abzturistico.com
1
6
abzturistico.com
abzturistico.com
7
8
abzturistico.com
abzturistico.com
9
10
abzturistico.com
abzturistico.com
11
12
abzturistico.com
abzturistico.com
13
14
abzturistico.com
abzturistico.com
15
16
abzturistico.com
18
abzturistico.com
abzturistico.com
19
¡Apoya a tu selección en la Copa América 2015!
¡Llegó la hora! Tras cuatro largos años de espera, la XLIV Copa América está a la vuelta de la esquina, y la Selección Mexicana tendrá que demostrar su calidad en esta justa, la más antigua competencia de futbol del planeta. Mega Travel te lleva a disfrutar de los principales partidos de la escuadra azteca para que puedas demostrar tu amor por la camiseta apoyando a tu selección ¡en vivo! Este verano, Chile viste de rojo a toda Sudamérica para celebrar la justa continental más llamativa del año; con 99 años de existencia, la Copa América es el campeonato más antiguo del mundo, y en ella participan tres de los equipos más ganadores de la historia del futbol, Argentina, Brasil y Uruguay, quien defenderá a toda costa su título de campeón.
Asisten a esta fiesta del deporte Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. La Selección de México, que ha ganado sus últimos cuatro encuentros amistosos, y la de Jamaica, que participa por primera vez en este torneo, son los dos invitados especiales para esta ocasión.
Este año nuestro equipo se enfrenta una vez más al anfitrión, ahora en primera fase. Chile nunca ha ganado una Copa América y viene dispuesto a todo con tal de otorgarle esta presea a su país, pero nuestra selección hará lo posible por evitarlo, en un duelo que promete ser uno de los más intensos de la fase de grupos. El Estadio Nacional de Santiago de Chile será el terreno donde se dará este encontronazo el 15 de junio, en la misma cancha donde se jugará la final. Finalmente, cerraremos nuestra participación en fase de grupos ante Ecuador, el 19 de junio en el Estadio El Teniente de Rancagua, que por su cercanía con Santiago es uno de los puntos turísticos más importantes del país.
La selección azteca tiene una deuda con su afición y los ojos puestos en la copa, así que los jugadores deberán dejar la piel y el alma en el terreno de juego en sus partidos de grupos contra Bolivia, Chile y Ecuador. El primer partido de la escuadra azteca será el 12 de junio contra el combinado andino, en el Estadio Sausalito de Viña del Mar; aunque no es favorito en el torneo, Bolivia es el único equipo del Grupo A que se ha alzado con la copa.
No puedes faltar a esta fiesta del deporte que despertará la pasión y el orgullo de nuestro continente. Como siempre, los mejores eventos deportivos los tienes sólo con Mega Travel; apoya a tu selección en sus partidos contra Bolivia y Chile, ponte ya en contacto con nuestras diseñadoras de viajes. Recuerda: Keep Calm and Let Mega Travel Handle it! Consulta todos nuestros eventos en nuestra página:
www.megaenvivo.com.mx
20
abzturistico.com
abzturistico.com
21
22
abzturistico.com
abzturistico.com
23
[ Contenido ] EN PORTADA Desde sus puntos más icónicos hasta el callejón más pintoresco, Madrid es una ciudad que te invita a caminarla con la mente abierta y el estómago listo para disfrutar de sus delicias. Muchos circuitos europeos empiezan allí y puedes encontrar los mejores con nuestros anunciantes, como Turismo Travel Occidente / Pacífico.
SECCIONES
42
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Viajar LH y Garína Mayorista Tienen WAMOS, antes Pullmantur Circuitos
CLICK ON 44
BIENVENIDA A LAS NUEVAS SOCIAS DE AFEET GUADALAJARA
46
EL CARIBE MEXICANO VISITA GUADALAJARA CON RECORD VACATION
66
HOTELEROS VISITAN LA BARCA CON SELECCIÓN DE HOTELES
56
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Iris Cruz Ejecutiva de Ventas, Grupo Buenaventura
62
DESDE ADENTRO Operadora 2+1 Conoce más de esta empresa
REPORTAJES
76
TORREÓN AL ALCANCE DE LA MANO CON VOLARIS
36
ESPECIAL El otro Madrid Alex Rubio nos relata
NOTICIAS
28
52
80
PRISMA Vive Las Vegas 2015 abzturistico.com
FIESTA DEL TURISMO TIANGUIS TURÍSTICO ACAPULCO 2015
20
MEGA TRAVEL ¡Apoya a la selección mexicana en la Copa América 2015!
24
72
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico
LAS 10 DE LAS VEGAS Noticias sobresalientes del mes presente en esta ciudad
GUÍA DE ANUNCIANTES DIRECTORIO
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS 6,7 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com SERVICIOS DE ENLACE TURISTICO 21 TURISMO RADIO www.turismoradio.com ASITENCIA AL VIAJERO / GLOBALIZADORES 60 GOL 2 GEOTRAVELONLINE www.geotravel.com.mx NAVIERAS 29 PULLMANTUR CRUCEROS www.pullmantur.com.mx DESTINOS 75 VISITA LOS MOCHIS www.visitlosmochis.com.mx ASOCIACIONES TURÍSTICAS 4,5 ARLAG www.arlag.mx PARQUES ACUÁTICOS 4F ALL RITMO CANCUN RESORT & WATER PARK www.allritmocancun.com OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 12,13,48,50 RECORD VACATION www.rvonline.mx 31 VIAJES DE GALA www.vdegalatours.com.mx 38 LAOPERADORA.COM www.laoperadora.com 40 NATURLEON www.naturleon.com 54 NATURMEX www.operadoranaturmex.com 58,59 GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx 63 2 + 1 OPERADORA TURISTICA www.operadoradosmasuno.com 64 HOTURMEX www.hoturmex.com 67 SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.com.mx 68,70 GVA TOURS www.gvatours.com 78 TURISTICOS KEOPS www.turisticoskeops.com OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 2F, 3 TURISMO TRAVEL OCCIDENTE / PACIFICO www.grupotravel.com 16,17,18,19,20 MEGA TRAVEL OCCIDENTE www.megatravel.com.mx 22,23 VIAJAR LH OPERADOR MAYORISTA www.viajarlh.com 31 VIAJES DE GALA www.vdegalatours.com.mx 33 OPORTO MAYORISTA www.oportomayorista.com 45 GARIN MAYORISTA DE VIAJES www.garinm.com.mx 60 GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx 81 OFERTUR OPERADORA MAYORISTA www.ofertur.com.mx 83,4F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx HOTELES GUADALAJARA 10 GUADALAJARA PLAZA EJECUTIVO LOPEZ MATEOS www.gdlplazalopezmateos.com.mx PUERTO VALLARTA 11 SUNSET PLAZA BEACH RESORT & SPA www.sunsetplaza.com.mx
41 CROWN PARADISE CLUB www.crownparadise.com 49 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 55 CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com 57 BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx 65 BEST WESTERN PLUS SUITES PUERTO VALLARTA 69 www.bestwestern.com HOLIDAY INN RESORT PUERTO 79 VALLARTA www.holidayinnresorts.com LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com RIVIERA NAYARIT 8,9 HARD ROCK HOTELS www.hardrockhotels.com 14,15 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 27 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 35 PARADISE VILAGE NUEVO www.paradisevillage.com 39 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.weddingsbelair.com 51 OCCIDENTAL GRAND NUEVO VALLARTA www.occidentalhotels.com 61 PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 71 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www.hotelvillavaradero.com LOS CABOS 39 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.Bel-Air.mx CARIBE MEXICANO 8,9 HARD ROCK HOTELS www.hardrockhotels.com 14,15 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 39 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.Bel-Air.mx 47 EL DORADO SPA RESORTS & HOTELS BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx 77 ALIVE UNIQUE www.alive unique.com 4F ALL RITMO CANCUN RESORT & WATER PARK www.allritmocancun.com PUNTA CANA - REPÚBLICA 8,9 DOMINICANA HARD ROCK HOTELS www.hardrockhotels.com COLOMBIA 27 DECAMERON CARTAGENA www.decameron.com.mx CORPORATIVOS 8,9 HARD ROCK HOTELS www.hardrockhotels.com 14,15 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 27 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 39 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.Bel-Air.mx 47 KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx 51 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 61 PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 84 AL SOL RESORTS www.alsolresorts.com
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel.: +52 (55) 5451-6390 ventas@distribuciondinamica.com Administración de Recursos T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@ distribuciondinamica.com tania@distribuciondinamica.com Fotografía fotografia@abzturistico.com Fotógrafos reportaje/social Amilcar Muñoz fotografia@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez comunidadturistica@ distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Redes Sociales socialmedia@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Jefe de distribución José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com Colaboradores Pto Vallarta – R. Nayarit Sergio Méndez sergio@abzturistico.com Michoacán Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com Europa I. Canarias, España Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Arista 1473 Col. Sagrada Familia. CP. 44200 Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
abzturistico.com
25
Carta Editorial
A
hora sí comenzamos a sentir el calor de la primavera y el clima se antoja para pasar unos días en la playa, así que visitamos uno de los puertos más famosos de nuestra República para asistir al Tianguis Turístico Acapulco 2015. La mayor fiesta del turismo generó sentimientos de nostalgia al regresar después de tantos años y sabemos que todos los asistentes dieron todo de sí para que el Tianguis fuera un éxito; la organización fue muy buena y nos quedamos satisfechos con los cuatro días de diversión, color y encuentros con amigos y colegas que todo el tiempo trabajaron arduamente en pro de México. Por cierto, queremos recordarles que ahora le toca a Guadalajara ser la anfitriona, yv que cada vez está más próximo el evento de ARLAG. ¿Ya se inscribieron a los cursos? Los invitamos a hacerlo visitando la página web de la Asociación. Los esfuerzos de vinculación están permeando todos los aspectos del turismo; de vuelta en Guadalajara nos dio gusto asistir al desayuno conjunto de Viajar LH y Garín Operadora Mayorista, a quienes nos encantaría poner como ejemplo personificado de la frase “la unión hace la fuerza”, ya que se han dado cuenta de que la apertura comercial y la colaboración pueden obrar a favor de todas las partes involucradas. Otro evento muy interesante fue el desayuno en el que Selección de Hoteles llevó a La Barca su “Especial de Grupos con los Mejores Todo Incluido”. Conoceremos también quién compone desde adentro a Operadora 2+1, así como a Iris Cruz, que se integra a la oficina de ventas nacionales en Guadalajara de Hoteles Buenaventura.
26
abzturistico.com
En esta edición podrán encontrar una nota que les abrirá el apetito, basada en las experiencias de Alejandro Rubio, director de Turismo Travel Occidente / Pacífico, quien vivió una temporada en Madrid y nos comparte cómo es esa otra cara de una de las ciudades más famosas del mundo. Otra gran opción para divertirse es la capital mundial del juego, Las Vegas, que cada vez más nos demuestra que también tiene atractivos para todos los gustos; allá fueron Tony Shafer y su equipo de Prisma para su viaje de integración y nos compartieron fotografías y anécdotas de su divertida experiencia, donde hicieron de todo, aunque estamos seguros de que no alcanzaron a conocer todo lo que Las Vegas tiene para disfrutar. No quiero terminar sin antes felicitar a Volaris por la apertura de una ruta más, y agradecer que siempre nos hagan partícipes de sus nuevos destinos; durante el vuelo Guadalajara- Torreón prometieron que nos invitarán a sus siguientes viajes, así que estaremos al pendiente.
Atentamente
Jesús Romero Palacios Director General
abzturistico.com
27
DEL T URISMO
LLEGA A PANAMÁ BEST WESTERN PLUS ZEN HOTEL La cadena de hoteles Best Western continúa en su proceso de expansión y llega a Centroamérica con la incorporación del Best Western Plus Panamá Zen Hotel. Localizado en el distrito financiero de la ciudad, cerca de los mejores centros comerciales, restaurantes, casinos y la mejor diversión, a 16 km del Aeropuerto Internacional de Tocumen y 200 m de la estación España del metro, permite a los huéspedes movilizarse de forma rápida y con el menor costo a lo largo de la ciudad. Sus 90 habitaciones cuentan con amenidades como aire acondicionado, minibar, caja fuerte, pantalla LCD de 39 pulgadas, cafetera, radio despertador, acceso a Internet Wi-Fi y escritorio, entre otras. Además, cuenta con restaurante, piscina, Business Center, gimnasio las 24 horas, su Zen Sky Bar y más. Best Western Plus Panamá Zen Hotel se preocupa por el medio ambiente con la inclusión de un sistema de ahorro de agua, calefacción por paneles solares para el calentamiento del agua de piscina y duchas, iluminación LED de alta eficiencia y bajo consumo, doble vidrio en exteriores para evitar pérdidas de calor e insonorizar el
interior y programas de reciclaje y lavado de lencería. El Director de Ventas-Sudamérica para Best Western, Víctor Campana, afirma que si bien la inversión hotelera es grande, generando una sana competencia en la bús-
queda de clientes para cualquier firma, el éxito está en saber qué es lo que el cliente quiere y necesita. Por otro lado, Panamá sigue siendo un destino interesante para invertir, principalmente por todo lo que se proyecta en el futuro cercano con la ampliación del canal y las nuevas rutas aéreas.
PRESENTACIÓN DE AEROMAR EN NH PUNTO SAO PAULO El hotel NH Punto Sao Paulo fue el escenario donde se llevó a cabo el desayuno – presentación de Aeromar. Gerardo Mendoza y Francisco Barranco, gerente nacional de ventas y gerente regional de la aerolínea, respectivamente, presentaron a un selecto grupo de agentes de Guadalajara las novedades de sus servicios, así como las ventajas de los mismos.
Francisco Blanc, Gerardo Mendoza y Francisco Barranco, de Aeromar
Recientemente, inauguró la ruta Puebla – Guadalajara – Veracruz, que se ha extendido al ofrecer vuelos a otras ciudades como Ciudad del Carmen y Campeche; además, destacó su servicio de vuelos privados a cualquier parte del mundo, Aeromar Executive Jets, lo que la convierte en una línea aérea ejecutiva muy completa. Por su parte, los ejecutivos de NH anunciaron la próxima apertura de un nuevo destino de la cadena, que estará ubicado en el centro histórico de Guadalajara, por lo que esperan que pueda servir tanto al mercado de los viajes de negocios como al del turismo de placer.
28
abzturistico.com
abzturistico.com
29
DEL T URISMO
EL FAMOSO ZOOLÓGICO DE SAN DIEGO El zoológico y safari de San Diego fue fundado en 1915; hoy en día es una de las principales atracciones de la ciudad y uno de los recintos animales más famosos de los EE.UU. Con 4,342 m 2 de extensión, es el hogar de más de 2,600 animales de más de 300 especies, muchas de las cuales viven en amplios recintos al aire libre. Cuando lo visites, no puedes perderte el Tiger Trail, hábitat boscoso donde viven los tigres de Sumatra, especie en peligro de extinción; Lemur Walk te permite conocer a los lémures de cola anillada, observarlos tomar el sol y socializar, en un hábitat donde deambulan libremente y conviven de cerca con los visitantes. Por su parte, el African Loop te lleva al hogar de elands gigantes, gacelas jirafa, okapis, zorros y jabalíes, o a la Jameson Research Island con sus flamencos y monos colobos. En el Outpost Okavango puedes avistar guepardos y tomar el camino hacia el Lion Camp. Caravan Safari tiene camiones al aire libre que puedes abordar para darles de comer a las jirafas y recorrer el camino al lado de venados y antílopes, entre muchas otras especies. Finalmente, Behindthe-Scenes Safari permite a los visitantes aventurarse en las entrañas del parque para conocer las áreas que no están abiertas al público en general. El zoológico abre todos los días de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. y amplía su horario en temporadas vacacionales.
30
abzturistico.com
AEROMÉXICO SIGUE CRECIENDO La flota de Boeing 787 Dreamliners de Aeroméxico ahora vuela a Buenos Aires, Argentina, y Los Ángeles, California, con cuatro frecuencias semanales desde la Ciudad de México hacia cada destino. Anko van der Weff, Director Ejecutivo de Ingresos de la aerolínea, comentó: “Con la incorporación del Dreamliner a estos destinos, buscamos que nuestros pasajeros tengan una mejor experiencia de viaje; aumentaremos considerablemente nuestra oferta de asientos y la capacidad de transportación de carga entre estas ciudades”. Así Aeroméxico aumenta en un 10% la oferta semanal de asientos hacia la ciudad californiana, y en casi un 30% la capacidad de asientos para Buenos Aires. En abril también comenzó la operación de la ruta Ciudad de México – Monterrey, con cuatro frecuencias semanales, ya que ésta es una de sus rutas con mayor demanda. Los siete Drea-
mliners de Aeroméxico operan ya las rutas Tokio, París, Londres, Madrid, Santiago de Chile y Nueva York, lo que la convierte en una de las aerolíneas con mayor número de destinos volando con ese equipo, cuyos 243 asientos, 32 en Clase Premier con reclinación de 180o, mayor espacio entre asientos, ventanas más grandes, nuevos sistemas de entretenimiento, iluminación LED y mejor presurización en cabina hacen los viajes más cómodos. Por otro lado, la línea aérea comenzó a operar la ruta Ciudad de México – Ontario y Ciudad de México – Sacramento (ambos destinos en California, EE.UU.), con equipos Boeing 737 con capacidad para 124 pasajeros, 12 en Clase Premier, con cuatro y tres frecuencias semanales, respectivamente. Al respecto, Anko van der Werff aseguró que con éstas ya suman 29 las rutas existentes entre México y el país del norte.
abzturistico.com
31
DEL T URISMO
ABRE SUS PUERTAS NUEVA OPCIÓN HOTELERA EN GUADALAJARA Guadalajara cuenta ahora con un nuevo hotel. Para dar a conocer a amigos y clientes los servicios del nuevo Suites Chapultepec, Sevilla Sol Viajes organizó un coctel donde los asistentes pudieron conocer las bondades de esta flamante propiedad. Ubicado en el corazón de la Perla Tapatía (en la esquina entre Juan Manuel y Frías), este hotel cuatro estrellas cuenta con un concepto fresco y confortable en sus 10 habitaciones y suites, con amenidades como estacio-
namiento, secadora de pelo, tv por cable, Aire acondicionado e internet WiFi, así como terraza con una bonita vista de la ciudad, lo que los sitúa como una buena opción para estancias cortas y largas, ideales para estudiantes. Destaca el servicio de llamadas nacionales y a los EE.UU. y Canadá sin costo para el huésped. Para conocer más sobre Suites Chapultepec, envía un correo a: reservaciones@suiteschapultepecgdl.com
VOLARIS ANUNCIA VUELO DIRECTO GUADALAJARA-NUEVA YORK
CANADÁ EN 2015 Canadá ofrece una gran oferta turística para todos los gustos durante este año. Primero, llega a Montreal la edición 36 del Festival Internacional de Jazz, el más grande del mundo en su género, que del 26 de junio al 5 de julio acogerá a 3,000 músicos y artistas de más de 30 países, en cerca de 1,000 conciertos y actividades de las cuales 2/3 partes serán gratuitas. Por su parte, Ontario será sede del Luminato Festival, evento que abarca música, danza, teatro, cine, literatura, artes visuales y conferencias del 19 al 28 de junio, además de ser hogar del Royal Ontario Museum, el más grande del mundo. 32
abzturistico.com
Manitoba está de estreno con el Museo Canadiense de los Derechos Humanos, que fomenta el aprendizaje y la reflexión para eliminar barreras entre las personas; sus 11 galerías interactivas abarcan la historia de los derechos humanos, las perspectivas indígenas, un análisis del Holocausto, testimonios de gente que ha roto el silencio, y mucho más. Igual de interesante es recorrer Whistler; uno de sus mayores atractivos culturales es el Squamish Lil’wat Cultural Centre, museo aborigen cuyo diseño representa los hogares comunales de ambas culturas, conocidas por sus famosas esculturas y la habilidad de sus tejedores.
Volaris inaugurará un vuelo directo Guadalajara – Nueva York, que operará tres veces a la semana a partir del próximo 15 de julio. El director comercial de la aerolínea, Hoges Blakenstein, señaló que la capital jalisciense se ha convertido en uno de los puntos de operaciones más importantes de la compañía, de allí la gran cantidad de vuelos desde esta ciudad. Ante el secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores y el director de Turismo de Guadalajara, Ramón Godínez, Blakenstein destacó que esperan ampliar
el número de vuelos de acuerdo a la demanda, que esperan sea muy efectiva en los próximos meses. El secretario Ramos comentó a su vez que Volaris se convirtió en la línea aérea de mayores opciones para la región Occidente del país, por lo que este nuevo vuelo beneficiará a Jalisco y a quienes viven en los estados circunvecinos. Por su parte, Ramón Godínez aseguró: “Sentimos a Volaris como de casa y Guadalajara se convierte en una de las ciudades de mayor conectividad aérea en el país”.
abzturistico.com
33
DEL T URISMO
PRICETRAVEL RECONOCE A AMRESORTS Los hoteles Secrets Huatulco Resort & Spa, Dreams Riviera Cancun y Secrets Maroma Beach Riviera Cancun, administrados por AMResorts, han sido galardonados por la agencia de viajes en línea PriceTravel durante la entrega de los premios “PriceTravel Trophy 2014” en la Ciudad de México. Más de 2,000 hoteles fueron evaluados durante 2014, analizando la calidad de servicio, opinión del huésped, solución de inconvenientes y número de reservaciones, entre otros. Secrets Huatulco Resort & Spa mantuvo la primera posición por tercer año consecutivo como “Mejor Hotel Sólo Para
Adultos de México”. Dreams Riviera Cancun Resort & Spa obtuvo el segundo lugar como “Mejor Hotel de Playa”; por su parte, Secrets Maroma Beach Riviera Cancun obtuvo la tercera posición como “Mejor Spa”. “La entrega de estos galardones es un esfuerzo por reconocer el excelente trabajo del sector hotelero de nuestro país, estamos orgullosos de otorgar estos premios como un gesto de agradecimiento hacia nuestros socios comerciales”, comentó Esteban Velásquez, CEO de PriceTravel Holding. Por su parte, Gonzalo del Peón, presidente
de AMResorts, señaló: “Nos enorgullece recibir estos reconocimientos por tercer año consecutivo, lo que nos indica que continuamos por el camino correcto satisfaciendo al máximo los deseos de nuestros huéspedes”.
IBEROSTAR ESTRENA CASINO LAS VEGAS EN RIVIERA MAYA de Black Jack en vivo; además de pantallas para apreciar eventos deportivos y realizar apuestas en vivo. El establecimiento abre todos los días de 12:00 p.m. a 3:00 a.m., también cuenta con un bar con bebidas internacionales y alimentos, incluidos para los huéspedes.
IBEROSTAR Hotels & Resorts enriquece su exitoso concepto todo incluido premium, sumando una propiedad más a su actual oferta de entretenimiento en México, el Casino Las Vegas. Este centro de entretenimiento sólo para adultos, se encuentra ubicado en IBEROSTAR Playa Paraíso en
la Riviera Maya, propiedad que ya cuenta con una gran variedad de opciones de entretenimiento y descanso que ofrece a los huéspedes. Casino Las Vegas cuenta con 40 máquinas de juegos, ruleta americana y 2 mesas
NOTICIAS DE ARIZONA El estado del Gran Cañón apuesta cada vez más fuerte por posicionarse como un destino de turismo enológico, contando con vinos sofisticados en el suroeste, provenientes de viñedos familiares que ofrecen una variedad interesante de vinos tintos, blancos y rosados, algunos de ellos galardonados a nivel nacional e internacional. Sus tres regiones vitivinícolas son la región Sonoita / Elgin, en el sur, la zona del Condado de Cochise / Willcox en el sureste y el Valle Verde cerca de Sedona en el centro del estado. Para los amantes del vino se han creado rutas especiales que visitan los principales viñedos de la región. 34
abzturistico.com
Con esta nueva adición, IBEROSTAR Playa Paraíso se consolida como el sitio ideal para unas vacaciones soñadas, gracias a su oferta gastronómica, de descanso y relajación, aunada a su sólida propuesta de entretenimiento para chicos y grandes, que incluye actividades deportivas durante el día y shows temáticos en vivo, bares para todos los gustos, discotecas y la mejor música en un estupendo ambiente de vida nocturna.
Flagstaff, Williams y Sedona - Gran Cañón que te permitirá descubrir increíbles cervezas artesanales fabricadas en la región y disfrutar de atractivos descuentos en cervezas artesanales de fabricación local.
Si en realidad prefieres otra bebida, el Flagstaff-Grand Canyon Ale Trail es una aventura auto-guiada de degustación de cerveza en
Y para los que prefieren el turismo de aventura, Sedona ofrece una experiencia mágica capaz de quitarle el aliento a cualquiera. Hay que visitar Tlaquepaque, un hermoso laberinto de restaurantes, joyerías y galerías de arte de la región. Sedona es ideal para los que buscan un entorno romántico, así como para aquellos que buscan aventuras al aire libre o un ambiente místico para encontrar el balance espiritual. No te puedes perder de un viaje en globo aerostático o los recorridos en Jeep por el condado.
abzturistico.com
35
El otro Madrid
L
a ciudad de Madrid, España, es una popular puerta de entrada a Europa; cada año la visitan miles de turistas y gran cantidad de circuitos europeos comienzan allí. Todos los días los viajeros visitan sus sitios más emblemáticos, como son la Puerta del Sol, la Plaza Mayor, el Museo Reina Sofía y muchos más. Pero, ¿qué hay de ese Madrid que sólo los locales y los viajeros expertos tienen la oportunidad de experimentar? La vida en Madrid es relajada y gira prácticamente en torno a su gastronomía. Los
36
abzturistico.com
Por Alejandro Rubio, director general de Turismo Travel Occidente /Pacífico
circuitos turísticos que visitan ciudades con paisajes milenarios, como Toledo con su arte mudéjar, el doble acueducto romano de Segovia o la amurallada Ávila, se llevan a cabo en una mañana; por lo tanto, por la tarde el viajero tiene la opción de conocer esa otra faceta de Madrid, la de los hermosos parques y las noches de diversión, bares, comida y luces. Con uno de los mejores sistemas de transporte público del mundo, Madrid es una ciudad que se goza intensamente. El madrileño se levanta temprano y realiza su labor
de todos los días; en cambio, tras caer el sol se respira un aire diferente: las calles se llenan de gente que va y viene despreocupada, buscando el bar donde sirvan las mejores “tapas” (botanas españolas) y se pueda dis-
frutar de una deliciosa “caña” (vaso pequeño de cerveza bien fría). En una noche se pueden visitar cuatro o cinco bares diferentes y en cada se consume una “caña” o una copa de vino de la Rioja, siempre acompañados de “tapas”, tortilla española (tradicional o en sus versiones gourmet), cocido madrileño, bocadillos de calamar, platos de queso, aceitunas y muchas cosas más, porque el español bebe no para embriagarse, sino para disfrutar. En la ciudad abundan también los mercados gastronómicos, muestra de los cuales es el Mercado de San Miguel, remodelado hace algunos años para albergar un corredor gastronómico donde hasta el más exigente amante de la cocina encontrará algo a su gusto. El producto español por excelencia es el jamón ibérico o serrano, cuya preparación es un arte que se alarga por meses e incluso años. Para dar una idea de la importancia que tiene este producto, existe una tienda llamada “El Museo del Jamón”, que combina restaurante, bar y exposiciones y donde puedes admirar las piernas curadas,
colgadas a lo largo y ancho de sus paredes, mientras comes un delicioso bocadillo de jamón de bellota (el más caro y de mejor calidad) con aceite de oliva. Otro lugar que es tradición visitar todos los domingos es El Rastro, un enorme bazar al aire libre donde puedes encontrar antigüedades y objetos de colección, productos artesanales y de segunda mano; es obligado recorrerlo a pie durante todo el día, o detenerse en uno de los barecitos que abundan por la zona para disfrutar la vista y tomar una refrescante caña a cualquier hora del día.
Lo más grande que puede sucederle a una persona es abrirse al mundo y conocer sus culturas; todo destino tiene mucho más que ofrecer además de sus museos, arquitectura y sitios icónicos, sólo es cuestión de abrir los ojos y, ¿por qué no?, el estómago a esa infinidad de experiencias. Madrid te invita a recorrerla, degustarla y vivirla, con su abanico de opciones que llamarán la atención del viajero más experimentado. A mí me sorprendió y dejó una huella profunda en mi persona.
abzturistico.com
37
38
abzturistico.com
abzturistico.com
39
40
abzturistico.com
abzturistico.com
41
ENC U EN T ROS Y E N T R E V I S TA S
Pullmantur Circuitos ahora es WAMOS y lo tienen
Garín Mayorista y Viajar LH
E
n un evento un poco fuera de lo acostumbrado, las operadoras de Norma Garín y Lorenzo Iván Hernández unieron fuerzas y ofrecieron un desayuno y rueda de prensa para reforzar el concepto de WAMOS, antes Pullmantur Circuitos, poniendo el ejemplo al ser dos mayoristas que dejan de lado la competencia y en su lugar amalgaman sus dos estilos para lograr algo muy especial, ya que la experiencia personal de Norma Garín con sus más de 25 años en la industria complementa al estilo vanguardista e innovador de Lorenzo Iván Hernández, y los resultados saltan a la vista.
Para recordar... Desde 2006, Pullmantur forma parte de la cartera de Royal Caribbean International; a finales de 2013, Royal decidió que la marca permanecería para la parte de cruceros, por lo que desde noviembre de 2014 Pullmantur Circuitos es conocida como WAMOS; Royal mantiene un 20% de las acciones de esta compañía, y ambas empresas mantienen la mejor relación, al grado de manejar complementos con viajes terrestres y cruceros. 42
abzturistico.com
Ignacio Juanes, gerente regional de Latinoamérica Norte para WAMOS, fue el invitado de honor y confirmó que el cambio de nombre de su compañía obedece a una situación comercial, aunque tanto el equipo humano como los servicios, los productos y la calidad de la empresa permanecen, con una imagen más fresca y actual: “En WAMOS estamos orientados 100% al cliente, hemos doblado nuestro equipo comercial y estamos en constante contacto con nuestros operadores, escuchándolos y adecuándonos a las necesidades de sus mercados”, aseguró este profesional del turismo que cumple ya diez años en el ramo y seis con la empresa, encargándose de América Latina, continente que dice apenas comienza a conocer y espera seguir sirviendo por muchos años más: “México es el segundo mercado más importante para nosotros, y estamos seguros de que puede volver a
ser el primero, como lo fue hace unos cuantos años”. Como comenta Norma, “WAMOS, antes Pullmantur, tiene más de cuarenta años sirviendo al mercado mexicano y nos conocen muy bien, saben qué necesidades tienen nuestros pasajeros y siempre se esmeran en cubrirlas y superar sus expectativas, y también las nuestras”. Lorenzo Iván la complementa: “Al ser nosotros las dos únicas operadoras que representan a WAMOS de manera directa en Guadalajara, y por la buena relación que llevamos entre nosotros de manera personal, decidimos realizar este evento en conjunto para reforzar la idea de que WAMOS tiene todos estos años de experiencia en circuitos, con la misma calidad y servicio de siempre”.
Durante la plática, Ignacio aseguró que WAMOS quiere fortalecer su relación con los operadores, con productos confiables y de la más alta calidad. Para él, es vital ir de la mano y apoyarse en ellos: “Son nuestros distribuidores y nunca podré agradecer su labor lo suficiente, la mayor parte del éxito en el cambio de marca es de ellos, ojalá sigamos contando con su confianza y amistad”. Para este apasionado de los viajes cuyo sueño es recorrer Latinoamérica de arriba abajo por placer, lo que más ama de su trabajo en WAMOS es que cada día es único: “Me despierto y a veces ya no sé en qué ciudad estoy jajaja, pero creo que eso no te deja caer en la monotonía de una oficina. Para mí, viajar, conocer a tantas personas y culturas, es una experiencia vital además de ser un trabajo”.
“Por la buena relación que llevamos entre nosotros, unimos fuerzas para reforzar la idea de que WAMOS tiene todos estos años de experiencia, con la misma calidad y servicio”. Lorenzo Iván Hernández, Viajar LH.
Como parte de las novedades de WAMOS, su amigable página web será una gran herramienta de ventas; asimismo, a partir de 2015 los paquetes de excursiones opcionales pueden ser adquiridos desde antes de comenzar el viaje, lo que los hace muy atractivos para los representantes de ventas.
WAMOS
“El personal de WAMOS conoce muy bien al mercado mexicano y siempre se esmera en superar nuestras expectativas”. Norma Garín, Norma Garín Operadora Mayorista. abzturistico.com
43
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Alejandro Bergara, de Mapfre
Las nuevas socias de AFEET
BIENVENIDA A LAS NUEVAS SOCIAS DE
AFEET GUADALAJARA La Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas, A.C. (AFEET) realizó su junta reglamentaria de marzo, que en esta ocasión se vistió de fiesta para recibir a tres nuevas socias. Con una gran asistencia, las invitadas disfrutaron de su mutua compañía y recibieron información valiosa que les ayudará en su labor de embajadoras del turismo. Alejandro Bergara, Gerente Comercial Occidente de MAPFRE Assistance, fungió como patrocinador y maestro de ceremonias durante el evento, en el cual realizó una amplia presentación que giró en torno a las bondades del producto SEGURVIAJE, recordando a las presentes que MAPFRE es el primer grupo asegurador de España y también de Latinoamérica; tras su intervención, recibió su certificado agradeci44
abzturistico.com
miento a nombre de la asociación, que siempre se preocupa por llenar de atenciones a sus invitados de honor. Por otro lado, AFEET Guadalajara dio la más cálida bienvenida a tres profesionales ejecutivas del turismo: Noemí Manzano, Gerente de Ventas de Pullmantur Guadalajara; Norma Pérez, directora general de La Tienda del Viaje; y Thelma Carrillo, Gerente de American Airlines, Guadalajara. La protesta de las tres ejecutivas fue tomada por el Lic. Alejandro Bergara, y el pin como socia AFEET lo impuso a cada una de ellas la Arq. Cecilia B. Hernández González, presidenta de esta asociación. ¡Muchas felicidades y a seguir cultivando amistades entre estas líderes del turismo en Guadalajara!
abzturistico.com
45
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Jorge Omar Benavides, director comercial de Record Vacation
Grupo de hoteleros participantes de la Expo Cavarana del Caribe con Jorge Omar Benavides
Ganadores de cortesías a hoteles de Cancún y la Riviera Maya
“Las caravanas nos permiten llevar información a los agentes de Occidente para que se familiaricen más con nuestros hoteles. Hubo mucha asistencia y todos estaban muy interesados”. Teresa Sandoval, Hoteles RIU.
EL CARIBE MEXICANO VISITA GUADALAJARA CON
RECORD VACATION Record Vacation llevó a cabo su tercera Caravana del Caribe, en la que once hoteleros de Cancún y Riviera Maya se dieron cita para dar a conocer sus propiedades a agencias de viajes en San Luis Potosí, Aguascalientes, León y finalmente Guadalajara; nuestra ciudad fue una vez más el broche de oro con un lleno total en el desayuno ofrecido por Record en la Cámara de Comercio. Jorge Omar Benavides fue el encargado de platicarnos sobre los diferenciales de Record, tras lo cual dio paso a las presentaciones de RIU, Palace, Karisma Hotels, Grand Palladium, Cid Marina, Gran Bahía Príncipe, Ocean Coral, Hard Rock, Emporio, Grand Riviera Princess y Occidental, quienes al final de la mañana rifaron cortesías para que los visitantes pudieran conocer sus hermosas propiedades. 46
abzturistico.com
“Hemos podido darnos a conocer en la zona, platicarles a los agentes de todas nuestras innovaciones y sentimos que estamos sembrando algo muy bueno”. Natalia Ángeles y Pamela Calderón, Karisma Hotels.
“Nuestra primera experiencia fue excelente, vale mucho la pena hacer este tipo de caravanas, en todos los estados había preguntas y sirvió para despejar todas esas dudas que puedan presentarse en el día a día”. Brenda Fajardo, Hoteles Hard Rock.
abzturistico.com
47
48
abzturistico.com
abzturistico.com
49
50
abzturistico.com
abzturistico.com
51
PRISMA Vive Las Vegas 2015 Texto: Antonio Shafer amantes de los juegos extremos, de los que abundan en el equipo de Prisma Operadora, por lo que algunos nos lanzamos de la tirolesa que atraviesa la concurrida Fremont Street; de igual manera algunos de nosotros disfrutamos del vértigo de los juegos mecánicos localizados en lo alto de la Torre Stratosphere y dos de nosotros no pudimos resistirnos a la experiencia del SkyJump, caída libre controlada de más de 108 pisos, una experiencia no apta para cardiacos ni para acrofóbicos.
E
l equipo de Prisma Operadora nos fuimos a Las Vegas como parte del compromiso de esta empresa con la capacitación continua y como agradecimiento a todo el equipo por su gran entrega y esfuerzo. Durante nuestro viaje por la ciudad que nunca duerme recorrimos algunos de los hoteles más fabulosos y emblemáticos de la célebre Strip, como el clásico y elegante Bellagio, famoso, en parte, por sus coloridas fuentes danzantes y por albergar el popular show “O” de Cirque du Soleil al que tuvimos la oportunidad de asistir; también visitamos el imponente y señorial Caesars Palace, los hoteles Aria, MGM y el particular estilo del Vdara, entre otros muchos mega hoteles de esta ciudad. Dicen que lo clásico nunca pasará de moda, y así parece ser en Downtown Las Vegas
52
abzturistico.com
donde su muy particular atmósfera callejera cobra vida en la calle Fremont, complementada con el espectacular y estruendoso Domo de más de 2 millones de focos que hacen del “Viejo Vegas” una experiencia única que por supuesto no dejamos de vivir. Algunos asistieron a “Michael Jackson ONE” de Cirque du Soleil, y a decir de su viva experiencia fue algo increíble que cualquier fan de la buena música no puede dejar pasar. En una ciudad como Las Vegas, con una inmensa oferta de experiencias y posibilidades, no podría faltar el Minus5 Ice Bar, bar de hielo localizado en pleno desierto de Nevada y albergado por el hotel Monte Carlo, en el cual parte del equipo tuvimos una gélida experiencia al deleitarnos con un buen cóctel. Esta ciudad sin duda ofrece una tentadora actividad para los
En un viaje a los EE.UU. no podría faltar el popular shopping, anhelado por muchos, por lo que nos tomamos un tiempo, algunos más que otros, en uno de los Premium Outlets donde las ofertas están a la orden del día En fin, éste fue un viaje de mucho aprendizaje pero sobre todo, muy divertido. Definitivamente Las Vegas es el paraíso del ocio y nunca dejará de estar vigente ni de sorprender a turistas que visitan esta increíble ciudad por primera vez ni a los que repiten.
Todos los viajes ilustran y éste no fue la excepción: regresamos cargados de entusiasmo, mucho más familiarizados con el destino y más comprometidos con la preparación y capacitación en aras de brindar un mejor servicio y contribuir a profesionalizar el medio turístico.
abzturistico.com
53
54
abzturistico.com
abzturistico.com
55
PER F I L E S
Iris Cruz
E
sta joven ejecutiva se graduó de la Licenciatura en Mercadotecnia y tiene ya 3 años de experiencia en la hotelería. Con Hoteles Buenaventura tiene más de un año, primero en Puerto Vallarta donde se encargaba de las ventas de las tres propiedades del grupo hotelero. En enero se integró a la oficina de Guadalajara como Ejecutiva de Ventas Nacionales del equipo encabezado por Juan Pablo Martínez, gerente de Ventas Nacionales; viene a sumar esfuerzos y su reto como profesional es superar las expectativas que su empresa tiene puestas en ella. De Guadalajara ama su diversidad y la oportunidad de relacionarse con más personas. Además, le fascina viajar y conocer nuevas culturas; para relajarse, su alternativa ideal es ver una buena película, tomar un café con sus amigos y escuchar música. Esta fanática del chocolate es originaria de Vallarta; lo que más disfruta de su ciudad natal es caminar por el malecón y gozar de la brisa y el atardecer, por lo que procura regresar cada vez que tiene oportunidad. Si quieres conocer más sobre Iris, puedes encontrarla en las Oficinas Corporativas de Grupo Buenaventura en la colonia Lafayette. Además, pronto su rostro te parecerá aún más familiar ya que su principal actividad será visitar agencias de viajes.
56
abzturistico.com
abzturistico.com
57
58
abzturistico.com
abzturistico.com
59
60
abzturistico.com
abzturistico.com
61
DESDE A DEN T RO. . . I NSP I R A N DO CON F I A N Z A
S
i te quieres hacer de un lugar en un mundo de evolución constante como es el turismo, debes buscar un nicho que cubrir y trabajar duro para lograrlo. Esto fue lo que Operadora 2+1 hizo en 2012, cuando sus fundadores decidieron constituir una empresa que complementara la oferta existente en el mercado, con calidad y precios competitivos; la clave era contar con un servicio amable y cordial, y establecer una comunicación directa con el agente de viaje, siendo su aliado al 100%. Tras dos años de planeación, Operadora 2+1 abrió sus puertas en abril de 2014 y desde entonces, sus integrantes se han enfocado en cumplir su sueño de brindar un servicio con calidez humana, disponibilidad y atención personalizada. Además de su director general, Daniel S. Flores, quien supervisa que la empresa trabaje adecuadamente y distribuye su tiempo laboral entre Guadalajara y Cancún, Quintana Roo, Operadora 2+1 se compone de Li-
OPERADORA 2+1
liana Romero, en recepción, así como Janet Flores e Iván Gómez. La operadora maneja un software de reservaciones y la persona indicada para apoyar al agente en su uso es Janet: “El sistema es una herramienta práctica y fácil de usar, y yo con gusto asesoro a los clientes que no están tan acostumbrados a las nuevas tecnologías. Tengo siete meses en la empresa y lo que más me apasiona de mi labor es que todos los días aprendo algo nuevo y además me encanta tratar con las personas, ayudarles y resolver sus dudas; espero estar al nivel del proyecto y crecer él, tenemos muchos caminos todavía por recorrer”. Por su parte, Iván se encarga de la administración. “Decidí integrarme al equipo de planta hace un par de meses; me encargo principalmente de llevar el registro de los movimientos contables y estar al tanto de nuestros estados financieros. Lo que más me gusta de Operadora 2+1 es la amplitud que le ha dado a mi visión, hay muchas áreas de oportunidad y eso me motiva mucho”.
La esencia de atención y compromiso se aplica de igual manera al interior de la empresa, donde se percibe el buen ambiente, la unidad y la confianza entre sus integrantes que les permite complementarse y otorgar un buen servicio. Con una fresca visión del mundo global, Operadora 2+1 tiene la filosofía de que los nuevos actores del sector pueden hacer una excelente mancuerna con las agencias mediante programas de afiliación e integraciones con sus sistemas. Para esto, Daniel considera que “Necesitamos adaptarnos a las nuevas tendencias y realizar alianzas que contribuyan al crecimiento de la maravillosa industria del turismo”. La operadora procura ofrecer productos especiales y alianzas con proveedores, con énfasis en la Riviera Maya, para lograr una amplia gama de atracciones y productos como tours, servicios inter-hotel y mucho más. En el futuro cercano planean agregar servicios de chárter aéreo y paquetes especiales para grupos, en los que ya están trabajando. Finalmente, lo único que se necesita para colaborar con Operadora 2+1 es ser una agencia formalmente establecida y en funcionamiento; la operadora analiza cada caso para determinar la mejor manera de apoyar al agente de ventas para que brinde la mejor atención al cliente final, incluso con reservaciones de último momento y situaciones poco comunes.
62
abzturistico.com
abzturistico.com
63
64
abzturistico.com
abzturistico.com
65
CL ICK ON
Ismael González, Lucy Zaragoza y Tania Rangel
HOTELEROS VISITAN LA BARCA CON
SELECCIÓN DE HOTELES Selección de Hoteles llevó a cabo su tradicional visita con el “Especial de Grupos con los Mejores Todo Incluido”, y en esta ocasión tocó el turno de informarse de todas las novedades a un nutrido grupo de representantes de ventas de la zona de la Ribera de Chapala, quienes pudieron disfrutar de un rico desayuno realizado en el restaurante “El Teco” de la ciudad de La Barca, Jalisco. Los hoteles invitados para esta ocasión fueron Gran Festivall, Fiesta Mexicana, RIU, Decameron, Las Palmas by the Sea, Los Ángeles Locos, Iberostar, El Cid Resorts, Playa Mazatlán, Grupo Guadalajara Plaza, Pelícanos y Sunset. Además de informarse sobre lo más nuevo de todas estas propiedades y los especiales para grupos, los agentes de ventas se enteraron de los paquetes que cada uno ofrecerá para el verano a través de sus alianzas con Selección de Hoteles. 66
abzturistico.com
VER MÁS
ABZTURISTICO
Grupo de Hoteleros presentes con Seleccíon de Hoteles
Fue un desayuno muy productivo en el que se cerraron muchos grupos, y tras las presentaciones de los hoteleros, los agentes pudieron resolver sus dudas de manera directa con ellos, ya fuera acercándose a platicar o recibiéndolos en sus mesas.
abzturistico.com
67
68
abzturistico.com
abzturistico.com
69
70
abzturistico.com
abzturistico.com
71
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
FIESTA DEL TURISMO
TIANGUIS TURÍSTICO ACAPULCO 2015 La edición número 40 del Tianguis Turístico Acapulco 2014 fue, como todos los años, una experiencia inolvidable; en esta ocasión fuimos dos mujeres las que asistimos en representación del equipo de ABZ Turístico a este encuentro que del 23 al 26 de marzo reunió en el puerto que lo vio nacer a los principales actores de la escena turística del país. Durante cuatro días caminamos, trabajamos y sobre todo, disfrutamos de encontrarnos con los amigos y conocidos que se dieron cita en las instalaciones de Expo Mundo Imperial, en la zona de Punta Diamante del puerto.
mas, sabores y buena vibra que todos los participantes nos compartieron. Desde un helado de biznaga hasta un plato con cerdo a las hierbas, tacos michoacanos o postres de guayaba hidrocálida, desde el mezcal hasta el xtabentún yucateco, o los vinos de Aguascalientes y de Baja California, las pulseras de chaquira nayaritas, la plata de Taxco y las blusas bordadas de Oaxaca, con el jaguar de Quintana Roo y los dinosaurios de Coahuila, los indígenas rarámuri y los huicholes, el Tianguis fue un caleidoscopio donde todos nos vimos reflejados y todos tuvimos cabida.
Los datos de la Secretaría de Turismo de México demuestran que este año se registraron más de 31 mil citas de negocios entre empresas de más de 65 países, lo que generó una derrama económica para el puerto de unos MX$150 millones.
Al caminar por los pasillos del Tianguis nos encontramos con personalidades como Gustavo Staufer, de la OCV de Guadalajara, así como a Ramón Godínez, director de Turismo de nuestra ciudad, además de poder saludar a viejos amigos y nuevos contactos que seguramente serán de interés para todos los agentes de viajes de la zona Occidente y Bajío; de martes a jueves nos encontramos con amigos representantes de empresas como Karisma Hotels & Resorts, Palladium Vallarta Resort & Spa, Bel Air Collection, Interjet, Grupo IHG, Hard Rock Hotels, Palace Resorts, Experiencias Xcaret, Hotel Azul Ixtapa, Velas Resorts, Artisan Handmade Hotel Collection, Los
El lunes 23, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, cortó en compañía de gobernadores y secretarios de turismo el listón para inaugurar el Tianguis, y por la tarde hubo una rueda de prensa para medios nacionales e internacionales. Al día siguiente pudimos comenzar a recorrer los 22,500 m 2 de superficie del recinto ferial, disfrutando de los sonidos de risas, los aro72
abzturistico.com
Ángeles Locos y Punta Serena, Pasaporte Tequilero, Pullmantur, AlSol Hotels & Resorts, Hotel Friendly, AMResorts, The Inn at Mazatlan, IBEROSTAR, Laoperadora. com, Hotel Boutique La Parra, Flamingo Vallarta Hotel & Marina, Tafer Hotels & Resorts, Las Brisas Hotel Collection, Hyatt Ziva, así como las OCVs de Jalisco, Guadalajara, Nayarit, Manzanillo, Yucatán, Los Mochis, Mazatlán, Mérida y muchos más amigos que nos demostraron que más que una industria de competencia, el turismo es una familia donde todos tienen en común el amor por México y sus maravillas. DISFRUTANDO LA FIESTA DEL TURISMO Como es costumbre, en el marco del Tianguis se llevaron a cabo numerosos eventos. Para festejar la apertura de la feria, hotel El Mirador, que fue nuestro hogar durante la semana, puso a la orden su hermoso restaurante con vista a la Quebrada para que hoteleros, operadoras mayoristas y agentes de viajes pasaran el martes 24 un buen rato, disfrutando de unos ricos canapés y refrescantes bebidas; los clavadistas incluso nos acompañaron durante unos minutos, platicándonos cómo es su vida, los riesgos que corren día a día y su pasión por lo que hacen.
El miércoles 25 asistimos a un coctel en el hotel Princess Fairmont, organizado por la Secretaría de Turismo de la República; allí el gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval, recibió de manera simbólica la estafeta de manos del gobernador de Guerrero, Salvador Ortega; Sandoval aseguró que nuestra calidez y calidad garantizarán el éxito del Tianguis Turístico 2016, además de que Jalisco cuenta con la infraestructura suficiente para recibir a los visitantes que seguramente asistirán al evento. Escuchamos también al secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos, quien aseguró orgulloso que el Tianguis Turístico Guadalajara será “el más mexicano de la historia” ya que Guadalajara es la cuna de los símbolos más reconocibles de nuestro país: mariachi, tequila y charrería, junto con su deliciosa gastronomía, hermosa arquitectura y la amabilidad de su gente; además, aseguró que la edición 2016 buscará integrar a la organización a industrias como la de la moda, el calzado y la joyería, de las cuales somos líderes nacionales. No podía faltar el show de mariachi, que culminó con la presentación de “Don Pancho Silba”, silbador que será el nuevo heraldo de la ciudad de Guadalajara para los eventos nacionales e internacionales donde participe la ciudad. abzturistico.com
73
RETO ACEPTADO Guadalajara toma ahora el puesto de anfitrión del Tianguis Turístico, y está más que preparada para recibir a quienes la visiten; con más de 22 mil habitaciones en todas las categorías, excelente conectividad y recintos para eventos reconocidos a nivel internacional, así como una gran cultura de espectáculos, la Perla Tapatía se ha convertido en punta de lanza como destino para el turismo de reuniones. Para el director de Cultura de Guadalajara Ramón Godínez, la mejor muestra de madurez de la capital de Jalisco es el trabajo en equipo de organismos públicos junto con la Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara, Expo Guadalajara, y empresas privadas, para consolidarla como una sede única en eventos del más alto nivel. Pudimos corroborar lo anterior al visitar el pabellón independiente de la ciudad, que abarcaba al H. Ayuntamiento de Guadalajara, Expo Guadalajara, la OVC de Guadalajara, Casa Cuervo y tres empresas de proveeduría y que durante toda la feria fue punto de encuentro al agasajar a todos con unas deliciosas tortas ahogadas que corrieron 74
abzturistico.com
por cuenta del restaurante Santo Coyote; además, Mundo Cuervo patrocinó los cocteles por las tardes. Tras esos cuatro días de intenso trabajo, no pudimos menos que sentir una inmensa alegría al formar parte de esta industria que se dedica a generar sueños para hombres y mujeres en todo el mundo. La diversidad, camaradería y pasión por su trabajo que mostraron los participantes de esta gran fiesta pone el ejemplo de cómo trabajar para que el turismo se posicione en lugares cada vez más prominentes en el panorama económico de México; Acapulco por su parte dio la pauta de un Tianguis bien logrado. Por nuestra parte, como empresa jalisciense estamos comprometidos con el reto que Guadalajara ha asumido para 2016: tenemos un año de ardua labor por delante y estamos seguros de que la Perla de Occidente será un excelente anfitrión del Tianguis Turístico 2016 si todos quienes laboramos en esta industria unimos esfuerzos. Los ojos del mundo estarán en Guadalajara el año entrante, y hoy comienza la cuenta regresiva, así que ¡todos a trabajar!
abzturistico.com
75
TORREÓN AL ALCANCE DE LA MANO
CON VOLARIS Volaris continúa con el propósito de convertir a Guadalajara en un punto todavía más neurálgico del turismo nacional, y por lo visto lo está logrando, una apertura de ruta a la vez. Ahora fue la ciudad de Torreón el destino elegido, y la aerolínea nos invitó a acompañarlos durante su vuelo inaugural, que contó con la presencia de varios de sus ejecutivos, entre los que se encontraba Daniel López, ejecutivo de ventas y Marketing de la compañía aérea en Guadalajara. Tras el tradicional “remojón” de su aeronave en la ciudad de Guadalajara, los pasajeros gozaron de muchas sorpresas durante la hora de trayecto entre ciudades. Durante el vuelo se anunció también el lanzamiento de una nueva ruta, Guadalajara - Nueva York, programada para el 15 de julio próximo. Al llegar a Torreón, funcionarios del gobierno de Coahuila, así como empresarios y personal de la aerolínea llevaron a 76
abzturistico.com
VER MÁS
ABZTURISTICO
EN PL ENO V UELO
cabo una conferencia de prensa. Andreas Waldmann, gerente de estrategias para la línea aérea, destacó que la ruta fue elegida tras un exhaustivo estudio de mercado, coordinándose con los gobiernos Estatal y Municipal y con la iniciativa privada, para asegurarse que las necesidades de ambas ciudades fueran cubiertas. Por su parte, Porfirio González, director general del Aeropuerto Internacional Francisco Sarabia de la ciudad norteña (OMA), aseguró: “La llegada de Volaris permite ampliar la conectividad del aeropuerto y su oferta de vuelos, a través de la comunicación aérea hacia una de las ciudades más importantes del país como lo es Guadalajara”. El vuelo 699 Guadalajara - Torreón tendrá frecuencias los jueves y domingos, saliendo de la Perla Tapatía a las 7:40 a.m. y arribando al Aeropuerto Internacional Francisco Sarabia a las 8:40, con vuelo de regreso a las 9:20 y llegando a Guadalajara a las 10:35 a.m.
abzturistico.com
77
78
abzturistico.com
abzturistico.com
79
LAS 10 DE
ABRIL 2015 EN
¡NO TE LA PUEDES PERDER! Por primera vez desde 2011, la Semana de Restaurantes en Las Vegas se llevará a cabo del 15 al 26 de junio de este año. Durante esta semana, los restaurantes participantes ofrecen menús de precio fijo. ¡Algunos incluso deleitan con desayuno, almuerzo y cena! MEIZHOU DONGPO AHORA EN GRAND CANAL SHOPPES La escena culinaria de Las Vegas se enciende con la próxima apertura de Meizhou Dongpo. El famoso restaurante abrirá su primera locación en Nevada y tercera en EE.UU. a principios de 2016, en The Grand Canal Shoppes.
¡CELINE DION REGRESA! La famosa cantante anunció recientemente que va a regresar a The Colloseum, en el Caesars Palace a partir del 27 de agosto para reanudar su show, “Celine”. Su residencia ha estado en pausa desde agosto del 2014, pero promete regresar con más fuerza que nunca. BLUE MAN GROUP SE REINVENTA. El afamado show que se presenta en el Monte Carlo Resort & Casino celebra la más reciente evolución de su producción. Inspirado en la cultura pop y los cambios en la ciudad, el show se renueva e incorpora nuevos instrumentos y sorpresas a su producción.
HEXX KITCHEN / BAR / CHOCOLATE Deliciosa comida americana, cocteles y el primer bar de chocolate llegan al Paris Las Vegas, con una vista incomparable de las Fuentes del Bellagio y servicio las 24 horas del día.
SE ESTRENA EL MUSICAL “DUCK COMMANDER” The Robertsons recrean su historia en el escenario por primera vez con el esperado musical “Duck Commander”. Basado en el best-seller The Duck Commander Family de Willie y Korie Robertson, la producción hará su estreno mundial en el Crown Theater dentro del Rio All-Suite Hotel & Casino, el 15 de abril. 80
abzturistico.com
DELANO BEACH CLUB Delano Las Vegas debutará el Delano Beach Club este abril con una nueva toma elegante en el panorama de piscina de la ciudad, transportando a los huéspedes a un mundo más allá del oasis del ajetreo y el bullicio del Strip. ¡BIENVENIDA SEA LA PRIMAVERA! Bellagio introduce la cultura japonesa a través de dos impresionantes exposiciones que muestran la pasión por la naturaleza y el arte en “Land of the Raising Sun”, su primera exhibición de inspiración japonesa.
SUZANNE SOMERS DE VUELTA A LAS VEGAS Una de las más queridas personalidades de América, se retira del escenario para lanzar un sofisticado acto de club nocturno en el Westgate Las Vegas Resort & Casino. Programado para debutar el 23 de mayo de 2015, “Suzanne Sizzles” entretendrá los asistentes hasta mayo de 2016.
CONCIERTOS DE ABRIL Los mejores conciertos suceden en la Capital Mundial de la Diversión. Los artistas de fama mundial que se estarán presentando en diferentes resorts son: Diana Ross del 1 al 24 de abril, Barry Manilow el 10 de abril y Tony Bennet y Lady Gaga el 10 y 11 de abril.
abzturistico.com
81