EDITORIAL
Contenido 06 08 12 18 20 24
ANDA!... INFÓRMATE ¿MEXICANO? VISA, POR FAVOR
ANDA!... CONOCE MÉXICO VILLAHERMOSA: LA ESMERALDA DEL SURESTE
ANDA!... HOSPÉDATE CAPSULAS DE ENSUEÑO
ANDA!... VE CON EL EXPERTO DIRECTORIO DE AGENCIAS
ANDA!... POR EL MUNDO MADRID: LA METRÓPOLI INQUIETA
ANDA!... VETE DE GIRA CNCO: RECORREN EL MUNDO CON SU MÚSICA
28
ANDA!... PELÍCULA DEL MES
30
ANDA!...LEE
32
ANDA!... VIVE TU CIUDAD
34
REGRESAN LOS HÉROES
UNA MARAVILLOSA CONTRADICCIÓN
CONCIERTOS, TEATRO Y CULTURALES
Acercándose el fin de año, el frío comienza a sentirse y los antojos culinarios nos tientan para viajar por un mundo de sabores, ¡eso se refleja en nuestra edición de noviembre! ¿Qué te parecería probar unas deliciosas tapas o unos churros con chocolate calientito en la Gran Vía, la calle más famosa de Madrid? Siguiendo con el “alimento de los dioses”, te invitamos a pasear por la ruta del Chocolate en Villahermosa, una hermosa ciudad del igualmente bello Tabasco. Y entérate de qué países piden visa de entrada a los mexicanos.
Esto y más en nuestras páginas, ¡esperamos las disfrutes!
ANDA!... VIAJA CON ESTILO GADGETS DE VIAJE
DIRECTORIO:
Anda!... vete de viaje es una publicación mensual independiente especializada en información turística para el consumidor final del Occidente de la República Mexicana. Editada por Publicidad Total Turística, S.C. Arista # 1473 Col. Sagrada Familia CP 44200 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3647-1294/95. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
4
DIRECTOR GENERAL: Jesús Romero P. - direccion@andavetedeviaje.com EDICIÓN: Mina Coronado Dávila - editorial@abzturistico.com; Mónica Rodríguez Licea - monica@abzturistico.com; Adriana Díaz Guillén - adriana@abzturistico.com DISEÑO: Karina S. Castellanos Rojas - karina@abzturistico.com; Jorge Hernández Corona - jorge@abzturistico.com VENTAS: Fabiola Campos - fabiola@andavetedeviaje.com REPRESENTANTE COMERCIAL: Alfonso Íñiguez Medina - alfonso@abzturistico.com ADMINISTRACIÓN: Tania D. Rodríguez M. - administracion@distribuciondinamica.com DISTRIBUCIÓN: D&D distribucion@andavetedeviaje.com
ANDA!... infórmate
¿MEXICANO?
VISA, POR FAVOR Ya sea por políticas basadas en relaciones históricas, diplomáticas o acuerdos entre las naciones, la visa es un documento necesario para ingresar a otros países. Si bien los mexicanos podemos viajar a más de 130 naciones sin realizar el trámite, existen otras en las que sí se nos solicita este documento; conoce algunas de ellas y considera el proceso que deberás seguir antes de comprar tu vuelo.
RUSIA
CHINA
Si te interesa conocer el país más extenso del mundo, ya sea por sus impresionantes iglesias de colores, su tren Transiberiano, sus paisajes invernales o incluso por la Copa Mundial FIFA 2018, debes asegurarte de que tu pasaporte tenga vigencia de seis meses posteriores a la fecha del término de tu viaje, así como de que tu visa sea válida durante todo el periodo de estancia y hasta la fecha de salida. El trámite para obtener la visa de seis meses te llevará unos 10 días; deberás llenar una solicitud, llevar una copia de tu pasaporte vigente, una fotografía original (consulta las especificaciones en su página), copia del documento que acredite tu estancia legal y comprobar con documentación tu solvencia económica, arraigo (escrituras de bienes inmuebles) y dependientes económicos.
La Gran Muralla, la Ciudad Prohibida, las compras en Shanghái, la variedad étnica de Hong Kong o Beijing… China es un destino para conocer ¡por lo menos una vez en la vida! Para obtener tu visa de turista es necesario tener a la mano pasaporte vigente, el Formulario de Solicitud completo (descárgalo en la página de la Embajada), una foto reciente a color tamaño pasaporte, así como copia de boleto redondo de avión o itinerario. Deberás acudir directamente a la Embajada (sin cita previa); el proceso tarda cuatro días hábiles, pero si es urgente puedes obtenerlo en menos tiempo. Una vez aprobada tu visa, deberás realizar el pago en el banco (el precio varía dependiendo de la vigencia que solicites).
Más información: https://visa.kdmid.ru/PetitionChoice.aspx
6
Más información: http://mx.china-embassy.org/esp/LSFW/#
CUBA
AUSTRALIA
La isla caribeña está cambiando y nunca es tarde para descubrir, además de los tradicionales La Habana y Varadero, sus otros hermosos destinos como Trinidad, Santa Clara, Cienfuegos o Cayo Largo. Si ya te animaste, deberás saber que la visa de turismo (o Tarjeta de Turismo A-1) es válida para una sola entrada a Cuba, permitiendo una estancia de hasta 30 días; solicítala en el Consulado de Cuba, en las agencias de viajes o directamente en los mostradores de aerolíneas autorizadas. Presenta tu pasaporte vigente, boleto o reserva de viaje redondo, y especifica tu lugar de hospedaje; se paga y se entrega de inmediato, la autoridad cubana te solicitará además un seguro médico reconocido en la Isla; te recomendamos adquirir esta póliza previamente, para evitar perder el tiempo en gestiones en el aeropuerto.
Los contrastes del rojo desértico y el azul de sus playas tropicales, así como sus costumbres ancestrales y la vanguardia de ciudades como Melbourne y Sydney, convierten a Australia en un destino que debes conocer. Desde 2014, los mexicanos podemos solicitar la visa de visitante a Australia (subclase 600) a través de internet, siempre y cuando el motivo del viaje sea turismo, negocios, visita a familiares o trabajo temporal (algunas de estas visas tienen una duración máxima de tres meses). Cada tipo de visa tiene su tiempo de procesamiento y entre las etapas están el pago de la solicitud, presentarse en uno de los tres centros (Guadalajara, Monterrey y CDMX) para brindar datos biométricos y, en algunos casos, completar exámenes médicos. Todos los aranceles y los costos deberán cubrirse con tarjeta de crédito.
Más información: el correo embcuba@sre.gob.mx
Más información: mexico.embassy.gov.au
7
ANDA!... conoce méxico
Si te decimos “raíces olmecas, sabores únicos, colores vibrantes que se funden en agua y cielo, riquezas naturales, patria del cacao y tradiciones hechas arte “, ¿sabes a qué destino nos referimos? La respuesta es ¡Villahermosa, Tabasco!, una bella ciudad cuyo atractivo principal es la calidez de sus pobladores. ¿Nos acompañas a conocerla?
8
“… agua de Tabasco vengo y agua de Tabasco voy. De agua hermosa es mi abolengo; y es por eso que aquí estoy, dichoso con lo que tengo.” Carlos Pellicer, escritor mexicano
ENTRADA DEL MUNDO MAYA La historia de la “Villa Hermosa de San Juan Bautista” se remonta a 1519, cuando Hernán Cortés derrotó a los indígenas chontales en la Batalla de Centla y recibió a la Malinche; el conquistador fundó sobre la margen izquierda del río Grijalva el primer enclave español en la región, al que le dio el nombre de “Santa María de la Victoria”. En 1564, el español Diego de Quijada remontó el río Grijalva y fundó oficialmente la ciudad de Villahermosa, con el nombre de “Villa Carmona”. Tras pasar por nombres de santos, monarcas, reyes y virreyes, el poblado recibió el nombre oficial de Villahermosa, en 1916. Ya que sabes lo básico, amárrate bien esas agujetas y ponte protector solar porque el viaje comienza ¡ya!
LA ZONA LUZ
Inicia en la Plaza de Armas y descubre la Iglesia de la Concepción, de estilo neogótico y construida en el siglo XVIII; cerca de allí encontrarás el neoclásico Palacio de Gobierno, construido en 1894. Dirígete al centro histórico y camina por encantadoras calles adoquinadas donde encontrarás cafeterías, restaurantes, tiendas, galerías de arte y lugares como La Casa de los Azulejos (el Museo de Historia de Tabasco), donde podrás hacer un recorrido en el tiempo a través de objetos, documentos y testimonios del siglo XVI al XX; o el Centro Cultural Villahermosa, donde se realizan exposiciones de artistas nacionales e internacionales. ¿Te quedaste picado? Date una vuelta por El Museo de Cultura Popular Ángel Gil Hermida, dedicado a las culturas indígenas del estado; y el Planetario Tabasco 2000, hecho de concreto, aluminio y cristal en forma de tres pirámides sobrepuestas que representan la cultura prehispánica.
Ubicada a orillas del caudaloso río Usumacinta y colindando con Chiapas, Veracruz y Campeche, Villahermosa está lista para la aventura.
9
JOYITAS AL AIRE LIBRE
¡VIVA EL CACAO!
Traslada esta experiencia a otro escenario en el imperdible Parque Museo La Venta, mini selva que resguarda la cultura y protege la fauna; inaugurado en 1958, cuenta con un zoológico y una zona arqueológica con más de 30 monolitos entre cabezas olmecas, cabezas de jaguar y más.
El cacao tiene valor culinario, comercial y simbólico desde la época prehispánica pues, según la mitología mesoamericana, Quetzalcóatl regaló el chocolate a sus súbditos de la ciudad de Tula. Y si existe un lugar bendito por los dioses, ése es Tabasco; su región está fuertemente ligada a la historia del cacao, pues fueron los olmecas quienes domesticaron esta planta.
A 15 minutos de la ciudad encontrarás el Centro de Interpretación y Convivencia con la Naturaleza Yumká, reserva ecológica que busca la preservación de la naturaleza como patrimonio natural al proteger más de 80 especies de animales locales y exóticos. Ve más allá (60 km) y descubre Comalcalco, un sitio arqueológico maya considerado como el más occidental de esta cultura. Si tu estancia será más larga, entonces agéndate los siguientes sitios: las Grutas de Coconá (caverna-galería donde se han encontrado huesos de mamut y mastodonte, además de ser un área para relajarse, comer y acampar) y el Pueblo Mágico de Tapijulapa (famoso por sus dos ríos de color verde y azul que se unen poco a poco).
10
Goza de esta milenaria tradición asistiendo del 22 al 26 de noviembre al 8° Festival del Chocolate: Del Edén para el mundo, en el Parque Tabasco “Dora María”; este evento busca promover la tradición, gastronomía y turismo que tienen como eje al cacao criollo. Durante el festival, numerosas actividades hacen homenaje al “alimento de los dioses”; participa en talleres, conferencias impartidas por chocolatiers, catas y maridajes sensoriales de chocolate, visitas a haciendas cacaoteras, pasarelas, concursos gastronómicos y de fotografía, galerías de arte y más, todo bañado en chocolate por donde mires.
Dentro de la ciudad encontrarás el Parque Tomás Garrido y la Laguna de las Ilusiones, símbolo de Villahermosa y área natural protegida; aquí podrás degustar el famoso pejelagarto, pez emblemático de Tabasco y muy común en la gastronomía local.
SIGUE DULCE ¡No pares ahora! Estás oficialmente listo para hacer la Ruta del Chocolate. ¿Recuerdas que te hablamos de Comalcalco? Esta famosa ruta inicia allí, específicamente en la Hacienda Cacaotera Jesús María, con una caminata en la que te explicarán el proceso del cacao y su papel en el desarrollo del país. Entra a la casa de los patrones y conoce una choza chontal donde vivían los campesinos (donde podrás elaborar tu propio chocolate), cerrando con una cata de chocolate blanco, amargo, oscuro, semi-amargo, amargo 100% y suizo (¿alguien dijo “diabetes”?).
¿Cómo? ¿Quieres más? Entonces haz la Ruta Agua y Chocolate, un recorrido todo incluido que sale de Comalcalco y en el que conocerás la Hacienda Luz María, harás el recorrido anterior y continuarás hacia la República de Paraíso, lugar eco-turístico para pasear, comprar artesanías y conocer a los locales.
PARA HACERSE AGUA LA BOCA La cocina villahermosina es única; podrás probar unas tradicionales empanadas dulces o saladas, pero también tamales de pejelagarto, tortuga en sangre con plátano verde o iguana guisada, acompañados con un típico pozol (una mezcla espesa de maíz con cacao) o una tacita de chocolate caliente. Híncale el diente a sus dulces de nance, cocoyoles (frutos comestibles procedentes de una palmera, cocidos con agua y azúcar) y orejas de mico (especie de papaya pequeña partida y hervida con agua y azúcar). Modernidad, cultura y paisajes deslumbrantes en una tierra generosa con aroma a cacao, a selva y a vida, eso y más te invitarán a quedarte en la hermosa villa que es Villahermosa.
11
ANDA!... hospédate
IZZZLEEP
CAPSULAS
DE ENSUEÑO
Estás en el aeropuerto, mueres de sueño ¿y no sabes dónde dormir? ¿Darías todo por un buen baño o por descansar unas horas? ¡Tranquilo! La tecnología llegó para salvarte, y su nombre es izZzleep, un HotelCápsula dentro del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México que tiene como objetivo renovar a los viajeros exhaustos. ¡Entérate!
HOSPEDAJE INTELIGENTE izZzleep es una idea genial, que seguramente más de un viajero pidió con desesperación a los dioses durante la sensación de interminable espera en el aeropuerto. Este hotel (cuyo concepto es importado de Japón) ofrece 40 innovadoras cápsulas; cuentan con alta tecnología y están pensadas para las personas que requieran unas horas o una noche de descanso en caso de retrasos o cancelaciones de vuelos, viajes de madrugada o al día siguiente.
12
En las instalaciones encontrarás televisión de alta definición, lockers, baños completos, wifi gratuito, puertos USB, caja de seguridad, control de iluminación y aire acondicionado; las cápsulas son individuales, con espacio suficiente para dormir delicioso, y dentro de cada una hay un botón de emergencia que podrás presionar en caso de requerir asistencia personal, médica o de cualquier tipo.
El concepto garantiza seguridad, limpieza y calidad de servicio a un precio accesible. Si te preguntas: “¿qué es ‘accesible’? Bueno, podrás quedarte de las 12:00 p.m. a las 10:00 a.m. del día siguiente por MX$605; una pestañita de dos horas (el lapso mínimo de tiempo, entre 6:00 a.m. y 6:00 p.m.) cuesta MX$140; y si lo que te urge es tomar un refrescante baño, desembolsa MX$130.
Llegar a izZzleep ¡es súper fácil! Dirígete a la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional Benito Juárez, a unos pasos del área de comida rápida y de la terminal de autobuses foráneos.
También puedes disfrutar de tu estancia leyendo, escuchando música o viendo alguna película, el único requisito es utilizar audífonos para respetar a los otros huéspedes.
Tienen planeado abrir el segundo hotel de este tipo antes del fin de año, en la terminal 2 del aeropuerto capitalino, con un estimado de 60 cápsulas. La compañía dueña del concepto también tiene en la mira otros aeropuertos del país, siendo Cancún, Guadalajara, Monterrey y Tijuana los que verían su próxima apertura.
DESCANSO EN EXPANSIÓN
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
ANDA!... ve con el experto
AGENCIA DE VIAJES ENLACES TURÍSTICOS JOSE CLEMENTE OROZCO 154-A COL. SANTA TERESITA GUADALAJARA, JALISCO 38257594. Whatsapp: 3312494058 ssenlacesturisticos@hotmail.com Facebook: EstheRamos Rivera DISCOVER CLUB DE VIAJES PLAZA FORUM TLAQUEPAQUE BLVD. MARCELINO GARCIA BARRAGAN # 2077 LOCAL 6 DENTRO DEL MEGA COMERCIAL GUADALAJARA, JAL. TEL 15781088/15780888 Clubdeviajes1@live.com.mx Facebook: Discover club de Viajes Código de descuento: DV-1028 DISCOVER CLUB DE VIAJES PLAZA GRAN TERRAZA OBLATOS AV. CIRCUNVALACION OBLATOS # 2700 LOCAL SOTANO # 1 GUADALAJARA, JAL TEL 36535451/36535452 discover.oblatos1@hotmail.com Facebook: Discover Club de Viajes Código de descuento: DV-1028 DREAM DESTINATIONS MEXICO (OPERADOR SELECTO DE DISNEY) AV. GUADALUPE # 4444 COL. JARDINES DE GUADALUPE. ZAPOPAN JALISCO 31232373/31239138 dreamgdl@hotmail.com Facebook: Dream Destinations Guadalajara.
18
directorio de agencias de viaje GEREKA VIAJES AV.PATRIA 1398 LOCAL 8 COL. VILLA UNIVERSITARIA ZAPOPAN, JAL CP: 45110 36423717/36423740 viajesgereka2@hotmail.com viajesgereka@facebook.com
MAVI VIAJES LOPE DE VEGA 112 LOC. 1 COL. ARCOS VALLARTA GUADALAJARA JAL. 4444 8788 - 1509 3724 4444 - 8842 maviviajes@hotmail.com www http://mavi.exodus.mx
HELLO TRAVEL GÓMEZ FARÍAS #134 INT. 7 COL. CENTRO ZAPOPAN, JALISCO DENTRO DE PLAZA PUNTO ZAPOPAN TEL: 33650688/21534353 mayraeli1900@hotmail.com Facebook: @hellotravelgdl www.agenciahellotravel.com
MIVADA TOURS Calle Hidalgo #531-1 Colonia Los Meseros Tlaquepaque, Jalisco Tels. 23002890 / 23002891 Facebook: Mivada Tours Correo: mivadatours@hotmail.com
IBIZA TOURS DIEGO DURAN 1198 COL. JARDINES DE LA PAZ GUADALAJARA, JAL. 33315593/38256959 ibizatours_elena@hotmail.com ibizatours@facebook.com
MV TRAVEL AV. VALLARTA 2440 LOCAL C 8 (PLAZA LOS ARCOS FRENTE A CENTRO MAGNO) COL. ARCOS VALLARTA GUADALAJARA, JAL. 30440298/30440299 reservas@mvtravel.com.mx www.mvtravel.com.mx
INTEGRA VIAJES Y CONVENCIONES FLORENCIA2365 3ER PISO COL. ITALIA PROVIDENCIA GUADALAJARA, JAL. 36411600/36400095 msiordia@hotelesydestinos.com integradestinos&convenciones @facebook MARINO TRAVEL SERVICES AV NIÑOS HEROES 2804-1 JARDINES DEL BOSQUE GUADALAJARA JAL comercial@marinotravel.com tel 01 (33 ) 3122 -2803 / 04 / 05 www.marinotravel.com FACEBOOK @marinotravelservices
OCHO RIOS PROMOTORA DE VIAJES AV. VALLARTA 1911 COL. OBRERA CENTRO GUADALAJARA, JAL. 36303450/15663610 contacto@ochoriosviajes.com.mx www.ochoriosviajes.com.mx PUNTO TRAVEL CIRCUNVALACION DR. ATL 154-15 COL. INDEPENDENCIA, GUADALAJARA JAL. 36993661/36993438 clientes@puntotravel.com.mx www.puntotravel.com.mx
SERVICHARTERBUS & SYD TRAVEL MEXICO RENTA DE AUTOBUSES & AGENCIA DE VIAJES AV. PATRIA # 27 INT. 3 PLAZA SCARLATTI COL. PRADOS VALLARTA ZAPOPAN JALISCO 13714014/20014492/ 018008904492 servicharterbusgdl@hotmail.com www.servicharterbus.com Facebook: Servicharterbus S.A DE C.V Codigo de descuento AV- 111016 TRAVEL PRESTIGE RAFAEL SANZIO 55 LOCAL 2 COL. LA ESTANCIA ZAPOPAN, JALISCO. 36478944/31219051 v.retaprestige@hotmail.com www.travelprestige.com.mx facebook: Travel Prestige TURISMO GLOBAL AV. LAPIZLAZULI 2772 COL. RESIDENCIAL VICTORIA ZAPOPAN JAL. 13802891 reservaciones@turismoglobal.mx www.turismoglobal.mx Facebook: Turismo Global VIAJA LIBRE EN EL MUNDO AV. MARINA MAZATLÁN 145 A RESIDENCIAL SANTA MARGARITA ZAPOPAN JALISCO, MÉXICO Teléfonos 36856969 36855924 reservaciones@viajalibre.mx Facebook: Viaja libre - Wedding Planner oguerrero@viajalibre.mx bodas@viajalibre.mx
VIAJES AKUMAL AV. RIO NILO 1000 LOCAL 9 SORIANA RIO NILO COL. LOMAS DEL NILO GUADALAJARA, JAL. 36806021/36806041/31682828 akumalpaty@hotmail.com
XEL-HA VIAJES ISLA BARBADOS 2854 COL. JARDINES DE LA CRUZ GUADALAJARA, JAL. 33440009/33440015 ventas@xelhaviajes.com www.xelhaviajes.com
VIAJES BOCHO AV. DE LAS ROSAS # 48 COL. CHAPALITA GUADALAJARA, JAL. 31212525 36431634 reservas3viajebocho@hotmail.com www.viajesbocho.com.mx
ZAA “AGENCIA DE VIAJES” AV. CIRCUNVALACION DIV. DEL NORTE 595 JARDINES ALCALDE C.P 44290 GUADALAJARA JAL. MÉXICO TEL. (33) 38242808 38547801 38549945 MOVIL 333 1816824 laura_zaa@hotmail.com
VIAJES DUQUEZ J. GUADALUPE MONTENEGRO 1866 COL. AMERICANA GUADALAJARA JAL. 38267788 viajes@duquez.com facebook: Viajes Cotizaciones Duquez VIAJES MEDITERRANEO PAVO #135 1 – A COL. CENTRO GUADALAJARA, JAL. Tels.: 36-14-15-19 / 36-14-15-99 Facebook: Viajes Mediterraneo viajes_mediterraneo@hotmail.com www.vmediterraneo.com.mx VIAJES NUEVA GALICIA AV. 8 DE JULIO 3266 COL. LOMAS DE POLANCO GUADALAJARA JAL. 36636790/36453900 nuevagalicia_polanco1@outlook.es http://goo.gl/s45pnr
Facebook Viaja Libre Wedding Planner
19
ANDA!... POR EL MUNDO
Este año, el invitado de honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) es Madrid, España. Si te preguntas por qué, aquí te damos algunas razones: es una de las ciudades más visitadas de Europa (y el mundo), es cosmopolita y acogedora, ofrece una rica gastronomía, una envidiable oferta de actividades culturales y riqueza arquitectónica. Venga, ¡que vamos a conocerla!
20
LA PERLA IBÉRICA Municipio y ciudad de España con categoría histórica de villa, también conocida como la Villa y Corte, Madrid es la ciudad más poblada del país. Conocer Madrid es caminar por la Gran Vía; apreciar el hermoso Palacio del Ayuntamiento; sacar una foto del monumento y símbolo de la ciudad “El Oso y el Madroño” (en realidad… es una osa); tomarte una foto en la Puerta de Alcalá; dar un paseo en bote y conocer el Palacio de Cristal en el Parque del Retiro; deslumbrarte con el Palacio Real; contemplar una puesta del sol en el Templo de Debod (construido hace más de 2,200 años en el sur de Egipto); maravillarte con las pinturas de Velázquez y Goya en el Museo del Prado y con el Guernica de Picasso en el Museo Reina Sofía; y por la noche salir de farra a alguno de los barrios más parranderos como Sol, La Latina y Chueca. Eso es lo obligado, pero quisiéramos también compartirte algunas actividades no tan obvias que puedes hacer en esta bellísima ciudad. ¿Listo?
LO QUE NO SABÍAS QUE PODÍAS HACER O quizás sí lo sabías, finalmente es un clásico obligado: toma un espeso chocolate y un delicioso churro en San Ginés, sitio abierto en 1894 muy popular entre los madrileños; por obvias razones, la mejor época para gozarlo es en invierno, pero ofrecen chocolate los 365 días del año y no te preocupes, ¡sí alcanzas churritos! Hacen cerca de 15 mil al día. Los domingos y días festivos, miles de personas de todo el mundo se dan cita en busca de algún tesoro en El Rastro, el mercado al aire libre más grande de España, donde además de llevarte alguna joyita puedes comerte una riquísima ración de sardinas doradas y una cerveza. Dicen que, “si lo que buscas no lo encuentras en el Rastro, no lo vas a encontrar en ninguna parte” ¡y bueno!, con más de 1,200 puestos, este dicho tiene bastante sentido.
21
¡QUÉ GUAY! Conoce la capital más elevada de Europa de manera diferente, paseando por el puente de Segovia (el más antiguo de la ciudad, mandado a construir por Felipe II en 1582); conoce la casa más estrecha de la capital (con poco más de cuatro metros de ancho), entre sus paredes vivió y murió la leyenda de la literatura Calderón de la Barca. Fotografíate con alguna de las 11 estatuas urbanas de bronce del centro y su periferia; maravíllate con el Palacio de Linares (¡y busca fantasmas!); sube al teleférico en Casa de Campo y asiste a un monólogo en el teatro convertido en discoteca Joy Eslava. ¿Y qué tal una foto demoniaca? En el parque del Retiro encontrarás un curioso monumento dedicado al Ángel Caído (el chamuco pa’ los mexicanos). ¿Algo extraño? Está situado a una altitud de 666 metros sobre el nivel del mar.
22
Si buscas estar con amigos, nada como ver el amanecer desde el cerro del Tío Pío, y si deseas algo romántico, lleva a tu media naranja al parque El Capricho. Finalmente, disfruta el carillón de los Cortes en la plaza del mismo nombre, conformado por cinco coloridas y alegres figuras creadas a tamaño natural por el dibujante Antonio Mingote, las cuales salen a mediodía y a las ocho de la noche para saludar a los presentes.
ABIERTA LOS 365 DÍAS DEL AÑO Del 17 de noviembre al 5 de enero disfruta de Cortylandia, una de las tradiciones navideñas en la fachada del centro comercial El Corte Inglés; observa el tren y las figuras animadas en forma de muñecos de nieve y animales, que cantarán villancicos a lo largo del día durante 15 minutos.
La movilidad en Madrid es bastante cómoda, destaca su buena infraestructura y su ejemplar transporte público como el Metro, uno de los más eficaces y modernos de Europa.
Del 24 de octubre al 21 de enero asiste a la muestra Picasso/ Lautrec, en el famoso Museo ThyssenBornemisza; y del 24 al 26 de noviembre, aprovecha el gran evento musical Madrid es ruido para conocer diversas propuestas que te harán sacudir el esqueleto.
DEVORA LA CIUDAD Si quieres sentirte un verdadero madrileño, tienes que comerte un bocata de calamares en la Plaza Mayor. Camina hacia la calle Cuchilleros y visita el restaurante más viejo del mundo: Sobrino de Botín, el cual abrió en 1725 (aunque usted no lo crea). Para el plato fuerte, la opción es un tradicional cocido madrileño en el restaurante Malacatín, el cual se sirve en tres platos (el primero es el caldo donde se cuece la carne; el segundo son verduras, principalmente garbanzos; y el último son carnes de cerdo, pollo, morcilla y más, ¡olé!). Y si quieres variedad y opciones tanto de comida típica como del mundo, lo ideal es el Mercado San Miguel. Al caer la tarde llega el momento perfecto para que vayas por unas patatas bravas con los creadores de la famosa salsa con las que se acompañan: el restaurante Las Bravas; si te sientes atrevido, pide un plato de orejitas de cerdo a la plancha y báñalo con esta delicia. Engulle huevos estrellados en Casa Lucio (¿colesterol?, ¡bah!), come en alguna de las terrazas de la Gran Vía y, para los amantes del azúcar, sugerimos comprar dulces en La Mallorquina y terminar con una rosquilla en San Isidro. Madrid es una ciudad moderna con una sociedad dinámica que no ha olvidado cómo disfrutar de la vida. Llena de oportunidades de ocio, cultura y negocios, en Madrid ¡todo el mundo es bienvenido!
23
ANDA!... vete de gira Foto cortesía: Sony Music.
RECORREN EL MUNDO CON SU MÚSICA
CANADÁ, ESPAÑA, MÉXICO Y MÁS.
Cuando los integrantes de CNCO están inmersos en una gira de conciertos, aunque son profesionales y tratan de descansar lo más posible, les es inevitable no explorar los lugares más representativos de cada país que visitan. Por Daniel Garibay
24
su “Más Allá Tour”; también hicieron escala en Milán, Italia.
• En Madrid, España, probaron los huevos rotos, platillo con papas con huevo estrellado y queso derretido. • Cuando hay espacio libre en su agenda conocen lo típico de cada lugar, se divierten en parques con • Erick, quien es originario de Cuba, dice que si algo juegos extremos y comen lo tradicional. destacaría de su lugar natal es Varadero, ciudad cos• Su mejor álbum de recuerdos, además de fotos tera que pertenece a la península de Hicacos. y videos en su celular, son sus redes sociales, ahí • En octubre, recorrieron ciudades de EE.UU. y Es- comparten con sus fans los momentos más imporpaña como Málaga, Bilbao, Sevilla y Barcelona con tantes de su gira.
AMBATO, ECUADOR | CIUDAD EN EL VALLE DE LOS ANDES ECUATORIANOS. El llamado en el lobby del hotel es a las cinco de la mañana. CNCO debe tomar un vuelo comercial a EE.UU., lugar donde sus integrantes radican y también punto de partida para trasladarse a sitios como Canadá, México, Europa y muchos más. Ellos son Zabdiel, Erick, Joel, Richard y Christopher, quienes han conquistado al público con éxitos como “Reggaetón Lento” y “Hey DJ”, temas que los han posicionado en los primeros lugares de popularidad a nivel mundial. Al ver su calendario con viajes a Sudamérica, México o cualquier parte de mundo se emocionan, porque lejos de cumplir con promoción de disco, conciertos o firmas de autógrafos, están concretando su sueño. “Todos estos viajes es disfrutarlos cada momento con ellos. Cada que subimos a una tarima, que tenemos actividades con las cncowners [como llaman a sus fans], es increíble”, comenta Christopher, originario de Ecuador.
CNCO
¿SABÍAS QUÉ?
BOSTON | MASSACHUSETTS, EE.UU.
“La verdad que no me veo haciéndolo solo, lo disfrutamos muchísimo haciéndolo con los chicos, somos como una familia y esperamos que dure mucho tiempo”. De los países que recuerdan con más cariño, además de México, está El Viejo Continente y Norteamérica, sitios que visitaron recientemente. “Me encantó España y Canadá. De España siento que es como una vida súper antigua y como que el fancy [lujo] es muy grande allá y todas esas cosas, me encanta eso”, comparte Richard, estadounidense con ascendencia dominicana. “Cuando estábamos en la gira de Enrique Iglesias y Pitbull me encantó Canadá”, agrega Christopher, “fuimos a Montreal, está muy bonito; la ciudad súper linda, la gente súper cálida y te encuentras de todos los países”. Síguelos en Instagram: @cncomusic
25
¿EN QUÉ ANDAN? • CNCO culmina 2017 con conciertos en México, EE.UU. y Sudamérica, ¡y ya prepara un próximo álbum inédito! • Recién estrenó el tema “Mamita”, y ya está en los primeros sitios de popularidad de descargas digitales. VENECIA, ITALIA | BASÍLICA DE SAN MARCOS.
¡VACACIONES! El grupo actuará el 23 de noviembre en León y al día siguiente en Morelia; en diciembre volará a Bolivia, Chile y Argentina para hacer una pausa a sus compromisos laborales y tomarse un descanso.
• La pasada entrega de los Latin American Music Awards ganaron los cuatro premios a los que estaban nominados: Álbum del Año, Grupo Favorito, Álbum Favorito y Canción Favorita. • “Reggaetón Lento” ganó como Canción Favorita de los Kids Choice Awards Colombia y México 2017. • La canción “Princesa”, que lanzaron en colaboración con Río Roma ha registrado casi 60 millones de clicks en Internet.
“Hasta ahora no hemos tomado unas vacaciones juntos como grupo; nos han tocado días libres en diferentes países, pero no vacaciones. Seguro pasaremos los días de Navidad en familia y en casa”, comenta me encanta Culebra, porque es bien linda, la arena es Richard. suavecita, el agua es clarita y a la gente le gusta mucho”, cuenta Zabdiel.
LAVAN SU ROPA
“Lo que no puede faltar en un viaje de gira es el cargador de celular, mis bandanas [pañoleta] y obviamente mucha ropa interior, a veces no podemos ir a lavar y… ¡nada de ropa! Nosotros viajamos con una maleta con ropa del show, pero nada más eso”, expresa Joel, nacido en EE.UU. y de ascendencia mexicana.
NADA COMO CASA
El puertorriqueño, además de destacar la belleza de los sitios de su natal país, no deja de presumir la gastronomía. “Uy, a mí me encanta el mofongo con carne frita y chicharrón, también el bacalaito [frituras hechas de bacalao desmenuzado con una masa de harina y hierbas], que es muy típico de allá”.
Son unos minutos de breve entrevista, pero CNCO agradece el tiempo e interés, y promete compartir “Yo vivo con mi mamá en Puerto Rico, y de verdad que pronto sus nuevos sellos en pasaporte, sus éxitos y la nunca saldría de mi isla; me encanta y seguiré ahí. Si música que está preparando para la próxima producfueran a conocer mi isla los llevaría a las playas; a mí ción discográfica.
26
ANDA!... película del mes
Regresan los
héroes
Superman ha muerto y, aunque el mundo todavía está en duelo, el crimen y la violencia no se detienen. Bruce Wayne, con una renovada fe en la Humanidad y para honrar el sacrificio del Hombre de Acero, decide reclutar a nuevos aliados para formar un equipo de superhéroes conocido como La liga de la justicia. Conformado por la Mujer Maravilla, la antigua estrella del fútbol Victor Stone (alias Cyborg), el rey atlante Aquaman y el veloz Flash, este grupo no solo vengará la muerte de Clark Kent, también se enfrentará con uno de los más poderosos enemigos del universo: Steppenwolf. ¿El objetivo? Salvar al mundo; la única regla es no atacar solos, y el equipo justiciero está listo para restaurar la paz y la esperanza en un mundo lleno de caos. La liga de la justicia está basada en las historietas de DC Comics; es la quinta producción del Universo extendido de esta editorial. Fue dirigida por Zack Snyder (“300”, “Watchmen”), con guión de Chris Terrio (“Argo” y coescritor de “Star Wars: Episode IX”) y, por si fuera poco, música de Danny Elfman (“Batman”, “El Extraño Mundo de Jack”,) ¡equipazo de 10! Su estreno oficial en México es el 17 de noviembre. ¿Te unes a ellos?
LA LIGA DE LA JUSTICIA Elenco: Jason Momoa, Ben Affleck, Gal Gadot, Ezra Miller, Ray Fisher. Director: Zack Snyder Género: Ciencia ficción
28
OTRAS SUGERENCIAS PARA IR AL CINE EN noviembre y diciembre CAMINO A MARTE
GUERRA DE PAPÁS 2
Elenco: Tessa Ia, Luis Gerardo Méndez, Camila Sodi Director: Humberto Hinojosa Ozcáriz Género: Drama
Elenco: Mark Wahlberg, Will Ferrell, Mel Gibson, John Lithgow Director: Sean Anders Género: Comedia
¡NO VAYAS A COLGAR!
STAR WARS: LOS ÚLTIMOS JEDI
Elenco: Gregg Sulkin, Garrett Clayton, Bella Dayne Director: Damien Macé, Alexis Wajsbrot Género: Terror
Elenco: Oscar Isaac, Adam Driver, Andy Serkis, Lupita Nyong’o, Mark Hamill, Carrie Fisher, John Boyega Director: Rian Johnson Género: Acción
29
ANDA!... lee
Una Maravillosa Además de ser un mayordomo inglés a quien se le dificulta reír y es incapaz de mostrar sus sentimientos, Stevens se destaca por haber dedicado 30 años de su vida al servicio de su amo, Lord Darlington (quien ha fallecido recientemente). Su nuevo jefe, Mr. John Farraday, debe salir del país y le ha sugerido tomar su automóvil Ford y pasar unos días fuera, en lugar de quedarse en Darlington Hall. La escasez de servidumbre y el exceso de trabajo en la residencia hacen que Stevens decida visitar a una vieja colega y ex ama de llaves, la Señorita Kenton, quien le había expresado su deseo de volver a la residencia. Así, Stevens emprende un viaje de reflexión sobre el pasado y la naturaleza de la “grandeza”, cualidad que se ha esforzado por alcanzar toda su vida. Los restos del día (1989) es la novela más conocida del escritor británico-japonés Kazuo Ishiguro, Premio
30
Nobel de Literatura 2017. Esta historia, ubicada en la Segunda Guerra Mundial, es narrada por el mismo Stevens, haciendo que cada página, palabra y diálogo suene y se comporte como este mayordomo de la primera mitad del siglo XX. Además de siete novelas, cinco relatos y cuatro guiones, dos de las novelas de Ishiguro han tenido adaptaciones cinematográficas: Nunca me abandones (2010) y, precisamente, Lo que queda del día (1993), interpretada por Anthony Hopkins y Emma Thompson (dato curioso: esta adaptación obtuvo ocho nominaciones a los Óscar y cinco a los Globo de Oro, vale la pena verla, ¿no crees? ¡Pero primero a leer el libro!). Con su elegante prosa y profunda mirada de la fragilidad humana, esta obra es una bella y nostálgica metáfora del tiempo que nos queda en la vida para enmendar nuestros errores y sentirnos satisfechos con nosotros mismos antes de partir de este mundo.
ANDA!... vive tu ciudad TÚ ERES EL PROTAGONISTA
Calle 2 / Sábado 25 de noviembre / 20:00 horas
EL POETA DE LA CANCIÓN
Auditorio Telmex / Sábado 25 de noviembre / 21:00 horas
Young Millennials Fest 2017 es un evento único que mezcla grandes exponentes y nuevos talentos dentro de la escena electrónica como Le Twins, Joe Parra y Mariana BO, además de celebridades de internet, experiencias inolvidables, pero sobre todo ¡mucha fiesta y diversión! Una extraordinaria voz y magistral interpretación distinguen al cantautor mexicano José María Napoleón (mejor conocido como Napoleón), quien, tras lanzar el año pasado su álbum Vive (uno de los más ambiciosos de su carrera), ha decidido regresar para estremecer a los tapatíos.
POP PODEROSO
Auditorio Telmex / Viernes 1 de diciembre / 21:00 horas
conciertos
Originarios de Mexicali, Baja California, los de Reik regresan a Guadalajara para invitarte a un recorrido por sus más grandes éxitos como “Yo quisiera”, “Noviembre sin ti”, “Qué vida la mía” ¡y claro!, también los temas de su más reciente producción musical “Des/Amor”.
CON VOZ ROMÁNTICA
Auditorio Telmex / Sábado 2 de diciembre / 21:00 horas
ROCK DISCOTEQUERO
Arena VFG / Sábado 2 de diciembre / 21:00 horas
Como parte de su gira Infinite Content tour, el grupo de indie rock canadiense Arcade Fire llega a nuestra ciudad para hacerte vibrar con temas de su álbum “Everything Now”. ¿Plus? Con tu boleto ayudarás a revitalizar comunidades y transformar la salud a través de Partners In Health.
MÚSICA PARA ALIVIAR
Teatro Diana / Viernes 15 de diciembre / 20:00 horas Después de su exitosa gira junto a la cantante Mon Laferte, el mexicano Caloncho está listo para compartir su “Bálsamo”, su nueva propuesta discográfica, más agresiva y oscura pero buscando también ser un remedio para curar heridas e ideas.
Cristian Castro (uno de los tres cantantes latinos más exitosos en la historia de Billboard y ganador de 65 discos de oro y 31 de platino), te invita a disfrutar de su más reciente producción. “Dicen”, así como a deleitarte con sus clásicos éxitos.
32
LA GRAN FIESTA DE LOS LECTORES
Expo Guadalajara / 25 de noviembre al 3 de diciembre / 9:00 a 21:00 horas
NO ES EL DE NETFLIX
Teatro Galerías / Viernes 24 de noviembre / 21:00 horas Pionera en el género de stand up comedy en México, Sofía Niño de Rivera (quien lanzó un especial en Netflix el año pasado) te invita a reír a carcajadas en un show donde el humor negro e irracional y las situaciones cotidianas son los protagonistas.
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2017 (uno de los mayores festivales literarios del mundo) ha llegado, con Madrid como invitada de honor. Saca provecho a nueve intensos días de literatura, música, cine y teatro. Y tú, ¿ganarás luz?
MAGIA BARROCA
Conjunto de Artes Escénicas UdeG / 24 al 26 de noviembre / Varios horarios
REGRESO A LA INFANCIA
Conjunto de Artes Escénicas UdeG / 1 al 3 de diciembre / Consulta horarios
El muy navideño El cascanueces ¡con acrobacias! Ésta es la propuesta que el Grupo Acrobático Dalian de China trae por primera vez a los escenarios tapatíos; no te pierdas este espectáculo de piruetas, ballet y pantomima acompañado con la hermosa música de Tchaikovsky.
DEJANDO EL ESTANTE
Conjunto de Artes Escénicas UdeG / Sábado 2 de diciembre / 20:30 horas
teatro y culturales
Bromas y lamentos es un espectáculo de teatro musical contemporáneo basado en composiciones de Claudio Monteverdi y Francesco Cavalli, que busca dar vigencia a canciones y madrigales del período barroco; música y palabra se unirán para llevarte a un viaje único y profundo.
CALUROSA NAVIDAD
Teatro Diana / Sábado 16 de diciembre / 17:00 horas El noticiero más veraz de la televisión, 31 Minutos regresa a México con un show que recopila sus grandes éxitos en la víspera de la llegada de Santa Claus; disfruta de Tulio Triviño, Juan Carlos Bodoque y compañía y canta los temas del programa. ¡A vocalizar!
En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) llega el evento Libros Vivos: Los 50 de Cien… reflexiones de un libro en soledad, monólogo inspirado en la novela Cien años de soledad, del legendario García Márquez. ¿Listo para escuchar la confesión de un libro?
33
ANDA!... viaja con estilo
01 . Bheestie Bag 02. SteriPEN Ultra 03. Zooka
Te damos algunas sugerencias de objetos que te facilitarán la vida durante tus viajes, o simplemente te harán ver cool donde quiera que vayas.
01.
Adiós al truco del arroz En tus viajes siempre estarás expuesto a que tus dispositivos se mojen; si buscas una solución efectiva, utiliza la Bheestie Bag, una bolsita de cierre hermético con perlas que extraen la humedad de tus gadgets en máximo 36 horas. Precio: Desde MX$177.95 Disponible en: www.opticsplanet.com
02. ¿Agua sucia? La salud es lo primero y el purificador de agua en forma de lapicero SteriPEN Ultra lo sabe; su luz ultravioleta exterminará los gérmenes y bacterias que se encuentren en el agua sucia al momento, y puedes recargarlo en tu computadora. Precio: MX$1,780.40 Disponible en: www.steripen.com
03. Más volumen Escuchar fuerte y claro es vital cuando pones tu música favorita o una película; una buena opción es hacerlo con Zooka, bocina de audio de carbono que podrás adherir a tu tablet, smartphone o laptop para amplificar la diversión durante tu viaje. Precio: MX$346.00 Disponible en: www.amazon.com.mx
34