CONTENIDOS
abz / 221
En portada Cuando las películas de Star Wars vieron la luz en 1977, el mundo que el cineasta George Lucas concibió ganó seguidores en todo el mundo. Este año los fans (y no fans) de la saga convirtieron su sueño en realidad, pues tras dos años de espera desde que Disneyland anunció que el territorio de Star Wars cobraría vida en sus parques de California y Orlando… ¡este abrió sus puertas el 29 de agosto! Star Wars: Galaxy’s Edge es sumergirte en la galaxia, sus personajes, su peleas y hasta sus platillos, ¡te invitamos a leer los especiales que realizamos para ti!
iverso
24
26 Temptation, donde la sensualidad habita
Hoy hablaremos de: Magia
El turismo es global y trasmina en la vida diaria, por eso su lenguaje es universal. En esta edición diferentes profesionales del medio nos compartirán su opinión sobre un concepto que influye en el turismo y la vida misma. ¡Ellos tienen la palabra!
10 abzturistico.com
La intriga atraviesa la mente cuando nunca se ha experimentado una estancia en Temptation Cancun Resort, conoce la propiedad para mayores de 21 años que evoca la sensualidad y libertad de ser tu mismo en su concepto topless que toma como lema: The Playground for grownups (el área de juego para adultos).
30 FAM Star Wars: Galaxy’s Edge Disney nunca dejará de sorprendernos y de mantener viva la magia en sus parques temáticos. Tras la adquisición de la franquicia de Lucas Film, un nuevo mundo cobró vida, el de la saga intergaláctica de Star Wars.
50
En voz de los expertos Angela Díaz y María Teresa Villena
Dos limeñas apasionadas por la cultura, gastronomía y todo lo que envuelve el turismo de su país nos otorgaron una charla llena de conocimiento sobre las preferencias de viaje que tiene el mexicano.
40
44 Norma Elena Pérez, Gerente de Relaciones Públicas para Disneyland Resort
Acceso Preferente Fernanda Castillo
¿Qué tan mágico puede ser un encuentro con alguien que le apasiona su trabajo? Y más interesante aún, su trabajo es hacer magia en Disneyland.
La protagonista de El Señor de los Cielos no teme emprender un viaje sola. Ha tenido travesías por distintos puntos del país, pero también por Madrid, una de las ciudades que la cobijaron durante su faceta como actriz del musical Hoy no me Puedo Levantar.
abzturistico.com 11
Staff
58
Se sumergen en ofertas y beneficios: Shark Hoteleros de Turísticos Keops Los agentes de viajes de Guadalajara se prepararon para nadar en las promociones del primer Shark Hoteleros con Turísticos Keops.
Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com Director de Ventas Juan Pablo Martínez juanpablo@abzturistico.com EDITORIAL Coordinación General Adriana Díaz Guillén adriana@abzturistico.com Coordinación Editorial Social Media - Audiovisual Andrea Flores González andrea@abzturistico.com
Cercano a los agentes, Pe-Tra Operadora
Coordinador Editorial de Acceso Preferente Daniel Garibay daniel@abzturistico.com
El año 2019 sigue corriendo y los agentes de viajes se sorprenden que el mes de septiembre ya figure en el calendario, por eso el equipo de Pe-Tra Operadora los invita a aprovechar este úlitmo cuatrimestre.
OFICINAS REGIONALES Gerencia Regional Norte Alfonso Iñiguez Medina alfonso@abzturistico.com
60
Sol, playa, arena y... ¡cierre de grupos! FAM con Selección de Hoteles y Reflect Krystal Grand La Operadora Selección de Hoteles organizó un FAM para dar a conocer las opciones de la cadena AMResorts en Puerto Vallarta y Nuevo Vallarta.
cdmx-mty-mid nueva circulación
12 abzturistico.com
Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com
Gerencia Regional Sureste Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Gerencia Regional CDMX editorial@abzturistico.com DISEÑO Jorge Hernández Corona jorge@distribuciondinamica.com Comunicación Digital Diego Romero Pérez diego@distribuciondinamica.com CIRCULACIÓN - DISTRIBUCIÓN Distribución Dinámica Coordinador de Mensajería Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com Mensajería José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com
@ABZ Turístico www.abzturistico.com
GUÍA DE ANUNCIANTES ASOCIACIÓNES TURÍSTICAS Y EMPRESAS DE ENLACE TURÍSTICO 35 CONTRAVEL www.contravel.com.mx
OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 17 NATURLEÓN www.naturleon.com 37, 54 RECORD VACATION www.rvonline.mx
OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 2F, 3 PE-TRA OPERADORA www.petra.mx 6, 7 GEOTRAVEL www.geotravel.com.mx 17 NATURLEÓN www.naturleon.com 23 JULIÁ TOURS www.juliatours.com.mx 25 TRAVEL SHOP www.travelshop.com.mx 64, 65 MEGA TRAVEL www.megatravel.com.mx 66, 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx
HOTELES PUERTO VALLARTA 5 CROWN PARADISE CLUB www.crownparadise.com 39 HILTON PUERTO VALLARTA RESORT www.hilton.com
14 abzturistico.com
36 FRIENDLY ALL INCLUSIVE FAMILY RESORT & CONVENTION CENTER www.friendlyvallarta.com 19 BUENAVENTURA GRAND www.hotelesbuenaventura.com.mx 19 HACIENDA BUENAVENTURA www.hotelesbuenaventura.com.mx 55 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com
RIVIERA NAYARIT 9 PARADISE VILLAGE www.paradisevillage.com 49 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com 63 VILLA VARADERO www.hotelvillavaradero.com 4F MARIVAL ARMONY www.marivalarmony.com
LOS CABOS 15 ROYAL DECAMERON LOS CABOS travelagents.decameron.com
CARIBE MEXICANO 29 TEMPTATION CANCÚN RESORT www.tempation-experience.com 43 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com 49 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA 43 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com
CORPORATIVOS 13, 61 AMRESORTS www.amresorts.com 21 PALLADIUM CONNECT PARTNERSHIP PROGRAM www.palladiumconnect.com 43 RCD HOTELS myaplifiedrewards.com 49 GRAND PALLADIUM HOTELS & RESORTS www.palladiumhotelgroup.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Comunicación Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
Carta del Director
"
No necesitas magia para desaparecer, todo lo que se necesita es un destino
"
-Anónimo-
16 abzturistico.com
Al momento de escribir estas líneas me encuentro en un situación ya algo familiar para mi (volando en un avión), hace apenas unas horas hicimos mi equipo editorial y de diseño las últimas correcciones y ajustamos los últimos detalles de la edición 221, ésta, la que tienes en tus manos o lees desde tu pantalla; ya he dado el ok y el clásico "ya se imprime" frase que escuché mucho de nuestro querido Gus (Gustavo Díaz). Sólo falta la carta del director y bueno, esa me toca a mí, tal vez la menos agraciada de las notas editoriales que contiene ABZ Turístico pero que me da espacio para reconocer a mi equipo, agradecer a nuestros lectores y clientes y también para expresar una que otra cosa que venga a mi mente en relación a las sensaciones que me provocan trabajar en este medio y las tantas satisfacciones que me genera completar la producción de cada número de esta revista. Hoy que está recién terminada y como comenté: a escasas horas de haber hecho la revisión final, observo el cielo desde mi ventanilla, voy bien acompañado rumbo a una aventura que seguro superará mis expectativas y estará llena de magia, veo pasar nubes cruzando ese infinito azul, de pronto me lo imagino oscuro pero lleno de esas brillantes estrellas y halos luminosos que genera la hiper velocidad... y es que estoy pilotando el Halcón Milenario, nos persiguen algunos cazas del imperio, nada de que preocuparse pues mi tripulación se encargará de ellos mientras me dirijo hacia una base de la República que nos brinde seguridad y quien sabe, tal vez pueda estar ahí Luke; vienen conmigo Han Solo, además de Chewe, C3PO y R2D2... de pronto el Halcón se sacude a consecuencia del roce con algún asteroide, en realidad es un poco de turbulencia, el verdadero capitán de nuestro vuelo nos ha indicado que debemos ajustar el cinturón y que en breve estaremos llegando a destino. Sonrío, más bien río de mí mismo por el gusto de comprobar que se puede ser niño siempre que permitamos que la magia de la imaginación nos gobierne de vez en cuando,
por lo menos algunos momentos. Y hablando de magia, esa que nos hace imaginar estos viajes a mundos fantásticos como el de Disney, magia es algo de lo que esta edición está llena. Lo comprobarán al leer la reseña del FAM que nos llevó a Anaheim donde nuestra excelente anfitriona Norma Elena Pérez, gerente de relaciones públicas para Disneyland Resort, y su jefe Mickey Mouse, recibieron a Fabi y nos permitieron a través de ella conocer el territorio de Star Wars: Galaxy's Edge, una de las atracciones más esperadas, que abrió sus puertas a los fanáticos de Star Wars recientemente; también la misma Norma nos permitió conocer más de ella y de las dos familias que la comparten, la de Disney y la propia. No dejes de leer sus anécdotas. Hace apenas un par de semanas también como medio estuvimos tentados por una provocadora invitación, de la cual no pudimos resistirnos. Ady, nuestra editora en jefe, fue quien sin inhibiciones viajó al paradisíaco Temptation Cancún Resort con motivo de la celebración de su segundo aniversario de remodelación; los pormenores de las experiencias que le brindaron este sensual resort, tambien las encontrarás en nuestras páginas. Y a propósito de aniversarios estamos a nada de celebrar un aniversario más de nuestra Independencia Nacional, esa que en la teoría nos hace libres e independientes, mi deseo es que lo sea también en la práctica, que esté muy cercano o por lo menos no tan lejano el día en que dejemos de preocuparnos por salir a la calle, que disfrutemos responsablemente de un país tan hermoso en todos los sentidos y que ese orgullo de llamarnos mexicanos no lo opaque nada ni nadie, muchas felicidades a todos los mexicanos y que ¡Viva México! Jesús Romero Palacios Director General
Contravel, una década de desarrollo Contravel celebró 10 años de operaciones acompañado de sus clientes y socios comerciales en la Ciudad de México. Maru Denigris, fundadora de la empresa recordó cómo en 2009 iniciaron con un pequeño grupo de colaboradores en una oficina de la colonia Del Valle. En la actualidad tienen 700 agentes de viajes afiliados a los que agradecieron profundamente su lealtad. También reconocieron a sus socios comerciales: globalizadoras, aerolíneas, hoteles y más. Entre los grandes éxitos que relataron, fue cuando en 2017 la transnacional Fareportal reconoce su trabajo y relaciones y la adquiere; esto simbolizó un nuevo nicho de mercados por atender, más productos e innovaciones para sus clientes cautivos.
Apple Leisure presenta a su nuevo CEO La transformación toma la mano de Apple Leisure Group (ALG), la compañía anunció que Alejandro Reynal es el nuevo CEO de la empresa tomando el lugar de Alejandro Zozaya que ahora funge como Executive Chairman y liderará el Consejo Directivo. Entre la trayectoria de Reynal se encuentra haber laborado en Europa, EE.UU. y América Latina, además de ser CEO en Atento (NYSE: ATTO), proveedor global de servicios de customer relationship management y business process outsourcing, puesto que lo llevó a ser nombrado por cinco años diferentes en la lista de “los 25 Mejores Empleadores Multinacionales” por Great Place to Work®. “Estoy convencido de que ALG tiene un potencial enorme para continuar creciendo, y me entusiasma contribuir con la expansión de su legado, así como laborar con el comité ejecutivo y todos los empleados, para alcanzar grandes logros para nuestros clientes”, fueron parte de las palabras que el nuevo CEO compartió. 18 abzturistico.com
Turismo de convenciones estrena mesa directiva EL MPI Caribe Mexicano Chapter (Meeting Professionals International) tomó protesta a su mesa directiva 2019-2021.
El organismo encargado de incentivar los congresos, convenciones y reuniones en esta región (Quinana Roo, Yucatán y Campeche) tiene muchos retos y metas planteadas y ante ello su nueva directora, Valeria Serrano dijo lo siguiente: “Buscamos ser agentes de cambio,
un parteaguas entre el hoy y el futuro de nuestros destinos”. El ramo de las convenciones representa el 30% de las reservaciones que existen en la zona, por eso la importancia que sus 58 miembros trabajen al unísono.
Todos tenemos un hogar ¿Cuándo fue la última vez que observaste a quien viaja a tu lado?, ¿Sonríe, llora, está nervioso? Muchos viajes son por placer, pero el principal objetivo de Aeroméxico con su campaña “Equipaje Perdido” es concientizar a los pasajeros sobre la importancia de denunciar posibles casos de trata de personas. La aerolínea mexicana celebró tres años de alianza con la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), tiempo en el que ha desarrollado protocolos de denuncia e identificación de posibles víctimas, así como cursos de capacitación con sus pilotos y sobrecargos. Conoce más sobre su campaña en su apartado “Scan Me” (adjunto encuentras el código QR para acceso).
SCAN ME
Locura intergaláctica Los parques temáticos de Disneyland (en California, EE.UU.) y Walt Disney World (en Florida, EE.UU.) estallan de emoción con la apertura oficial de Star Wars: Galaxy’s Edge, después de tanta espera este 29 de agosto el nuevo mundo abrió puertas a sus primeros visitantes. Los invitados han experimentado lo que es ser parte de La Resistencia o La Primera Orden, además la nave más rápida de la galaxia: El Halcón Milenario está lista para ser piloteada. Tiene espacios gastronómicos para probar la famosa leche azul o verde, bares donde las espadas láser tienen su lugar, ¡y todo el mundo de Star Wars por explorar! 20 abzturistico.com
Rusos al Caribe Mexicano A partir de octubre y cada 10 días estará llegando al Aeropuerto Internacional de Cancún un vuelo en charter desde Moscú, la capital de Rusia; el charter será operado por Royal Airlines. Con esta frecuencia, el Caribe Mexicano recibirá lo que resta del año a más de cuatro mil rusos, de acuerdo con datos que proporcionó Francisco López Reyes, director municipal de Turismo de Cancún, este turista gasta el doble o triple del promedio que recibe el destino.
Talento boricua en Mérida Mérida y Yucatán entero están de fiesta al convertirse por vez primera en sede de la XVII Cumbre Mundial de Laureados de Nobel de la Paz, en este marco Ricky Martin ofrecerá el concierto “Yucatán for peace”. El artista puertorriqueño es nombrado por la Unicef desde 2003 como Embajador de Buena Voluntad y con su fundación ha sido férreo protector de los derechos de las niñas y niños del mundo. “Yucatán for peace” se realizará el 21 de septiembre en el Monumento de la Patria, en Mérida, y los costos de los boletos van desde los MXN$450.
Visa para mexicanos en Europa Para los mexicanos que viajen a partir de finales de 2021 a la Unión Europea ya no les bastará el pasaporte, en esta fecha entrará en vigor el trámite de la ETIA para nuestro país y otros 60 más. El nuevo Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (ETIAS, por sus siglas en inglés) costará alrededor de siete euros y promete ser un trámite igual de sencillo que la eTA de Canadá. Los países para los que aplica este tipo de visa en la UE son 26 y son aquellos que pertenecen al Espacio Schengen, entre ellos se encuentran: Francia, España, Alemania, Bélgica, Grecia y Portugal. Consulta los requerimientos en: www.schengenvisainfo.com/es 22 abzturistico.com
abzturistico.com 23
Hoy hablaremos de:
MAGIA
EchavarrÍa
Nelly
Benavides
Omar
Pérez
Norma
iverso
Cada edición diferentes profesionales de la industria nos comparten su opinión sobre un concepto que definen desde su perspectiva.
Gerente de Relaciones Públicas para Disneyland Resort
Director Comercial Online de Record Vacation
Directora de Ventas de Hilton Puerto Vallarta
“Walt Disney creó MAGIA al decir: 'Piensa, cree, sueña y atrévete', justo así ha sido mi trayectoria en Disneyland. Nunca me imaginé trabajar aquí, pero alguien creyó en mi y con ese impulso me atreví a explorar oportunidades, contribuir con ideas y ejecutar proyectos.
“¡Muchos le llaman suerte, yo le llamo magia! Hace cuatro años mi vida profesional viró drásticamente al posicionarme como director de nuestra plataforma Record Vacation Online.
“Yo llegué al turismo por magia, por la magia que me dio Puerto Vallarta, a mi el destino me recibió con los brazos abiertos y siempre ha puesto gente mágica en mi camino.
Esa magia me llevó a formar parte de la apertura de Shanghai Disneyland, a volar en un globo aerostático en forma de mi jefe Mickey Mouse y a hacer la diferencia en la apertura de la galaxia más lejana de Disneyland, Star Wars: Galaxy’s Edge.
A diario noto la simbiosis entre mi equipo de trabajo, la tecnología, los clientes y proveedores y me doy cuenta de que, todos formamos parte del éxito y la transformación. Esos cambios no se quedan en las cuatro paredes de la oficina, sino que fluyen en mis propias habilidades y pensamientos, reforzando mi idea de que no es suerte, ¡es realmente magia!
Desde mi llegada, a mis 26 años cuando iniciaba mi etapa laboral y estaba en tiempos compartidos, fue ahí cuando mágicamente me vio el señor Nacho Cadena y me dijo: 'vas a ser mi gerente de Ventas', a partir de ese momento el turismo y Puerto Vallarta ha sido un semillero de MAGIA para mí.
Tengo el trabajo más feliz, divertido y mágico del mundo porque me atrevo a soñar, a ponerle un poquito de polvo mágico y a creer que nada es imposible”.
La MAGIA no posee una forma definida, se adapta a los logros y esencia de cada persona, ilumina el camino y da razón de ser a nuestra vida”.
24 abzturistico.com
Hoy estoy en Hilton Puerto Vallarta rodeada de gente que inspira con su ánimo y perseverancia; para mí la magia significa mover montañas, significa ser, estar, contribuir y hacer”.
abzturistico.com 25
Cancún
TEMPTATION,
DONDE EL AMBIENTE SEXY HABITA La intriga atraviesa la mente cuando nunca se ha experimentado una estancia en Temptation Cancun Resort, la propiedad para mayores de 21 años que evoca la sensualidad y libertad de ser tu mismo en su concepto topless que toma como lema: The Playground for grown-ups (el área de juego para adultos). Ante este misticismo Temptation Cancun Resort nos abrió sus puertas por tres días, para vivir en carne propia su hospitalidad y celebrar con todo su equipo y huéspedes su segundo aniversario de remodelación con la fiesta Pink & White Party. Si hay que resumir la experiencia de Temptation habrá que decir que lo sexy no está peleado con la elegancia, que la relajación y la fiesta pueden habitar en el mismo lugar y que la atención del personal te hace sentir entre amigos, pero sabemos que no quieres el resumen, ¡así que te invitamos a leer a detalle la experiencia Temptation! 26 abzturistico.com
Según las últimas encuestas a sus huéspedes, tres son las razones principales que motivan a ir por vez primera a Temptation Cancun Resort: experimentar el concepto topless, probar algo diferente y el playground for grown-ups.
SEXY POR FUERA Y POR DENTRO Ubicado en el corazón de la zona hotelera de Cancún, Temptation tiene una ubicación envidiable, a sólo 20 minutos del aeropuerto. Desde el exterior observas las curvaturas de su diseño y colores vibrantes que atraen la mirada, es el toque de Karim Rashid, quien diseñó todo el complejo y que es considerado por revistas especializadas como el diseñador industrial más famoso de América. Un lobby amplio, luminoso, curvas que se extienden por suelo, paredes y techos, además de mobiliario moderno y chic se ganan a pulso el término de “minimalismo sensual”. El estilo se reproduce en cada rincón: bares, restaurantes, spa, albercas, ¡y qué decir de las habitaciones! Son cómodas y al mismo tiempo modernas, con detalles que invitan al juego entre parejas y pasar gratos momentos. Su Sexy Pool es la columna vertebral de la diversión, donde los huéspedes se olvidan de prejuicios y no temen ser ellos mismos, esta área topless se carga de dinamismo con los playmakers (equipo de animación) y sus actividades para conocer nuevos amigos. Pero si lo tuyo es un ambiente más relajado, en la torre de un costado está la quiet pool, alberca que te permite estar alejado del bullicio, en calma y con un pool bar dispuesto a consentirte con los mejores tragos.
ANFITRIONES DE FESTEJO La razón perfecta de nuestra visita fue el segundo aniversario de remodelación de Temptation Cancun Resort, como siempre la propiedad organiza una gran fiesta para que sus huéspedes y socios pasen un gran momento. Esa noche la temática fue: Pink & White Party. Mario Cruz, director de concepto y desarrollo de producto para Grupo Original; Patric Loser, gerente general del hotel y todo su equipo te daban la bienvenida en una alfombra roja, con blanquecina y rosada vestimenta, músicos que amenizaban el cuadro y tragos que daban calor a la noche. Los huéspedes, el DJ y los playmakers se encargaron de avivar la fiesta que puso a bailar a todo aquel que pisaba Bash, su bar sede de las fiestas temáticas, y por supuesto no faltó el brindis para que vengan más años de innovación y clientes satisfechos. abzturistico.com 27
También se cuenta con room service las 24 horas en el Todo Incluido. Otros de sus centros de consumo son: Caffeine, Score (sport bar), Level 3.5 (lobby bar), Boost (sexy pool bar), Zilanzio (quiet pool bar) y Sky 3.5 (lounge VIP).
PROBADITAS DE PLACER
A CONSENTIR EL CUERPO
Temptation Cancun Resort se ha posicionado como la propiedad ideal para adultos, pero lo cierto es que su experiencia cubre todos los sentidos. Grata fue la experiencia en sus siete restaurantes de especialidad, donde cada detalle es cuidado y los alimentos son de la más alta calidad.
Spa Rosé es un pedacito de relajación total para tu cuerpo, las parejas encontrarán paquetes aptos para encender la chispa, y también hay ideales para esos grupos de amigas que van en despedida de soltera.
She, es el único que requiere reservación previa y está abierto sólo para cenas. Un concepto auténtico, su carta es un menú degustación de siete tiempos con ingredientes como langostinos, ostiones y chocolate. El lugar a media luz y un espectáculo que aumenta lo sexy del momento lo convierte en la cereza del pastel de sus siete restaurantes. Romanza (italiano)
Flame (parrilla)
Sutra (asiático)
Rain (buffet)
Sea Flirt (mariscos)
Amores (mexicano)
Su circuito de agua, sauna, fosa fría, cuarto de vapor y los masajes relajantes que te hacen olvidar todo en su ambiente de aromas y música tranquila, te aseguran un momento donde tu cuerpo se rejuvenecerá.
LET’S PLAY El lema de la propiedad Let’s play se hace presente en cada momento, pero sin duda su momento cumbre es en las noches tema. Todos los días el hotel organiza en Bash fiestas que se llenan de color y música, además que los huéspedes ponen todo su esmero porque su vestimenta sea acorde al tema de la noche (al recibir la confirmación de hospedaje Temptation les adjunta las fiestas tema que podrán vivir durante su estancia). Así que puedes ver desde trajes de superhéroes, atuendos neón o pijamas sexys. Al conocer un poco de la experiencia Temptation, ¿tú también quieres ir?
Romanza
Romanza 28 abzturistico.com
Sutra
Sea Flirt
Disneyland Resort
30 abzturistico.com
TRANSPÓRTATE A UNA GALAXIA MUY,
MUY LEJANA... abzturistico.com 31
FAM Star Wars: Galaxy’s Edge
Disney nunca dejará de sorprendernos y de mantener viva la magia en sus parques temáticos. Tras la adquisición de la franquicia de Lucas Film, un nuevo mundo cobró vida, el de la saga intergaláctica de Star Wars. Disney California Adventure Park está ubicado en Anaheim, California, y es casa de esta nueva experiencia que te transportará al mundo donde diseñar droides, probar un brebaje azul, pilotear una nave espacial y tener tu propio sable de luz ¡es posible!
TÚ ELIGES, SER DEL LADO OSCURO O UNIRTE A LA RESISTENCIA ¿Estás listo para la misión? Entra al territorio de Star Wars y visita Ogga´s Cantina, allí podrás beber la famosa Leche Azul y Leche Verde que los protagonistas tomaban y escuchar la selección musical del DJ R-3X, también conocido como Rex, el droide expiloto del Starspeeder 3000. Camina entre Storm Troopers acompañados de Kylo Ren, pero elige muy bien de qué lado estás, pues si eres parte de la resistencia jamás obtendrás su aprobación y quizá no puedas tomarte ni una fotografía, pero si eres parte de la Primera Orden hasta recibirás más que una sonrisa. 32 abzturistico.com
HOSPÉDATE EN UNA GALAXIA CERCANA En Disney’s Grand Californian Hotel & Spa podrás vivir toda la experiencia Disney rodeado de tus personajes favoritos. Disfruta de un aperitivo al lado de tus princesas favoritas mientras le dan un obsequio a los más pequeñitos. Además, cuenta con su propia entrada a Disney California Adventure Park.
Billy Dee Williams, George Lucas, Harrison Ford y Mark Hamill
PILOTEA EL LEGENDARIO HALCÓN MILENARIO Esta experiencia te dejará sin aliento al ver todo como lo imaginaste y viste en las películas, el impresionante Halcón Milenario se encuentra en todo su esplendor y podrás elegir entre ser piloto, artillero o ingeniero. En Millennium Falcon: Smugglers Run pon a prueba tus habilidades al sentir de manera casi real un vuelo al espacio. Ten cuidado al esquivar meteoritos, pues cada vez que choques tu ingeniero y artillero tendrán que presionar los botones adecuados para salir victoriosos de esta experiencia, ¡elige bien a tu equipo!
EXPERIMENTA LA SAZÓN INTERGALÁCTICA Recorrer cada rincón de Batuu, adentrarse en sus mercados y pasillos secretos te abrirá el apetito, por eso a lo largo de esta aventura, tendrás diferentes opciones para deleitar tu paladar terrícola. Si quieres algo “de paso”, Tuggs Grub es el comedor ambulante donde te prepararán mezclas y bocadillos exóticos.Si buscas una delicia local visita el Outpost Mix de Kat Saka’s Kettle para botanear unas palomitas de maíz con una combinación de sabores dulces, picantes y salados. ¡Y claro está! Calma tu sed en el Milk Stand el cual ofrece las dos bebidas estrellas: Leche Azul y Leche Verde. abzturistico.com 33
No te pierdas World of Color, espectáculo que ilumina todo el Paradise Gardens Park con lásers, fuentes, luces y mucho más recordando aquellos clásicos e implementando los nuevos integrantes de Disney y Pixar.
INTERACTÚA CON TU PROPIA ‘DATAPAD’ Además de encontrarte con personajes como Rey, escondiéndose de la Primer Orden o Chewbacca, ese peludo amigo que todos quisiéramos tener, construir tu propio droide en Droid Depot o personalizar tu sable de luz en Savi’s Workshop – Handbuilt Lightsabers Disney lanzó la aplicación móvil Play Disney Parks, en donde crea una aventura donde puedes descubrir tesoros a lo largo del recorrido. Está en idioma galáctico y lo puedes desactivar en puntos clave, tal como las Datapad (boc digital) de la saga.
NO TE VAYAS SIN TU RECUERDO DE OTRA GALAXIA Toda misión llega a su final, pero antes de regresar al planeta Tierra no olvides llevarte un pedacito del territorio Batuu. En Dok-Ondar’s Den of Antiquities, encuentras objetos misteriosos y antiguos artefactos Jedi y Sith, para aquellos fans de antaño; Resistance Supply es una tienda con broches e insignias de la Resistencia; y por otro lado, en First Order Cargo puedes adquirir alguna insignia de lealtad hacia la Primer Orden. Terminada la misión, sólo nos queda esperar a regresar a esa increíble galaxia. 34 abzturistico.com
ES SÓLO EL COMIENZO En enero de 2020 se planea la apertura a una nueva aventura galáctica, en Disneyland Resort, Star Wars: Rise of the Resistance. La atracción envolverá a sus visitantes en medio de una batalla épica entre la Primera Orden y la Resistencia.
abzturistico.com 35
PUBLIRREPORTAJE
DOS EN UNO • Hacienda at Hilton posee 4 Diamantes y es Todo Incluido, está conectada por un puente peatonal con la propiedad de Hilton Puerto Vallarta para que el huésped goce del: gimnasio, spa, área de snacks y todos los restaurantes y áreas de consumo. • Es ideal para grupos e incentivos gracias a su centro de convenciones con una capacidad para hasta 1,300 personas y que está justo frente a la propiaedad.
LUJO CON TOQUE MEXICANO
HACIENDA AT HILTON,
• Las parejas encontrarán aquí su espacio perfecto para su boda, añadiendo que cuentan con coordinadoras de bodas pendientes de cada detalle.
38 abzturistico.com
Su alberca semi techada es un espacio perfecto para quien gusta de refrescarse sin asolear el cuerpo. Tiene un bello diseño de bóveda, parecido a las termas romanas.
Hacienda at Hilton es tocar, mirar, probar y sentir la mexicanidad en cada detalle frente a ti; una mexicanidad que evolucionó de nuestras raíces a la contemporaneidad. Su diseño coloca mosaicos de colores en el piso, murales que aluden nuestra gastronomía y cultura y detalles bordados a mano en habitaciones y áreas comunes. VANGUARDIA MEXICANA Para empezar a narrar la experiencia en la sección Sólo Adultos de Hilton, debes saber que literal es una hacienda. Sus fuentes, áreas verdes y hasta su acueducto se conservaron intactas de su construcción original (de más de 60 años).
También cuentan con El Pozo, el pool bar que se encuentra en la alberca principal y Café Deli, el espacio donde puedes encontrar café del día y bocadillos.
Sus 192 habitaciones se dividen en cuatro categorías; unas con vista al jardín, otras con terraza y jacuzzi propio en la parte trasera del cuarto y otros con su propia alberca, las swim-out. Cada detalle está pensado en el lujo y exclusividad de los adultos. SIBARITA COMPLACIDO ¿Cuál es tu antojo? Un buen café, fruta fresca, omelette, antojitos mexicano, un ceviche, pescados, estos y más platos son llevados a las mesas de los restaurantes de Hacienda para que los paladares más exigentes queden complacidos. • Desayuno buffet • La Catrina (especialidad mexicana) • Calavera (mar y tierra) • La Serenata (sky bar)
ACCESO PREFERENTE
Renace al viajar La protagonista de El Señor de los Cielos no teme emprender un viaje sola, Fernanda Castillo ha tenido travesías por distintos puntos del país, pero también por Madrid, una de las ciudades que la cobijaron durante su faceta como actriz del musical Hoy no me Puedo Levantar. Para Fernanda un viaje en solitario es la oportunidad de navegar en su interior, conoce más de la actriz que ha brillado en televisión, cine y teatro. Por Daniel Garibay
40 abzturistico.com
Foto cortesía: BOBO
MÉXICO Y ESPAÑA
“Los viajes son oportunidades para extender el pensamiento. Es compartir con otra persona, conocerla de verdad; viajar solo es la oportunidad de conocerte y escucharte, porque nos invita a explorar nuestro mundo interior y nuestra postura ante la vida”. Es Fernanda Castillo, quien desde muy joven se apasionó por recorrer el mundo, sola o acompañada, lo importante es desconectarse de su realidad para explorar otros sitios. Uno de sus lugares favoritos en México es San Miguel de Allende, Guanajuato, donde hace unas semanas celebró su cumpleaños junto con su novio, el actor Erik Hayser. “Soy mucho de descansar, porque estoy un poco mayor [risas], y descubrir. Me encanta visitar nuevos restaurantes, me gusta asombrarme; tanto en la parte de la naturaleza como en lo intervenido por el hombre.
L a Gran Vía, Madrid
A sus 37 años, la actriz tiene un cúmulo de experiencias volando o navegando, pero confiesa tener una predilección por los trayectos por tierra. “Me gustan las carreteras porque creo que son tramos de largas pláticas, sobre todo cuando no existían los celulares. Antes me gustaba mucho viajar en avión, pero con los años le he perdido un poquito el gusto, porque he agarrado muchísimos en muy corto tiempo. “Hace poco me fui a España de vacaciones y la experiencia de subirte al avión, las horas, iba con el texto de [la obra] Hermanas, aprendiéndomelo, como en una burbuja que se crea para ti en el trayecto”.
Con su novio Erik Hayser.
ABZ: España es un país muy especial para ti, ¿no? Fernanda: Sí, regresar a una ciudad (Madrid) donde viví por siete años fue maravilloso. Me vi a mí, en la que me convertí hoy. Estuve antes de hacer El Señor de los Cielos, con muchas ganas de encontrar el amor, y regreso y lo tengo todo. ABZ: ¿Qué es lo que más disfrutas de Madrid? Fernanda: Me gusta la comida; los pimientos de piquillo me encantan. Soy fan del jamón, del pulpo a la gallega, los tintos de verano y disfruto mucho caminar, porque es una ciudad que caminé durante muchos años de mi vida.
Montaña de Vinicunca, Perú.
FERNANDA CASTILLO abzturistico.com 41
ABZ: ¿Cuál era tu trayecto a pie? Fernanda: Para ir al teatro y regresar a casa caminaba mucho. Transitaba de la calle Princesa y me subía por Gran Vía; me gustaba mucho La Latina [barrio de Madrid] y también Chueca, que viví ahí en algún momento. Me pasó que en el centro de Madrid me topé con un montón de gente talentosísima, cantando desde flamenquito hasta gente que hacía salsa o mariachi. Fue padrísimo decir ‘cómo ha crecido esta ciudad, la reconozco y a la vez no’, y seguro eso pasa conmigo. México y su riqueza “Me gusta mucho Acapulco, porque es una playa que está cerca de la Ciudad de México. Soy muy fan de Tepoztlán [Morelos], San Cristóbal de las Casas [Chiapas] me fascina”.
Torre Latinoamericana, CDMX.
ABZ: ¿Qué es lo que más te gusta de San Cristóbal? Fernanda: Fui desde muy niña, porque tengo un tío que vive allá. Me gustan sus calles, sus tiendas y que está lleno de colores y olores que transmiten mucho de México; es como una ciudad chiquita en la cima de una montaña. ABZ: Cuando quieres descansar, ¿qué playa te gusta visitar? Fernanda: Acapulco y no hago nada, la verdad. Cualquiera que me conozca sabe que vacación en la playa significa 20 minutos de bronceado, otros 20 de lado y así. Disfruto la tranquilidad, el no tener que hacer nada. ABZ: ¿Tienes algún viaje como asignatura pendiente?
Disneyland, California.
Fernanda: Tengo pendiente un viaje a Grecia e Italia porque no conozco. Iría con Erik. Es el viaje que le debo desde hace un ratote. En Italia hay la sensación de la comida, el temperamento italiano al disfrute de la vida. Con Grecia tengo una conexión, no sé si por haber estudiado teatro, pero de una necesidad de decir ‘ahí está el origen’ y hay que conocerlo.
Síguela en Instagram: @fernandacga
EN QUÉ ANDA Es embajadora de la campaña Viaja de una cadena hotelera que busca reconocer a sus huéspedes. Culminó la temporada de la puesta en escena Hermanas, junto con Arcelia Ramírez en la CDMX y otros destinos.
Isla de Pascua, Chile. 42 abzturistico.com
En noviembre estrena la cinta animada Día de Muertos, presta su voz a Salma y comparte créditos con Alan Estrada y Memo Aponte.
abzturistico.com 43
ESPECIAL
44 abzturistico.com
UNA FIEL AMIGA DE MICKEY:
Norma Elena Pérez,
Gerente de Relaciones Públicas para Disneyland Resort ¿Qué tan mágico puede ser un encuentro con alguien que le apasiona su trabajo? Y más interesante aún, su trabajo es hacer magia en Disneyland, nuestro encuentro con Norma Elena Pérez desprendió magia desde el primer instante, como si su jefe el ratón la persiguiera, al sentarnos a tomar un café, una frase de Walt Disney posaba en la pared detrás de ella, y decía: “Todos nuestros sueños pueden convertirse en realidad si tenemos la valentía de perseguirlos”. ¡Vaya forma de enviar mensajes!, nos reíamos al leerla y como si hubiera estado predeterminado la gerente de relaciones públicas de Disneyland Resort comenzó a narrarnos como sus sueños se han convertido en realidad tras 15 años de trabajar para la compañía. Conoce algunos secretos de Disneyland en la narrativa de Norma y acércate a la profesional que no teme en arriesgarse y prepararse para afrontar retos laborales y personales.
INTENTAR HASTA PERSEVERAR Hace 15 años cuando Norma estaba por entrar a Disney nos cuenta que pasaba por esos baches que en ocasiones la vida nos pone, cuando lo económico y personal parece estar socavado. “Cuando empecé con el interés de trabajar, hubo ciertas personas que no creían en mí, pero también hubo aquellas que me apoyaron y me decían, trata. Yo no tenía contactos, yo fui reclutada, la persona vio mi trabajo y creyó que yo podía dar algo valioso, era mamá soltera, tenía dos pequeños dependiendo de mí, que creyeran en lo que soy es algo que desde entonces no ha dejado de levantarme, poco a poco, pero las metas se han ido cumpliendo”. Ha pasado por diversos puestos y proyectos en la compañía, en el propio Disneyland, en Disney Cruise Line, la apertura de nuevos parques, como hace poco que formó parte de lo que es Shanghai Disney Resort, en China. Bajo su responsabilidad están los mercados de Australia, Canadá, México, China y Brasil y cada uno enfrenta un reto de público, pues de acuerdo con lo que nos relata cada parque tiene su esencia y cada visitante su manera de recorrerlo. “Cada visitante tiene su forma de explorar el parque, unos vienen solamente a ver los espectáculos, otros sólo quieren saber sobre la gastronomía, otros se dividen porque vienen en familia, basado en eso hacemos estudios y tenemos personas en diferentes mercados que trabajan para desarrollar eventos o entrenar personas”.
“El mercado mexicano es el tercero más importante en Disneyland Resort, en California, y está incrementando cada vez más. Desde los inicios de la compañía, Walt Disney amaba la historia mexicana, es por eso que en todo lo que hacemos debe haber un toque mexicano o latino para crear conexión con la comunidad”.
Norma Pérez con Mickey y el primer mexicano Embajador de Disney, Rafael Barrón. abzturistico.com 45
LA MAGIA SIEMPRE ESTUVO El lazo con Disneyland siempre estuvo presente para Norma, nos contó que desde pequeña que fue en compañía de sus padres soñaba ser Blanca Nieves, pero nunca imaginó que trabajaría ahí, dándole la oportunidad de conocer celebridades y compañeros que se han convertido en amistades. Incluso nos dice que de los parques que tiene Disney en el mundo como el de Paris, Shanghai u Orlando todos tienen se toque único, pero sin duda el más cargado de la esencia de su creador (Walt Disney) es el de California. “Yo siempre les digo que tienen que visitar el original, es el que más adoro porque es el primero que se creó y sirvió de inspiración para los otros, creo que aún está el espíritu de Walt Disney allí porque él lo trabajó y culminó. “Mi atracción favorita desde que era pequeña y fui con mi familia era la de Los Piratas, realmente daba la sensación de que había personas adentro, pero son animatronics; hace tres años tuve la oportunidad de trabajar en el parque de Shanghai y tienen la misma atracción, pero aquí es con pantalla de 360° y nueva tecnología, sentía que estaba engañando a mi atracción favorita, pero es cuando realmente te pones a pensar en una de las frases que nos dejó el señor Walt: ‘Disneyland nunca estará completo mientras exista la imaginación en el mundo’”. 46 abzturistico.com
Luna Marina y Félix Alexander son los nietos de Norma Pérez, a quien ella describe como su razón y energía. Le encanta replicar la magia de Disney con ellos.
SECRETOS DE RATÓN ¿Te imaginas un recorrido por Disneyland al lado de Norma? Es como ir con una enciclopedia que conoce cada detalle del parque y que te va revelando datos curiosos a cada paso. Por ejemplo, nos contó que algo que pocos saben es que Disneyland es como una ciudad propia y tienen su propio Centro de Bebés, donde hay salas para amamantar, espacio para que los pequeños se relajen e incluso accesorios como pañales o toallitas de emergencia. También nos habló de programas como el switch parents donde papás pueden intercambiar el cuidado de sus hijos en la fila mientras uno sube a la atracción y luego en forma viceversa, ¡así todos se suben sin hacer doble fila! Uno de los tours más llenos de historia para conocer a fondo la fundación de Disneyland es Walk in Walt’s Footsteps: “este tour es literal caminar sobre los pasos que el Señor Walt realizó en el parque, tiene un costo extra al de entrada, pero vale la pena comprarlo para esos súper fans que quieren saber cómo se creó el parque” Como datos curiosos agregó que en Disneyland Resort hay detalles como el animatronic de Abraham Lincoln, debido a la admiración que Walt tenía hacia él es el primero que se creó en toda la compañía; o que, si ven un tronco muy solitario, es el regalo de aniversario que Walt le hizo a su esposa en un aniversario porque fue justo en ese árbol donde se conocieron, ¡sí, es momento de un suspiro!
Norma Pérez y Oscar Martínez, el empleado más antigüo de Disneyland (62 años trabajando), recientemente retirado.
POLVO DE HADAS La magia en su vida la considera real, se siente afortunada de pertenecer a la familia Disney y es algo que transmite con todo aquel que platica, esa alegría que sintió ella misma, la disfrutó en sus hijos y ahora la revive con sus nietos. Pero también le gusta llevar un poquito de “polvo de hadas” a quienes más lo necesitan. “La magia pura en ocasiones te llena de llanto porque dimensionas la vida real. Uno de los recuerdos que más atesoro es cuando participamos en el Festival Internacional del Globo, en León, Guanajuato, las autoridades nos invitaron a ir a ciertos hospitales para llevar a Mickey. “Entramos al área de terapia intensiva, nos preparamos previamente y aún así fue algo impactante, ver bebés de tres meses, niños de siete años enfermos, antes de pasar nos dimos ánimo para ser esos proveedores de sonrisas que parecen estar apagadas, fue tan gratificante ver cómo se emocionaban al ver cada personaje; una de las niñas sonreía y le hablaba a Mickey cuando su mamá se paró de su lugar en pleno llanto y casi gritos, creímos que algo le estábamos haciendo a la nena, pero sólo quería agradecernos porque la pequeña tenía semanas que no hablaba y ahora hasta reía… esos momentos lo valen todo”.
abzturistico.com 47
Guadalajara
El año 2019 sigue corriendo y los agentes de viajes se sorprenden que el mes de septiembre ya figure en el calendario, por eso el equipo de Pe-Tra Operadora los invita a aprovechar este úlitmo cuatrimestre.
CERCANO A LOS AGENTES,
PE-TRA OPERADORA
Escanea para ver la galería completa aquí
PRODUCTOS QUE NO DEBES DEJAR PASAR
Bloqueos a Canadá con auroras boreales, celebrar el Año Nuevo en Norteamérica, salidas con bloqueos a Xcaret, series a Perú con LATAM, productos a Costa Rica, Argentina y mucho más fueron algunos de los productos que la operadora presentó a los agentes de viajes de Guadalajara. Contaron con la presencia de Roberto Trawitz, director general de Pe-Tra Operadora, quien mencionó la importancia que tiene la ciudad para ellos y presentó a Carlos Cardoso de Travel Ace; Zaira Leroux, gerente comercial Occidente de LATAM y a Sergio Rangel, gerente de cuentas clave de Amadeus, quienes compartieron sus servicios y se pusieron al servicio de los agentes presentes. AGRADECIDOS CON SU APOYO
Roberto Trawitz agregó que le encanta tener presencia cercana con los agentes de viajes para poder dar una solución efectiva a las necesidades de los clientes. “Pe –Tra Operadora es una empresa que siempre ha confiado en su canal de distribución que son las agencias de viajes”, comentó. Proporcionar un buen cierre de año a tus viajeros es posible, acércate a Pe-Tra Operadora y ¡conoce más de sus paquetes! 48 abzturistico.com
abzturistico.com 49
En Voz de los Expertos
Angiela & MarĂa Teresa
DĂaz Villena 50 abzturistico.com
LAS ESPECIALISTAS DEL MERCADO MEXICANO DIVERSIFICAN EL TURISMO PERUANO Dos limeñas apasionadas por la cultura, gastronomía y todo lo que envuelve el turismo de su país nos otorgaron una charla llena de conocimiento sobre las preferencias de viaje que tiene el mexicano, la labor que realizan las autoridades peruanas para posicionar a su país y aquellos destinos poco explorados que faltan por conocer. María Teresa Villena, directora de la Oficina Comercial del Perú en México y Angiela Díaz, especialista del Mercado Mexicano de Promperú te actualizan en la oferta turística de su destino y desbordan pasión por la cultura, naturaleza y gastronomía que ofrecen al viajero.
abzturistico.com 51
CON GANAS DE VOLVER “No queremos encapsular al viajero en Lima y Cusco, Perú es tan vasto como sus más de 3,000 variedades de papas, sus montañas nevadas, su Amazonía o su infraestructura para congresos y convenciones”, nos responde sin titubear María Teresa Villena, directora de la Oficina Comercial del Perú en México, al preguntarle sobre el mensaje que quieren brindarles a ustedes, los agentes de viajes. Para ellas y las instancias de turismo del Perú el viajero mexicano es el más importante de Latinoamérica, entre uno de los factores de esta relevancia es que, el visitante promedio se queda de siete a ocho noches, mientras el mexicano permanece diez. “Tiene un grado de repitencia alto, más del 40% de los mexicanos que van a Perú por primera vez repiten su viaje y en diferente modalidad, es decir, si viajaron primero solos, ahora lo hacen en pareja o familia”, añade Angiela Díaz, especialista del Mercado Mexicano de Promperú.
EN BUSCA DE NUEVAS
CONQUISTAS
Si bien, para Angiela y María Teresa, Perú ha logrado posicionarse como un destino cultural en nuestro país, las acciones concretas que ha emprendido la industria privada y gubernamental en los últimos años, es para cautivar al turismo MICE (Congresos, Convenciones, Incentivos y Exhibiciones, las siglas son en inglés). “Estamos desarrollando actividades para posicionar a Lima y Cusco como destino de congresos, convenciones e incentivos en general. Tenemos una gran infraestructura en estas zonas que es atractiva para convenciones de médicos, emprendedores y más". “Otro sector es el de alta gama, existen departamentos que desarrollan estrategias específicas para ellos y no sólo en Lima, en Cusco está el hotel con el mejor spa de Latinoamérica o en Iquitos hay propiedades de hasta cinco estrellas”, relató María Teresa.
52 abzturistico.com
AMAZONÌA PERUANA ¿Has escuchado hablar del Amazonas peruano? Esta es una de las regiones poco exploradas por los viajeros extranjeros y que autores como Mario Vargas Llosa relatan con tanta exactitud que dan ganas de adentrarse entre el sincretismo de sus comunidades. “Por el lado de la selva tenemos Loreto, con su capital Iquitos y Madre de Dios, con su capital Puerto Maldonado, estos dos lugares si bien son selva de Perú son muy distintos. La parte de Loreto es donde se desarrollan los cruceros por el Amazonas. “El Amazonas nace en Arequipa, región de la Sierra del Perú y de ahí salen los afluentes. A Iquitos no puedes llegar vía terrestre, es por aéreo o vía fluvial, ¡una experiencia inigualable! Las actividades de la región por la naturaleza que la rodea son espectaculares, hay desde avistamiento de delfines rosados y grises, caminatas nocturnas por la selva para vincularte con ella o hasta ver las comunidades cercanas”, nos cuenta emocionada Angiela Díaz.
UN PAÍS PARA COMERSE Su eslogan que han impulsado en 2019 dicta: “Perú el país más rico del mundo”, explican que esto lo dicen no sólo por su rica cocina, sino por el bagaje que el visitante obtendrá en su experiencia de viaje. Todo tipo de viajero tiene su espacio, desde los foodies con restaurantes en Lima como Astrid & Gastón, Central o Maido, que están dentro de las listas de los mejores restaurantes del mundo; o bien, las visitas a las comunidades rurales donde los locales desbordan su artesanía y trabajo en campo y hasta este nuevo segmento para el MICE. ¡En Perú están felices de recibir al viajero!
SUS RECOMENDACIONES María Teresa Villena, directora de la Oficina Comercial del Perú en México • Platillo favorito: ceviche peruano • Lugar predilecto: Cusco Angiela Díaz, especialista del Mercado Mexicano de Promperú • Platillo favorito: lomo saltado • Lugar predilecto: Iquitos, Amazonía peruana abzturistico.com 53
PUBLIRREPORTAJE
LO NUEVO DE
LAS PALMAS BY THE SEA
UN TRATO DORADO
56 abzturistico.com
Desde principios de año la propiedad cuenta con la categoría Golden. Con vista frente al mar y amenidades como batas y pantuflas para una mejor comodidad en tu estadía, o bien, canasta frutal y chocolates para el antojo.
Las Palmas by the Sea es el perfecto escape para parejas, grupos y la familia entera debido a la accesibilidad de precios y sus actividades recreativas que se mezclan con su ubicación cercana al malecón del destino vacacional icónico de Jalisco, Puerto Vallarta.
Las Palmas by the Sea cuenta con tres tipos de categorías: vista al jardín, vista al mar y su nueva categoría Golden.
El check in de Golden se realiza en área especial de lobby, donde concierge se encarga de todo mientras te ofrecen bebidas y un cupón de bienvenida para un masaje en el spa o en la zona de alberca de Sólo Adultos. A esto súmale que tendrás garantizado los restaurantes de mariscos y bebidas premium, ¡una experiencia que te distinguirá de otros huéspedes!
GASTRONOMÍA PARA CADA TIPO DE VIAJERO Dentro de los cambios que el resort ha implementado durante 2019 se encuentra el nuevo restaurante Fusión. Como lo dice su nombre es una mezcla entre la cocina mexicana y mediterránea, a la carta y para toda la familia. Este restaurante se suma a su ya tradicional Aire de Mar, tipo buffet, y a Guacamajazz, su restaurante internacional
de especialidades a la carta, el cual se convirtió en Sólo Adultos, creando una atmósfera privada frente al mar, ideal para el romance. Por si no lo sabías, esta propiedad cuenta con el Distintivo H en alimentos y bebidas otorgado por la Secretaría de Turismo y la Secretaría de Salud, resaltando sus estándares en higiene y calidad.
Cuentan con el Certificado de Excelencia otorgado por TripAdvisor, destacado por los buenos comentarios de sus clientes, tomando en cuenta el servicio y atención por parte del personal.
VALORES AGREGADOS EXCLUSIVOS No importa la categoría que tus clientes elijan, todos los huéspedes reciben una cortesía para realizar una actividad fuera del hotel, permitiéndole conocer Puerto Vallarta. Recibirán un cupón para el restaurante mexicano Sí Señor, ubicado en el malecón, donde les tendrán un menú preparado a su llegada, ideal para parejas. No incluye transportación, bebidas ni propina; o bien, un pase doble para sumergirse en la diversión del parque acuático Aquaventuras Park, pensado para que las familias tengan un día diferente. Ahora, ya que conoces las novedades, ¿qué esperas para ofrecer esta propiedad a tus clientes?
abzturistico.com 57
Guadalajara
SE SUMERGEN EN OFERTAS Y BENEFICIOS:
SHARK HOTELEROS DE TURÍSTICOS KEOPS Los agentes de viajes de Guadalajara se prepararon para nadar en las promociones del primer Shark Hoteleros con Turísticos Keops, donde 12 hoteleros se encontraban bajo un mismo techo, listos para ofertar beneficios y hacer atractiva la pesca.
UNA MAÑANA DE PROVECHO El equipo de Turísticos Keops se encontraba recibiendo a los agentes de viajes, apoyándolos con información y explicando la dinámica en la que más tarde participarían para asegurar sus grupos de 2020. Leticia Castellanos, directora de la operadora, presentó a cada miembro de su equipo, personal que se esfuerza todo el año por brindar el mejor servicio a los agentes. “Gracias a las agencias que nos confían sus grupos, estamos muy agradecidos con austedes y estamos seguros que esta mañana será provechosa para todos los presentes”, mencionó Leticia Castellanos. 58 abzturistico.com
LOS SHARK HOTELEROS Los representantes de las cadenas hoteleras pasaron al estrado para presentarse brevemente y posteriormente dar a conocer sus ofertas. Arriva Hospitality Group, Decameron Hoteles & Resorts, Playa Mazatlán, RIU, Grupo Santa Fe Hotelero, Matlali Resort & Spa, Vamar Vallarta, Las Palmas by The Sea, Grand Festivall, El Cid Resorts y B Nayar estuvieron presentes en la primer edición de esta dinámica en donde más adelante tenían que pasar a rematar alguna promoción en sus propiedades.
PRIMERA OPORTUNIDAD “Queríamos hacer algo diferente”, con esa frase Leticia Castellanos comenzó a explicar el propósito del Shark Hoteleros, el cual consistía en dos “rounds”. El primer round fue la presentación de los hoteleros, quienes venían armados de promociones para 2020 en grupos y los agentes de viajes, quienes se mostraban atentos, iban anotando aquellos hoteles que les interesaban, haciendo acomodos en sus calendarios, revisando sus clientes potenciales y se alistaban para cazar esa promoción. La intención de esta operadora era sacudir un poco la dinámica de los outlet, darles una pizca de emoción al cazar las promociones de los hoteles presentes.
¡REMATE! En el segundo round los hoteleros pasaban al pódium y ofertaban como última oportunidad algunos beneficios y valores agregados que los agentes de viajes no podían rechazar. Los agentes debatían para ganar estos beneficios pues el hotelero decidía si se llevaba esta oferta quien llegara primero, o les pedía algún divertido reto a cumplir para poder otorgar estas promociones.
abzturistico.com 59
Puerto Vallarta
SOL, PLAYA, ARENA Y... ¡CIERRE DE GRUPOS!
FAM CON SELECCIÒN DE HOTELES Y REFLECT KRYSTAL GRAND
Escanea para ver la galería completa aquí
El destino vacacional número uno de los jaliscienses son las costas del Pacífico Mexicano, es por eso que la Operadora Selección de Hoteles organizó un FAM para dar a conocer las opciones de la cadena AMResorts en Puerto Vallarta y Nuevo Vallarta. Los anfitriones de esta capacitación fueron Luis González, Ventas tour & travel de Selección de Hoteles; Marlene Villanueva, grupos y reservaciones y Raquel Ríos, gerente de Ventas para AMResorts, quienes tuvieron preparada una aventura en toda la estadía. En su primer día de FAM se realizaron inspecciones por las propiedades: Sunscape Puerto Vallarta Resorts& Spa, Now Amber y Secrets Vallarta Bay, estas dos últimas son vecinas y se encuentran en Bahía de Banderas. Cerraron este día con una cena especial de antojitos mexicanos y show folclórico en el hotel Reflect Krystal Grand Nuevo Vallarta, una de las nuevas propiedades de esta cadena. 60 abzturistico.com
GRUPOS, ¡LISTOS! A la mañana siguiente continuaron las inspecciones, pero esta vez en Reflect Krystal Grand Nuevo Vallarta, donde Gabriel Polanco, gerente tour & travel de la propiedad, mostró los centros de consumo y entretenimiento para todas las edades. Al termino de este recorrido Mayvon Ramírez, coordinadora de grupos y convenciones, en compañía de Raquel Ríos, Gabriel Polanco y el equipo de Selección de Hoteles, comenzaron con el cierre de grupos para el 2020 en las propiedades de AMResorts visitadas. Valores agregados, tarifas atractivas y mucho más fue lo que los agentes de viajes pudieron aprovechar para sus clientes. ¡Pregunta por todos los beneficios que esta cadena tiene para ofrecer a través de Selección de Hoteles!
abzturistico.com 61
PUBLIRREPORTAJE
SORBOS DE CAFÉ CON MEGA TRAVEL
Nos gustaría invitarte una tacita de café… ¡pero de Café Mega Travel! Esta herramienta está disponible en nuestra página web y puedes instalarla en tu computadora, tablet o smartphone para contar con todas sus bondades en un clic y en cualquier lugar que te encuentres. Como si se tratara de una charla entre amigos, Café Mega Travel es sencillo y cuenta con una decena de herramientas para que como agencia le hagas llegar cotizaciones e información a tus clientes de forma rápido y con todos tus datos de contacto, ¿quieres saber cómo funciona? EL PRIMER SORBO Lo primero que debes saber es registrarte. Te invitamos a acceder a la página: www.cafe.megatravel.com.mx, ahí encontrarás el apartado que dice Iniciar sesión y en la parte inferior está el botón Regístrate aquí, sigue las instrucciones de correos y contraseñas y al final obtendrás tu registro. ¡Así de sencillo!
A LLENAR LA TACITA Un café delicioso implica el grano correcto, temperatura de agua ideal y más, así pasa con Café Mega Travel, cuenta con una serie de herramientas que pondrá a tu servicio una taza de información perfecta a tus necesidades. Te damos cinco razones para decir sí a Café Mega Travel: 1. Puedes enviar, descargar o imprimir programas de Mega Travel, pero con logotipo y datos de tu agencia de viajes. Sólo debes poner el código MT del programa y éste llegará a tu mail ya configurado con tu información para enviar directamente al cliente. 2. Su sistema de reserva online nacionales te permite cotizar, reservar y comprar en línea paquetes, hoteles, traslados, vuelos, tours, autobuses y más. 3. Para mi sitio web, éste es el espacio que te brinda útiles accesorios digita-
Si tienes dudas o quieres conocer más sobre Café Mega Travel contáctanos al 01 800 400 6341 o al correo: webmaster@megatravel.com.mx
62 abzturistico.com
les si cuentas con página web. Puedes mostrar programación de ofertas y paquetes actualizadas de Mega Travel, pero con tus logos. 4. Cuenta con guías de ventas y de destino para que mantengas una capacitación constante sobre los lugares y la forma en que ofreces cada producto. 5. Flyers, este apartado envía de inmediato y de forma gratuita diseños dinámicos de ofertas para tus viajeros, siempre con la información de tu agencia. Su buscador es tan sencillo que puedes ir directamente al destino que deseas.
abzturistico.com 63
64 abzturistico.com
abzturistico.com 65
66 abzturistico.com
abzturistico.com 67