First & Foremost Gujarati Weekly in europe let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક વદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર વવચારો િાપ્ત થાઅો
80p Volume 42, no. 13
સંવત ૨૦૬૯, અષાઢ વદ ૫ તા. ૨૭-૦૭-૨૦૧૩ થી ૦૨-૦૮-૨૦૧૩
27th july to 2nd august 2013
Worldwide Specials Mumbai £439 Ahmedabad £495 Delhi £489 Bhuj £569 Rajkot £589 Baroda £539 Amritsar £495 Goa £529
Nairobi £485 Dar Es Salam £479 Mombasa £629 Dubai £339 Toronto £525 Atlanta £589 New York £499 Las Vegas £635
લં ડ નઃ રાજવી પરરવાર સરિત રિટનવાસીઓની મીઠી િતીક્ષાનો સોમવારે સાંજે અંત આવ્યો છે. રિસસ રવરિયમ અને કેટને ત્યાં પારણું બંધાયું છે અને પુત્રરત્નની પધરામણી થઇ છે. ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજ કેટ રમડલ્ટને સાંજે ૪.૨૪ કિાકે પુ ત્ર ને જસમ આપ્યો િોવાની કેમ્સસંગ્ટન પેિેસે જાિેરાત કરતાં િોમ્પપટિની બિાર અને દેશરવદેશમાં ‘રોયિ બે બી’ની રાિ જોઇ રિે િા જનસમુદાયમાં િષોોલ્િાસનું મોજું ફરી વળ્યું િતું. સે સ ટ્રિ િં ડ નમાં પે રડંગ્ ટન ખાતે આવેિી સેસટ મેરી િોમ્પપટની િાઇવેટ રિંડો રવંગમાં કેટે શાિી સંતાનને જસમ આપ્યો િતો. શાિી પરરવારે કરેિી જાિેરાત અનુસાર નવજાત રશશુનું વજન ૩ કકિો ૬૨૮ ગ્રામ છે, અને માતા-પુત્ર બન્ને પવપથ છે. મિેિ તરફથી રનવેદનમાં જણાવાયું િતું કે રિસસ રવરિયબ્રસ અને કેટનું આ સંતાન પ્રિન્સ ઓફ કેમ્બ્રિજ તરીકે
મંગળવારે સેન્ટ મેરી’સ હોસ્પપટલની લીંડો વવંગમાંથી નવજાત પુત્ર સાથે ખુશખુશાલ ચહેરે બહાર આવતું રોયલ કપલ - વિન્સ વવવલયમ અને ડચેસ ઓફ કેસ્બ્રિજ કેટ
ઓળખાશે. કેટને સોમવારે સવારે િસવ પીડા ઉપડતા સેસટ મેરી િોમ્પપટિમાં
દાખિ કરાયા િતા. અનુસંધાન પાન-૨૧
Flight/Hotel deals to Dubai Thailand India incl Kerala & Goa China US/Canada
# 0& ! 6 ( 1 4 7 ( % ( *+ *2 / ! *5 2 ( . + 3 0' $ % "
$ & % # '
MUMBAI
(% 86 0 3 , ( 4 3 . ;! % 86 0 3 , ( 2 3 0 3 7 ;+ 3 / # ) & 3 :9 ( ' 3 1 5 ( $ ;) 3 4 3 * ) Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185
quietly delivering value for over 25 years
Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200 Chat Free Anytime on www.cruxton.com IATA ABTA ATOL 3348 (near Harrow on the Hill station)
The Emirates A380
<
(8076 -+,76 %;6
" <
(8076 -+,76 %;6
$
$
!
<
<
"
! " " %$
<
%$
*35
! $
%(807
!
#
%235 %5/ " #
$
! "
31*35( 3%( 32(32 " %!
!
#
1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/
::: 6%175%9)0 '31 327%'7
%12-/&,%%5%6
35
%00
35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4