abzturistico.com 1
6
abzturistico.com
abzturistico.com 7
8
abzturistico.com
abzturistico.com 9
CONTENIDOS
EN PORTADA Campo de golf, centro de convenciones, marina y spa, todo esto lo puedes encontrar en un lugar, Paradise Village Beach Resort & Spa, ubicado en el corazón de Nuevo Vallarta y a sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta. Además su ubicación permite disfrutar del mar y las olas en un par de pasos.
CLICK ON 22 24 26
Con el viento a favor inicia su año Travel Impressions Tuvieron la primicia con Pe-Tra Operadora
Siempre capacitando al agente Seminario de Prisma Operadora
36
Cumplieron con su Misión Las Vegas Los agentes brillaron con Hoteles Buenaventura Re-conociendo Hotel Las Hadas con Record Vacation
28
El amor está en el aire gracias a Naturleón y hoteles IBEROSTAR
30
Los cruceros de Royal Caribbean los presentó Naturleón
Apostando un año más por el turismo Primera presentación de Euromundo
SECCIONES
32 38 44 48
Conociendo la Argentina con Juliá Tours y LATAM
50
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Fernando Hurtado, gerente de Ventas Internacionales para Latinoamérica, LVCVA
46
EN ACCIÓN AMResorts De blitz en Guadalajara
NOTICIAS
ESPECIALES
18
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico 10 abzturistico.com
55
Los Balcanes con Vas Tour
GUÍA DE ANUNCIANTES
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS MAGNICHARTERS 4, 5 www.magnicharters.com
DESTINOS YUCATÁN 47 www.yucatan.travel
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 40 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 45 RECORD VACATION www.recordvacaction.mx 52 GVA TOURS www.gvatours.com
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 2F, 3 JULIA TOURS www.juliatours.com.mx 8, 9 IMACOP TOUR CORPORATION www.imacoptour.com 19 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 21 VIAJAR LH www.viajarlh.com 25 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 35 OFERTUR www.ofertur.com.mx 42 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 51 NATURLEÓN www.naturleon.mx 56, 57 MEGA TRAVEL OCCIDENTE www.megatravel.com.mx 58, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES GUADALAJARA 6 GUADALAJARA PLAZA HOTELES & SUITES www.hotelesgdlplaza.com.mx 43 KRYSTAL URBAN GUADALAJARA www.krystalurban-hotels.com
11 15
CARIBE MEXICANO 13
MORELIA 53 VISTA EXPRES MORELIA www.vistahoteles.com
PUERTO VALLARTA 7 PLAZA PELÍCANOS GRAND BEACH RESORT www.hotelsunsetplaza.com 27 CANTO DEL SOL ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantodelsol.com 29 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com 31 CROWN PARADISE CLUB PUERTO VALLARTA www.crownparadise.com 39 HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx 41 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT www.friendlyvallarta.com.mx
15
17
49 4F
KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com ALL RITMO CANCÚN RESORT & WATERPARK www.allritmocancun.com IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com HARD ROCK www.bonoaic.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA 4F
HARD ROCK www.bonoaic.com
CORPORATIVOS 13 39
RIVIERA NAYARIT 4F HARD ROCK www.bonoaic.com 55 VILLA VARADERO www.hotelvillavaradero.com
PARADISE VILLAGE www.paradisevillage.com GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com
49 4F
KARISMA HOTELES www.karismahoteles.com.mx HOTELES BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com HARD ROCK www.bonoaic.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO. 12 abzturistico.com
abzturistico.com 13
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com
DIRECCIÓN COMERCIAL Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com
GERENTE DE VENTAS – RELACIONES PÚBLICAS Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com
DIRECCIÓN DISEÑO E IMAGEN Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com
EDITORA EN JEFE Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com
EDITORA – REPORTAJES Y PUBLICACIONES ESPECIALES Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com
COMUNICACIÓN DIGITAL
GERENTE CREATIVA – DISEÑO / AUDIVISUAL Karina Saraí Castellanos Rojas karina@abzturistico.com
EDITORA – COORDINADORA CONTENIDO MULTIMEDIA Mónica Rodríguez Licea monica@abzturistico.com
GERENTE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@distribuciondinamica.com
tania@distribuciondinamica.com Diego Romero Pérez comunidadturistica@distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com
COLABORADORES
PTO. VALLARTA – R. NAYARIT Sergio Méndez sergio@abzturistico.com
CIRCULACIÓN Y DISTRIBUCIÓN - DISTRIBUCIÓN DINÁMICA Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com
José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
CONTACTO TEL. +52 (33) 3647-1294 / 95 SIGUENOS EN : Abz Turístico www.abzturistico.com 14 abzturistico.com
J. Jesús Romero Ibarra jjesus@distribuciondinamica.com
abzturistico.com 15
CARTA EDITORIAL
A
ntes de que terminen los veintiocho días que este mes nos regala, les traemos en esta edición las últimas noticias de la Capital Mundial del Entretenimiento, ésa misma que cuando creemos que ya nos lo había ofrecido todo, nos sorprende con algo nuevo; por supuesto, hablamos de Las Vegas y su visita por nuestro País en su Misión de Ventas 2017, en la que casi veinte partners que hicieron el viaje mostraron lo mejor de las marcas que representan a mayoristas y minoristas, incluyendo a nuestro estimado Fernando Hurtado que nos dio avances de las novedades que vienen. Otros grandes protagonistas de este mes fueron los Hoteles Buenaventura, quienes premiaron la fidelidad de sus agentes de viajes a su programa de incentivos HB Premia, que ha dado buenos resultados y cada vez suma más suscriptores; si no estás inscrito, ¡hazlo ya! En el tema de experiencias de viajes, una que nos llama la atención es el Viaje de Familiarización que un afortunado grupo de agentes de viajes hicieron a Los Balcanes; la culpable de dejar bellas sensaciones e imágenes permanentes en la memoria de estos viajeros fue la operadora Vas Tour, que comparte en nuestra paginas una pequeña pero enriquecedora reseña de sus vivencias por aquellas tierras. Por supuesto, conoces muy bien a AMResorts y a una de sus ejecutivas más representativas de la marca, Cecy Hernández, gerente de Ventas Guadalajara; ella fue la responsable de realizar un Blitz en la Perla Tapatía junto con ejecutivos de Breathless Cabo San Lucas, Dreams Rivera Cancún, Secrets Vallarta Bay Puerto Vallarta, Dreams Sands Cancún, Sunscape Puerto Vallarta y Dreams y Secrets Huatulco, ¡acompáñanos a conocer a quienes estuvieron en la mayoría de las agencias de viajes de Guadalajara!
16 abzturistico.com
También Euromundo, Juliá Tours, Pe-Tra Operadora, Record Vacation y Naturleón tuvieron participación muy activa en eventos que capacitan a nuestros agentes de viajes; y hablando de capacitaciones, ¿sabías que Prisma Operadora lleva a cabo continuamente seminarios sobre un destino específico, muy al estilo de su director Tony Shafer? Son transmitidos en vivo vía Facebook Live desde sus oficinas y debes estar atento para participar en ellos, ¡son imperdibles! Por otra parte, me da gusto saber que entre nuestros contenidos, ya sea en la versión impresa como en nuestros canales electrónicos, contaremos con la presencia de marcas navieras gracias a Travel Impression y sus productos en este segmento. Sin más, les invito a informarse y a enterarse de lo acontecido en este mes, el más corto el año pero no por eso menos activo; al mismo tiempo, les extiendo la invitación para que no se pierdan nuestro próximo número, pues viene la reseña de todo lo vivido en Gala Vallarta - Riviera Nayarit 2017, ¡incluyendo nuestra travesía desde Guadalajara hasta Puerto Vallarta en bicicleta!
Atentamente Jesús Romero Palacios Director General
abzturistico.com 17
ABZ DEL TURISMO
RECONOCEN A LOS TURISTEROS
El secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos, y el director general de la OVC de Guadalajara, Gustavo Staufert, reconocieron a un grupo de agentes de viajes y mayoristas que cumplen 30 años de trabajo al servicio del sector turístico del estado. Fueron 25 los prestadores de servicios galardonados este año, quienes en conjunto refrendaron su intención de seguir trabajando en equipo para lograr que Jalisco se siga consolidando a nivel nacional e internacional como un destino preferido por los turistas, ya que la industria es un pilar de la economía de la entidad.
“Es motivo de orgullo para mí el estar aquí, considero que éste es un reconocimiento muy merecido para todos quienes a pesar de los vaivenes de estos años han permanecido al servicio de esta industria que todos amamos”, afirmó el secretario Ramos. Se encontraban presentes personalidades de la industria pública y privada, como la Lic. Laura Murillo, directora de Comunicación de la Secretaría de Turismo, la Lic. Araceli Ramos, directora de Promoción y RR.PP. en Casa Cuervo, entre otros. Los galardonados recibieron una constancia y una calurosa felicitación de su parte, y los aplausos rompieron la formalidad de la ocasión.
TODO STARWARS El fenómeno de la Guerra de las Galaxias es tal que Disney está apostando por diversificar su oferta para que todos los fanáticos de Luke, Han y Leia se diviertan en sus parques y cruceros. Para comenzar, confirmaron que su zona exclusiva de StarWars en sus dos parques en EE.UU. estará lista en 2019, así que prepárate para pilotar el Millenium Falcon, e incluso podría haber una cantina al estilo Mos Eisley. Ahora que si te gusta más el mar, StarWars Day at Sea mezcla la Fuerza, la magia de Disney y la emoción de viajar en barco para crear una experiencia fuera de esta galaxia; desde enero hasta abril de 2018, esta celebración especial de un día regresará a Disney Cruise Line en 15 travesías especiales del Disney Fantasy hacia el Caribe, zarpando desde Puerto Cañaveral, Florida. Disfruta de fuegos artificiales, convive con Jedis, Wookiees, droids y Stormtroopers, goza con las proyecciones de toda la saga de StarWars mientras saboreas postres temáticos; y en Jedi Training: Trials of Temple, los más pequeños recibirán un intensivo entrenamiento jedi para enfrentarse con DarthVader.
MAZATLÁN, SEDE DEL TIANGUIS TURÍSTICO La “Perla del Pacífico” fue seleccionada como la sede de la edición 43 del Tianguis Turístico en 2018, imponiéndose a otros contendientes como Guadalajara y Querétaro para ser anfitrión del evento turístico más importante de nuestro país, donde se realizan alianzas de negocios, se genera una imagen positiva de México y el destino anfitrión, y se comparte con los mercados nacionales e internacionales nuestra oferta turística. Para elegir al ganador, el comité seleccionador analizó las propuestas, considerando la conectividad aérea, la capacidad hotelera y el espacio para reuniones de cada destino; el proceso comenzó hace dos meses y participaron organismos como el Consejo Nacional Empresarial Turístico, la Cámara de Comercio y la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles. Es la primera vez que el puerto es seleccionado como anfitrión del Tianguis, que ha rotado entre distintas ciudades mexicanas desde 2012. Los representantes del destino aseguran que el puerto se siente muy honrado por la designación y enamorará a sus visitantes con sus opciones de turismo, atractivos naturales, historia, herencia cultural, gastronomía y hospitalidad, infraestructura, servicios y conectividad aérea.
18 abzturistico.com
abzturistico.com 19
ABZ DEL TURISMO
EL PARQUE MÁS GRANDE Todo es más grande en Texas, ¡incluyendo sus parques urbanos! La ciudad de Dallas recientemente anunció los planes para la construcción del parque urbano más grande en todo EE.UU., The Trinity River Park, que será once veces más grande que Central Park en Nueva York. Con este nuevo proyecto, Dallas se convertirá en la ciudad más verde de su país; este nuevo “Distrito Natural” comprenderá más de 4 mil hectáreas, incluyendo casi 3 mil del bosque “Great Trinity Forest”. El nuevo parque urbano ofrecerá espacios para que
chicos y grandes se diviertan con juegos, un campo de golf, muchos jardines y senderos para pasear a lo largo del río Trinity. El diseño busca resaltar la belleza del área al mismo tiempo que minimizará los daños por posibles inundaciones; además, añadirán el “Trinity Strand Trail” que conectará
117 km de senderos, y planean agregar más kilómetros para que éste se conecte con el actual Katy Trail y el río Trinity. Todos estos espacios formarán parte del nuevo distrito natural, ¡no puedes perderte este espacio recreativo!
VISITA ALEMANIA EN 2017 Alemania es conocida por su cerveza, autos, pueblos medievales, montañas, lagos y ciudades cosmopolitas; pero ¿qué más podrás encontrar en este destino en 2017? En la Ruta Alemana de los Juguetes (que comienza en Núremberg y termina en Erfurt) aprenderás cómo se hacen muñecas y osos de peluche, visita los centros de producción, salas de exposición y diviértete en el parque de atracciones Playmobil Fun Park en Zirndorf; conoce el primer avión motorizado y el primer automóvil en el museo Deutsches Museum en Munich, donde encontrarás una de las colecciones de ciencia y tecnología más grandes del mundo.
NUEVA ETAPA DEL TEQUILA EXPRESS Después de 18 años del famoso recorrido turístico “Tequila Express”, inicia una nueva etapa en la que la importante tequilera Casa Sauza unirá esfuerzos con la Cámara de Comercio de Guadalajara. El secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos, afirmó que ven con buenos ojos esta nueva etapa, que atraerá aun más turistas al Pueblo Mágico de Tequila. De la Cámara de Comercio de Guadalajara, los viajeros serán trasladados en autobuses de lujo a Casa Sauza, donde podrán disfrutar de los campos de agave, el Jardín Botánico, La Constancia (cava de maduración y añejamiento de los tequilas), La Perseverancia (una de las fábricas más antiguas de la región), la antigua casona Quinta Sauza, e incluso podrán plantar una maguey. El objetivo de este renovado proyecto, es que los visitantes puedan disfrutar de los tres pilares que dan identidad a Jalisco en todo el mundo: la música de mariachi, la charrería, y el proceso de elaboración del tequila. Tequila es el único Pueblo Inteligente de México y su Ruta del tequila ha aumentado el número de visitantes anuales a la región hasta casi un millón y medio. 20 abzturistico.com
¿Sabías que Alemania es el segundo país con más estrellas Michelin en Europa? Cuenta con 10 restaurantes 3 estrellas y suma 292 estrellas en total, ¡así que a hincar el diente en un delicioso platillo teutón! Al grito de “Kölle alaaf”, Colonia anuncia su temporada anual de carnavales, también llamados Fastelovend; y en Hamburgo, admira la instalación de ferrocarril en miniatura más grande del mundo en el Parque Miniatur Wunderland, y conoce su nueva sección Bella Italia. Gute Reise! (¡Buen viaje!).
abzturistico.com 21
CLICK ON
Con el viento a favor inicia su año Travel Impressions
El cóctel de Travel Impressions para sus agencias destacadas de 2016 levó anclas con toda la información de los itinerarios y barcos de Royal Caribbean.
¡TODOS A BORDO! Guadalajara fue uno de los “puertos” en los que la mayorista entregó, además de mucha información, reconocimientos por su excelencia en ventas en 2016 a las dos agencias líderes de cada ciudad. El tema de la noche fue náutico para honrar a sus co-anfitriones: “Royal Caribbean 22 abzturistico.com
es nuestro aliado; tienen productos increíbles, barcos e itinerarios excelentes y precios muy accesibles, por eso cada año organizamos este evento en conjunto, los mismos agentes nos lo piden”, afirmó Sonia De La Peña, gerente nacional de ventas de Travel Impressions, quien ágilmente les comentó sobre sus programas de recompensas como Book2Win (que les permite generar puntos con cada venta); TI University (donde pueden actualizarse con cursos); acumulación de puntos PayBack para sus clientes; y Marketing Co-op (para armar campañas publicitarias en conjunto).
“Royal Caribbean es una naviera con la que nuestros clientes siempre regresan felices; es garantía y satisfacción, y Travel Impressions siempre nos brinda su respaldo”. Lucy Tovar, directora general Sevilla Sol Viajes.
“Hace 33 años que comenzamos como agencia, era poca la oferta de cruceros; hoy son un excelente producto para nosotros”. Josefina Monraz, gerente general Viajes Aquamarina.
Entre aplausos, los presentes esperaban conocer los nuevos productos de la marca de cruceros para 2017; no era para menos, pues anunciaron que tres de los cruceros más grandes del mundo pasarán toda la temporada en el Caribe: Anthem of the Seas, Adventure of the Seas y Oasis of the Seas.
de carnaval, fin de año o festivales de una ciudad sin necesidad de preocuparse por el hospedaje, entre muchas otras. Por su parte, los galardonados de la noche recibieron un caluroso aplauso por parte de los colegas, y juntos brindaron por un año repleto de éxitos para todos.
Fernanda Basurto, ejecutiva de ventas de Royal Caribbean en México, les compartió ajustes en sus itinerarios como pasar la noche en algunos puertos para disfrutar su vida nocturna, algo que antes no se hacía. “Otra de nuestras novedades es el
ZARPANDO AL BAJÍO
risas y comentarios positivos.
Fernanda les platicó sobre las especificaciones del Harmony of the Seas, Allure of the Seas y Oasis of the Seas (incluyendo sus metros de eslora, sus camarotes y las amenidades que encontrarán en estas ciudades flotantes), los destinos que tocan, sus servicios a bordo y mucho más.
Empress of the Seas, que adquirimos el año pasado; tiene un concepto para jóvenes, no se manejan cenas formales y predomina la fiesta. Saldrá de Tampa, Florida, y va a tocar La Habana, Cuba”, comentó, causando sonLas noticas se sucedieron unas a otras: promociones de niños gratis, marcas de lujo con embarcaciones como Celebrity Equinox o conceptos como Signatura Sailings, que permite viajar durante las fechas
Entre otras ciudades, la mayorista visitó también León, Guanajuato. Fue José Luis Sosa, gerente de Desarrollo de Negocio de Travel Impressions, quien compartió con los profesionales del turismo las tarifas especiales y programas como Sale of the Ocean, junto con Fernanda Basurto, quien también realizó el viaje a esta importante ciudad.
abzturistico.com 23
CLICK ON
Tuvieron la primicia con Pe-Tra Operadora Las primeras en tener los catálogos 2017 de Pe-Tra Operadora fueron las agencias de Guadalajara, y los recibieron en el desayuno que organizó la mayorista para contarles sobre los contenidos y novedades de sus productos.
CADA VEZ MÁS DESTINOS
Nuevos circuitos, más países y un mejor abanico de opciones turísticas están incluidos en los catálogos de Pe-Tra de este año.
Pedro Plazola, representante de Ventas regional en su oficina Guadalajara, recibía a las numerosas agencias invitadas con catálogos en mano: Europa, Centro y Sudamérica, México, Cercano y Lejano Oriente, además de varias novedades en precios y circuitos: “Integramos Australia y
Sudáfrica a nuestros destinos, y el catálogo de México está más completo que nunca, además que ahora también incluimos Canadá”, explicó.
Para reforzar su abanico de opciones en Sudamérica, los apoyó la aerolínea LATAM, que con 115 destinos y tres vuelos diarios desde Ciudad de México es una buena opción para conectar el subcontinente con nuestro país.
saltó cómo piensan en cada bolsillo con sus tres categorías de circuitos: Turista Superior, Primera y Primera Superior, todas en la misma página para observar la diferencia monetaria de forma sencilla.
CON CONOCIMIENTO DE CAUSA Conocer cada destino permite hacerlo atractivo y la muestra la dio Jorge Flores, gerente Nacional Comercial de Pe-Tra; re24 abzturistico.com
Este año añadieron hoteles en cada circuito; en lo que respecta a Europa, ahora cuentan con el apartado MP (“Mejores Precios”), paquetes con diversas fechas
durante el año con precios económicos, desayunos buffet, alojamientos en turista superior y circuitos clásicos: “En Centro
y Sudamérica les comparto con orgullo que por octavo año consecutivo somos la mayorista con mayor crecimiento en Perú”, añadió Jorge, invitándolos a integrar en los viajes de sus clientes propuestas con experiencias culinarias para enriquecerlos todavía más.
abzturistico.com 25
CLICK ON
Siempre capacitando al agente Seminario de Prisma Operadora
La apuesta por la capacitación sigue siendo una de las principales ocupaciones de Prisma Operador Turístico; el interés principal de la mayorista, y sobre todo de su director Antonio Shafer, es permitir que los agentes puedan resolver las dudas de sus clientes en cada destino. En 2016 realizaron más de veinte seminarios de países tan variados como Canadá, Sudáfrica y Colombia, temáticas lunamieleras y hasta turismo religioso; este año, sus seminarios arrancaron con un exótico destino: Rusia.
PREPARADOS PARA EL VERANO Con su característico estilo de presentación, utilizando un lenguaje coloquial pero a la vez conocedor, repleto de consejos y tips de viaje para el cliente final, Antonio recibió a sus invitados: “Rusia es un
destino que nos piden mucho en verano, porque sus inviernos son muy crudos”, ase-
guraba a su auditorio. Aclarando las dudas de los agentes, les compartió datos interesantes sobre la moneda, el idioma, los mejores medios de transporte en el des26 abzturistico.com
tino, sus principales atractivos turísticos y hasta cómo hacer para no cargar con la maleta por los circuitos. Preguntas muy puntuales como “¿cómo es el tráfico en Moscú?”, ¿”cuándo es mejor visitar la capital?”, o “¿dónde tomar la mejor foto de la Plaza Roja?” surgían conforme los videos y fotos iban desfilando ante sus ojos, y Antonio cordial las respondió todas.
MUCHOS MÁS SEMINARIOS Para todos los interesados en aprender más sobre otros destinos, Antonio les recuerda que Prisma realiza al menos dos seminarios por mes, con temáticas de acuerdo a lo que sus agencias soliciten mediante encuestas, para poder actualizarlas en las tendencias y destinos de moda. Y puntualizó que, si los seminarios tienen una alta demanda, pueden impartirlos dos veces para dar atención a todos los interesados, como fue el caso de éste, ya que Rusia es un país que cada vez solicitan más los viajeros.
Tips, consejos, historias y mucha información es lo que te espera en los seminarios de Prisma Operadora.
abzturistico.com 27
CLICK ON
Apostando un año más por el turismo Primera presentación de Euromundo El año 2017 será de retos por superar y oportunidades que debemos aprovechar, trabajando con mucha decisión; así lo saben los directivos de Euromundo, quienes en su tradicional desayuno para presentar los manuales de Europamundo, compartieron un mensaje de optimismo de cara a los temas ajenos al turismo que podrían impactar los viajes, siempre buscando que éstos sean un escape y un gusto para los turistas.
ANFITRIONES DE LUJO Francisco Román, director general de Euromundo, invitó a Luis García, director general de Europamundo, a platicar con los presentes sobre las novedades de su catálogo 2017-2018. “Estoy convencido de que
la situación actual del mundo beneficiará a México en el mediano plazo, los mexicanos no estáis solos, y los periodos de incertidumbre son también una oportunidad de unirnos”, afirmó Luis, y con su estilo
donde las palabras logran pintar en las mentes de sus oyentes vívidas imágenes de paisajes exóticos y culturas diversas, les aseguró que sus catálogos los ayudarán a abrir nuevos caminos para llenar de felicidad da los viajeros. Les recordó sobre sus salidas garantizadas, sus circuitos avalados por las Oficinas de Turismo de muchos países alrededor del mundo, sus viajes Slow, sus tres tipos de paquetes (series Turista, Clásica y Más incluido), la app para los smartphones de los viajeros, y en cuanto a las novedades en sus catálogos, destacó los viajes a Japón, Hawaii, India del Sur, Bali 28 abzturistico.com
y Sri Lanka, sus circuitos “Solos y solas” y las visitas a ciudades o pueblos poco conocidos pero con mucha esencia para respirar mejor cada destino. Asimismo, les recordó sobre las actividades de Responsabilidad de Europamundo, como son su Fundación de apoyo a proyectos para el desarrollo a través del Turismo en cuatro continentes, su reciente firma como empresa de circuitos del Pacto Mundial de la Organización Mundial del Turismo, su compromiso por la no contaminación y sus esfuerzos de reforestación, entre muchos otros. Por su parte, Francisco les compartió que en la reciente Feria Internacional del Turismo (FITUR) de este año, Euromundo firmó el Código Ético del Turismo de la ONU, como muestra de su compromiso con la sociedad. Asimismo, leyó una emotiva carta que escribió como propósito de año nuevo, en la que destaca que la mejor acción para contrarrestar lo que pueda existir de negativo en el panorama mundial, es redoblar nuestros esfuerzos y trabajar siempre buscando ser mejores, con optimismo y sabiendo que el futuro está en nuestras manos. Y al tomar la palabra, Luis Ortega, director regional de Euromundo, les explicó paso a paso el uso de sus herramientas tecnológicas para dar un mejor servicio a sus clientes, sus catálogos personalizables para cada pasajero, y el dato que de están por comenzar con sus seminarios del año.
Muchas novedades y nuevos circuitos, pero sobre todo mucho optimismo, fue lo que Euromundo y Europamundo compartieron en la presentación de sus manuales 2017-2018.
abzturistico.com 29
“Brindamos un gran servicio, somos un pueblo de paz y todos son bienvenidos a mi país”. Noemí Ayala, Juliá Tours Argentina.
CLICK ON
Conociendo la Argentina con Juliá Tours y LATAM Tierra del tango, cultura, contrastes de norte a sur y hermosos escenarios naturales, Argentina es un destino donde increíbles experiencias están a la orden del día; en su encuentro con agentes de viajes, Juliá Tours y la aerolínea LATAM compartieron todos los detalles que este destino te ofrece.
del Iguazú, la región de la Puna Árida y los muchos atractivos de la Patagonia. Al respecto de la alianza con LATAM, aseguró:
SUEÑOS QUE VIAJAN
Se encontraban allí Angelina Ramírez, gerente de la oficina Guadalajara de Juliá Tours, y Alejandra Flores, ejecutiva Comercial, quienes invitaron a los presentes a analizar su folletería 2017, recordándoles que también son especialistas en viajes a la medida. Además, les compartieron que acaban de iniciar su caravana 2017, en la cual la mayorista recorrerá 32 ciudades de la República con equipos de sus diferentes oficinas.
Zaira Leroux, gerente Comercial para LATAM Airlines Jalisco, pilotó la primera parte de la mañana con la información de conexiones a Sudamérica, aclarando que desde Guadalajara conectan de origen a través de Interjet y Aeroméxico: “El
pasajero que viaja a Sudamérica aprovecha para conocer otros países en escala, así que decidimos retomar nuestra alianza con Juliá Tours para presentar el destino Argentina. Nuestro eslogan es “Cuidamos que los sueños lleguen a su destino” ¿y qué mejor que hacerlo con nosotros?”, comentó.
VIVE ARGENTINA El rumbo se mantuvo firme cuando tocó el turno a Noemí Ayala, corresponsal de Juliá Tours Argentina, quien les invitó a pasear por algunos de los puntos más interesantes de su país, como las Cataratas 30 abzturistico.com
“Es un socio estratégico fundamental porque tiene conectividad no solamente con toda Latinoamérica, sino también con los destinos turísticos más importantes de Argentina”.
abzturistico.com 31
CLICK ON
Cumplieron con su Misión Las Vegas La Capital Mundial del Entretenimiento demostró de qué está hecha durante la Misión Las Vegas México de este año, donde 18 partners viajaron hasta cuatro ciudades en México para compartir con agencias y mayoristas todas las innovaciones en hoteles y atracciones que no paran de sumar para hacer de éste un destino favorito de los mexicanos y visitantes de todo el mundo.
UN DESTINO PARA TODOS Una semana; multitud de seminarios, reuniones de negocios y actividades; y una infinidad de ofertas de servicios de la hospitalidad y atracciones en Las Vegas. Todo esto se vivió en las cuatro escalas de la Misión en nuestro país. A través de los días, los partners se apoyaron de socios comerciales estratégicos como Aeroméxico, Volaris, Interjet, Best Day Travel, HotelBeds y Price Travel, realizando reuniones uno a uno, desayuno y cócteles con los mayoristas y agentes interesados en conocer qué hay de nuevo en esta ciudad que siempre está mostrando un nuevo rostro.
“Las Vegas cuenta con 51 vuelos directos a la semana desde Ciudad de México, Guada32 abzturistico.com
Partners Misión Las Vegas con agentes de viajes ganadores de Guadalajara
lajara y Monterrey, somos su segundo mercado internacional más importante y por eso cada año trabajamos en estrategias de comercialización que ayuden a crecer estos números”, comentaba Fernando Hurtado, gerente de Ventas Internacionales de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Las Vegas (LVCVA, por sus siglas en inglés).
LLEGANDO A GUADALAJARA En la capital tapatía, Ad Nova Comunicación Estratégica, representantes del destino en nuestro país, invitaron a Volaris a abrir la ocasión con un desayuno, donde se resaltó la cercanía de Las Vegas y Guadalajara gracias a los vuelos directos diarios de la aerolínea, que en menos de cuatro horas te sumerge entre sus calles de luces de neón. La expansión en la oferta turística permitió que este destino recibiera en 2016 casi 43 millones de visitantes de todo el mundo, de los cuales 1.2 fueron mexicanos. Además de estar consolidado con cientos de espectáculos por día (desde conciertos hasta peleas de box), su apuesta a la gastronomía, convenciones y naturaleza atrae todo tipo de perfiles.
Benjamín Díaz, CEO y Director General de AD NOVA Comunicación Estratégica
Fernando Hurtado, gerente de Ventas Internacionales para Latinoamérica de la LVCVA
Fernando Hurtado, detalló: “El turismo
mexicano es esencial, tan sólo en estos últimos tres años aumentó un 19% el número de visitantes mexicanos; por nuestra parte, contamos con 150 mil habitaciones y el promedio de las tarifas el año pasado rondaba los USD$126 por noche, muy bajo si se compara con otras ciudades”.
Siempre con dinamismo e información relevante para su auditorio, los partners tomaron su turno de brillar, pasando uno a uno a las mesas para mostrar las nue-
Nanci Galaviz, coordinadora de Ventas de Volaris
vas atracciones de sus empresas. Hoteles renovados, arenas con capacidad para albergar a 20 mil personas, vuelos en helicóptero por el Gran Cañón, shopping, espectáculos y conciertos de celebridades, los presentes llenaban sus cuadernos y libretas de anotaciones, ¡pues en verdad ofrecían algo para cada gusto! Y si aún había duda de las apuestas que el destino ofrece a los turistas, Benjamín Díaz, director general de Ad Nova, se encargó de ponerle la cereza al pastel: “¿Se
imaginan un estadio en Las Vegas? Ya tenemos, shows, entretenimiento, antros, shopping… ahora podemos imaginar un partido de la Selección Mexicana en el estadio que están terminando de construir y que planea ser hogar de los Raiders”, platicó a los asistentes.
Todo lo vivido se puso a prueba al final, cuando los asistentes participaron en un juego al estilo tv show, que como recompensa brindó ocho cortesías (desde noches gratis hasta vuelos en helicóptero). Tras el desayuno, tocó el turno de negociar; los partners se reunieron directamente con los principales mayoristas que venden el destino de Las Vegas e intensas reuniones one-on-one se llevaron a cabo durante el resto de la mañana. Para celebrar la conclusión de la jornada, los participantes de las one-on-one se dirigieron a un conocido restaurante mexicano para reforzar su relación comercial y disfrutar de una abundante comida, con música en vivo y mucha camaradería.
abzturistico.com 33
OFERTA DE LUJO Conoce a las marcas participantes de la Misión Las Vegas 2017 • Base Entertainment (se especializa en espectáculos) • Caesars Entertainment (hotelería) • Cirque du Soleil • The Cosmopolitan of Las Vegas Hotel • Destination Las Vegas Group (se especializa en bodas de destino) • Fashion Show Las Vegas & Grand Canal Shoppes • Graceland Wedding Chapel • Maverick Helicopters and Airlines • MGM Resorts International • Miracle Mile Shops • Travel Nevada (División de Turismo de Nevada) • SPI Entertainment (se especializa en espectáculos) • The Orleans Hotel & Casino • SLS Las Vegas Hotel • Stratosphere Hotel, Casino & Tower • The Venetian & The Palazzo Sands Expo • Westgate Las Vegas Resort
Y SIGUIERON EL VIAJE Tras su paso por Guadalajara, los partners se dirigieron a Ciudad de México, donde hicieron lo propio con tour operadores y representantes de OTA’s, viajando posteriormente a Cancún para realizar seminarios con representantes de las mayoristas online que tienen su matriz en este destino. 34 abzturistico.com
abzturistico.com 35
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS
FERNANDO HURTADO GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES PARA LATINOAMÉRICA DE LA LVCVA
“El mercado mexicano es vital para nosotros, y siempre buscamos consentirlos con más opciones de diversión para realmente cumplir con nuestra apodo de la Capital Mundial del Entretenimiento”. Fernando Hurtado, LVCVA.
E
stadounidense de padres latinos, amante de su destino y también de la cultura mexicana, Fernando Hurtado personifica la diversidad presente en la Capital Mundial del Entretenimiento, y en la reciente Misión de Ventas de Las Vegas en nuestro país nos puso al tanto de la labor de su oficina para seguir atrayendo a quienes desean vacacionar en su ciudad.
36 abzturistico.com
SIEMPRE EN CRECIMIENTO La agenda de Fernando se aprecia llena de reuniones y seminarios, pero se da el tiempo de ponernos al día. Su fuerte apretón de manos es seguido de un abrazo y nos hace sentir como viejos amigos que hacía tiempo no se veían; su cálida sonrisa hace que la plática sea muy relajada y cordial. Sin dejar de atender lo que se vive al otro lado de la puerta, su atención se enfoca en estos minutos que tenemos y comienza con datos impresionantes: “En
2016, por tercera vez consecutiva rebasamos nuestra meta con más de 42.9 millones de visitas de todo el mundo; pero lo más especial para mí fue obviamente México, con un 19% de crecimiento en los últimos tres años y 1.2 millones de visitantes en 2016”, nos dice.
LAS VEGAS Y MÉXICO, SIEMPRE EN BUENOS TÉRMINOS El cariño a su origen hispano-americano se le nota al preguntarle sobre el tema obligado en el panorama internacional de las últimas semanas: “Sabemos la importancia del turismo mexicano;
como todos, estamos en espera de lo que sucederá en los próximos meses, pero no podemos sólo esperar, como Oficina de Visitantes y Convenciones de Las Vegas (LVCVA, por sus siglas en inglés) queremos reunirnos a nivel nacional para charlar con la Oficina de la presidencia para destacar la importancia del comercio internacional y mantener las buenas relaciones que tenemos hasta ahora con México”, afirma. Tiene claro que la mejor manera de lograrlo es seguir trabajando como lo han hecho hasta ahora: “Continuamos hablando de nuestro destino
y agradecemos mucho el apoyo que nos brindan cuatro aerolíneas mexicanas (Interjet, Magnichárters, Vivaaerobus y Volaris) con más de cincuenta vuelos directos a la semana, esto es muestra de que ésta es una relación ganar-ganar para ambas naciones”. ¿QUÉ HAY DE NUEVO? Las Vegas es un destino que difícilmente necesita promocionarse, pero Fernando y sus colegas no se duermen en sus laureles:
“Siempre hablamos del escape que simbolizamos, donde te olvidas de todo el estrés y vives de fiesta; desde hace años, además de los espectáculos y casinos también hemos procurado que toda la familia encuentre un sueño ¡y lo cumpla!”.
detectar quién es latino por la cantidad de bolsas que carga (risas), creo que es una ventaja más de nuestro destino”. EMOCIÓN DEPORTIVA “Un tema que me emociona mucho es que en los próximos meses seremos todavía más competitivos en cuanto a nuestra oferta deportiva; en octubre llegará a la ciudad un equipo de hockey de la NHL, los Vegas Golden Knights; comenzarán con la temporada 1718 y además de su rapidez y emociones, será una pausa refrescante al calor de la ciudad, ¡yo ya tengo mis boletos! (risas)”. ¿Qué otros deportes tienen a Las Vegas en la mira? “Estamos en pláticas con los Raiders de Oakland de la NFL, es muy posible que en marzo se resuelva si se mudan con nosotros y estamos listos para construir un enorme estadio de 75 mil asientos”, comenta. Este lugar no sólo albergará las diez fechas del equipo, sino que el resto del año estaría listo para recibir muchos más eventos, incluso partidos de la Selección mexicana de fútbol.
RESPIRANDO LOS ALREDEDORES Atrás quedó el tiempo en el que un viaje a Las Vegas equivalía a pasar días enteros dentro de un casino: “Nuestra oferta al
aire libre es cada vez más completa; al norte tenemos el Valle de Fuego, que puedes visitar en helicóptero o por carretera; al oeste está Red Rock Cannyon, donde puedes pasear en vehículos todo terreno; viajando al este te encuentras con el lago Mead, conexión directa con el Gran Cañón y su espectacular SkyWalk, este puente transparente donde contemplas la naturaleza de una manera que a mí me encantó… aunque creo que mi esposa no le gustó tanto verme tan cerca del precipicio… (risas)”. BUEN MOMENTO PARA EL MEXICANO Para quienes todavía tienen dudas de si será la mejor época de viajar a los EE.UU., Fernando tiene palabras que tranquilizan: “Yo
soy el ejemplo de que Las Vegas es una ciudad que abraza todas las culturas; recibimos muy bien a los latinos, muchos de nuestros proveedores de servicios de la hospitalidad hablan español y te hacen sentir como en casa”.
La prueba de lo que dice se refleja en el tamaño de la Misión 2017: Destaca sus restaurantes y tours gastronómicos, tan populares en los últimos meses, así como la infinidad de diversiones que cada día surgen, donde el museo más extraño puede encontrarse a metros del restaurante más exquisito, y donde el arte, la cultura y la diversión siempre están a la vuelta de la esquina. Además, la ciudad es muy cómoda incluso para aquéllos que lo único que desean es comprar: “Tenemos grandes opciones
de shopping sin salir de la ciudad; a mí me encanta visitar un Outlet cercano a mi casa, y al observar a los compradores puedes
“Nos acompañan 18 hoteleros y proveedores de servicios; y en cuanto regresemos a los EE.UU., comenzaremos a realizar juntas con ellos, ya planeando la Misión del año entrante, México es una enorme oportunidad de negocio para todos nosotros”. Un último abrazo, una última foto, y dejamos que Fernando siga haciendo lo que sabe hacer mejor: promocionar esta ciudad cuya misión consiste en tomar tus sueños, multiplicarlos y entregártelos en una increíble envoltura hecha de diversión, magia y amabilidad con el turista. abzturistico.com 37
CLICK ON
Los agentes brillaron con Hoteles Buenaventura
Entre flashes, música y risas, desfilaron por la alfombra roja extendida por Hoteles Buenaventura los agentes con las mejores ventas de 2016. HB Premia, el programa de lealtad para agentes de viajes de Hoteles Buenaventura, ofrece incentivos y recompensas en todas sus reservaciones efectivas para sus tres propiedades (Hacienda Buenaventura Hotel, Buenaventura Grand y Villa Premiere). Para reconocer a sus agentes de viajes con mejores ventas durante 2016, el grupo hotelero los invitó a disfrutar de una elegante noche donde ellos fueron los protagonistas.
LUCES, CÁMARA, ¡BUENAVENTURA! Entre flashes, música y copas de vino, HB Premia dio inicio con la cálida presentación de su equipo de Ventas Nacionales; Juan Pablo Martínez, director de Ventas, les recordó que sus tres propiedades están certificadas con Distintivo H, compartiéndoles muchas novedades: “Recuerden
que remodelamos las habitaciones en Hacienda Buenaventura, tenemos un nuevo restaurante de mariscos y redecoramos las habitaciones en Buenaventura Grand, y lo mejor es la remodelación al 100% de Villa 38 abzturistico.com
Premiere”, les dijo, invitándolos también a conocer la plataforma HBAgents.com:
“Estamos en pro de que sus clientes salgan satisfechos y sigan solicitándoles nuestras propiedades, y seguimos creyendo en que su recomendación es lo mejor que hay para nosotros”. ALFOMBRA ROJA
Tras una deliciosa cena, la entrega de premios comenzó con la felicitación de Angélica García, directora de Ventas y Marketing, a los galardonados: “¡Muchas gracias por
su apoyo! Recuerden que es muy sencillo ganar con nosotros, ganan ustedes y también ganan sus clientes”, expresó.
Y por su parte, Iris Cruz, subgerente de Ventas, cerró con un recordatorio:
“Nuestras tres propiedades son diferentes entre sí, tenemos opciones para cada tipo de cliente y presupuesto y en las tres vivirán experiencias únicas, pero siempre con la garantía del servicio, calidad, alimentos y bebidas que sus clientes buscan”.
40 abzturistico.com
abzturistico.com 41
42 abzturistico.com
abzturistico.com 43
CLICK ON
Re-conociendo Hotel Las Hadas con Record Vacation El puerto de Manzanillo tiene en Hotel Las Hadas a un representante de lo románticas que pueden ser sus playas; para que los agentes de viajes recordaran todo sobre esta buena opción de alojamiento en este puerto tan cercano a Guadalajara, Record Vacation organizó un seminario en el que se enteraron de sus novedades y recorrieron virtualmente sus instalaciones.
UN REENCUENTRO Omar Benavides, Director Comercial de Record Vacation, dio la bienvenida a sus puntuales invitados, quienes arribaron con la mejor disposición para aprender; les recordó que en 2017 Record cumple 17 años de vida, y también les invitó a estar pendientes de la décima edición del Congreso Nacional “Ponte las Pilas” en Vallarta.
“Tenemos productos armados para destinos como Barrancas del Cobre, renovamos nuestra cuponera, contamos con un completo programa de excursiones y nuestro chárter carretero es más fuerte que nunca”, aseguraba. “Con Record, cada momento es una sonrisa y todo lo hacemos con el corazón; saben que cuentan con Record hoy y siempre para tener éxito juntos”, añadió, invitándoles a seguirlos en sus redes sociales.
GRANDES HISTORIAS FAMILIARES Cuando tomó la palabra, Beatriz Gallardo, gerente Ventas Tour and Travel para Las 44 abzturistico.com
Hadas Manzanillo, les platicó sobre este complejo hotelero familiar de concepto mediterráneo, en la Península de Bahía de Santiago, facilitándoles información sobre sus paquetes Todo Incluido, Lunamieleros, de Bodas y más. “¡Conózcannos! Tenemos
muchas actividades durante el día, animadores y shows nocturnos, muchas novedades y renovaciones. No se queden con las ganas de conocer Manzanillo y ¿por qué no? Las Hadas”, expresó. Un dato que cayó muy bien entre los oyentes fue que del 17 al 30 de abril, los menores se hospedan toda la semana al 2x1, y en mayo podrán alojarse gratis toda la semana. Cerrando el encuentro, Cynthia Ledezma, representante corporativa de Grupo Brisas, les proporcionó las tarifas para Grupos y Convenciones, invitándolos a que los consideren para sus eventos.
Record realizó un excelente trabajo al compartir sus paquetes y herramientas de ventas, facilitando que Hotel Las Hadas Manzanillo les informara sobre sus novedades
abzturistico.com 45
EN ACCIÓN
AMResorts activa a los agentes en su primer Blitz del año
“Somos el único hotel en la Bahía de Conejos en Huatulco, nuestra hermosa playa siempre tiene mucho espacio para disfrutarla, y contamos con una capacidad increíble para manejar eventos”. Ivón Cruz, gerente de Ventas Grupos en Dreams y Secrets Huatulco Resort & Spa.
“AMResorts es una compañía donde da gusto crecer; yo comencé como agente de reservaciones hace seis años y me siento satisfecho de mi desarrollo dentro de la empresa”. Adrián Flores, gerente de Ventas Tour&Travel en Sunscape Puerto Vallarta.
“En 2017, en Secrets y Now cada habitación contará con un iPad para consultar información sobre nuestras instalaciones, y podrán entrar directamente a su cuenta de Netflix”. Claudia Vázquez, asistente de Ventas Grupos en Secrets Vallarta Bay y Now Amber.
“Estoy muy contento de venir a Guadalajara; estamos bien posicionados y al visitar cada una de las agencias veo que somos un hotel que la gente prefiere para pasar sus vacaciones”. Guillermo Graziano, gerente de Grupos y Bodas en Dreams Sands Cancún Resort & Spa.
“Tuvimos muchas remodelaciones en el hotel y estamos implementando más actividades de interacción con los huéspedes, como el jardín del chef donde cultivamos hortalizas orgánicas y los huéspedes pueden cocinar con él”. David Carrillo, gerente de e-Commerce en Dreams Riviera Cancún Resort & Spa.
“Los agentes se interesan mucho en nuestra propiedad de Cabo San Lucas, nos estamos esforzando por acercar el producto al mercado nacional de adultos contemporáneos y amantes de la fiesta”. Hugo Gutiérrez, gerente de e-Commerce en Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa.
En AMResorts cualquier fecha es ideal para capacitar a los profesionales del turismo y posicionar sus marcas; así lo demostraron en su Blitz por Guadalajara, donde gracias a una semana repleta de actividades lograron su objetivo final: ¡atender a 450 agencias en toda la ZMG!
Listos para devorar kilómetros de jungla de asfalto, los representantes del Breathless Cabo San Lucas, Dreams Rivera Cancún, Secrets Vallarta Bay Puerto Vallarta, Dreams Sands Cancún, Sunscape Puerto Vallarta y Dreams y Secrets Huatulco subían y bajaban de los coches para compartir los pormenores de sus propiedades, que iban desde remodelaciones hasta la apertura de nuevos bares o restaurantes.
En Grupo Distribución Dinámica agradecemos la confianza de AMResorts para la coordinación de este Blitz, poniendo a sus órdenes nuestros vehículos y estando listos para partir a la siguiente agencia; ¡nos vemos en la siguiente ocasión!
Cecilia Hernández, gerente de ventas de AMResorts en Guadalajara, estuvo siempre presente y comentó que la dinámica se realizó también en Ciudad de México y Monterrey: “Tenemos más de 500 agencias
muy potenciales en Guadalajara y el crecimiento de más del 30% en ventas que tuvimos el año pasado en la región fue muy importante para nosotros”, aseguró. 46 abzturistico.com
Además, el orgullo grupal fue la apertura de propiedades en nuevas playas, y están trabajando para llegar a 60 hoteles en destinos nacionales como Riviera Maya, Puerto Vallarta, Cabo San Lucas, e Internacionales como República Dominicana y Jamaica.
UNA MULTITUD DE VOCES Nos subimos a los autos donde los ejecutivos de AMResorts se trasladaban de una agencia a otra, para platicar con ellos sobre sus propiedades, sus experiencias personales y cómo perciben sus marcas en el mercado nacional. ¡Entérate de lo que quieren compartirte!
abzturistico.com 47
CLICK ON
El amor está en el aire gracias a Naturleón y hoteles IBEROSTAR
El día más feliz para los novios puede ser tan espectacular como ellos quieran en Hoteles Iberostar, de la mano de Naturleón.
El primer bimestre del año ha sido de mucha actividad para Naturleón, quienes han realizado una serie de actividades y seminarios para sus agentes de viajes en la región del Bajío.
ROMANCE EN LEÓN Los agentes de esta ciudad guanajuatense tuvieron la oportunidad de enterarse de los beneficios de la marca Iberostar en un ameno desayuno donde el personal de Naturleón y las agencias participantes en su evento Mi Boda en la Playa 2017 (entre las que se encontraban Guevara Tours, Travel Plus, Discovery Travel, MagniViajes, Viajes Bajío, Be Travel, Viajes Sahara y Viajes Tonal) disfrutaron de la rica cocina y una agradable convivencia. Samuel Barajas, coordinador de Bodas 48 abzturistico.com
de Iberostar Playa Mita, fue el encargado de explicar punto por punto las ventajas y servicios que ofrecen los hoteles de la marca para la organización de una boda ideal: “Contamos con diversos paquetes
para todos los gustos, y cada uno se adapta al sueño de cada pareja, así como al de sus invitados”, afirmaba.
NO HAY LÍMITES Desde un pequeño cóctel privado hasta una enorme boda mexicana, pasando por ceremonias simbólicas, bodas alternativas, lunas de miel, cenas románticas, banquetes, diversión nocturna y tornabodas, Samuel habló de cada paquete, resolviendo las dudas que surgían en el camino. Así, los agentes confirmaron que la imaginación de los novios es el límite de lo que se pueden hacer en Hoteles Iberostar.
abzturistico.com 49
CLICK ON
Los cruceros de Royal Caribbean los presentó Naturleón Israel Rojas, Noemí Manzano y César Chávez
Royal Caribbean y Naturleón permiten que tus clientes disfruten de sol, playa y emociones a bordo de sus cruceros. La capital de San Luis Potosí fue testigo de un desayuno donde la oficina local de Naturleón facilitó que los ejecutivos de Royal Caribbean les hicieran llegar toda la información de sus cruceros y paquetes para sus clientes.
VIAJES POR EL MUNDO El Departamento Internacional de Naturleón estaba más que listo para que los agentes de viajes potosinos les preguntaran sobre todos los viajes que sus clientes quieren hacer alrededor del mundo. Israel Rojas y César Chávez, representando a la oficina en la capital, les compartieron la oferta de servicios listos para consentirlos y que sus viajes fueran inolvidables, asegurándoles que su equipo está siempre a sus órdenes para resolver sus dudas, orientarlos y apoyarlos al cien por ciento 50 abzturistico.com
para lograr las mejores ventas y, más importante, permitir que los viajeros disfruten sus escapadas internacionales.
ZARPANDO A LA AVENTURA Por su parte, por parte de la empresa crucerista se encontraba Noemí Manzano, representante de Ventas de Royal Caribbean Cruceros; ágil y puntual, les presentó los principales barcos que este 2017 visitarán las cálidas aguas del Caribe, con opciones para familias, jóvenes y amantes de las fiestas. Así, esta presentación cerró de manera exitosa un blitz que la mayorista llevó a cabo en San Luis Potosí, corroborando su consolidada presencia en el estado y continuando el camino de la información hacia otros estados como Querétaro.
abzturistico.com 51
52 abzturistico.com
abzturistico.com 53
CONOCE LOS BALCANES CON LOS VIAJES DE VAS TOUR
Europa es un continente donde todos tus sentidos pueden sorprenderse: desde la hermosa vista de sus paisajes, edificios y etnicidades, hasta el aroma y sabor de sus platillos, el tacto de sus expresiones artísticas y el sonido de sus diferentes músicas, siempre vivirás experiencias que te dejarán ansioso por seguir viajando, más aun cuando tu destino es tan exótico y culturalmente rico como una de sus regiones donde los nombres son difíciles de pronunciar, pero acarician tus oídos: Los Balcanes.
PASADO Y PRESENTE SE MEZCLAN Viaja a los Balcanes para descubrir su riqueza natural, cultural, arquitectónica y hasta gastronómica; precisamente eso fue lo que los agentes y mayoristas participantes del FAM Trip de Vas Tour experimentaron al empacar sus maletas para esta aventura; tú como ellos, disfruta de su abanico de experiencias que harán de un viaje a la región algo inolvidable. Desde Bosnia hasta Kosovo, pasando por Macedonia, Albania, Serbia y Montenegro, Los Balcanes se empapan de una fuerza y una energía que en pocas partes del mundo puedes encontrar, donde el cristianismo, los ecos del imperio Otomano y un ambiente que mezcla los dos con algo muy suyo, te sorprenden en cada rincón. Como en Albania, donde podrás pasear por los caminos empedrados del bazar otomano de Kruja y su interesante castillo que hoy es un museo histórico, los baños romanos y murallas bizantinas de Durres y los sabores de su bebida frutal raki, su carne de cordero con yogurt y más. En Montenegro, puedes visitar Kotor, su “secreto mejor guardado”, una joya Pa54 abzturistico.com
trimonio de la Humanidad que domina un hermoso fiordo.
CAMINOS LLENOS DE HISTORIAS Sigue tu camino por Croacia; el casco antiguo en Dubrovnik te enamorará, y también lo hará su antiquísima farmacia, de las más antiguas de Europa; por supuesto, en Bosnia y Herzegovina no puedes dejar de contemplar el contraste religioso de sus ciudades, con el santuario católico de Medjugorje, el peso histórico de Sarajevo y sus edificios musulmanes, y el puente de Mostar, que simboliza la unión entre las religiones que conviven en paz a sus orillas. Y en Serbia es obligado visitar la capital Belgrado, pero más aún ciudades como Nis, con sus hermosos mercados abiertos, su fuerte turco y sus edificios medievales que te transportarán al pasado en un parpadeo; y cerrando el circuito, Macedonia se ofrece como un país repleto de historia y cultura, con ciudades como Skopje, donde podrás conocer la casa memorial de la Madre Teresa, el puente de piedras Daut Pasha Amam y su curioso bazar; u Ohrid, donde las múltiples iglesias y fortificaciones dan testimonio de cómo el paso de los siglos ha forjado la manera de ser de un pueblo que abraza su cultura, al mismo tiempo que mira al frente. La región de Los Balcanes constituye un viaje ideal para los amantes de la Historia; los participantes del FAM Trip de Vas Tour llenaron la memoria y las cámaras con vistas de sus ciudades ícono de cambios para la Humanidad, saborearon su mezcla de culturas evidente en cada platillo y bebida, y regresaron con la mente lista para compartir las bondades de un viaje que se debe hacer por lo menos una vez en la vida.
abzturistico.com 55
56 abzturistico.com
abzturistico.com 57