4
abzturistico.com
abzturistico.com 5
CONTENIDO
EN PORTADA
CLIC
Poco más de 10 millones de turistas de todo el mundo arribaron a Madrid en 2018, dejando en claro que la capital española sigue siendo una de las ciudades predilectas del viajero en Europa, pero ¿cuál es el encanto de Madrid? Será caminar por los amplios jardines del Parque del Retiro, observar el paso del tiempo en la arquitectura del Paseo del Prado y la Gran Vía, o será su efusiva vida nocturna llena de gastronomía y tragos. En esta edición te damos una probadita de Madrid y los días que recibió al mundo turístico en la Feria Internacional del Turismo (Fitur) 2019, año que batió récord en participantes internacionales.
24 26 36 42
Ser el mejor en Ventas tiene su recompensa en Top Seller Orlando de Travel Impressions El carnaval del Pacífico llegó al Bajío con NaturLéon y Mazatlán Una semana de caravana con Record Vacation Ambiente casamentero en el Workshop Bodas de GeoTravel
46 ACCESO PREFERENTE | Yahir, de rol por el país
20 CLIC | El Babel del turismo: FITUR 2019
50 ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Sergio García, gerente Comercial LATAM de Panavisión Tours 6
abzturistico.com
PUBLIRREPORTAJE 40
El paraíso de tus sentidos en Iberostar Cancún Star Prestige
14
28 CLIC
Cuatro ciudades, miles de kilómetros, una sola Misión: Las Vegas 2019
ABZ DEL TURISMO
Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico
GUÍA DE ANUNCIANTES
LÍNEAS AÉREAS, RENTA DE AUTOBUSES Y CRUCEROS 4, 5 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 2F, 3 NATURLEÓN www.naturleon.com 32, 34 RECORD VACATION www.rvonline.mx 38 PROMOSER www.promotoradehoteles.com 44, 45 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 54 SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.com.mx
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 2F, 3 NATURLEÓN www.naturleon.com 15 GTM OPERADORA www.gtmoperadora.com.mx 17 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 19 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 56, 57 MEGA TRAVEL www.megatravel.com.mx 58, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES PUERTO VALLARTA 9 HOTELES BUENAVENTURA www.hbagents.com 8
abzturistico.com
25 HOTELES LOS ARCOS SUITES BEACH & SPA www.playalosarcos.com 33 FRIENDLY ALL INCLUSIVE FAMILY RESORT & CONVENTION CENTER www.friendlyvallarta.com 55 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com 59 CROWN PARADISE GOLDEN www.crownparadise.com
MANZANILLO 43 GRAND ISLA NAVIDAD www.islanavidad.com.mx
RIVIERA NAYARIT 35 VILLA VARADERO www.hotelvillavaradero.com
CARIBE MEXICANO 11 TEMPTATION CANCÚN RESORT www.temptation-experience.com 13 HARD ROCK www.bonoaic.com 41 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 49 MELODY MAKER www.melodymakercancun.com 4F PANAMA JACK RESORTS ALL-INCLUSIVE RE-IMAGINED www.panamajackresorts.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA 13 HARD ROCK www.bonoaic.com
CORPORATIVOS
LOS CABOS 7 ROYAL DECAMERON LOS CABOS travelagents.decameron.com 39 HOLIDAY INN RESORT LOS CABOS ALL INCLUSIVE www.hirloscabos.com
13 HARD ROCK www.bonoaic.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Comunicación Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
abzturistico.com 9
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com
DIRECCIÓN COMERCIAL Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com fabiola@distribuciondinamica.com
DIRECCIÓN DISEÑO E IMAGEN GERENTE DE VENTAS – RELACIONES PÚBLICAS Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com
EDITORA – REPORTAJES Y PUBLICACIONES ESPECIALES Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com
REPORTAJES Mónica Licea Rodríguez monica@abzturistico.com
COMUNICACIÓN DIGITAL Diego Romero Pérez comunidadturistica@distribuciondinamica.com diego@distribuciondinamica.com
Alfonso Íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com
GERENTE CREATIVA – DISEÑO / AUDIOVISUAL Karina Saraí Castellanos Rojas karina@abzturistico.com
REPORTERA Andrea Flores González andrea@abzturistico.com
COORDINADOR EDITORIAL DE ACCESO PREFERENTE Daniel Garibay daniel@abzturistico.com
COLABORADORES PTO. VALLARTA – R. NAYARIT Candelario Ocegueda candelario@abzturistico.com
CIRCULACIÓN Y DISTRIBUCIÓN - DISTRIBUCIÓN DINÁMICA Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com
José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
CONTACTO TEL. +52 (33) 3647-1294 / 95 SIGUENOS EN : Abz Turístico www.abzturistico.com 10 abzturistico.com
J. Jesús Romero Ibarra jjesus@distribuciondinamica.com
abzturistico.com 11
CARTA DEL DIRECTOR
N
o por ser el mes más corto del año, febrero tiene menos actividad en cada uno de los segmentos que componen el turismo, como ejemplo, esta edición tenemos la reseña de lo acontecido en la más reciente edición de la Misión de Ventas de Las Vegas, que como siempre nos actualiza de los constantes cambios en “La Capital Mundial del Entretenimiento”. La Feria Internacional del Turismo (FITUR), que año con año supera expectativas, sigue siendo el babel del turismo reuniendo prácticamente a representantes y visitantes de todo el mundo para interactuar y ser un punto de encuentro para generar negocio en esta industria que cada día crece más. Entre sus pasillos tuvimos el gusto de saludar a clientes, amigos y colegas. También divisamos esos rostros que se vuelven entrañables en México y que aparecen estrenando camiseta, ese fue el caso de Sergio García, que desde principio de año es el nuevo gerente comercial para América Latina de Tours Panavisión; aprovechamos que visitamos su stand y nos regaló unas palabras, ¡que en esta edición te compartimos! Y hablando de promoción, en la primera quincena de febrero se realizó la tradicional camaroniza de la Asociación de Empresas Turísticas de Mazatlán, esta vez
unió fuerzas con la mayorista NaturLeón para promocionar las bondades y atractivos del puerto, entre ellos su Carnaval que ya está próximo. GeoTravel reunió a hotelería especializada en bodas para capacitar agentes de viajes que han ido encontrando un nicho de negocio importante en este segmento. Record Vacation concluyó de manera exitosa su caravana por Bajío; Travel Impressions reconoció a agentes de viajes top en ventas para el destino de Orlando y bueno, no terminaríamos de mencionarlos, mejor trataremos de seguirles el paso y el ritmo a estas acciones para contribuir con nuestro granito de arena e incluir en nuestros contenidos, ya sea en nuestra versión impresa o en redes sociales, las más reseñas posibles. No dejen de disfrutar lo que Yahir nos transmite no sólo con su música sino a través de su forma de viajar en la sección de Acceso Preferente. Por otro lado, ABZ Turístico está por cumplir diez años de publicaciones de forma ininterrumpida, tendremos a lo largo de 2019 una serie de actividades a modo de celebraciones en las que, por supuesto incluiremos a las marcas que son parte de nuestra historia, y sin duda a los lectores, ¡ustedes han hecho posible que ABZ Turístico sea parte de un medio que es tan exigente como noble! Estén atentos a estos pequeños, pero significativos festejos.
Atentamente
Director General
12 abzturistico.com
abzturistico.com 13
ABZ DEL TURISMO
Si eres fanático de Toy Story, ya podrás volar junto con Buzz Lightyear, Woody, el Señor Cara de Papa, y todos los personajes de la película.
¡AL INFINITO Y MÁS ALLÁ!
China Eastern Airlines y Disney Pixar, se han unido para brindarte una increíble experiencia para chicos y grandes. Desde que abordas comienza la magia al poderte tomar fotos con los personales en la terminal y en el interior del avión la experiencia Disney se completa.
El avión está cubriendo la ruta entre Beijing y Shanghai para festejar la apertura de la nueva Toy Story Land en el Shanghai Disney Resort. Pero se espera que opere en otras rutas entre ciudades chinas.
PRIMAVERA EN SAN DIEGO Este año, LEGOLAND California Resort celebrará su vigésimo aniversario en el Condado Norte de San Diego. El parque ofrecerá a los niños menores de 12 años entrada gratis en su cumpleaños y eventos especiales durante el año, comenzando con los días de LEGO Movie del 16 al 18 y el 23 y 24 de febrero. Los Movie Days celebrarán el lanzamiento de The LEGO Movie 2: The Second Part y estarán llenos de actividades divertidas como: fotos con los personajes, búsqueda del tesoro, una actividad con LEGO inspirada en la exitosa película, además de una atracción exclusiva que también estará presente en LEGOLAND California a la par del estreno de la película.
EL AEROPUERTO DEL AÑO Su colaboración para el crecimiento de las ciudades aledañas, su liderazgo global en sostenibilidad y espíritu innovador, son características que otorgaron al Aeropuerto de Dallas-Fort Worth el premio de la Air Transport World como Aeropuerto del Año 2019. El director de DFW Airport, Sean Donohue, señaló: “Es un honor ser reconocido como el Aeropuerto Global del Año; es un crédito para los casi dos mil empleados que continuamente se esfuerzan por atender a los clientes y las necesidades de las partes involucradas con nuestras comunidades aledañas”. Con este nombramiento de la ATW (empresa líder desde hace 50 años en el rubro de prestaciones de servicios aeronáuticos), el Aeropuerto de Dallas-Fort Worth se une a la lista de élite en el que recientemente han sido reconocidos los aeropuertos de Hong Kong, de Londres-Heathrow y de Singapur-Changi. 14 abzturistico.com
abzturistico.com 15
ABZ DEL TURISMO
MUSEO MARINO El Acuario Mar de Cortés será el nombre de la nueva atracción que empezará su construcción en el puerto de Mazatlán y que reemplazará al actual Acuario de Mazatlán, esto debido a una necesidad por remodelar y modernizar el espacio de vida marina. El acuario tendrá su ubicación dentro del proyecto Parque Central, donde se podrán disfrutar de programas educativos, deportivos, culturales, turísticos y de entretenimiento. Será una especie de reserva ecológica adaptado como espacio público. El Acuario Mar de Cortés está proyectado a ser uno de los diez más grandes del mundo, y alojará flora y fauna marina representativa de Sinaloa, además, incluirá otros ecosistemas marinos distintos al de México. Las especies de estudio serán las relacionadas con el Mar de Cortés.
EL FUTURO ES AHORA Los hábitos digitales de los turistas exigen un cambio de dirección en el sector hotelero. Por ello, Oracle ha desarrollado para Meliá Hotels International un sistema con pulseras multifunción que permite a los viajeros olvidarse de la cartera durante su estancia y pagar con este dispositivo wearable en las áreas comerciales y restaurantes. El Club The Place, el espacio de innovación y tecnología experimental de The Valley, es una iniciativa que permite conocer las tecnologías más innovadoras: desde sistemas de check-in en el móvil, robots-mayordomo y hasta personalizar habitaciones al gusto del cliente.
LA VUELTA AL MUNDO La compañía de cruceros de lujo Silversea, abrió la pre-venta exclusiva para sus World Cruises de 2019 y 2020. Expedition World Cruise 2021, denominado Uncharted World Tour se extenderá desde Ushuaia, Argentina hasta Tromso, Noruega. El viaje de 167 días se realizará “a 107 de los destinos más asombrosos del planeta”, indica la empresa. El lujoso crucero permitirá a los pasajeros interactuar con destinos remotos a través de la exploración, excursiones, conferencias informativas y clases magistrales ofrecidas por parte de diversos expertos. Además, disfrutarán de una cena privada en la London Tower Bridge, una exclusiva fiesta vikinga en el bosque Kjarnaskogur, de Islandia, y otros eventos personalizados. 16 abzturistico.com abzturistico.com
ABZ DEL TURISMO
LOS COLORES DE LA PRIMAVERA Holi es uno de los festivales más divertidos que existen en el mundo. Durante dos días cualquier persona puede jugar a mancharse de colores, siendo protagonista de una de las más antiguas tradiciones de India.
La celebración original consiste en lanzarse polvos de colores brillantes y agua coloreada unos a otros, como símbolo de felicidad por la llegada de la primavera, emulando los alegres colores de las flores que nacerán durante la estación venidera. Ahora que lo sabes… ¡Disfruta la magia de Holi!
El evento se conoce también como el “Festival de Primavera”, al celebrar el fin de la estación invernal en la última luna llena del mes, que coincide con finales de febrero o principios de marzo.
AMRESORTS ANUNCIA SU NUEVA PROPIEDAD EN ACAPULCO El legendario puerto de Acapulco será el nuevo espacio que habitará la marca Dreams Resorts & Spa, de la cadena hotelera AMResorts, con ello operarán ya más de 30 propiedades en diversos destinos del país, además de incentivar que otras marcas internacionales regresen al primer puerto reconocido a nivel mundial del país. El Grand Hotel Acapulco & Convention Center, ubicado en la playa Icacos de la Costera Miguel Alemán, pasará por un ambicioso proyecto de remodelación para adaptarse a los altos estándares de la marca Dreams y se espera abra sus puertas a finales de 2019.
“Al ser el primer destino turístico mexicano reconocido a nivel internacional, Acapulco ha jugado un papel protagónico en el desarrollo de la industria turística nacional. Nuestra meta es posicionar de manera efectiva este nuevo resort que hoy añadimos a nuestra colección” comentó Alex Zozaya, CEO de Apple Leisure Group.
VOLARIS INAUGURA RUTA GUADALAJARA-ACAPULCO Volaris puso en marcha un nuevo vuelo directo entre Guadalajara y Acapulco, el cual se suma a otros dos vuelos que ya operan Aeromar y TAR, por lo que a partir de ahora habrá seis frecuencias a la semana entre estos destinos. Así, el puerto de Guerrero suma un total de 27 nuevos vuelos tanto nacionales como internacionales. Otra nueva ruta que inauguró la aerolínea es el vuelo Chetumal – Guadalajara. La ruta Chetumal-Guadalajara promoverá el turismo en el sur del estado. Los vuelos son desde Chetumal los días sábados y desde Guadalajara a Chetumal los lunes. ¡Corre la voz con tus clientes! 18 abzturistico.com
abzturistico.com 19
CLIC
El Babel del turismo:
FITUR 2019
Das un paso y te encuentras en la región de Andalucía, España, caminas cinco minutos y el misticismo de Tailandia se despliega ante tus ojos, a un costado aparece Japón con sus kimonos y sake, otros 50 metros adelante África y su territorio indomable te saludan y si atraviesas dos pabellones, el calor latinoamericano inunda todos tus sentidos, ¿piensas que estás leyendo un paraje de Julio Verne? Te invitamos a seguir leyendo, esto es un poco de lo que se vivió en la 39° edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2019 en Madrid. FITUR es la Feria de habla hispana turística más importante del mundo, en la que México participa desde su primera edición en 1981, y que simboliza un escaparate para aprender y coadyuvar al impulso turístico alrededor del mundo.
20 abzturistico.com
Apenas llegabas a FITUR (del 23 al 27 de enero) y profesionales del turismo te rodeaban, algunos hablando español, inglés, luego se asomaba el francés, oías a lo lejano japonés, alemán, portugués, ¡en verdad era todo un Babel!
feria: 67 mil metros cuadrados separados en nueve pabellones, donde se diversificaba por continentes o por las áreas especializadas de FITUR (Fitur Salud, Fitur Festivales, Fitur Tech, Fitur Gay LGBT, Fitur MITM, Fitur Cine, entre otros).
Sin importar la lengua que se hablara, todos iban con un fin común: negociar con los presentes para sumar lazos turísticos para su destino y empresa, ¡y vaya que se logró! Se registraron 9,150 reuniones con compradores B2B y un total de 142, 642 visitantes de todo el mundo, esto significó un alza del 8.9% comparada con la del año pasado y una nueva cifra récord para la Feria.
La algarabía máxima del recorrido de los reyes aconteció cuando arribaron al stand de República Dominicana, que este año se convirtió en país socio de FITUR.
¡BIENVENIDOS AL MUNDO TURÍSTICO! Desde el primer día la emoción estaba a flor de piel, como cada año los Reyes de España, Felipe VI y Letizia se encargaron de cortar el listón inaugural y dar el primer recorrido por las instalaciones de la
SELLO MEXICANO ¡Por supuesto hay que hablar de México! Como te comentamos, nuestro país asiste desde hace 39 años y la delegación ha crecido y fortalecido. En el pabellón se mostraban risueños decenas de hoteleros, tour operadores, transportistas y representantes de destino. Posicionado justo en la entrada del pabellón de América, México robaba la mi-
rada con sus charros, luchadores y constantes show cookings que hacían que los visitantes hicieran largas filas para probar los platillos de nuestra nación. En el corte de listón estuvieron presentes: los secretarios de turismo de los diversos estados de México, los gobernadores de Yucatán, Guerrero, Sinaloa, Campeche, Oaxaca y Michoacán, la embajadora de México en España, directivos de asociaciones turísticas y el nuevo Secretario de Turismo de México, Miguel Torruco quien mostró su alegría con las siguientes palabras:
“Estamos muy contentos de marcar una nueva etapa al ser esta la primera feria que nos toca a la actual administración y que sea para el bien del turismo en México”, y una decena de manos dejaron caer el listón para recibir a los profesionales del mundo en el pabellón. abzturistico.com 21
CON ESCALA EN LA CONCIENCIA TURÍSTICA Además de las negociaciones que se llevan dentro de FITUR, los profesionales asisten para observar los adelantos y proyectos en pro del turismo que año con año se lanzan en la Feria, y ésta edición no fue la excepción. El Observatorio FiturNext se convirtió en un protagonista al presentarse como una iniciativa que por tres años identificará, analizará y divulgará modelos de turismo que generen impacto positivo en los residentes y turistas que visiten una zona, así como un énfasis en la promoción de la sustentabilidad. En una de las conferencias de FiturNext se puso como muestra un proyecto mexicano, el de la Fundación En Vía de Oaxaca, que capacita a mujeres de poblados indígenas para que conviertan sus artesanías y productos locales en atractivos para el turista. Otra conferencia que resaltó fue la de Plastic Whale, de Ámsterdam, la primera empresa de pesca de plásticos profesional del mundo que realiza tours para recoger plásticos en los canales del destino.
ESCAPARATE DE LA INNOVACIÓN El pabellón de FiturTech y Fitur KnowHow & Export es el punto ideal para enterarte de los avances tecnológicos que pueden ser aplicados en el turismo, y este año hubo cierta tendencia hacia la movilidad y las formas de viajar de un punto a otro. Sin embargo, una de las actividades que robó la atención de esta área fue el concurso de chatbots que se realizó, con el fin de mostrar la ayuda que estos asistentes virtuales tienen para la hotelería, pues cada vez tienen mayores mejoras que los ayudarán a ser más amigables y responder a todas las necesidades del usuario.
FITUR EN CIFRAS
886 expositores titulares vistieron la Feria, un 8.3 % más que 2018.
50 mil citas de profesionales del turismo se solicitaron en la agenda digital de FITUR.
+ de 700 autoridades del mundo entero acudieron (entre ministros, secretarios y más).
142, 642 profesionales del turismo de a 165 países acudieron.
+ 250, 000 asistentes en total visitaron FITUR 2019.
22 abzturistico.com
ENCUENTRO PAISANO El último día de la Feria había que terminar de recorrer cada pabellón, dejarte sorprender por la cultura de cada país presente, que bien, podía recibirte con un tatuaje de henna en la mano, una taza de té, bailables, café, música e incluso hasta un safari o un cohete espacial. Lo más fructífero fue ver la cara de profesionales mexicanos que iban de stand en stand con el fin de conseguir los mejores tratos, o bien recibiendo en el pabellón mexicano a sus futuros aliados. Estos fueron algunos rostros de mayoristas mexicanos presentes en FITUR 2019:
- BENJAMÍN DÍAZ, PRESIDENTE DE ADNOVA COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA.
- ALONSO YERENA Y VERÓNICA GARCÍA, DIRECTOR Y GERENTE GENERAL DE NATURLEÓN.
- YARLA COVARRUBIAS, DIRECTORA DE VENTAS Y MERCADOTECNIA DE AMRESORTS.
- ANTONIO HOIL, DIRECTOR GENERAL DE IMAYORISTA.
- MIGUEL GALICIA, DIRECTOR GENERAL DE TRAVEL SHOP.
- CARLOS CORONA, GERENTE DE VENTAS DE PRISMA OPERADORA.
abzturistico.com 23
CLIC
Ser el mejor en Ventas tiene su recompensa
en Top Seller Orlando de Travel Impressions Un destino lleno de tanta diversión y magia debe estar representado por agentes de viajes igual de dinámicos, por eso Travel Impressions organizó por quinto año consecutivo su Top Seller Orlando, evento que premia a las cuentas top de sus cinco canales de Ventas con mejores rendimientos durante el año. En una sede que fue revelada de último momento, los premiados de la noche sólo sabían que la temática era “Black & White”, y así uno a uno fueron llegando al lugar de la Colonia Roma en la Ciudad de México, algunos venían de Monterrey, otros de Saltillo, Guadalajara, Monclova y la propia CDMX.
SER UN AGENTE TOP Fueron 25 los agentes premiados, que en esa noche fueron consentidos por todo el equipo de Travel Impressions, quien no paraba de reír e invitarlos a un momento de relajación, pero… ¿Por qué Orlando tiene a sus propios agentes top?
“Trabajamos otros destinos como producto, sin embargo, Top Seller Orlando es tradición de Travel Impressions por ser uno de los productos bandera que tiene mayor difusión con nuestros clientes”, nos comentó Ligia Arce, gerente comercial de la operadora.
¡BIENVENIDOS A ORLANDO! Además de los apapachos del equipo de la mayorista, estuvieron de anfitriones socios comerciales del destino, quienes convivieron y ofrecieron una charla sobre las novedades que este año le deparan a 24 abzturistico.com
Orlando: las nuevas zonas en Disney, la adrenalina en Universal, la naturaleza del destino ¡y mucho más! Así, entre risas y aplausos los premiados se empaparon de información. Posteriormente, antes del momento cumbre, bailarines ataviados como mimos ofrecieron un divertido show con acrobacias que mezcló luces de neón. El equipo de Travel Impressions tomó el micrófono y uno a uno, los 25 agentes pasaron al frente por su reconocimiento. La alegría era palpable en su cara, símbolo de esfuerzos en equipo por más de un año y por ello Mauricio Bustamante, director regional, les brindó las siguientes palabras:
“Sé que son muchas desveladas y esfuerzos en oficina para convencer a los clientes de viajar a Orlando, nuestra misión como Travel Impressions es crear experiencias únicas en nuestros clientes, clientes que ustedes hacen posible, porque los atraen y están de frente con ellos”, les manifestó. Para cerrar con mayor alegría el evento, una lluvia de cortesías se hizo presente a través de un sorteo en donde se regalaron artículos de Disney como maletas, mochilas, vajillas y más. Además, hubo viajes al destino, pero sin duda, lo más aplaudido fue un viaje de más de una semana en Orlando con accesos a los parques de Disney y Universal, hospedajes y vuelos incluidos para dos personas. Después de leer esto, ¿quién no quiere ser un agente Top Seller Orlando de Travel Impressions?
ORLANDO SE HIZO PRESENTE Conoce a los socios comerciales del destino que estuvieron presentes en la premiación:
Ismael Borja, representante de Travel Trade México de Visit Orlando.
Daniela Madrid, gerente de desarrollo de negocios de Universal Orlando Resort.
Vincent Pérez, director de Ventas de Disney Destinations.
Ximena Guzmán, ejecutiva de Ventas agencias de Aeroméxico – Delta.
abzturistico.com 25
CLIC
El carnaval del Pacífico llegó al Bajío
con NaturLéon y Mazatlán
Históricamente el corrido de Mazatlán une a estos dos destinos, y el evento de la Camaroniza NaturLeón-Mazatlán los ha reunido desde hace ya cuatro años considerándose una tradición en el Bajío. Camarones, música de banda, bailarines, reinas del carnaval y mucho más, fue lo que alrededor de 300 invitados disfrutaron en este evento.
¡QUE COMIENCE LA FIESTA! Al llegar al recinto, el equipo del Sr. Alonso Yerena, director de NaturLeón y Verónica García, gerente de la operadora, se encontraban listos para recibir a los agentes de viajes provenientes de Querétaro, Aguascalientes, San Luis Potosí, Morelia, Guadalajara y León y llevarlos hasta sus asientos en donde minutos después, comenzaría una verdadera celebración mazatleca.
“De verdad es un gusto poder compartir con ustedes este día, comúnmente nos vemos en el plano laboral y poder compartir y poder disfrutar de una bebida, comida, platicar y vernos entre amigos la verdad es muy agradable para nosotros y sobretodo, disfrutar de esta tarde con amigos entrañables como son nuestros amigos de Mazatlán, Sinaloa” mencionó el Sr. Alonso Yerena al dar la bienvenida a este evento. Para poner a los invitados en contexto de la unión del Bajío con la Perla del Pacífico, el Sr. Alonso Yerena compartió que el famoso “corrido de Mazatlán” fue compues26 abzturistico.com
to por José Alfredo Jiménez, su paisano guanajuatense. Asegurando que después de haber recorrido el bello Mazatlán, regresó inspirado por su gente y su tierra y compuso esos versos, los cuales invitó a corear.
PRESENCIA MAZATLECA Alrededor de una decena de hoteleros del destino llegaron de la mano de Julio Birrueta, director de la Oficina de Promoción Turística de Mazatlán. El Sr. Alonso Yerena expresó su gratitud a los asistentes y también aprovechó para agradecer la presencia del Instituto de Cultura y Arte de Mazatlán, quienes fueron los encargados de llevar un pedacito del carnaval al Bajío y al restaurante Los Arcos, en donde se deleitaron los paladares de los agentes de viajes.
“Gracias a los agentes de viajes por depositarnos la confianza y sus clientes, que hoy por hoy han regresado satisfechos y seguros de volver a este destino” fue así como el Sr. Alonso Yerena cedió el micrófono a Julio Birrueta, quien les habló del destino.
HOTELES PRESENTES • Las Flores • The Inn • Pueblo Bonito • The Palms • Park Royal • Royal Villas • Estrella del Mar • Playa Mazatlán • The Local • El Cid Resorts
UN PEDACITO DE LA PERLA Julio Birrueta, director de la Oficina de Promoción Turística de Mazatlán, maravilló a los agentes de viajes con la presentación del destino mazatleco. Invitó a hacer un recorrido por su histórico Paseo del Centenario y su malecón de 21 km, mismos que te harán disfrutar de un atardecer espectacular en tu próxima visita. Contaron con las representantes del destino: Alexa Méndez, Reina del Carnaval Internacional de Mazatlán 2018 y Sofía Briseño, Reina de Los Juegos Florales, quienes acompañadas de sus reyes, hicieron un recorrido por el salón para que los invitados pudieran apreciar sus vestimentas coloridas. Y para continuar con el ambiente festivo, llegaron bailarines con trajes brillantes y al ritmo de música latina presentaron diferentes números, entreteniendo al público
mientras degustaban de platillos típicos de la región.
DELEITARON SUS SENTIDOS Mazatlán es reconocido por su gastronomía y quisieron dar una probadita a los agentes de viajes de todo lo que pueden saborear. Sirvieron paté de camarón, tamalitos de camarón (pues el día del evento fue día de La Candelaria), camarones a la plancha y para cerrar con broche de oro dieron de postre sus famosos malvaviscos suaves. Todos disfrutaron de este banquete en compañía del equipo de NaturLeón y los hoteleros mazatlecos. Más tarde, se escuchó a lo lejos el corrido de Mazatlán y con trompetas y tubas llegó al recinto un grupo de banda que hizo bailar a todos los presentes hasta el anochecer.
abzturistico.com 27
CLIC
Cuatro ciudades, miles de kilómetros,
una sola Misión: Las Vegas 2019
Por cuatro días Las Vegas tuvo una Misión en México, y aunque pareciera una ‘Misión Imposible’ recorrer cuatro ciudades ubicadas de extremo a extremo de la República… ¡Para La Capital del Entretenimiento no hay imposibles! Misión Las Vegas 2019 recorrió casi tres mil kilómetros por aire y tierra para llevar las últimas novedades del destino a las ciudades de Cancún, Ciudad de México, Monterrey y Guadalajara. La comitiva conformada por una veintena de partners, representantes de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Las Vegas y el equipo de AdNova Comunicación Estratégica, su representante en el país, estuvieron cargados de dinamismo para compartir ante el millar de asistentes que tuvieron en total los resultados del destino del 2018 y cómo se siguen innovando este 2019. Te invitamos a recrear su recorrido por tierras mexicanas.
28 abzturistico.com
Dos de las voces que organizaron cada detalle de la Misión Las Vegas 2019 te comparten su perspectiva.
“Mi principal mensaje es: hoy el turismo está cambiando y hay mucha competencia, por lo tanto, entre más conocimiento tengas de los destinos que vendes, mejor, porque la gente joven tiene un celular y encuentra más rápido la información, más vale que los agentes de viajes estén bien informados, porque si no, los millennials, que representan el 60% del turismo mundial, no te escogen y deciden hacer por su cuenta el viaje. Lo importante es tener todas esas herramientas y el conocimiento”. Benjamín Díaz, presidente de AdNova Comunicación Estratégica (han representado a Las Vegas en el país por 11 años).
“Como dicen Las Vegas es ‘La Capital del Entretenimiento’ pero nos faltaba un segmento para volverlo realidad y ese era el deporte que ha crecido muchísimo, en este momento se está edificando un estadio para 65 mil personas y en 16 meses termina […] El año que entra oficialmente los Oakland Raiders cambian de California a Las Vegas. Fuera de la construcción del estadio tenemos más deportes, el equipo de hockey ´Las Vegas Golden Knights’ en su primer año pasaron a finales. El ambiente es buenísimo, hay DJ, ¡es toda una fiesta!”. Fernando Hurtado, director de Ventas Globales de Las Vegas (hace unos meses ascendió como director Global del destino). ¡QUÉ COMIENCE EL ENTRETENIMIENTO! La primera parada de esta caravana llena de opciones hoteleras, tours en helicópteros, shopping, espectáculos y conectividad de primera fue en Cancún, el Mar Caribe le dio la bienvenida a Las Vegas con una asidua asistencia que estaba ansiosa por conocer sobre el destino. ¿Cómo fue la dinámica? Los invitados eran recibidos en un trade show donde podían dar un primer vistazo a los partners de la Misión y tomar folletería e información para compartir a sus futuros viajeros.
Después fueron consentidos con un desayuno seguido de la presentación por parte de Fernando Hurtado, director de Ventas Globales de Las Vegas, quien subía a estrado con una fiesta, ¡muy al estilo Las Vegas! Para hablarles de los logros conjuntos que se obtuvieron en 2018.
“Se registraron más de 1.2 millones de visitantes mexicanos a Las Vegas, algunos ya no es la primera vez que van, entonces ya saben lo que es manejar un carro, andar por el boulevard principal, ir al Gran Cañón, subirse a las tirolesas. Las Vegas sigue cambiando, justo la semana pasada anunciaron un nuevo hotel completamente nuevo en el centro”, fueron algunos datos que compartió Fernando Hurtado. Benjamín Díaz, presidente de AdNova Comunicación Estratégica, guiaba la presentación de los partners y les señalaba la conectividad directa con Las Vegas con la que gozan diversas ciudades del país, razón por la que aerolíneas mexicanas fueron socias estrategas en cada ciudad que se visitó: Interjet, Aeroméxico y Volaris.
abzturistico.com 29
CONOCIMIENTO A PRUEBA
DESPEDIDA TEQUILERA
Los partners pasaron al escenario para desglosar las actividades de su empresa, ¿cómo sorprendían a los asistentes? Espectáculos recargados y para todas las edades, gastronomía para los paladares más exigentes y glotones, habitaciones en la mejor ubicación, con grandes amenidades y costos accesibles, experiencias en las alturas coronadas con grandes vistas de la ciudad y el Gran Cañón.
La última ciudad que visitó la caravana fue Guadalajara, donde exitosamente sumaron y reforzaron aliados para que Las Vegas siga siendo destino predilecto de los mexicanos en EE.UU., pero no podían irse del país sin tener una probadita de nuestras tradiciones.
Al terminar las presentaciones, un divertido juego de preguntas puso a prueba a cada asistente, que hasta brincaron de su lugar al ver que acertaban de forma correcta. Al final hubo ganadores con grandes cortesías y estancias para empaparse de forma directa de Las Vegas. Sin duda, Cancún, CDMX, Monterrey y Guadalajara vivieron horas llenas de entretenimiento y conocimiento al igual que cada miembro de la Caravana Misión Las Vegas 2019.
30 abzturistico.com
Por eso la comitiva se trasladó hasta el Pueblo Mágico de Tequila, Jalisco, donde concentraron a los principales tour operadores, OTA’s y líneas aéreas para que en team building identificaran nuevas tendencias, desarrollo de producto y negocios en potencia. De esta forma y acompañados de los aromas del agave pudieron decir: ¡Salud por una exitosa Misión Las Vegas 2019!
LOS ROSTROS DE LA MISIÓN La veintena de partners que este año derramaron conocimiento sobre uno de los destinos más completos de EE.UU. se presentan contigo, ¡conócelos!
RAÚL DE LA CRUZ, GERENTE
MYNOR GUERRA, VICEPRESI-
JOSEPH HERNÁNDEZ JR.,
LINDSEY HULL,
DE VENTAS Y MARKETING DE
DENTE DE VENTAS LEISURE DE
GERENTE GLOBAL DE VENTAS DE
INDIGO
PAPILLON GROUP
MAVERICK AVIATION GROUP
MGM RESORTS INTERNATIONAL
ALEX PHILBY, DIRECTORA DE
SEBASTIÁN SALAS,
CARLOS ALLENDE, DIRECTOR
TUCKER GONCALO, GERENTE DE
DANI BURRIS, THE ORLEANS
VENTAS LEISURE DE SLS LAS
PRESIDENTE DE MY
TRAVEL TRADE DE TRAVEL
VENTAS LEISURE DE CAESARS
HOTEL & CASINO
VEGAS HOTEL & CASINO
ULTIMATE VEGAS
NEVADA
ENTERTAINMENT
DENISE ARENCIBIA,
ESTHER CASES TRUZMAN,
WENDY ALBERT, DIRECTORA DE
SUSAN CARLIN, GERENTE
JENNIFER BREED, DIRECTOR
PARTNER & MARKETING
DIRECTORA DE MARKETING DE
MARKETING DE MIRACLE MILE
DE VENTAS LEISURE DE THE
DE VENTAS Y MARKETING DE
DIVA DE MACY’S
MACHINE GUNS VEGAS
SHOPS
COSMPOLITAN OF LAS VEGAS
LAS VEGAS MONORAIL
ELSA GÓMEZ, DIRECTORA DE
SUSAN SALAZAR, GERENTE DE
SEBASTIÁN SALAS,
KIMBERLY CUNANAN, GERENTE
JENNIFER OLSON, FASHION
VENTAS LEISURE DE TROPI-
VENTAS DE LA INDUSTRIA DE
PRESIDENTE DE MY
DE VENTAS LEISURE DE WESTGA-
SHOW GRAND CANAL
CANA LAS VEGAS
VIAJES DE WYNN LAS VEGAS
ULTIMATE VEGAS
TE LAS VEGAS RESORT & CASINO
SHOPPES
PAVY MUELLER, DIRECTORA DE
JACINTA JOSÉ, SENIOR TRAVEL
VENTAS INTERNACIONALES DE
INDUSTRY SALES MANAGER DE
SUNDANCE HELICOPTERS
CIRQUE DU SOLEIL ENTERTAIN-
NANCY GALAVIZ Y DANIEL LÓPEZ, PATRICIA TAMEZ , SUPERVISORA DE VOLARIS
COMERCIAL DE INTERJET
ANA LAURA GUERRA , RELACIONES DE DELTA Y AEROMÉXICO
MENT GROUP
abzturistico.com 31
32 abzturistico.com
abzturistico.com 33
34 abzturistico.com
abzturistico.com 35
CLIC
Una semana de caravana
con Record Vacation
Alrededor de 500 agentes de viajes fueron los que asistieron al Grupo Sale Outlet de Record Vacation en su ruta por Guadalajara, Morelia, León, San Luis Potosí y Aguascalientes, cerrando grupos para que este 2019 esté lleno de éxitos.
SIEMPRE ACTUALIZADOS Para facilitar el tiempo de reservaciones Omar Benavides, director comercial de la mayorista, les dio un pequeño recorrido virtual por RV Online, una página que cada vez es más amigable y sencilla ante las necesidades del agente de viajes.
Dicen que en grupo todo sale mejor, y para muestra de ello la “Caravana del éxito” de Record Vacation, la cual comenzó en Guadalajara e hizo escala en las ciudades de Morelia, León, San Luis Potosí, cerrando con broche de oro en Aguascalientes en donde celebraron 14 años de operaciones.
CERRANDO GRUPOS A SU PASO Don Jorge Benavides, director general de Record Vacation, presentó a los 28 hoteleros que los acompañarían durante la ruta de su Grupo Sale Outlet.
“Destinos como Puerto Vallarta, Ixtapa, Manzanillo, Riviera Maya, Mazatlán y más, estarán con ustedes para hablarles a detalle de las comodidades y beneficios al reservar sus grupos a través de nuestra 36 abzturistico.com
operadora”; así dio paso a presentarlos uno por uno para que los agentes posteriormente pudieran sentarse a negociar los grupos del año 2019.
Dudas y aclaraciones sobre la plataforma online, que incluso desde un dispositivo móvil pueden hacer uso de ella, se resolvieron a la par de esta explicación.
HOTELES QUE FORMARON PARTE DE LA CARAVANA GSO: • Las Hadas • AM Resorts • Las Palmas • Barceló / Occidental • Marival • Hoteles Buenaventura • Meliá • Canto del Sol • Palladium • El Cid Resorts • Palace • Friendly Vallarta • Paradise Village • Gran Festivall • Park Royal • Grupo Arriva • Playa Mazatlán • Grupo Diestra • Iberostar • Santa Fe Grupo Hotelero • RIU • Tesoro • Los Ángeles Locos • Villa Varadero • RCD Hotels • Azul Ixtapa • Hyatt UN CATORCE MUY BRILLANTE
CAMBIOS DE ESTAFETA
Después de un nutrido recorrido por Guadalajara, Morelia, San Luis Potosí y León, la “Caravana del Éxito” concluyó en Aguascalientes. Tras recorrer un millar de kilómetros llevando el Grupo Sale Outlet a los agentes de viajes, festejaron el 14 aniversario de la oficina hidrocálida.
Esa noche fue de sorpresas, mientras corría la noche, Don Jorge Benavides anunció algunos cambios dentro de la mayorista. Reconoció a Diana Rocha por 10 años en la empresa nombrándola Supervisora de la oficina de Aguascalientes.
Con temática “sparkling night”, los invitados llegaron vestidos de gala a la fiesta inaugurada con las palabras de Don Jorge Benavides, director general de la mayorista:
“Esta noche queremos reconocer a las agencias más productivas durante este año, a aquellas que siguen depositando su confianza en nosotros y demostrando con resultados su compromiso hacia Record Vacation” mencionó el director de la operadora.
Pero ahí no terminaron los cambios, Marco Pérez, quien fuera el gerente regional de Bajío, recibió el nombramiento como el nuevo director de Ventas Nacionales... ¡Enhorabuena! Y antes de que el baile se adueñara de la pista, los agentes top de Aguascalientes en conjunto con sus encargados, fueron premiados entre aplausos y porras. El show de clausura corrió por cuenta de la animación del hotel Gran Festivall, haciendo bailar a todos los presentes y disfrutar de una noche llena de brillos y sorpresas. abzturistico.com 37
38 abzturistico.com
ge tar Presti S n ú c n a tar C En Iberos espacios s le a n io pc hay exce de fútbol o p m a c os: un e tenis deportiv anchas d c s o d l, na s. profesio e 18 hoyo d f l o g e po d y un cam
PUBLIRREPORTAJE
El paraíso de tus sentidos en
Iberostar Cancún Star Prestige
S
i buscas un hotel de cinco estrellas, Todo Incluido y Sólo Adultos, que además sume hermosas vistas al mar Caribe, Iberostar Cancún Star Prestige es la solución.
Localizado en una de las más hermosas playas de arena blanca del mundo, a tan sólo 15 minutos del aeropuerto internacional de Cancún, este complejo te permitirá disfrutar de una espectacular vista que combina la naturaleza y la revitalizante brisa marina. Iberostar Cancún está diseñado bajo las premisas del Feng Shui. Con albercas que fluyen desde lo más alto del hotel hacia la playa, diversos ríos a lo largo de las instalaciones manteniendo el flujo de energía y su forma de pirámide descendiendo progresivamente, podrás gozar de unas vacaciones de ensueño.
EXPERIENCIAS DE PRIMERA CLASE En Iberostar Cancún contamos con 156 habitaciones Star Prestige, todas con vistas al mar y tinas de hidromasaje, las cuales, ofrecen una amplia gama de ventajas para que experimentes lo último en exclusividad y superioridad. Arrullarte con el sonido de las olas es posible en la zona de playa privada, con tumbonas y camas balinesas, servicio de 40 abzturistico.com
conserjería a pie de playa, toallas premium y un sistema musical de primera calidad, todo esto y más lo encontrarás en el Beach Club Star Prestige. Otra alternativa para seguir relajándose al máximo es ponerse en manos de los expertos en el exclusivo SPA Sensations. ¿Se le abrió el apetito? Contamos con una amplia oferta gastronómica, incluye un nuevo y exclusivo buffet y restaurante, donde servimos deliciosos desayunos y comidas, además de un nuevo bar en el lobby y un snack bar. Con el acceso Todo Incluido, disfrutará de cinco restaurantes especializados en gastronomía gourmet internacional: cocina mexicana, japonesa, francesa, entre otras.
Además de una amplia variedad de programas de entretenimiento diarios y espectáculos nocturnos organizadas por el equipo Star Friends. El hotel ofrece catas de vinos, experiencias de maridaje gastronómico y la organización de eventos sociales especiales como: bodas, XV años, ferias y exposiciones.
abzturistico.com 41
CLIC
Ambiente casamentero en el
Workshop Bodas de GeoTravel Reunidos en mesas de trabajo, cerca de 100 agentes de viajes de la Zona Metropolitana de Guadalajara y los altos de Jalisco estuvieron presentes en el Workshop Bodas 2019 de GeoTravel Operador Mayorista. Por tercer año consecutivo la empresa capacitó en sus diversos paquetes de bodas, y para ello, invitó a hoteleros de todo el país. Nelly Hernández, gerente corporativo de GeoTravel, recuerda que el primer año participó una decena y este año lograron superaron los invitados, reuniendo destinos mágicos para casarse como: Puerto Vallarta, Riviera Nayarit, Cancún, Mazatlán, Manzanillo, Riviera Maya, Barra de Navidad y más.
DE TIN MARÍN… ¡YA QUIERO CASARME! Con tanta oferta de paquetes de bodas era normal ver las caras entusiasmadas de los agentes para ofrecer estos servicios a futuros novios, la primera en pasar al frente a hablarles de su propiedad fue Angélica Aceves, de Gran Palladium, describiendo las amenidades mostrando que cuentan con capillas. Cinthya Castillo, de Marival Group también se acercó al escenario para indicarles las diferentes locaciones, sumado a que cada evento es diseñado al gusto de las parejas.
42 abzturistico.com
Seguido de estas presentaciones, los hoteleros tomaron su material y pasaron a cada mesa de trabajo para explicar a los asistentes sus beneficios en paquetes de bodas, además de que al contratar con GeoTravel, gozan de tarifas preferenciales y un seguimiento a detalle.
TODOS SON ESPECIALISTAS Al platicar con Nelly Hernández, comentó que este último año han logrado posicionar el segmento de bodas de una forma considerable, llegando a destinos de playa, de ciudad e incluso a la bella Mérida; así mismo invitó a acercarse a sus servicios, pues todo el equipo de reservaciones está capacitado para atenderlos.
“Todas las chicas de nacional te cotizan bodas y grupos, eso nos ayuda mucho porque descentralizamos la reservación, así ya no hay una persona o dos que la manejen, si tú hablas cualquiera puede ayudarte a cotizar porque conocen a la perfección los paquetes de bodas”. Por último, señaló que uno de sus compromisos es que no quede espacio para ninguna duda de parte de los novios: “Si
algún agente de viajes quiere hablar directamente con el hotel o quiere una presentación para sus novios, se coordina con nosotros y llevamos al hotelero hasta la agencia para que haga la presentación a los novios”, finalizó Nelly Hernández.
CONOCE A LOS HOTELES PARTICIPANTES DEL WORKSHOP • Velas Vallarta • Las Palmas by the Sea • Plaza Pelícanos Grand Beach Resort • Grand Isla Navidad • Grand Sirenis Hotels • Karisma Hotels & Resorts • Palladium Hotel Group • Oasis Hotels & Resorts • El Pueblito Sayulita • Decameron Hoteles y Resorts • Marival Group
abzturistico.com 43
44 abzturistico.com
abzturistico.com 45
ACCESO PREFERENTE
DE ROL
POR EL PAÍS Comparte Yahir que, aunque ha tenido la oportunidad de viajar por varios países del mundo, la riqueza que existe en México, en cuanto gastronomía, cultura y sitios hermosos es incomparable. El intérprete de “La Locura” platica cuáles son sus lugares favoritos para acampar, hacer road trip o simplemente pasarla súper bien. Por Daniel Garibay 46 abzturistico.com
Foto cortesía: Warner Music.
YAHIR | MÉXICO, TAILANDIA, BRASIL Y CHINA
“Hubo un tiempo que fui muy fanático de comprar discos y LPs de los lugares que visitaba, pero empecé a batallar en dónde tenerlos y lo dejé de hacer, pero de todos lados tenía.”
Yahir es aventurero por naturaleza. Cuando vivía en Ciudad de México (CDMX) y tenía días libres no dudaba en tomar su motocicleta y hacer road trip por sitios cercanos, pero ahora que vive en su natal Hermosillo, Sonora, aprovecha cualquier oportunidad para irse a la playa en familia. ABZ: ¿Cómo viajas? Yahir: Soy una persona que arma muy bien sus cosas, pero me gusta viajar ligero, soy práctico. Sí me gusta ir a la lavandería, uso los mismo jeans dos, tres veces, no pasa absolutamente nada, llevo suficientes calzones y calcetas, es lo que más cargo, porque eso sí no lo puedo traer sucio [risas]. ABZ: ¿A dónde vas a acampar? Yahir: San Carlos (puerto en Sonora, a
SAN CARLOS, SONORA.
hora y media al sur de Hermosillo en auto) es el lugar que conozco dónde no se van a meter los carros, no te van a hacer daño o a asaltar, y que vas a estar en una zona en la que vas a estar tranquilo. Recomiendo mucho mi Estado porque es el que conozco, pero Baja California Sur tiene lugares como Playa El Coyote o El Burro, toda esa zona costera hasta llegar a Loreto, que es muy virgen.
ABZ: ¿Te gusta hacer road trips? Yahir: ¡Claro! Lo más lejos que me he ido
es de CDMX a Hermosillo; he ido a Guadalajara y a muchos lugares, lo que pasa es que se ha vuelto inseguro y eso me da un poco más de miedo.
LE GUSTA VIAJAR EN MOTO POR MÉXICO.
Me he ido a Acapulco, Cuernavaca, Tepoztlán, Tequesquitengo, Valle de Bravo, Nevado de Toluca, a esas partes cercanas a la CDMX. ABZ: En este tipo de viajes, ¿vas solo o acompañado? Yahir: Me gusta irme con Tristan (su hijo),
también le gusta la moto; nos hemos ido a Valle de Bravo, Tepoztlán, Cuernavaca... Cuando nos vamos juntos nos gusta mucho platicar; él es un morro como que muy conectado con la naturaleza, y hablamos mucho de la seguridad de los viajes.
DE ROAD TRIP CON SU HIJO TRISTAN.
Quiero que aprenda a viajar así, seguro, porque nos ha tocado ver accidentes de gente que va en friega en la moto, que nos rebasan a 200 kilómetros por hora. Yo entiendo que la raza quiere pisarle a la moto pero creo que ninguna carretera de México es para eso. abzturistico.com 47
¡VUELVE CON TODO! + A principios de febrero estrenó el sencillo “Entre Nosotros Dos”, que fue producido por el colombiano Andrés Castro, quien ha trabajado con Carlos Vives y Maluma. + Esta canción forma parte de la nueva propuesta que lanzará este año, en la que cuenta con la colaboración de músicos como Aaron Sterling (Jason Mraz) y Richard Bravo (Enrique Iglesias). + El video del tema fue realizado en un pequeño pueblo pesquero en las afueras de La Habana, Cuba, dirigido por Álex Pérez y acompañado por más de 100 extras. + Hace unas semanas lanzó “Tú Conmigo”, tema principal de la telenovela “Ringo”, que estelarizan José Ron y Mariana Torres. LA HABANA, CUBA, DURANTE LA GRABACIÓN DE “ENTRE NOSOTROS DOS”.
A SELLAR EL PASAPORTE El intérprete de “Alucinado” se define como un hombre bendecido, pues gracias a su trabajo ha podido hacer viajes importantes fuera de México. ABZ: Saliendo de nuestro país, ¿qué sitios te han impactado? Yahir: Para bucear, Tailandia es un lugar
increíble. Fuimos a Phi Phi Island, un sitio hermoso. He ido a Hong Kong, China, y descubrí que la cuestión de la comida es una atracción para el turista que quiere probar otra cosa. Sentí a la gente muy educada, muy organizados en la cuestión del metro, impecables, mucha tecnología. Singapur y Malasia, son lugares espectaculares. Europa me gusta mucho, también Centroamérica y Sudamérica.
ABZ: ¿De Sudamérica qué lugar eliges? Yahir: Brasil me fascina porque hay una
alegría y una fiesta total, todo mundo
48 abzturistico.com
te echa la mano, te recomiendan lugares para ir a comer, son muy serviciales; siento que son muy parecidos a los mexicanos. Yo tengo una conexión muy linda porque he grabado dos discos (homenaje a Roberto Carlos), he ido al Mundial de Fútbol, me he paseado por todo el país, conozco muchos músicos brasileños, y le tengo un cariño muy especial. Además las mujeres, la comida, ¡todo! Es increíble.
LA MINERVA. GUADALAJARA, JALISCO.
EN ‘MOOD’ ROMÁNTICO Durante los Juegos Olímpicos en Atenas (2004), el cantautor se fue con dos amigos, con dos amigos y confiesa que quiere volver.
“Me tocó estar en Grecia paseando, fui a las islas y todo, pero ahora se me antoja ir con una chamacona [risas]. Son lugares súper lunamieleros y aquella vez con mis dos camaradas, tomándonos fotos los tres, era medio raro, pero quiero ir en otro mood”.
HERMOSILLO, SONORA.
Síguelo en Instagram: @yahirmusic
abzturistico.com 49
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS
50 abzturistico.com
SERGIO GARCÍA, GERENTE COMERCIAL LATAM DE TOURS PANAVISIÓN
Desde 1981, la Feria Internacional del Turismo (FITUR) se ha posicionado como uno de los acontecimientos turísticos internacionales más importantes para Latinoamérica. Aquí se dan cita Secretarías de Turismo, destinos, aerolíneas y profesionales del medio para realizar negociaciones y presentar sus novedades al mundo turístico. Entre los pasillos de FITUR, nos dio una cálida bienvenida el sonriente español con alma mexicana Sergio García, quien recientemente se unió a las filas de Tours Panavisión como Gerente Comercial LATAM.
Sergio García cautivó por casi un lustro a los agentes de viajes y mayoristas mexicanos con su simpatía y amplio conocimiento de los circuitos aplicados directamente al viajero latino, razón por las que sus visitas al país eran aprovechadas al máximo con la tour operadora que representaba. Sin embargo, hace poco más de un año no se dejaba ver en tierras aztecas y su presencia ya se extrañaba, y la verdad ¡es que él también extrañaba México! Y esto lo dijo de su propia voz, por eso al encontrarlo entre los pasillos de FITUR, no dudó en compartirnos su reciente incorporación a Panavisión Tours como Gerente Comercial LATAM.
APUESTA ABSOLUTA La mayorista Tours Panavisión busca afianzarse a través de tarifas competitivas, capacitaciones y acciones puntuales para cada país, puntos claves para impulsar las ventas en América Latina. ¿Y qué hay sobre las novedades para el mercado latino? 52 abzturistico.com
“Realmente hay muchas sorpresas, la programación se está lanzando; además aprovechando FITUR vamos a tener una nueva plataforma online que nos va a ayudar a trabajar todavía más cerca de nuestros mayoristas y agentes de viajes. Panavisión tiene productos para Europa, Oriente, África y cruceros fluviales en Europa que es un producto de grandísima calidad”. Sergio ha comentado que una de sus premisas y compromisos es viajar a los países latinos para crear esos programas y capacitaciones hechas a la medida de cada mercado, porque no todos piden lo mismo y con el amplio abanico de circuitos que ofrece Panavisión, puede que en alguno se enfoquen en su tan solicitado ‘Grandes Vueltas por Europa’ y otros pongan especial atención en su especialización de turismo religioso que es capaz de combinar Europa con Tierra Santa.
EXPERIENCIA EN ACCIÓN No podíamos dejar atrás la oportunidad de que nos contara sobre lo que es estar detrás de un stand de la Feria de habla hispana más importante del mundo y la preparación que esto conlleva, explicando que hay organización, paciencia ¡y mucho corazón!
AÑORANZA MUTUA Durante la transmisión En Vivo que ABZ Turístico realizó desde las instalaciones de FITUR 2019, los agentes de viajes hacían notar su alegría en los comentarios de que Sergio volviera a México, pero él no se quedó atrás al confirmar que su alma también es mexicana.
“Una de las grandes novedades y no es por tener el ego muy elevado, es que ahora estoy dedicado 100% en cuerpo y alma a la marca de Tours Panavisión. Así que próximamente me verán en México contándoles todas las bondades de este producto. Yo estoy feliz de volver a México, yo soy amante de México, soy cantante de rancheras, me encanta la comida y la gente de México [risas] y creo que es el país con el que más cosas nos unen a los españoles”, decía emocionado.
“En lo personal llevo catorce años asistiendo a FITUR y en lo profesional llevo nueve años dedicado al turismo recibiendo a agentes de viajes de toda Latinoamérica. Te puedo decir que la preparación es de año a año. Realmente estamos trabajando durante meses para lograr tener lo primero: un gran diseño, que nos permita tener las reuniones continuamente, y a posteriori un trabajo previo para todas las personas que vienen a concretar citas y tener tiempo para todos”. Año con año el crecimiento de profesionales latinoamericanos en FITUR ha ido en aumento. Simplemente la edición pasada, la asistencia fue de más de diez mil profesionales del medio.
“El crecimiento es enorme y continuo, hay países que dependiendo de la situación van subiendo o bajando año tras año pero concretamente México año tras año recibimos a más profesionales que vienen a conocer, capacitarse y aprender todavía más para poder dar el mejor servicio a sus clientes” comentó el ejecutivo español. Ahora que sabes que verás de nuevo el rostro de Sergio García por México, no dudes en saludarle y llenarte del conocimiento que siempre comparte.
abzturistico.com 53
54 abzturistico.com