા. ૫થી ૯ અોગથટ દરવમયાન 'એન અોસમ એક્સપીરીયડસ' કાયયિમનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક: 020 8742 9911. n શ્રી ગુજર જ ક્ષત્રીય સમાજ, લેથટર દ્વારા મા અને ભાઇ બેનના પ્રેમની િાતો રજૂ કરતા કાયયિમ 'માની મમતા'નું આયોજન શવનિાર તા. ૧૦-૮-૧૩ના રોજ સાંજે ૬થી ૯ દરવમયાન બેલગ્રેિ નેબરહુડ સેડટર, લેથટર ખાતે કરિામાં
35
આવ્યું છે. જેમાં પીયુ ગઢિી, રતીલાલ િેગડ અને વિનુ પટણી કાયયિમ રજૂ કરશે. સંપકક: અમરશી ટાંક 0116 261 0248. n લેસ્ટર ફ્રેન્ડ્ઝ અોફ અોક્સફડડ સેન્ટર ફોર દહન્િુ સ્ટડીઝના ઉપિમે તા. ૨૭-૭-૧૩ના રોજ સિારે ૬-૩૦થી ૯-૦૦ દરવમયાન બેલગ્રેિ નેબરહુડ સેડટર, રપથલી થટ્રીટ, લેથટર LE4 6LF ખાતે 'ધ વસક્સ સીથટમ્સ અોિિ વહડદુ ફિલોસોિી' વિષે અોક્સિડડ સેડટરના શ્રી રમેશભાઇ પટ્ટણી િિવ્ય આપશે.
ભગવતીશ્રી મેલડીમાના ઉપાસક “જય માડી” યુ.કે.મા ગુજરાતના ખેડાન્થથત ભગિતીશ્રી મેલડીમાના પરમ ઉપાસક પૂ.જય માડી યુ.કે. પધાયાય છે. શ્રી મેલડી મા સેિા પવરિાર ખેડા - યુકે ઇડટરનેશનલ દ્વારા પૂ. માડીના સાવનધ્યમાં શવનિાર, તા. ૩ અોગષ્ટના રોજ સાંજના ૬.૦૦થી મોડે સુધી સત્તાિીશ પાટીદાર સેડટર, િોટણી એિડયુ, િેમ્બલી પાકક, મીડેક્ષ HA9 9PE ખાતે અાદ્યશવિ માજગદંબાના ગરબાનું કાયયિમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. કાયયિમના અંતે ભોજનપ્રસાદનો લાભ મળશે. પ્રિેશ માટે કોઇ ચાજય નથી. સંપકક: િધુ વિગત માટે રીપલ પટેલ 07930 484 562; રાજુભાઇ પટેલ 07920 174 231.
અવસાન નોંધ શ્રી રમેશચંદ્ર રામચંદ્ર પંડ્યા (ઉ.િ.૮૧)નું ગત તા. ૧૯ જુલાઇ ૨૦૧૩ ના રોજ લંડન ખાતે દુ:ખદ અિસાન થયું છે. સદ્ગની અંવતમવિયા ગુરૂિાર તા. ૨૫-૭-૧૩ના રોજ બપોરના ૧૨ કલાકે ગોલ્ડસય ગ્રીન વિમેટોરીયમ, હૂપ લેન, ગોલ્ડસય ગ્રીન ખાતે રાખિામાં આિી છે. સંપકક: કીવતય પંડ્યા 020 8361 0204.
36
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
In Loving Memory
આભાર દશગન
જય શ્રી નાથજી
ૐ નમ: જશવાય
સ્વ. શ્રી જહંમતભાઇ મંગલભાઇ પટેલ (નજડયાદ)
જય શ્રી સ્વામીનારાયણ
ૐ નમઃ જશવાય
જન્મ: તા. ૨૫-૫-૧૯૩૩ (નાઈરોબી - કેન્યા)
સ્વગગવાસ: તા. ૧૪-૭-૨૦૧૩ (લંડન - યુકે)
(April 1930 - July 2013)
સ્વ. કાન્તીભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાયલી)
મૂળ વતન નડીઆદના હાલ હેડડનમાં રહેતા અમારા વહાલસોયા ણપતાશ્રી ણહંમતભાઇ મંગલભાઇ પટેલ તા. ૨૩-૭-૨૦૧૩ મંગળવારે દેવલોક પામ્યા છે. કુટુબ પ્રત્યે ખૂબજ લાગિી ધરાવતા ણપતાશ્રીની અચાનક ણચરણવદાયથી અમે સૌ ખૂબજ આઘાત અનુભવીએ છીએ. અમારા કુટુંબમાં પ્રેમાળ ણપતાશ્રી વાત્સલ્યસભર દાદાશ્રીની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નણહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેણલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા ણદલાસો આપનાર અમારાં સવસ સગાં - સહોદર તથા ણમત્રોનો અમે આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. ણપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:
મૂળ વતન ભાયલીના હાલ મેઈડસ્ટોન ણનવાસી અમારા ભાઈ તા. ૧૪-૭-૨૦૧૩ રણવવારે દેવલોક પામતા અમારા કુટુંબમાં તેમની ભારે ખોટ પડી છે. ભાઈનો સ્વભાવ લાગિીપ્રધાન, માયાળુ, આનંદી તથા સવસ પ્રત્યે સમાનભાવી હતો. આ દુઃખદ સમયે રૂબરૂ પધારી તેમજ ટેણલફોનથી ણદલસોજી અપસનાર અને તેમના આત્માની શાંણત અથથે પ્રાથસના કરનાર સવથેનો અમે અંતઃકરિ પૂવસક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના આત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના. ૐ શાંતિઃ શાંતિ શાંતિઃ ગં.સ્વ. નીિાબહેન કાંિીભાઈ પટેિ (ધમવપત્ની) શ્રી સુનીલભાઈ કાંણતભાઈ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. સ્મીતા સુનીલભાઈ પટેલ (પુત્રવધૂ) કુશલ સુનીલભાઈ પટેલ (પૌત્ર) સેજલ સુનીલભાઈ પટેલ (પૌત્રી) શ્રી નગીનભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. લીલાબહેન એન. પટેલ (ભાભી) શ્રી રજનીભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. કણપલાબહેન આર. પટેલ (ભાભી) ગં. સવ. કોકીલાબહેન બી. પટેલ (ભાભી) શ્રી ણદનેશભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. નયનાબહેન ડી. પટેલ (ભાભી) શ્રી મધુકુમાર શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. નલીનીબહેન એમ. પટેલ (ભાભી) સવવ કુટુંબીજનોના જય શ્રીસ્વાતમનારાયણ
It is with deepest regret, that our beloved Father and Grandfather, passed away on 23rd July 2013, He passed away peacefully surrounded by his family. He was the best Father, Grandfather and Great Grandfather you could have ever wished for. His memory and spirit will always be with us. We wish to thank everyone who has sent their best wishes and support. May god bless him. Late Urmila Himatbhai Patel (Wife) Sons & Daughters: Maya Patel, Late Bharat Patel, Shailesh Patel, Paru Patel Grandchildren: Nimesh Patel, Samantha Patel, Minesh Patel, Hemal Patel, Priya Patel, Dipan Patel, Sarika Patel, Sonia Patel, Bijal Patel. Great Grandchildren: Tia Patel, Kai Patel, Vrisan Patel, Sachi Patel, Deven Patel, Rachi Patel, Kaiden Patel, Aarya Patel.
સવસ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્િ Funeral will be held at Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London, NW11 7NL on 27th July 2013 at 10am.
34 Allington Road, Hendon, London, NW4 3DE Email: hemal@vrisan.co.uk (m) 07445 875 443
Phone No. (Mobile) : 07976725753
આભાર દશગન
આભાર દશગન
જય મહારાજ
શ્રી રણછોડજી
સ્વગગવાસ: ૧૬-૭-૨૦૧૩ (લંડન – યુકે)
જન્મ: ૨૩-૯-૧૯૫૭ (નકુરૂ - કેન્યા)
સ્વ. શ્રી મહેન્દ્રભાઇ ચંદુભાઇ પટેલ (પોરડા) મૂળ વતન પોરડાના, ઘિાં વષોસ કેડયા - નકુરૂમાં રહી યુકે આવી એસેક્સમાં સ્થાયી થયેલા અમારા ભાઇ શ્રી મહેડદ્રભાઇનું તા. ૧૬-૭-૨૦૧૩ મંગળવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. આણિકાથી તેમનાં માતા ણપતા ૧૯૬૨માં ભારત – પોરડા ગયાં ત્યારે તેઅો તેમની સાથે ત્યાં ગયા હતા. ત્યાં તેમના નાનાભાઇ ણવજયભાઇ સાથે ણશક્ષિ લીધું. ૧૯૭૭માં માતા ણપતા અને ભાઇ સાથે યુકે પરત આવ્યા અને બાર્કિંગસાઇડ એસેક્સમાં સ્થાયી થયા. તેમના બહોળા કુટુંબ સાથે તેમિે આનંદથી જીવન સફર પૂરી કરી. તેમને ણિકેટનો ખૂબ જ શોખ હતો. ઇન્ડડયન ણિકેટ ટીમને ખૂબજ સપોટટ કરતા. તેમને ઇલેન્ક્િકલ અને ણમકેનીકલ મશીનરી રીપેર કરવાનું ખૂબજ ગમતું. તેમના જીવનમાં દરેક ક્ષેત્રમાં ખૂબજ પ્રાણવણ્ય ધરાવતા હતા અને કુશળતાપૂવસક દરેક કામ કરતા હતા. આજે અમને એક પ્રેમાળ ભાઇ, ણમત્ર અને સવસ કાયસમાં સહકાર પ્રદાન કરનાર વ્યણિની ખોટ પડી છે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટણેલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા ણદલાસો આપનાર અમારા સવસ સગાંસંબંધીઅો તથા ણમત્રોનો અમે અંત:કરિપૂવસક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Asmita Mahendra Patel (Wife) Master Hemal Mahendra Patel (Son) Dhruti Mahendra Patel (Daughter) Kamalben Chandubhai Patel (Mother) Satishchandra Chandubhai Patel (Brother) Sarojben Satishchandra Patel Vijay Chandubhai Patel (Brother) Daksha Vijay Patel Himanshukumar Rasikbhai Patel (Son-in-Law) Ashmi Himanshu Patel Hemant Satishchandra Patel (Nephew) Janisha Hemant Patel Pravinbhai Chimanbhai Patel (Brother-in-law) Master Ketan Vijay Patel Master Ravi Vijay Patel Ms Jiya Himanshu Patel Master Pranay Hemant Patel Ms Shruti Himanshu Patel
તિ. સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ 6 Tanners Lane, Barkingside, Essex IG6 1QJ Tel: 020 8550 2448
રાધાકૃષ્ણ
સહજાનંદ સ્વામી ગુણીતાતાનંદ સ્વામી જન્મ: તા. ૨૮-૮-૧૯૩૨ (ધોકલીઆ, જજ. વડોદરા)
સ્વગગવાસ: તા. ૧૯-૭-૨૦૧૩ (લંડન, યુ.કે.)
સ્વ. શ્રી રમેશચંદ્ર રામચંદ્ર પંડ્યા મૂળ સોજીત્રા (કડાછલા)ના વતની અને આણિકામાં વષોસ સુધી મોમ્બાસામાં રહ્યા બાદ લંડન આવી સ્થાયી થયેલા અમારા પ.પૂ. ણપતાશ્રી રમેશચંદ્ર રામચંદ્ર પંડ્યા શુિવાર તા. ૧૯ જુલાઈ, ૨૦૧૩ના રોજ અક્ષરણનવાસી થયા છે. અમારા વડલા સમ ણપતાશ્રીની અિધારી ણવદાયથી અમારા કુટુંબમાં ન પૂરાય એવી ખોટ પડી છે. એમનો હસતો ચહેરો, પ્રેમાળ સ્વભાવ, ધાણમસકતા તથા સંસ્કાર અમને સદાય સદ્ગતની યાદ અપાવતા રહેશે. ‘પંડ્યા મહારાજ’ના હુલામિા નામે જાિીતા અને ઈડસ્યોરડસ તથા િાવેણલંગ ણબઝનેસમાં પ્રવૃત્ત અમારા ણપતાશ્રીએ અંણતમ શ્વાસ સુધી ઈશ્વરસ્મરિ કરતાં-કરતાં દેહ ત્યાગ કયોસ. અમારા કુટુંબ પર આવી પડેલ આ ણવપત વેળાએ રૂબરૂ પધારી યા ફોન કે ઈ-મેઈલ દ્વારા શોક સંદેશા પાઠવનારા અને અમને આશ્વાસન આપનારા સૌ સગાં-સંબંધી, સ્નેહીજનો તથા ણમત્રોના અમે અત્યંત ઋિી છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા અમારા પૂ. માતુશ્રીને તથા અમારા કુટુંબીજનોને આ આઘાત સહન કરવાની શણિ આપે અને સદગત આત્માને સદગણત તથા ણચરશાંણત બક્ષે એવી પ્રાથસના. ૐ શાંતિઃ શાંતિ શાંતિઃ
તિ. આપના સ્વજનો ગં.સ્વ. ચંદ્રમણિબહેન રમેશચંદ્ર પંડ્યા (ધમસપત્ની) કીણતસ રમેશચંદ્ર પંડ્યા (પુત્ર) અ.સૌ. મીતા કીણતસ પંડ્યા (પુત્રવધૂ) હેમાંગ કીણતસકુમાર પંડ્યા (પૌત્ર) હસીન કીણતસકુમાર પંડ્યા (પૌત્ર) િથા કુટુંબીજનોના જય સ્વાતમનારાયણ અને જય શ્રીકૃષ્ણ અંતિમ સંસ્કાર ગુરૂવાર તા. ૨૫-૭-૧૩ના રોજ બપોરના ૧૨-૦૦ વાગ્યે ગોલ્ડસસગ્રીન ણિમેટોરીયમ, હુપલેન, ગોલ્ડસસ ગ્રીન, લંડન NW11 7NL ખાતે કરવામાં આવશે. Mrs. C.R. Pandya, 4, Simmons Way, Whetstone, N20 0TL Tel : 020 8361 0204 / Mob: 07405 193 806
37
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને સાંસદ શ્રી પરસોત્તમ રૂપાલા 'ગુજરાત સમાચાર' િાયાાલયની મુલાિાતે
ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને રાજ્યસભાના સાંસદ શ્રી પરસોત્તમ રૂપાલાએ મંગળવારે સાંજે 'ગુજરાત સમાચાર – એશિયન વોઇસ' િાયાાલયની મુલાિાત લઇ થથાશનિ અગ્રણીઅો સાથે િીશત ભોજન લીધું હતું અને ભારત શિટનના સંબંધો વધુ લાભદાયી િઇ રીતે
બની િિે તે અંગે ચચાા િરી હતી. િથતુત તસવીરમાં ડાબેથી સવાશ્રી રાજુભાઇ પટેલ, દીપિભાઇ વાસવાણી, સ્નેહલભાઇ મહેતા, ભરત ચૌહાણ (તંત્રી, અવધ ટાઇમ્સ), સીબી પટેલ, પરસોત્તમ રૂપાલા, નાગાજુાન સાગઠ, મહેિભાઇ પટ્ટણી અને વસંતભાઇ ભટ્ટ.
હે ચાલો... 'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' યોજીત 'આનંદ મેળા'માં
શવલ્સડનસ્થથત શ્રી થવાશમનારાયણ શહન્દુ મંશદર દ્વારા શ્રી ઘનશ્યામ રજત જયંશત મહોત્સવની નવ શદવસીય ઉજવણી
તા. ૨૮ અને ૨૯મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ િશનવાર અને રશવવાર થથળ: કિંગ્સબરી હાઇ થિૂલ, શિન્સેસ એવન્યુ, લંડન NW9 9JR
ગત વષષે જૂન અને સપ્ટેમ્બર માસમાં યોજાયેલા 'આનંદ મેળા'અોની ભવ્ય સફળતા બાદ ફરી એક વખત 'આનંદ મેળા'નું આયોજન તા. ૨૮ અને ૨૯મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ શનનવાર અને રનવવારના રોજ સવારે ૧૧-૦૦થી સાંજના ૬-૦૦ દરનમયાન કકંગ્સબરી હાઇ થકૂલ, નિકસેસ એવકયુ, લંડન NW9 9JR ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ મેળામાં હાથય, બોલીવુડ ગીત - સંગીત – નૃમય, ફેશન શો, બાળકો માટે નવશેષ કાયયિમ, થવાનદષ્ટ ભોજન, નદવાળી અને નવરાિી માટે શોપીંગની મજા માણવા મળશે. આ ઉપરાંત િોપટટી, વેનડંગ કલેક્શન, સાડી ડ્રેસ, આરોગ્ય, ટૂર એકડ ટ્રાવેલ્સ, લયુટી અને જ્વેલરી, નશક્ષણ, ફાઇનાકસ - બેન્કકંગ અને ઇકથયુરશ ં સેવાઅોના થટોલનો લાભ મળશે. આનંદ મેળામાં આવનારને પોતાના મનપસંદ ક્ષેિોની માનહતી અને સેવાનો લાભ લેવા ઉપરાંત સૌ કોઇ મોજ, મથતી આનંદ ઉલ્લાસ અને અફલાતુન મનોરંજનનો લહાવો લઇને ઘરે પરત થશે. મેળામાં ઉપન્થથત રહેનાર લોકો માટે નવશાળ મફત કાર પાકકિગની સગવડ પણ મળશે. આનંદ મેળામાં વનહવટી હેતસ ુ ર વ્યનિદીઠ માિ £૨.૫૦ની નજીવી િવેશ ફી રખાઈ છે. જોકે ૧૨ વષયથી નીચેના બાળકો માટે િવેશ મફત છે. મેળાની નટકીટ દ્વારા થનાર તમામ આવક હીલીંગ લીટલ હાર્સય' ચેરીટીને અપયણ કરવામાં આવશે. આનંદ મેળાનો શુભારંભ 'ગુજરાત સમાચાર અને એનશયન વોઇસ'ના તંિી શ્રી સીબી પટેલ અને અકય આમંનિત મહેમાનો દ્વારા કરશે. તેમજ મેળાના થપોકસરરો દ્વારા િેઝકટેશન કરવામાં આવશે. લંડન નસવાય દુર સુદરુ થી કોચ દ્વારા આવનારા લોકોએ હતાશ ન થવું પડે અને નટકીટ લેવાનું ચૂકી ગયેલા લોકોને િવેશ દ્વારે આવેલ અમારી બુકકંગ અોકફસ ખાતેથી પણ ટીકકટ મળશે. વાચકો પોતાના ઘરની નજીક આવેલ દુકાન પર 'ગુજરાત સમાચાર' મળતું હોય મયાંથી નટકીટ મેળવી શકશે. વધુ માનહતી માટે સંપકિ: 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાયલય 020 7749 4085.
નવલ્સડનન્થથત શ્રી થવાનમનારાયણ નહકદુ મંનદર દ્વારા શ્રી ઘનશ્યામ રજત જયંનત મહોમસવની નવ નદવસીય ઉજવણી થઇ રહી છે. અમદાવાદ કાલુપુર ગાદીના અાચાયયશ્રી પ.પૂ. તે જે ક દ્ર િ સા દ જી મહારાજ, અાચાયયશ્રી પ.પૂ. કૌશલેકદ્રિસાદજી મહારાજ, પૂ. મોટા મહારાજશ્રી, પૂ. લાલજી મહારાજ, ભૂજ મંનદરના મહંત થવામી દમયનંદનદાસજી તથા અકય સંતોના સાનિધ્યમાં અા નવ નદવસના "ઘનશ્યામ રજત જયંનત" મહોમસવનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. અા દરનમયાન યોજાયેલ નવનવધ કાયયિમોનો સનચિ-સનવથતર અહેવાલ 'ગુજરાત સમાચાર'-'એનશયન વોઇસ'ના અાગામી અંકમાં રજૂ કરવામાં અાવશે.
ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને સાંસદ પરસોત્તમ રૂપાલા યુિેની મુલાિાતે સૌરાષ્ટ્રમાં ખેડૂત પનરવારને મયાં જકમેલા અને બાળપણથી જ આધ્યાન્મમકતા અને આપણી પરંપરાગત કળા અને મૂલ્યો તરફ આકનષયત થઇ સફળતાની સીડી ચઢી આજે ભાજપના વનરષ્ટ નેતા અને સાંસદ તરીકે નામાંકકત એવા પરસોત્તમ રૂપાલા યુકેની મુલાકાતે પધાયાય છે. પરસોત્તમ રૂપાલા તા. ૨૭૨૮ જુલાઇના રોજ સવારે ૧૦થી સાંજના ૭ દરનમયાન વેમ્બલી થટેડીયમ, લંડન ખાતે યોજાનાર અમે ગુજરાતી કાયયિમમાં ભાગ લેશે. આ કાયયિમને 'ગુજરાત સમાચાર અને એનસયન વોઇસ'નો સહયોગ સાંપડ્યો છે. તેમને સમાજના ઉમકષય અને રાષ્ટ્રના કલ્યાણમાં ફાળો આપવાની િેરણા રાષ્ટ્રીય થવયંસેવક સંઘ (RSS)માં જોડાઇને મળી હતી. નવજ્ઞાનના સ્નાતક થયા બાદ બી.એડ.ની ડીગ્રી મેળવી નશક્ષક તરીકે કામ કયાય પછી અમરેલી નગર પાનલકાના ચીફ ઓકફસર તરીકે સેવા આપી હતી. થથાનનક રાજકારણમાં અગ્રેસર એવા શ્રી રૂપાલાએ ૧૯૯૫માં ગુજરાત નવધાનસભાના અમરેલી મતક્ષેિમાંથી ધારાસભ્ય તરીકે ચૂંટાયા બાદ ગુજરાત સરકારમાં કેનબનેટ િધાન તરીકે નસંચાઈ અને જળપુરવઠા મંિાલય સંભાળ્યું હતું. તેમણે પન્લલક એકાઉકટ કનમટીના ચેરમેન, ગુજરાત ઈકડથટ્રીયલ ડેવલપમેકટ કોપોયરેશન (GIDC)ના ચેરમેન, કૃનષ મંિી, ભારતીય જનતા પાટટીના િદેશ મહામંિી અને િમુખ તરીકેની જવાબદારી સંભાળી હતી. ભાજપના િદેશ િમુખ તરીકે તેમના કાયયકાળમાં ભાજપે ગુજરાત નવધાનસભાની ચૂંટણીમાં અભૂતપૂવય નવજય હાંસલ કયોય હતો. તે પછી તેમને રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ ભાજપના મહામંિીપદે બઢતી અપાઈ હતી અને અમયારે તેઓ ભાજપના કકસાન મોરચાના નેશનલ ચેરમેન છે. તેઓ એનિલ ૨૦૦૮માં રાજ્યસભામાં સંસદસભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા અને પાલાયમેકટના સનિય સભ્ય છે. તેમણે યુકે, યુએસએ, ચીન, ઈઝરાયેલ અને હોંગકોંગ સનહતના દેશોમાં પહોળો િવાસ ખેડ્યો છે. તેમના લગ્ન સનવતાબહેન સાથે થયા છે અને તેઓ એક પુિી અને એક પુિ ધરાવે છે.
To advertise in Gujarat Samachar call: 020 7749 4085
Incorporating Asian Funeral Services
Serving the Asian community 346-354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ
024 7666 5676 '!("$
A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.
Asian Funeral Service " "
"
#
"
$
! %
- ! )$ . ' + -
#%&"
$'
' - $' & $* . ' ) $ % $ $% $$ & ' "$ ' ) '$ $ $( -& $ ) % -& $ ) - - $ ( % $ ' $ ' , $* % #
' % ' $
'
38
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
લંડનમાં ભારિ બીજા ક્રમનું સૌથી મોટું રોકાણકાર બન્યું લંડનઃ ભારત લંડનમાં સૌથી પૂરું થવા પ્રસંગે પ્રશસદ્ધ મોટા બીજા રોકાણકાર તરીકે સરકારી આંકડાથી આ ઊપથયું છે. લંડનમાં ૨૦૧૨ની શવગતો સામે આવી છે. ઓશલસ્પપક ગેપસ પછી લંડનમાં શવદેિી રોકાણની તક રોકાણને સાનુકૂળ વાતાવરણ વધારવા ‘નો પ્રોફીટ’ના તૈયાર થયું હતું. જેમાં ધોરણે િરૂ કરાયેલી કંપની સોફ્ટવેર કંપની ઇટફોસીસ લંડન એટડ પાટટનસષ (એલ સશહત ભારતીય કંપનીઓએ એટડ પી)ના સીઈઓ ગોડડન લંડનમાં મોટાપાયે રોકાણ િરુ ઇન્સે કહ્યું હતું કે ભારત કયુું હતું. લંડનમાં કુલ ૨૮ અમારા માટે અત્યંત મહત્ત્વનું ભારતીય કંપનીઓનું રોકાણ બજાર છે અને આ અત્યંત છે તેનાં પશરણામે ગયા વષગે જ સારાં પશરણામો છે. શિશટિ અથુંતંિમાં ૪૨૯ ઓશલસ્પપક્સે લંડનના વધારાની રોજગારીનું સજષન અનુભવની યોગ્ય તક થયું હતું. ઉપલબ્ધ કરાવતાં વધુ લંડનની ઓશલસ્પપક ભારતીય કંપનીઓ લંડનમાં ગેપસની યજમાનીને એક વષષ રોકાણ માટે આવી રહી છે. • છેલ્લાં ૨૦ વષષમાં ડીમેન્શીઆ રોગના દરમાં ઘટાડો નોંધાયોઃ જાહેર આરોગ્ય અને શિક્ષણના કારણે છેટલાં ૨૦ વષષમાં ડીમેટિીઆ રોગના દરમાં ઘટાડો નોંધાયો છે. નવા અંદાજ અનુસાર શિટનમાં ડીમેટિીઆથી પીશડત લોકોની સંખ્યા અગાઉ કરતા ૧૩૦,૦૦૦ ઓછી થઈ છે. ૧૯૯૦ના દાયકાની સરખામણીએ ૬૫ વષષથી વધુ વયજૂથના લોકોમાં થમૃશતભ્રંિની સ્થથશતમાં લગભગ ૨૫ ટકાનો ઘટાડો જોવા મળ્યો છે. • પતિના હત્યારાઓને પત્નીએ માફી આપીઃ શિસમસની પૂવષસંધ્યાએ ચાલતા ચચષ તરફ જઈ રહેલા ચચષ ઓગગેશનથટ એલાન ગ્રીવ્ઝની શવધવા પત્ની મોરીન ગ્રીવ્ઝે પશતના હત્યારાઓને માફી આપી હતી. મોરીન ગ્રીવ્ઝે આિા વ્યક્ત કરી હતી કે હત્યારાઓ જોનાથન બોશલંગ (૨૨) અને એશ્લી ફોથટર (૨૨) જેલમાં પથતાવો કરિે. હત્યારાઓએ ૬૮ વષષના એલાન ગ્રીવ્ઝને માથા પર કુહાડીના ફટકા મારી હત્યા કરી હતી. બોશલંગે ખૂન કયાષની કબૂલાત કરી હતી
‘રલરખતંગ હું આવું છુ.ં ..’ પોતે જ તેમના પત્રોમાંથી િકટ થતી ઇરતહાસરેખા દિાતવે છે.
પાન-૮નું ચાલુ
ભૂલી ન જઈએ... મેઘાણી તો ‘યુગસંધ્યાના પડાવે ઊભેલા યુગમૂરતત’ (મકરંદ દવે) હતા, તેમનું મૂલ્યાંકન, એક તો તેમના જ્વલંત પત્રકારત્વ થકી થઈ િકે. તેમનાં સંિોધનકાયતની કેડીનો અંદાજ મેળવીને થાય. રહમાંિી િેલતનું
ઐતિહાતસક વ્યતિત્વ પરંત,ુ તેમનું ઐરતહારસક થમારક રચાય એ આજની પરરન્થથરતમાં યે દીવાદાંડીની ગરજ સારી િકિે. મેઘાણી સરવા સોરઠનું સંતાન હતા, પુરાણ-િાચીન નકિામાં
+ ! $
+ ! $
$
(0
!$9 9 %A ;T 0 M Q $& L !9Q2 /"%) /"") 'C B" &9 A 5A * < !9 ; ; ! C!D &9 &;R C & 9$A%
&
.
90
( (0
!$9 9 %A <8$9! LL %9#9 ; !S 9D Q $&C O Q $& N !9Q2 /$&& * /)& . Q7 ; /%'& 4$9& 9D 3; 0 9! 'C B" 5A 90 %9 9'9!; 9D&9'9!; ; ! +"A C!A0 "A Q ";& !'9I C-& 9 )(& Q Q"& ) " F - <& F !;$! &; C 1> AQ!& Q& ; ; =! Q E "D Q! 9 "A0 !
0
& (
( (0
(
+0
)
$
' * ,0
$ $ (
+0
)
;"A)
.
#+ &&#.
& $
$ / ( +
%%" (#. *% ,%! !) &&%!$* %" $ &%)!* ( '+!( %$* *
%* # *-!$ )
(!$
* !#
$* %(
&#- )*#+# *
www.dentalimplantrajkot.com
અને સુક્ષ્મારતસુક્ષ્મ ભાવનાને અમારી માતાઓએ, દીકરીઓએ, વહુવારુઓએ, ચારણોએ, બારોટોએ, સાધુ અને સંતોએ અરભવ્યક્ત કરી છે, જરીક તેના તરફ પણ દૃરિપાત કરોને, બાપલા!
કમષચિે નાનો કતવ ગુજરાતી સારહત્યકારોનો એક ઉિત-ભ્રુ વગત હજુ યે મેઘાણીને ‘સજતક’ ગણતાં અચકાય છે. રેલવેના ડબ્બામાં િથમ, રિતીય, તૃતીય વગત હોય તેમ તેઓ સારહત્યકારોના વગત નક્કી કરે છે, પણ ગુજરાતના સમગ્ર િબ્દ-અધ્યાયને િામારણકતાથી તરાિવામાં આવે તો મેઘાણી જેવો ‘સાંથકૃરતક કમતચતે ના’નો પત્રકાર-સારહત્યકાર ભાગ્યે જ મળી િકે! ‘સાંથકૃરતક કમતચતે નાનો કરવ.’ આ િબ્દ દસેક વષત પહેલાં, ‘દિતક’ના સાંરિધ્યે ચોટીલા નજીક યોજાયેલી િબુિજનોની બેઠકમાં મેં
"'&* #& ,(
&#- )*#+/ #!"$/ +),*+
**#*+ &
%#
()
+
'%(,+#&! + &#- )*#+/ +'( ,( +'( + &#- )#*#+/
)'% 0 )'% 0
') .( )# &
*'$# #+') * )-#
*
# .# !1..#+0)4 3,.('+% 3'0& )4+"3. +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ )/0#. +%)' 1/('+ +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ 1+"#.) +" +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ &#/0#. +'2#./'04 ,$ )#/ 0.'+'04 / '+0 " 2'" ,+",+ &1%# . +%# ,$ &'%&)4 0.1/0#" -1 )'! $1+"#" . 0#" ,))#%#/
#) #* ') '+$, 5 & /,)10',+/ !, 1( 333 5 & /,)10',+/ !, 1(
િયોજ્યો હતો. આજે પણ તે એટલો જ સાથતક અને સમુરચત છે. તેમનાં થમરણથથાનો? બોટાદ, ચોટીલા, રાણપુર તો ખરાં જ, આખ્ખું સૌરાષ્ટ્રેય નહીં? પણ, જો આપણાં મહાન ક્રાંરતકાર પંરડત શ્યામજી ં ઈ થઈ કૃષ્ણવમાતનું કચ્છથી મુબ લંડન, પારરસ અને જીરનવામાં થવાતંત્ર્યભ્રમણ થયું તેનું આત્મીય થમારક તો માંડવી, કચ્છના મથકા ગામની પાસે સમુદ્રકકનારે ભવ્ય રીતે રચાયું છે. ‘ઇરતહાસબોધ’ સાથે તે કામ વતતમાન મુખ્ય િધાને કયુું તો ચામુડં ા દેવીના પહાડ તળે મેઘાણીના જકમથથાને - એવું જ એક ભવ્ય, રવિાળ થમારક કેમ ન બની િકે, જે ગુજરાતનાં સારહત્યનાં તેજ-નક્ષત્રોનો નવી પેઢીને પરરચય તેમ જ િેરણા આપી િકે...! એ જ રીતે અમૃતલાલને નવાજવા માટે સૌરાષ્ટ્રની કમતભરૂ મ રાણપુરમાં પત્રકારત્વની યુરનવરસતટી કેમ ના ઊભી કરાય?
-/*$ 4($% !/#%* %/3(#%
,,('+% $,. ),3 !,/0 ,))#%#/ +'2#/'0'#/
,))#%# /1/-#+"#" #2,(#" ., )#* '+ #00'+% "*'//',+
* )! $
મેઘાણી ‘પહાડનું બાળક’ અને ‘સોરઠનું સંતાન’. તેમણે રિરટિ મારલકોએ હાથમાં ધરી દીધેલી અવળચંડી પરરભાષાઓને દૂર મુકીને, સોરઠી બહારવરટયાઓનું સકમાન કયુું - એ આ લેખક પત્રકારની પહેલી રવિેષતા. પંરડતાઇની પોટલી-પોટલાંના બોજા તળે દબાતી ગુજરાતી સારહત્યની હાલતનો રવકલ્પ પૂરો પાડ્યો - લોકસારહત્યના સંિોધનથી, આ બીજી રવિેષતા. બળવંતરાય ઠાકોર જેવા રવિજનોને ‘રાસડા ગાનારા કાંઈ સારહત્યકાર હોય?’ એવું લાગતુ,ં તેની પરવા મેઘાણીએ ના કરી અને ડૂગ ં ર - વન - મેદાનોએ રખડીને ‘સોનેરી મહેલ’માં બેસીને લખનારાઓને જવાબ આપ્યો કે સાહેબો, િાચીનતમ
ડેટટલ ઈપપ્લાટટ એટડ મસ્ટટ-થપેશિયાશલટી ડેટટલ ટ્રીટમેટટ સેટટરની થથાપના ૨૦૦૫માં રાજકોટમાં થઈ હતી. સેટટરના શડરેક્ટર ડો. શનગમ બુચ એડવાટસ ઈપપ્લાટટ સાયનસ ગ્રાફ્ટ સજષરી અને બોન રીજનરેશટવ સજષરીની તાલીમ સાઉથ કોશરયા અને યુએસએમાં મેળવી છે અને સશજષકલ જાણકારીનો બહોળો અનુભવ ધરાવે છે. તેમના સાથી ડેસ્ટટથટ ડો. હેતલ બુચ રુટ કેનાલ થેરપી (RCT) અને કોથમેશટક ડેસ્ટટથટ્રીના શનષ્ણાત છે. તેઓ તમામ પ્રકારનાં સીરાશમક ઝરકોશનઆ િાઉટસ, એથથેશટક વીનીઅસષ/ ટયુમીનીઅસષ, ટીથ વ્હાઈટશનંગ, લેસર બ્લીશચંગ, લેસર ગમ ટ્રીટમેટટ વગેરે સશહતની સારવાર આપે છે. એટલું જ નહીં, સેટટરમાં ચેપમુક્ત વાતાવરણ માટે યુરોશપઅન થટાટડડટ ક્લાસ ‘બી’ થટશરલાઈઝેિન શડસઈટફેક્િન પ્રોટોકલનું પાલન થાય છે. ડેન્ટલ ઈમ્પ્લાન્ટ્સ ક્યાં શક્ય છે? એક દાંિ નીકળી ગયો હોયઃ એક દાંત અને તેના મૂળ ગાયબ હોય ત્યારે ખાલી જગા પૂરવા માટે સૌથી સુંદર ઉપાય ડેટટલ ઈપપ્લાટટ અને સીરાશમક િાઉન છે. આ માટે આસપાસના દાંતને ઘસવા જરૂરી નથી. અનેક દાંિ નીકળી ગયા હોયઃ બે કે વધુ દાંત નીકળી ગયા હોય ત્યારે ઈપપ્લાટટના ટેકા સાથેના શિજને તેના થથાને ગોઠવી િકાય. ડેટટલ ઈપપ્લાટટ તમારા કુદરતી દાંત અને તેના મૂળનો શવકટપ બનિે. જડબામાં બધાં દાંિ નીકળી ગયા હોયઃ નીચેના કે ઉપરના જડબામાં બધા દાંત ગાયબ હોય ત્યારે... (અ) ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ ખસેડી િકાય તેવા ડેટચસષને આધાર આપી જરૂરી સ્થથરતા આપે છે. ડેટચર મજબૂતપણે તેના થથાને રહે છે અને તેને સફાઈ કરવા માટે કાઢી િકાય છે. (બ) શવકટપ રૂપે ઈપપ્લાટટ સાથે જડાયેલાં દાંતની હારમાળા ફફક્સ કરી દેવાય છે, જેનાથી દેખાવમાં સંપૂણષ સુંદરતા જોવા મળે છે. વધુ શવગતો માટે જૂઓ વેબસાઇટઃ
(0
% # $- !$9 9 %A KN &* B, ! LJKM P Q $&
%#!
સૌરાષ્ટ્રની રવિેષતાઓ એટલી બધી છે કે તેને ‘દેિ’ ગણવામાં વાંધો નથી. છેવટે ‘દેિ’ એટલે િુ?ં પોતાની આગવી પરંપરા, આગવી જીવનિૈલી, યુિ અને િાંરતના અનેકરંગી પડાવો, જગતસમૃરિ પાથરતું લોકસારહત્ય, ઉપરનષદ લગીની કફલસૂફીનુ,ં અભણ ગણાયેલા સાધુસતં ોની ભજનવાણીમાં અવતરણ, ખમીર અને ખુમારીની સાથે જોડાયેલી નૈરતક દૃઢતાના િતીક બહારવરટયાઓ, એકારધક િાચીન રાજધાનીઓ, વનસંપદા અને ગુણસંપદાનો વૈભવ... ‘સાચું સોરરઠયો ભણે’ની પારદિદી સત્યરિય બાની... આ બધું જ્યાં એક થથાને ઘૂટં ાયેલું જોવા મળે તે ‘દેિ’ છે! એના કરવ તે આપણા મેઘાણી!
+, / #&
<"9 9 9 0 #CE & 9 DQ ! $A, "; 0$9 ; 9!9 DQ ! ;& '!A @/ DQ ! $C G &9 9 9 DQ ! 6; 9 T '$A"; "9!9 DQ ! "A0 ! 9"9T DQ ! Q H '9 4A0 & 9 DQ ! Q "D Q! 9 A
"&
મોરઝરરયાએ જણાવ્યું હતુ,ં ‘કામગીરી અને સંથકૃરતમાં પરરવતતનના વચનને અમલી બનાવનારી લીડરરિપ ટીમમાં જોડાવાની તકથી હું ઘણો ઉત્સારહત છુ.ં ’ યુગાકડામાં જકમેલા મોરઝરરયા માકચેથટર યુરનવરસત ટીના ગ્રેજ્યુએટ છે અને ૧૯૭૧માં તેઓ ઈંગ્લેકડ આવ્યા હતા. ૧૯૯૩માં ચાટટડટ એકાઉકટકટ બકયા બાદ તેઓ બેન્કકંગ ક્ષેત્રમાં િવેશ્યા હતા. તેમણે પોતાની કારકકદદીનો મોટો સમયગાળો લંડન અને કયૂ યોકક ખાતે જેપી મોગતનમાં જ પસાર કયોત છે. આ ઉપરાંત તેઓ ક્રેરડટ થયુસ તથા એસજી વાબતગમત ાં પણ ફરજ બજાવી ચૂક્યા છે. બાકકલઝે ના ચીફ એક્ઝીક્યુરટવ એકટની જેન્કકકસે જણાવ્યું હતું કે, ‘મોરઝારરયા િથમ કક્ષાના નાણાંકીય સંચાલનમાં ૨૦ વષતનો અનુભવ ધરાવતા નામાંકકત િોફેિનલ છે.’ નવી ભૂરમકા સંભાળવામાં મોરઝારરયાને જેપી મોગતન ખાતે જે આરથતક નુકસાન જિે તે પણ બાકકલઝે ભરપાઈ કરી આપિે.
ડેટટલ ઈપપ્લાટટ કૃશિમ દાંતના મૂળ છે, જે પેરીઓડોસ્ટટથટ બદલેલાં દાંત અથવા િીજને જકડી રાખવા તમારા જડબામાં મૂકે છે. સામાટય રીતે મુખનું સારું આરોગ્ય ધરાવતાં લોકોએ પેરીઓડોટટલ રોગ (પેઢાંના રોગ), ઈજા કે અટય કોઈ કારણે એક કે વધુ દાંત ગુમાવ્યાં હોય ત્યારે ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ આદિષ શવકટપ છે. હાઈ ટેક પ્રકારના ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ વાથતવમાં પરંપરાગત િીજવકક કરતા વધુ સારી રીતે દાંતને બચાવે છે કારણ કે ઈપપ્લાટટ્સ ટેકા માટે આજુબાજુના દાંત પર આધાર રાખતાં નથી. તમારા પડી ગયેલા દાંતની ખાલી જગ્યાના કારણે તમે મુક્ત મને હસી િકતાં નથી. ક્યારેક ચોકઠું નીકળી જવાની બીક પણ લાગે છે! તમને કદાચ ચાવવામાં મુશ્કેલી પણ પડતી હિે! જો તમારા એક કે વધુ દાંત નીકળી ગયા હોય અને તમે આરામ તથા શવશ્વાસ સાથે હસવા, બોલવા અને ભોજન કરવા ઈચ્છતાં હો તો તમારા માટે સારા સમાચાર છે! ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ એવા દાંત છે, જે અસલ જેવાં જ લાગે છે! યોગ્ય પશરસ્થથશત અને પેિટટ યોગ્ય જાળવણી હોય તો ઈપપ્લાટટ્સ જીવનભર સાથ આપે છે. લેસર ગમ સારવારઃ શગટગીવાઈશટસ/ પેરીઓડોટટાઈશટસનો પ્રાથશમક તબક્કો હોય અને પોકેટની ઊંડાઈ આિરે ૩-૪ મીમી હોય ત્યારે પેિટટ પર વધુ સઘન ફ્લેપ સજષરી કરવાની તક ઘટી જાય છે. આ સંજોગોમાં પેિટટ પેઢાંની ટાંકારશહત સારવાર માટે અનુકૂળતા દિાષવાય ત્યારે લેસર થેરપી સૂચવાય છે. ચેપગ્રથત, સોજા અને લાલાિ ભરેલા તથા મૃત સોફ્ટ ટીથયુને દૂર કરવાના એડવાટથડ કેસીસ તેમ જ ટીથયુમાં જતાં અને વારે વારે રોગ ફેલાવતા બેક્ટેશરયાને શનિાન બનાવી ચેપમુક્ત કરવા લેસર થેરપીને ઓપન ફ્લેપ સજષરી સાથે સાંકળી િકાય છે. અટય મુખ્ય લાભ માિ એક કલાકમાં દાંતના લેસર વ્હાઈટશનંગ (લેસર બ્લીશચંગ)નો છે, જેનાથી તમને ચમકતા શ્વેત દાંત મળી િકે છે. દાંતના અત્યાધુશનક સારવાર કેટદ્ર સંજીવની
/"(&
!$9 9 %A !Q$$9! LO 0 A Q $& !9Q2 * /""! 4$9& 9D +"A ?" 9D 'C B" 5A 90
(
િુષાર મોરઝતરયા
(0
!$9 9 %A LN 0 E M :$& * /#$& 4$9& 9D 'C B" 5A 90 %9 9'9!; 9D&9'9!; ; ! Q 4$A% ; &9 A Q E "D Q! 9 "A0 ! "<
"$
0
ડેન્ટલ ઈમ્પ્લાન્ટ્સઃ તમારા પોતાના જ હોય તેવા દાંતની અનુભૂતત
પાન-૪૦નું ચાલુ
-4 ,
!/#%* 1,$(!
(,'0"2/5
/%,1
6
-,1!#1 +!(* (,&- 2*0#-2/(%/ #-+
. )'
www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013
39
40
27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com
$0#0! ! 3 .0+( # 2+ "0 ( 8 0 !9 $&0 !,% !7
!0- 8/%0
5 !; 0&&0 4; #9(0 0- , %
%62 !7 $%+(4%07
= .0+( # 3 8(0 !9 $3 ' 0'5
9 $5*.3 &, 4 !9 $3 ' '9
&
!0#0 0(>$ 4; %-2.-
//+7
0
0 9
555 )!+!0!,3* #.,
, %5 0(>$ !9 $&0 (;
/%-(-& 2(,%
0(>$ (B&>(
@ A B &(!0; )9! 3$3&#3
5 1 $9 !9 $3 ' 0"
3 (: 3 (, 3 0(>$ (B&>(
5
? #9
$!71 ! 5%%* !, 2. /,
5 $5*.9B *( .6 <
#9
9 #
#!0; 0(>$ 0" # /
0#
1 $9
9 $0
%-2.- .!$ %-2.- ($$+%1%6 ' !6
!0 0
9
!9 $3 ' 0'5
& 0#0 9 7 4 9 0 > $0 '5 B); %,"+%7
3$"307 !00.5 .!$ ($$+%1%6 ' !6
!+(-& .!$ ($$+%1%6 ' !6
3$"307
%,"+%7
તુષાર મોરઝરરયા
'7 .#)' !+/&073 4&
બાકકલેઝમાં ફાઈનાન્સ તડરેક્ટર
!*+4' !00&)2#+/ 0-&'/ 0#, *0+%' 5#-+48 #/& 3352#/%' 7+4* #((02&#$-' 12+%'
' +/(02%'& (2#.' +3%05/4 0/ +)* 3'%52+48 3*004 $0-4 -0%,+/) 0/3'26#402'8 +)* 3'%52+48 /4'2/#- -#9+/) .. '#-'& /+43 5--8 7'-&'&
"'#23 /352#/%' #%, )5#2#/4'' '/3# ') 0
.5 #4'-
!+/&07 '/'2)8 2#4+/)
ગુજરાતની જીવાદોરી ગણાતો સરદાર સરોવર નમમદા બંધ ઇતતહાસમાં સૌપ્રથમ વખત જુલાઇ માસમાં ઓવરફલો થયો છે. ગુજરાત ઉપરાંત ડેમના ઉપરવાસના મધ્ય પ્રદેશના તવતવધ તવસ્તારોમાં પણ ભરપૂર મેઘમહેર થતાં શતનવારે ડેમની જળસપાટી ૧૨૪.૮૫ મીટરે પહોંચી હતી. બે મીટર ઊંચેથી ઓવરફ્લો થતાં જળરાતશનો નજારો તનહાળવા કેવતડયા ખાતે મોટી સંખ્યામાં સહેલાણીઓ ઉમટ્યા હતા.
"
# %# '
&%!
%.4
5*24 26/7 8*6-9;9*=.4 ,7 <3
>>> 8*6-9;9*=.4 ,7 <3
75+*:* 7//.9 7/ ;1. >..3 /975 A (!# ( ! )$ 201;: !94*6-7 #! 201;: <+*2 201;: 75+*:* $8.,2*4 "*,3*0.: >2;1 #
$%!"!' # 26
15.-*+*975 8 8 %$ * "" * %$ * "" * (!# A $260*879. A *60373 A 760 760 <*4* <58<9 A A %73@7
'
& &#
(
!
! &*
%$ #
.> )793 $*6 9*6,2:,7 7: 60.4.: 12,*07 !94*6-7 &$ ' !
#"!#%
"" ""
(
#! A A A
<+*2 26,
<5+*2 %$ %$
88 A 88 A 88 A 7;.4
88 88 88
%9*6:/.9:
975 8 8 * "" * ""
* *
"" ""
%$ /975 *297+2 *9 : $*4**5 71*66.:+<90 6;.++. 75+*:*
A A A A A ( $
A
#$ # $&
% %! '
%7976;7 *42/*? '*6,7<=.9 -576;76 *40*9@
A A A A A %)
% ! %# '
% #
A A A A A $%
"#
લં ડ નઃ જે પી મોગગ ન ચે ઝ ઈસવે સ્ ટમે સ ટ બે સ કના ૪૪ વષષીય ચીફ ફાઈનાન્સિયલ ઓફફિર (િીએફઓ) તુષાર મોરઝરરયાની બેન્સકંગ ક્ષેત્રની મોખરાનું સ્થાન ધરાવતી બાકક લે ઝ માં ફાઈનાસિ રિરેક્ટર તરીકે વરણી થઇ છે. તુષાર મોરઝરરયા ૬.૨ રમરલયન પાઉસિના િંભરવત પે - પે કે જ િાથે ઓટમમાં કં પ નીમાં જોિાશે અને ફે બ્રુ આ રીમાં રવદાય લે તા ફાઈનાસિ રિરે ક્ ટર રિિ લુકાિના અનુગામી બનશે. રલબોર ઈસટરબેસક લેન્સિંગ રેટની ગેરરીરત માટે ૨૯૦ રમરલયન પાઉસિનો દંિ થયા પછી પોતાની છબી િુ ધારવાના પ્રયાિરૂપે બાકક લે ઝ નામાંફકત પ્રોફેશનલ્િની રનયુરિ કરી રહી છે. અનુસંધાન પાન-૩૮
" # $ #' $ *:; #.42*+4. "*9,.4 $.9=2,.: (794- (2-.
$.6- "*9,.4 ;7 !
(
)
)@ #
!
".9
9*6,1 &"%! %$
" #
#!) !
$% #
$% $% "
$ #! $% # #
!
% !#
&#
$% #
7+
!
$
! !
($ &#)
!#
! #
%
$
!
# $ " #
$8.,2*4 7//.9
7+24. :;*9;: /975 ? *8;78 :;*9;: /975 ? %' :;*9;: /975 ?
%
5*24 3<5+78*9,.4
05*24 ,75
SALE ON WORLD WIDE
FLIGHTS
#
))) &$ ( ! "%&*!
#'
884>