abzturistico.com
1
6
abzturistico.com
abzturistico.com
7
8
abzturistico.com
abzturistico.com
9
10
abzturistico.com
abzturistico.com
11
12
abzturistico.com
abzturistico.com
13
Carta Editorial
E
n más de una ocasión, incluso casi siempre soñamos con que en algún momento podamos vivir algo histórico, ser testigos por lo menos de ello, pero muy pocas veces se tiene la oportunidad de hacerlo y a consecuencia del resultado de nuestro trabajo diario, por lo que considero que nos toman en cuenta para participar en eventos y viajes y gracias a ello en esta ocasión me encontré con una invitación muy especial que llegó a mi bandeja de entrada; al verla no podía dejar de darme otra sensación más que las ganas de que ya se llegara la fecha para poder ser parte de esa historia o por lo menos verla ante mis ojos. Al igual que a la generación que le tocó ver como uno de los grandes visionarios del mundo concretó uno de sus sueños inaugurando el parque Disneyland un 17 de julio de 1955, a la nuestra el pasado 17 de julio nos tocó escuchar en una legendaria grabación las mismas palabras de Walt Disney y en el mismo lugar en que sucedieron hace sesenta años, ese momento, llamado por la familia Disney precisamente como “el momento”, te enchina la piel, te inspira a lograr tus propios sueños, te remonta a la infancia y te pasan imágenes de ti mismo disfrutando cada una de sus creaciones o de quienes el inspiro para que hasta hoy su legado siga siendo generador de magia para chicos y grandes, en el segmento de los parques Walt Disney Company ha abierto en Orlando, Japón, Francia y China, y desde 2001 -Disneyland Park- es parte de un complejo llamado Disneyland Resort que incluye también tres hoteles y el parque Disneyland California Adventure, siempre se encuentra en constante renovación e incorporando nuevas atracciones e incluso marcas casi tan atractivas como Disney, ya que se incorporan a ella Star Wars y Los Vengadores de Marvel, lo que sin duda garantiza que estos primeros sesenta años sean solo un pequeño principio de un gran futuro que le queda por venir a Disneyland Park, de manera personal mi agradecimiento a quienes hicieron posible este viaje: a Ad Nova Comunicación Estratégica, que representa a la marca en nuestro país, así como a Norma Pérez, gerente de RR.PP. de Disneyland Resort de quien aprendí mucho y es que no sólo es porque sabe de verdad bastante, si no por su sencillez y el como aprender de alguien que considera como su lugar favorito dentro del parque, para superarse en su trabajo, es ir al acceso de este y ver las expresiones y reacciones de los niños chicos y grandes y observar que algunos corren en busca de su atracción o personaje favorito, si entran en aparente calma o si sólo se ve ese brillo en sus ojos por la emoción de saberse en el lugar más feliz de la tierra ya sea una vez más o por primera ocasión. Hace unas semanas vino a Guadalajara una comitiva de Baviera, región de Alemania donde se encuentra, curiosamente, el castillo de Neuschwanstein (aquél en el que se dice está inspirado el castillo de la Bella Durmiente, el tan famoso símbolo de Disney); todos muy elegantes con sus trajes tiroleses nos platicaron sobre éste y otros destinos, rutas, festivales y eventos culturales que llevan a cabo durante todo el año. Y de los paisajes majestuosos y palacios elegantes dimos un giro de 180o cuando Hard Rock Hotels nos invitó junto a Record Vacation a ser testigos de uno de los espectáculos más populares del folklore mexicano, la lucha libre, en un martes lleno de glamour, fiesta y desestrés que a todos nos dejó un buen sabor de boca y muchas ganas de volver. 14
abzturistico.com
En nuestro medio hay muchas mujeres que ejercen su profesión en el turismo de manera destacada y hay quienes además lo hacen con mucho ángel y carisma, te invitamos a conocer a una de ellas, trabaja para la marca con más espíritu rockero en la hotelería, te hablo de Lorena Herrasti, directora de RRPP para Hard Rock Hotels, quien se dio un tiempo para platicar con mi directora comercial y mi editora, Fabiola y Mina respectivamente, hablaron sobre los retos de la marca y cómo los han ido superando para posicionarse en el gusto de los viajeros que buscan experiencias memorables, en una plática que fue in crescendo porque de iniciar como un intercambio cordial se fue transformando en una charla deliciosa donde Fá y Mina fueron descubriendo a una mujer alegre pero de mirada introspectiva y que en momentos sonreía ligeramente, como reviviendo por un instante eso que le venía a la memoria; no te puedes perder esta charla. También quisimos saber un poco más sobre lo que realmente significa ser una mujer AFEET y Cecy Hernández, la presidenta del capítulo Guadalajara, compartió algunos de los principios y valores de la asociación y sus integrantes que buscan a través del apoyo mutuo el desarrollo de la actividad turística en México y el mundo. Y como ya es una costumbre encontrar en nuestra segunda edición del mes, ponte al día de lo que sucede en la capital mundial del entretenimiento con “Las Diez de Las Vegas” con todas sus novedades, por cierto ya está más que lista para recibir la ola de mexicanos que darán El Grito allí en septiembre, así como a los no mexicanos que disfrutan estas celebraciones. De igual manera, te tenemos también las notas de los eventos más destacados de las últimas semanas. Y ¡a seguir disfrutando del verano! Atentamente
Jesús Romero Palacios Director General
abzturistico.com
15
[ Contenido ] EN PORTADA
CLICK ON Acompáñanos en un viaje por nuestros recuerdos de la niñez mientras celebramos el deslumbrante aniversario 60 de Disneyland, el lugar más feliz de la Tierra.
25
UNA CELEBRACIÓN DE DIAMANTE LLENA DE MAGIA DISNEYLAND RESORT
36
PROFESIONALIZANDO A LA INDUSTRIA PRISMA BRINDA CURSOS A AGENTES DE VIAJES
38
ALEKS SYNTEC CANTA EN ALTAMAR CON PULLMANTUR CRUCEROS
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
48
A LAS LUCHAS CON GLAMOUR HARD ROCK HOTELS Y RECORD VACATION
SECCIONES
46
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Lorena Herrasti Directora RRPP y Marketing Mercado Nacional RCD Resorts / All-Inclusive Collection
34
¿SABES QUÉ ES LA AFEET? Descúbrelo en esta edición
NOTICIAS
18
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico
71
LAS 10 DE LAS VEGAS Notas sobresalientes del presente mes en esta ciudad 16
abzturistico.com
52
DOS REGIONES CADA VEZ MÁS CERCANAS BAVIERA VISITA GUADALAJARA
58
EL OTOÑO TIENE DIVERSIÓN ILIMITADA CON AMRESORTS E IMACOP
60
LO MÁS MEXICANO LO ENCUENTRAS EN SANTO COYOTE QUINTA SAUZA
66
UNA VENTANA AL MUNDO TRADESHOW Y PRESENTACIÓN DE HOTELES STARWOOD
GUÍA DE ANUNCIANTES DIRECTORIO
MEDIOS ESPECIALIZADOS AL TURISMO 40 TURISMO RADIO www.turismoradio.com 70 ABZ TURÍSTICO www.abzturistico.com ASOCIACIONES TURÍSTICAS 49 EDENIA VIAJES MÉXICO www.edenia.com.mx LINEAS AÉREAS 10,11,12 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com NAVIERAS 39 PULLMANTUR CRUCEROS www.pullmantur.com.mx DESTINOS 6,7 MANZANILLO www.manzanillo.com.mx 71 LAS DIEZ DE LAS VEGAS www.visitlasvegas.com.mx OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 42,44 RECORD VACATION www.rvonline.mx www.recordvacation.mx 50,51 GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx 56 SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.com.mx 62 HOTURMEX www.hoturmex.com 64 GVA TOURS www.gvatours.com
2F, 3 33 35 37 53 68,69 72,73 74, 3F 67
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES MEGA TRAVEL OCIDENTE www.megatravel.com.mx / www. megaenvivo.com.mx VIAJAR LH OPERADOR MAYORISTA www.viajarlh.com TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com PRISMA OPERADORA www.prismasa.mx GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx OFERTUR OPERADORA MAYORISTA www.ofertur.com.mx TARGET OPERADORA www.targetoperadora.com EUROMUNDO www.euromundo.com.mx VIAJES DE GALA www.vdegalatours.com.mx
HOTELES CARIBE MEXICANO 13 HOTELES OCCIDENTAL www.occidentalhotels.com 15 ALL RITMO CANCUN RESORT & WATER PARK www.alsolresort.com 23 VIVA WYNDHAM ALL INCLUSIVE RESORT www.vivaresorts.com 32 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.bel-air.mx 57 IBEROSTAR CANCÚN www.iberostar.com
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
4F GENERATIONS RIVIERA MAYA BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx GUADALAJARA 8 GUADALAJARA PLAZA EJECUTIVO LOPEZ MATEOS www.hotelesgdlplaza.com.mx LOS CABOS 21 ROYAL DECAMERON LOS CABOS www.decameron.com.mx 32 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.bel-air.mx MAZATLÁN 32 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.bel-air.mx PUERTO VALLARTA 9 PLAZA PELICANOS CLUB BEACH RESORT www.plazapelicanos.com.mx 19 HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com. mx 41 CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com 43 CROWN PARADISE CLUB ALL INCLUSIVE RESORT www.crownparadise.com 45 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 59 LOS ARCOS HOTELS-SUITESBEACH & SPA www.playalosarcos.com 63 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com RIVIERA NAYARIT 13 OCCIDENTAL GRAND NUEVO VALLARTA www.occidentalhotels.com 32 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.bel-air.mx 55 PARADISE VILLAGE BEACH RESORT - GOLF - MARINA - SPA CONVENTION CENTER www.paradisevillage.com 65 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www.hotelvillavaradero.com CORPORATIVOS 4,5 THE AM RESORTS COLLECTION www.amresorts.com 13 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 15 AL SOL HOTELS & RESORTS www.alsolresort.com 21 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 23 VIVA RESORTS www.vivaresorts.com 24 BEST WESTERN INTERNATIONAL www.bestwestern.com 31 GRUPO PRESIDENTE www.grupopresidente.com.mx 57 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 4F KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel.: +52 (55) 5451-6390 ventas@distribuciondinamica.com Administración de Recursos T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@ distribuciondinamica.com tania@distribuciondinamica.com Fotografía fotografia@abzturistico.com Fotógrafos reportaje/social Jorge Hernández Corona Amilcar Muñoz fotografia@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez comunidadturistica@ distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Redes Sociales socialmedia@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Jefe de distribución José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com Colaboradores Pto Vallarta – R. Nayarit Sergio Méndez sergio@abzturistico.com Michoacán Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com Europa I. Canarias, España Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Arista 1473 Col. Sagrada Familia. CP. 44200 Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
abzturistico.com
17
DEL T URISMO
NUEVO SUNSCAPE EN PUERTO VALLARTA La marca family-friendly de AMResorts, Sunscape Resorts & Spas, llegará a Puerto Vallarta a finales del año; será el 4º en el destino y el 13º presentado en lo que va del año. “Sumando esta propiedad, contaremos con 30 hoteles abiertos en México para finales de 2017, lo que comprueba que este mercado es extremadamente atractivo”, comentó Alex Zozaya, CEO de Apple Leisure Group (ALG). El hotel, cercano al aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta y al Malecón, se someterá a remodelación para incorporar los estándares de la marca y ofrecerá el concepto vacacional Unlimited-Fun®, con habitaciones comunicadas, Club Explorer
para menores, entretenimiento diario, spa y más. El hotel reabrirá como el nuevo Sunscape Puerto Vallarta a mediados de diciembre. “Las vacaciones familiares están aumentando y esto es una gran oportunidad para nuestros hoteles”, aseguró Javier Coll, vicepresidente ejecutivo y estratégico de ALG, “el clima subtropical de Vallarta lo convierte en el destino perfecto para turistas que deseen vivir nuestra experiencia casual y amigable”. Por su parte, Gonzalo del Peón, presidente de AMResorts, afirmó: “La región es el lugar perfecto para relajarse o disfrutar de la aventura y complementa muy bien a nuestra marca”.
ANIVERSARIO DE FIESTA AMERICANA VACATION CLUB A 17 años de su lanzamiento, Fiesta Americana Vacation Club (FACV) permite a sus socios viajar durante todo el año a los más de 130 hoteles de Grupo Posadas en más de 50 destinos en México, además de su alianza con RCI y sus más de 5,000 propiedades en los cinco continentes.
LAS MAÑANAS EN MINNESOTA SON AÚN MEJORES CON BRUNCH El brunch es todo un acontecimiento en Minnesota; de hecho, el sitio web Yelp encontró que Minneapolis-St. Paul es la segunda área metropolitana más grande del brunch. Hay mucho de dónde elegir para el viajero hambriento: el Birchwood Cafe de Minneapolis es particularmente popular con los ciclistas que cada fin de semana solicitan sus famosos sándwiches y waffles. En Winona el Boat House Restaurant complementa su cambiante menú con una vista asombrosa del río Mississippi. El brunch en Naninboujou (en Grand Marais) valdría la pena tan sólo por la oportunidad de ver su impresionante comedor inspirado en la cultura nativa Cree, pero además sus deliciosos roles de canela hechos en casa lo hacen uno de los destacados de la Costa Norte. Por su parte, la reputación del brunch de Hell’s Kitchen se basa en sus entradas difíciles de encontrar y seriamente deliciosas, y con la apertura del nuevo Minnesota Room, el restaurante lleva la dedicación de sus raíces locales hacia nuevas alturas; finalmente, algunos consideran que el buffet de desayuno de Grand View Lodge de Nisswa es el mejor del estado, justo en el corazón del lago y cerca de una hermosa vista. 18
abzturistico.com
Asimismo, el programa ha diversificado sus productos vacacionales con la creación de The Front Door, con experiencias exclusivas de “life style” de vacaciones y servicios en residencias de lujo multidestino en 127 países del mundo, así como Kívac, programa de puntos intercambiables por noches de hotel, actividades y boletos de avión con tarifas preferenciales. FACV generó este año una cifra histórica de venta de USD$1,000 millones. “Hemos gozado de un enorme crecimiento y deseamos seguir expandiendo el programa; actualmente tenemos en desarrollo Grand Fiesta Americana Acapulco Diamante, con una inversión de USD$87.3 millones, además de la construcción de residencias de lujo para The Front Door en Los Cabos”, declaró José Carlos Azcárraga, director general de Posadas, quien aseguró estar orgulloso del crecimiento a paso firme del Grupo, por lo que continuarán trabajando para seguir compartiendo sonrisas con sus socios de México y los EE.UUU.
abzturistico.com
19
DEL T URISMO
SIGUE EL ESPECIAL DE GRUPOS CON SELECCIÓN DE HOTELES Y MARIVAL Como parte de su estrategia de promoción de su Especial de Grupos que incluye la temporada otoñal y los avances de 2016, a Selección de Hoteles le gusta organizar desayunos en petit comité con diferentes hoteles para promover una interacción más directa entre ellos, y en esta ocasión tocó el turno a Marival Group. Armando Arroyo , ejecutivo de Tour & Travel para la marca hotelera, nos platicó sobre las muchas novedades en sus hoteles: “Hicimos ajustes en algunos de nuestros logos; otro cambio importante fue en el nombre de Rancho Banderas porque muchos no lo ubicaban como parte del Grupo, así que ahora se llama Rancho Banderas by Marival para que sepan que cuenta con ese respaldo”, compartió. También nos enseñó algunos cambios en Marival Resort, donde se remodelaron las habitaciones y ahora dos de sus torres se tienen como sección Grand, antes conoci-
da como Resort; el restaurante La Bamba cambió su concepto, la alberca de niños y la placeta de la alberca principal tuvieron cambios, el restaurante La Pérgola fue remodelado por completo y el salón de juegos está incorporando actividades para adolescentes. “Además tenemos todo el año el pasaporte de actividades de Marival Kids para promover la interacción entre adultos y niños, durante su estancia acumulan puntos por cada actividad que realizan y al final pueden canjearlos por mercancía del hotel”, dijo; aprovechó para recordar a los presentes que los huéspedes de su otra propiedad, Marival Residences, pueden utilizar todas las instalaciones del Resort y dejó para el final su nuevo programa Family Emotion, que se enfocará en la comodidad de familias que viajan con niños de distintas edades, haciendo la invitación para que los agentes se acerquen a Lucy Zaragoza y su equipo para conocer las tarifas que manejan en conjunto.
ASÍ COMPRARÁN LOS VIAJEROS DEL FUTURO, SEGÚN AMADEUS Amadeus hizo escala en Guadalajara en medio de su Roadshow “Las Tribus de Viajeros 2030”, que visitó cuatro ciudades de Latinoamérica y el Caribe. Además de agentes de viajes, al evento asistieron operadoras mayoristas, consolidadores y autoridades del Turismo como el Dr. Ramón Godínez, director de Turismo de la Perla Tapatía. Pablo de la Hoz, gerente general de la empresa en México, explicó que la idea fue platicar con los asistentes sobre los gustos de los viajeros del futuro, para saber hacia dónde se dirigen las reservas de viajes y lograr que los vendedores estén bien preparados al respecto. “México es el país con mayor potencial de crecimiento en turismo de toda Latinoamérica y yo les pregunto ¿cuántos de nosotros estamos preparados para la realidad de un cliente que hace todo desde su smartphone? El mundo cambia y tenemos que tener contenidos inmediatos y capacidad de respuesta en el momento justo y con el contenido relevante que el cliente busca”, aseguró durante su presentación. Por su parte, René Medellín, especialista Segmentación de Clientes y Producto, ahondó en el tema de los viajeros del 20
abzturistico.com
futuro, que serán parte de una sociedad multicultural y buscarán experiencias diferentes, ya sea recompensas, ayudar a los demás, aprender algo nuevo o que sus viajes sean lo más sencillos posible, entre otros: “El viajero del futuro seguirá usando tecnología pero la ventaja de ustedes estará en hacer un “match” con la parte humana ya que su recomendación como expertos en la materia será muy valiosa”, afirmó.
Finalmente, informaron sobre un acuerdo firmado con Interjet para la distribución total de contenido y la adopción de su sistema Altéa Reservation, con el objetivo de simplificar y uniformar la reserva de vuelos en esta línea aérea. Además, llevaron a cabo una introducción sobre métodos de pago para agencias y la optimización de recursos para ofrecer productos y servicios más personalizados, conectados y cómodos.
abzturistico.com
21
DEL T URISMO
NOTICIAS DESDE ECUADOR Ecuador tiene muchos atractivos para el viajero. Quito continúa fuerte en el segmento del turismo de negocios al firmar su membrecía con la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA, por sus siglas en inglés), además de participar en varias ferias de reuniones y turismo de negocios; por todo esto en 2013 ocupó la posición 10 en este segmento en América del Sur y 13 en América Latina, siendo de los pocos destinos en el mundo con espacios patrimoniales para negocios. Por otro lado, lo prehispánico, colonial, republicano y contemporáneo
se mezclan para que la cocina quiteña ofrezca productos y técnicas locales e internacionales con las que los visitantes pueden descubrir la cultura e historia de esta ciudad milenaria. Finalmente, el poblado de Yunguilla se encuentra a una hora de Quito y propone un turismo sustentable; sus 300 habitantes ofrecen una inmersión cultural como pocas, en una comunidad que hasta hace 20 años se dedicaba a la tala de árboles y que ahora cuenta con un proyecto comunitario donde los recursos obtenidos ingresan a un fondo común.
REFRESCANTES IDEAS DE VERANO EN COLORADO Colorado tiene un récord de 300 días de sol al año y su buen clima permite actividades que refrescan y divierten al mismo tiempo. En las planicies del estado puedes disfrutar del agua en John Martin Reservoir, ideal para nadar y practicar deportes acuáticos; por su parte, el parque estatal Jackson Lake tiene una superficie de espejo, playas con mucha arena y un clima templado. Otra opción que no debes perderte es Highline Lake, que ofrece un entorno ideal para relajarse después de un largo día en bicicleta.
HOUSTON YA ES PUERTO ESPACIAL Después de dos años de arduo trabajo, la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) le otorgó la licencia al Sistema Aeroportuario de Houston para habilitar al aeropuerto Ellington (EFD) como centro de mando para operaciones aeroespaciales como lanzamiento de microsatélites, entrenamiento de astronautas, experimentación de gravedad cero, fabricación de naves espaciales y otras actividades. Annise Parker, alcaldesa de la ciudad, aseguró: “Houston jugará un papel primordial en las operaciones comerciales y espaciales del siglo XXI, un puerto espacial con licencia no sólo servirá como generador económico para la ciudad, sino también mejorará su buena reputación como líder y pieza clave en la industria aeroespacial”. El aeropuerto cuenta con 161.87 hectáreas de tierra disponible para el desarrollo de instalaciones. Formado por el Aeropuerto Intercontinental George Bush, el William P. Hobby y el Ellington, el Sistema de aeropuertos de Houston proporciona vuelos sin escalas a cerca de 200 destinos en todo el mundo; durante 2014 sirvió a más de 53 millones de pasajeros y genera más de USD$27.5 millones a la economía regional. 22
abzturistico.com
Grand Lake, el lago natural más profundo y extenso del estado, está a tan sólo 1.5 kilómetros de la entrada occidental del Parque Nacional de las Montañas Rocallosas; por su parte, Glenwood Springs, con la alberca de aguas termales más grande del mundo, te invita a disfrutar del atardecer; asimismo, Ouray Hot Springs Pool cuenta con secciones poco profundas y un área de juegos acuáticos. También puedes viajar a una de las tres reservas que integran el Área Nacional Recreativa Curecanti, la Reserva Blue Mesa, que conforma el cuerpo de agua más grande en Colorado y donde en verano las personas van a nadar, pasear en bote o hacer windsurf.
abzturistico.com
23
24
abzturistico.com
UNA CELEBRACIÓN DE DIAMANTE LLENA DE MAGIA
DISNEYLAND RESORT
abzturistico.com
25
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
¿Alguna vez has escuchado la frase “El lugar más feliz de la Tierra”? Describe perfectamente a cierto parque de diversiones enclavado en un condado californiano, que precisamente este año festejó su aniversario de diamante tras sesenta años de compartir la magia con niños y adultos de todo el planeta. Así es, estamos hablando de Disneyland, esa tierra donde la tecnología y la imaginación se combinan con polvo de hadas para construir un refugio donde chicos y grandes han podido ver cómo por momentos sus sueños se convierten en realidad.
DIAMANTES DE ANIVERSARIO Si bien Disneyland es un lugar mágico los 365 días del año, este 17 de julio fue diferente a todos los demás; un día como ése pero de 1955, un señor de bigote recortado y ojos traviesos abría las puertas de un parque de diversiones que con el tiempo llegaría a ser mundialmente conocido y haber tenido la oportunidad de ser parte de esta celebración fue algo que no se puede olvidar fácilmente. Tenías que estar listo porque justo a las 10 a.m., quienes se encontraban reunidos frente al icónico castillo de La Bella Durmiente viajaron a 1955 y de vuelta al presente en unos cuantos minutos. Durante “El Momento”, la voz del papá de Mickey 26
abzturistico.com
Mouse se escuchó por los altavoces, haciéndonos imaginar cómo se vivió ese primer día: “A todos los que vienen a este lugar feliz, ¡bienvenidos! Disneyland es su tierra, aquí pueden revivir los recuerdos del pasado y saborear los retos y promesas del futuro. Estamos dedicados a los ideales, los sueños y los hechos que han creado nuestro país, con el deseo de ser una fuente de alegría e inspiración a todo el mundo”. Entre la multitud se encontraban celebridades que a través de todos estos años han ayudado a que la magia de Disney esté más viva que nunca: actores, antiguos trabajadores del parque, músicos, cantantes, productores y más herederos de la magia que con mucho amor han participado en la historia de este lugar. Michael Colglazier, presidente del parque, anunció el lanzamiento del programa “Million Dollar Dazzle”, a través del cual se realizarán donaciones mensuales durante todo el año de aniversario a organizaciones de ayuda a la comunidad; después tocó el turno al mítico compositor Richard M. Sherman, creador de la música para Mary Poppins, y la cantante Ashley Brown, quienes interpretaron una famosa canción de esa obra y después invitaron a todos a cantar “Happy Birthday” acompañados de Mickey, Goofy, Donald y muchos personajes más.
Foto Cortesía Disneyland Resort © Foto Cortesía Disneyland Resort ©
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
Sin embargo, la celebración del 60 aniversario comenzó desde inicios del año con muchas novedades como el desfile eléctrico Paint the Night, compuesto por más de millón y medio de luces LED iluminando los mundos de ocho de las películas más famosas de Disney; el show de fuegos artificiales Disneyland Forever en el que tendrás un panorama totalmente nuevo dependiendo de dónde te encuentres por lo que vale la pena verlo más de una vez, y el espectáculo World of Color- Celebrate! Que fue relanzado para mostrar en enormes pantallas compuestas por paredes de agua a Mickey Mouse junto con el actor Neil Patrick Harris, que convive con el fallecido fundador del parque, el legendario Walt Disney. En un momento del show, Neil pregunta: “Walt, si tuvieras que hacer todo esto de nuevo, ¿cambiarías algo?”; él se queda pensativo y su voz viaja desde el pasado hasta los visitantes, contestando: “No, haría todo igual”. Contemplar cómo dos generaciones de hombres del entretenimiento entablan una animada charla sólo contribuyó a aumentar ese sentimiento de asombro y celebración que emanaba por todos lados en este mágico lugar, en el que hasta el más pequeño detalle te recordaba que están de fiesta, desde el mapa de edición especial que te entregan a la entrada y los productos con motivos
de diamantes en las tiendas, hasta los cupcakes que Goofy y Mickey prepararon para los visitantes, o los personajes vestidos de gala, los hermosos libros conmemorativos como el de Tim O’Day y Kevin Kidney y muchas más cosas que quienes se encontraron allí pudieron disfrutar.
LA MAGIA ESTÁ AHÍ TODO EL AÑO Pero la magia de Disney no se limita a unos cuantos días de celebración y durante todo el año hay algo nuevo y especial por visitar, comer, hacer o disfrutar. Disneyland Resort se compone de tres hoteles y dos parques de diversiones muy diferentes entre ellos. En Disney California Adventure se enfocan mucho en recrear diversas películas de Disney y Pixar así que allí puedes saludar a Sully y Mike de Monsters Inc., Woody y Buzz de Toy Story y hasta uno que otro Bicho que anda caminando por allí; imagina que te vas a matricular en Mons-
ters University o que puedes volver a ser niño y retar a tus acompañantes a una carrera por Radiador Springs en Cars Land; disfruta de la obra de teatro de Aladdin, donde los niños disfrutan las locuras del Genio y los grandes se ríen con las bromas especialmente escritas para ellos; si eres fanático de los éxitos de Frozen, cántalos en un teatro donde las pantallas a lo largo y ancho de la pared e incluso en el techo te sumergen en la congelada historia de Elsa y Anna; o si deseas sacar al artista que llevas dentro, puedes tomar una clase para aprender a dibujar tu personaje favorito; o ¿por qué no?, platica con la tortuga Crush de Buscando a Nemo, con una interacción 100% en tiempo real que te hará sentir que de verdad te sumerges en el océano. abzturistico.com
27
28
abzturistico.com
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
En el parque Disneyland, el ambiente es diferente. No es sólo la vista del castillo, las tazas de Alicia en el país de las Maravillas, el viaje en los carritos de Dumbo o el tren que le da la vuelta al parque, ni siquiera es el paseo de El pequeño Mundo; en cuanto entras al parque, el ambiente cambia y casi puedes palpar que allí hay algo diferente, casi mágico que te transporta a otro lugar, muy en el fondo de tus recuerdos. Es ese viaje a la niñez, donde te vuelves pequeño de nuevo y ves todo como si fuera la primera vez, con esa sensación de maravilla que hace que más adultos que niños (y muchos de ellos mexicanos) deseen pasar todo su día allí. Allí se encuentra la terraza de Tomorrowland donde la Fuerza acompaña a los más chiquitos que aprenden a usar su light-saber en la Adacemia de Entrenamiento Jedi para derrotar a Darth Vader y sus stormtroopers (sin olvidar que también es la casa de Los Vengadores y ahora puedes tomarte una foto con Capitán América, Iron Man, Thor y todos los demás). Es la misma magia que te hace gritar: “¡Oh!” y “¡Wow!” durante los espectáculos nocturnos, cuando después de que tu lógica de adulto te hace pensar que hay más de un
Mickey Mouse en cada show y tras intentar descubrir “el truco” o el secreto, finalmente te rindes y te dejas llevar y piensas que en verdad tal vez el polvo mágico de Campanita hace los personajes aparezcan y desaparezcan y que el show sea perfecto y nuevo cada
vez. Ésa es la magia de Disney, una combinación de tecnología, perfecta coordinación y mucho amor hacia todo lo que estos parques representan. Eso, y polvo de hadas.
Foto Cortesía Disneyland Resort © Foto Cortesía Disneyland Resort ©
El grupo de medios mexicanos invitado por Disney, representado en México por Ad Nova Comunicación estratégica, fue testigo de un detalle muy especial durante su visita: Becky Cline, la responsable del archivo de la compañía, visitó al grupo y reveló uno de los mayores tesoros de todo el universo Disney. Dentro de una pequeña bolsa de tela que ella cargaba como si de algo sumamente frágil se tratara, pudieron vislumbrar algo que a pesar del paso del tiempo y estar un poco opaco, tiene un brillo muy especial: una sencilla placa dorada con un “Disneyland” y un número 1 grabados en letra azul… ante nosotros teníamos el gafete que el mismísimo Walt utilizó aquel 17 de julio de 1955 cuando abrió las puertas de su parque. Fue algo que no todos los días puedes ver, y también algo que quedará grabado en nuestros recuerdos de este mágico viaje al Lugar Más Feliz de la Tierra.
abzturistico.com
29
Foto Cortesía Disneyland Resort ©
TE COMPARTIMOS ALGUNOS TIPS PARA DISFRUTAR DE DISNEYLAND RESORT DE LA MEJOR MANERA: • Te recomendamos alojarte en uno de los tres hoteles del complejo: Paradise Pier Hotel, Disneyland Hotel y Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, los huéspedes pueden disfrutar de todas las atracciones una hora antes que el resto de los visitantes. • Te conviene solicitar el Disney FastPass, ya que no harás la fila general de algunas atracciones; ten en cuenta que debes ir a cada una y obtener el pase para determinada hora, y hay un límite de boletos que puedes tener al mismo tiempo, además los pases están sujetos a disponibilidad. • Procura además de consumir los típicos bocadillos del parque, comer en sus restaurantes y en los hoteles, muchos personajes podrían llegar a tu mesa, tomarse fotos contigo y darte su autógrafo, y la variedad de la comida va desde lo más estadounidense hasta cortes finos, platillos italianos, comida mexicana y más.
30
abzturistico.com
Norma Pérez, la Gerente de RRPP de Disneyland Resort, fue nuestra hada madrina tapatía durante nuestro viaje por la imaginación y en todo momento iluminó nuestro camino con esa varita mágica del conocimiento, porque es toda una conocedora del universo Disney y sus visitantes, lo que la hacía adivinar mágicamente nuestro humor para saber el momento justo en el que necesitábamos hacer una pausa o beber algo. Pero lo que más nos sorprendió de ella fueron su mayores virtudes: su carisma, su enorme sonrisa y esa sencillez de su trato donde podía estar platicando con el presidente de Disneyland y después hablar con nuestro grupo de la misma manera, haciéndonos sentir muy especiales y disfrutar el viaje todavía más.
abzturistico.com
31
32
abzturistico.com
abzturistico.com
33
¿Y tú sabes qué es
AFEET? Cecilia Hernández, presidenta de AFEET capítulo Guadalajara
A
migo agente de viajes, ¿sabes realmente qué significa el formar parte de la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas? Todos nos lo hemos preguntado alguna vez y hace poco tuvimos la oportunidad de acercarnos a Cecy Hernández, presidenta del capítulo Guadalajara, para que nos iluminara un poco al respecto; aquí te develamos algunos de los principios y valores de esta asociación de mujeres que colaboran para desarrollar la industria a la que dedican sus vidas.
empresas de catering turístico, organismos gubernamentales y privados relacionados con el turismo, medios, universidades y escuelas de Turismo, entre muchas otras más. Desde mediados de los 80’s existe una Federación Internacional de Asociaciones de Ejecutivas de Empresas Turísticas (FIASEET), que fue creada precisamente por el capítulo mexicano y en su historia ha tenido a tres colegas nacionales como presidentas.
Cuatro décadas y media apoyando a la ejecutiva del turismo
“En todos estos años hemos consolidado nuestro espíritu de colaboración”, asegura Cecy, quien nos comparte algunas de las directrices de la asociación, como son “la capacitación y profesionalización de las ejecutivas del turismo, la ética comercial y la promoción de esta industria”. Son cinco los capítulos que existen a lo largo y ancho de la República (en la Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey, Querétaro y Acapulco) y todas las integrantes se rigen por una serie de valores y principios: “Entre ellos están la amistad, que es lo más importante para nosotras, también
Hay que comenzar por el principio y eso es el nacimiento de AFEET en 1970 con el fin de crear lazos comerciales y de amistad entre las ejecutivas con poder de decisión en la industria turística, ya sean representantes de agentes de viajes, operadoras mayoristas, receptivos, líneas aéreas, navieras, líneas terrestres, hoteles, arrendadoras de autos, sistemas de reservaciones, eventos, congresos, convenciones, seguros de viaje, 34
abzturistico.com
¿Cómo apoya AFEET al turismo?
la humildad, la ética profesional y la confianza; aquí no hay competencias, cuando vemos que una socia necesita apoyo en algún aspecto, todas se lo brindamos sin importar nada, es nuestra obligación defendernos mutuamente de manera desinteresada y eso nos fortalece a todas”. Digno de reconocimiento es que el interés de la asociación no se limita sólo al desarrollo de las empresas de sus integrantes y eso lo demuestran a través de las capacitaciones durante todo el año, con los temas más variados (desde protocolo en la mesa y la vestimenta ideal de una ejecutiva hasta técnicas de ventas y muchos otros), siendo éstas abiertas a todas las y los interesados en actualizarse y profesionalizar al sector turístico. Te invitamos a que tú también te acerques a AFEET si estás interesada (o interesado) en conocer más sobre sus labores de promoción, comercialización, toma de decisiones y respaldo a la comunidad de mujeres ejecutivas del turismo de nuestro país. Como dice Cecy, ¿tú, en qué vas a contribuir con AFEET?
abzturistico.com
35
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Tony Shafer, director general de Prisma Operadora
Los agentes de viajes que asistieron al curso recibieron su diploma
PROFESIONALIZANDO A LA INDUSTRIA
PRISMA BRINDA CURSOS A AGENTES DE VIAJES PRISMA Operadora y su director, Antonio Shafer, tienen un firme compromiso con la profesionalización de la industria turística. Para lograr que cada vez los agentes se encuentren más preparados, organizan capacitaciones constantes, tanto en sus instalaciones como fuera de ellas. Como ejemplo de esta labor tenemos el curso en geografía que María de los Ángeles Moreno, presidenta de la Asociación Agencias de Viajes de la Cámara de Comercio de Guadalajara, solicitó que impartiera el director de la operadora. Durante todo el mes de junio, los participantes asistieron a sesiones donde Antonio les platicó sobre destinos internacionales, con su acostumbrada energía y conocimiento del tema sobre ubicación, cultura, gastronomía y más de destinos como las capitales imperiales de Europa y Asia, entre otros. La junta mensual de julio fue el escenario para que los participantes que tomaron el curso recibieran su diploma de manos de Antonio. Después de que de César Bañuelos de Santander y José Jasso de Travel Ace Assistant ofrecieran sus productos y servicios, Antonio agradeció la oportunidad: “La capacitación es muy importante porque vivimos en una época muy dinámica donde tene36
abzturistico.com
mos que estar en mejora continua incluso con el uso de la tecnología que en conjunto con el toque humano nos da a los agentes una ventaja; la profesionalización del medio les permitirá vender destinos que antes no vendían, yo soy un gran fiel de las capacitaciones y estoy muy contento de haber podido brindar este curso”, aseguró. Los asistentes fueron pasando al frente para recibir sus diplomas de mano de Tony; el curso gustó tanto y los participantes estaban tan complacidos que él se comprometió a organizar un nuevo curso próximamente, invitando también a todos los que tengan el deseo de ampliar su conocimiento sobre cualquier destino a visitar sus oficinas, donde él y sus ejecutivos con gusto los atenderán.
Tony Shafer recibió un reconocimiento por la impartición del curso “Geografía Turística Mundial” de parte de María de los Angeles Moreno y Mireya Roaro.
ALEKS SYNTEC CANTA EN ALTAMAR CON
PULLMANTUR CRUCEROS El cantautor yucateco y embajador de la marca Pullmantur Cruceros, Aleks Syntek, ofreció dos conciertos exclusivos en el Teatro Brodway del buque Monarch mientras éste navegaba rumbo a Gran Caimán. Estos dos espectáculos para unos 1,600 invitados cada uno fueron muy especiales para el artista, que comentó: “He ofrecido conciertos en cientos de lugares pero hacerlo en alta mar ha sido una sensación que nunca olvidaré”. Con una duración de 8 días / 7 noches y embarque en Cozumel y Puerto Progreso, ‘Caribe Maya’ permite a los pasajeros vivir una aventura cargada de encanto y diversión en un paraíso de belleza tropical y riqueza cultural, descubriendo los restos de la cultura maya mientras se sumergen en las aguas del Caribe, exploran Belice y su arrecife (el segundo más grande del mundo), o nadan con mantarrayas en Stingray City (Gran Caimán). Los pasajeros a bordo del Monarch conocerán de primera mano uno de los grandes atributos de identidad de la naviera: su tripulación, galardonada durante seis años consecutivos con el prestigioso premio Excellence como la “Mejor tripulación a bordo”. También disfrutarán de su magnífica gastronomía con menús diseñados para 38
abzturistico.com
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
ofrecerles una dieta variada y equilibrada, incluso para aquéllos con alergias alimentarias o necesidades especiales. La diversión a bordo es un elemento clave de la oferta de Pullmantur Cruceros y por ello ofrece un programa de actividades que garantiza la diversión para toda la familia. Aleks Syntek, quien unió fuerzas con Pullmantur Cruceros para promocionar los itinerarios de la compañía en el mar Caribe, dijo sobre su experiencia: “Durante mi estancia me sentí como en casa y pude disfrutar de las magníficas instalaciones y la excelente atención de la tripulación; si te subes a un barco de Pullmantur Cruceros, no te vas a querer bajar”. Un buque a la altura de un gran mercado El Monarch, de 73,937 toneladas, posee 12 cubiertas con 1,193 cómodos camarotes en donde 2,766 pasajeros podrán disfrutar de instalaciones como bares, restaurantes, salón de espectáculos, salón de juegos, gimnasio, spa y salón de belleza, entre otros. Para quienes busquen un auténtico oasis de distinción, el buque cuenta con el exclusivo The Waves Yacht Club, con un solárium privado, camastros, servicio de coctelería, buffet Premium y conexión a internet todo el día.
Judith Palleiro con Aleks Syntek
abzturistico.com
39
abzturistico.com
41
42
abzturistico.com
abzturistico.com
43
44
abzturistico.com
abzturistico.com
45
“Todo terreno”
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS
Lorena Herrasti Directora RRPP y Marketing Mercado Nacional
RCD Resorts / All-Inclusive Collection
T
uvimos la oportunidad de tomarnos un café con Lorena Herrasti quien muy amable nos platicó sobre su trayectoria y en qué consiste su trabajo para posicionar la marca Hard Rock Hotels en México. “Desde hace diez años vivo en Riviera Maya y en esas fechas entré en el turismo, estoy con All Inclusive Collection desde su inicio y me encargo de las RRPP de las propiedades en México y República Dominicana de Hard Rock Hotels”, nos comparte. A esta defeña “convertida a la playa” le gusta comparar su trabajo con un auto 4x4: “Tuve una vez un Jeep y con él pasaba topes y baches y siempre encontraba estacionamiento; en la vida y el trabajo también hay que ser “todo terreno” así que me encargo de la planeación de medios, soy conductora, maestra de ceremonias, directora de arte, organizadora de todo, desde un concierto masivo hasta una ceremonia del té, coordino torneos de golf y desfiles de modas pero al final del día mi trabajo se resume en que los que nos visitan vivan las mejores vacaciones al estilo único de un rock star”.
“Hay experiencias que marcan tu vida y nos toca a nosotros crear estas experiencias para las nuevas generaciones”. Lorena Herrasti, Directora RRPP y Marketing Mercado Nacional, RCD Resorts.
46
abzturistico.com
Para posicionar la nueva marca tropicalizaron su concepto rockero, siempre manteniendo un ambiente de lujo: “Reforzamos la idea de que Hard Rock no sólo eran cafés y conectamos con nuestros clientes a través de la música; hoy estamos bien posicionados como hoteles temáticos que ofrecen una experiencia integral alrededor de la música, tenemos fama de que más que simples hoteles, somos también museos musicales y nuestros programas permiten que el huésped de verdad se sienta una estrella de rock; cuando nos visitan de verdad lo sienten, porque pueden desde rentar una guitarra Fender y tomar clases en su habitación o descargar listas de música especialmente seleccionadas, hasta grabar pistas y videos donde ellos son los protagonistas, y allí está la clave de nuestro éxito”.
Cuando le preguntamos sobre su experiencia comercializando una marca hotelera tan peculiar como Hard Rock Hotels, se puede palpar la energía que le imprime a su respuesta: “De verdad puedo decir que la parte creativa de mi trabajo me apasiona y ha sido una de las mejores experiencias de mi carrera; es un reto bien padre porque siempre cuidamos que nuestros productos comerciales resalten la experiencia que ofrecemos al hospedarse con nosotros y que haya un balance entre el diseño de los promocionales y el mensaje que queremos dar, es muy divertido tratar de hacer siempre cosas “locas” o diferentes”, afirma. Para esta amante de los viajes culturales, los paseos en bicicleta y las series por internet, lo más importante en la vida es su familia, tanto con la que nació como la que ha construido con sus amigos: “Hay experiencias que marcan tu vida; de niña cada año viajábamos a la playa con mis primos y mi abuelo, cuando pienso en lo que significa un viaje familiar ese recuerdo llega a mi mente y ojalá muchos niños puedan vivir la niñez que yo tuve”; por un momento se queda pensativa, casi como si estuviera reviviendo esos tiempos, y agrega: “Ahora nos toca a nosotros crear estas experiencias para las nuevas generaciones”. Finalmente, a la pregunta de cuál sería la mejor recomendación que pudiera hacer alguna vez, dice muy segura: “¡Disfruten nuestro país y sigan apoyando el turismo como hasta ahora! México tiene impresionantes destinos y rincones que merecen ser conocidos. Y como yo, trabajen en algo que les apasione, dándose el tiempo para ustedes, su familia y seres queridos. Sé que muchas veces el ritmo de la vida moderna nos impide hacerlo como quisiéramos, pero no lo dejemos de lado, es vital para tener un buen equilibrio con nosotros mismos”.
“Mi trabajo me apasiona, es muy divertido tratar de hacer siempre cosas “locas” o diferentes”. Lorena Herrasti, Directora RRPP y Marketing Mercado Nacional, RCD Resorts.a
abzturistico.com
47
CL ICK ON
Lugar: Arena Coliseo de Occidente www.cmll.com Invitó: Hard Rock Hotels www.hrhallinclusive.com Invitado: Record Vacation www.recordvacation.mx Patrocinador: Tequila Tapatío www.tequilatapatio.mx
Jesús Morales, gerente corporativo de Ventas México para Hard Rock Hotels
A LAS LUCHAS CON GLAMOUR
HARD ROCK HOTELS Y RECORD VACATION Hard Rock Hoteles procura brindar una serie de experiencias diferentes para sus huéspedes y clientes tanto dentro de sus propiedades como fuera de ellas; para ellos ya es tradición llevar lo mejor de la lucha libre a sus complejos en Riviera Maya y Riviera Nayarit, en un ambiente donde la playa y la música se combinan perfecto con la adrenalina y la diversión. Record Vacation fue el invitado especial en esta ocasión para disfrutar del Martes de Glamour en la Arena Coliseo de Occidente. Los anfitriones: Jesús Morales, gerente corporativo de Ventas México para el grupo hotelero, acompañado de ejecutivos de las oficinas de Guadalajara y el DF, y Magally Franco, embajadora de Tequila Tapatío, marca patrocinadora oficial de la Arena, ya los esperaban con máscaras y bebidas para ambientarse. Aunque estábamos en una zona VIP nos integramos con todo el público aprendiendo algunas de las muchas frases que sólo puedes escuchar allí, como “¡Vuelta! ¡Vuelta!”, “¡Se les va el camión!”, “¡Pobres Pobres! Ch…”… y muchas otras que por “motivos de espacio” (…) no podemos publicar. Entre gritos y porras para Super Porky, Shocker, Blue Panther o Místico, Don Jorge y Jorge Omar Benavides junto con sus chicos se olvidaron de las formalidades, la rivalidad 48
abzturistico.com
fue sólo entre los que les íbamos a los técnicos o a los rudos. Después del espectáculo Magally nos dio acceso al salón de la fama de la Arena donde tienen memorabilia de las leyendas de la lucha libre mexicana como máscaras, fotos autografiadas, capas, botas y más. Además extendió la invitación para que los volviéramos a acompañar pronto. Don Jorge confesó que fue su primera vez en las luchas: “Me habían platicado que era una experiencia muy padre ¡pero vivirlo es otra cosa!”. Después de ser tratados como rockstars, más de alguno está apuntado para volver y emocionarse gritando y sacando el estrés.
Jesús Morales, Jorge Benavides de la O y Jorge Omar Benavides (Junior)
abzturistico.com
49
50
abzturistico.com
abzturistico.com
51
CL ICK ON
DOS REGIONES CADA VEZ MÁS CERCANAS
BAVIERA VISITA GUADALAJARA En preparación para 2016, el año de Alemania en México, representantes de la región de Baviera, de la ciudad de Múnich y de su aeropuerto internacional organizaron una rueda de prensa para dar a conocer su oferta turística y promover una mayor conexión cultural, económica y política entre ambas naciones. Ante la presencia de personalidades del turismo como Guillermo Cosío, director general de Proyectos Estratégicos de SECTURJAL, así como de otros órganos del gobierno estatal, Christian Weber, director ejecutivo de la representación en México del Estado de Baviera, fue el encargado de platicar sobre las características del mayor de los estados de la República Federal Alemana: “Así como Jalisco es México, Baviera es Alemania, y estamos muy orgullosos de poder acercar nuestras regiones todavía más”, aseguró, resaltando que ambas regiones tienen más similitudes de las que nos podemos imaginar, con habitantes amables y excelente servicio a los visitantes, bellezas naturales y una gran infraestructura que los acoge y los hace disfrutar su estancia. Corinna Born, vocera del Aeropuerto Internacional de Múnich, destacó que desde abril existe un vuelo directo con la Ciudad de México a través de Lufthansa, lo que permitirá que por medio de conexiones Jalisco también se acerque más a Alemania. Por su parte, Rupert Geiger, director de la oficina de Turismo de Múnich, compartió datos generales de esta ciudad fundada en 1158, siendo uno de los principales destinos en Alemania y famosa en todo el mun52
abzturistico.com
do por sus eventos como el Festival de la Cerveza Oktoberfest y el Mercado de Navidad. Finalmente, Olivia Hernández, representante de Baviera en Latinoamérica, destacó la gran capacidad hotelera de la región, sus atractivos turísticos como museos para todos los gustos (desde el Museo BMW para los amantes de los autos hasta el museo del Campo de Concentración Flossenburg para quienes desean conocer más sobre la historia de Alemania), servicios FIT a ciudades y países cercanos, hermosos palacios con nombres curiosos como Hohenschwangau, Füssen y el famoso Neuschwanstein (inspiración para el castillo de La Bella Durmiente de Disney), una gastronomía única, paseos como la Ruta Alpina con sus 450 km donde además de admirar el paisaje se pueden visitar pueblos que han sabido conservar su sabor medieval, y la Ruta del Cristal que desde Waldsassen hasta el Museo del Cristal en Passau, a orillas del río Danubio, invita al viajero a descubrir las raíces históricas de este producto y su encanto en una ruta de lujo, entre muchos otros.
abzturistico.com
53
54
abzturistico.com
abzturistico.com
55
56
abzturistico.com
abzturistico.com
57
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Cecy Hernández con personal de Imacop
EL OTOÑO TIENE DIVERSIÓN ILIMITADA CON
AMRESORTS E IMACOP Agentes de viajes de la Zona Metropolitana de Guadalajara se reunieron en un conocido restaurante de Plaza Andares para enterarse de las promociones que AMResorts tiene preparadas para la temporada otoñal con Imacop. Después de una breve presentación por parte de la operadora en la que Héctor Mireles, director de la oficina Guadalajara, así como Ricardo Alcalá, gerente de Ventas de la operadora en la ciudad, platicaron con los asistentes sobre sus paquetes para agosto a octubre, tocó el turno a Cecilia Hernández, gerente de Ventas en Guadalajara del grupo Hotelero, quien reforzó entre los asistentes los conceptos de sus seis marcas, haciendo énfasis en esta ocasión en las amenidades del Sunscape Dorado Pacífico Ixtapa, ubicado en Ixtapa Zihuatanejo, Guerrero. Con el concepto Unlimited Fun ® que incluye restaurantes con servicio a la carta, bebidas nacionales e internacionales, spa, campamentos de verano semanales y entretenimiento en la playa, el hotel es una buena opción para solteros, parejas y familias a precios competitivos. Cecy recalcó además: “Les recuerdo los beneficios de vender
58
abzturistico.com
grupos en temporada baja, donde podemos pre-registrarlos de manera privada, con ascensos a la categoría inmediata superior por cada 15 o 20 habitaciones pagadas, descuentos en tratamientos de spa e internet inalámbrico ilimitado en cortesía, entre muchas otras amenidades”.
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Roberto Pérez Pelayo, Almendra Morquecho, Víctor Manuel Martínez y Don Gerardo Monroy
Stefanía Flores y Cristina Muñoz
LO MÁS MEXICANO LO ENCUENTRAS EN
SANTO COYOTE QUINTA SAUZA Todo estaba preparado; los conductores de varios autobuses y minivans que encontraban ya a la entrada del restaurante Santo Coyote Santo Coyote, listos para conducir a los invitados con rumbo a Tequila. El ambiente era de fiesta y la ocasión lo ameritaba: después de más de un año de planes y trabajo arduo, se daba el banderazo oficial para su sucursal en Quinta Sauza, dentro del complejo que la tequilera tiene en ese Pueblo Mágico de Jalisco. El camino de una hora se hizo corto; después del estrés y el tráfico de la ciudad comenzamos a disfrutar de la recién remodelada autopista de cuatro carriles que cruza entre el famoso paisaje agavero ambientados con música de mariachi, botanas y cocteles. Cristina Muñoz, de RRPP y Mercadotecnia del restaurante nos platicó que el restaurante se inauguró hace unas semanas junto con el Pasaporte Tequilero, pero quisieron esperar para lanzarlo ofi60
abzturistico.com
cialmente: “Era muy importante para nosotros compartir este día tan especial con la comunidad turística, hoy nos acompañan agentes de viajes, hoteleros, autoridades del turismo, medios y todos los amigos que durante nuestros casi 18 años de vida han estado a nuestro lado. Elegimos esta ciudad como nuestra nueva sede porque todos los puntos importantes de la mexicanidad se unen allí, pero sentíamos que faltaba ese broche de oro con el que cerrar la experiencia con una comida completa o incluso con unas gorditas hechas a mano como las hacía nuestra abuela; nuestro ambiente se combina perfecto con Sauza y queremos que nuestra comida despierte esos recuerdos de la infancia que a todos nos encantan”. Empezamos a vivir la celebración en el jardín botánico “El Indio” donde puedes presenciar cómo se jima un agave en vivo mientras degustas unos deliciosos cantaritos, y recorres la destilería “La Perseverancia” aprendiendo el proceso de elabo-
Corte del listón inaugural
ración de las diferentes marcas de tequila de la casa, así como sus bodegas. El variado buffet al que el restaurante nos tiene acostumbrados en Guadalajara nos esperaba dispuesto a lo largo de los pasillos de Quinta Sauza, abarcando desde ensaladas y vegetales, quesos, sopas y cremas, hasta tacos de pastor, carnes y platillos mexicanos que combinan la antigua cocina mexicana con lo contemporáneo; los deliciosos aromas de su cocina nos invitaron a probar un poco de todo y después, mientras nos comíamos una rica nieve de garrafa, escuchamos las palabras previas al corte del listón de Don Gerardo Monroy, propietario de la marca restaurantera: “Todo lo que he hecho en mi vida va en función de soñar y hacer realidad esos sueños; éste es nuestro nuevo sueño y los queremos hacer parte de él”. Por su parte, Víctor Manuel Martínez, director de Heritage Center de Sauza, confirmó el compromiso de la tequilera por incentivar el flujo turístico en la región, y Roberto Pérez Pelayo,
director de Santo Coyote Quinta Sauza, nos comentó que habrá servicio de transporte entre los dos restaurantes, que incluirán la experiencia completa en la tequilera y se llevarán a cabo de miércoles a domingo con tres salidas matutinas: “Estamos muy contentos de por fin “ponerle las placas al coche” y compartirlo con todos ustedes, muchas gracias por apoyarnos siempre y los esperamos pronto en ésta, su casa”, afirmó. Rodeados de las fuentes y árboles de la hermosa quinta que se fusionan perfectamente con los sabores del restaurante, los presentes disfrutamos del mariachi, los bailables, las danzas prehispánicas, una impresionante demostración charra de suertes o “floreos” y hasta un caballo bailarín; esta experiencia y más se pueden vivir para quienes visiten Tequila, ya sea con el Pasaporte Tequilero donde se incluye la visita a Casa Sauza, o con los paquetes de Santo Coyote que te invitan a conocer el Pueblo Mágico de Tequila. abzturistico.com
61
62
abzturistico.com
abzturistico.com
63
64
abzturistico.com
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Margarita Valle y Blanca Castillo
“Hay mucho mercado para Bogotá y vemos a los asistentes muy interesados en nuestro destino, es una ciudad que ha tomado mucha fuerza en el mundo del arte y el gastronómico”. Virginia Rojas, W Bogotá.
Participantes del Starwood Week
UNA VENTANA AL MUNDO
TRADESHOW Y PRESENTACIÓN DE HOTELES STARWOOD El mercado tapatío es muy importante para Hoteles Starwood porque sus agentes siempre participan de manera activa en sus tradeshows y presentaciones; esta vez no fue la excepción y una gran cantidad de ellos asistieron al cierre de su gira Starwood Week, que incluyó también la Ciudad de México y Monterrey. Margarita Valle, directora de Ventas Internacionales, convocó a 21 representantes de más de 50 hoteles de la cadena en todo el mundo, incluyendo marcas como St. Regis, Four Points, Westin, Aloft, Sheraton y Element: “Además de México, vienen hoteleros de países como EE.UU., Panamá, Costa Rica, Canadá, Colombia, Argentina, Brasil, Italia y Francia, esto muestra su interés hacia nuestro mercado”, aseguró. Después de la interacción entre hoteleros e invitados para presentarles las bondades de sus destinos, Margarita y Blanca Casti66
abzturistico.com
llo, gerente de cuenta de la división internacional de la empresa, compartieron las noticias de la cadena a nivel global, como son su programa de fidelidad SPG Pro con el que los vendedores pueden ganar puntos tanto por sus reservas como por las que hacen a favor de otros, así como el programa SPG Keyless, con el que el huésped descarga una aplicación en smartphone, que se convertirá en la llave de su habitación: “Esto es sólo una muestra de la serie de renovaciones que estamos aplicando para estar a la vanguardia en el mercado”, afirmó Blanca. Para deleite de los asistentes, se realizó el sorteo de muchas cortesías que incluían destinos como Orlando, París, Roma y Cancún; en esta ocasión los vuelos corrieron por cuenta de Volaris, American Airlines, Aeroméxico, Copa Airlines y LATAM, a los que Margarita agradeció el apoyo que año con año brindan en las actividades de Starwood.
Afortunado ganador de cortesía
“Como ahora hay una mejor viabilidad aérea para llegar de México a Puerto Rico, los agentes de viajes están muy entusiasmados por conocer nuestro destino, es la mejor forma de venderlo”. Clarissa García, Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino.
abzturistico.com
67
68
abzturistico.com
abzturistico.com
69
70
abzturistico.com
LAS 10 DE
AGOSTO 2015 EN
ARTE JAPONÉS EN EL BELLAGIO El arte de Kabuki, una forma de teatro japonés que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados, debutará en Las Vegas con un espectáculo nunca antes visto. Animaciones y coreografías acuáticas engalanarán a la pieza maestra de Kabuki llamada “Fight with a Carp”. La impresionante batalla debutará el 14 de agosto en las fuentes del Bellagio.
EN LO ALTO DEL STRIP En el otoño de este año, dos nuevos conceptos abrirán sus puertas en el hotel Delano. Rivea, restaurante de Alain Ducasse y Bruno Riou, inspirado en los sabores mediterráneos, y Skyfall Lounge, un concepto de vida nocturna sofisticada, los cuales llegarán a engalanar la oferta gastronómica y de nightlife con una vista inigualable del Strip.
DIANA ROSS LLEGA A THE VENETIAN A petición del público, la mítica cantante se sube nuevamente al escenario del Venetian Theatre con una nueva residencia. Se estará presentando en nueve ocasiones entre el 4 y 21 de noviembre con los principales éxitos de sus más de 50 años de carrera.
THE FILAMENT ENCIENDE DOWNTOWN LAS VEGAS El novedoso bar ya abrió sus puertas dentro del Fremot Hotel & Casino y ofrece otra opción con un menú cuidadosamente seleccionado para deleitar a los paladares más exigentes, con creaciones únicas de cócteles, cervezas artesanales y novedades heladas.
NUEVA ARENA EN MONTE CARLO RESORT & CASINO MGM Resorts International anunció la construcción de una arena con aproximadamente 5 mil butacas en el hotel Monte Carlo. Programado para inaugurarse en abril de 2016, el nuevo lugar de conciertos amplificará el animado distrito de entretenimiento con presentaciones de los artistas más célebres de la industria musical.
OTRA OPCIÓN PARA SUS EVENTOS Esta locación llamada IPEC, primera en su tipo para eventos independientes, está ubicada cerca del aeropuerto internacional McCarran y Las Vegas Strip. Cuenta con un diseño elegante, más de 6 mil metros de espacio para reuniones y eventos, con capacidad para grupos de 50 a 720 asistentes y para alojar una variedad de eventos únicos.
GRAN EVENTO DE TENIS EN EL CAESARS PALACE Uno de los eventos de caridad más grandes llega por primera vez a Las Vegas por cortesía de Elton John y Billie Jean King. Se llevará a cabo el 12 de octubre y será estelarizado por figuras como Andre Agassi, Steffi Graf, Martina Navratilova y Andy Roddick. ¡VIVA MÉXICO EN LAS VEGAS! Como cada año La Capital Mundial del Entretenimiento es el mejor lugar para celebrar las fiestas patrias. Este año se estarán presentando los artistas de habla hispana más reconocidos como Ricky Martin, Chayanne, Enrique Iglesias y Plácido Domingo, así como artistas mexicanos de la talla de Luis Miguel, Alejandro Fernández, Marco Antonio Solís, Alejandra Guzmán y Pepe Aguilar.
THE NEON MUSEUM ESTÁ DE ESTRENO Iluminado por primera vez desde que la propiedad cerró el 4 de mayo, el letrero del Riviera Hotel & Casino se unió a la colección del afamado museo. El anuncio se encuentra encima del icónico letrero del Stardust. Sin duda, éste es uno de los lugares atractivos de la Ciudad Líder en Entretenimiento, ubicado en Downtown Las Vegas.
CONCIERTOS DE AGOSTO Los mejores conciertos suceden en la Capital Mundial del Entretenimiento. Los artistas de fama mundial que se estarán presentando en diferentes resorts durante este mes son: Britney Spears con su show del 5 al 29 de agosto en el Planet Hollywod Resort & Casino; Fifth Harmony en el Palms Resort Casino el 13 de agosto y Celine Dion y Rod Stewart regresan este mes al Caesars Palace.
abzturistico.com
71
72
abzturistico.com
abzturistico.com
73