abzturistico.com 1
6
abzturistico.com
abzturistico.com 7
8
abzturistico.com
abzturistico.com 9
10 abzturistico.com
abzturistico.com 11
12 abzturistico.com
abzturistico.com 13
[ Contenido ]
EN PORTADA En esta temporada vacacional de primavera, qué rico es sorprendernos con los amaneceres del Atlántico, disfrutar las ciudades continentales o contemplar un rico atardecer del Pacífico; sea cual sea el caso o el huso horario, disfrutemos las vacaciones a nuestro estilo.
SECCIONES
42
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS LUIS SALGADO Director de Ventas Regional Hoteles Iberostar México
52
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS EDNA GUTIÉRREZ Directora de RRPP de la Oficina de Turismo de San Diego
NOTICIAS
18
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico 14 abzturistico.com
GUÍA DE ANUNCIANTES DIRECTORIO
CLICK ON 30
Lujo a otro nivel Roadshow de Mónaco en México
32
Puebla al alcance de la mano en las presentaciones de Aeromar
36
Un feliz cumpleaños Once años de Record Aguascalientes
38
El amor estuvo en el aire Expo Mi Boda en la Playa de Naturleón
40
El futuro del turismo está en línea de acuerdo con Bedsonline
50
Vacaciones al 6 por 1 Con los destinos que Visit California te comparte
54 56
UN éxito la caravana California Alliance Pisando fuerte Caravana de Expo Euromundo 2016
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS 10,11 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com DESTINOS 49 MOCHIS www.visitlosmochis.com.mx PLATAFORMAS 25 HOTELPAQ www.hotelpaq.com ASOCIACIONES TURÍSTICAS Y EMPRESAS DE ENLACE TURÍSTICO 2F, 3 ARLAG www.arlag.mx OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 6,7,34 RECORD VACATION www.recordvacation.mx 44,46 GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx
12, 13
24, 4F 26 28 48
58, 3F
TOUR OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES MEGA TRAVEL OCIDENTE www.megatravel.com.mx TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com PE-TRA OPERADORA www.petra.mx PRISMA OPERADORA www.prismasa.com GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES GUADALAJARA 8 GUADALAJARA PLAZA HOTLES SUITES www.hotelesgdlplaza.com.mx PUERTO VALLARTA 9 PLAZA PELICANOS CLUB BEACH RESORT / GRAND BEACH RESORT www.plazapelicanosclub.com 17 HILTON PUERTO VALLARTA www.hilton.com 23 HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx 27 CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com 29 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 33 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com
45 CROWN PARADISE CLUB www.crownparadise.com/puertovallarta/club/ 55 PLAYA LOS ARCOS HOTEL BEACH RESORT & SPA www.playalosarcos.com MANZANILLO 47 TESORO MANZANILLO www.tesororesorts.com RIVIERA NAYARIT 4,5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 21 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air.mx 31 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 37 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www.hotelvillavaradero.com 41 IBEROSTAR PLAYA MITA www.iberostar.com LOS CABOS 35 ROYAL DECAMERON LOS CABOS www.decameron.com.mx CARIBE MEXICANO 4,5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 19 AZUL SENSATORI MÉXICO BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx 41 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA 4,5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com CORPORATIVOS 4,5 HARD ROCK HOTELS www.bonoaic.com 19 KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx 21 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air.mx 23 HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx 31 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 35 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 41 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 47 TESORO RESORTS www.tesororesorts.com 57 ALIVE UNIQUE www.alive-unique.com
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com Diseño Karina Saraí Castellanos Rojas karina@abzturistico.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel.: +52 (55) 5451-6390 ventas@distribuciondinamica.com Gerente de Relaciones Públicas Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com Administración de Recursos T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@distribuciondinamica.com tania@distribuciondinamica.com Fotografía fotografia@abzturistico.com Fotógrafos reportaje/social Jorge Hernández Corona Paulina Páramo Rojas paulina@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez comunidadturistica@distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Redes Sociales socialmedia@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Jefe de distribución José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com Colaboradores Pto Vallarta – R. Nayarit Sergio Méndez sergio@abzturistico.com Michoacán Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com Europa I. Canarias, España Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite. abzturistico.com 15
CARTA EDITORIAL
M
e encanta recibir comentarios de agentes de viajes y amigos del medio que nos favorecen con su atención, me enriquecen mucho, nos ayudan a mejorar (si es el caso) y también nos dan la certeza de que vamos por buen camino; me gusta recibirlos sobre todo en los eventos a los que tengo la oportunidad de asistir; y aunque bien es cierto que soy quien maquina casi siempre el cómo, no lo hago solo, es gracias al trabajo que hacen Mina, Jorge, Fabiola y el resto de mi equipo allá en la oficina. Con el manejo de redes y nuestras acciones es que podemos ayudar a multiplicar el impacto de un evento que fue planeado con mucho esfuerzo por sus organizadores, y que su efecto positivo sea mayor y tenga más alcance. En ese sentido, vienen dos eventos enormes para Guadalajara. Primeramente, tendremos el Tianguis Turístico por segunda vez en Jalisco (recordemos que la primera edición itinerante se realizó en Puerto Vallarta, y ahora estará en casa); aunque por supuesto el evento brilla por sí solo, ya estamos cocinando ideas para que nuestra comunidad turística sea parte importante del mismo, mínimo con información al instante y no hasta que en las redacciones la procesen (éste es un evento dinámico y por tanto su comunicación debe ser igual). Y “enseguidita” tenemos garantizada ya nuestra participación de nueva cuenta en ARLAG, que en esta ocasión se llevará a cabo en mayo (por ahí del 18 al 20); también en esta edición trataremos de darle a quienes pasan por nuestros stands un buen sabor de boca, y no lo digo por las tradicionales nieves de garrafa que año con año ofrecemos para el calorcito de la temporada a quienes nos visitan, sino por la impresión que nuestras marcas les generen a ustedes.
16 abzturistico.com
He mencionado en particular estos dos eventos pues aprovecharemos los foros para poner en marcha un par de marcas más que lanzaremos, donde el objetivo principal será la promoción y difusión de oferta turística tanto para agentes de viajes como para consumidores finales (amigos agentes, les invito a conocer también este último segmento, está pensado para ustedes), y lo haremos con el sello que nos ha caracterizado, haciendo lo mismo que todos pero de una forma diferente. En esta edición podrán encontrar como siempre, lo mejor de los acontecimientos turísticos de la quincena que ya pasó y que previamente les presentamos en nuestro medios electrónicos, sólo que aquí nos explayamos un poco más y les contamos más a detalle, por ejemplo, la visita de delegados de Visit California a Guadalajara, para compartirnos sus fortalezas como destino; también tenemos una rica plática con Edna Gutiérrez, directora de RRPP de la Oficina de Turismo de San Diego, en la que nos permite conocer un poco más de ella y de su destino (del cual se le nota en los ojos y la sonrisa el orgullo de ser una fiel representante). Por último, la recomendación es ser responsables en este periodo de vacaciones de Semana Santa (cuidando nuestro servicio y atención al cliente si somos proveedores; cuidando instalaciones, colocando la basura en su lugar, manejando prudentemente si somos turistas…). Cada uno tomemos el rol que nos toque de manera responsable, y si nos quedamos en casa, descansemos lo más posible para regresar con muchas ganas para lo que sigue, que a este año le resta mucho todavía. ¡Felices Pascuas!
Atentamente
Jesús Romero Palacios Director General
abzturistico.com 17
DEL TURISMO
EXPLORA LAS TRADICIONES DE LOS PIONEROS TEJANOS
El espíritu vaquero sigue vivo en Houston, y para conocerlo puedes visitar el museo de The Heritage Society, tomar un recorrido por el parque Sam Houston y explorar sus muchas casas históricas. Un sitio donde puedes revivir la historia tejana es el George Ranch Historical Park, donde los sábados podrás participar en los Saturday Historic Lunches para conocer cómo comían los vaqueros de diferentes épocas; cada fin de semana hay menús diferentes y los lugares de la comida se rotan entre siete sitios históricos, ¡es una experiencia gastronómica única! ¿Y qué mejor para completar tu recorrido por la historia y las tradiciones de los vaqueros tejanos que unas botas? No dejes de visitar el taller artesanal Al´s Handmade Boots, para unirte a los entusiastas de las botas vaqueras de todo el mundo en su búsqueda de verdaderos tesoros, ¿y sabías que varias celebridades y presidentes de los EE.UU. están entre su clientela?
LA MEJOR DIVERSIÓN EN
LOS MOCHIS
Además de ser la puerta de entrada del fantástico Tren del Chepe, esta joven ciudad sinaloense de apenas 113 años de edad tiene muchas cosas que mostrarte en Semana Santa y durante todo el año. Enamórate del Parque Sinaloa y su Jardín Botánico Benjamín F. Johnston, antiguo jardín privado del magnate azucarero que impulsó los orígenes de la ciudad; allí podrás encontrar una gran colección de plantas exóticas de todo el mundo, así como aves y tortugas que chapotean en sus lagos, una hermosa pérgola, áreas para días de campo, juegos infantiles y más. Visita la Bahía de Topolobampo y pasea por sus ensenadas e islas, recorre sus dunas; o toma una lancha para llegar hasta la isla del Farallón, donde podrás observar a las focas y lobos marinos disfrutar del sol; camina hasta la cima del Cerro de la Memoria, donde tendrás una magnífica vista de las bien trazadas calles de la ciudad; y no dejes de visitar el Museo Regional del Valle de El Fuerte; en una antigua casona, el museo contiene colecciones de arte mestizo que te darán un paseo por la historia de esta región.
LO NUEVO EN EL ESTADO DEL SOL En Florida siempre encontrarás fantásticas opciones para divertirte. Los adictos a las compras tienen muchas opciones: en Palm Beach se encontrarán con la inigualable sofisticación de Worth Avenue, con boutiques de marcas exclusivas, arte y restaurantes; y en Naples están las Waterside Shops de Pelican Bay, al aire libre, donde además comerás delicioso y disfrutarás de una linda vista a las cascadas y piscinas. Pero si lo tuyo son los Outlets, debes visitar The Collonade en Sawgrass Mills, con más de 350 tiendas de todo tipo a los mejores precios. Por su parte, si quieres conocer un poco de Historia debes visitar el Loews Don Cesar Hotel en St. Petersburg, abierto desde la cumbre de la era de Gatsby, en 1928. Y el mejor sitio para disfrutar de la arquitectura contemporánea, combinada con playas y hermosos paisajes, es el Círculo St. Armand, en la isla de Lido Key, con actividades para toda la familia, tiendas, galerías y una gran vida nocturna. Y si buscas golf, el lujoso Biltmore Hotel es tu opción ideal, con uno de los mejores campos de golf de 18 hoyos en la región.
18 abzturistico.com
abzturistico.com 19
DEL TURISMO
NUEVO HOTEL POR EL
AEROPUERTO CDMX Grupo Hotelero Santa Fe comenzó a operar en enero el hotel Krystal Urban Aeropuerto Ciudad de México; antes el Double Tree By Hilton, esta propiedad de 96 habitaciones está a 20 minutos de las terminales 1 y 2 del Aeropuerto Internacional Benito Juárez, muy cerca a instalaciones corporativas y lugares como el Palacio de los Deportes, el Foro Sol y el Autódromo Hermanos Rodríguez. “El concepto de Krystal Urban se enfoca en el confort en la ciudad para los viajeros de negocios que buscan bienestar, confort, dinamismo, tecnología, funcionalidad, gastronomía de experiencia y cuidado al medio ambiente”, comentó Francisco Zinser, CEO de Grupo Hotelero Santa Fe; además de en la capi-
tal del país, tienen hoteles en Guadalajara, Monterrey, Puebla, Querétaro, León y más. El nuevo hotel cuenta con 8 salones para hasta 400 personas para juntas o eventos, centro de negocios 24/7, el restaurante - cantina “La R Uno”, buenas amenidades y experiencias gastronómicas de gran calidad, entre otros.
HOTELERÍA 4 DIAMANTES CON IBEROSTAR
UNA EXPERIENCIA DIFERENTE EN
LAS VEGAS
Cuando viajes a Las Vegas, puedes rentar una casa rodante para explorar uno de sus parques más visitados: el área de recreación nacional del Lago Mead. A 45 minutos encontrarás el pueblo de casas rodantes del Lago Mead, con su zona Boulder Beach; este lugar te sorprenderá con sus hermosas vistas del lago y un paisaje multicolor que no imaginabas, además de comodidades como WiFi, canchas para juegos al aire libre, áreas de picnic, lavandería las 24 horas y más. Por su parte, en Echo Bay, a hora y media de Las Vegas, estarás muy cerca del Parque Estatal Valley of Fire, hogar de formaciones rocosas extraordinarias y petroglifos antiguos. Además de los campamentos, en Lago Mead puedes pasear en bote por la presa Hoover, saliendo desde Willow Beach Harbor, pescar, andar en kayak, nadar, andar en bicicleta y más actividades divertidas. 20 abzturistico.com
El Iberostar Cancún, ubicado en una de las playas más lindas del Caribe mexicano, fue galardonado por tercera ocasión consecutiva con la certificación AAA Four Diamond, reconociendo su compromiso con un servicio de calidad y excelentes instalaciones y atracciones. Este distintivo reconoce a los hoteles con altos estándares de calidad, por la extensión de sus instalaciones y su nivel de servicio hacia el huésped; cada año más de 36 mil hoteles son evaluados y sólo el 3% obtiene el distintivo 4 diamantes.
Ubicado a 15 minutos del aeropuerto internacional de Cancún, el Iberostar Cancún cumple un año de haber sumado 80 villas a su oferta de servicios, con una decoración fresca y amplias terrazas, piscinas privadas y una gran vista. Por otro lado, en 2014 su hotel en Playa Mita fue reconocido con el mismo distintivo, mientras que el Paraíso Maya lo tiene desde 2013, y el Grand Hotel Paraíso cuenta con él desde 2012.
abzturistico.com 21
DEL TURISMO
TURISMO COMUNITARIO EN MASCOTA
EL IX CONGRESO DE
NIEVE Y MONTAÑA Este evento de llevó a cabo en el pequeño principado europeo de Andorra, convocado por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y el gobierno de este país para desarrollar programas que promuevan el turismo deportivo y de aventura en la región.
En septiembre, Mascota Jalisco fue denominado como Pueblo Mágico, y SECTURJAL trabaja junto con el municipio en el Programa de Turismo Comunitario para convertirlo en un destino todavía más importante. Este programa buscará que vivas la experiencia cotidiana de sus comunidades y te integres a su vida diaria; como lo comenta Humberto Rodríguez Castro, promotor de SECTURJAL: “Queremos que las comunidades rurales o indígenas se organicen para prestar servicios turísticos; éste es un programa piloto que comenzó en Mascota, pero queremos implementarlo en otros municipios para captar más turistas y dar una oferta única y diferente”.
Taleb Rifai, secretario general de la OMT, aseguró: “El turismo de nieve y montaña es un segmento que abre oportunidades para muchos destinos; además, el deporte es una buena herramienta de cohesión social y sería una excelente promoción para Andorra”. Platicaron también sobre opciones alternativas como el turismo termal para viajeros que buscan el bienestar físico y mental, y cómo atraer a los turistas jóvenes con la presencia de deportistas de clase mundial. Durante dos días discutieron herramientas tecnológicas como mapas de senderos en 3D, aplicaciones para smartphones para planificar excursiones, así como plataformas como Wikiloc para localizar rutas y actividades al aire libre, y el papel del turismo en la Agenda 2030 del Desarrollo Sostenible.
Actualmente encuentras en Mascota 24 hoteles y 32 restaurantes que atienden a 1,500 personas al mes, aunque desean duplicar esta cifra; además del turismo en la cabecera municipal, sus cinco comunidades (Yerbabuena, Navidad, Cimarrón, Santa Rosa y Juanacatlán) se integrarán con actividades como paradores turísticos, convivencia con el campo, ordeña de vacas y elaboración de productos típicos como rollos de guayaba, rompope, conservas y quesos; además, buscan la denominación de origen para su bebida típica la raicilla, y tienen paseos para que puedas observar cómo se produce.
NOTICIAS DE PUERTO VALLARTA Y RIVIERA NAYARIT Para los amantes de estos destinos, abril estará lleno de actividades. En Vallarta sigue el mercado del Ceviche y Aguachile, todos los martes a la hora de la comida en el Muelle de los Muertos, con un sinfín de recetas y música en vivo; mientras tanto, en Bucerías celebrarán el delicioso Festival del Ostión, donde los pescadores competirán por encontrar el ejemplar más grande y jugoso del año. En San Pancho se llevará a cabo el Festival de Arte Capoeira “Batizado”, donde habrá talleres, rodas y mucho más de este arte marcial brasileño; mientras que en Vallarta celebrarán el Festival Internacional Cuisine 22 abzturistico.com
of the Sun, con chefs y mixólogos de todo el mundo, clases de cocina, degustaciones y más. Por su parte, la Copa de la Federación Mexicana de Vela terminará en mayo, convocando a más de 2,500 veleristas de 50 países, ¡será todo un espectáculo! En Rincón de Guayabitos realizarán el Guayafest, y sus calles verán a decenas de autos Volkswagen clásicos y modificados; y finalmente tendrán lugar el Festival de Salsa y Mambo en Nuevo Vallarta, con los mejores bailarines del continente, así como el Torneo de Nado en Aguas Abiertas en La Cruz de Huanacaxtle, y el Torneo Infantil de Pesca para el Día del Niño.
abzturistico.com 23
24 abzturistico.com
abzturistico.com 25
26 abzturistico.com
abzturistico.com 27
28 abzturistico.com
CLICK ON
Guillaume Rose
Los anfitriones de la noche
LUJO A OTRO NIVEL
ROADSHOW DE MÓNACO EN MÉXICO Pocos lugares en el mundo inspiran una idea de exclusividad como el principado de Mónaco; en la frontera sur de Francia e Italia, el segundo país más pequeño del planeta no tiene nada de “mini” en cuanto a diversión, ya que hace 150 años se convirtió el resort de lujo de los ricos y famosos de todo el mundo.
OFERTA INMEJORABLE Los agentes de viajes y operadores mayoristas de Guadalajara pudieron comprobar lo anterior durante “Roadshow Monaco”, en el que Gillaume Rose, Director de Turismo de Mónaco, junto con Jesús D. Scott representando a la oferta hotelera, inundaron sus mentes de elegantes imágenes como sólo este país sabe hacerlo. “Era importante visitar México, en 2015 recibimos al doble de viajeros mexicanos que hace seis años y hoy se encuentran en nuestro top 25 de visitantes”, les comentaba Guillaume, sorprendiéndolos con relatos de las experiencias que podrían encontrar: “Colindamos con dos de los países más visitados de Europa, así que pueden conocer nuestro país y también Francia e Italia, ¡con mucho estilo!” “El aeropuerto más cercano es el de Niza, en Francia; para llegar a Montecarlo podrían tomar un taxi, ¿pero por qué no hacerlo en un Ferrari? (risas), o mejor aún, ¡lleguen en helicóptero!, es la manera más práctica de viajar, el precio es casi igual al de un taxi, y volar sobre la Costa 30 abzturistico.com
Azul es algo inolvidable”, aseguraba sonriente. Les platicó además de su policía, que es entrenada también por la Autoridad de Turismo para que no sólo protejan al viajero sino que lo ayuden con cualquier inconveniente.
¡A DISFRUTAR LA VIDA! Cuando tocó el turno a Jesús, les platicó sobre los hoteles 5 estrellas y categoría especial que podrán encontrar, cada uno con detalles que lograrán un viaje inolvidable para familias, parejas, amigos, viajeros de negocios… y para demostrar lo especial que es una visita a Mónaco, los invitó a imaginar esta escena: “Piensen que están cómodamente sentados en la terraza de un lujoso café, tomando un delicioso desayuno y esperando que pasen por la calle los competidores del Grand Prix de la Fórmula Uno, ¿en qué otro lugar del mundo pueden experimentar eso?”, preguntaba, y todos coincidieron en que debe ser una experiencia inigualable. Afirmó que Mónaco contiene en su pequeño territorio diversión para todos los gustos; además del Gran Prix cuenta con una excelente vida nocturna, deliciosa gastronomía, elegantes casinos, festivales, conciertos, fiestas, arte y cultura todo el año. Finalmente, los invitó a visitar la página www.visitmonaco.com, donde encontrarán herramientas tecnológicas como su mapa interactivo 360o que pueden ayudarlos a vender mejor este destino.
abzturistico.com 31
CLICK ON
“Si tienen más de diez años sin visitarnos, se sorprenderán con lo mucho que hemos cambiado, les encantará la nueva Puebla”. Rosy del Castillo, Turismo Municipal de Puebla capital.
PUEBLA AL ALCANCE DE LA MANO
EN LAS PRESENTACIONES DE AEROMAR La capital de Puebla es una ciudad de tradición, que al mismo tiempo se renueva y en los últimos ochos años ha crecido hasta posicionarse como destino de negocios y convenciones, ofreciendo un sinfín de atractivos para los viajeros nacionales y extranjeros. Para dar a conocer a los agentes de viajes un poco más sobre “La ciudad de los ángeles” mexicana, Aeromar organizó una serie de seminarios donde sus cinco sentidos fueron acariciados con una muestra de todo lo que podrán encontrar en esta ciudad.
MÁS CERCA DE LO QUE IMAGINAS Francisco Blanc Rojas, ejecutivo de Ventas de Aeromar, les compartió información sobre su línea aérea con más de 28 años de experiencia al unir diversas ciudades del país, con un repaso por sus aeronaves, rutas de tradición y otras recién estrenadas, sus convenios y servicios especiales y, por supuesto, los pormenores de su vuelo que a diario conecta Guadalajara con Puebla.
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Por su parte, Rosy del Castillo, representante del Instituto Municipal de Turismo de Puebla, se mostró muy complacida por la visita a tierras tapatías: “Es muy importante que más personas nos conozcan o reconozcan, para que sean nuestros embajadores en Occidente y Bajío”, aseguraba, y para esto les compartió diez razones de las muchas 32 abzturistico.com
que existen para visitarlos, desde su Centro Histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987, hasta los nuevos atractivos que le dan una frescura muy especial: “Si tienen más de 10 años que no nos visitan, se sorprenderán con todos los cambios que hemos experimentado, aquella Puebla del pequeño Centro Histórico se ha extendido hasta 391 manzanas, recuperando casonas y edificios históricos; además, somos una excelente opción para el turismo de reuniones y tenemos opciones de diversión para todos”, afirmó. Su colorida presentación hacía honor a una ciudad con una enorme importancia histórica y expresiones culturales y artísticas que van desde su hermosa talavera con denominación de origen, pasando por
la Biblioteca Palafoxiana (la más antigua del Continente Americano) y su hermosa Catedral, hasta una gastronomía única; con sus imágenes conseguía enamorar a los presentes y despertar en ellos el deseo de tomar un avión para poder recorrer sus calles. Y para redondear la experiencia, Angélica Bravo, que con su restaurante La Casita Poblana rescata esas recetas centenarias que hicieron tan famosa a la cocina de este estado, transportándolas a la época actual, puso su sazón a las presentaciones con una muestra gastronómica de su mole de fama internacional, con lo que fue más cierto que nunca el dicho “panza llena, corazón contento”.
abzturistico.com 33
34 abzturistico.com
abzturistico.com 35
CLICK ON
“Hacemos nuestro trabajo con el corazón, sin el apoyo de cada uno de ustedes, esta celebración no sería posible”. Jorge Benavides, Record Vacation. UN FELIZ CUMPLEAÑOS
ONCE AÑOS DE RECORD AGUASCALIENTES En Record Vacation tienen acostumbrados a sus agentes a esperar fantásticos festejos de aniversario, y el cumpleaños número 11 de su oficina en Aguascalientes no fue la excepción.
NOCHE PARA FESTEJAR Con el tema “Cena, Baile, Alegría”, agentes de viajes no sólo de este estado sino de entidades aledañas como Guanajuato y Zacatecas, cantaron “Las Mañanitas” al equipo de Record comandado por don Jorge Benavides, quien acompañado de Jorge Omar y su gerente regional, Marco Pérez, los agasajó con una divertida noche donde no pararon de bailar y reír. Uno a uno fueron llegando los más de 300 invitados a la fiesta, elegantemente vestidos y listos para pasar un excelente rato; una larga lista de amigos hoteleros se dio cita también para engalanar el festejo, contribuyendo a la alegría general que sólo se incrementó con el espectáculo de la noche y la atención constante de los anfitriones, quienes serviciales consentían a sus invitados en todo momento.
TRABAJANDO CON EL CORAZÓN Don Jorge y Jorge Omar tomaron la palabra para agradecer el apoyo de los agentes durante estos once años: “Nuestro lema es ha36 abzturistico.com
cer nuestro trabajo con el corazón, y sin el apoyo de cada uno de ustedes, nuestra continuidad y el éxito de nuestra familia no sería posible; la fiesta de esta noche es nuestra manera de agradecer que día a día nos permitan servirlos”, dijeron; asimismo les compartieron lo más nuevo de sus productos de RVOnline y les recordaron que su edición de este año de Ponte Las Pilas se llevará a cabo del 9 al 12 de junio. Por su parte, Marco fue el encargado de dirigir la dinámica de los ya tradicionales Premios Record, además de presentar a su equipo de colaboradores: Atalia, Cynthia, Jorge, Mayra, Melisa, Laura, Eduardo, Lizeth, Óscar, Alan, Juan Carlos, Alfredo, Diana y Miriam, a quienes les agradeció el estar siempre “al pie del cañón” para que Record siga posicionándose en el gusto y preferencia de los agentes del Bajío: “Han sido once años de alegría compartida, ¡y los que faltan!, gracias por permitirnos atenderles”, finalizó.
Marco Pérez, Omar Benavides y Jorge Benavides
abzturistico.com 37
CLICK ON
EL AMOR ESTUVO EN EL AIRE
EXPO MI BODA EN LA PLAYA DE NATURLEÓN Muchas mujeres (y hombres) sueñan con el día de su boda; desean que sea perfecto, que todo esté bien organizado y ellos puedan disfrutar del evento más importante de sus vidas, rodeados de quienes los aman. Llevar a cabo algo tan especial en un destino de playa podría parecer complicado o costoso, pero cuando tienes a todo un equipo de profesionales trabajando para ti, el resultado es espectacular.
GRANDES EXPERTOS PARA SU GRAN DÍA Para mostrarles a los leoneses todas las ventajas de unir sus vidas en uno de los hermosos destinos de playa de nuestro país, Naturleón llevó a cabo la segunda edición de “Mi Boda en la Playa”, en el que durante dos días los representantes de más de 25 hoteles de destinos como Manzanillo, Ixtapa, Puerto Vallarta/Riviera Nayarit, Cancún y Riviera Maya, así como aerolíneas como Volaris y proveedores de servicios como Royal Caribbean y por supuesto agentes de viajes especializados, les compartieron sus servicios y productos a parejas que tenían interés por conocer opciones para su ceremonia matrimonial. “La primera edición fue todo un éxito y este año logramos incluso superarla”, comentó Vero García, directora administrativa de la mayorista, “nuestra meta es que los novios vean que pueden poner su boda en manos de los expertos con total confianza, y éstos se encargarán de que su ceremonia sea tan hermosa como si ellos 38 abzturistico.com
mismos la hubieran organizado, sin que ellos deban preocuparse por nada y así puedan seguir con su vida normal hasta el gran día, y además sin necesidad de gastar más”.
CON AMBIENTE DE FIESTA Con el lema “Casarte en la playa es más fácil y cómodo de lo que piensas”, “Mi boda en la Playa” fue una expo diferente; desde la decoración de cada stand con flores, manteles largos, candelabros y hermosos muebles, hasta el hermoso gazebo que dominaba la vista del salón, todo daba una sensación romántica y
acogedora; los clientes recorrían los pasillos para platicar con los representantes de Ventas de los hoteles, y también podían hacerlo con los organizadores de bodas de cada uno, quienes los asesoraban sobre la mejor manera de hacer realidad sus sueños. Todo se detallaba, desde una selección de flores exóticas o una fiesta temática, hasta los contactos con iglesias, servicios adicionales e incluso matrimonios igualitarios, como muestra de lo mucho que ha avanzado nuestra sociedad y un reconocimiento de que este mercado está deseoso de viajar y siempre busca servicios de gran calidad.
“Queremos que los novios vean tener una boda en la playa no es costoso ni complicado, y los expertos de cada hotel los pueden ayudar para hacer realidad este sueño”. Verónica García, directora administrativa Naturleón.
EL MOMENTO MÁS ESPECIAL A las parejas de novios que cerraban trato les esperaba un lindo detalle: el equipo de Naturleón los rodeaba, ataviando a la novia con velo y ramo, y al novio con un bouttoniere, y los acompañaba al gazebo principal donde para “entrar en ambiente” brindaban por su próximo enlace, se tomaban fotos y emocionados aventaban el ramo hacia los seres queridos que estaban con ellos. “Es un evento muy emotivo porque hablamos de una experiencia única en la vida”, aseguraba Vero, “y es padrísimo ver que cada vez hay más parejas que se animan a realizarlo, no sólo lunamieleros, sino parejas maduras, con niños, o incluso quienes desean celebrar su aniversario, una renovación de votos, una boda civil o religiosa… es un honor para nosotros poder ser testigos del nacimiento de sus preparativos. Mi Boda en la Playa es nuestro hijito que ya tiene dos años y pasó la prueba de fuego, esperamos que la tercera edición sea todavía más linda y exitosa”, concluyó. abzturistico.com 39
CLICK ON
Miguel Sánchez de Tagle invita a quienes todavía no conocen Bedsonline a visitar su página web para enterarse de sus servicios y cómo pueden aprovecharlos: www.bedsonline.com
EL FUTURO DEL TURISMO ESTÁ EN LÍNEA
DE ACUERDO CON BEDSONLINE Cada día vemos más claro que las herramientas tecnológicas, si bien en la actualidad representan un reto para la agencias de viajes tradicionales, en realidad pueden ser su mejor aliado, pero ¿cómo hacer para que éstas jueguen a nuestro favor? La clave está en apoyarse en expertos como Bedsonline, la parte de Grupo Hotelbeds que se dedica exclusivamente a proveer a los agentes de viajes de opciones de alojamiento y servicios en destinos de todo el mundo.
CONSINTIENDO A LOS AGENTES TAPATÍOS A lo largo del año, Bedsonline México realiza una serie de trade shows y cenas donde su objetivo es que los agentes de viajes de cada ciudad obtengan información de primera mano de hoteleros nacionales e internacionales, y además pasen un rato agradable. Éste fue el caso de su última reunión en Guadalajara, donde además de poder platicar con docenas de profesionales del sector de la hospitalidad, los agentes fueron agasajados con una rica cena donde fueron los invitados de honor. “Tenemos diez años de servir a más de 3 mil agencias de viajes a lo largo y ancho del país; con 40 abzturistico.com
estos eventos intentamos apapacharlos y poco a poco invitaremos a todos y cada uno de ellos, porque gracias a su esfuerzo y apoyo estamos aquí”, comentó Miguel Sánchez de Tagle, director de Bedsonline en nuestro país. Aprovechando la ocasión, Miguel les recordó a sus invitados las ventajas de colaborar con ellos, entre las que se encuentran el contar con una base de más de 90 mil hoteles alrededor del mundo (muchos con contratos directos con cada propiedad), además de su sistema en línea súper amigable con el usuario y un gran equipo de trabajo que se dedica a crear junto con los agentes vacaciones increíbles para sus clientes. “Somos un medio exclusivo para agentes de viajes, pueden estar tranquilos porque siempre buscaremos crecer e innovar para ofrecerles las mejores plataformas y precios, muy buenas comisiones y sobre todo un equipo humano que está para darles la mano y apoyarles durante todo el proceso, para que sigan con nosotros muchos años más”, les dijo. Y si el trade show generó satisfacción entre los asistentes, el punto más alto de la noche fue el sorteo de una gran cantidad de cortesías de estancias en diversos destinos del país con las que los agentes se sintieron consentidos y apapachados.
abzturistico.com 41
EN C U EN T R O S Y E N T R E V I S TAS
LUIS SALGADO DIRECTOR DE VENTAS REGIONAL
E
HOTELES IBEROSTAR MÉXICO
n nuestra reciente visita al hermoso destino de Riviera Nayarit, tuvimos la suerte de encontrarnos con Luis Salgado, director de Ventas regional para México de Hoteles Iberostar, quien
nos puso al tanto de las novedades de su marca; también se tomó un tiempo para platicarnos del gran equipo que lo acompaña a cada paso y lo ayuda a posicionar estos hoteles en el gusto de los agentes y el público.
UN GRAN EQUIPO Siempre con una sonrisa a flor de labios y una voz que inspiraba confianza y empatía, Luis nos platicó lo orgulloso que se siente del equipo que han logrado conformar para Iberostar en México; al conversar con él se podía percibir que su manera de ser, tan relajado y amable, en todo momento profesional pero sin sentirse distante ni un solo momento, permea a cada uno de sus colaboradores quienes son el rostro que el agente de viajes tiene como primer contacto de la marca y les “contagia” de seguridad para saber que sus clientes tendrán unas excelentes vacaciones. “Afortunadamente arrancamos 2016 creciendo, y puedo asegurarte que sin apoyo al 100% de todos los integrantes de mi oficina en Ciudad de México, con representación en Guadalajara y el sureste, esto no había sido posible”, aseguraba satisfecho. “Tengo un pequeño grupo de “manos derechas” en los que me apoyo para generar la información que les interesa a los agentes de viajes y mantenerlos al día”, nos decía; “la oficina la encabeza un servidor a cargo de comercializar nuestros diez hoteles en México para el mercado mexicano, y para hacerlo de la mejor manera estoy rodeado de excelentes elementos”. “En Ciudad de México se encuentran Julio Castillo, nuestro ejecutivo de Ventas para operadores de la región Centro del país, además de visitar a meeting planners; Angélica Soriano, quien se integró a la familia Iberostar en el último trimestre de 2015, nos apoya con tour operadores, DMCs, receptivos para el mercado de Europa y Sudamérica y sobre todo se especializa en el segmento de 42 abzturistico.com
grupos y convenciones; y Natalie Nápoles, quien actualmente se encuentra en la oficina matriz en Atlanta, EE.UU., coordinando un par de proyectos de los cuales les informaremos muy pronto, y al mismo tiempo atiende al mercado de todo el norte de México”. Después nos dirigió hacia el Occidente del país: “En Guadalajara pueden encontrar a dos personas que todos conocen. Karina Ruiz se encarga de visitar a los tour operadores de la región, además que visita algunos estados del Bajío como Guanajuato, entre otros; y por su parte, José García también atiende a tour operadores en Guadalajara, pero además se encarga de estados como San Luis Potosí, Aguascalientes y más, y como detectamos mucho negocio de grupos y convenciones, también nos apoya en ese tema”. “Finalmente, pero no menos importantes, están Tania May, quien atiende al mercado del sureste y está basada en Iberostar Tucán en Riviera Maya; y Cassandra Luna, gerente de Marketing offline o B2B, quien no depende directamente de mí pero es parte del equipo porque nada sucede si no nos ponemos de acuerdo ella y yo”. Asimismo, reconoció el enorme apoyo que significan los gerentes de Ventas de cada hotel: “Te mentiría si te dijera que todo el éxito es de Ciudad de México, porque cada conjunto de hoteles tiene su directora de venta: Beatriz Bustos es la directora del complejo de Riviera Maya; Alma Colorado es su contraparte en Iberostar Cancún; y Leticia González lo hace en Playa Mita, soy un “bendito entre las mujeres” (risas); ellas nos apoyan como no tienes idea con las visitas de inspección, su participación en eventos y el soporte en sitio, sin ellas sería imposible hacerlo todo y siempre les agradezco su apoyo incondicional”, comentó.
SIEMPRE CRECIENDO Por otro lado, nos platicó sobre los números de 2015 y cómo sus hoteles van creciendo año con año: “Estamos muy contentos con Iberostar Playa Mita porque sobrepasamos todas las expectativas, desde las tarifas proyectadas hasta las estancias, ahora nos toca superar esos excelentes números aunque estamos muy confiados en que 2016 también será excelente; y en cuanto a los servicios, nuestros chicos siempre reciben comentarios positivos por su amabilidad, y en el aspecto de los alimentos y bebidas superamos por mucho el nivel con el que inauguramos el hotel”. También abundó en las remodelaciones hechas en los hoteles del sureste: “Yo estoy enamorado de Iberostar Cozumel, me pasaría la vida allí porque es muy tranquilo y cercano a la naturaleza, aprecias la vida del Caribe Mexicano como en pocos lugares, y nuestro nuevo lobby, la
renovación en el bar y la tienda y los nuevos restaurantes le dan mucha frescura; por su parte, en Ibersotar Tucán y Quetzal cambiamos por completo ambos lobbys, ampliamos las palapas dándoles mucha más naturalidad, y su nuevo restaurante mediterráneo es un éxito”, afirmó. Platicó asimismo sobre las mejoras en su Kids Club, “porque tenemos claro que si hay niños felices, tendremos papás contentos que van a regresar, así que segmentamos las actividades por edades para que todos puedan divertirse”, dijo.
“Tengo un equipo de profesionales que son mis “manos derechas”, sin ellos y sin el apoyo de los gerentes de Ventas de cada hotel, no podríamos haber crecido como lo hicimos en 2015, y estoy muy orgulloso de todos ellos”. Luis Salgado, Hoteles Iberostar. abzturistico.com 43
44 abzturistico.com
abzturistico.com 45
46 abzturistico.com
abzturistico.com 47
48 abzturistico.com
abzturistico.com 49
CLICK ON
VACACIONES AL 6 POR 1
CON LOS DESTINOS QUE VISIT CALIFORNIA TE COMPARTE Conceptos conocidos del estado de California: sol, surf, parques temáticos, celebridades, cine y televisión. Conceptos no tan conocidos de California: uno de los estados más increíbles de los EE.UU., donde además de todo lo anterior, te encontrarás con experiencias diferentes y tan únicas como tú quieras hacerlas. Este estado encierra lo mejor del estilo de vida estadounidense, y para darnos una mejor idea de la gran variedad de opciones que nos ofrecen, representantes de seis de sus ciudades más icónicas visitaron Guadalajara para platicar sobre eso que los hace tan diversos y disfrutables.
WEST HOLLYWOOD.
MONTEREY BAY
PALM SPRINGS
West Hollywood es parte del condado de Los Ángeles, aunque es una ciudad independiente; muy densa y caminable, da una sensación de vecindario donde puedes transportarte sin necesitar un auto.
Monterey se encuentra en California Central, a hora y media de San Francisco; además de su mundialmente famoso Acuario (uno de los mejores del mundo según TripAdvisor), encontrarás actividades para toda la familia: cabalgatas por la playa; observación de ballenas, leones marinos y lindas nutrias; paseos en kayak; un hermoso santuario de mariposas. Aquí todo gira en torno a la naturaleza y los amplios espacios al aire libre.
Greater Palm Springs engloba a nueve diferentes ciudades del Valle de Coachella (sí, el que le da nombre al famosísimo festival musical).
Uno de sus mayores atractivos son sus padrísimos y elegantes hoteles de diseñador, así como su gran vida nocturna (piensa en bares y clubes nocturnos para todos los gustos, desde rock de los 60’s hasta electrónico, donde todos van a ver y ser vistos); pero sobre todo un sinfín de opciones de compras, ya que si necesitas un artículo de alta moda, WeHo es a donde debes dirigirte (lo ubicarás mejor si recuerdas cierto programa de televisión de los 90’s, Melrose Place). Si se pudiera resumir en un solo lugar el estilo de vida de Hollywood en su lado joven, glamuroso, incluyente y súper a la moda, sería aquí.
50 abzturistico.com
Aquí vienes para escapar de la vida estresante de la ciudad y recargar las pilas, relajarte y experimentar la naturaleza de primera mano, y tal vez lo hagas mejor con una copa de vino de sus más de 85 productores locales, o jugando en uno de sus resorts de golf como Pebble Beach, uno de los más exclusivos del país.
Uno de sus atractivos más sorprendentes: Aerial Tramway, el tranvía rotativo más grande del país; súbete y tendrás una hermosa vista del valle, pero no sólo eso, sino que viajarás desde el desierto de la base de la montaña hasta el bosque nevado en la cima ¡en sólo diez minutos! Camina por las avenidas de la ciudad disfrutando de uno de sus 350 días de sol; renta un jeep para recorrer las dunas; o simplemente relájate en sus lujosos spas, haz tus compras en Rodeo Drive; siéntate en una de sus elegantes terrazas a tomarte un café; ¡o maneja un auto de lujo en su nueva Pista de Desempeño de BMW! Hagas lo que hagas, no tendrás aburrirás ni un momento.
SAN FRANCISCO
PASADENA
SAN DIEGO
San Francisco no dejará de sorprenderte con su vibra única que embruja y enamora, no sólo con sus típicas calles empinadas donde circulan los cable-cars, el puente Golden Gate, la isla de Alcatraz y más, sino por su cambio constante.
Todos crecimos conociendo Pasadena sin saberlo (¿te suena conocido el Tazón de las Rosas de la NFL y su Desfile de Carros alegóricos? Sí, ¡Pasadena!).
Además de su fuerte cultura cervecera (de la cual nos platicaron más en la sección Encuentros y Entrevistas de esta edición, encuéntrala en la página TAL), San Diego es una ciudad donde los foodies encontrarán el paraíso, gracias a su cocina ecléctica y fresca en sus muchos vecindarios: Little Italy, Mission Bay, Gaslamp, Isla Coronado, North Park y más.
La mezcla de culturas de todo el mundo es una de las razones por las que esta ciudad es tan deliciosa, literalmente; te recomienda desplazarte hacia los barrios nuevos como Mission District, con restaurantes donde los sabores conocidos se mezclan con los exóticos en una hermosa sinfonía, y la cultura de comer fuera alienta a los jóvenes chefs a crear cosas nuevas. ¿Quieres arte? Aquí lo encontrarás al por mayor, incluyendo su Museo de Arte Moderno, próximo a abrir y que será el más grande de todos los EE.UU., así como su Museo de Artes Asiáticas, pero también el arte callejero te sorprenderá.
Aquellos viajeros sofisticados que amen los museos, el arte y la arquitectura deben darse una vuelta por sus calles, desde los barrios como Little Switzerland, que semeja los pueblos suizos, hasta las colonias de estilo “American Arts & Crafts”, que con su estilo orgánico y natural engalanan las casas de los ricos y famosos que huyen del frío y se instalan en esta ciudad, “el Mediterráneo del Oeste”. Disfruta de sus muchos festivales del año (Spring Home Tours, para conocer por dentro joyas arquitectónicas privadas; Make Music, con más de 300 bandas tocando en sus calles; ArtNight Pasadena, con entradas gratuitas a TODOS los museos; Craftsman Weekend, con tours y cenas en hermosas propiedades…), ¡siempre encontrarás algo interesante!
¿Sabías que el Parque Balboa, en el corazón de la ciudad, es más grande aun que Central Park? Si lo visitas encontrarás una concentración de vida increíble, con sus jardines de rosas exóticas y cactus, estanques donde los lirios florecen, museos, su famoso zoológico y caminos sombreados donde transitan los peatones y ciclistas, relajándose después de su día de trabajo. Y ahora la ciudad es todavía más accesible para México gracias a los servicios de Cross Border Express, que te permite cruzar la frontera en menos de 15 minutos.
abzturistico.com 51
“Probar cosas nuevas nos enriquece más que tomarnos una foto en un lugar icónico, y eso nos lo llevamos grabado en el corazón”. Edna Gutiérrez, Oficina de Visit San Diego.
52 abzturistico.com
EN C U EN T R O S Y E N T R E V I S TAS
EDNA GUTIÉRREZ DIRECTORA DE RRPP PARA MÉXICO Y LATINOAMÉRICA DE LA OFICINA DE TURISMO DE SAN DIEGO
E
n mayo de 2014 Edna Gutiérrez comenzó a colaborar con la Oficina de Turismo de San Diego, California, y su primer viaje oficial fue precisamente a la Perla Tapatía. Hoy está de vuelta en tierras jaliscienses, dos años más sabia y aun todavía más enamorada y orgullosa de la ciudad que la adoptó y la cuenta como una de los suyos. Al platicar, escuchas en su tono de voz el gusto que siente por representar esta marca: “Presumir San Diego es algo que me llena; en estos años he aprendido más sobre mi propia ciudad y qué partes le interesan más al mercado mexicano, es un placer ver que poco a poco nos identifican como mucho más que un destino de playa y parques temáticos”, asegura.
PANZA LLENA… Edna asegura ser una foodie de corazón, y en San Diego ha encontrado un paraíso para el paladar: “Llevo 18 años viviendo en San Diego y siempre me sorprende. Como mexicana sé que somos de buen comer y siempre buscamos sabores nuevos; vivimos a través de experiencias que nos enriquezcan más que el tomarnos la típica fotografía en el lugar de moda, y en San Diego hemos logrado esto a través de la comida, desde lo más internacional hasta lo más nuestro, la cocina “Cali-Baja” (una muestra de nuestra herencia cultural mestiza), ya que el concepto “de la granja a la mesa” es verdaderamente nuestro estilo de vida”. Sus palabras van pintando deliciosos cuadros gastronómicos que muestran diferentes rostros de la ciudad: Little Italy y sus mercados donde encontrarás puestos de erizos frescos; los deliciosos tacos de pescado de Gaslamp Quarter ; los restaurantes hipster de North Park, desde los veganos hasta los exclusivamente carnívoros; las cervecerías de la calle 30; la cocina orgánica Isla del Coronado, cuyo hotel cuenta con su propio huerto; los elegantes restaurantes de La Jolla, muy acordes al estilo de vida de este vecindario de lujo… “Todas son experiencias diferentes, y si nos animamos a salir un poco del camino que siempre recorremos, encontraremos lugares sorprendentes, con la tranquilidad de que podemos explorar sin problemas ya que es una ciudad segura”, afirma.
UNA BEBIDA QUE ACERCA A LAS PERSONAS “En San Diego tenemos una gran cultura cervecera, algo que no todos conocen ¡pero que todos disfrutamos! Casi cada día encuentras una cerveza nueva (hoy tenemos más de 115 marcas), y los bares y restaurantes compiten por ver quién tiene la creación más nueva o la colección más grande; incluso muchas cervecerías tienen tours guiados donde puedes aprender el proceso de producción de esta bebida”, dice risueña, agregando que para disfrutar con más comodidad de estos paseos, recomienda usar el transporte público o privado y así consumirlas sin remordimientos: “Es curioso cómo la cerveza puede refrescarnos el estómago y calentarnos el corazón al mismo tiempo, éstas son las experiencias y el turismo por los que estamos apostando muy fuerte en la ciudad”, comenta.
CUMPLIENDO SU SUEÑO Para ella, estar donde se encuentra es lo mejor que le ha pasado: “Toda mi vida trabajé en medios y Relaciones Públicas; pero cuando descubrí todo lo que el turismo implica, la profesión me enamoró, es un sueño porque combina lo que siempre quise hacer: especializarme en el mercado mexicano (con viajeros fieles que regresamos a donde aprecian y nos tratan bien), y además representar a San Diego, “sacrificarme” probando nuestra gastronomía, nuestros tours y atractivos para ustedes” (risas). Por un momento se pone seria y asegura: “A veces no sabes qué pedirle a Dios o al Universo, pero pides de todos modos, y eventualmente llega a ti lo que necesitas; para mí eso fue representar a San Diego, vivirlo y mostrarlo a mi México querido que me recibió con los brazos abiertos desde mi primer viaje; aquí he hecho amigos que me da mucho gusto reencontrar en mis viajes y con una rica charla compartirles este amor que siento”. Finalmente, al preguntarle por qué cree que la ciudad ha dejado una marca tan honda en su ser, confiesa: “San Diego tiene algo especial que se te queda en el corazón; basta con que salga de viaje para que al regresar, cuando contemplo por la ventanilla del avión cómo se van haciendo más grandes las casas y edificios, mi corazón lata más rápido y así sé que estoy volviendo a casa”.
abzturistico.com 53
CLICK ON
UN ÉXITO LA CARAVANA
CALIFORNIA ALLIANCE Para dar a conocer un poco de la vasta oferta turística del Estado Dorado de los EE.UU., la agrupación California Alliance realizó una caravana que hizo escala en Ciudad de México, León, y Guadalajara, permitiendo tanto a destinos como a proveedores de productos y servicios un contacto directo con agentes de viajes y, a través de ellos, con una gran cantidad de clientes potenciales.
UN DESTINO PARA TODOS Uno de los momentos más interesantes de la presentación en Guadalajara fue la plática de Albert Navarro, de la OCV de San Diego, quien les mostró la gran variedad de opciones de diversión y descanso que pueden encontrar en esta ciudad: grandes hoteles, lindas playas con sabor muy californiano, deliciosas opciones gastronómicas y la facilidad de cruzar desde el aeropuerto de Tijuana hacia San Diego gracias a los servicios de Cross Border Express, con un tiempo desde que recoges tu maleta hasta que tomas un taxi ¡de quince minutos!. 54 abzturistico.com
Les recordó que para la diversión familiar, las atracciones de San Diego se pintan solas; puedes visitar SeaWorld San Diego, donde además de entrar en contacto con los animales que tienen su hogar allí, podrás aprender sobre ellos con su programa de investigación y rescate de especies marinas, y divertirte como niño en su parque Aquática; por su parte, el zoo y safari de San Diego, que este año cumple un siglo de vida, es uno de los más famosos del planeta y además de albergar una enorme colección de animales es un Centro de Conservación donde las especies en peligro de extinción son estudiadas para ayudarlas a sobrevivir; y para los aficionados a los barcos y aviones, el museo USS Midway les encantará ya que este portaaviones que flota en la bahía de San Diego contiene en su interior casi una treintena de aviones de combate restaurado, además de muchas exhibiciones muy interesantes. Y para los foodies, Albert les compartió que la industria cervecera local está mejor que nunca con más de 100 marcas de cervezas producidas en la ciudad, así que es muy probable que en cualquier restaurante que visites te encontrarás con dos o tres marcas diferentes e incluso los restauranteros compiten por ver quién tiene la marca más nueva o la colección de cervezas más amplia.
HERMOSOS HOTELES Entre la amplia oferta hotelera del destino se encuentran dos propiedades muy peculiares: Hotel La Valencia y Hotel Desert Palms; el primero, en La Jolla, es un remanso de paz y tranquilidad; mientras que el segundo ha sido reconocido por sitios como Trip Advisor por su ubicación frente al Centro de Convenciones de Anaheim, y su accebilidad para todos los viajeros.
SERVICIOS ESPECIALIZADOS Algunos de los proveedores de productos servicios de California que se dieron cita en la ciudad fueron Five Star Tours, tour operador especializado en San Diego; centros comerciales como Westfield Travel Collection, Fashion Island y Spectrum Center; las cuponeras de Go City Card; los barcos de Catalina Express que te llevarán a explorar la Isla Catalina; y más. Y para cerrar con broche de oro, Daniel López de Volaris les recordó a los presentes sobre su ruta Guadalajara - San Diego que conecta las dos ciudades dos veces a la semana; finalmente, Horacio Macalpin agradeció a los presentes su asistencia, invitándolos a estar pendientes de las noticias de este destino durante el año.
abzturistico.com 55
CLICK ON
En Guadalajara, Luis Ortega, Gustavo Gracidas, Rubí Moreno y Tere Torres estuvieron al pendiente de sus invitados, atendiéndolos como se merecen.
PISANDO FUERTE
CARAVANA DE EXPO EUROMUNDO 2016 Con el profesionalismo y atención al detalle que los caracteriza, Euromundo Operadora Mayorista llevó a cabo su Caravana Expo Euromundo 2016, donde agentes de viajes de todo el país se capacitaron con interesantes talleres de formación y disfrutaron de eventos sociales para reforzar sus lazos de amistad con hoteleros y proveedores de servicios.
Sandos, y Grupo Velas compartieron mañanas y tardes con sus invitados; y por su parte, participaron la aerolínea Volaris, así como Mundo Cuervo y la oficina de Turismo de Orlando, Visit Orlando, quienes los formaron en sus temas de especialidad. Y para redondear las capacitaciones, los expertos de Euromundo les hablaron sobre los circuitos de Europamundo.
DE Y PARA TODO MÉXICO
COMBINANDO INFORMACIÓN Y DIVERSIÓN
Las sedes de la caravana procuraron abarcar los cuatro puntos cardinales de nuestro país, así que en San Luis Potosí, León, Aguascalientes, Morelia, Ciudad de México, Guadalajara, Mérida, Monterrey, Puebla, Querétaro, Tijuana y Veracruz, los profesionales del turismo se capacitaron sobre los proveedores de servicios de la hospitalidad de mayor interés para sus mercados naturales. En cuanto a los hoteles participantes, marcas hoteleras como Bel Air, Grupo Brisas, Grupo Diestra, Grupo Presidente, Hilton, Hoteles Oasis, Iberostar, Karisma, Krystal, Meliá, Nexxus, Ostar, Palmas By the Sea, Palladium, Playa Resort, RIU, Royalton, 56 abzturistico.com
En los casos de Guadalajara, Monterrey y Ciudad de México, los talleres de formación se dieron por las mañanas, con una comida en el intermedio y trade shows por las tardes; mientras que en el resto de las sedes se dieron talleres por las tardes y cenas para consentir a los asistentes.
Luis Ortega
abzturistico.com 57