EDITORIAL
Contenido 06 08 12 18 20 24
ANDA!... INFÓRMATE NAVIDAD, RARA NAVIDAD
ANDA!... CONOCE MÉXICO TLALPUJAHUA Y SU ETERNA NAVIDAD
ANDA!... HOSPÉDATE DUERME EN EL DESIERTO
ANDA!... VE CON EL EXPERTO DIRECTORIO DE AGENCIAS
ANDA!... POR EL MUNDO ROVANIEMI: EL HOGAR DE SANTA
ANDA!... VETE DE GIRA ALEJANDRA GUZMÁN: EN CIERRE DE AÑO… ¡A VACACIONAR!
28
ANDA!... PELÍCULA DEL MES
30
ANDA!...LEE
32
ANDA!... VIVE TU CIUDAD
34
LUZ VS OSCURIDAD
EL QUIEBRE DE LO COTIDIANO
CONCIERTOS, TEATRO Y CULTURALES
¡La temporada más emotiva del año ha llegado! En este clima frío el amor por nuestros seres queridos nos calienta y el paisaje se colorea de rojo, blanco y dorado. En esta edición, te invitamos a conocer la tradición que ha hecho del Pueblo Mágico de Tlalpujahua, Michoacán, la Capital de las esferas de Navidad; lánzate literalmente al Polo Norte para conocer el pueblo oficial de Santa Claus, mejor conocido como Rovianiemi, Finlandia; y entérate de las extravagantes costumbres decembrinas en diferentes lugares del mundo para tener tema en la cena navideña. Tampoco te puedes perder nuestra plática con Alejandra Guzmán, ¡quien nos cuenta cómo pasará sus vacaciones!
Disfruta diciembre como tú prefieras, nuestro deseo es que sea de la mejor manera que existe: ¡viajando!
ANDA!... VIAJA CON ESTILO GADGETS DE VIAJE
DIRECTORIO:
Anda!... vete de viaje es una publicación mensual independiente especializada en información turística para el consumidor final del Occidente de la República Mexicana. Editada por Publicidad Total Turística, S.C. Arista # 1473 Col. Sagrada Familia CP 44200 Guadalajara, Jal. Tel. (33) 3647-1294/95. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
4
DIRECTOR GENERAL: Jesús Romero P. - direccion@andavetedeviaje.com EDICIÓN: Mina Coronado Dávila - editorial@abzturistico.com; Mónica Rodríguez Licea - monica@abzturistico.com; Adriana Díaz Guillén - adriana@abzturistico.com DISEÑO: Karina S. Castellanos Rojas - karina@abzturistico.com; Jorge Hernández Corona - jorge@abzturistico.com VENTAS: Fabiola Campos - fabiola@andavetedeviaje.com REPRESENTANTE COMERCIAL: Alfonso Íñiguez Medina - alfonso@abzturistico.com ADMINISTRACIÓN: Tania D. Rodríguez M. - administracion@distribuciondinamica.com DISTRIBUCIÓN: D&D distribucion@andavetedeviaje.com
ANDA!... infórmate
Días de fiesta compartidos en familia, deliciosa comida y regalos son elementos distintivos de la Navidad; año con año, millones de personas alrededor de todo el mundo disfrutan de esta tradición a su manera, ya sea decorando el arbolito de Navidad, cantando villancicos, escribiendo cartas a Santa o rompiendo piñatas. Pero ¿te has preguntado cómo celebran la Navidad en otros países?
AUSTRIA:
DEMONIOS EN LAS CALLES Diciembre, ese mes especial cuando los niños buenos son recompensados; días de júbilo con las risas como principal ingrediente; tiempo especial para que los pequeños que se han portado mal sean castigados por demonios que caminan sigilosamente por las calles… No, no es broma, ¡es el Krampuslauf!, tradición que se lleva a cabo en Austria durante la primera semana de diciembre; los jóvenes se disfrazan de una criatura demoniaca llamada Krampus y salen a las calles a asustar a chicos y grandes haciendo sonar sus cadenas y campanas… si te toca un demonio muy metido en su papel, quizás te lleve a pasear en su saco… al mismísimo infierno.
REPÚBLICA CHECA: ZAPATOS VOLADORES
En Nochebuena, las checas solteras se colocan de espaldas a la puerta de su casa y tiran un zapato por encima de su hombro; la tradición señala que si el zapato cae con la punta mirando hacia la puerta, significa que se casarán al año siguiente, pero si cae con el tacón en dirección a la casa, seguirán solteras un año más. Ahora que lo pensamos, es un ritual muy similar a atrapar el ramo en las bodas... ¡qué va!, pretextos sobran cuando se trata del amor.
GROENLANDIA:
CARNE CRUDA, EL NUEVO PAVO El kiviak es un plato navideño típico en Groenlandia, el cual por alguna razón (no podemos imaginar cuál sea) no ha sido adoptado por otras naciones. Básicamente, este manjar de temporada consiste en degustar carne cruda de alca (un ave de caza acuática), enterrada bajo una piedra y enrollada en piel de foca por varios meses hasta que ha alcanzado un avanzado estado de descomposición. Dicen que huele como queso azul viejo y tiene un sabor para valientes. ¡Buen provecho!
UCRANIA:
TELARAÑAS DE LUZ Los ucranianos acostumbran cubrir sus arbolitos de Navidad con telarañas. Una antigua leyenda asegura que hace mucho tiempo, una viuda muy pobre y sus hijos adornaron su pino con telarañas porque no tenían dinero para comprar decoración navideña; una noche, un grupo de arañas vieron el árbol y decidieron redecorarlo con tejidos dorados y plateados. Dicen que desde entonces la familia prosperó y nunca más pasaron penurias.
YUGOSLAVIA:
DE REHENES Y REGALOS Dos semanas antes de Navidad, los niños se acercan en silencio a sus mamás y les atan los pies mientras gritan en yugoslavo: “Día de la madre, día de la madre, ¿qué darás para que te dejemos libre?”; aunque usted no lo crea, las buenas señoras negocian su auto rescate entregando regalos a sus pequeños. La siguiente semana, la historia se repite con los papás, así los consentidos de la casa se regocijan con una lluvia de obsequios. Ahora que conoces algunas tradiciones navideñas tan diferentes, te invitamos a disfrutar a tu manera esta bella festividad y especialmente a compartirla con tus seres queridos. ¡Feliz Navidad!
ANDA!... conoce méxico
TLALPUJAHUA Y SU ETERNA NAVIDAD
Un lugar lleno de sorpresas, gente amable y un aire fresco que te brinda paz al instante; Pueblo Mágico enmarcado entre montañas y paisajes con tintes de antaño, de historia minera, calles empedradas y espíritu navideño los 365 días del año, ¡esto es Tlalpujahua!
8
Su nombre en otomí es Xijumú y, comúnmente, la gente se refiere a Tlalpujahua como el pueblo que se negó a morir.
RAÍCES MICHOACANAS
TIERRA DE TEZONTLE
A 170 kilómetros de la Ciudad de México (en la zona oriente del estado de Michoacán), arribarás a Tlalpujahua de Rayón, cabecera del municipio de Tlalpujahua (que en náhuatl significa “tierra de tezontle” o “tierra esponjosa”), sitio que bien podría ser sinónimo de “Navidad”, ya que esta festividad se ha convertido en estilo de vida y oficio para la mayoría de sus habitantes.
En el Museo Tecnológico Minero del Siglo XIX podrás conocer la historia del pueblo, ligada con La Mina las Dos Estrellas, uno de los yacimientos de oro más ricos del mundo en el siglo XX, ¿sabías que diariamente se extraían hasta 2,400 toneladas de rocas y unos 10 lingotes de oro?
Te encontrarás en la que fuera hace más de 500 años la frontera entre dos reinos enfrentados: el purépecha y el mexica. Los primeros pobladores, indígenas mazahuas, fueron espectadores de este conflicto y vasallos de unos y otros; en 1522, cuando llegó el ejército español, se rindieron sin luchar. En 1560, los europeos descubrieron ricas minas de oro y plata y el pueblo se transformó en un Real de Minas. En 1750 inició la construcción de la Parroquia de San Pedro y San Pablo, hoy Santuario de Nuestra Señora del Carmen; curiosamente, cuando ésta terminó la productividad de las minas se redujo y fue abandonada durante dos siglos… incluso dicen que un rayo destruyó parte de su fachada, y fue hasta 1901 que iniciaron la remodelación de todo el edificio.
A inicios del siglo XX, cuando la mina estaba en su apogeo, los habitantes del pueblo comenzaron a protestar por los residuos tóxicos arrojados al río, y los directivos de la mina decidieron contenerlos en presas cercanas. En la madrugada del 27 de mayo de 1937, ocho millones de toneladas de lodo tóxico se derramaron sobre la población, quedando como testigo del suceso la torre de la capilla donde se encontraba una pintura de la Virgen del Carmen; actualmente, este santuario es uno de los íconos más emotivos para los tlalpujahuenses, no sólo rememora a quienes perecieron ese día, es también testimonio de un pueblo que logró sobreponerse al dolor para crear nuevas tradiciones y redefinir su historia.
9
HUELLAS REVOLUCIONARIAS Si hay un personaje que se destaca en Tlalpujahua, ése es el insurgente Ignacio López Rayón, ideólogo del movimiento de Independencia de México y secretario del cura Miguel Hidalgo y Costilla. Rayón fue redactor de los Elementos constitucionales, miembro de la Suprema Junta Nacional Americana y del Congreso de Anáhuac en 1813, que daría como fruto la Constitución de Apatzingán de 1814, ¡toda una celebridad! No por nada la casa donde vivió es ahora el Museo Hermanos López Rayón (una parada obligada). Hablando de hechos históricos relevantes, te recomendamos darte una vuelta por el Convento de San Francisco (del siglo XVI), aquí la insurgente Leona Vicario contrajo matrimonio en secreto con el político y poeta Andrés Quintana Roo.
ESFERAS, ESFERAS ¡Y MÁS ESFERAS! ¿Recuerdas que te dijimos que la Navidad era el estilo de vida tlalpujahuense? El título con el que han apodado a este Pueblo Mágico te lo dirá todo: la Capital Mundial de las Esferas Navideñas. ¿Quieres una esferita? Ya no busques, ellos son los expertos y punto.
10
La producción de esferas data de 1963, cuando don Joaquín Muñoz Horta volvió al terruño procedente de Chicago, y montó un taller familiar que se convirtió en Adornos Navideños, gran fábrica que producía millones de esferas anuales; hoy se llama la Casa de Santa o Taller de Santa Claus, y es un sitio imperdible para conocer el proceso de elaboración de estos adornos (e incluso llevarte uno personalizado pal’ recuerdo). Don Joaquín y su esposa compartieron el conocimiento con los habitantes a través de talleres; actualmente, cerca de 250 talleres familiares emplean a muchos trabajadores durante la temporada alta decembrina.
ALEGRÍA DESBORDADA Anualmente, la comunidad produce más de 30 millones de esferas de Navidad (80% para consumo nacional y 20% para exportación, principalmente a EE.UU. y Canadá). Una parte de la producción se comercializa en el pueblo en la popular Feria de la Esfera, la cual se lleva a cabo desde el primer fin de semana de octubre hasta el 17 de diciembre. Además de admirar las preciosas esferas, te invitamos a conocer otras artesanías que comercializa la región, como esculturas en cantera, cerámica, herrería artística, farolería en latón y muebles rústicos tallados. También podrás unirte a los desfiles y conciertos de luces navideñas para sentir el verdadero espíritu del lugar.
SABORES CON TRADICIÓN Un ingrediente clave en este destino es su deliciosa gastronomía, de la cual destaca el pan de pulque (si quieres conseguir el “mero mero”, te recomendamos visitar la panadería “Pan de caja del Real”), la fruta procesada como manzana, durazno, tejocote chico
(propio de la región), chilacayote (postre típico con crema) y más. El sitio para probar estas delicias es “La Casa de la Conserva: Tres generaciones”, donde te sugerirán acompañar este manjar con un licor artesanal de la “La Casa Morales” (justo enfrente). Y para platos fuertes, date una vuelta por la Plaza Central y degusta el cerdo con verdolagas y corundas, sopa tarasca y enchiladas en mole verde. Últimos consejos: visita el Pueblo Mágico El Oro (muy cerca de Tlalpujahua) y admira su Palacio Municipal y el Teatro Juárez. A 4 km al sur, disfruta de la Presa Brockman o Parque Nacional Campo del Gallo, donde podrás hacer senderismo, escalada y pasear en lancha. Respecto a hospedajes, si buscas algo bueno, bonito y barato tu lugar es el Hotel Plaza Mayor, y si dispones de más presupuesto elige entre Casa Rincón Colonial y Casa Hotel El Atrio. Tlalpujahua es más que un pueblo único, fue escenario de legendarias batallas y posee un espíritu inquebrantable, de riquezas y sabores incomparables que está listo para ganarse un lugar en tu memoria.
11
ANDA!... hospédate
DUERME E N E L D E SI E RTO ¿Te imaginas dormir en el corazón del desierto jordano, montar en camello y explorar los secretos que guarda uno de los valles más bellos del mundo? ¿Y qué tal dormir en una carpa lujosa y sentir tan cerca las estrellas que creerás que puedes tocarlas? Todo esto es posible en el hotel/campamento Wadi Rum Night Luxury, un sitio simplemente espectacular para una aventura con amigos, familia y en pareja.
EL VALLE DE LA LUNA Wadi Rum es un valle desértico en el sur de Jordania, y el uadi (cauce seco de ríos y arroyos) más largo en este destino. Esta reserva natural protegida es el primer sitio mixto declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (2011); habitado desde la prehistoria por cazadores, agricultores y comerciantes beduinos, en 1917 Lawrence de Arabia lo utilizó como centro de operaciones para luchar contra turcos y alemanes durante la Rebelión Árabe. La región ha sido
12
escenario de varias películas, entre ellas Lawrence de Arabia (obviamente) (1962), Misión a Marte (2000), Planeta rojo (2000) y The Martian (2015). ¿Se te antoja conocer mejor este lugar? El sitio ideal para empezar es Wadi Rum Night Luxury.
COMO ESTAR EN OTRO MUNDO Este original hotel de lujo está situado en el corazón del desierto, pero cuenta con todo tipo de amenidades para que tu estancia sea memorable. Ofrece 25 tiendas de estilo beduino, divididas en cuatro formatos diferentes: triple de lujo (tres camas individuales), doble de lujo (dos camas individuales), King Size de lujo (para los tortolitos); y la más popular de todas, Full of Stars (una burbuja-iglú casi transparente, diseñada para contemplar el cielo estrellado de Wadi. Eso sí, es estrictamente para no fumadores). Todas las tiendas cuentan con sofás beduinos, espejos, lámparas, ropa de cama (¡ojo! todo el mobiliario está hecho a mano), baño con regadera y una terraza privada con unas vistas panorámicas que te harán suspirar. El campamento nocturno ofrece un restaurante en el que podrás degustar deliciosa comida típica jordana, elaborada por un master chef. ¿Lo mejor? Puedes llevar tu desayuno o cena a tu tienda, donde puedes pedir que te la sirvan en la terraza para que no te pierdas ni un segundo de los hermosos paisajes de Wadi. Toma nota: no se permiten mascotas y la electricidad se proporciona por las noches a través de energía
solar; y como estarás en medio de la nada, definitivamente no podrás conectarte a internet, ¡pero no es necesario!, estarás muy ocupado tratando de ordenar tantas emociones.
¿ALGO MÁS? Wadi Rum Night Luxury te proporciona atención personalizada durante tu estadía; traslado del aeropuerto; todo lo necesario para armarte una fogata en el desierto y hacerte una deliciosa barbacoa; senderismo; personal bilingüe (inglés y árabe); e incluso una zona compartida para ver la televisión. Para complementar tu exótica experiencia, el hotel ofrece diversos atractivos como: el Jeep Safari Tour 4x4 y paseo en camello (ambos con 3 horas de duración), sesiones fotográficas al atardecer y degustaciones culinarias nocturnas para los amantes de la gastronomía. Todo esto tiene un costo extra, pero vale la pena tomar aunque sea uno, ¿no crees? Si ya te animaste y quieres dar el primer paso para hacer realidad esta aventura, visita www.wadirumnight.com. ¡Buen viaje!
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
ANDA!... ve con el experto
AGENCIA DE VIAJES ENLACES TURÍSTICOS JOSE CLEMENTE OROZCO 154-A COL. SANTA TERESITA GUADALAJARA, JALISCO 38257594. Whatsapp: 3312494058 ssenlacesturisticos@hotmail.com Facebook: EstheRamos Rivera DISCOVER CLUB DE VIAJES PLAZA FORUM TLAQUEPAQUE BLVD. MARCELINO GARCIA BARRAGAN # 2077 LOCAL 6 DENTRO DEL MEGA COMERCIAL GUADALAJARA, JAL. TEL 15781088/15780888 Clubdeviajes1@live.com.mx Facebook: Discover club de Viajes Código de descuento: DV-1028 DISCOVER CLUB DE VIAJES PLAZA GRAN TERRAZA OBLATOS AV. CIRCUNVALACION OBLATOS # 2700 LOCAL SOTANO # 1 GUADALAJARA, JAL TEL 36535451/36535452 discover.oblatos1@hotmail.com Facebook: Discover Club de Viajes Código de descuento: DV-1028 DREAM DESTINATIONS MEXICO (OPERADOR SELECTO DE DISNEY) AV. GUADALUPE # 4444 COL. JARDINES DE GUADALUPE. ZAPOPAN JALISCO 31232373/31239138 dreamgdl@hotmail.com Facebook: Dream Destinations Guadalajara.
18
directorio de agencias de viaje GEREKA VIAJES AV.PATRIA 1398 LOCAL 8 COL. VILLA UNIVERSITARIA ZAPOPAN, JAL CP: 45110 36423717/36423740 viajesgereka2@hotmail.com viajesgereka@facebook.com
MAVI VIAJES LOPE DE VEGA 112 LOC. 1 COL. ARCOS VALLARTA GUADALAJARA JAL. 4444 8788 - 1509 3724 4444 - 8842 maviviajes@hotmail.com www http://mavi.exodus.mx
HELLO TRAVEL GÓMEZ FARÍAS #134 INT. 7 COL. CENTRO ZAPOPAN, JALISCO DENTRO DE PLAZA PUNTO ZAPOPAN TEL: 33650688/21534353 mayraeli1900@hotmail.com Facebook: @hellotravelgdl www.agenciahellotravel.com
MIVADA TOURS Calle Hidalgo #531-1 Colonia Los Meseros Tlaquepaque, Jalisco Tels. 23002890 / 23002891 Facebook: Mivada Tours Correo: mivadatours@hotmail.com
IBIZA TOURS DIEGO DURAN 1198 COL. JARDINES DE LA PAZ GUADALAJARA, JAL. 33315593/38256959 ibizatours_elena@hotmail.com ibizatours@facebook.com
MV TRAVEL AV. VALLARTA 2440 LOCAL C 8 (PLAZA LOS ARCOS FRENTE A CENTRO MAGNO) COL. ARCOS VALLARTA GUADALAJARA, JAL. 30440298/30440299 reservas@mvtravel.com.mx www.mvtravel.com.mx
INTEGRA VIAJES Y CONVENCIONES FLORENCIA2365 3ER PISO COL. ITALIA PROVIDENCIA GUADALAJARA, JAL. 36411600/36400095 msiordia@hotelesydestinos.com integradestinos&convenciones @facebook MARINO TRAVEL SERVICES AV NIÑOS HEROES 2804-1 JARDINES DEL BOSQUE GUADALAJARA JAL comercial@marinotravel.com tel 01 (33 ) 3122 -2803 / 04 / 05 www.marinotravel.com FACEBOOK @marinotravelservices
OCHO RIOS PROMOTORA DE VIAJES AV. VALLARTA 1911 COL. OBRERA CENTRO GUADALAJARA, JAL. 36303450/15663610 contacto@ochoriosviajes.com.mx www.ochoriosviajes.com.mx PUNTO TRAVEL CIRCUNVALACION DR. ATL 154-15 COL. INDEPENDENCIA, GUADALAJARA JAL. 36993661/36993438 clientes@puntotravel.com.mx www.puntotravel.com.mx
SERVICHARTERBUS & SYD TRAVEL MEXICO RENTA DE AUTOBUSES & AGENCIA DE VIAJES AV. PATRIA # 27 INT. 3 PLAZA SCARLATTI COL. PRADOS VALLARTA ZAPOPAN JALISCO 13714014/20014492/ 018008904492 servicharterbusgdl@hotmail.com www.servicharterbus.com Facebook: Servicharterbus S.A DE C.V Codigo de descuento AV- 111016 TRAVEL PRESTIGE RAFAEL SANZIO 55 LOCAL 2 COL. LA ESTANCIA ZAPOPAN, JALISCO. 36478944/31219051 v.retaprestige@hotmail.com www.travelprestige.com.mx facebook: Travel Prestige TURISMO GLOBAL AV. LAPIZLAZULI 2772 COL. RESIDENCIAL VICTORIA ZAPOPAN JAL. 13802891 reservaciones@turismoglobal.mx www.turismoglobal.mx Facebook: Turismo Global VIAJA LIBRE EN EL MUNDO AV. MARINA MAZATLÁN 145 A RESIDENCIAL SANTA MARGARITA ZAPOPAN JALISCO, MÉXICO Teléfonos 36856969 36855924 reservaciones@viajalibre.mx Facebook: Viaja libre - Wedding Planner oguerrero@viajalibre.mx bodas@viajalibre.mx
VIAJES AKUMAL AV. RIO NILO 1000 LOCAL 9 SORIANA RIO NILO COL. LOMAS DEL NILO GUADALAJARA, JAL. 36806021/36806041/31682828 akumalpaty@hotmail.com
XEL-HA VIAJES ISLA BARBADOS 2854 COL. JARDINES DE LA CRUZ GUADALAJARA, JAL. 33440009/33440015 ventas@xelhaviajes.com www.xelhaviajes.com
VIAJES BOCHO AV. DE LAS ROSAS # 48 COL. CHAPALITA GUADALAJARA, JAL. 31212525 36431634 reservas3viajebocho@hotmail.com www.viajesbocho.com.mx VIAJES DUQUEZ J. GUADALUPE MONTENEGRO 1866 COL. AMERICANA GUADALAJARA JAL. 38267788 viajes@duquez.com facebook: Viajes Cotizaciones Duquez VIAJES MEDITERRANEO PAVO #135 1 – A COL. CENTRO GUADALAJARA, JAL. Tels.: 36-14-15-19 / 36-14-15-99 Facebook: Viajes Mediterraneo viajes_mediterraneo@hotmail.com www.vmediterraneo.com.mx VIAJES NUEVA GALICIA AV. 8 DE JULIO 3266 COL. LOMAS DE POLANCO GUADALAJARA JAL. 36636790/36453900 nuevagalicia_polanco1@outlook.es http://goo.gl/s45pnr
Facebook Viaja Libre Wedding Planner
19
ANDA!... POR EL MUNDO
La Navidad ya está aquí ¿y qué mejor destino para disfrutarla que la mismísima casa de Santa? Rovaniemi, en el norte de la Laponia finlandesa y sobre el Círculo Polar Ártico, no sólo es hogar del gordito más famoso de todos los tiempos, es también una estampa de cuento navideño con casas de madera pintadas en rojo, luces de colores, montañas nevadas, gran oferta cultural y muchísimas actividades al aire libre que te encantarán. ¿Te portaste bien?
20
EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (INVERNALES) Si te preguntas por qué tantos se enamoran de Finlandia, te damos algunas razones: sus bellísimos fenómenos naturales como las auroras boreales (pueden aparecer hasta 200 noches al año) y el sol de medianoche (durante junio y julio); su relajante tradición del baño sauna forma parte del patrimonio del país; cuenta con más de 188,000 lagos prístinos y exótica naturaleza, osos, renos y focas incluidos; sus 75 estaciones de esquí; y por si fuera poco, ¡pueden presumir que Santa Claus y Rodolfo el Reno viven allí! Laponia es la provincia más grande del país, y visitarla implica una aventura ideal para los amantes de la naturaleza y quienes buscan una experiencia espiritual memorable. ¿Y sabías que la región está habitada por los sami, quienes comparten idioma y cultura con sus vecinos de Suecia, Noruega y Rusia?
POQUITO DE HISTORIA Ravaniemi (o Ranua) está situada a más de 800 kilómetros de Helsinki, cerca del Círculo Polar Ártico y en la confluencia de los ríos Kemijoki y Ounasjoki. La historia dice que, tras acabar la Segunda Guerra Mundial, el arquitecto Alvar Aalto se encargó de reconstruirla, con un trazado urbano semejante a una cornamenta de reno. En 1950, Eleanor Roosevelt (esposa del presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt) visitó Rovaniemi para ser testigo de este proceso; quería visitar el Círculo Polar Ártico, así que los gobernantes construyeron rápidamente una cabaña, ocho kilómetros al norte de la ciudad. Así nació la aldea de Santa Claus, y la cabaña todavía se conserva en pie. Si bien este destino vive bajo un manto de nieve (las noches llegan a alcanzar los -30oC), eso no impide que existan alternativas para divertirte, ¿listo para algunas ideas?
21
CENTRO CULTURAL NÓRDICO Visita el Centro Cultural Arktikum, hermoso museo hecho de cristales donde conocerás con lujo de detalle cómo los pueblos del Círculo Polar Ártico han sobrevivido en medio de la negrura, el frío y la desolación de Gran Norte; explora salas con animaciones, pantallas táctiles, maquetas ¡e incluso un simulador de auroras boreales! Echa un ojo a las galerías de la Facultad de Arte y Diseño de la Universidad de Laponia, conoce las obras de arte de los estudiantes y otras exposiciones y eventos artísticos; sigue con cultura y descubre Varjo Gallerian (Galería de las Sombras), la única galería privada de Rovaniemi y punto de referencia para conocer a nuevos artistas.
¡SAL A EXPLORAR! Dicen que lo mejor de Rovaniemi está en sus exteriores. Cruza el icónico puente Jatkankynttila, con su luz siempre encendida y una fascinante vista del congelado río Ounasjoki; y no te pierdas la Iglesia Luterana de Rovaniemi con su órgano de 45 teclas y su fresco “La Fuente de la Vida”. ¿Te gusta la naturaleza? Aquí podrás pescar, hacer senderismo y acampadas, paseos en moto-nieve, esquí o raquetas, ir de safari en trineos tirados por huskies, tomar excursiones (te recomendamos la del Cementerio Alemán de Norvajarvi o el Parque de Ranua para contemplar renos en libertad), y mucho más. Por su parte, la contemplación de auroras boreales y cruceros fluviales bajo el sol de medianoche hacen que tu visita sea una experiencia única en la vida.
JO JO JÓ Rovaniemi es genial, no hay duda, pero ¿qué tal sumarle que es la ciudad natal oficial de Santa Claus? Santa Claus Village es el hogar oficial de Santa; este parque temático se localiza a la afueras de la ciudad y ofrece paseos en trineos de renos, recuerdos, artículos de diseño y construcciones de hielo. Incluso puedes hospedarte en un hotel iglú o en Santa Claus Holiday Village, conjunto de 38 cabañas dobles para estar lo más cerca posible del viejito bonachón más querido por los niños. ¡Por cierto! no olvides la foto sobre la línea blanca que indica que estás oficialmente en el Ártico.
22
La dirección oficial para enviar tu cartita a Santa es: Papá Noel, Oficina de Correo de Papá Noel, FI-96930 Círculo Polar Ártico.
DE DUENDES Y CARTEROS Sí o sí conoce el paraíso navideño Santa Park, pequeño parque temático creado para los más pequeños de la casa; incluye una escuela de duendes donde podrás ver trabajar a los ayudantes de Santa, una enorme galería de hielo con renos, un carrusel y la Oficina de Correos Central de Santa Claus, que desde 1985 ha recibido millones de cartas (sí, es una oficina de correos real y todas las cartas enviadas desde allí se sellan con el único e irrepetible matasellos del Círculo Polar Ártico). ¿Y qué crees? Todo este sitio se ubica en un túnel subterráneo.
CULTURA CULINARIA La cocina lapona es sencilla e intensa; los ingredientes frescos de temporada juegan un papel importante y siempre buscan resaltar sus sabores originales. La cría de renos es una forma de subsistencia que se remonta varios siglos atrás, no es de sorprenderse que su platillo más tradicional sea el reno salteado, servido con puré de papas y arándanos; no se desaprovecha ninguna parte del animal y su carne se sirve en filetes, como embutido, curada, picada y hasta en salchichas. Además, cada primavera la ciudad celebra el concurso del Mejor Cocinero de Reno del Año, que atrae a chefs de toda Finlandia. ¿Demasiado
extraño para ti? Bueno, entonces prueba su sopa de salmón, otro imperdible de la zona. La recolección de bayas es tradición regional, así que muchos platos las incluyen. Y si de postres se trata, prueba el leipäjuusto (queso blando frito tras una preparación inicial) o el rieska, pan de cebada sin levadura que se come con mantequilla. Y si bien las bebidas calientes abundan, los locales dicen que la mejor manera de recuperar el calor es ¡una buena cerveza! Rovaniemi es equilibrio entre la efervescencia de la ciudad y la armonía de la salvaje naturaleza, un lugar mítico con antiguas tradiciones que contrastan con la modernidad y donde el tiempo pasará tan lento o rápido como tú lo decidas. Buen viaje y ¡Feliz Navidad!
23
EN CIERRE DE AÑO… ¡A VACACIONAR! MÉXICO Y EE.UU.
Alejandra Guzmán está imparable. Además de recorrer EE.UU. y Latinoamérica con la gira “Versus” junto con Gloria Trevi, prepara un nuevo material discográfico, define cómo contará su historia en una bioserie y la forma en la que festejará sus 50 años. Por eso hará una pausa antes de que termine el año para viajar, relajarse, disfrutar a su familia y regresar con toda la energía posible para retomar sus proyectos. Por Daniel Garibay
24
Foto cortesía del artista
ANDA!... vete de gira
ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO | EE.UU. MIAMI, FLORIDA | PLAYA FAVORITA EN EE.UU. CANCÚN, Q. ROO | PRACTICAR SCUBA ES SU AFICIÓN.
ALEJANDRA GUZMÁN Alejandra Guzmán tuvo un 2017 de mucho movimiento. Tras cumplir un año, el 22 de noviembre, de su última operación de cadera, la cantante valora más la vida, su tiempo en el escenario y poder hacer pausas en su carrera para disfrutar al máximo su familia. Gracias a la mancuerna que ha hecho con Gloria Trevi, al recorrer gran parte de EE.UU., México y algunos sitios de Sudamérica con su gira “Versus”, la intérprete de “Reina de Corazones” ya se visualiza tomando el sol en alguna playa del mundo. “Me voy con mis perras, por ahí [risas]. Siempre me escapo al mar, me gusta mucho el mar. Tengo ganas de descansar, de estar con mi familia, de irme a surfear, de desaparecerme un rato de la vida, pero creo que esa es una magia que podemos hacer muy pocos en esta industria”.
CELEBRA SUS 50 CON BIOSERIE
Entre sus sitios favoritos para descansar, broncearse, nadar, componer canciones, leer y relajarse están Puerto Escondido, Oaxaca, y las playas de Miami, Florida, donde estos días estará acompañada por sus mascotas Canela y Queen, quienes se han vuelto su nueva compañía.
“Hay cosas en vivo y actuaciones, pero se hará [una bioserie] con una gran producción; se transmitirá por televisión abierta y chance haré una película. En la serie se tocarán muchos recuerdos de mi familia, de mí, de cómo empecé, de cómo era realmente. Qué bueno poder contarlo en vida, porque si no lo cuenta otro y de otra manera; es algo que me tiene motivada”.
25
¿EN QUÉ ANDA? • Alejandra Guzmán y Gloria Trevi lanzaron el “Versus World Tour en Vivo desde la Arena Ciudad de México”, un CD + DVD que incluye 35 de sus mejores éxitos. CANELA Y QUEEN | SUS FANS AYUDARON CON LOS NOMBRES.
• “La Guzmán” prepara un álbum inédito, está inmersa en la realización de su serie biográfica, de la cual ya tiene 60 capítulos escritos y no descarta volver a la pantalla grande. • El 18 de enero volverá a traer su gira “Versus” al Auditorio Telmex, donde las cantantes congregaron en sus dos presentaciones en noviembre cerca de 20 mil personas que cantaron con ellas “Pelo Suelto” y “La Plaga” registrando casi 60 millones de clicks en Internet.
LAS VEGAS, NEVADA | VIAJAR CON SU HIJA ES HABITUAL.
“La Guzmán” confiesa que pocas veces tiene la oportunidad de conocer los lugares que visita, pues regularmente son escalas que van del aeropuerto al hotel, del hotel al recinto del show, y al terminar es descansar para volver a casa o continuar con el siguiente sitio de la gira.
Lo que es un hecho es que disfruta volver a reencontrarse con los admiradores que ha cautivado en casi VIVITA Y COLEANDO 30 años de trayectoria, que celebrará a lo grande el próximo año, y de actuar en sitios como Puerto Rico y El éxito de “Versus”, que volverá el 18 de enero a Colombia, que visitará al lado de “La Trevi”. Guadalajara, ha conquistado diversas ciudades de EE.UU., donde arrancó el tour el 3 de junio en el Sta- “Lo que hacemos es aprovecharnos de estos fans tan ple Center, de Los Ángeles, y a partir de ahí pisó es- locos que tenemos [risas]; yo me llevo dos cadenas cenarios de California, Washington, Nueva York, Las nuevas y muchos aplausos. En el escenario nos agarramos, [La Trevi y ella] pero eso es lo bonito del ‘VerVegas y Miami. sus’, que hay un pique, una emoción y cuando estamos juntas hay momentos muy bonitos”. Síguela en Instagram: laguzmanmx
26
ANDA!... pelĂcula del mes
28
Luz
Oscuridad
Tras 30 años de batallas galácticas, Luke Skywalker, uno de los caballeros Jedi más poderosos de todos los tiempos, decide convertirse en ermitaño cuando (SPOILER ALERT) su sobrino Kylo Ren (hijo de la princesa Leia y asesino de su padre, Han Solo) reconstruye el Imperio bajo el nombre de la Primera Orden. Kylo no la tendrá fácil cuando Rey, la recolectora de chatarra convertida en paladín de la justicia, comience un viaje en busca de su destino guiada por Luke. Pero ¿qué pasará cuando Rey descubra que la Fuerza ha despertado en ella? ¿Se convertirá en la nueva esperanza de los Jedi o aceptará el llamado de la oscuridad? Star Wars: Los últimos Jedi es el Episodio VIII de la saga espacial creada por George Lucas en 1977; situada después de lo ocurrido al final de Star Wars: El despertar de la fuerza (2015), este filme escrito y dirigido por Rian Johnson (Looper, The Brothers Bloom, Brick) y producido por J.J. Abrams (Star Trek: Más allá, Calle Cloverfield 10, Misión: imposible - Nación secreta) se estrena este 15 de diciembre en México.
LOS ÚLTIMOS JEDI Elenco: Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Carrie Fisher Director: Rian Johnson Género: Ciencia ficción
Si no sabes nada de Star Wars y necesitas una guía para comenzar a ver esta saga, nada como seguir el orden propuesto por Lucas: primero la trilogía IV a VI, luego la I a III, y finalmente la que está desarrollándose ahora, de la VII a la IX. El esquema es claro: en la primera se presenta el núcleo de la historia; en la segunda, cómo fue su origen, algunas décadas en el pasado; y en la tercera, el futuro, entre 20 y 30 años después. Una cosa es clara: el fin de la paz está cerca y se deberán sumar aliados para salvar la galaxia... ¡Que la fuerza te vuelva a acompañar!
OTRAS SUGERENCIAS PARA IR AL CINE EN DICIEMBRE y ENERO JUMANJI: EN LA SELVA Elenco: Karen Gillan, Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Nick Jonas Director: Jake Kasdan Género: Acción
EL GRAN SHOWMAN Elenco: Zac Efron, Michelle Williams, Hugh Jackman, Zendaya Director: Michael Gracey Género: Drama
INSIDIOUS: LA ÚLTIMA LLAVE Elenco: Javier Botet, Spencer Locke, Angus Sampson, Lin Shaye, Kirk Acevedo Director: Adam Robitel Género: Terror
EL CORREDOR DEL LABERINTO: LA CURA MORTAL Elenco: Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Thomas BrodieSangster, Ki Hong Lee Director: Wes Bell Género: Ciencia ficción
29
ANDA!... lee
Esta obra es una colección de catorce cuentos que relatan situaciones de la vida cotidiana en las que aparentemente no pasa nada, pero que por debajo están a punto de colapsar. Allí se juegan el afecto y la fricción humana, las heridas y las cicatrices, lo que se dice y lo que no se dice.
Parejas que se preguntan si se les ha terminado el amor, o si alguna vez lo tuvieron; periodistas que comparten la historia de una jovencita secuestrada por un hombre; un anciano que no deja de llorar y busca un remedio para detener su tristeza; adultos mayores intentando hacer amistades; una madre compartiendo a su hija la vida de Emily Brontë (autora de Cumbres Borrascosas)… son algunas de las historias que conforman La composición de la sal, escrito por la periodista, escritora y profesora universitaria boliviana Magela Baudoin.
30
Baudoin también ha publicado el libro de entrevistas Mujeres de costado (2010) y la novela El sonido de la H (2014); La composición de la sal (2014) fue la ganadora del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez en 2015. Para la autora, este trabajo “es una metáfora de la vida, la sal como elemento mineral que es capaz de avivar las heridas, o la sal como elemento curativo de la naturaleza. La sal como ambivalencia de la vida. Una tragicomedia e incomodidad vital a partir de la memoria”. Con estas historias te darás cuenta de que Baudoin sabe narrar desde las orillas, cercando con las palabras sutiles, sugerentes, los conflictos y los deseos de sus protagonistas. La composición de la sal es una joya para releer y tensar nuestra sensibilidad; una pequeña y hermosa radiografía del ser humano.
ANDA!... vive tu ciudad PARA LOS NOVENTEROS
METALEROS SUECOS
Auditorio Telmex / Sábado 9 de diciembre / 21:00 horas
C3 Stage / Domingo 10 de diciembre / 20:00 horas
Con un nostálgico concepto y miles de fieles seguidores, regresa a nuestra ciudad el evento que revive una de las mejores épocas del pop en México: 90’s Pop Tour. Acompaña a OV7, Fey, JNS, Caló, Litzy y The Sacados a este viaje memorable por sus grandes éxitos.
Tras varios años de ausencia, la imponente banda de heavy metal sueco HammerFall, llega a la Perla Tapatía para compartirte su disco Built to last (2016); con 20 años de trayectoria y 14 álbumes de estudio, ¡estos suecos están listos para hacerte vibrar!
MUSICAL NAVIDEÑO
PALCCO / Domingo 10 de diciembre / 10:00, 12:00 y 19:00 horas.
CUÉNTALES A TUS AMIGOS
Teatro Diana / Miércoles 13 de diciembre / 21:00 horas
conciertos
La banda estadounidense de jazz contemporáneo tres veces ganadora de los Grammy Snarky Puppy, te invita a disfrutar de su mezcla de sonido pop instrumental improvisado –en palabras de su director Michael League-; con 12 años creando música en colectivo, estos cachorros te harán aullar. Como cada año, los duendes están muy apurados por terminar de envolver los regalos navideños, pero ¿qué pasará cuando descubran que alguien ensució todo el lugar? La Fábrica de Santa es un concierto navideño con un mensaje necesario ¡que no debes perderte!
POSADA CON ESTILO
Teatro Diana / Jueves 14 de diciembre / 20:30 horas
TOCANDO CORAZONES
Teatro Diana / Domingo 17 de diciembre / 18:00 horas El Coro de Infantes de Catedral reunirá cinco décadas de historia y cien cantantes, entre niños, jóvenes y adultos, en la presentación Gala Navideña Infantes de Catedral, concierto donde la Navidad se convertirá en una fiesta inolvidable para compartir a una sola voz.
¿Qué tal escuchar al Mariachi Los Camperos y deleitarte con los temas navideños más populares? Dale un giro a estas épocas decembrinas y asiste al concierto Fiesta Navidad, donde podrás disfrutar de una colorida danza folclórica mientras acompañas a María y José rumbo a Belén.
32
COMO EN UN SUEÑO
Mansión Clover Lawn (La Paz #1811) / Del 23 de noviembre al 7 de enero / Consultar horarios Sueño Mágico Festival de Navidad es un evento familiar que desde hace más de 6 años sorprende a chicos y grandes con su bazar navideño, shows, zona de regalos y su popular encendido de más de 1 millón de luces como símbolo de paz y armonía.
ESCAPADA ARTÍSTICA
CUENTO DE NAVIDAD
PALCCO / Sábado 16 de diciembre / 12:30 horas Ebenezer Scrooge es un anciano egoísta que odia la Navidad; cuando su socio Marley muere, la Nochebuena se transformará en un desfile de fantasmas que le ayudarán a entender que estas fechas deben ser vividas con generosidad, ¡asiste y descubre qué sucede!
MEXICOMEDIA
Teatro Galerías / Viernes 8 de diciembre / 21:00 horas
El Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA) te invita a disfrutar de sus recorridos guiados; conoce su colección permanente y exposiciones temporales con ayuda de su personal, quienes te brindarán información para profundizar en las obras de artistas contemporáneos nacionales e internacionales.
El trío de comedia musical Los Tres Tristes Tigres interpreta canciones originales y parodias con preámbulos divertidos, monólogos y rutinas; su humor ligero y apto para todas las edades te invita a disfrutar de una noche inolvidable con risas garantizadas.
VIAJA AL PASADO
teatro y culturales
MUSA / Hasta el 31 de diciembre / Consultar horarios
HISTORIAS SORPRENDENTES
PALCCO / Domingo 17 de diciembre / 12:00 horas
Teatro del IMSS / Martes 19 de diciembre / 19:00 horas
Revive las grandes composiciones de Francisco Gavilondo Soler en voz del tenor Fausto Villagrán, acompañado de la Orquesta de Cámara In Crescendo; este recital te hará regresar a tu infancia y permitirá a los chiquitines conocer la magia de CRI CRI. ¡Vaya regalo navideño!
Zapato busca Sapato es una obra teatral donde acompañarás a un pequeño zapato a buscar a su par; deberás estar listo para vivir aventuras extraordinarias por diferentes geografías ¡y claro!, para dejarte llevar por la magia de esta historia. ¿Listo para un gran choque de realidades?
33
ANDA!... viaja con estilo
01 . Flipsters 02. Bluetooth Dog & Bone 03. Cork globe
Te damos algunas sugerencias de objetos que te facilitarán la vida durante tus viajes, o simplemente te harán ver cool donde quiera que vayas.
01.
Chiquea tus pies No cabe duda, las Flipsters serán tus mejores compañeras para descansar tus pies durante un vuelo; estas ligeras sandalias estilo flip flop de cubierta acolchonada están hechas de un material resistente a las perforaciones, ¡además se pueden doblar y guardar en su propio estuche! Precio: Desde MX$476.00 Disponible en: www.flipsters.com.au
34
02. Candado inteligente Con un diseño clásico y la más alta tecnología, el candado Bluetooth Dog & Bone trabaja a través de su aplicación para Android e iOs; asegura tu maleta, tu bicicleta ¡y hasta tus puertas! con múltiples contraseñas. ¿Plus?, es resistente a cualquier clima. Precio: MX$1,717.00 Disponible en: www.dogandbonecases.com
03. ¿A dónde quieres ir? Cork globe, de la marca Suck UK, es un hermoso globo terráqueo hecho de corcho en el que podrás colocar tachuelas para decidir a qué lugares quieres viajar o cuáles sitios ya has visitado. ¡Hora de mostrar tus aventuras al mundo! Precio: MX$3,198.00 Disponible en: www.amazon.com.mx