ABZ Turístico # 263 by ABZ Turístico

Contenidos abz 263

12 Compendium iverso

Hoy hablaremos de:

CONFIANZA

En portada El amor y la amistad se celebran mejor viajando, recorriendo senderos naturales y disfrutando del mar Caribe como en Quintana Roo, deslumbrando paisajes irreales en Finlandia o compartiendo momentos inolvidables en ciudades como París, que han marcado el romanticismo desde tiempo atrás. Qué mejor manera de conmemorar el mes de dar y recibir que con una aventura en compañía, donde disfrutar y crear recuerdos será el mejor regalo.

Especial

InterView

Destinos Románticos Publirreportaje

Azabache 6

abzturistico.com

Clic

VTO

Nelly Echavarría

Staff Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com Gerente de Ventas y Relaciones Públicas Alfonso íñiguez Medina alfonso@abzturistico.com EDITORIAL Wendy Pérez Lares wendy@abzturistico.com Marisol Chávez Aguirre marisol@abzturistico.com DISEÑO Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Carolina Noguerón Galván carolina@abzturistico.com Gabriel Omar Rentería García omar@abzturistico.com Comunicación Digital Diego Romero Pérez diego@distribuciondinamica.com CIRCULACIÓN - DISTRIBUCIÓN Distribución Dinámica Coordinador de Mensajería Carlos Vidal Escobar Morán vidal@distribuciondinamica.com Mensajería José Gómez Castillo jose@distribuciondinamica.com

GUÍA DE ANUNCIANTES AEROLÍNEAS 13 VOLARIS www.volaris.com

15 AEROMAR www.aeromar.mx

OPERADORES MAYORISTAS NACIONALES 17 GRUPO MEXJAL www.mexjal.com.mx

18 SELECCIÓN DE HOTELES www.selecciondehoteles.mx/

26 PROMOSER www.promotoradehoteles.com

30,31 OPERADORA TICKET www.operadoraticket.com

32, 33, GO ES GO 34, 35 www.goesgo.com.mx 42 AZABACHE TOUR OPERADOR www.azabachetour.com

44, 45, RECORD VACATION 46, 47 www.rvonline.mx 3F EUROMUNDO www.euromundo.com.mx

4, 5, NATURLEÓN 4F www.naturleon.mx

OPERADORES MAYORISTAS INTERNACIONALES 2F, 3 MEGATRAVEL

@ABZ Turístico www.abzturistico.com

www.megatravel.com.mx

17 GRUPO MEXJAL www.mexjal.com.mx

30, 31 OPERADORA TICKET www.operadoraticket.com

54 EUROMUNDO www.euromundo.com.mx

HOTELES PUERTO VALLARTA 11 CANTO DEL SOL https://www.cantovallarta.com/

29 BUENAVENTURA GRAND HOTEL & GREAT MOMENTS www.hotelbuenaventura.com.mx

RIVIERA NAYARIT 9 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS travelagents.decameron.com

26 MARIVAL ARMONY www.marivalresorts.com

42 VILLA VARADERO www.hotelvillavaradero.com

LOS CABOS 9 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS travelagents.decameron.com

CARIBE MEXICANO 19 RCD RESORTS myamplifiedrewards.com

CORPORATIVOS 9 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS travelagents.decameron.com

19 RCD RESORTS myamplifiedrewards.com

ABZ Turístico es una revista mensual independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Comunicación Total Turística, S.C. Constituyentes Jalisciences 187. Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite. Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas, comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURÍSTICO.

abzturistico.com

CARTA

EDITORIAL

Hola! Soy Wendy, editora de ABZ Turístico y una de las personas que está detrás de la revista que hoy tienen en sus manos o están leyendo a través de una pantalla. Me gusta pensar en la idea de que en cada nota encuentran un pedacito de los que conformamos este equipo, que a través de cada página “platicamos” con ustedes y así les compartimos los detalles que se han suscitado en nuestro entorno. En esta edición pudimos entrevistar a Nelly Echavarría, una mujer extraordinaria que nos permitió conocerla personal y profesionalmente, que inspira a ir en busca de tus sueños, siempre con gran actitud y una sonrisa en el rostro.

esde hace unos años se ha gestado una serie de procesos sociales que han cambiado la manera de visualizar y valorar los viajes, mismos que han pasado de ser un descanso a convertirse en un producto de primera necesidad.

Las redes sociales y medios de comunicación tradicionales que proyectan estilos de vida que antes parecían solo para celebridades, hoy han contribuido en favor de la actividad a la que nos dedicamos e incrementan de manera sustancial el deseo de viajar. Los actores de esta cadena productiva como empresarios, directivos y prestadores turísticos han hecho su parte, creando y operando conforme a esta tendencia con el reto que esto significó, para que dicho negocio encontrará ese deseado “ganar - ganar”. Lo anterior pareciera que ha conspirado en favor de aumentar los beneficios de origen citados al principio, sorteando incluso la dificultad ocasionada por la pandemia; en este mismo sentido considero menester de las agencias de viajes, de la mano de sus mayoristas, evolucionar, logrando acelerar el proceso que actualmente transitamos y nos permita sumarnos a esta preferencia.

abzturistico.com

Debemos aspirar a ser nuevamente la mejor opción para adquirir un viaje, ¿cómo? revolucionando nuestra actividad. Si logramos concebir que nuestro producto es solo el servicio que ofrecemos, al momento de promocionar, cotizar y vender, nos permitirá enfocarnos en crear una verdadera experiencia con la que lograremos el objetivo. Aunque son muchos y variados los aspectos, principalmente se debería incorporar tecnología, crear un nuevo modelo de atención, más interactivo, visual, dinámico y en la medida de lo posible personalizado, haciendo valer nuestras fortalezas que da el ser expertos en la materia y todo esto bajo una premisa, ¿cómo hago para crear la mejor experiencia de adquirir un viaje para mi cliente?, es decir, “si el cine se ve mejor en el cine”, entonces “la belleza de un viaje inicia desde mi agencia”.

Ing. Héctor Mireles

Gerente General de Imacop Guadalajara

En el corto tiempo que llevo en esta industria he aprendido que es un medio resiliente y en constante transformación, que cada uno de los actores de esta cadena juega un papel importante; aerolíneas, tour operadores, receptivos, agentes de viajes y más, todos trabajan en conjunto con el firme propósito de ofrecer experiencias de viajes únicas, adaptadas a los gustos y necesidades de cada cliente. Y es una de las premisas que nos comparte Héctor Mireles en esta Carta Editorial, a quien le agradecemos la participación de este mes.

Wendy Pérez Lares Editora ABZ Turístico

abzturistico.com

Desde la Dirección

Si amas a alguien

Díselo con un viaje

Qué tal vamos con la famosa cuesta de enero? Como siempre, ¿no? Difícil, pero nada que no hayamos superado antes ¿verdad? Incluso aunque haya nuevos retos, tenemos un año más de experiencia y el entusiasmo renovado que muy probablemente sea de gran ayuda para sortear cualquier obstáculo que nos impida ir dando cumplimiento a nuestras metas para este 2022. Las presentes líneas han sido escritas por su servidor después del 20 de enero, fecha en la que me di cuenta gracias a la observación de mi pequeña hija Sofía que no son pocos los vecinos que mantienen aún sus adornos navideños en el exterior de sus casas, y para serles sinceros, en casa aún teníamos el árbol hasta el día de ayer. Menciono lo anterior porque aunque muy probablemente la causa por la que nos tardamos en retirar los adornos navideños sea que no tenemos tiempo, procrastinamos, o simplemente han estado tanto tiempo ahí que nos acostumbramos a que sean parte de la decoración hasta que llega el momento de darnos cuenta que había que quitarlos hace mucho, pero me gusta pensar, y sobre todo me encanta la versión de Sofía, esa en la que todos seguimos con el espíritu navideño, y en cierto modo tiene razón. A los mexicanos nos encanta celebrar todo, lo hacemos a lo grande y tratamos de extenderlo lo más posible, no importa si es una comida en casa de los abuelos en la que las charlas de la sobremesa prácticamente se convierten en la cena; qué tal el maratón Guadalupe Reyes que supone empieza el 12 de diciembre celebrando a la virgen de Guadalupe y que en teoría termina el 06 de enero con la rosca de Reyes, pero no, lo hemos extendido hasta el 02 de febrero para el Día de la Candelaria, es un ejemplo de tantos. Otro que me encanta ver con cierto estrés, debo confesar, es que queremos llegar lo más temprano posible a los resorts, no importa que no nos den habitación, ya que vamos preparados con una mochilita con un cambio para disfrutar las instalaciones de inmediato y eso sí, a la hora de entregar la habitación el día de nuestra partida, faltando aún 15 minutos hay quienes están apenas saliendo de la piscina, se trata de extender lo que más disfrutamos. Si hacemos ese ejercicio con todo, entonces somos buenos mexicanos. Ha llegado el mes que para muchos es el favorito, y como mencioné antes, aunque se vean menos adornos de color rojo navidad, ahora se van cambiando por otro rojo, el del cora-

abzturistico.com

zón. Siempre será bien recibido febrero, nuestra portada de este mes es más que sui géneris. Se acerca el 14 de febrero, el día de San Valentín, y aunque no nos hacen falta pretextos para celebrar, los tenemos, y ya que están pues los aprovechamos. Celebra con tu pareja y/o amigos, no te vayan a dedicar de esas frases que recorren las redes sociales, como por ejemplo: “Te quiero tanto que si tuviera que elegir entre un viaje y tú, te prometo que pensaría en ti todo el viaje". Yo en particular y siendo mi segunda confesión en este texto aunque no es nada nuevo para mis cercanos… no soy un fan de las celebraciones, de hecho me declaro ser todo un Grinch de todo, pero que de pronto se ablanda y sensibiliza o celebro a mi estilo, el cual suele no gustar mucho, pero de vez en cuando me adapto. Esta vez como siempre intentaré ser normal, pero sin dejar de ser yo, y… ¿qué tal si dentro de esa normalidad invitamos a amigos, a nuestra media naranja a un viaje? Claro, podemos hacerlo todos los meses, pero el pretexto de éste que sea eso, honrar la amistad con los muchos o pocos amigos, los que están ahí siempre y por los que no dudas en meter las manos al fuego por ellos, pero sobre todo con tu novia, esposa, cómplice de vida…etc., que sea dueña y/o dueño de tu corazón y mente a la cual la frase “si encuentras una pareja viajera, no la dejes ir, es la buena” y que salgamos en ese viaje de lo cotidiano… están las flores, sí, están los detalles, también, pero si hay un viaje todo sería maximizado, no importa la distancia que recorras, no importa el lugar, pero que toda la atención sea hacia tu o tus personas favoritas.

Jesús Romero Palacios Director General

abzturistico.com

Compendium

Volaris: seguridad al volar

La aerolínea mexicana fue nombrada como una de las 10 aerolíneas de bajo costo más seguras en el mundo y la más segura en América Latina según un estudio realizado por Airline Raitings, una consultora australiana que desde 2013 se ha encargo de medir la seguridad aérea y el desempeño de las aerolíneas.

Para obtener este ranking analizan factores como: registros de incidentes y accidentes en los últimos cinco años, antigüedad de flota, resultados de auditorías hechas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), protocolos de bioseguridad y más.

Sueño espacial

Dormir en el espacio ya no será solo una fantasía para los viajeros, ahora puede ser una realidad. La empresa Orbital Assembly Corporation de John Blincow, ha revelado que en 2026 se empezará la construcción del primer hotel espacial.

Su apertura se planea sea en 2027 y se ubicará en la Estación Espacial Voyager; podrá albergar a 400 personas y contará con todos los lujos y comodidades de un resort cinco estrellas, con instalaciones como restaurantes, bares, gimnasio, spa e incluso biblioteca y salas de observación.

Xcaret Xailing, la nueva forma de navegar

Ahora los viajeros que se encuentren en el Caribe Mexicano y deseen conocer Isla Mujeres podrán hacerlo a través de Xcaret Xailing, el más reciente proyecto de Grupo Xcaret que opera dos ferris totalmente nuevos llamados Xcaret y Xel-Há, los cuales conectan a Cancún con la paradisíaca isla.

Los ferris zarpan del Embarcadero Isla Mujeres by Xcaret que se encuentra en el kilómetro 4.5 de la Zona Hotelera de Cancún cada 90 minutos, siendo la primera salida a las 9:00 horas desde Cancún y el último viaje a las 20:00 horas desde Isla Mujeres.

abzturistico.com

Su diseño será similar a una noria y producirá distintos niveles de gravedad artificial.

Compendium

AMR Collection llega a Sudamérica La cadena hotelera prepara la apertura de su primer resort en Sudamérica en abril 2022, se trata de Dreams Karibana Cartagena Beach & Golf Resort ubicado en Cartagena de Indias, Colombia. Tendrá 268 habitaciones con terraza propia, balcón o acceso a una piscina privada, incluso algunas estarán conectadas y serán perfectas para las familias.

Con su concepto Unlimited-Luxury los huéspedes podrán disfrutar de amenidades especiales como cinco bares y lounges, tres restaurantes gourmet a la carta, bebidas en la piscina y en la playa, licores nacionales e internacionales ilimitados, concierge y room service 24 horas y más.

España pedirá dosis de refuerzo

La Embajada de España en México informó que a partir del 01 de febrero todos los viajeros no residentes de España o de la Unión Europea que deseen ingresar al país deberán presentar un certificado de vacunación que acredite tener una dosis de refuerzo contra la Covid-19.

México presente en FITUR 2022

La edición 42 de la Feria Internacional de Turismo (FITUR 2022) realizada en Madrid, España del 19 al 23 de enero contó con la participación destacada de Miguel Torruco, secretario de turismo de México, quien se encargó de promocionar la oferta turística del país ante los ojos del mundo.

Durante cinco días Torruco mantuvo una agenda donde concretó reuniones con María Reyes, ministra de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de España, estuvo presente en la XXV Conferencia Iberoamericana de Ministros y Empresarios de Turismo (CIMET) 2022, además de reunirse con Zurab Pololikashvili, secretario general de la Organización Mundial de Turismo (OMT) y con Julia Simpson, CEO del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés).

abzturistico.com

Este requisito aplica para aquellas personas que tienen más de 270 días (aproximadamente nueve meses) de que completaron su esquema de vacunación, quedando exentos los menores de 12 años. La tercera dosis deberá ser con alguna de las fórmulas aprobadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) o por la Unión Europea.

CONFIANZA

Rangel

Elizabeth

Canchola

Hoy hablaremos de:

Directora de Ventas Krystal Grand Nuevo Vallarta

Director General GDL Vive Mágico Operador Turístico

Gerente General ER Viajes y Bodas

“Mahatma Gandhi decía <Entre las cualidades más esenciales del espíritu humano está la confianza en uno mismo y el crear confianza en los demás>.

“La CONFIANZA en el medio del turismo no se obtiene de la noche a la mañana, es algo que se trabaja día a día.

En esta época donde afrontamos uno de los fenómenos que han causado mayor incertidumbre en nuestra industria, debemos transformarnos, crear CONFIANZA en el viajero uniéndonos más y asumiendo responsablemente nuestros roles para un resultado exitoso.

Tengo un recuerdo en particular muy grabado en mi mente, y ése es que cuando iniciamos operaciones no contábamos con una extensa cartera de clientes, pero hubo una agencia de viajes quien observó nuestro trabajo a través de redes sociales y gracias a eso nos dio su voto de confianza y nos eligió para organizar sus viajes de turismo alternativo.

“La confianza es una chispa con la que nacemos y toma forma con nuestra experiencia de vida; no solo es la confianza en uno mismo, sino la que depositas en los demás y ellos en ti.

Mi rol como persona es vacunarme, acatar las medidas de sanidad y cuidar de los míos; como directora de ventas de Krystal Grand Nuevo Vallarta, comunicar todos los protocolos implementados para salvaguardar a nuestros huéspedes y colaboradores, y como colega, estar siempre para ti cuando me necesites”.

Jorge

Robles

Verónica

iverso

Cada edición diferentes profesionales de la industria nos comparten su opinión sobre un concepto que definen desde su perspectiva.

abzturistico.com

De esa experiencia me quedó el aprendizaje de que si tenemos confianza en lo que hacemos, siempre lo vamos a reflejar”.

Confío plenamente en que saldremos adelante, que el turismo en nuestro país seguirá siendo de los pilares económicos más importantes. Las agencias de viajes nos hemos transformado en un oasis de CONFIANZA en un mundo que se ha vuelto digital y el factor humano ha retomado el valor que se merece. Una pareja que da el sí en la playa, la confianza de un evento puesto en nuestras manos es lo que nos motiva todos los días”.

INTERVIEW

abzturistico.com

PERSEVERAR

HASTA LOGRARLO Nelly Echavarría

abzturistico.com

a actitud positiva y la sonrisa es lo que podríamos destacar de la personalidad de Nelly Echavarría, directora comercial corporativa de hoteles de playa de Santa Fe Grupo Hotelero, quien con alegría nos contó sus inicios por el mundo del turismo. Originaria de San Luis Potosí y diseñadora gráfica de profesión, dejó su casa y condujo hacia Puerto Vallarta a los 26 años dispuesta a no rendirse e irse a la aventura, y claro ¡a vivir a la playa! Con el objetivo de perseguir su sueño de independencia, que nada tenía que ver con los hoteles pero que la vida la fue guiando hacia esa dirección.

¡Te caes, pero te levantas! Cuando la idea de salir de su casa comenzó a rondar por su cabeza, no lo pensó dos veces y llenó su coche con sus cosas, con el claro objetivo de triunfar en Puerto Vallarta. Pese a la resistencia de su padre ante su pronta partida, Nelly no dudó en irse para cumplir su meta. Así que, con el auto lleno y mil pesos en la cartera, que le había dado su mamá, se emprendió la aventura.

Continuando con su travesía en el mundo de los hoteles, las siguientes puertas que se le abrieron fueron en la propiedad Canto del Sol, y en esta ocasión en el área de ventas junto a Miguel Ángel Cortés, quien se encargó de mostrarle una nueva forma de comercializar, dándole las bases de la hotelería, es decir, “las tripas de las ventas”. Fueron seis años en los que se dedicó a enriquecer sus conocimientos y a conocer una nueva faceta de las ventas de una propiedad.

A veces iniciar en un nuevo lugar no siempre resulta como lo esperas. Nelly inició su travesía con una oferta de trabajo que no se concretó. Nos cuenta que los primeros días fueron difíciles, no obstante, eso no hizo que desistiera, poco a poco se fue haciendo camino. ¡Y miren hasta donde ha llegado! El primer trabajo que obtuvo fue en una constructora en “servicio al cliente”. En donde se dedicó a entregar y recibir obras, a trabajar codo a codo con los albañiles y todo ¡en tacones!, nos cuenta entre risas.

Las personalidades que han aparecido a lo largo de su carrera siempre le han dejado una enseñanza que ha contribuido en su carácter y profesionalismo. Este último lo reforzó con la guía de Angélica García en los Hoteles Buenaventura, quien influyó en su formación y la instruyó para continuar reforzando su imagen profesional, la sonrisa en su rostro al hablar de su “jefecita adorada” es un reflejo de gratitud ante los años de aprendizaje y momentos de reflexión que sin duda compartieron.

Posteriormente, las cosas fueron tomando curso y su primera oportunidad en el turismo llegó de la mano de Nacho Cadena, en el área de tiempo compartido en el hotel “Hola Vallarta”, que actualmente conocemos como Friendly Fun Vallarta, ahí estuvo laborando por tres años.

A pesar de que el tiempo pasa en un abrir y cerrar de ojos, y en su vida, gente va y viene, las enseñanzas permanecen al igual que el agradecimiento.

Hablar de los viejos recuerdos y de las personas que la ayudaron y apoyaron a llegar al lugar en el que se encuentra hacen que su voz casi comience a quebrarse. Sin embargo, su felicidad no se termina y el cariño y admiración que siente por ellos se nota en cada una de las palabras que pronuncia. 22

abzturistico.com

“Esta industria es tan pequeña o tan grande, que conoces a tanta gente que no sabes en donde te la vas a topar, por eso es que siempre hay que portarse bien con todo el mundo”, menciona con su característica sonrisa.

La nueva directora comercial Iniciar en una nueva oficina implica nuevas responsabilidades, sobre todo cuando tu trabajo se ha multiplicado por 10, y es que ahora en lugar de encargarse de un solo hotel, Nelly está al frente de la comercialización de exactamente ¡10 hoteles!: Kystal Grand: Cancún, Nuevo Vallarta y Los Cabos; Kystal: Puerto Vallarta e Ixtapa, Kystal Beach Acapulco y Cancún; Hilton, The Hacienda at Hilton y SLS Cancún. Este nuevo escalón la tiene sorprendida y espera nunca dejar de estarlo. Su pasión por los detalles y el amor por su trabajo la han colocado en el lugar en el que se encuentra. Ahora sus labores consisten en nuevos retos para atraer más negocios hacia las propiedades, así como en mejorar las negociaciones en conjunto con los directores de ventas de dichos hoteles. Nuevas ocupaciones significan nuevos desafíos, y uno al que se ha enfrentado es la distancia que existe con los equipos de trabajo, debido a que no se encuentra dentro de las propiedades donde el compañerismo y el apoyo es más directo. Además, llegar a un nuevo lugar representa la creación de nuevos lazos, así como el entender la manera en que se trabaja para ir en el mismo canal y que la convivencia y el trabajo se lleve a cabo de la mejor manera. Sin embargo, esta oportunidad viene no solo con retos laborales, sino que familiares también. El combinar ambos aspectos de su

vida es todo un malabar. Afortunadamente, Nelly con el apoyo de su esposo han sabido sobrellevar y embonar sus actividades para crear un balance, que les permita disfrutar de momentos familiares, como desayunos y comidas.

“Cuando me ofrecieron el trabajo, sabía la responsabilidad que se avecinaba. Esta era una decisión de familia, porque lamentablemente hay un ausentismo durante la semana en casa, entonces hacemos lo posible para que las cosas funcionen.”, nos relata Nelly. abzturistico.com

Decir adiós para comenzar Aunque no lo crean una de las mayores satisfacciones de Nelly es despedirse de sus trabajos, y esto por la forma en la que le han dicho adiós. Desde sus pininos en Friendly Fun hasta Hilton Puerto Vallarta, donde celebraron su ascenso. Sus compañeros la han despedido hasta la puerta con música y con un toque de tristeza, en cócteles con lindos discursos e incluso hasta su carro corean “que difícil se me hace”. Y es en ese momento en el que está rodeada por sus equipos donde se da cuenta de los resultados del trabajo que dejó atrás, de las amistades y el cariño que quedó palpable en cada uno de los hoteles. Nos cuenta con una emoción que puede percibirse incluso a través de la pantalla.

El orgullo de papá Tras haber logrado su sueño de independencia y no regresar derrotada a casa, su papá es un padre orgulloso que no pierde la oportunidad de manifestarlo e incluso es el primero en mandarle cursos de actualización para que continúe sumando más objetivos y siga adquiriendo experiencia y conocimientos que le permitan ser una mejor líder.

La actitud es la clave No perder la energía, la sonrisa y la buena actitud es lo que hace que las cosas fluyan de forma positiva. “Aquí en la hotelería hay tantos personajes y departamentos que todos son muy particulares, y si tú tienes una muy buena actitud para comunicarte con todo el personal desde el director general hasta el de áreas públicas o el chief steward, con todos tienes que saber tratar porque la gente misma es la que te sube, la gente que está a tu alrededor es la que te hace grande y los que te hacen crecer.”, señala Nelly con seguridad. En cada viaje hay un recorrido que no es el mismo cuando comienza que cuando termina, las personas cambian durante el trayecto, ya no son las mismas que comenzaron a empacar la primera vez. Ahora hay más sabiduría, hubo curvas difíciles, pero se logró encontrar el camino. Y si Nelly pudiera conversar con la joven de 26 años que salió de su casa con mucho miedo y todas sus cosas en la cajuela anhelando un sueño, sus palabras serían: "No dejes que nada ni nadie aplaste tus sueños". Y ahora con caminos trazados y con metas por alcanzar, Nelly tiene claro que continuará aprendiendo y trabajando por cumplir con la visión que tiene de sí misma para ser una excelente directora. Su trayectoria y su historia nos ha llevado a la pregunta en la que es más difícil definirnos ¿Quién soy? ¿Quién es Nelly? Ella con una sonrisa ha respondido: “Alguien que anda por el mundo, alguien que anda buscando aventuras, que anda buscando la felicidad”. 24

abzturistico.com

ESPECIAL

CELEBRA EL AMOR

¡DE VIAJE! H

ay fechas especiales en las que puedes sorprender a tu persona favorita, una de ellas es en febrero, mes en el que se celebra el amor y la amistad, la ocasión perfecta para salir de los detalles convencionales y por qué no, obsequiar un viaje. Más allá de una cena a la luz de las velas, o una clásica cita con flores y chocolates, México y el mundo entero ofrecen un sinfín de posibilidades para hacer de esta ocasión un evento memorable. No importa si es en la playa, montaña, en un pueblito mágico o con paisajes nevados, el objetivo es que puedas tener una escapada romántica, o en compañía de tus amigos para vivir una serie de experiencias que perdurarán a través de los años. ¿Estás listo para conocer algunos de los destinos más románticos del planeta?

abzturistico.com

LA CIUDAD DEL AMOR

PARÍS, FRANCIA Prepárate para suspirar porque ¿hay un destino más romántico que París? La también conocida como Ciudad del Amor se ha ganado a pulso esta distinción. El aire parisino lleno de romanticismo envuelve cada una de sus callecitas, puentes y ni hablar de sus restaurantes, cafés, panaderías y parques donde se puede hacer un picnic y gozar de la compañía. Uno de los sitios que tendrán que conocer es la Torre Eiffel, un majestuoso monumento que es tan impresionante de día al verse iluminado con los rayos del sol, como de noche, con un resplandeciente espectáculo de luces; además pueden subir a la cima de la dama de hierro y admirar la ciudad en todo su esplendor, ¡la definición misma del romanticismo!

ACURRÚCATE ENTRE LA AURORA BOREAL

LAPONIA, FINLANDIA ¿Prefieren el clima frío? Puede ser una gran oportunidad para que se aventuren, tomen su ropa más abrigadora y se vayan en busca de la tan aclamada aurora boreal a Laponia. Sus blancos paisajes arropan de inmediato a todos los visitantes, sus enormes árboles llenos de nieve y opciones de hospedaje como cabañas, iglús y hoteles boutique ofrecen a los enamorados espacios para dejar fluir su amor. O si lo suyo es una escapada con amigos, hay opciones perfectas para grupos grandes. Te aseguramos que cualquiera que sea el plan encontrarán su lugar ideal en medio del bosque. Además de ver uno de los espectáculos más increíbles en la tierra como lo son las auroras boreales, pueden disfrutar de actividades como safaris en motos de nieve, paseos en trineo tirado por perros, poder conocer la casa de Santa, esquiar, o si vas con tu pareja, acurrucarse frente a una chimenea o bajo la aurora simplemente bastará. abzturistico.com

METRÓPOLI TROPICAL

HONOLULU, HAWÁI Si lo que buscan es un clima tropical y playas bañadas por el sol, Honolulu será un gran acierto. Se encuentra en la costa sur de la isla de Oahu y es la capital de Hawái, uno de los sitios que se ha ganado el corazón de las parejas para disfrutar una luna de miel por sus verdes paisajes que ofrecen escenarios idílicos para escapadas que van desde relajantes hasta las aventuras más emocionantes. Es un lugar cosmopolita donde se encuentra un poco de todo, desde el lado más sofisticado con sus monumentos históricos, restaurantes gourmet, y su parte más natural con atracciones como el Diamond Head, un volcán extinto desde donde se puede ver toda la costa de Sotavento de Oahu, o la playa Waikiki que solía ser la favorita de la realeza hawaiana y famosa por sus aguas tranquilas donde una clase de surf no puede faltar. Encontrarán un sinfín de atracciones para disfrutar.

PARAÍSO TERRENAL

ISLA MUJERES, QUINTANA ROO La vibra caribeña, belleza natural y ambiente romántico convierten a Isla Mujeres en una elección certera para disfrutar un viaje especial. Para llegar a este pequeño terruño que además es uno de los tres Pueblos Mágicos que se encuentran en Quintana Roo, solo deben tomar un ferry desde Cancún y en tan solo 20 minutos disfrutarán de sus mavillas. Existen diversas actividades por hacer. Pueden recorrer la isla en bicicleta o carritos de golf e ir descubriendo sus playas de arena blanca y aguas turquesa, lagunas, arrecifes o cenotes donde podrán practicar esnórquel, bucear o nadar, también podrán descubrir sus zonas arqueológicas y admirar cada uno de sus paisajes. Si perderte en una paradisíaca isla fue algo que deseaste alguna vez, ¡en Isla Mujeres pues hacerlo realidad!

abzturistico.com

COQUETEO COLONIAL

MÉRIDA, YUCATÁN El sureste del país está lleno de colorido, sabores ancestrales, cenotes, ex haciendas henequeneras y un arraigo por la cultura maya, tan sólo en Yucatán pueden encontrar todos estos elementos y descubrirlos al lado de ese ser especial. Para empezar, pueden dirigirse a “la ciudad amarilla”, el Pueblo Mágico de Izamal que les fascinará, porque, aunque parece un pueblito tranquilo, la aventura está garantizada. Podrán hacer un tour en cuatrimoto para descubrir una a una sus pirámides. Una de las paradas obligatorias deberá ser en el convento de San Antonio de Padua, este será un spot ideal para las fotos más románticas en pareja. Si tienen oportunidad, diríjanse a Las Coloradas, otro de los lugares de gran belleza y digno de una gran postal por sus salineras en tonos rosas, ¡les encantará! En Mérida podrán caminar por sus calles, conocer el centro histórico y probar su gastronomía tradicional que conquistará su paladar. Aquí encontrarán diversas opciones de hospedaje, les recomendamos optar por alguna de las decenas de ex haciendas que han sido convertidas en hoteles boutique y algunas incluso cuentan con sus propios cenotes.

LA VID DEL ROMANCE

VALLE DE GUADALUPE,

BAJA CALIFORNIA

El arte, vino y deliciosa gastronomía se conjugan para ofrecer una experiencia única en Valle de Guadalupe, considerado además como uno de los lugares más románticos de México por sus escenarios mágicos en medio de viñedos y magníficas puestas de sol. Una de las actividades favoritas es recorrer la Ruta del Vino, ya que en Baja California se produce el 90% del vino mexicano y alberga más de 150 casas vinícolas ubicadas en Valle de Guadalupe, San Antonio de las Minas, Ojos Negros, La Grulla, Santo Tomás y San Vicente. Los visitantes pueden hacer visitas guiadas a las vinícolas y viñedos para aprender del proceso de producción del vino y posteriormente disfrutar catas y maridajes. Si vas en compañía de tu pareja puedes planear una cena romántica en medio de los campos donde podrán brindar con una excelente copa de vino, será un momento que se quedará en su memoria por siempre. abzturistico.com

Publirreportaje

El territorio Azabache crece

l noroeste del país se pintó Azabache con la Gira Baja Cali realizada por el operador, donde por tres días se dieron a la tarea de visitar a agentes de viajes de Tijuana, Ensenada y Mexicali.

TERRITORIO AZABACHE A través de una serie de presentaciones Gerardo Larios, director de ventas e Iliana Venegas, gerente de Paqueviajes por parte de Azabache fueron los encargados de dar a conocer a los asistentes su amplio abanico de productos y servicios: hotelería, aéreos, tours nacionales e internacionales y más, todo disponible y al alcance a través de su página web. También estuvieron acompañados de algunos socios comerciales y fueron los ejecutivos de Hoteles Xcaret, Hoteles Palace Mazatlán, Palladium Hotel Group, Seadust Cancún, Decameron México, Catalonia Hotels, Las Brisas Huatulco y Oasis Hotels quienes con gusto compartían información actualizada sobre cada una de sus propiedades y daban a conocer beneficios especiales. Además, tuvieron la participación especial de Volaris.

abzturistico.com

LLEGARON PARA QUEDARSE Para cerrar con broche de oro la Gira Baja Cali, decidieron organizar un coctel con agentes de viajes, la Asociación Mexicana de Agencias de Viaje (AMAV) filial Baja California, amigos, socios comerciales y por supuesto parte del equipo de Azabache. Antes de iniciar con la celebración, Gerardo Larios tomó la palabra y agradeció a todos por su apoyo y el gran recibimiento que Baja les estaba ofreciendo, luego anunció con orgullo una noticia muy especial, y es que presentó de manera oficial a Jorge Quezada como ejecutivo de ventas en Baja California de Azabache Tour Operador, quien estará en la ciudad de Tijuana para atender a las agencias de viajes de la región y brindar la mejor calidad y atención como el equipo de la mayorista lo sabe hacer. Durante la velada todos se sintieron arropados por la calidez de sus anfitriones, quienes los consintieron con bocadillos, bebidas refrescantes y una charla amena donde Gerardo, Iliana y el mismo Jorge platicaban con los agentes, escuchaban sus proyectos y lo más importante, tuvieron retroalimentación y conocieron las necesidades de los agentes.

Gerardo Larios

Director de Ventas de Azabache abzturistico.com

abzturistico.com

Hard Rock CLIC | Los Cabos

Hotel

Los Cabos

VTO

Hard Rock

g a l a rd o n a a s u s Hotel TOP Producers en Los Cabos 48

abzturistico.com

l ambiente rockero de Hard Rock Los Cabos fue el escenario de la cuarta edición de los premios TOP Producers de la operadora chihuahuense VTO (Vacaciones Tour Operador), donde se conmemoraron a 25 agencias de viajes.

Gabriela Chávez, directora general de la mayorista, junto a su equipo: Claudia Salais Chávez, gerente de ventas; Laura Salais Chávez, gerente de bodas y grupos; Selene Chavira, supervisora de bodas y Raúl Flores, coordinador de ventas, trabajaron en mancuerna con Leo Mena, director de ventas; Diana Zavala, gerente de ventas; Joselyn Ramos, gerente de bodas y Carla Pasquel, coordinadora de bodas de la propiedad y miembros de RCD Hotels como Bernardo Santillana, director comercial corporativo; Jesús Morales, gerente de ventas para mercado nacional; Cesar Téllez, gerente de ventas zona norte y Palmira Chávez, ejecutiva zona norte del corporativo hicieron posible el magno evento.

Hard Rock

Hotel abzturistico.com

LA BIENVENIDA El festejo comprendió tres días en los cuales los invitados fueron consentidos al más puro estilo rockstar característico de Hard Rock Hotels. El primer día los recibieron con un cóctel en la terraza Gallos como parte de la bienvenida al sinfín de actividades que estaban por venir. Rodeados de un ameno ambiente, las charlas se hicieron presentes entre los agentes de diferentes ciudades del interior del estado de Chihuahua, así como ejecutivos, gerentes y directivos de VTO y RCD Hotels.

NOCHE DE ROCK En su segundo día, tras una mañana llena de acertijos y destrezas, los agentes de viajes hicieron gala de su mejor estilo para asistir a la noche de premiación. La sala estuvo colmada de increíbles detalles, la esencia de la propiedad se visualizó, así como el esfuerzo por parte de VTO para mimar y hacer sentir como unas auténticas súper estrellas a sus invitados. Durante la velada, se realizó la ceremonia de premios donde galardonaron el esfuerzo y fidelidad de las 25 agencias más productivas de la operadora durante el 2021. Al momento de escuchar sus nombres, los conmemorados, llenos de emoción y alegría, subieron al escenario para recibir sus reconocimientos de la mano de sus anfitriones. Al finalizar la entrega y después de algunas palabras de los organizadores, la pista de baile fue el terreno perfecto para continuar con los festejos, que esta noche ameritaba.

abzturistico.com

TOP 25 Producers 2021 Viajes Vilo Empreturs Agencia 19 Viajes Arcadia Vancouver Travel Go Agencia de Viajes Bali Agencia de Viajes Viajes American Tours Enlace Multivacaciones World Travel Agencia de Viajes

Mejor Agencia Ventas Individuales Chihuahua 2021 Anderson Travel Santa Fe Agencia de Viajes Weddings by Herick Lamas

Mejor Agencia Ventas Individuales Foránea 2021 Ontiturs Vittoria Viajes Golden Travel VIP

Mejor Agencia Ventas Grupos del Estado 2021 Ontiturs Platinum Travels Viajes Chihuahua

Mejor Agencia Ventas Bodas Chihuahua 2021 Cásate en la Playa Exitour Agencia de Viajes Weddings by Herick Lamas

Mejor Agencia Ventas Bodas Foránea 2021 Ontiturs Días de Boda Monaco Viajes y Visas

Mejor Agencia Ventas Bodas Cd. Juárez 2021 Lo Viajo Viajes Macaro Viájame Mucho Cecilia Rodríguez Revelación del Año Reconocimiento Especial Volare Travel & Weddings Dafne Rodríguez Wedding & Travel

Mejor Agencia Producción Global del Estado 2021 Ontiturs Exitour Agencia de Viajes Weddings by Herick Lamas

abzturistico.com

LA DESPEDIDA Después de una noche de emociones y para decirle adiós a tan significativo momento, en su último día, los asistentes disfrutaron de una pool party en la emblemática alberca roja del hotel, con música dj, unicornios y mucha diversión que llenó de serotonina a todos. Al caer la noche un poco de nostalgia se hizo presente por ser el final de esta travesía, como último evento, se llevó a cabo una cena de despedida en donde el ambiente fue relajado y agradable, las palabras de despedida hicieron su aparición, al igual que la promesa de un reencuentro.

abzturistico.com

“No encontramos palabras para describir lo que se vivió en Hard Rock Hotel Los Cabos. Un evento sin precedente, en el cual se contó con la asistencia de las 25 Agencias con mayor producción de nuestros socios comerciales y amigos de VTO (Vacaciones Tour Operador) 2021. Fueron tres días donde se divirtieron, gozaron, comieron, se llenaron de nuevas experiencias, aprendizaje, aventuras, recargaron pilas para seguir siendo los mejores de Chihuahua. Gracias a nuestros Amigos de VTO, a todas las agencias participantes que sin su apoyo y tenacidad este año 2021 no hubiera sido el mismo, a todo el personal de Hard Rock Hotel Los Cabos, Gracias a cada uno de los que pusieron su granito de arena para que esta estancia y premiación haya sido inolvidable para todos.”

Jesús Morales

Gerente de ventas para mercado nacional de RCD Hotels

“Para nuestros agentes de viajes no me queda más que felicitarlos por sus ventas y el gran compromiso que tienen con sus clientes, agradecemos su esfuerzo porque sin él, el éxito y crecimiento de VTO no sería posible; y para quienes todavía no nos conocen, los invitamos a que conozcan nuestro servicio y la responsabilidad con que trabajamos como empresa. También quiero darle las gracias al equipo de Hard Rock Hotel Los Cabos: Leo Mena, Diana Zavala, Joselyn Ramos y Carla Pasquel, por ser unos increíbles anfitriones por su hospitalidad y detalles; y a los chicos de RCD Hotels, Bernardo Santillana, Jesús Morales, César Téllez y Palmira Chávez, por su apoyo que permanentemente hemos recibido por parte de la cadena y su dedicación. Y a mi staff, por su esfuerzo y trabajo, tanto a mis compañeros que estuvieron presentes como a quienes se quedaron en Chihuahua.”

Gabriela Chávez Directora general de Vacaciones Tour Operador

abzturistico.com