ABZ Turístico # 133 by ABZ Turístico

abzturistico.com

[ Contenido ] EN PORTADA El estado de los mil colores y las culturas milenarias; la cuna de la civilización maya en México, con sus costumbres que perduran hasta nuestros días; el lugar donde los sonidos, sabores y aromas pintan sobre un lienzo puro e inexplorado. Chiapas, el estado más natural de nuestro país, te espera con su naturaleza, historia y cultura eternas, para renovar tu cuerpo y alma y reencontrarte con las raíces de la mexicanidad.

SECCIONES

COLUMNA EDITORIAL Por Tony Shafer Las 7 Maravillas alternativas del mundo

NOTICIAS

HAMPTON INN & SUITES BY HILTON Nuevo hotel abre sus puertas en paraíso

HOTELES KRYSTAL GRAND Celebra tu evento en el mejor destino

ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico

PALLADIUM HOTELS & RESORTS Convenciones más confortables con los nuevos servicios

LAS 10 DE LAS VEGAS Notas sobresalientes de actualidad en esta ciudad abzturistico.com

EN PLENO VUELO Notas cortas y relevantes de las líneas aéreas

REPORTAJES

CANTO DEL SOLO PLAZA VALLARTA Salones y convenciones

BARCELÓ KARMINA Infinitamente relajante en la costa dorada de Manzanillo

GUÍA DE ANUNCIANTES CLICK ON 40

VEINTITRÉS AÑOS CONTIGO PRISMA CELEBRA SU ANIVERSARIO

EL PARAÍSO DEL SURESTE MEXICANO ENAMÓRATE DE CHIAPAS

LÍNEAS AEREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS 8, 9 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com DESTINOS 6, 7 MANZANILLO www.vivemanznillo.com.mx 4F CANADÁ www.csp-mx.canada.travel

SUSTOS Y DIVERSIÓN EN TERROR GROUNDS EN EL EVENTO PARA OPERADORES CON HARD ROCK HOTELS Y ABZ TURÍSTICO

33, 35

46, 50

LA DIVERSIÓN VIAJÓ A LOS 70’S EN LA FIESTA DE ANIVERSARIO DE HOTURMEX

UN PUERTO LISTO PARA RECIBIRNOS: FIESTA ANUAL DE DISFRACES POR LA OCV MANZANILLO

COMBINANDO VIAJES Y ENTRETENIMIENTO PRIMERA EXPO VIAJES Y DIVERSIÓN

NEVADA ES DIVERSIÓN TODO EL AÑO MISIÓN NEVADA 2015

55 58

12, 13 14, 15 39 46, 50

72, 73 74, 75

OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES RECORD VACATION www.rvonline.mx www.recordvacation.mx NATURLEÓN www.naturleon.mx GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx HOTURMEX www.hoturmex.com GVA TOURS www.gvatours.com TOUR OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES MEGA TRAVEL OCIDENTE www.megatravel.com.mx TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com PRISMA OPERADORA www.prismasa.mx GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx OFERTUR OPERADORA MAYORISTA www.ofertur.com.mx TARGET OPERADORA www.targetoperadora.com EUROMUNDO www.euromundo.com.mx

HOTELES GUADALAJARA 10 GUADALAJARA PLAZA EJECUTIVO LOPEZ MATEOS www.hotelesgdlplaza.com.mx PUERTO VALLARTA 11 PLAZA PELICANOS CLUB BEACH RESORT www.plazapelicanosclub.com 16 BEST WESTERN PLUS SUITES www.bestwesternplusvallarta. com.mx 21 HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com. mx

23 FIESTA AMERICANA GRAND www.fiestamericana.com 32 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 37 KRYSTAL HOTELS & RESORTS www.krystal-hotels.com 45 CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com 54 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com RIVIERA NAYARIT 4, 5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 27 PARADISE VILLAGE www.paradisevillage.com 51 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air.mx/collection/es/ home/ 59 IBEROSTAR PLAYA MITA www.iberostar.com 66 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www.hotelvillavaradero.com CARIBE MEXICANO 4, 5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 25 EL DORADO SPA RESORTS & HOTELS BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx 31 ALL RITMO CANCÚN & WATERPARK www.allritmocancun.com 59 IBEROSTAR www.iberostar.com PUNTA CANA - REPÚBLICA DOMINICANA 4, 5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com CORPORATIVOS 2F, 3 THE AM RESORTS COLLECTION www.amresorts.com 4, 5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 17 BEST WESTERN INTERNATIONAL www.bestwestern.com 25 KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx 29 GRUPO PRESIDENTE www.grupopresidente.com.mx 59 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 65 ALIVE UNIQUE www.alive unique.com

Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.

DIRECTORIO Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel.: +52 (55) 5451-6390 ventas@distribuciondinamica.com Gerente de Relaciones Públicas Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com Administración de Recursos T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@ distribuciondinamica.com tania@distribuciondinamica.com Fotografía fotografia@abzturistico.com Fotógrafos reportaje/social Jorge Hernández Corona Amilcar Muñoz fotografia@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez comunidadturistica@ distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Redes Sociales socialmedia@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Jefe de distribución José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com Colaboradores Pto Vallarta – R. Nayarit Sergio Méndez sergio@abzturistico.com Michoacán Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com Europa I. Canarias, España Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com

ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Arista 1473 Col. Sagrada Familia. CP. 44200 Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.

abzturistico.com

Carta Editorial

i cuentas con todos los elementos necesarios para iniciar una empresa, si hay solvencia y capital de inversión suficientes, si hiciste un reclutamiento adecuado de personal y en teoría es el idóneo, si tienes un concepto claro del qué y el cómo tu negocio ofrecerá tu producto o servicio al mercado al que has decidido dirigirte... en fin, si te haces de lo que en teoría es indispensable para arrancar tu negocio, sin duda habrá más posibilidades de competir y hacerte un lugar en el medio en que te desenvuelvas; pero aun así no hay una garantía de que así sea, de cerca he visto empresarios y compañías contar de sobra con los anteriores elementos y que en el corto y mediano plazo no consiguieron su objetivo. ¿Qué se necesita entonces? ¿Suerte?… no lo creo; se necesita algo más, constancia, experiencia, capacidad, humildad, agresividad comercial, estrategias, marketing, actualización, innovación… lo vemos en muchas empresas de nuestro medio, que a través de los años han desarrollado ese “algo más”, un intangible que ni siquiera sé cómo nombrar, pero que se percibe en estos líderes y se transmite a su capital humano, que se nota en la calidad de su producto o servicio y que finalmente se refleja en la satisfacción de sus clientes; y aun teniendo todo eso, como dice el dicho, y dice bien, “lo difícil no es llegar, sino mantenerse”. Una regla no escrita dice que si sobrevives cinco años, ya puedes decir que tu negocio pasó la prueba; hay algo de cierto, pero no podemos quedarnos con esa idea, hay que seguir haciendo más. ¿Cómo cumplir muchos más años adquiriendo experiencia, enseñando a nuevas generaciones a trabajar como siempre lo hemos hecho o, aún mejor, incluso haciendo más de lo que funciona y reinventándonos, pero conservando la esencia de nuestro origen comercial y darle identidad a nuestra marca, esa que nos distinguirá de los colegas competidores, los que seguro estarán haciendo lo propio, pero que le dará a cada empresa una personalidad y una clientela fiel? Lo anterior también lo he visto de cerca y con mucho gusto y honor me jacto de ser amigo de algunos de esos admirables empresarios y empresarias.

abzturistico.com

Una de ellas es Lucy Shafer, quien no sólo ha sabido iniciar, sino mantenerse vigente y hoy en día ser una de las mayoristas internacionales más longevas y confiables de nuestro medio. En mi humilde opinión, me parece que su gran virtud es la sencillez con que dirige su empresa y la capacidad de incorporar a personas valiosas como sus hijos y acoger a su personal como familia; cuántas historias y anécdotas nos podría contar Lucy… de esfuerzos, de tropiezos y caídas, de volverse a poner en pie… ése es el intangible al que me refería, el valor de seguir adelante pese a todo; por eso es que felicitamos a Prisma Operadora por estos primeros 23 años de vida, y a ti Lucy, además nuestra admiración y respeto. Por supuesto, no se puede llegar a 50 años, ni a 23, ni a diez, sin haber iniciado el primer día, cumplido el primer mes y llegado sano y salvo al primer año; qué gusto llegar a 8 años y ver la satisfacción en el rostro de Elia Huízar, mujer con una experiencia de muchos años en el medio y que un día decidió poner en práctica sus conocimientos en una empresa propia; enhorabuena a Hoturmex, que ha hecho lo propio en el segmento de las tour operadoras de hoteles; qué placer de verdad que en nuestras páginas muy frecuentemente haya celebraciones de aniversarios, ya sea de agencias de viajes, líneas aéreas, mayoristas nacionales e internacionales, de cadenas hoteleras o de asociaciones como AFEET, ETHA, ARLAG, AMAV y tantas más que no dejan de aportar positivamente a nuestro medio. Felicidades a todas y cada una de las personas que también en lo personal cumplen años de servicio en sus empresas y asociaciones, haciendo posible que estén vigentes; a quienes empezamos nos sirve mucho aprender de ustedes y de sus experiencias en éste, nuestro querido turismo. Atentamente

Jesús Romero Palacios Director General

abzturistico.com

DEL T URISMO

JIMMY FALLON TENDRÁ SU PROPIA ATRACCIÓN EN UNIVERSAL Universal Orlando anunció una nueva atracción desarrollada en conjunto con Jimmy Fallon, el conductor de “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”: “Race through New York Starring Jimmy Fallon”. Los visitantes disfrutarán de la experiencia del “Tonight Show”, uno de los programas más famosos de la cultura popular de los EE.UU., cuando compitan contra Jimmy en una divertida aventura en la que él y su equipo creativo están trabajando y que mezclará el mundo del show con la increíble tecnología de Universal. La aventura comienza cuando entras al estudio del show, donde

Jimmy te retará a una carrera mano a mano; los visitantes girarán, doblarán y se reirán al correr por las calles y volar por los cielos de la Gran Manzana, encontrándose con todo desde lugares emblemáticos hasta los más hondos túneles del metro, y todo lo demás que se le ocurra al comediante. Race through New York Starring Jimmy Fallon abrirá en 2017 en Universal Studios Florida y se unirá al gran reparto de experiencias en Universal Orlando Resort, reemplazando a Twister… Ride It Out, la cual cerró en noviembre para dar paso a la nueva experiencia.

VACACIONES DE INVIERNO EN ARIZONA En Arizona siempre hay algo que hacer y el invierno no es la excepción. Si deseas es divertirte en la nieve, en Flagstaff el desierto y los cactus ceden paso a las montañas San Francisco; allí se encuentra Arizona Snowbowl, donde podrás esquiar por más de 40 pistas y pasear en sus 6 telesillas. Vive una experiencia inolvidable a bordo del Expreso Polar que parte de Williams cada año en un viaje nocturno donde Santa Claus y sus renos juegan con los más pequeños y comparten regalos, galletas y chocolate caliente. Asimismo, en The North Pole

Experience, en Flagstaff, podrás entrar al taller de Santa, armar juguetes con los elfos, asistir a la Universidad de Elf e incluso tomarte fotos con el mismísimo Santa. Y si buscas algo menos navideño, visita el Museo de Instrumentos Musicales, uno de los mejores 25 museos de los EE.UU., donde verás más de 6,000 instrumentos de 200 países y territorios de todo el mundo; además de contar con lo último en tecnología, es hogar de instrumentos de íconos de la música como John Lennon, Elvis Presley, Carlos Santana y muchos más.

ARTE Y FIESTAS EN DALLAS Dallas es el destino número 1 de visitantes de placer en Texas y ofrece lo mejor de las compras en el suroeste de EE.UU., una plataforma culinaria innovadora, más de 70 mil cuartos de hotel y más de 200 campos de golf, así como uno de los distritos de arte urbano más grandes del país. El otoño e invierno son temporadas muy activas, ya que su clima lo hace un destino atractivo para darse una escapada. En noviembre, el Museo de Arte de Dallas abre lo que los expertos han considerado como una exposición “única en la vida”: la colección más grande de pinturas negras de Jackson Pollock jamás reunidas, incluyendo muchas obras que no han sido mostradas por más de 50 años y pinturas que fueron consideradas perdidas. Jackson Pollock: Blind Spots será presentada en exclusiva para los EE.UU. y estará abierta hasta marzo de 2016. Por su parte, el Dallas Arboretum se prepara para celebrar la Navidad con su exhibición “12 Days of Christmas” donde sus 25 quioscos 22

abzturistico.com

representan las escenas de la famosa canción estadounidense, así como “El Artista de la Navidad”, donde estarán en exhibición más de 300 Nacimientos de todo el mundo.

abzturistico.com

DEL T URISMO

RIVIERA NAYARIT ENTRE LOS IMPERDIBLES DE MÉXICO La Secretaría de Turismo Federal realizó el concurso de Los 100 Imperdibles de México, donde se nominó y votó por lo mejor del país; Riviera Nayarit apareció en varias de las listas ganadoras. La página oficial del concurso menciona que “Un imperdible no sólo es una recomendación, es un recordatorio para conservar lo mejor de nuestro país”. Por su parte, Fernando González Ortega, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Riviera Nayarit, comentó: “Somos un destino muy joven y hemos logrado tener un nombre propio en el mundo del turismo nacional y mundial;

este tipo de reconocimientos votados por la gente son buenos medidores de que estamos en la mente del turista y nos motivan a ir por más”. Del destino hubo 21 ganadores en conjunto con las marcas de Nayarit y un caso compartido con Puerto Vallarta, distribuidos en siete de las ocho categorías de clasificación, desde Momentos y Eventos; Atracciones; Hoteles y Estancias; y Atracciones, hasta Comidas, Bebidas e Ingredientes; Entretenimiento; Gastronomía y Sitios Históricos. Algunos ejemplos de lo anterior son el Festival de Sayulita, las Islas Marietas, el hotel Grand Velas Riviera Na-

NAVIDAD EN KISSIMMEE

yarit, el restaurante Tuna Blanca By Café Des Artistes y la Laguna de Santa María del Oro.

SÓLO EN LAS BAHAMAS

¿Conoces la multitud de actividades que hoteles como Gaylord Palms Resort en Kissimmee tienen para ti en la temporada navideña? Para empezar, sorpréndete con los más de 900 mil kilos de esculturas de hielo que representan el poema ‘Twas the Night Before Christmas’, o súbete al Alpine Rush Snow Tubing, donde experimentarás la adrenalina de bajar por una montaña gigante de nieve real; por su parte, este año la atracción ICE! tiene cuatro toboganes de hielo, estaciones para tallar tu propia escultura y el bar exclusivo para adultos On the Blocks ICE! Bar. Despierta tu detective interior con The Elf on the Shelf ® Scavenger Hunt, buscando pistas para encontrar a los 10 duendes que están de visita y ganar un premio especial. También puedes caminar a Emerald Bay Stage para ver la premier mundial del Nuevo Cirque Dreams Unwrapped, con increíbles hazañas de teatro y malabarismo muy al estilo de Broadway. En Alpine Village podrás decorar galletas de jengibre, visitar las tiendas navideñas y más. Y si eso no es suficiente, camina por sus exuberantes jardines con más de 500 mil flores de Nochebuena, un enorme árbol de Navidad y más de 2 millones de luces para hacer de esta Navidad todo un acontecimiento.

Las Bahamas es un destino que ofrece experiencias diferentes en el Caribe gracias a su cultura británica que se combina con hermosas playas de agua turquesa y arena fina (incluso algunas con una arena rosa única en la región); su deliciosa comida, buen servicio, hoteles de clase mundial, deportes y experiencias al aire libre lo hacen un lugar perfecto para pasar unas vacaciones inolvidables. Alrededor de 30 de sus islas se encuentran habitadas, y su población de 350 mil habitantes se dedica principalmente al Turismo, que es su industria más importante con la generación de más de la mitad de su PIB. Cada isla ofrece experiencias particulares, y uno de los aspectos más ricos de su cultura son sus ciudadanos, quienes con su amabilidad y calidez te harán sentir como un local y te tratarán como parte de la familia. Puedes llegar a este país por aire con vuelos en conexión con aerolíneas latinoamericanas que viajan a sus tres aeropuertos internacionales, o por mar a través de sus muchas marinas públicas y privadas a donde llega una gran cantidad de cruceros para visitar sus islas más grandes como son Port Everglades, Fr. Lauderdale y Freeport, en Grand Bahama.

abzturistico.com

DEL T URISMO

AFEET GUADALAJARA CUMPLE UN CUARTO DE SIGLO Una elegante fiesta engalanó el veinticinco aniversario del Capítulo Guadalajara de la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas (AFEET), en una velada donde las socias y sus invitados de honor departieron y disfrutaron de su mutua compañía, recordando el trayecto que han recorrido a través de las generaciones y la experiencia acumulada de sus socias, muchas de las cuales han sido participantes pioneras en la industria regional. Se encontraban allí las presidentas de los demás capítulos de la asociación, así como personalidades destacadas del turismo del estado. El secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos, dio un mensaje a los asistentes donde destacó la labor de la asociación en pro del turismo regional y nacional, así como su importancia en la vida de la comunidad turística de la región: “Si yo hubiera nacido mujer, estoy seguro de que sería parte de AFEET”, aseguró, arrancando calurosos aplausos de los presentes. Como parte de la conmemoración, tres de sus socias fundadoras (Rosa María Gutiérrez de Aldrete, Abyzack García Álvarez

y Teresa de Jesús Márquez), recibieron un reconocimiento a su trayectoria ininterrumpida, y además cada una de las socias que hoy en día conforman AFEET Guadalajara recibieron un pin conmemorativo de parte de su actual presidenta, Cecilia Hernández, quien emocionada dio un discurso en el que agradeció su enorme trabajo a las presidentas anteriores e invitó a los presentes a recordar los últimos 25 años: “Estamos de fiesta desde 1990

LO MÁS NUEVO DE NUEVA YORK NYC & Company, la oficina de Turismo de Nueva York, lanzó su programa “Unlock NCY” para aumentar el flujo de visitantes a sus cinco vecindarios durante todo el año, destacando la oferta de esta temporada para disfrutar de un invierno fuera de lo común en la Gran Manzana desde diciembre hasta marzo.

cuando iniciamos este proyecto y esperamos poder servirles y lograr que AFEET siga desarrollando la industria a través del trabajo de sus mujeres”. Fue una noche de alegría con un toque nostálgico al recordar a las socias que ya no se encontraban entre ellos, con el corazón lleno de agradecimiento a todas las mujeres que durante este cuarto de siglo han dedicado su vida y carrera al desarrollo de la industria turística. ¡Una calurosa felicitación!

Entre las novedades de la ciudad, destaca la reapertura de los tours a los históricos estudios de la NBC, que han estado en operación desde 1933 y que abarcan sus estudios de grabación y su centro de operaciones y permiten que crees tu propio show de televisión. Por su parte, el museo Smithsoniano viste de estrellas a Discovery Times Square con Star Wars and the Power of Costume: the Exhibition, con más de 70 disfraces, diseños y artefactos de la saga cinematográfica. Diciembre es una enorme fiesta en NY y su temporada navideña se desarrolla por pasos: la primera señal de su llegada son las pistas de hielo que aparecen a lo largo de la ciudad; además, el mundialmente famoso desfile de Acción de Gracias de Macy’s incluirá a Santa Claus, miles de bandas y hermosos globos y figuras inflables con personajes clásicos y modernos, y muchos hoteles ubicados a lo largo de su ruta ofrecen habitaciones desde donde podrás tener una mejor vista del espectáculo; por otro lado, surgen aquí y allá mercados donde los artesanos y comerciantes ofrecen recuerdos y adornos para alegrar las fiestas. Algo muy particular de esta ciudad es que incluye en sus festejos a religiones diferentes a la cristiana, por lo que la celebración del Hannukkah judío incluye un concurso para elegir al menorah (candelabro ceremonial) más grande del mundo. Y cabe destacar que muchos hoteles ofrecen paquetes y fiestas especiales para el Año Nuevo, recomendando reservar con tiempo para encontrar la mejor habitación que te permitirá ser parte del conteo para recibir al 2016.

abzturistico.com

DEL T URISMO

CARAVANA DE VISIT ORLANDO EN GUADALAJARA El ambiente diferente de una sala de cine fue el marco para que la Caravana de Visit Orlando proveniente de la Ciudad de México, León, Monterrey y Aguascalientes visitara a los agentes de viajes tapatíos.

turismo gastronómico, con opciones para todos los paladares y bolsillos desde unos deliciosos hot dogs callejeros hasta el platillo más refinado de cocina molecular, en una de las ciudades más familiares de los EE.UU.

Maricruz Godínez, representante del destino en México a través de Sales Internacional, invitó a los presentes a conocer las promociones y novedades de atracciones tan icónicas en Orlando como Disneyland, Universal Studios, Sea World y un conjunto de hoteles que prometen hacer aún más mágica la experiencia de unas vacaciones con ellos; asimismo, les compartió datos de por qué Orlando apuesta cada vez más por el

Además de la proyección de la campaña promocional del destino en la sala de cine, la Misión contó con un trade show en el que operadores mayoristas como Euromundo, Mega Travel, Ofertur, Dream Destinations y American Express Vacations ofrecieron sus promociones de fin de año, además de la presencia de Rhonda Jorn, directora de Marketing del Aeropuerto Internacional Orlando Sanford.

LA GASTRONOMÍA TAPATÍA RECIBE A FRANCIA

SUNSCAPE LLEGA A PUERTO PLATA Como parte de su estrategia de crecimiento hacia nuevos destinos, AMResorts ® anunció que su marca familiar Sunscape ® Resorts & Spas abrirá su primer hotel en Puerto Plata, República Dominicana; el actual Barceló Puerto Plata se convertirá así en Sunscape Puerto Plata, y abrirá sus puertas a inicios de 2016. El hotel se encuentra cerrado ahora y será sometido a una intensa renovación para incorporar los estándares de la marca, con la que los huéspedes podrán disfrutar del concepto vacacional Unlimited-Fun®, con habitaciones familiares y/o comunicadas con amenidades para niños, programas de alimentos y bebidas ilimitados incluyendo opciones de cena a la carta, Explorer’s club para menores con instalaciones especiales, entretenimiento diario y más.

El 6º Festival Gastronómico Au Pied de Cochon llega a Guadalajara a conquistar paladares, para dar a conocer las tendencias y cualidades de la cocina francesa a través de los platillos de este emblemático restaurante. El clásico restaurante llegó al Hotel Presidente InterContinental Ciudad de México en 2000, con una amplia carta que ofrece platillos de fama internacional entre los que destaca su Pata de cerdo horneada con salsa bearnesa, que ha obtenido el Premio Europeo a la Mejor Pata de Cerdo. Frederic Lobjois, chef ejecutivo del restaurante en la capital del país, será el encargado de llevar suculentas creaciones a los paladares de los tapatíos. Durante el festival que se desarrollará hasta el 21 de noviembre en las instalaciones del Presidente InterContinental Guadalajara, harán su aparición opciones como ensaladas de endivias con pera y nuez de macadamia en aderezo de roquefort, foie gras de pato, lechón confitado y un gran surtido de postres de la casa. 28

abzturistico.com

El hotel contrá con 585 habitaciones y se encuentra en la costa norte de Playa Dorada, a 10 minutos del centro de Puerto Plata, uno de los destinos más visitados de República Dominicana por sus playas de arenas blancas y doradas, su arquitectura victoriana, hermosa naturaleza y muchas opciones de turismo de descanso y aventura. Rodeado por un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Robert Trent Jones, el hotel ofrece además una amplia variedad de opciones culinarias dentro de sus ocho restaurantes y bares.

abzturistico.com

EN PL ENO V UELO

COPA AIRLINES Y GOL LINHAS AÉREAS INTELIGENTES HACEN ACUERDOS Para conectar aún más a Brasil con el resto de Latinoamérica, ambas aerolíneas iniciaron un amplio acuerdo de código compartido; así, Copa comercializará múltiples destinos internos de Gol en Brasil conectándolos con los 7 destinos que opera desde ese país al Hub de las Américas en Panamá, incluyendo ciudades como Belém, Curitiba, Fortaleza, Salvador de Bahía y Vitória, entre otras. “Con esta alianza los pasajeros brasileños tendrán mejores opciones para conectar desde y hacia toda Latinoamérica, y será más cómodo para los pasajeros de cualquier parte del continente llegar directamente a su destino en Brasil”, comentó Pablo de la Guardia, director de Acuerdos Comerciales y Relaciones con Gobiernos de Copa. Estas empresas tienen un acuerdo de viajero frecuente que permitirá a los miembros de sus programas acumular y redimir millas en los vuelos de ambas empresas

AEROMÉXICO VOLARÁ A REPÚBLICA DOMINICANA A partir de marzo de 2016, la aerolínea mexicana comenzará a operar cuatro vuelos directos semanales entre la Ciudad de México y Santo Domingo, convirtiendo a la capital caribeña en el destino 16 de la aerolínea en Latinoamérica. La nueva ruta operará los lunes, miércoles, viernes y domingos. Anko van der Werff, director ejecutivo de Ingresos de la línea aérea, aseguró: “Estamos muy contentos de sumar a Santo Domingo a nuestra red de rutas internacionales; además del importante crecimiento comercial entre ambos países, podremos ofrecer a nuestros clientes dominicanos mayores opciones de conectividad con 46 ciudades en nuestro país, 16 en los EE.UU., 3 en Canadá, 3 en Europa y 2 en Asia”. El nuevo vuelo reducirá más de tres horas de viaje a los clientes que vuelen entre ambas capitales y permitirá conectar con ciudades como Monterrey, Guadalajara, Mérida, Tijuana y más.

NUEVOS DESTINOS PARA LUFTHANSA Durante el invierno europeo, las aerolíneas del Consorcio Lufthansa (Austrian Airlines, Brussels Airlines, Germanwings, Eurowings, Lufthansa y SWISS) serán aún más atractivos para los viajeros porque ampliarán su oferta en destinos turísticos. Así, el grupo ofrecerá en conjunto más de 20,300 vuelos semanales a todo el mundo a través de sus centros de conexión en Frankfurt, Munich, Zúrich, Viena y Bruselas, pero también a través de muchas rutas de puto a punto, llegando a 261 destinos en 101 países. Asimismo, sus 18 mil vuelos de código compartido con más de 30 aerolíneas asociadas complementarán la oferta de vuelos, ofreciendo así a los viajeros una red que cubrirá casi todo el mundo. Entre otras novedades, Lufthansa ampliará su programa de vuelos intercontinentales, incluyendo a Tampa, Florida; Nairobi, Kenia; Cancún, México; Male, Maldivas; y Panamá capital. Y por su parte, la nueva Eurowings llegará a Varadero, Cuba, en el primero de un total de seis destinos intercontinentales.

VOLARIS INTRODUCE LA ETIQUETA DE MALETA IMPRESA EN CASA La aerolínea de bajo costo anunció el lanzamiento del sistema Etiqueta de Maleta Impresa en Casa, con el cual los clientes podrán imprimir sus propias identificaciones de maleta desde la comodidad de su hogar. Este sistema es una nueva práctica internacional en la aviación comercial con la que puedes imprimir un identificador de equipaje desde cualquier computadora, diseñado para reducir el tiempo de documentación y mejorar el manejo de equipaje. José Luis Suárez, director de Servicio y Venta al Cliente de la aerolínea, señaló que esto es parte de los esfuerzos de Volaris por crear mejores experiencias para sus clientes con soluciones que brinden eficiencia y comodidad: “Sólo deben imprimir su registro de maleta en casa, insertarlo en la funda de plástico reutilizable que les proporcionarán en el aeropuerto, y dejar su equipaje en nuestros mostradores”, destacó. Los clientes podrán utilizar esta funcionalidad sin costo adicional.

abzturistico.com

Nuevo hotel Hampton Inn & Suites by Hilton ABRE SUS PUERTAS EN PARAISO

ilton Worldwide trae para ti su más nueva propiedad, Hampton Inn & Suites by Hilton Paraiso. Este hotel de 117 habitaciones se ubica en Villa Puerto Ceiba, una popular zona turística de Paraíso, Tabasco, y a pocos minutos de Playa Paraíso y el parador gastronómico de El Bellote; es propiedad de Yaman S.A. de C.V. y es gestionado por Grupo Hotelero Santa Fe. “Nuestro hotel será ideal para quienes viajan por placer y quieren disfrutar de las atracciones de esta hermosa ciudad, así como viajeros de negocios que necesitan estar cerca del Puerto de Dos Bocas”, comentó Alex Ruiz de la Vara, su gerente general. “Esperamos a nuestros huéspedes con una gran variedad de comodidades y nuestra garantía incondicional al 100% de Hampton”.

Con un diseño moderno, el hotel ofrece una gran variedad de servicios entre los que se encuentran conexión Wi-Fi gratuita, servicio de transporte de cortesía dentro de un radio de 4 kilómetros, gimnasio de última generación, piscina al aire libre, más de 230m 2 de espacio multifuncional para eventos en cuatro salas de reuniones y un centro de negocios abierto las 24 horas. El nuevo hotel también dispone de una zona de bar y aperitivos las 24 horas, y desayuno caliente gratuito On the House® servido a diario con especialidades locales. Sus habitaciones están equipadas con televisión de alta definición de 37 pulgadas, escritorio con silla ergonómica y una limpia y fresca cama Hampton Bed™; además, ofrecen dos vistas distintivas al río Seco y la laguna. Tus huéspedes también pueden elegir una amplia suite con un sofá cama y una pequeña nevera.

UN VERDADERO PARAÍSO HOSPITALIDAD ÚNICA Playa Paraíso ofrece a sus visitantes aguas poco profundas y un delicioso clima cálido; además, los huéspedes pueden disfrutar de un paseo en lancha por la laguna Mecoacán para observar aves acuáticas y paisajes tropicales. 34

abzturistico.com

Hampton by Hilton fomenta una cultura única de hospitalidad llamada Hamptonality, que describe el enfoque de cada hotel para un servicio agradable, anticipándose a las necesidades de tus clientes y ofreciendo

sugerencias sobre zona de interés, hechos históricos y entretenimiento de cada lugar. Por otro lado, los hoteles son decorados con fotografías y obras de arte local, destacando su conexión con la ciudad y el apoyo a sus comunidades. Finalmente, Hampton Inn & Suites by Hilton Paraiso participa en Hilton HHonors ®, su programa de lealtad que permite a sus miembros obtener puntos y millas por su estancia y canjear puntos por noches gratis en todo el mundo, oteniendo asimismo el precio más bajo, Wi-Fi gratis, registro digital de entrada, cero gastos de reserva y mucho más.

Nueva propiedad hace llegar el concepto de “Hamptonality” en el estado de Tabasco

abzturistico.com

en la India, fueron edificadas por monjes budistas e hinduistas unos 200 años antes de Cristo. Lo maravilloso de estos templos es que fueron escarbados en la montaña misma; es increíblemente complicado comprender cómo tallaron con tal precisión y de manera tan artística la dura piedra para crear impresionantes altares.

que te transporta a una escena de Alí Babá y Los Cuarenta Ladrones.

CALAKMUL

RAPA NUI

Por Antonio Shafer Alejadas de las rutas turísticas convencionales existen decenas de maravillas que son dignas de mencionar, hoy les presento una selección de lugares que considero son merecedores de homenajear y que como otros tantos no están en la lista “oficial” de las maravillas del mundo.

Rapa Nui, mejor conocido como la Isla de Pascua, puede presumir al mundo el ser unos de los lugares más enigmáticos del planeta. Las gigantescas estatuas conocidas como Moais, que fueron construidas para rememorar a los ancestros de la antigua civilización polinesia que habitaba la isla, adornan estoicas el paisaje y hacen de este sitio en medio del Pacífico un lugar sin igual.

LALIBELA

PAGODA SHWEDAGON

Enclavados en medio de la selva de Campeche yacen los restos de lo que alguna vez fuera una de las ciudades más poderosas de los mayas. Este increíble lugar cuenta con una de las pirámides más grandes de todo Mesoamérica; desde la cima de esta monumental construcción puedes admirar una infinita selva adornada por las cumbres de otras tantas pirámides del sitio que sobresalen de entre el espeso follaje; es una verdadera joya prehispánica y una de las grandes maravillas de la humanidad.

GRUTAS DE YUNGANG

Se encuentra en la mítica Yangon, principal ciudad de Myanmar; este magnífico complejo budista sobresale caprichosamente de entre las casas y edificios de la antigua Ragun, lo que permite apreciar su monumental estupa de casi 100 metros desde gran parte la ciudad; pero lo que la hace sorprenderte no es sólo su gran altura, ¡sino las toneladas de oro puro con el que se construyó! Sin lugar a dudas esta pagoda es la más impresionante del mundo.

AJANTA Y ELLORA Estas maravillosas construcciones, localizadas en las cercanías de Aurangabad, 38

abzturistico.com

Este pequeño pueblo se encuentra en medio de una zona montañosa de Etiopía, y lo que lo hace increíble son sus singulares iglesias antiguas, literalmente cavadas en la montaña y construidas hacia abajo, convirtiéndolas en una verdadera maravilla de la humanidad digna de mencionarse.

ISFAHÁN Esta ciudad era considerada por muchos como la más bella del mundo; basta recorrer sus hermosas calles, mezquitas y plazas para darnos cuenta de que dicha afirmación tenía un gran sustento. Antigua capital del imperio Persa, posee una de las plazas centrales más hermosas del mundo: la icónica plaza Naqshe Yahan; pararte allí es una experiencia alucinante

Localizadas en la cercanía de la ciudad china de Datong se encuentran unas particulares construcciones que datan de hace más de 1,500 años; pero lo que las hace grandiosas no es sólo que los templos están cavados en la roca, sino que las Grutas de Yungang conservan los frescos originales que adornan sus cientos de esculturas; su increíble combinación de colores y estatuas podría ser equiparable con la capilla Sixtina.

abzturistico.com

CL ICK ON

Lucy Shafer hija, señora Lucy Shafer y Tony Shafer

“Mis padres fueron mis maestros, mi mamá siempre me ha enseñado y ha sido coach para mi hermana y yo, que crecimos de la mano de la empresa (¡y lo que falta!); estoy muy agradecido con ambos por la escuela que tengo, ¡soy muy afortunado!”. Antonio Shafer. VEINTITRÉS AÑOS CONTIGO

PRISMA CELEBRA SU ANIVERSARIO Poco a poco iban llegando hombres y mujeres vestidos de gala a la elegante terraza que desde lo alto del hotel Square regalaba una hermosa vista nocturna de Guadalajara; sonrientes, los recibían los anfitriones de la velada: la señora Lucy Shafer y sus hijos, Antonio y Lucy, agradecidos por la posibilidad de compartir con cada uno de sus invitados la alegría y el orgullo de celebrar veintitrés años de su mayorista, PRISMA Operadora. Todo su equipo se encontraba allí, en muestra del compromiso y la satisfacción por cumplir un año más; Antonio fungía como anfitrión de la noche, bajo la mirada orgullosa de su mamá que contenta saludaba a todos y se aseguraba de que estuvieran cómodos y bien atendidos. LOS PRIMEROS 23 Tras un mensaje de bienvenida de Lucy grande y mientras circulaban diversas bebidas y botanas, fue Tony quien se dirigió a los presentes: “Esta noche nos acompañan muchos de los colegas que durante tanto tiempo nos han apoyado con su preferencia y su amistad; gracias a ellos hemos podido evolucionar y poner el mundo un manos de ustedes”, aseguraba. Sus palabras despertaban alegres 40

abzturistico.com

exclamaciones y recuerdos de quienes vieron nacer y crecer a esta empresa: “Cuando comenzamos llegábamos a dos destinos, y durante muchos años nos conocieron como una buena opción para viajes a Sudamérica. Hemos pasado por muchas etapas de transición y poco a poco ampliamos nuestro alcance, hoy podemos decir que abarcamos todo el planeta, con proveedores en más de 70 países. Han sido 23 años de trabajo constante y todavía nos falta mucho por recorrer de la mano de ustedes”, afirmó. Como homenaje a esos destinos que a lo largo de los años se han consolidado en el gusto de sus clientes, hizo un repaso sobre los más emblemáticos y también los más exóticos: “Nos encanta ayudarlos a planear ese viaje especial que sus clientes buscan, donde no sólo visiten lo más conocido de cada país, sino que tengan la oportunidad de encontrar destinos y experiencias que no se imaginaban, y procuramos hacerlo siempre con conocimiento, certificándonos en esos países, visitándolos y aprendiendo qué es lo que pueden encontrar en cada uno”. Quienes lo escuchaban sentían cómo en sus mentes surgían imágenes de lugares inimaginables, como los templos de Ajanta y Ellora, esculpidos en las montañas de la India; los viajes para contemplar la aurora boreal en Finlandia; el Biomuseo de

Tony Shafer, Fabiola Campos, señora Lucy Shafer y Jesús Romero

Chely de la Mora y Juan Pérez

Equipo de Prisma Operadora

“Lucy, quiero felicitarlos a ti y tu equipo por todo su esfuerzo durante estos 23 años de trabajar como una familia unida, siempre con el objetivo de ayudar y cumplir los sueños de todos los clientes que quieren no sólo conocer el mundo, sino tener una experiencia única y especial. Estamos muy orgullosas de ti, Lucy, has sido un pilar importante para nuestra asociación y con tu profesionalismo das el ejemplo a seguir para todas nuestras empresas”. Cecilia Hernández, presidenta AFEET Capítulo Guadalajara.

Panamá, construido por el creador del museo Guggenheim; la experiencia única en la vida de observar el hábitat de los gorilas de las montañas nubosas de Uganda, las exóticas calles árabes de Isfahán, y muchos más. NUEVOS DESTINOS “Siempre buscamos renovarnos y encontrar nuevos destinos o lugares poco visitados por los mexicanos, hoy por ejemplo les doy la primicia de nuestros nuevos paquetes de esquí en Whistler, Canadá, donde se encuentran algunas de las pistas más grandes y con más nieve de Norteamérica; tenemos paquetes muy interesantes para que sus clientes puedan aprender a esquiar y hacer snowboard en Semana Santa”, afirmaba mientras compartía fotografías de ese paraíso helado, comentándonos que su equipo está certificado como Especialistas en Canadá y Vancouver para poder brindar a los agentes la mejor asesoría: “Es sólo un ejemplo de esa preocupación que tenemos por prepararnos constantemente y buscar nuevas opciones para ustedes”, nos compartió. Aprovechó para explicar el funcionamiento de su nueva página web, donde trabajan

constantemente para tener más y más oferta de productos y proveer buenas herramientas de venta. “Con un buscador pueden encontrar productos por país, ciudad y hasta presupuesto, con precios comisionables y con la confianza de que siempre están actualizados”, afirmó. La noche transcurrió entre risas, alegre plática y aplausos de los presentes mientras los más animados bailaban en la pista, celebrando contentos un año más de esta empresa que explora el mundo para llevarlo directamente a tus manos. Nuestro reconocimiento va a esta gran familia y empresa, junto con el deseo de que éstos sean los primeros 23 años de muchos más por venir.

“Desde pequeños era pan de todos los días escuchar sobre la empresa; mi mamá siempre nos guió y le agradezco por todo lo que soy. Al final del día el que nos comprometamos y hagamos nuestra labor de la mejor manera es porque ella así nos lo enseñó”. Lucy Shafer hija. abzturistico.com

abzturistico.com

SALONES Y CONVENCIONES EN

Canto del Sol Plaza Vallarta

anto del Sol te da la más cordial bienvenida a tu lugar ideal para una reunión inolvidable, poniendo a tus órdenes un espacio acogedor en el que profesionales con una gran experiencia en eventos se encuentran a tu servicio.

Es muy fácil realizar un presupuesto personalizado, ya que la flexibilidad que nos caracteriza permite crear y realizar cada uno de tus eventos de acuerdo a sus requerimientos particulares y con una apropiada logística, dejando en las manos de nuestro personal altamente capacitado el superar tus expectativas con respecto a lo que debería ser una reunión de éxito. Para lograrlo, ponemos a tu disposición equipo de audio, proyección, iluminación y mobiliario, con excelentes costos ideales para cualquier tipo de banquete o convención. Además contamos con una amplia variedad de menús que podemos ofrecer para tu banquete, que van desde un servicio buffet hasta una cena de 4 tiempos con platillos especiales donde incluso puedes encontrar opciones libres de gluten y vegetarianas que le darán gusto a los paladares más exigentes; sin dejar de lado por 44

abzturistico.com

supuesto a los recesos de café que ofrecemos para cada una de tus sesiones, que van desde un servicio Estándar hasta el lujoso Signature.

Canto del Sol te espera para brindar una experiencia inolvidable en tu próxima reunión.

abzturistico.com

CL ICK ON

Este viaje se llevó a cabo gracias a GeoTravel Operadora Mayorista. Agradecemos a Gabriela Espíritu por ser nuestra anfitriona, junto con Laura Diaz de Sombrero Tours, en esta experiencia inolvidable. Para realizar un recorrido similar a éste, puedes viajar a Tuxtla Gutiérrez y regresar por Villahermosa, Tabasco, para así abarcar aún más de este hermoso territorio. Acércate a GeoTravel, ellos te orientarán para lograr tu viaje ideal.

Misol-Ha

EL PARAÍSO DEL SURESTE MEXICANO

ENAMÓRATE DE CHIAPAS Preparar la maleta ideal para una nueva aventura no siempre es fácil, y lo es menos cuando hablamos de lugares como el bello Chiapas, anfitrión que te espera con los brazos abiertos y grandes sorpresas culturales, naturales e históricas que se escapan de la imaginación. TODO EN UN MISMO LUGAR Existen muchos lugares hermosos en el sureste mexicano, y puedes conocerlos ya sea que viajes en vuelo redondo a Tuxtla Gutiérrez o que tu circuito termine en Villahermosa Tabasco, una excelente opción si deseas abarcar más puntos interesantes. Un buen punto de partida en esta aventura es el Pueblo Mágico de Chiapa de Corzo; la puerta al Cañón del Sumidero no solo resalta por este atractivo natural y destaca por sí misma, desde su entrada donde los monumentos dedicados a la Chiapaneca y el Parachico muestran la característica vestimenta de la región. Pasea por su plaza y contempla el arte mudéjar de La Corona, su fuente principal, donde es obligado tomarse una foto o

Texto con la colaboración de Gaby Espíritu y Reyna Solís

probar un vaso de refrescante pozol, una bebida a base de maíz y cacao similar al champurrado pero que se sirve bien fría. De su embarcadero parten lanchas que surcarán las aguas del río Grijalva para llevarte a vivir la experiencia única de recorrer el Cañón del Sumidero; no en cualquier parte puedes navegar a través de muros de piedra de más de mil metros de altura, conociendo cascadas, formaciones de piedra(incluso una en forma de caballito de mar), zonas donde aun habita la fauna local como son cocodrilos y monos, rodeado de un majestuoso silencio que sólo rompen los cantos de los pájaros y el sonido del agua al romper contra tu embarcación; al llegar al final del recorrido te sorprenderá la postal que la naturaleza te regala en forma de la presa Chicoasén, considerada como una de las más grandes del mundo, no sin antes pasar frente a una insignia entre muros, que le dan origen al escudo del estado,así como la Cueva de los 7 Colores, donde una virgen de Guadalupe colocada por los lugareños bendice a los navegantes.

Catedral de San Cristóbal de las Casas

abzturistico.com

Lago Tziscao

Paseo por el Cañón del Sumidero

COLORES QUE ASOMBRAN

San Juan Chamula

Una de las zonas más extensas de parques naturales en Chiapas son los Lagos de Monte Bello. Tienes que verlos para creer la infinidad de tonalidades de azul y verde que puedes encontrar en sus aguas. Aunque sería difícil visitar los 59 hermosos cuerpos de agua y perder la mirada en sus tranquilas aguas que hace que el tiempo vuele, vale la pena conocer los más representativos. El lago de Tziscao comparte sus límites con Guatemala y el simple hecho de comprender que estás viendo un país diferente en la otra orilla lo convierte en parada obligatoria; por su parte, en el lago Pojoj puedes pasear en balsas tradicionales hechas con troncos, conocer su isla donde se cultivan varias especies de orquídeas y escuchar las historias de los lugareños, quienes buscan mantener el equilibrio entre visitantes y la naturaleza de esta zona protegida. No olvides pasar por la zona de 5 Lagos y disfrutar tanto de la belleza natural del lugar, como del delicioso café orgánico que se cultiva en la zona, calentando el cuerpo con unas quesadillas de flor de calabaza en tortilla de maíz azul y un riquísimo chocolate de metate. CULTURAS ANCESTRALES Y MAGIA COLONIAL

Cascadas de Agua Azul 48

abzturistico.com

Si lo que deseas es un recurrido con un toque más cultural, visita la comunidad de Zinacantán, donde los locales te recibirán en una casa tradicional para enseñarte su modo de vida; ahí tendrás la oportunidad única de observar la labor de tejido de las mujeres tzotziles, degustar unas quesadillas recién hechas, sopa de fiesta, y probar el famoso “posh”, una de las bebidas más antiguas de nuestro país y que te calentará el alma con cada trago. También puedes aprender de sus ceremonias y la me-

jor manera de portar algunas vestimentas típicas, como son las prendas que usan las parejas que contraen nupcias. A muy corta distancia de este pueblo te encontrarás con la comunidad de Chamula, un total contraste de vida y tradiciones; sé testigo de cómo sus pobladores se rigen según sus usos y costumbres, con un gran celo por conservar su esencia e identidad. Una clara muestra es su templo de San Juan, envuelto en misticismo, tradiciones y costumbres que lo hacen un lugar único. La zona arqueológica de Palenque te sumergirá en un ambiente verde donde los ecos de la cultura maya se escuchan en el presente; allí podrás recorrer edificios como la tumba de la Reina Roja, la tumba y el palacio de Pakal y más. Aprender sobre el Árbol de la Vida maya es una experiencia que no debes dejar pasar y que te acercará a conocer más sobre nuestras culturas prehispánicas y adentrarte en las raíces del sureste mexicano. Cascada el Chiflón

Palenque

¿Y qué se puede decir de San Cristóbal de las Casas que no se haya escrito ya? Este Pueblo Mágico te sorprenderá con su enorme variedad de actividades para locales y visitantes. Ya sea por la arquitectura de sus edificios; la venta de un sinfín de artesanías que puedes comprar directo de las manos de quienes las producen (ya sean vendedores ambulantes o visitando el tianguis fijo de la plaza de Santo Domingo); sus museos temáticos como son el del Ámbar y el Jade, que además de explicar cómo se obtienen estos materiales cuentan con tienda donde podrás adquirir objetos de arte y joyería; o sus tres corredores peatonales donde podrás disfrutar de una gran variedad de restaurantes, mezcalerías, bares y mucho más, San Cristóbal abrirá tu apetito, no sólo por su deliciosa cocina regional con su típico cochito horneado, la deliciosa sopa de chipilín con bola e incluso los exóticos tamales de iguana y armadillo, sino por la hermosura de sus calles iluminadas por farolas y el calor ancestral de sus habitantes. Su oferta hotelera es muy amplia, así que no tendrás problemas en encontrar una opción que se acomode a tu necesidad y tus gustos, anímate a pasar una o dos noches en esta maravillosa población.

con ropa adecuada para resistir la brisa de esta hermosa cascada, que sí o sí te refrescará después de una tranquila caminata. Por su parte, puedes disfrutar de las aguas cristalinas de las cascadas de Agua Azul, tomando un baño refrescante y, claro, muchas fotos para el recuerdo. Otra maravilla natural y una de las cascadas más dinámicas de la región es Misol-Ha, pues no sólo ofrece una caída de agua espectacular, sino que te brindará la oportunidad de adentrarte un poco más, pues el camino pasa justo por detrás de ella; este recorrido es recomendado para los más aventureros que no teman mojar la ropa que llevan puesta. Eso sí, es una experiencia inigualable.

Traje típico de novios tzotziles

Si buscas calidez, sabor y una experiencia donde tu ser se fundirá con la historia y la naturaleza de nuestro país, no lo dudes más, lo que necesitas es visitar Chiapas. Su cultura, sus tradiciones y su gente te llevarán de la mano a sumergirte en el verdor del estado más natural de México. DÓNDE DORMIR En Palenque: Hotel Nututun Palenque, www.nututun.com En San Cristóbal: Hotel San Marcos, www.hotelensancristobal.com

PARA LIMPIAR EL ALMA Las caminatas que se hacen al bordear un río sólo pueden terminar en sorpresas, como las que puedes encontrar apreciando la majestuosidad de la cascada del Chiflón y Velo de Novia, ubicadas a 30 minutos de Comitán; aquí es totalmente recomendado que uses impermeable o que vayas preparado

DÓNDE COMER El Fogón de Jovel, www.fogondejovel.com Panóptico, www.bit.ly/1GNE2sW La Troje, http://bit.ly/1Rzmj95 Gaby Espíritu y Laura Díaz abzturistico.com

abzturistico.com

CL ICK ON

Jesús Romero y Jesús Morales

SUSTOS Y DIVERSIÓN EN TERROR GROUNDS EN EL EVENTO PARA OPERADORES CON

HARD ROCK HOTELS Y ABZ TURÍSTICO Imagina una noche lluviosa donde la única iluminación la brindan los relámpagos que esporádicamente cruzan el cielo; te encuentras al aire libre, a la entrada de la barranca que marca el límite de Guadalajara, los sonidos de la naturaleza nocturna la rompen otros ruidos, misterioros, escalofriantes, y sabes que hacia ellos te diriges… esto fue lo que operadores nacionales e internacionales con oficinas en Jalisco se encontraron al inicio de su experiencia en Terror Grounds, en una noche de horror organizada para ellos por Hard Rock Hotels y ABZ Turístico. MUY AD HOC CON LAS FECHAS Los invitados se dirigían pie por el camino del terror; les salían al paso zombies y monstruos, introduciéndolos al ambiente que reinaría durante la noche; la llovizna que caía persistente sobre sus cabezas no hacía más que acentuar el ambiente, levantando del suelo un olor húmedo y forzando a que intentaran ver dónde pisaban para no resbalar, todo esto antes aún de llegar a la entrada del lugar. 52

abzturistico.com

Una vez allí, subían a un tractor donde en la total oscuridad y rodeados de pacas de paja recorrían un camino de terracería mientras se preparaban mentalmente para las emociones que seguirían; a lo lejos, unas macabras ruinas los esperaban. EXPERIENCIA DEL TERROR Los más animados sintieron cómo su adrenalina se disparaba en dos de las siete atracciones de Terror Grounds. Panic House, la enorme Casa del Pánico, fue una experiencia que pondría los pelos de punta al más valiente: laberintos, charcos de sangre, invasiones de zombies y hasta desapariciones donde algunos de ellos eran retenidos un rato por los monstruos y fantasmas los hicieron sudar y correr despavoridos; al contrario, Claustrophobia apeló al miedo dentro de todos ellos de quedar atrapados en un laberinto donde las paredes parecían encogerse con cada paso, mientras seres aterradores agregan horror al asfixiante contexto.

“Nos estamos divirtiendo como niños, fue una excelente opción para sacar el “No sé estoy más divertida o aterraestrés gritando y pasar un buen rato”. Daniel López, Volaris. da, ¡pero está padrísimo!”. Lucy Zaragoza, Selección de Hoteles.

“Padrísimo, fue algo totalmente diferente a lo que acostumbramos, me encantó la idea”. Alejandro López, Target Operadora.

Para los más impresionables y también aquéllos que querían un descanso entre tantas emociones, había instalada una “zona segura” donde podían bajar el susto acompañados de una rica hamburguesa o un hot-dog. Un grupo de rock local animaba a los que estaban recuperando el aliento; no hubo folletos ni presentaciones de por medio, la plataforma donde se encontraba la banda sirvió simplemente para que Jesús Morales, gerente corporativo de Ventas en México para el grupo hotelero, acompañado de Jesús Romero, director de ABZ Turístico, les dirigieran unas palabras: “Este evento es sólo para agradecerles el apoyo que durante todo el año nos brindan. Hoy vamos a gritar y a correr, hay que salir de la rutina de vez en cuando ¡así que a divertirse!”, exclamó Jesús Morales, y Jesús Romero añadió: “No olviden compartir lo que piensan a través de nuestras redes sociales, queremos entregarles información que sea de su interés y los mejores eventos, y sus comentarios siempre nos dan la pauta para seguir”.

Al final de la noche, los operadores regresaron a pie a la entrada; los monstruos y apariciones dieron paso a un entorno silencioso que no por eso fue menos espeluznante, y la pesada atmósfera tras la lluvia hacía pensar en que las tumbas regadas por el camino despedían una neblina que marcaba el final ideal para una noche de adrenalina y sorpresas terroríficas.

abzturistico.com

CL ICK ON

Equipo de Hoturmex

LA DIVERSIÓN VIAJÓ A LOS 70’S EN LA FIESTA DE

ANIVERSARIO DE HOTURMEX Manteles largos, copas de cristal, luz y sonido y un ambiente en el que los colores psicodélicos y peinados afro hicieron su aparición fue como se vivió la fiesta del octavo aniversario de Hoturmex Operadora. El salón de eventos vestido de gala recibía a hombres con trajes de color pastel y plataformas, y mujeres con cintas en el cabello, vestidos a-go-go y estampados alucinantes. Vestida para la ocasión y visiblemente emocionada, Elia Huízar, directora de la mayorista, recibía a sus invitados y disfrutaba al máximo de ésta, su noche: “Han sido los ocho años con mayores satisfacciones en mi vida; crear Hoturmex fue un reto nuevo a pesar de la experiencia que reunimos en el equipo, y afortunadamente nos hemos quedado en la preferencia de nuestros clientes que son quienes actualmente nos acompañan”. Se encontraban allí los mejores clientes de la mayorista, sentados alrededor de la pista de baile que esperaba el inicio de la fiesta; con una entrada al más puro estilo de las pasarelas de moda, uno a uno los hoteleros que durante el año apoyaron a su equipo de ventas fueron nombrados y pasaban al frente de la pista, con la entrada triunfal de Elia para completar el grupo: “Ya saben que a mí no se me da “el rollo”, además hoy no venimos a platicarles de productos sino a agradecerles por su preferencia durante este año, así que relájense ¡y disfruten!”, exclamó. Y así lo hicieron, bailando y coreando éxitos clásicos y actuales en español e inglés, con una deliciosa cena, brindis y muchas risas y aplausos al momento del sorteo donde como agradecimiento para 56

abzturistico.com

Elia Huízar y Hugo Delgadillo

“Elia, quiero agradecerte que hayas elegido estar conmigo en este proyecto, vamos a continuar creciendo juntos y estoy seguro de que la familia Hoturmex-GVA será más fuerte cada año”. Hugo Delgadillo, GVA-Transturmex. sus clientes, la empresa entregó pantallas a quienes realizaron la mayor cantidad de ventas durante el año, aparte de cortesías de sus socios comerciales.

“Como mujer es un orgullo ver a las mujeres triunfadoras y eso eres, Elia, que sigas teniendo la visión para ser una de las mejores empresas del turismo en México”. Érica López, Hotel Friendly Vallarta.

“Elia es un gran pilar en su empresa y ha hecho un gran equipo, agradecemos todo lo que hace por nosotros y le deseamos mucho éxito y lo mejor para los siguientes años”. Cecy Gómez, Hoteles RIU.

“Elia, como tu cuate te digo nuestra frase favorita: ¡“Chupa y Olvida”!, que sigas con tu éxito y gracias por tu apoyo y comprensión durante estos años”. Mauricio Levratti. Grupo Guadalajara Plaza.

Hoteleros participantes Ganadora por primer lugar en ventas en 2015

“Elia, nos conocemos desde antes de que iniciaras esta aventura, eres una máster en la industria y una gran amiga, te felicito en el cumpleaños de tu bebé Hoturmex”. Paulina Tadeo, Crowne Paradise.

“Sabes que te quiero de años y te respeto muchísimo, eres una mujer muy luchona y el éxito que has logrado es el inicio de muchos más años por venir”. Corina Garay, Hotel Las Palmas.

Afortunados ganadores de una pantalla plana

“Les deseamos que sigan creciendo como hasta ahora, con el apoyo incondicional de nuestra empresa, ¡muchas felicidades!”. Armando Arroyo, Hoteles Marival.

“Estamos muy contentos por poder participar de un año más de éxitos de Hoturmex, esperamos poder seguir haciéndonos grandes juntos”. José García, Hoteles IBEROSTAR.

“Elia, te aprecio muchísimo y te deseo muchos años más de éxito, ¡estás en tu mejor momento!”. Alejandra Reyes, Hoteles Palladium. abzturistico.com

abzturistico.com

CL ICK ON

UN PUERTO LISTO PARA RECIBIRNOS

“Estamos funcionando al 100% y listos para recibir a sus clientes”. Verónica Ortiz, directora OCV Manzanillo.

FIESTA ANUAL DE DISFRACES POR LA OCV MANZANILLO Los agentes de viajes de Guadalajara saben que la Noche de disfraces organizada por la OCV de Manzanillo se realiza durante la primera semana de noviembre y la esperan con emoción, preparándose para crear el atuendo más llamativo, espeluznante y divertido. MOMENTO DE DIVERTIRSE Rodeada de los representantes de los principales hoteles grandes de la zona como son Las Hadas, Barceló, Tesoro, Gran Festivall, Vista Playa de Oro, Gran Isla Navidad y Camino Real, quienes mostraban su habilidad como sastres y maquillistas al presentarse como zombies, policías, vaqueros, payasos e incluso representaciones de fenómenos meteorológicos, Verónica Ortiz, directora de la OCV de Manzanillo, se mostraba satisfecha y lista para pasarla bien: “Tenemos cinco años consecutivos haciendo la fiesta y más que una presentación es un agradecimiento para todos los agentes de viajes de Guadalajara, que es nuestro principal mercado, por el apoyo que nos brindan durante el año; en esta ocasión tenemos

una dinámica un tanto diferente para la noche, ¡esperamos que todos la disfruten!”. NADA LOS DETIENE Durante la velada se presentó el nuevo video promocional del puerto, donde se mostraron todas las actividades que puedes realizar durante unas vacaciones familiares, de relajación, tu Luna de Miel, un viaje de negocios y más. La fiesta 2015 provoca un sentimiento especial ya que el puerto se encuentra en funcionamiento después del paso del huracán Patricia que dañó a varias poblaciones cercanas. “Les agradecemos infinitamente todo su apoyo, sus bendiciones y buenas vibras durante un fenómeno como éste; afortunadamente no hubo grandes afectaciones y los pocos daños que se presentaron ya están siendo reparados así que estamos al 100%; hoy más que nunca necesitamos vender mucho y queremos que estén seguros de que Manzanillo espera a sus clientes, van a estar muy bien atendidos”, aseguró Verónica. abzturistico.com

LA NOCHE COMENZABA Este año el espectáculo corrió a cargo del comediante e imitador Tony Luna, quien con su amplio rango vocal y llamativos atuendos interpretó éxitos de Vicente Fernández, Juan Gabriel, Paquita la del Barrio y Laura León, entre muchos más; el lugar retumbaba con las carcajadas y aplausos de quienes divertidos coreaban las canciones y se reían de sus ocurrencias. 62

abzturistico.com

La noche cerró con el tradicional concurso de disfraces donde el huracán Patricia hizo su aparición, dejando congelados a los jueces con su original vestido, pero con una dura competencia de parte de una pareja de catrines, el demonio, varios zombies y monstruos, el capitán Morgan, una mimo, una bailarina de Charleston y hasta una famosa paleta de chocolate; muchos de ellos fueron merecedores de cortesías de varios hoteles participantes en reconocimiento a su esfuerzo e ingenio al momento de vestirse, y todos pasaron un rato agradable bailando y deleitando con sus actuaciones a los asistentes.

abzturistico.com

CL ICK ON

Hugo González, director de Expo Viajes y Diversión y Marcela Aceves, regidora del H. Ayuntamiento de Tlaquepaque

COMBINANDO VIAJES Y ENTRETENIMIENTO

PRIMERA EXPO VIAJES Y DIVERSIÓN En Occidente existen algunas muy buenas opciones de Expos Turísticas que durante el año reúnen a proveedores de esta industria para ofrecer sus productos y servicios al público en general, aunque en muchas de ellas se deja de lado la oferta de diversión que existe sin ir lejos de la ciudad; viendo la oportunidad de explorar este lado del mercado, se llevó a cabo la primera edición de Expo Viajes y Diversión, en un ambiente donde además de viajes, se ofrecieron servicios, entretenimiento, productos y conferencias sobre Derechos Humanos para personas con discapacidad. UNA FERIA INTEGRAL Para dar a conocer esta nueva opción en Guadalajara, Hugo González, Director de Exposiciones Dinámicas de Guadalajara y organizador principal de la Expo, organizó una rueda de prensa en la que junto con Luis González, gerente de la pista de patinaje Disco Roller y representando a los Centros de Entretenimiento, y Luz Navarro, directora del Proyecto Turismo Accesible, dio a conocer los pormenores del evento que estaba a punto de llevarse a cabo en Expo Guadalajara: “Además de que contaremos con la participación de varias agencias de viajes, hoteles y proveedores de servicios aéreos para destinos nacionales e internacio64

abzturistico.com

nales, quisimos integrar también el aspecto de entretenimiento a nivel regional y asimismo convertir a este evento familiar en plataforma para discutir más a fondo el tema del turismo accesible”, aseguró. “Muchos destinos y productos están “subiéndose al barco” del turismo accesible y nuestro objetivo es que cada vez más personas conozcan las opciones que hay actualmente para que todos independientemente de nuestras capacidades puedan disfrutar de los hermosos destinos del país, al mismo tiempo que los proveedores de servicios ven la importancia de crear experiencias incluyentes para las personas con discapacidad”, comentó Luz, quien se acompañó de Vivi García, encargada de la Biblioteca Flavio Romero de Velasco, quien contó su experiencia como persona con ceguera, así como la importancia de este proyecto de vinculación: “El apoyo de los organizadores es impresionante y espero que no sólo los clientes sino los proveedores que asistan a la Expo se den la oportunidad de crear más opciones de turismo accesible para todos nosotros, se los vamos a agradecer siempre”. GRAN VARIEDAD DE OFERTAS Durante los dos días de la Feria, los pasillos de la Expo se llenaron de opciones de entretenimiento como nado con delfines, safaris,

Hoteleros participantes

pistas de patinaje, productos de escalada, viajes en globo, casinos, recorridos por haciendas y recorridos turísticos por Guadalajara que se unieron a la oferta de varias agencias de viajes y grupos hoteleros, así como productos como trajes de baño de confección nacional, joyería, etc. Ya lo sabes, ahora existe otra buena opción en cuestiones de Expos Turísticas y de Entretenimiento. ¡Nos vemos en su segunda edición!

Luz Navarro, del Proyecto Turismo Accesible (de negro), con Vivi García (rosa) y seguidores del proyecto.

Expo Viajes y Diversión incluyó una oferta integral para el público en general que abarcó desde hotelería, aéreos y productos de varias agencias, hasta viajes en globo, nado con delfines, pistas de patinaje y mucho más.

abzturistico.com

CL ICK ON

NEVADA ES DIVERSIÓN TODO EL AÑO

MISIÓN NEVADA 2015 En un conocido restaurante tapatío estaban reunidos los participantes en la Misión Nevada, preparándose en mente y corazón para dos jornadas intensas donde convivirían con agentes de viajes, operadores y representantes de aerolíneas nacionales; a la vez que degustaban una deliciosa muestra de la gastronomía nacional, se ponían de acuerdo con sus exposiciones y tácticas para encantar a sus públicos; ya habían visitado la Ciudad de México y se preparaban para ir a Cancún, aunque todos coincidían en que Guadalajara los recibía de manera especial. Mientras sus platillos estaban listos, Larry Friedman, director de la Comisión de Turismo de Nevada, Sue Barton, de la Comisión de Turismo de Reno-Tahoe, y Jamie Lokan, de su contraparte en Reno, se mostraban contentos de estar una vez más en tierras mexicanas en este evento organizado por Ad Nova Comunicación Estratégica, quien los representa en México; al escucharlos puedes percibir que México es un mercado muy importante para sus marcas, y ellos lo comprueban al comenzar su plática con dos datos importantes: nuestro país es su segundo mercado internacional más importante, y el primer vuelo internacional del aeropuerto de Reno fue desde Guadalajara, gracias a la nueva ruta de Volaris que opera desde inicios de 2015. La agradable conversación de Larry, Sue y Jamie daba los primeros pincelazos a un

“Vivimos en un paraíso y lo aprovechamos al máximo durante todo el año”, Sue Barton, Comisión de Turismo Reno-Tahoe.

cuadro donde se va vislumbrando un hermoso paisaje: “Nos encanta que nos visiten y se den cuenta de todo lo que tenemos para ustedes además de las luces y los casinos: compras, diversión, deportes, aventura, historia, naturaleza... Misión Nevada comenzó como una manera de dar el “banderazo inicial” a nuestra temporada de esquí y ahora ha evolucionado para mostrar que estamos listos para recibirlos durante todo el año”, nos comentaba Larry. BLANCA NAVIDAD El cuadro poco a poco se pintaba de blanco ya que su temporada invernal comenzó en noviembre y terminará hasta abril de 2016, y para los aventureros que desean experimentar la adrenalina de bajar por la ladera de una montaña a toda velocidad, Lake Tahoe es una excelente por su abanico de centros de esquí y snowboard.

Ben Díaz, director general de Ad Nova Comunicación Estratégica; Larry Friedman, director de la Comisión de Turismo de Nevada, Nancy Galaviz y Daniel López de Volaris

Sin embargo, para Sue no todo son deportes extremos: “Muchos turistas quieren aprender a esquiar, y cuando llegan a Nevada se dan cuenta de que en realidad lo que quieren simplemente es vivir la experiencia de la nieve; por eso durante el invierno hay muchos eventos para quienes prefieren mantenerse fuera de las pistas, y toda la familia podrá disfrutar de los hermosos árboles Navideños, los paseos en trineo, las hermosas vistas desde las góndolas, las fiestas y los conciertos gratuitos que habrá a lo largo de la temporada en muchos de nuestros resorts”. abzturistico.com

Combina Reno y Tahoe Reno se encuentra a 42 kilómetros de Carson City, la capital de Nevada, a menos de una hora de Lake Tahoe y a 3 horas y media de San Francisco, California. Su clima templado y la gran opción de casinos y vida nocturna de sus calles le ganaron el nombre de “La pequeña ciudad más grande del mundo”. Su cercanía con el lago la convierte en un destino ideal para los viajeros que quieren disfrutar de la naturaleza sin renunciar a la emoción de la ciudad. Desde Reno también puedes visitar Virginia City, que ha conservado el sabor del Viejo Oeste norteamericano y donde podrás conocer la vida de los antiguos pobladores de este pueblito que vivió la Fiebre del Oro y ahora es un atractivo imperdible, gracias a sus minas, su divertido tren y las espeluznantes historias de los fantasmas que recorren sus calles y habitan en sus antiguos hoteles y cantinas.

TAMBIÉN EN EL VERANO Cuando la nieve se retira, Nevada sigue ofreciendo grandes emociones: “En Reno-Sparks el invierno es en realidad tranquilo y de mayo a octubre es nuestra temporada de eventos, donde siempre encontrarás programas de comedia, obras de teatro desde Broadway, excelentes conciertos de artistas internacionales y mucho más”, aseguraba Jamie, a lo que Sue agregaba: “Tenemos el privilegio de vivir en un paraíso y lo aprovechamos al máximo con eventos como carreras, torneos golf con celebridades, kayak, paddleboard, bicicleta de montaña, escalada, cruceros; tenemos restaurantes donde puedes llevar tu pesca del día para que lo cocinen para ti; uno de nuestros resorts (Heavenly) convierte las instalaciones de su góndola en una tirolesa donde podrás atravesar las montañas volando como un pájaro… en fin, la naturaleza nos invita a vivirla respirando el fresco aire de las montañas”. De junio a septiembre, un impresionante escenario aparece a la orilla del lago Tahoe; allí se han presentado artistas de la talla de Luis Miguel, Elton John y Lady Gaga: “Ima68

abzturistico.com

gínate estar más cerca que nunca de tu artista favorito, y no sólo eso, sino que el fondo de su espectáculo es un atardecer en el lago que te quitará el aliento, con colores inimaginables y un ambiente natural que combina con estos shows y los hace todavía más especiales”, asegura Larry, quien es el fan número uno de estos espectáculos y año con año se encuentra en primera fila en muchos de ellos. GRANDES INVERSIONES En la región está pasando algo muy interesante: “Cuando marcas como Hard Rock Hotels llegaron al lago, las propiedades que ya estaban allí quisieron refrescarse y ya se han invertido más de USD$100 millones en renovaciones tanto en los hoteles como en los centros de esquí, con nuevas atracciones temáticas, áreas especiales para los principiantes, centros acuáticos, nuevos teleféricos, más tiendas y restaurantes, ¡y es sólo el comienzo!”, asegura Sue. No sólo alrededor del lago están renovándose, sino por toda la ciudad y también en

Reno, donde actualmente incluso existen hoteles que no tienen una sola máquina para apostar, donde no se fuma, y se están enfocando en aprovechar el exterior. CON OPCIONES PARA TODOS En Guadalajara fueron tres los eventos destacados de Misión Nevada donde además de Larry, Sue y Jamie, presentaron sus productos Mary Reno, de Silver Legacy Resort Casino; Rocky Mirmesdagh, de Peppermill Resort Spa Casino; Susan Redding, de Hyatt Hotel; Guillermo Hernández, de Caesar’s Entertainment; Lynsey Wright, de Vail Resorts; Marlena Freitas, de Ridge Tahoe; y Brenda Arellano, ejecutiva de cuenta de la OCV de Las Vegas en México, siempre contando con el apoyo del equipo de Ad Nova, quienes estuvieron al pendiente de pulir todos los detalles para lograr una Misión con gran valor añadido.

quienes resolvieron las dudas que pudieran surgirles después de la plática; y por su parte, Mega Travel Occidente como expertos en turismo de deporte pusieron el acento en la temporada de esquí que está arrancando con fuerza, El cierre de la Misión fue una gran fiesta cortesía de Nevada y Volaris donde anfitriones, miembros de la Misión, patrocinadores y agentes celebraron el éxito de las actividades con deliciosos bocadillos, bebidas y mucha música; relajados y felices, los visitantes con-

vivían con sus invitados y le sacaban brillo a la pista de baile, coreando canciones clásicas y modernas, satisfechos de haber podido compartirles su destino que hoy y siempre está listo para recibir a los viajeros ávidos de aire puro, emociones y diversión día y noche.

Target Operadora abrió las actividades con una elegante cena donde los participantes pudieron compartir su oferta de hoteles y atractivos turísticos con los invitados; por otro lado, Ofertur Guadalajara fue el anfitrión de un desayuno para sus agentes top, abzturistico.com

LAS 10 DE

EL MEJOR DESTINO EN EL EXTRANJERO Por octavo año consecutivo, la revista Destinos y Convenciones Latinoamérica otorgó a la ciudad el reconocimiento como “El Mejor Destino en el Extranjero 2015”, por parte de Fernando Compeán, Presidente de la revista y del importante grupo editorial y de Miguel Torruco, Secretario de Turismo de la Ciudad de México.

NOVIEMBRE 2015 EN

LOS SABORES DE ITALIA EN “ULTIMO” El evento culinario del año “Ultimo – A Weekend of Excellence”, organizado por The Venetian and The Palazzo Las Vegas, llevará el romance de Italia a nuevos niveles del 17 al 20 de diciembre. Por tercer año consecutivo, Ultimo tendrá experiencias excepcionales, incluyendo famosos y galardonados chefs que ofrecerán un deleite gastronómico. NUEVO SHOW DE MAGIA EN LAS VEGAS Tras su éxito en “America’s Got Talent” y romper récord en venta de boletos, el mago Piff the Magic Dragon junto con su chihuahua Mr. Piffles, debutará con su show en Flamingo Las Vegas el 9 de noviembre. Una selección de sus mejores actos dará un giro a los shows de magia tradicionales.

¡MISS UNIVERSO REGRESA A LAS VEGAS! Recientemente se dio la noticia de que Miss Universo regresa a la Ciudad Líder en Entretenimiento y será transmitido por FOX. El evento anual de belleza se presentará en vivo a las 7 de la noche dentro del Planet Hollywood Resort & Casino Las Vegas el sábado 20 de diciembre de 2015. EXPERIENCIA INVERNAL EN EL COSMOPOLITAN Por cuarto año consecutivo, The Ice Rink estará en Boulevard Pool, el lugar con una temática normalmente tropical que se transformará en un paraíso invernal con vistas al corazón del Strip, ofertas culinarias de temporada y una nevada cada 30 minutos de 6 a 10 de la noche.

JULIUS TOWER INNOVA EN CAESARS’ PALACE La evolución del emblemático hotel continúa con la reinvención de la torre original Roman Tower, que renacerá como Julius Tower el 1 de enero de 2016 gracias a una inversión de USD$75 millones, como parte de la gran transformación del Strip de Las Vegas. 70

abzturistico.com

MUSEO VIRTUAL EN BOULDER CITY Lake Mead National Recreation Area celebró el aniversario de la National Historic Preservation Act y el Día Internacional del Arqueólogo inaugurando un museo. Las fotografías y artefactos históricos que se encuentran en Boulder City cuentan la historia de los pioneros, mineros, y vaqueros Americanos del sur de Nevada y el norte de Arizona. NUEVOS ESPACIOS PARA REUNIONES Además de su honrada experiencia de hotel y ofertas, D Las Vegas debutó el pasado mes de octubre un lugar de 1,000 m 2 ubicado en el piso 12 del hotel y casino. El proyecto incluye renovaciones al salón, salas de estar y nuevas características como una terraza, salones para fiestas, centros de fitness y de negocios. Otra gran opción que se suma a la vasta oferta de espacios para eventos y reuniones de Las Vegas.

BRUNCH AL ESTILO VEGAS EN MGM GRAND CRUSH recibirá al invierno los viernes de 2 a 6 de la tarde con el gran evento ‘CRUSH Fridays Brunch Party’. Lleno de ambiente y diversión al estilo Las Vegas, habrá servicio de botellas VIP, famosos DJs, luces y un menú exclusivo del Chef Billy DeMarco.

CONCIERTOS EN NOVIEMBRE Los mejores conciertos suceden en la Capital Mundial del Entretenimiento mes a mes. Los artistas de fama mundial presentándose en diferentes resorts durante noviembre son: Cafe Tacvba – Noviembre 18 en The Joint; Pepe Aguilar– Noviembre 21 en Star Of The Desert Arena y Heart – Noviembre 21 en House of Blues.

abzturistico.com