ABZ Turístico 100 by ABZ Turístico

[ Contenido ] EN PORTADA La edición número 100, es más que un número más, representan muchísimas horas de esfuerzo y dedicación, hay tanto detrás de la producción de estos números, y que nos ha enseñado tantas cosas pero sobre todo a reconocer y agradecer a esas marcas y a las personas que las representan, pero sobre todo a ustedes queridos lectores que sin su preferencia hubiera sido imposible llegar a este número icónico. Muchas Gracias!.

CLICK ON 18 EXCELENTE MANCUERNA: MAGNICHARTER Y HOTELES VIVA WYNDHAM MAYA Y AZTECA

DOS DESTINOS, TRES VÍAS: OPORTO, VIÑALES TOURS Y MEGA TRAVEL

CRECIMIENTO Y ÉXITO EN EXPO VACACIONES RECORD VACATION 2014

PUERTO VALLARTA Y RIVIERA NAYARIT PRESENTARON TODA LA OFERTA HOTELERA

38 UNA NUEVA FORMA DE VIAJAR POR EL MUNDO: TRAVEL SHOP

66 UNA VEZ MÁS SE CUMPLEN LAS EXPECTATIVAS: XXXVII FERIA ARLAG 2014

32 LO MEJOR PARA TI Y TUS CLIENTES NATURMEX

NOTICIAS

ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico 10

abzturistico.com

ARTÍCULOS

Mundial Turístico ABZ Se pusieron la camiseta del tri

GUÍA DE ANUNCIANTES

LINEAS AEREAS 4, 5 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com PARQUES ACUATICOS 63 SEA ADVENTURE RESORT & WATERPARK www.seaadventureresort.com 30 34 54 52 50 8, 9, 40, 42, 60

2F, 3, 23 20 24 26 56 62 64, 65 69, 70, 71 72, 73 74, 75

MAYORISTAS NACIONALES RECORD OPERADOR www.recordoperador.com OPERADORA NATURMEX www.operadoranaturmex.com SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.com.mx LAOPERADORA.COM www.laoperadora.com GVA TOURS www.gvatours.com GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx TURISTICOS KEOPS www.turisticoskeops.com MAYORISTAS INTERNACIONALES MEGA TRAVEL OCIDENTE www.megatravel.com.mx OPORTO MAYORISTA www.oportomayorista.com VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA www.vinalestours.com NORMA GARÍN MAYORISTA DE VIAJES www.garinm.com.mx PRISMA OPERADOR TURISTICO MAYORISTA www.prismasa.mx VIAJAR LH OPERADOR MAYORISTA www.viajarlh.com TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com OFERTAS TURISTICAS www.ofertur.com.mx TARGET OPERADORA www.targetoperadora.com EUROMUNDO OPERADORA MAYORISTA www.euromundo.com.mx

CONSOLIDADORES AEREOS 49 GEO TRAVEL CONSOLIDADOR AEREO www.geotravel.com.mx 58 CONTRAVEL CONSOLIDADOR AEREO www.contravel.com.mx HOTELES PUERTO VALLARTA 7 PLAZA PELICANOS CLUB www.plazapelicanosclub.com 7 SUNSET PLAZA www.hotelsunsetplaza.com 15 BUENAVENTURA GRAND HOTEL & SPA www.hotelbuenaventura.com.mx 17, 27 CROWN PARADISE ALL INCLUSIVE RESORT www.crownparadise.com 21 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 51 CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com 31 HOLIDAY INN RESORT PUERTO VALLARTA www.holidayinnresorts.com

33 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 35 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com 37 COSTA SUR RESORT & SPA www.costasurvallarta.com RIVIERA NAYARIT 13 ROYAL DECAMERON COMPLEX www.decameron.com.mx 29 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 39 PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 41 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www,hotelvillavalladero.com 43 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 59 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com 61 PARADISE VILLAGE BEACH, GOLF, MARINA, SPA, CONEVTION CENTER www.paradisevillage.com GUADALAJARA 6 GUADALAJARA PLAZA HOTELES & SUITES www.hotelesgdlplaza.com.mx MAZATLAN 25 HOTEL PLAYA MAZATLAN www.hotelplayamazatlan.com 53 EL CID RESORTS www.elcidresorts.com.mx MANZANILLO 55 VISTA PLAYA DE ORO www.vistahoteles.com CARIBE MEXICANO 19 WYNDHAM ALL INCLUSIVE RESORTS www.wyndham.com 21 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 29 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 43 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 57 AZUL HOTELS BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx 59 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com LOS CABOS 59 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com CORPORATIVOS 13 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 21 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 29 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 43 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 53 EL CID RESORTS www.elcidresorts.com.mx 57 KARISMA HOTELS & RESORTS www.karismahoteles.com.mx 59 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com

Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.

DIRECTORIO Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Araceli Valdivia Ornelas editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel: +52 (55) 5451-6390 Diseño Mauricio Pérez Ramírez mauricio@abzturistico.com Fotografia fotografia@abzturistico.com Fotografía reportaje/social Alfonso de Jesús Villanueva Varela fotografia.imagen@abzturistico.com www.jesus-varela.com Ángel López fotografia2@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez diego@abzturistico.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Marketing electrónico y redes sociales Cesar Oznaya cesar@distribuciondinamica.com Atención a Clientes Javier Cruceño javier@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Colaboradores COSTALEGRE PTO VALLARTA – R. NAYARIT Sergio Mendez sergio@abzturistico.com MICHOACÁN Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com EUROPA I. CANARIAS, ESPAÑA Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com SUDAMÉRICA SANTIAGO DE CHILE Andrés Sánchez de Lozada andres@abzturistico.com

ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Arista 1473 Col. Sagrada Familia. CP. 44200 Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.

abzturistico.com

Carta Editorial

ste mes de junio si que ha sido intenso y no es que desde enero a la fecha no lo haya sido, pero en especial estos últimos 22 días; que a nuestros amigos hoteleros, ejecutivos de destinos, mayoristas nacionales e internacionales y ustedes agentes de viajes los hemos visto muy participativos y trabajadores en pro de la temporada alta de verano que se avecina.

Y hablando de eventos de promoción, aprovecho para felicitar a los organizadores de la Feria Internacional ARLAG 2014 pues cada año recupera con paso firme su posición en el escenario turístico y es que eventos como el de ARLAG, como los cursos de Geotravel, la jornadas hoteleras de Naturmex, los encuentros turísticos de Imacop, congresos Ponte las Pilas de Record Vacation, los desayunos y cocteles de Seleccion de Hoteles, las originales dinámicas de capacitación de Naturleón, las presentaciones de destinos de “adivina quien” de Riviera Nayarit o Vive Manzanillo que inicia su muy prometedora y longeva vida, con su evento realizado allá en la capital mundial del pez vela, también las co-participaciones de líneas aéreas con marcas hoteleras y de destino como Magnicharters y Viva Wyndham, Palace Resorts, Occidental, AM Resorts, los viajes de familiarización de Volaris, Decameron, los rockerísimos eventos de Hard Rock Hotels por mencionar solo algunos, son vitales para que el agente de viajes esté en constante capacitación y viva en la práctica lo que le va a ofrecer a ese cliente que está delante de ustedes en su agencia, no hay pretexto, la industria turística está viva y alimenta el conocimiento a sus vendedores mas importantes, ustedes amigos agentes de viajes así que a seguir participando. Por otro lado en plena euforia mundialista, en este número quisimos hacer algo similar a lo de hace cuatro años invitando a algunos de nuestros amigos a ser parte de un pequeño álbum mundialista solo con el afán de divertirnos un poquito y apoyar de alguna manera a nuestra selección. Porque un mundial es mucho más que solo futbol… Para los que lo ven a través de las pantallas de televisión o de los dispositivos móviles hay una preparación previa, un planeación para disfrutarlo con amigos, con la familia, en el trabajo, en la escuela; incluso hay maestros que permiten llevar una tele al salón cuando el partido toca en una hora de clases. Un mundial y en especifico los partidos de la selección mexicana paralizan aún a los que no les gusta el futbol pues son arrastrados por ese fenómeno y no me refiero al fútbol como tal, si no a lo que se crea a su alrededor. Para quienes lo viven en carne y hueso, es conocer lugares impresionantes y personas de todas partes del mundo reunidas en un mismo lugar con un mismo gusto, a algunas jamás las volveremos a ver y algunos pocos serán nuestros amigos para siempre, es vivir experiencias y crear recuerdos que jamás serán borrados de la mente, no importa si se viaja solo, con amigos o con la familia, de cualquier forma es maravilloso. Más allá de que si tu selección es buena o mala, o de que si no todos los jugadores que están deberían estar y los que deberían estar no lo están, asistir a un mundial es apoyar a la selección con los que jueguen, por12

abzturistico.com

que para quienes nos gusta el futbol y lo jugamos alguna vez de niños nos soñábamos en uno jugando, y ese sueño se puede lograr de alguna manera entonando el himno nacional antes de cada partido y cantar el cielito lindo junto con los miles de mexicanos y hasta extranjeros para apoyar al Tri y callar cualquier porra o cántico del contrario, es impresionante e indescriptible ser testigo de ese eco ensordecedor, se enchina la piel cuando lo vemos por t.v. imaginen ahora ser parte de eso. Para los aficionados y los que con mucho esfuerzo y dedicación logramos ir a un mundial, no pensamos para nada en influencias o diferencias de política o religión, vanidad o lujos, o que si el país anfitrión tiene problemas sociales y económicos; cual país no los tiene? Que si las noticias dicen una cosa y la realidad es otra, todos los países sufren de mala publicidad, si no pregúntele a nuestro México, que para los noticieros internacionales todo el país es un caso sumido en la pobreza y el narco, y no es así y la gente de todo el planeta lo sabemos. México es su gente no las noticias que les llegan, somos gente que trabaja y trasciende si se lo propone, es verdad que nos tildan de muchas cosas en la comunidad internacional pero para la mayoría el mexicano es gente buena y amable, gente que hace de nuestro país uno mejor, por eso cuando se va a un mundial y se convive con tantas personas de todo el mundo es un orgullo que te reconozcan como mexicano de esa manera, por eso me gusta traer mi bandera atada a mí, nada que ver el patriotismo y nacionalismo, ese es para mi país, con mi trabajo y mi familia. La selección nacional no es México, representa el futbol del país es todo, esto es solo futbol y además un viaje inolvidable. Un mundial a final de cuentas es un juego, lo importante está en casa, quienes hayan asistido a un mundial me entenderán y hasta que sea posible siempre tratare de asistir al siguiente a vivir más momentos mundialistas. Atentamente

Jesús Romero Palacios Director General

DEL T URISMO

CUBA SE VIVE EN MELIÁ Y A TRAVÉS DE VIÑALES TOUR

Alejandro Fuentefría, Alicia Covarrubias, Luz María Castro, Juan Carlos López y Aissa Gómez

Un seminario de los Hoteles Meliá en Cuba se llevó a cabo en Guadalajara, Viñales Tours fue uno de los operadores mayoristas que estuvieron presentes, empresa representada por Alicia Covarrubias y de parte de la cadena hotelera estuvo Alejandro Fuentefría y Juan Carlos López, director de ventas México y director de ventas Cuba, respectivamente. Durante la presentación se habló de las cuatro marcas que maneja esta empresa de la hospitalidad: Meliá, Paradisus Resort, Tryp y Sol. “Ya contamos con 350 hoteles distribuidos en 40 países y en cuatro continentes y cada una de nuestras marcas se enfocan a diversos mercados, abarcando así, o mejor dicho, dando gusto a cualquier segmento de mercado”, destacó Juan Carlos López.

Perla Hinojosa y Pilar Martínez

CENTRAL DE CRUCEROS DE MÉXICO (CCM) CON LAS MEJORES NAVIERAS DEL MUNDO Los viajes en crucero son cada vez más solicitados por los turistas que aman la comodidad y que son apasionados de conocer varios destinos en un solo viaje, además, es el tipo de aventura ideal ya sea viaje familiar, luna de miel o entre amigos. Por ese motivo, Central de Cruceros de México (CCM), realizó una interesante presentación de algunos de sus productos, fue así como Perla Hinojosa, directora de Promoción y Mercadotecnia de la empresa mostró a los agentes de viajes las líneas con las que trabajan y habló de los detalles más emblemáticos de cada una de ellas. “Trabajamos con un portafolio en barcos de lujo y de calidad internacional”, dijo la ejecutiva. Asimismo, y con la ayuda de una proyección de imágenes mostró lo mejor de: Crystal Cruises, Windstar Cruises, Paul Gauguin Cruises, Uniworld Boutique River Cruise Collection, Disney Cruise Line y Silversea.

abzturistico.com

AMRESORTS: “SUPER EMPRESA EXPANSIÓN 2014” AMResorts, ha sido galardonado por tercer año consecutivo como una de las Súper Empresas 2014, por la prestigiada revista especializada de negocios Expansión, dentro de los Top 10, posicionándose orgullosamente en el quinto lugar. Desde el año 2007, la revista Expansión realiza la edición especial Súper Empresas, para detectar cuales son las compañías comprometidas con el desarrollo y bienestar de sus colaboradores, así como las acciones que realiza para lograrlo. Así mismo, Expansión cuenta con un firme objetivo de analizar y presentar la realidad del mundo empresarial mexicano en cuanto a los componentes que influyen en la cultura y el clima de la organización. En la séptima edición de este importante ranking, 511 empresas fueron evaluadas, destacando las estrategias de éstas ante un entorno de incertidumbre y una economía en desaceleración, continuando con un proceso de evaluación de las prácticas, políticas y procedimientos enfocados a mejorar su liderazgo, comunicación y cohesión.

DEL T URISMO

“CIUDAD JUÁREZ, LA PUERTA GRANDE DE MÉXICO” Continuando con la caravana de presentaciones, el Buró de Convenciones y Visitantes (BCV) de Ciudad Juárez, realizó en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, el lanzamiento de la estrategia de promoción turística y presentación del destino como sede ideal para reuniones y negocios bajo el slogan “Ciudad Juárez, La Puerta Grande de México. Seguro haces amigos”. La presentación corrió a cargo del licenciado Francisco Moreno Villafuerte, director del Buró de Convenciones y Visitantes de Ciudad Juárez, quién señaló a los asistentes que “Juárez ha definido una estrategia de mercadotecnia a través de presentaciones de destino en diferentes partes del país, como Hermosillo, Sonora, Coahuila, el Sur de Estados Unidos, El Paso Texas, Las Cruces y Albuquerque, Nuevo México. Esta estrategia tiene como objetivo promover la realidad actual de Ciudad Juárez a través de sus virtudes, además de promover la excelente oferta hotelera de calidad turística, sus restaurantes, productos turísticos, servicios y la diversión que siempre la han caracterizado, recalcó Moreno Villafuerte.

ORIGINAL GASTRONOMIA/THE WIZARDING WORLD OF HARRY POTTER UNIVERSAL ORLANDO

LA RUTA DE LAS HACIENDAS PULQUERAS DE HIDALGO

Universal Orlando Resort dio a conocer detalles sobre la variedad de opciones de comidas y bebidas nuevas que estarán disponibles en The Wizarding World of Harry Potter – Diagon Alley, que se inaugura este verano en el parque temático de Universal Studios. Desde platos favoritos británicos como ‘Bangers and Mash’ hasta helados de sabores exclusivos como ‘Chocolate Chili’ y ‘Sticky Toffee Pudding’, los invitados degustarán nuevas experiencias culinarias creadas exclusivamente para la nueva área.

La Ruta de las Haciendas Pulqueras es un itinerario cultural, una forma viva de dar a conocer la diversidad y tradiciones de una región, la cual se puede apreciar lo mismo en sus construcciones que en el paisaje o los hábitos de su gente. El Altiplano Pulquero, en donde se ubica esta ruta, es una región con valores singulares ya sea por la presencia ancestral prehispánica -de la cual dio cuenta Fray Bernardino de Sahagún-, por las misiones conventuales franciscanas y agustinas, por el Acueducto del Padre Tembleque y sobre todo por las haciendas pulqueras.

El equipo de cocina de Universal Orlando ha trabajado intensamente para garantizar que la experiencia culinaria en Diagon Alley sea lo más auténtica posible. Después de años dedicados a estudiar los libros y las películas, reunir inspiración de los pubs británicos, elaborar auténticas recetas con ingredientes importados de Inglaterra y realizar innumerables degustaciones, el equipo de cocina de Universal, en colaboración con Warner Bros., ha creado una increíble variedad de comidas y bebidas que puede disfrutar toda la familia en entornos inspirados en los populares lugares de la serie de Harry Potter. 16

abzturistico.com

Alrededor de 12 haciendas abren sus puertas para recibir y mostrar la riqueza y el culto que rodea la elaboración del pulque, con recorridos llenos de historia y sabor en cada rincón. Destacan la hacienda de Ocotepec en Almoloya, la hacienda de Olivos o San Antonio Tochatlaco, la Casa Grande en el centro de Zempoala, además de las haciendas de Tepotzotlán, en Epazoyucan o Tultengo en Tepeapulco.

SE FORTALECERÁ LA RUTA ZOQUE Mario Uvence, secretario de Turismo del Estado de Chiapas y los empresarios Rómulo Farrera y Luis Tirado, realizaron scouting en la región Zoque con el propósito de posicionarlo como un destino turístico. Con el propósito de fortalecer la Ruta Zoque este grupo de promotores turísticos visitaron el centro histórico de Copainalá, el ex Convento de Tecpatán, el río donde se encuentran extraordinarias pozas de aguas termales azufradas, con un entorno vegetal hermoso y diverso, asimismo visitaron el Museo de Escultura, viajaron por agua para pasar por Quechula, que se destaca por su iglesia que data del siglo XVI, y llegar a un mágico lugar llamado Cañón de las Cotorras, situado en el municipio de Berriozábal, concluyendo la ruta en la Sima de las Cotorras, ubicada en el municipio de Ocozocoautla. Mediciones, análisis de rutas, fortalezas y debilidades de los puntos de parada fueron examinados por el titular de Sectur y los empresarios con el propósito de posicionar una ruta zoque que permita la afluencia de visitantes a esta bella región.

ABZTURISTICO

CL ICK ON

Maricarmen Bernal, gerente de ventas México de Viva Wyndham Azteca y Maya

Equipo de Magnicharters presente en el evento

Adriana Gutiérrez, Ignacio Ramírez y Olga Godoy

EXCELENTE MANCUERNA:

MAGNICHARTER Y HOTELES VIVA WYNDHAM MAYA Y AZTECA Para que tus viajeros vivan unos días inolvidables en el Caribe mexicano, sobre todo, en Riviera Maya, es necesario que les recomiendes sólo productos de gran calidad, por ello, una de las mejores opciones de transporte aérea es sin duda Magnicharter y en lo que a hospedaje se refiere existen dos alternativas que se han colocado entre las favoritas: Viva Wyndham Maya y Viva Wyndham Azteca. Fue a través de un desayuno organizado por estas dos empresas, donde se dieron a conocer a varios agentes de viajes todos los detalles y todos los servicios que un viajero puede recibir al volar por Magnicharter y al descansar, divertirse y pasar unos días inolvidables en cualquiera de las propiedades antes mencionadas. Alfonso Iñiguez, ejecutivo de Magnicharter destacó que esta empresa ya tiene 30 años de estar operando con éxito sus rutas, sobre todo a los destinos de playa, “seguimos manejándonos con la misma calidad a bordo y con el excelente servicio que nos caracteri18

abzturistico.com

za. Aprovecho la ocasión para agradecerles de parte del nuestro director general el señor José Bojorquez todo su apoyo y confianza durante todo este tiempo”, agregó, además que la aerolínea opera sus vuelos hacia Cancún desde Guadalajara, todos los jueves, viernes, sábado, domingo y lunes.

Andrés Flores y Verónica Santos

Por su parte Maricarmen Bernal, gerente de ventas México de Viva Wyndham Azteca y Maya dio a conocer los puntos de ventas más importantes que los profesionales del turismo deben de tener en cuenta de estas dos propiedades. Entre estos puntos habló de la exce- Maribel Quintero, Carmen Vega, Maricela García, Irma Torres lente ubicación de los hoteles; y Sandra Reyes su extensa y hermosa playa, su amplia gama en cuanto a centros de consu- el cliente elija. Después de una completa premo y su inigualable gastronomía, así como la sentación a través de una proyección de focomodidad de sus frescas y amplias habita- tografías y datos importantes, Maricarmen ciones. Además, dejó claro que ambas opcio- Bernal invitó a todos a ingresar a su página y nes son ideales para toda la familia, aunque conocer aún más detalles de estas dos alterciertas características que las diferencian nativas de hospedaje en Riviera Maya: pueden ser el punto básico, a la hora de que www.vivaresorts.com

abzturistico.com

ABZTURISTICO

CL ICK ON

Grupo de expositores de Costa Rica

Grupo de prestadores de servicios de Panamá

Porfirio Campos, director general y propietario de la operadora receptiva “Destinos”

DOS DESTINOS, TRES VÍAS:

OPORTO, VIÑALES TOURS Y MEGA TRAVEL

Ganadora de cortesía a Costa Rica, Marcela Aceves

Tres de las operadoras con mayor reconocimiento en este ámbito turístico y del Occidente del país: Oporto Mayorista, Viñales Tour y Mega Travel en coordinación con dos destinos de Sudamérica ricos en experiencias para toda la familia: Costa Rica y Panamá, se dieron a la tarea de reunir, en esta ciudad, a más de 200 profesionales del turismo hace unos días y presentarles todo lo que estas dos opciones de destino ofrecen. Tanto de Costa Rica como de Panamá, en cada uno de los desayunos estuvo presente Porfirio Campos, director general y propietario de la operadora receptiva “Destinos”, quien procedente de aquella región de América Latina viajó con un grupo de prestadores de servicios para dar a conocer a los asesores de viajes el mundo de posibi22

abzturistico.com

lidades de negocios que estos dos países les ofrecen a la hora de mandar a sus viajeros hacia ellos. Viñales Tours

Ecoturismo, gastronomía, bodas, excursiones, religión, playas, fiesta, servicio, clima ideal y todo un mundo de diversión es lo que se vive en estas dos bellas opciones turísticas. De cada una de ellas, Porfirio Campos realizó una extensa e interesante descripción. Asimismo, cada uno de los ejecutivos de hoteles presentes hablaron de lo que cada propiedad brinda al viajero. Cabe destacar que en el desayuno de Panamá estuvo presente Copa Airlines, aerolínea que destacó sus rutas y sus vuelos, sobre todo, a los destinos panameños más visitados.

abzturistico.com

CL ICK ON

Jorge Benavides y Omar Benavides

Turismo Global y Juan Pablo Martínez

Corte de listón a cargo de Roberto Benavides Cepeda y Ada Olinda de la O Garza

Alejandro Escamilla, Palladium Lleno total en Expo Vacaciones 2014

EXPO VACACIONES RECORD VACATION 2014 Gracias al esfuerzo, el trabajo, la pasión, dinamismo, compromiso, calidad, garantía y responsabilidad que Record Vacation pone en todo lo que hace, en este 2014 su edición de “Expo Vacaciones” volvió a ser éxito. Fueron cuatro días de exposición en los que más de 50 prestadores de servicios, sobre todo, agencias de viajes y hoteles ofrecieron lo mejor de sus productos al público directo.

ABZTURISTICO

CRECIMIENTO Y ÉXITO EN

cial, al igual que los participantes, se dijeron satisfechos con los resultados y con las ventas obtenidas en este evento. “Expo Vacaciones Record Vacation” promete ser mejor cada año e incrementar las posibilidades de negocios entre agencias de viajes y diversos prestadores de servicios turísticos. Magnicharters

Meses sin intereses, tarifas especiales, promociones a grupos, etcétera, fueron algunos de los elementos que hicieron que este evento superara en sí al del año pasado, ya que en esta ocasión el número de visitantes fue de nueve mil, mientras que en el 2013 se registró una entrada de siete mil, es decir, el incremento fue de casi un 30 por ciento. Jorge Benavides, director general de la mayorista y Omar Benavides, director comer28

abzturistico.com

Hard Rock Hotels

abzturistico.com

ABZTURISTICO

CL ICK ON

Juan Carlos Wario, director general de Naturmex

Juan Carlos Wario y hoteleros participantes

Karina Jiménez y Alicia Gaspar Mercedes Alcántar

LO MEJOR PARA TI Y TUS CLIENTES

Juan Pablo Martínez de Grupo Buenaventura

NATURMEX Fue muy interesante el seminario impartido por Naturmex hace días, en él, participaron varios hoteles como BelAir, Buenaventura y Decameron y estuvo presente un importante grupo de agentes de viajes. Carlos Wario, director general de Naturmex dio la bienvenida, y todos los presentes además de recibir las promociones y material publicitario de cada una de las propiedades, recibió una presentación por parte de los ejecutivos presentes, mediante la cual se informaron de las novedades que cada uno de los hoteles tiene para sus

clientes, pero sobre todo, de las tarifas que estarán manejando para este verano y las vigentes en todo el año. Eva Aguilar y Lourdes Ortiz

Francisco Salcedo y Ma. Elena Flores Rosa Elvira y Laura Larios

María de Los Angeles Moreno y Bertha Montoya 32

abzturistico.com

ABZTURISTICO

CL ICK ON La gran oferta hotelera de Riviera Nayarit y Puerto Vallarta

Germán Moran, Rocio Díaz, Hilda Mariscal, Fernando y Elías Michel

Laura Aguilera, Paola Montes, Margarita Chávez, Viviana Robles y Gloria López

Victor Manuel y Zugey Gómez

Alejandro Arana y Ricardo Morales

Ricardo Lozano, Nayeli Villaruel, Elsa Villaseñor y Gerardo Cast

PUERTO VALLARTA Y RIVIERA NAYARIT PRESENTARON

TODA LA OFERTA HOTELERA La gran mayoría de hoteles que integran el abanico turístico de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit se dieron cita en una cena en la que ambos destinos dieron a conocer sus encantos. Fue el cierre de la caravana de promoción que tanto Riviera Nayarit como Puerto Vallarta realizan año con año. Una vez más se realizó de una forma dinámica y atractiva a través del divertido juego “¿Adivina Qué?” donde los asesores de viajes se divirtieron, ganaron cortesías y aprendieron más sobre estos destinos.

abzturistico.com

Por su parte, los más de 25 hoteles participantes proporcionaron sus tarifas, paquetes y novedades mediante el trade show previo al evento.

Trade Show

abzturistico.com

ABZTURISTICO

CL ICK ON

Guillermo Barra, ganador de cortesía

Rocío de la Cruz y Ana Becerra

Rocío de la Cruz, Miguel Galicia y Jordi Llorens

Guillermo Barra, Estela Ruiz y Alfonso Arevalo

Victoria Zaragoza, Coral Garzón, Alejandra Arredondo, Mariana González y Fabiola Rangel

Delia Sevilla y Paty Nuño

Efraín y Ana Hernández

UNA NUEVA FORMA DE VIAJAR POR EL MUNDO:

TRAVEL SHOP Travel Shop es una mayorista que nace con la intención de estar cien por ciento enfocada a las necesidades del asesor de viajes, es decir, a proporcionar todas las herramientas para que la experiencia de viajar a cualquier parte del mundo de sus clientes siempre sea satisfactoria, “así, de esta forma, todos ganamos”, dijo Jordi Llorens i Navarro, Ceo de la empresa. Lo anterior, lo mencionó en una presentación que Travel Shop realizará en esta ciudad de Guadalajara ante un grupo distinguido de agentes de viajes. Además, se explicó, en voz de Miguel Galicia, director general de la mayorista que uno de los obje38

abzturistico.com

tivos de Travel Shop, además de proporcionar los mejores productos de viaje a nivel mundial, es la de crear un diferencial a los ya existentes y las herramientas para que los agentes de viajes les facilite la venta en todo momento. De acuerdo a lo ahí expuesto, quedó claro que para Travel Shop, compañía mayorista, -que por cierto, en Guadalajara estará representada por Rocío de la Cruz-, dar el apoyo directo a los agentes y siempre respetar la línea de ventas al no hacer negociaciones vía directa es de suma importancia.

En esta presentación dinámica y completa, Miguel Galicia habló de los servicios y productos de la operadora. Se destacó el gran abanico turístico que manejan y la calidad de sus servicios, así como de la atención personalizada. “Entre nuestras características destaca también que podemos manejar viajes a la medida y al gusto de los viajeros. Cabe destacar que en el desayuno se contó con la presencia de Zaira Leroux, gerente comercial de Grupo Latam Airlines quien habló de las rutas aéreas, la comodidad de sus aviones y la experiencia de viajar con esta aerolínea.

abzturistico.com

EL MUNDIAL TURISTICO

CON ABZ

abzturistico.com

ientras un famoso álbum circula por todo el mundo, dando a conocer a todos los integrantes de cada equipo

de fútbol que participarán en el mundial de Brasil 2014. De igual manera nosotros decidimos crear nuestro propio álbum! En el aparecen

unos cuantos integrantes de nuestro medio turístico y que al igual que nosotros están contagiados del ambiente mundialista y con mucha pasión apoyamos a nuestra selección nacional.

abzturistico.com

AÉREOS INCLUIDOS

• RESERVAS@VIAJARLH.COM • (33) 3630-1266 / 77 • 01800-2161-388

Boletín de Noticias

Inscríbete en www.viajarlh.com Facebook: Viajar LH Twitter: @viajarlh

ABZTURISTICO

CL ICK ON

El Secretario de Turismo de Jalisco Enrique Ramos con participantes de la Feria Internacional Arlag

Representantes de las líneas aéreas presentes en Arlag 2014

UNA VEZ MÁS SE CUMPLEN LAS EXPECTATIVAS:

XXXVII FERIA ARLAG 2014 Como cada año, muchas son las expectativas de éxito tanto en expositores, asistentes, calidad y respuesta del sector turístico de varias partes de la República Mexicana hacia la ya tradicional Feria Arlag, misma que en esta su XXXVII edición volvió a lograr su cometido.

sería diferente, y en efecto, así lo fue. Sólo hubo una ponencia y fue a cargo del Dr. Porfirio Alfredo Morales Nájera quien logró a través de una ponencia motivacional destacar la importancia del trabajo en equipo. Fue una conferencia muy dinámica y participativa en la que todos además de aprender, se divirtieron mucho.

Asociados Representantes de Líneas Aéreas de Guadalajara, Arlag, organismo integrado por: LaTam Airlines, Zaira Leroux; AeroMéxico, Silvia Mendoza; Alaska Airlines, Paz Marcela Voss; American Airlines, Javier Vázquez; United, Otto Rodríguez; Copa Airlines, Pablo Islas y Delta, KLM y Air France, Rafael Orozco sumaron un éxito más en esta feria recientemente llevada a cabo. Desde que fue anunciada, se dijo que la esencia de la misma, en este caso, su capacitación hacia los profesionales del turismo, 66

abzturistico.com

Luis Felipe Nuño

Dr. Porfirio Aurelio Morales Nájera

Reconocimiento al agente de viajes Hermán Mercado de Viajes Hermán por su asistencia ininterrupida a la feria de Arlag durante estos 37 años

Organizadores Chihuahua, Chepe & Los Mochis

LOS EVENTOS. . . Chihuahua, Chepe y Los Mochis El primer día de la feria se realizó la comida de bienvenida patrocinada por la Secretaria de Turismo de Chihuahua, Chepe y la OVC de Los Mochis. Zaira Leroux, presidenta de Arlag dio la bienvenida y presentó a los patrocinadores. De Chihuahua se destacaron algunas de sus ciudades como Cuauhtémoc donde su comunidad menonita la embellece y la hace única; se habló también de la aventura de recorrer las Barrancas del Cobre ya sea comenzando por Los Mochis y terminando en Chihuahua o viceversa, al finalizar se realizó la rifa de varias artesanías y recuerdos de estos destinos, así como algunos lugares para un fam patrocinado por Volaris a las Barrancas del Cobre.

Cena Texas y Aeropuerto de Dallas

Texas y el Aeropuerto Internacional de Dallas Fort-Worth Ya por la noche, el estado de Texas realizó una presentación a cargo de Sales Internacional donde se mostraron las bellezas que hacen de este destino ubicado al norte de México, uno de los más visitados en Estados Unidos. De igual forma, Alejandro Lemus, se encargó de mencionar algunas características que hacen diferente, moderno y funcional al Aeropuerto de Dallas, catalogado entre los mejores a nivel internacional.

Javier Vázquez, Alejandro Lemus, Maricruz Godínez, Jorge Sales y Paz Marcela Voss

Feliz ganadora del viaje a Malasia patrocinado por Singapore Airlines

Singapore Airlines y el Aeropuerto Changi de Singapur Durante el segundo día y antes de que se realizará el corte de listón de la feria, Singapur Airlines, representada por Octavio Hernández y una comitiva del destino de Singapur fueron los patrocinadores del desayuno, tanto el destino como la aerolínea presentaron sus más recientes novedades y mencionaron las características que los hacen ser únicos en su tipo y en materia de viajes.

Organizadores

abzturistico.com

El corte de listón: Antes de medio día, en la explanada de la Expo Guadalajara se reunieron los integrantes de Arlag y el titular de la Secretaria de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores; así como Luis Felipe Nuño, director de promoción de la OFVC de Guadalajara; Genoveva Rubio, presidenta de Afeet, capítulo Occidente; Araceli Ramos, directora de RP de Mundo Cuervo; Ramón Godínez, director de Turismo de Guadalajara, entre otras personalidades y después de agradecer la presencia de los agentes de viajes tanto de Guadalajara como del Occidente y Bajío, de Monterrey, Ciudad de México, Aguascalientes, Morelia, San Luis Potosí, entre otros destinos, procedieron al corte de listón y comenzaron a recorrer los stands. En este recorrido, con gusto tuvimos la visita de todos ellos, quienes al igual que los asesores de viajes participaron en nuestras dinámicas (toma de foto, escribir en el muro de los viajes, refrescarse con una rica nieve, entre otras).

Triángulo del Sol La hora de la comida llegó y tanto expositores como agentes de viajes se desplazaron al restaurante Santo Coyote donde se llevó a cabo la comida a cargo del Triangulo del Sol, concepto turístico representado por: Ixtapa, Guillermina Camarena, gerente de Promoción de la OVC; Acapulco, Piquis Rochin, directora de Promoción Internacional y de Taxco. Asimismo, en el evento estuvo presente Sergio Alvarez Méndez, subsecretario de Promoción Turística 68

abzturistico.com

Alejandro Rubio, Jennifer Flores y Raúl García