abzturistico.com 1
CONTENIDO
EN PORTADA Ubicados en las mejores playas de México y el mundo, las propiedades de Secrets® Resorts & Spas ofrecen a los viajeros adultos un ambiente donde el romance los sorprenderá a cada paso, con un concepto de Lujo Ilimitado que les permitirá vivir una Luna de miel, un aniversario o una simple escapada llenas de tranquilidad, sensaciones a flor de piel y una experiencia inolvidable.
CLICK ON 22 30 34 46 48 56 60 64 66
Marea de novedades con AMResorts y Travel Impressions
Las delicias de Turquía, más cercanas con Emirates Airlines A viajar con el especialista Caravana Copa Vacations 2017 Una experiencia Grand en hoteles Iberostar
SECCIONES
Vallarta se distingue en el Encuentro Turístico 2017 de Imacop
44
EN VOZ DE LOS EXPERTOS Gastón Siles Director Comercial Hoteles Misión
Gran combinación la de Magnicharters y Barceló Hotel Group
26
Un paseo por Grapevine Ciudad texana con alma festiva
NOTICIAS
16
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico abzturistico.com
Una nueva recarga con Record Vacation
Navegaron a la Isla Feliz del Caribe gracias a GTM
ESPECIAL
8
El escenario ideal se descubrió en el Vive Manzanillo 2017
GUÍA DE ANUNCIANTES
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS
4, 5 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com
ASOCIACIONES TURÍSTICAS Y EMPRESAS DE ENLACE TURÍSTICO
23 CORSARIO GR www.corsario-gr.com
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES
36, 38, 42 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 54 NATURLEÓN www.naturleon.com
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES
17 GO ES GO PLATAFORMA DE VIAJES www.goesgo.com 21 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 25 TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com 29 VIAJAR LH www.viajarlh.com 31 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 33 JULIÁ TOURS www.juliatours.com.mx 36,38,40,42 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 53 IMACOP TOUR CORPORATION www.imacoptour.com 54 NATURLEÓN www.naturleon.com 65 GTM OPERADORA DE VIAJES www.gtmoperadora.com.mx 67 TARGET OPERADORA www.targetoperadora.com 68, 69 MEGA TRAVEL OCCIDENTE www.megatravel.com.mx 70, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES GUADALAJARA
6 GUADALAJARA PLAZA HOTELES & SUITES www.hotelesgdlplaza.com
MORELIA
41 VISTA EXPRESS MORELIA www.vistahoteles.com
10 abzturistico.com
PACHUCA
52 VILLA VARADERO www.villavaradero.com
PUERTO VALLARTA
19 IBIS IRAPUATO www.ibishotel.com
9 KRYSTAL PACHUCA www.krystal-hotels.com
7 PLAZA PELÍCANOS GRAND BEACH RESORT www.plazapelicanosgrand.com 13 FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com 24 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com 32 CANTO DEL SOL ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORTS www.cantodelsol.com 37 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 43 HOTELES BUENAVENTURA www.hbagents.com 63 HOTEL RÍO MALECÓN VALLARTA www.hotelrio.com.mx 4F CROWN PARADISE CLUB PVR www.crownparadise.com
LOS CABOS
15 KRYSTAL GRAND LOS CABOS www.krystalgrand-loscabos.com 55 ROYAL DECAMERON LOS CABOS www.decameron.com.mx
MANZANILLO
59 TESORO RESORTS www.tesororesorts.com
RIVIERA NAYARIT
11 HARD ROCK www.bonoaic.com 35 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 47 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com
IRAPUATO
CARIBE MEXICANO
11 HARD ROCK www.bonoaic.com 35 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 37 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 39 ALL RITMO CANCÚN RESORT & WATERPARK www.allritmocancun.com 47 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com 4F CROWN PARADISE CLUB CANCÚN www.crownparadise.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
11 HARD ROCK www.bonoaic.com 35 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com
CORPORATIVOS
2F, 3 AMRESORTS www.amresorts.com 11 HARD ROCK www.bonoaic.com 35 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 37 BEL AIR COLLECTION RESORT & SPA www.bel-air-mx 47 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.thegrandcollection.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
abzturistico.com 11
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com
DIRECCIÓN COMERCIAL Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com
GERENTE DE VENTAS – RELACIONES PÚBLICAS Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com
DIRECCIÓN DISEÑO E IMAGEN Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com
EDITORA EN JEFE Mina Coronado Dávila editorial@abzturistico.com
EDITORA – REPORTAJES Y PUBLICACIONES ESPECIALES Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com
COMUNICACIÓN DIGITAL Diego Romero Pérez comunidadturistica@distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com
GERENTE CREATIVA – DISEÑO / AUDIVISUAL Karina Saraí Castellanos Rojas karina@abzturistico.com
EDITORA – COORDINADORA CONTENIDO MULTIMEDIA Mónica Rodríguez Licea monica@abzturistico.com
GERENTE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS T. Dafne Rodríguez M. dafne@abzturistico.com admnistracion@distribuciondinamica.com
tania@distribuciondinamica.com
DIR. MEDIOS CREATIVOS Adán de la Rosa adan@abzturistico.com
COLABORADORES PTO. VALLARTA – R. NAYARIT Sergio Méndez sergio@abzturistico.com
CIRCULACIÓN Y DISTRIBUCIÓN - DISTRIBUCIÓN DINÁMICA Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com
José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
CONTACTO TEL. +52 (33) 3647-1294 / 95 SIGUENOS EN : Abz Turístico www.abzturistico.com 12 abzturistico.com
J. Jesús Romero Ibarra jjesus@distribuciondinamica.com
abzturistico.com 13
CARTA EDITORIAL
E
l verano ya toca a la puerta, se nota en el calor abrasador que nos ha envuelto estas semanas y se percibe con los múltiples eventos a orilla de playa que han organizado mayoristas y destinos, así que no se extrañen si en esta edición el azul del mar sobresale en cada página. Digo esto porque fuimos partícipes de una tercia de celebraciones y encuentros donde las playas de Riviera Nayarit, Puerto Vallarta y Manzanillo cobijaron a cientos de agentes de todo el país. La primera ola de celebraciones la vivimos con la edición 24 del Encuentro Turístico de Imacop en Riviera Nayarit y Puerto Vallarta; como todos los eventos que organiza la mayorista, las atenciones en los más de 20 hoteles participantes se hicieron notar para que los agentes regresaran con la mejor información para sus viajeros, sin dejar atrás la diversión que los caracteriza, y las porras, una divertida noche circense y entregas de premios llenos de glamour fueron parte de la agenda.
que han continuado realizando para beneficio del turista. En el plano internacional, descubrimos que una ciudad poco conocida puede tener grandes actividades; se trata de Grapevine, ubicada en Texas, y la cual visitamos gracias a la invitación de la Oficina de Turismo de este estado. Fue toda una aventura culinaria conocer más sobre las cervezas artesanales, el vino producido en la región, y convivir con la cultura texana. No quiero dejar pasar que al término de esta edición me hallaba recorriendo los pasillos del IPW, en Washington DC, donde me encontré a varios rostros conocidos poniendo en alto las negociaciones y sobre todo, estrechando los lazos entre México y el país vecino; siempre es agradable ver cómo la amistad y la diversión se hacen presentes en el turismo. Todo esto y más es lo que les espera en esta edición, que como siempre se hace con todo el esfuerzo para ustedes, ¡nos leemos en la próxima!
Sin movernos geográficamente, pero sí en tiempo, a los pocos días Record Vacation recargó la energía de sus invitados en el congreso Ponte Las Pilas, donde su ponente principal fue César Lozano; también se vivieron trade shows y una clausura al estilo “tiki”. El color dorado de su arena y su singular monumento del pez vela recibieron a más de 500 agentes de todo el país: estoy hablando del Vive Manzanillo 2017. El puerto se puso elegante para el evento y pudo mostrar su nuevo rostro y las inversiones
14 abzturistico.com
Atentamente Jesús Romero Palacios Director General
abzturistico.com 15
ABZ DEL TURISMO
LO NUEVO DE SAN DIEGO San Diego Comic-Con International anunció que planean abrir un museo de cultura pop en Balboa Park en acuerdo con el Salón de los Campeones de San Diego y su Salón de la Fama Breitbard; este espacio contará con un programa de exhibiciones en rotación de cómics y películas de coleccionistas, museos y galerías durante todo el año. Por su parte, a inicios del verano abrirá la exposición Africa Rocks en el zoológico, que transformará grutas y recintos de los años 30’s en nuevos hábitats para especies africanas. Mientras tanto, SeaWorld San Diego inauguró Ocean Explorer, con acuarios y paseos que utilizan tecnologías de vanguardia para inspirar a proteger los océanos. La Feria del Condado se llevará a cabo con el tema “Donde el Oeste es divertido”, con decoración vaquera y comida, exhibiciones de ganado y más; y en septiembre se llevará a cabo el 22º Festival Anual de la Cerveza, donde más de 60 cervecerías participarán en catas y degustaciones, musicales en vivo y otras actividades para toda la familia.
SIEMPRE CRECIENDO El mundo de Universal busca tener atracciones nuevas constantemente. Universal Studios Hollywood anunció que, tras haber comprado DreamWorks Animation, tendrá un Teatro dedicado a sus personajes a partir de 2018 con atracciones multisensoriales de Kung Fu Panda, aunque sus personajes Po y Tigresa ya pasearán por sus calles en este verano, junto con Alex y los Pingüinos de Madagascar, el Gato con Botas y muchos más. También en 2018, Hello Kitty se unirá a la mercancía especial que puedes adquirir sólo en este parque; y en Universal CityWalk encontrarás el renovado Universal Cinema, con salas nuevas y mejor sonido, y el restaurante Jimmy Buffett’s Margaritaville. Ahora que si viajas al otro lado del país, Universal Orlando Resort estrenará en 2018 Fast & Furious – Supercharched, que fusiona una historia original con increíble tecnología; además de la expansión de su hotel retro Cabana Bay Beach Resort; y la apertura próxima del sexto hotel en el complejo, Universal’s Aventura Hotel, con mucha tecnología dentro y fuera de las habitaciones. Ambas propiedades incluyen los beneficios Early Park Admission y shuttle a los parques.
REUNIÓN GASTRONÓMICA Para mantener el nivel de sus cocinas a la vanguardia, Iberostar Hotels & Resorts eligió el complejo Playa Paraíso de Riviera Maya para llevar a cabo la primera convención de chefs de cocina y pastelería de IBEROSTAR América. En él, más de 40 profesionales de la cocina de países como Cuba, República Dominicana, Jamaica, Brasil y México se reunieron durante 3 días para disfrutar de ponencias y talleres de chefs reconocidos como Ricardo Muñoz, Iwao Komiyama y Tino Helguera, entre otros, donde aprendieron más sobre cocinas de diferentes regiones del mundo, IT Food & Beverage y presentación de platillos. Asimismo, llevaron a cabo una presentación para reconocer a sus chefs más destacados del continente. Para Mario González Acedo, director Corporativo de Cocina América del grupo hotelero, este tema es un pilar de la marca: “Lanzamos esta iniciativa, que
repetiremos cada año, a través de la cual buscamos mantener una de las mejores plantillas de chefs en América, ¿y qué mejor que México, uno de nuestros países prioritarios, para iniciar esta gran aventura?”, aseguró.
16 abzturistico.com
abzturistico.com 17
ABZ DEL TURISMO
NUEVO HOTEL EN IRAPUATO Grupo Hotelero Santa Fe (GHSF) anunció que acaba de iniciar las operaciones del hotel Ibis Irapuato; con 140 habitaciones, esta propiedad está ubicada a 30 minutos del Aeropuerto Internacional del Bajío. El hotel presentará un diseño moderno y dará la bienvenida a los viajeros de negocios y placer, ofreciendo una gran variedad de servicios, entre los que se incluyen la conexión wi-fi gratuita, restaurante, bar, terraza y servicio de transporte en cortesía dentro de un radio de cinco kilómetros, así como su concepto de cama Ibis “Sweet Bed”, en el que un grupo de expertos estudió por meses todos los aspectos que conforman una cama confortable, desde el
colchón hasta las almohadas, con lo que la marca quiere lograr que todos sus clientes pasen noches de descanso continuo para tener días llenos de energía. Francisco Medina Elizalde, director general
adjunto de GHSF, destacó la ubicación e instalaciones y servicios del hotel que, según sus palabras, “aunadas al profesionalismo de nuestro equipo marcarán un precedente en la zona de Irapuato, Guanajuato, para los viajeros de negocios principalmente”.
A ROCKEAR COMO LOS GRANDES El Hard Rock Hotel Riviera Maya se convertirá en un increíble escenario para que vivas unas vacaciones inolvidables en el Rock Getaway Festival; además de disfrutar al ritmo de las bandas de rock presentes, podrás divertirte día y noche ya que tu estancia incluye admisión para todos los eventos. Del 26 de octubre al 5 de noviembre, el hotel te espera para disfrutar de la mejor alineación de los clásicos en múltiples escenarios musicales, desde la Terraza Woodstock al aire libre hasta el salón Epic con ambiente de auditorio, shows en las piscinas, fiestas nocturnas, sesiones de música y mucho más.
NUEVAS EXPERIENCIAS Aeromar y Visit Tucson se reunieron con agentes, mayoristas y medios especializados de Guadalajara para presentar la nueva ruta del Pacífico Guadalajara-Culiacán-Hermosillo-Tucson que la aerolínea inaugurará en octubre. Felipe García, vicepresidente de Visit Tucson & ¡Vamos a Tucson!, el Lic. Enrique Ramos, secretario de Turismo de Jalisco, el Lic. Héctor Platt, encargado del Despacho de Turismo de Sonora, y la Lic. Edna Gutiérrez Cruz, directora de Promoción de la Secretaría de Turismo de Sinaloa, estuvieron presentes en la rueda de prensa, donde informaron que la ruta será operada por aeronaves ATR 42-600, en seis vuelos semanales.
“Tucson es un destino para escaparse del estrés diario y liberarse por completo, con observatorios, museos, Misiones, jardines botánicos y mucho más”, aseguraba Felipe García; por su parte, el secretario Ramos afirmaba sobre la ruta del Pacífico: “Es una gran oportunidad de negocios para todos los destinos, agentes de viajes y el público en general, y Tucson es un destino maravilloso que tiene de todo”. El evento incluyó el sorteo de certificados de vuelo con estancia hotelera. 18 abzturistico.com
Algunas de las figuras que se presentarán son Santana, Don Henley, Olivia Rox, Steve Miller Band, Atomic Punks, Cheap Trick, Dave Manson, Los Lobos, Don Felder, Foreigner, Roger Daltrey… ¡y la lista sigue! Además, podrás vivir la experiencia Hard Rock, con alimentos y bebidas de clase mundial, todas las instalaciones del hotel, programas de ejercicio con Les Mills y la calidad de RCD Hotels.
abzturistico.com 19
ABZ DEL TURISMO
VACACIONES PARA EL PALADAR Los paisajes, clima cálido todo el año y actividades para toda la familia hacen de Manzanillo un paraíso para todos los gustos; este destino cuenta con la infraestructura para permitir una vacaciones ideales, y el Barceló Karmina está listo para lograr que una escapada se convierta en una experiencia inolvidable. Con cómodas suites de lujo equipadas con todas las comodidades y plan todo incluido, el hotel te invita a disfrutar de restaurantes a la carta, barra All Inclusive Deluxe en todos sus bares, botanas, desayunos, comidas y cenas tipo buffet. Prepárate para vivir su programa diario de diversión de día y noche, goza de sus instalaciones y broncéate en sus camas balinesas, toma una clase de yoga, juega voleibol playero, aprende a bailar y realiza un sinfín más de actividades. Y siguiendo con la gastronomía, sus restaurantes de especialidades presentan lo mejor de la cocina asiática en el Kyoto, la italiana en el Capri, y la mexicana en el Agave, con sabores y vistas que no olvidarás.
HOUSTON SIGUE ARTÍSTICO El Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH, por sus siglas en inglés) está entre los 10 más grandes de los EE.UU. y alberga una colección de más de 65 mil obras desde la antigüedad hasta nuestros días, además de exposiciones itinerantes. Este verano, cuenta con dos exhibiciones que vale la pena visitar. Pintando la Revolución: Modernismo mexicano 1910-1950, muestra el desarrollo del arte moderno en nuestro país; cuenta con 175 obras de Frida Khalo, José Clemente Orozco, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Dr. Atl, Miguel Covarrubias y muchos más, entre cuadros, murales y serigrafías, foto y periódicos, entre otros. La exposición estará abierta hasta octubre, tras visitar el Museo de Arte de Filadelfia y el de Bellas Artes en Ciudad de México. Pero si buscas una experiencia de inmersión, Pipilotti Rist: Pixel Forest and Worry Will Vanish reúne obras de la artista plástica Pipilotti Rist, con instalaciones de luces LED colgantes y proyecciones de video que te llevarán a través de un sueño a recorrer paisajes naturales, el cuerpo humano y los cielos; esta exhibición estará disponible de junio a septiembre.
ARTE Y ESPACIOS PÚBLICOS El gobierno de Tlajomulco y el Instituto de Alternativas para los Jóvenes (INDAJO) presentaron el proyecto Murales Monumentales, parte de la iniciativa de recuperación de espacios públicos. Este proyecto incluye siete murales plasmados en 6 bajo puentes del municipio y un tanque en el Cerro del Gato, todos hechos por artistas urbanos, arquitectos y diseñadores, quienes utilizaron técnicas de brocha y pintura en aerosol. Al respecto, Alberto Uribe, presidente Municipal de la ciudad, comentó: “Buscamos regresar un poco de color a Tlajomulco, que
la naturaleza junto a nuestras tradiciones y ancestros, broten del concreto y se conviertan en obras de arte público”. Los murales tratan precisamente sobre temas de naturaleza, tradiciones y ancestros de la región, y abarcan una superficie de 35,260 m2. El proyecto forma parte del programa de impacto social Comex por un México Bien hecho, que busca llevar color a muchos rincones de México a través de intervenciones artísticas, fortalecimiento del tejido social y recuperación de espacios. 20 abzturistico.com
abzturistico.com 21
CLICK ON
Marea de novedades con AMResorts y Travel Impressions En una fresca capacitación, AMResorts se reunió con su socio comercial, la mayorista Travel Impressions, para compartir con agentes de viajes tapatíos los beneficios y actualizaciones en sus seis propiedades de lujo: Zoetry Wellness & Spa Resorts,Secrets Resorts & Spas, Breathless Resorts & Spas, Dreams Resorts & Spas, Now Resorts & Spas y Sunscape Resorts & Spas.
sorts como su ubicación en las mejores playas, restaurantes gourmet a la carta, la comodidad de no usar brazaletes, bebidas ilimitadas de marcas Premium, 24 horas de servicio a cuartos, servicios en piscina, playa y spa de clase mundial. Asímismo, hizo énfasis en sus valores agregados: Sip, Savor & See (que permite a los clientes conocer otras propiedades de AMResorts), Unlimited Connectivity, Green Fees gratuitos y paquetes de bodas.
SIGUEN CRECIENDO Cecy Hernández, gerente de Ventas Guadalajara de AMResorts, agradeció por la presencia a los asistentes y presentó a su compañera Sandra García, quien estará trabajando como gerente de Ventas para las oficinas de Guadalajara. Posteriormente, Cecy recordó los atributos de AMRe-
Servicio, calidad en alimentos y bebidas en nueve destinos de playa diferentes, es lo que tus clientes vivirán en los conceptos de lujo con AMResorts. cus La Romana, Secrets Cap Cana, Sunscape Bávaro Beach Punta Cana, Sunscape Dominican Beach, Zoetry Montego Bay Jamaica y Breathless Montego Bay Jamaica: “Estamos creciendo en el Cari-
be, vienen más hoteles y queremos posicionar la marca Breathless para Guadalajara. Nuestra meta para el próximo año es tener 68 hoteles y para 2020 vamos por los 100”, comentó.
EMPRESAS HERMANAS Además, Cecy compartió sus promociones de verano y diciembre e invitó a sumergirse en las novedades de sus seis marcas de lujo, las cuales incluyen las recientes aperturas de las propiedades Dreams Playa Mujeres (con el único parque acuático para niños de AMResorts), Now Onyx Punta Cana, Dreams Domini-
Por su parte, José Luis Sosa, gerente de Desarrollo de Negocio de Travel Impressions, presentó las promociones de la operadora para los meses de julio y agosto. También recordó su programa de lealtad Book2Win para socios exclusivos, y compartió la noticia de su reciente incorporación a la red Virtuoso: “Los invita-
mos a conocer todos nuestros beneficios, recuerden que somos una empresa con más de 40 años de experiencia. Estamos trabajando para ser el mejor operador y la mejor opción para AMResorts”, añadió.
Este viaje concluyó con el sorteo de tres certificados con descuentos para cafeterías y crédito en tiendas departamentales. Ahora sí ¿quién quiere playa? 22 abzturistico.com
abzturistico.com 23
24 abzturistico.com
abzturistico.com 25
UN PASEO POR
GRAPEVINE,
CIUDAD TEXANA CON ALMA FESTIVA
E
n tu visita a Texas, lo más seguro es que hayas llegado al aeropuerto de Fort Worth, el cual tiene la mayor parte de su terreno en la ciudad de Grapevine, ¿lo sabías? Este dato es poco conocido, por eso sus habitantes hacen broma continua de su ubicación.
Ahora que lo sabes, no dudes en visitar Grapevine tal como lo hicimos al ser invitados por la Oficina de Turismo de Texas, quienes (como siempre) fueron unos excelentes anfitriones, ¡prueba de ello son todas las actividades que realizamos!
TODOS LOS DÍAS SON BUENOS PARA CELEBRAR Al estar tan cerca del aeropuerto, Grapevine es una ciudad que se llena de festivales los 365 días del año, ya que reciben visitantes de todo el mundo, en su mayoría australianos.
Paul W. McCallum, de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Grapevine, fue uno de los anfitriones del viaje; nos sorprendió saber que tiene 30 años ejerciendo el puesto, al igual que el alcalde de la ciudad, electo desde hace más de 40 años. Sé testigo del Grapevine Main Street Fest, que por tres días convierte la ciudad en una fiesta llena de cerveza artesanal; cerca de 40 cervecerías de 16 estados de EE.UU. se dan cita para dar a probar sus estilos. Puedes recorrer toda la avenida principal para catar una Pale Ale, Bock, Pilsner, o bien, entrar a su jardín donde podrás comprar un pase válido por ocho pintas y al final podrás votar por tu favorita para el concurso de la cerveza más popular. Si de verdad eres fan del movimiento cervecero, te vas a encontrar a las “Beer sisters”, hermanas que van a todos los festivales cerveceros de EE.UU. y Canadá y que poseen amplio conocimiento de la espumosa. ¡Aquí no acaban los festivales! En abril encontrarás el Jazz Wine Trains, donde el tren del siglo XIX se viste con jazz y vino, el ambiente ideal para las parejas; el 4 de julio el cielo se llena de colores con el festival de fuegos artificiales, y en diciembre toda la ciudad se contagia del espíritu navideño pues hoteles, el centro histórico y hasta las vías se transforman en un expreso polar.
26 abzturistico.com
Para agregar un toque deportivo, visita el Cowboys Club Golf, de los pocos campos de golf dedicados a un equipo de la NFL, ¡Los Vaqueros de Dallas!, aquí puedes ir al campo de tiro y practicar un poco la puntería.
MÁS QUE UN LUGAR PARA DORMIR En cuestión de hospedaje, la ciudad tiene más de 20 propiedades, de las cuales tuvimos la oportunidad de conocer dos.
¡LO QUE SOBRA ES QUÉ HACER! Un día en Grapevine no es suficiente; además de sus festivales, el lugar está rodeado de actividades para chicos y grandes. Los pequeños pueden ser felices en Legoland o el acuario, y toda la familia puede recorrer el centro histórico, ir al lago Grapevine o ir de “shooping” a Grapevine Mills, donde tus impuestos serán devueltos en el Tax Free.
The Gaylord Texas Resort fue el hotel que nos hospedó; más allá del buen servicio quedamos encantados con su domo central que parece un pequeño parque de recreación, pues cuenta con una exhibición de trenes y hasta el escenario de El Álamo en escala. Además, en fechas decembrinas todo aquello se convierte en una oda navideña que fácilmente podría ser la casa de Santa Claus.
Para lo grandes están las visitas a los salones de cata y bodegas de vino que se ubican por el centro histórico, donde aprenderás más sobre la cultura vinícola y hasta te sentirás sommelier al apreciar las notas de cata. Tres de los lugares que visitamos fueron
Wine Fusion Winery, Umbra Winery y Grape Vine Springs Winery, donde tiene más de 30 vinos en producción locales y las mejores etiquetas del mundo. En Texas hay un gran arraigo en la cultura del vino, por algo están en el top 10 de producción en su país. abzturistico.com 27
Cualquier aerolínea con vuelos al aeropuerto de Fort Worth en Texas será tu opción para llegar a la ciudad de Grapevine. La otra opción es Great Wolf Lodge; desde la entrada este hotel hace honor a su nombre al recibirte con dos enormes estatuas de lobos. ¿Y qué encontrarás en su interior? ¡Un parque acuático! El hotel tiene piscinas con agua templada y toboganes en donde todos podrán divertirse; sus habitaciones son tipo cabaña y por si fuera poco, en el exterior cuenta con otro parque acuático.
Grapevine Vintage Railroad que opera todo el año y sale de Grapevine con destino a Stockyards en Fort Worth; una vez ahí puedes ser partícipe del tradicional arreo de ganado “cuernos largos”.
A PRENDER LOCOMOTORAS
En el trayecto puedes observar los detalles del tren y, si vas en alguna fecha de festival, disfrutar de las amenidades que se brindan en su interior, desde comida hasta música en vivo.
Para cerrar con broche de oro y conocer los alrededores, ¿qué tal un paseo en un tren que data del siglo XIX? Se trata del
¿Aún tienes dudas de qué puedes hacer en Grapevine? Haz una pausa en tu próximo viaje para que lo descubras.
28 abzturistico.com
CLICK ON
Las delicias de Turquía, más cercanas con Emirates Airlines
Regalos para cada invitado, mucha información y hasta postres turcos se compartieron en el desayuno de Emirates Airlines con TEKSER.
La confluencia de dos continentes la encuentras en su máxima expresión en Turquía, donde las culturas europea y asiática se mezclan para dar como resultado una nación única e interesante. Emirates Airlines puede llevar a tus clientes a vivir esta experiencia inolvidable, y precisamente eso hizo con un selecto grupo de agentes de viajes tapatíos.
TODO EN UN MISMO PAÍS Karla Montoya, ejecutiva de Ventas de AVIAREPS, la empresa que representa a Emirates Airlines, se encargó de crear el escenario perfecto para que sus clientes viajaran con la imaginación por Turquía en compañía de Feyhan Kaprali y Özen Türksoy, representantes del tour operador TEKSER. Con gran calidez y muchos detalles, que comenzaron desde que recibían a sus invitados, Feyhan y Özen lograron en poco tiempo mostrarles un país que combina el Oriente y Occidente y donde la vida está llena de sabor, sonidos, especias y bailes; desde Estambul y sus bazares, mezquitas y museos de autos vintage, hasta pueblos como Sile, Cesme y Bodrum, paseos en goleta por el Bósforo y rutas del vino, pasando por experiencias como clases de cocina auténtica turca, tours gastronómicos, pa30 abzturistico.com
seos en globo por el paisaje surreal de Capadocia, sesiones con fotógrafos profesionales, lecturas de café y mucho más, todo por supuesto con guías de habla hispana. Por su parte, Karla junto con Mónica Diaz, ejecutiva de Ventas de Emirates con base en Panamá, les recordaran los pormenores de la aerolínea número uno del mundo según SkyTrax, sus tarifas especiales y códigos compartidos, pero sobre todo las características de sus aviones de ultra lujo, con tres clases que permiten realizar viajes largos de manera muy cómoda y divertida: “Nuestros aviones cuentan con ame-
nidades para todos los pasajeros, desde la clase Economy que cuenta con pantallas amplias, toma corriente, pack de entreteni-
miento, menú para niños y auriculares aisladores de ruido; pasando por la clase Business con asientos totalmente reclinables y pantallas de 19 pulgadas; hasta nuestra Primera clase y sus suites privadas con ducha y amenidades Bvlgari”, aseguraban, mostrando imágenes de su gastronomía a bordo, las instalaciones del hub de Emirates en la terminal 3 del aeropuerto internacional de Dubai, los pormenores de sus franquicias de equipaje y su programa de recompensas Skywards, entre otros. ¿La mejor conclusión? Un afortunado agente tendrá la oportunidad de vivir en carne propia todo esto y mucho más al haber ganado un viaje que lo llevará a vivir Turquía de la mano de Emirates Airlines.
abzturistico.com 31
32 abzturistico.com
abzturistico.com 33
CLICK ON
A viajar con el especialista Caravana Copa Vacations 2017 Vuelos, hospedaje, atracciones y tours, todo se reunió en la caravana Copa Vacations México 2017, en la que Copa Airlines y sus socios comerciales brindaron a sus invitados de varias ciudades del país la información más completa sobre sus productos y servicios.
VUELO Y DIVERSIÓN INCLUIDOS Recorriendo kilómetros en tierra para llevar sus productos del aire, la caravana reunió a los ejecutivos de Copa Airlines junto con sus socios mayoristas Copa Vacaciones: Mega Travel, Punta del Este Operadora, Detouroper, Operadora Sierra Madre y La Tienda del Viaje, así como a oficinas de Turismo, cadenas hoteleras, receptivos y proveedores de servicios en Latinoamérica. Guadalajara, Monterrey, Puebla, Ciudad de México y Villahermosa los recibieron, con cientos de agencias de viajes deseosas de conocer qué es lo que la aerolínea y sus socios comerciales les tienen preparado para el resto del año y 2018.
PAQUETES COMPLETOS En cada evento, la aerolínea acercaba a sus agentes con lo más nuevo de socios como la Oficina de Turismo de Colombia, la de San Juan Puerto Rico, ProColombia, Dorado Plaza, UIO Turismo, Assist Card, Pullmantour, Hard Rock PUJ, Tren Ecuador, Club Med, Barceló y AMResorts.
“Lo que pretendemos es que el agente de viajes tenga en un mismo lugar todo lo que 34 abzturistico.com
necesita para armar los paquetes de sus clientes, a través de nuestros mayoristas Copa Vacation; en el Catálogo Copa Vacaciones 2017 que estamos presentando encontrarán servicios de hotel, tours, seguros y por supuesto sus boletos de avión, todo integrado para que el proceso sea todavía más fácil”, comentó Pablo Islas, coordinador Comercial de la aerolínea, que en Guadalajara estuvo presente junto con Paula Hurtado, líder de Copa Vacaciones México, Rubén Madrigal, ejecutivo de Ventas de Copa, y Aída Morales, ejecutiva de Grupos Guadalajara.
Vuelos, hotel, traslados, atracciones… esto y mucho más se ofreció durante la caravana Copa Vacations 2017.
En cada ciudad, las dinámicas consistieron en la presentación de este completo catálogo, así como una ronda de presentaciones de 15 minutos por parte de cada uno de los patrocinadores, para que los agentes pudieran encontrar el viaje ideal de sus clientes. Para complementar y que todos se retiraran felices, las reuniones incluyeron sorteos de cortesías, con boletos de avión, estancias en hoteles, cruceros y seguros de viajero.
36 abzturistico.com
abzturistico.com 37
38 abzturistico.com
40 abzturistico.com
42 abzturistico.com
abzturistico.com 43
EN VOZ DE LOS EXPERTOS
GASTÓN SILES, DIRECTOR COMERCIAL DE HOTELES MISIÓN
D
esde hace cuatro años, Gastón Siles comanda el área Comercial de Hoteles Misión, cadena hotelera que hoy por hoy cuenta con 65 hoteles y que en los próximos años los llevará a ofrecer 100 opciones de alojamiento en todo México.
VOCACIÓN DESDE PEQUEÑO “Desde sexto de primaria quise ser hotelero, soñaba con crecer y ser igual a un amigo de mi papá, que era gerente general del mejor hotel de Durango; al pasar los años esa vocación siguió y por eso estudié Administración de Empresas Hoteleras”. “Mi papá acertadamente me impulsó a pagar mis propios gastos cuando estudiaba, lo que me hizo más responsable y fomentó mi gusto por las ventas, a tal grado que al graduarme era socio de una exitosa auto boutique; sin embargo, no quitaba el dedo del renglón y el mismo amigo de mi padre me aconsejó seguir mi sueño, así que vendí mi parte del negocio y me fui a Francia a especializarme, allí conocí otras culturas, aprendí más idiomas y reafirmé que quería ser hotelero”. “Al regresar a México, me casé y entré a trabajar en un hotel en Ciudad de México, ¡y no he parado! Gracias a mi perfil me llamaron como subgerente de Ventas para varias cadenas hoteleras como los hoteles de IHG, Hoteles Krystal y posteriormente, gracias a don Carlos Behnsen, Grupo Presidente, siempre aprendiendo, adquiriendo experiencia en Ventas y cómo se manejan las diferentes marcas”.
UNA GRAN MISIÓN “Un día sonó el teléfono: eran Hoteles Misión invitándome a formar parte de este proyecto. Hice el análisis acostumbrado… y aquí estoy, a punto de cumplir cuatro años; en este tiempo hemos obtenido grandes resultados, basándonos en la satisfacción de nuestros clientes y logrando altas ocupaciones”.
44 abzturistico.com
“Uno de los diferenciales de nuestra marca es que ofrecemos gran calidad en nuestros hoteles, pero también productos adicionales; alojamiento lo puede ofrecer cualquier marca, pero nosotros buscamos proyectos diferentes incluso con hoteles temáticos (como La Muralla, de temática revolucionaria, y Misión Concá, de ambiente franciscano), que llaman mucho la atención de quienes buscan algo distinto y con buen servicio”. “Mi relación con Hoteles Misión es muy fuerte; en estos años incluso he tenido invitaciones de otras industrias, pero veo difícil salir de la hotelería, es un gremio que te exige mucho pero también es una pasión. Necesitas un perfil especial para dedicarte a esto, disciplina para tocar puertas y conseguir citas, paciencia para esperar a que te reciban… Yo me veo toda la vida en la industria; más adelante me encantaría reunir a mis amistades y pensar en adquirir un hotel o un restaurante, aunque si el día de mañana me toca dedicarme a otra cosa, lo haré con el mismo entusiasmo y la misma filosofía de vida”.
SU PILAR “Mi familia es el motor que me alimenta, siempre me han comprendido y apoyado y eso es muy importante para mí porque me permite trabajar tranquilo. La ventaja de vivir en un mundo más conectado es que, independientemente de cuánto viaje, casi siempre tengo la oportunidad de dormir en casa. A mis hijos (de 11 y 4 años) también les encanta mi trabajo, porque ellos también gozan cuando me llevo a la familia de fin de semana a una de nuestras propiedades, lo que procuro que sea por lo menos una vez al mes; en esos momentos tenemos la oportunidad de convivir en familia, visitar un lugar lindo de México, vivir la música, la cultura y entender que las vacaciones no son sólo playa”. “Mi recomendación para todos los agentes es ésta: promuevan la cultura mexicana, nuestra gastronomía y música; nuestro país tiene destinos muy interesante que los mexicanos deberíamos conocer, hay que fomentarlo, y si lo pueden hacer en Hoteles Misión, ¿qué mejor?”.
“No me gusta dirigir por internet, viajo mucho para darme cuenta de las necesidades de nuestros equipos de trabajo, sin ellos no somos nadie y la reventa depende de que la operación sea impecable”. Gastón Siles, Hoteles Misión. abzturistico.com 45
Luis y su equipo también te recomiendan bajar la aplicación Iberostar Hotels & Resorts para smartphone (disponible en las tiendas IOS y Android) y tener el mundo IBEROSTAR en tus manos.
CLICK ON
Una experiencia Grand en hoteles Iberostar Para los viajeros que buscan vacaciones de lujo, la experiencia Iberostar Grand Collection está esperándolos, y quedó demostrado durante su elegante cóctel para profesionales del turismo de la Zona Metropolitana de Guadalajara.
EVENTO DE LUJO La mejor manera de comenzar la velada era con una copa de champán que Luis Salgado, director de Ventas regional de Iberostar, entregaba junto con sus ejecutivos Karina Ruiz y José García a quienes iban arribando al lugar. “México es una de nuestras princi-
pales sedes y la marca sigue apostando por nosotros, lo que como mexicano me da mucho orgullo”, aseguraba Luis.
De las diez propiedades del grupo en nuestro país, nueve se encuentran en el Caribe mexicano, y la velada se dedicó a una que sobresale entre ellas como un “pequeño gran secreto”: Iberostar Grand Hotel Paraíso.
46 abzturistico.com
PARA CLIENTES EXCLUSIVOS “Sólo diez de nuestros 100 hoteles a nivel mundial forman parte de Grand Collection, y tenemos el privilegio de contar con uno dentro del Complejo Riviera Maya”, afirmaba Luis, quien guió el recorrido por este exclusivo hotel, ideal para aquellos viajeros en búsqueda de experiencias fuera de lo normal. “Todos los elementos nos
hacen únicos para el segmento de lujo sólo para adultos; desde nuestras hermosas suites hasta el sinfín de reconocimientos como uno de los diez mejores hoteles a nivel mundial, todo habla de la calidad y el servicio que sus huéspedes encontrarán”, afirmaba. Muchos detalles distinguen este hotel del resto del Complejo Riviera Maya: “Nues-
tros tres pilares (entretenimiento, gastronomía y servicio al cliente) se reflejan en su operación; nuestros restaurantes tienen la máxima calidad en alimentos y bebidas, y hemos sido sede del programa Chef on Tour con chefs estrella Michelin; los hués-
pedes siempre tienen algo divertido que hacer, ya sea una clase de buceo, yoga en la playa, el programa Fit & Fun, el teatro con música en vivo o hasta el campo de golf 18 hoyos par 72; aromaterapia, menú de almohadas y minibar personalizado en las suites; y mayordomo y Concierge personalizados, entre muchos otros”. Como lo aseguró él mismo, “Esta propie-
dad es toda una perla en el Caribe mexicano, conózcanla y manden a sus clientes ¡y platicamos cuando ellos regresen!”. La in-
vitación quedó extendida para que todos conozcan el hotel y los promocionen entre sus viajeros top.
abzturistico.com 47
CLICK ON
Vallarta se distingue en el Encuentro Turístico 2017 de Imacop Reunir a más de 600 agentes de toda la República con el fin de conocer un destino, capacitarse y convivir no es tarea fácil, sumarle el que se ha realizado por 24 años aumenta la osadía; esto es lo que ha logrado el Encuentro Turístico de Imacop, que llevó a cabo su 24° edición del 18 al 21 de mayo en las playas de Nuevo y Puerto Vallarta.
“Cuando inició el Encuentro Turístico hace 24 años, apenas llenamos dos autobuses con agentes de viajes y un grupo de hoteleros que puedo contar con la mano. Ahora, dos décadas después, verlos reunidos y con ganas de seguir creciendo, me hace sentir satisfecho y con un gran cariño hacia Puerto Vallarta”, fueron palabras que expresó Rodolfo Camarena, presidente corporativo de Imacop Tour Corporation.
QUE NO SE ESCAPE NINGÚN DETALLE León, Aguascalientes, Querétaro, San Luis Potosí y Guadalajara son algunas ciudades que hicieron acto de presencia con sus agentes, que la primera mañana del Encuentro estaban con toda la actitud para iniciar con las inspecciones de las propiedades cercanas a la zona. Gerentes de ventas, generales y de grupos fueron los encargados de recibir a los participantes del Encuentro, quienes no perdían ningún detalle de las amenidades y características de las propiedades para orientar a cada tipo de viajero. Para mostrar la gran diversificación de mercados que existe en la zona, el Hotel Meliá Puerto Vallarta sorprendió con su 48 abzturistico.com
Kids & Co, cuartos decorados especialmente para las familias en donde las literas y artículos para los pequeños son lo primordial, zonas de juegos y shows para toda la familia. Para los jóvenes amantes de la fiesta se visitó Samba Vallarta, donde las actividades del equipo de animación ponen activo a cualquiera, o Riu Palace, que es una buena opción para aquellos que prefieren el wellness y la exclusividad.
HOTELES DE PUERTO VALLARTA Y RIVIERA NAYARIT COMPARTIERON DETALLES DE SUS INSTALACIONES EN EL TRADE SHOW: • Velas Vallarta y Grand Velas • Secrets Vallarta Bay y Now Amber Puerto Vallarta • Canto del Sol Plaza Vallarta • San Marino Hotel • Los Arcos Hotel Suites, Beach & Spa • Barceló Puerto Vallarta • Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center • Riu Hotels & Resorts • The Villa Group Beach Resorts & Spas • Meliá Puerto Vallarta • Grand Palladium Vallarta Resort & Spa • Grand Fiesta Americana Hotels & Resorts • Hilton Hotels & Resorts • Hoteles Krystal • Las Palmas by the Sea • Paradise Village Beach Resort & Spa
REUNIDOS POR EL SABER Para poder tomar notas con tranquilidad y reunir a todos los hoteleros participantes del Encuentro Turístico, el segundo día se realizaron seminarios y un trade show en el Centro de Convenciones del Paradise Village Beach Resort. Los primeros en subir al escenario para compartir con los agentes de viajes los rincones a visitar en Puerto Vallarta y Riviera Nayarit fueron Luis Villaseñor, director comercial de promoción y relaciones públicas del Fideicomiso de Puerto Vallarta, y Lucero Guerrero, gerente de promoción de Riviera Nayarit.
• Hyatt Ziva Puerto Vallarta • Decameron All Inclusive Resorts & Spa • Hotel Acantilado • Samba Vallarta • Buenaventura • Occidental • Marival • Bel Air Vallarta • Pelicanos Club • Friendly • Park Royal • Crown Paradise
INTERNACIONAL
• Castle Inn • Holiday Inn Buena Park • Southern California Ticket & Tour Center By Dvb • Medieval Times • Cortona Inn & Suites & Hyatt Place Anaheim Resort • Catalina Express
Este año el destino de California fue el invitado especial, así que Joab Gesell Flores, director de Ventas y Marketing del tour operador Dream Vacation Builders, brindó una charla que orientó a los agentes sobre cómo disfrutar destinos como Disney, hospedajes y más. Para el trade show con más de 30 hoteleros de la zona, la fila de agentes se hizo notar y uno por uno pasaba para recopilar folletos y detenerse a resolver dudas de forma directa.
Héctor Mireles, gerente general de Imacop Guadalajara también habló sobre los programas y plataformas con los que cuenta la mayorista para que las ventas se amplíen entre semana o con herramientas de apoyo digitales. abzturistico.com 49
¡A PREMIAR SE HA DICHO! Por una noche, los vestidos largos y trajes aliñados se hicieron presentes para dar vida a The Travel Awards 2017, premios que se entregan a las agencias de viajes con mejor producción para Imacop durante el año. La cita fue en el Hotel Canto del Sol Plaza Vallarta, que recibió con alfombra roja y un ambiente hollywoodense a todos los invitados. Cerca de 50 agencias de viajes de todas las ciudades participantes recibieron su galardón en manos del gerente general de la zona y el presidente corporativo de la mayorista, ¡está de más decir que la alegría reinó toda la noche! 50 abzturistico.com
Pero no sólo lo agentes recibieron premio, Kunibert Lengger, gerente general de Canto del Sol Plaza Vallarta, le entregó a Imacop el reconocimiento de ser el
mejor vendedor de la cadena de hoteles durante 2016, que fue recibido con gran alegría por Rodolfo Camarena y todo su equipo.
EN RESUMEN
24 Años continuos se ha realizado el Encuentro Turístico de Imacop.
600 Agentes de todo el país son el aproximado de participantes del encuentro de este año.
2 Oficinas se abrirán próximamente en las ciudades de Puebla y Toluca.
1 Trade show con la participación de más de 20 hoteles de Riviera Nayarit y Puerto Vallarta.
50 Agentes del país fueron premiados
en The Travel Awards 2017, al ser los mejores vendedores.
Una de las noticias que sobresalieron en el Encuentro fue el anuncio de las aperturas de oficinas en Puebla y Toluca, con esto la mayorista aumenta su presencia en el centro del país.
ALGARABÍA QUE SE HACE NOTAR Parte de la experiencia del Encuentro Turístico es pasar un buen momento y convivir con los agentes de viajes, pues todos tienen la misión de promover destinos. Para ellos, se realizó el tradicional concurso de porras, donde cada ciudad prepara la suya al ritmo de canciones populares. La cita para este duelo fue en la Disco Nitro del Hotel Crown Paradise y la ciudad que se coronó fue Morelia, ya que su atuendo “rocker” y sincronización cautivaron a los jueces, que fueron los mismos hoteleros; a esto le siguió una noche donde el baile no faltó. El broche de oro se vivió en la clausura. El hotel Royal Decameron Complex fue sede de una noche circense, donde acróbatas, mimos y contorsionistas atraparon a los espectadores en tierra y aire, además todos los agentes iban tan bien caracterizados que aquello parecía ¡una carpa viviente! De esta forma culminó el Encuentro Turístico 2017, que como cada año dejó nuevos conocimientos, grandes amistades y relaciones comerciales más fuertes.
abzturistico.com 51
52 abzturistico.com
abzturistico.com 53
54 abzturistico.com
CLICK ON
El escenario ideal se descubrió en el Vive Manzanillo 2017
Como cada año, el traje de baño no fue lo único que llevaron en la maleta los agentes de viaje que fueron parte del Vive Manzanillo 2017; el Fideicomiso para la Promoción Turística del Estado de Colima, hoteleros y autoridades se encargaron de mostrar más allá de sus playas, se visitaron poblados cercanos, se conoció su gastronomía y se vivieron veladas en monumentos icónicos. Arena, olas, el famoso ceviche colimense, inspecciones a hoteles y una grata sorpresa en las inversiones que se realizan en el puerto fueron parte de la experiencia del Vive Manzanillo 2017, que los agentes conocieron con gusto para compartirlas con sus clientes.
un volcán, laguna de sal o la fresca brisa marina. De esta forma recibió Manzanillo a alrededor de 500 agentes de viajes provenientes de ciudades como Morelia, Querétaro, Ciudad de México, Aguascalientes, León y Guadalajara, entre otros. Una de las principales actividades fue realizar visitas de inspección a los hoteles que componen la oferta.
DESTINO DE PELÍCULA
Los agentes visitaron muchas propiedades, dejando en claro que Manzanillo tiene propuestas de diversas categorías: familiar, grupal, para convenciones... con un equipo de animación que pone a bailar o reír a cualquiera o con tranquilas instalaciones que propician el descanso y trato personalizado, y mucho más.
Desde el año pasado, el eslogan “Colima, un destino de película” ha sido su campaña de promoción, y es que al ser uno de los estados más pequeños del país, se tiene la oportunidad de pasar en poco menos de dos horas de un paisaje montañoso a
Para disfrutar de las actividades que se pueden hacer en el puerto, el cóctel de bienvenida incluía una dosis de altamar, ¡los agentes se fueron en catamarán desde el puerto del Hotel Las Hadas hasta el monumento del Pez Vela!
56 abzturistico.com
Durante Vive Manzanillo se realizó un trade show para conocer a detalla la oferta hotelera; éstos fueron los participantes: • Tesoro Manzanillo • Gran Festivall All Inclusive Resort • Las Hadas by Brisas • Costa Brava • Vista Playa de Oro Manzanillo • Hotel Marbella • Hotel Plaza Tucanes • Mar Celeste • Hotel Fiesta Mexicana • Los Ángeles Locos • Punta Serena • Grand Isla Navidad Resort
Ahí los esperaba una verbena con la comida que se puede probar en los diversos hoteles, tapas, tacos de pescado al pastor y más fueron parte del menú, además de escuchar en vivo a la música del Mariachi Universitario de Manzanillo de la Universidad de Colima. Los agentes no dudarán en compartir esta experiencia con sus viajeros, pues en el catamarán observas los grandes barcos que esperan su turno de descarga en el muelle, el verde de las montañas y sobre todo gran vida marina, como los delfines que ellos tuvieron la fortuna de avistar.
UNA OLA DE INVERSIÓN Y CRECIMIENTO Manzanillo y Colima han dejado atrás la marea tranquila de inversiones para dar paso una serie de olas de renovaciones; así lo aseguran las autoridades y hoteleros que formaron parte de este congreso.
“El destino ha crecido en hospitalidad y diversidad de hoteles; además de las cadenas hoteleras que ya se conocen y que ofrecen servicio todo incluido, hay propuestas de hoteles boutique que llegan a Manzanillo y a Comala. Hace cuatro años el puerto contaba con 5,600 habitaciones hoy llegamos a seis mil y fracción”, detallaba Luis Carlos Arellano, presidente de
la Asociación de Hoteles y Moteles de Colima. Otro punto que destacó Víctor Martín del Campo, presidente de la Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Manzanillo, es la renovación que realizan los hoteles tradicionales de la región, pues las cadenas existentes apuestan por un mejor servicio de infraestructura y atención.
“La inversión se había enfocado en el puerto, la parte comercial y el turismo habían quedado relegados, ahora se trabaja de forma integral, tomando en cuenta a poblados como Comala y Tecomán, que tienen tanto qué ofrecer, ¡es cuestión de seguir trabajando en equipo!”, expresó Luis Enrique Aguirre, director general del Fideicomiso para la Promoción Turística del Estado de Colima.
Las novedades en Manzanillo no paran. El próximo año entrará en funcionamiento una rueda de la fortuna que se situará en Plaza Juárez, justo frente a la terminal de crucero y que medirá 50 metros; se construirá un centro comercial que recibirá a los poco más de 20 cruceros que reciben al año y este 2017 entrarán en función los turibus, pequeños autos que operan con energía electríca. abzturistico.com 57
MUESTRAN SU “BOOM” GASTRONÓMICO En los últimos años Manzanillo ha puesto mayor énfasis en su cocina; una zona que hace alusión a ello es el Paseo o Corredor Las Brisas, ubicado justo en el Boulevard Lázaro Cárdenas y que es hogar de una decena de restaurantes con propuestas de cocina internacional, de autor, local y por supuesto, donde la cerveza artesanal no falla. Para que los agentes tuvieran una probadita de lo que se vive a diario en este corredor, se organizó “Noches de Puerto”, evento que realizan los locatarios cada mes donde el buen comer y beber se acompaña de un espectáculo cultural, que en esta ocasión fue un ensamble de jazz, además de rodearse de artesanos locales que exhiben su trabajo, ¡una forma diferente de vivir Manzanillo!
¡VÁMONOS A COLIMA CAPITAL! El Vive se debía cerrar con broche de oro, así que todos se trasladaron a la capital Colima, para vivir de cerca su quiosco, fuentes y limpieza que la caracterizan, además de tomar una típica tuba fresca, para calmar el calor. 58 abzturistico.com
Ahí les recibió el presidente municipal, Héctor Insúa, quien los invitó a seguir visitando su estado que siempre recibe con alegría a los viajeros. Para conocer más del folclor que cobija Colima, visitaron el municipio de Villa de Álvarez, donde tenían una réplica a escala de La Petatera, plaza de toros que construyen cada año con madera y petates para sus fiestas. Además la gastronomía local los dejó extasiados: empanadas de coco, sopes, tacos dorados y más. El Secretario de Turismo de Colima, César Castañeda, despidió a los agentes en el zoológico Ecopark, reiterando el compromiso de la entidad por ser un destino ecológicamente responsable y sustentable con el servicio que ofrece a los turistas. Colima y Manzanillo aún tienen mucho que mostrar, pero sin duda ésta fue una gran probadita de lo que puedes disfrutar al viajar por sus playas, montañas y ciudades.
CLICK ON
Una nueva recarga con Record Vacation
El Sol no aparecía aun en el horizonte y el equipo de Record Vacation ya estaba listo para iniciar una travesía que incluiría dosis de alegría, convivencia y aprendizaje: la décima edición del Congreso Nacional Ponte Las Pilas.
Al día siguiente la cita era temprano y una ola de playeras anaranjadas llenó el Centro de Convenciones del hotel Paradise Village: eran los agentes de viajes con su playera conmemorativa, quienes esperaban el ciclo de conferencias.
Los casi 600 agentes de viajes provenientes de diversas partes del país, que conformaron la edición fueron recibidos en las bellas playas de Riviera Nayarit por Jorge Benavides, director de la mayorista, y alojados en diversos hoteles de la zona, para disfrutar primeramente de una tarde libre donde lo importante era conocer su propiedad.
El primero en compartir sus conocimientos con los asistentes fue Carlos Guzmán, con la charla “Las redes sociales como estrategia comercial para agencias de viajes”; después le siguió César Alemán, quién los puso a reflexionar con la ponencia “¿Quién soy?”.
EMPIEZA LA CARGA DE PILAS La cena de bienvenida estuvo a cargo de cada hotel; ABZ Turístico acompañó a los agentes que se hospedaron en Casa Velas, quien se lució con una cena de cinco tiempos a pie de playa e iluminada con luz de velas. 60 abzturistico.com
Por último, el programa se envolvió de risas con la fluidez de César Lozano y su plática “La persona de excelencia”; su carisma inyectó el buen ánimo y motivó a cambiar las baterías viejas por unas nuevas y de larga duración. Después de cambiar la mentalidad negativa, había que tomarse la foto grupal, así que los 600 agentes sonrieron y mostraron su mejor “record señal”, seguido de una comida a cargo de Paradise Village, para disfrutar entonces de la tarde libre con actividades como fútbol, ping pong y voleibol.
abzturistico.com 61
UN “TIKI” CIERRE La gran clausura se vio pintada de playeras estampadas de flores y mucha frescura; era una noche Tiki Hawaiiana que se complementó con la buena vibra y ambiente de Hard Rock Hotel Vallarta. La chispa la sumó el comediante Ricardo Nuño y la arena en momentos se convir-
62 abzturistico.com
tió en una gran pista de baile, todos los elementos de una gran velada. Sin duda que se logró el objetivo: llenar al máximo las pilas, cambiar el chip y recargar los ánimos de todos los agentes que ya esperan con gusto el próximo congreso Ponte las Pilas by Record Vacation.
abzturistico.com 63
Con 52 semanas de sol, vibrante vida nocturna y sin requerimiento de visa, Aruba es un destino que deslumbra a todos, ¡conoce su curso de profesionalización Aruba Certified Expert!
CLICK ON
Navegaron a la Isla Feliz del Caribe gracias a GTM En una íntima cena, la Oficina de Turismo de Aruba y GTM Operadora de Viajes compartieron con agentes de viajes tapatíos lo que Aruba tiene para ofrecerles a sus clientes.
pesca, sumarse a la vida nocturna, deleitarse con sus platos locales con influencias holandesas, sudamericanas y caribeñas, y otras actividades.
AMBIENTE CARIBEÑO
NO HAY PRETEXTOS
Mariano Rosas, gerente de cuenta de la Oficina de Turismo de Aruba, dio la bienvenida a los asistentes con la calidez típica de los arubanos: “Esta noche conoceremos
Por su parte, Amilcare Montañez, gerente de Ventas de GTM Operadora, los alentó a trabajar en conjunto y considerar sus tarifas y paquetes, añadiendo que actualmente se puede llegar a este destino con aerolíneas como Avianca, Copa Airlines y American Airlines. ¿Ya estás listo para comenzar tu historia feliz en Aruba?
más sobre este destino, su atractivos turísticos, diversión nocturna, gastronomía y más, ¡pónganse cómodos!”, expresó.
En el transcurso de la velada y en compañía de una deliciosa cena, el flujo de información desembocó en las libretas de los agentes, quienes se enteraron de datos curiosos como el reciente nombramiento de TripAdvisor para Eagle Beach como una de las diez mejores playas del mundo; que la isla (localizada frente a Venezuela) forma parte de los Países Bajos desde 1816; que sus idiomas oficiales son el holandés y el papiamento; que sus 110,000 habitantes se distinguen por su hospitalidad; y que su capital es considerada “la Europa del Caribe”, entre muchos otros. Mariano los invitó a visitar sitios de interés como el Árbol de Fofoti, el Faro California y el Parque Nacional Arikok, animándolos a practicar el buceo, windsurf, esnórquel y 64 abzturistico.com
CLICK ON
Gran combinación la de Magnicharters y Barceló Hotel Group
Como es su costumbre, el equipo de Ventas de Magnicharters comandado por la Lic. Elizabeth Jiménez, acercó toda la información necesaria para que sus agentes de viajes vendieran sus paquetes en el Caribe, ahora de la mano de Barceló Hotel Group.
NUEVO NOMBRE, MISMA CALIDAD Gema Orbe, directora de Ventas Guadalajara para Barceló, se encargó de informarles sobre las novedades de sus hoteles: “Oficialmente han quedado definidas
nuestras marcas; el grupo sigue creciendo, en México hoy somos 21 hoteles, y muy pronto seremos 22”, les comentaba. El grupo seguirá utilizando cuatro marcas: Royal Hideaway (categoría superior), Barceló (categoría especial), Occidental (categoría especial) y Allegro (categoría media); también platicó brevemente sobre sus demás destinos, antes de enfocarse en el tema del día: sus propiedades en el Caribe.
“Tenemos muchas novedades: en el Complejo Maya tenemos cinco hoteles y 2,760 habitaciones, Centro de Convenciones, boliche, casinos y más; el Royal Hideaway Playacar está recién remodelado; hicimos cambios en el Occidental at Xcaret Desti66 abzturistico.com
nation, el Allegro Playacar, el Occidental Costa Cancún y Tucancun (antes Barceló); el Occidental Cozumel cuenta con vuelo exclusivo con Magni desde CDMX; y renovamos el Allegro Cozumel”, compartió. Por su parte, Jorge Pérez Cardona, ejecutivo de Ventas, les recordó sobre su plan de recompensas Barceló Partner Club.
GRANDES SOCIOS Al tomar la palabra, Diego Suárez, ejecutivo de Ventas de Magni, les hizo saber sobre sus promociones como “Papá
Sol, arena, mar y mucho más esperan a tus clientes con Magnicharters y Barceló Hotel Group.
Vuela Gratis” en junio, las frecuencias de sus vuelos y cómo los pasajeros disfrutan de bebidas de cortesía, libros de actividades Kids Club para los pequeños, sus vuelos exclusivos con Barceló desde Ciudad de México hacia varios destinos y más. El momento más divertido llegó, y Gema y Diego se hicieron acompañar de Jorge y Diana Sosa, Daniel Rodríguez, su contralor en el Barceló Maya Grand Resort, y la Lic. Jiménez y Selene Fuentes por parte de Magni, para entregar cortesías y unos muy solicitados juegos de tazas.
abzturistico.com 67