FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ
80p
Volume 43, No. 18
સંવત ૨૦૭૦, ભાદરવા સુદ બારસ તા. ૦૬-૦૯-૨૦૧૪ થી ૧૨-૦૯-૨૦૧૪ 6th September to 12th September 2014 MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk
આ સપ્તાહેવાંચો....
• રોધરહામમાં૧૪૦૦ માસૂમ બાળાનાંશોષણથી પેજ - ૫ ચકચાર • સરહદ પર સાવધાન... અનેપેટાચૂંટણીનું રાજકારણ પેજ - ૯ • પાકકસ્તાનમાંકટોકટી નવાઝ શરીફનો સત્તા છોડવા ઇન્કાર પેજ - ૧૭
www.levenes.co.uk
Direct Dial: 0208
826 1375
‘ગુજરાતી વેપારી’ મોદીના જાપાન પ્રવાસની ફળશ્રુતત
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
Ayurveda Package
The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights
Offer valid till 30th September
Fly to India
Mumbai £435 Ahmedabad £449 Delhi £445 Bhuj £579 Rajkot £579 Baroda £515 Amritsar £499 Goa £495
Worldwide Specials Nairobi £485 Dar Es Salam £429 Mombasa £559 Dubai £339 Jo’burg £559 Singapore £535 Kuala Lumper £519 Bangkok £485
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.
BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. LINE ON G Above are starting prices and subject to availability.
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
Disneyland
ભારતમાંરૂ. ૨ લાખ કરોડનુંરોકાણ
ટોકિયોઃ ‘હું એક ગુજરાતી છું અને વેપાર મારા લોહીમાં વહે છે’ તેવા દાવાને યથાથથ પુરવાર કરતા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી જાપાન સાથે બહુઆયામી સમજૂતી કરારો કરવામાં સફળ રહ્યા છે. જાપાને આગામી પાંચ વષથ દરમમયાન ભારતના જાહેર અને ખાનગી ક્ષેત્રે ૨.૧૦ લાખ કરોડ રૂમપયાનું જંગી મૂડીરોકાણ કરવાની જાહેરાત કરી છે. જાપાન દ્વારા હાલ ભારતમાં જે મૂડીરોકાણ થાય છે તેના કરતાં આ બમણી રકમ છે. આ ઉપરાંત જાપાન અને ભારત સરકારે સંરક્ષણ, ટેક્નોલોજી, મવજ્ઞાન, સંશોધન, માળખાગત સુમવધા, પયાથવરણ સમહતના અનેકમવધ ક્ષેત્રેસમજૂતી કરારો કયાથછે. પૌરામણક નગર કાશીને સ્માટટ મસટી બનાવવા બન્ને દેશો દોડાવવાના નરેન્દ્ર મોદીના ડ્રીમ સંચાલકીય સહાય પૂરી પાડવા વચ્ચે કરાર થયો છે તો જાપાને પ્રોજેક્ટ માટે ટેક્નોલોજી પૂરી ખાતરી આપી છે. જાપાનેકેટલીક અમદાવાદ-મું બઇ વચ્ચેબુલટે ટ્રેન પાડવાની સાથે આમથથક અને ભારતીય કંપનીઓ પર લાંબા
BEST DEAL SRILANKA
ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101
or
EXCLUDING FLIGHTS
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
સમયથી લદાયેલો પ્રમતબંધ પણ દૂર કરવાની જાહેરાત કરી છે. અનુસંધાન પાન-૩૦
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE