Les studios
« Les Ferrari se laissent bien photographier. Elles possèdent de très belles formes ; où il faut faire tourner la lumière afin de mettre en valeur toutes les caractéristiques de l’auto. C’est un travail qui s’apprend. »
335 S
« The Ferrari cars are very photogenic. They have very beautiful shapes, where one needs to manipulate the light to highlight all the features of the car. This is a skill that can be learned. »
340 Americ Barquetta
Photographiée à Retromobile 2024 sur le stand Gooding en isolant tous les éléments extérieurs.
Photographed at Retromobile 2024 at the Gooding stand by isolating all external elements.
Photographiée à Retromobile 2024 sur le stand Gooding.
Photographed at Retromobile 2024 at the Gooding stand.
250 Scaglietti
Ma préférée de toutes les Ferrari ! Je la trouve plus équilibrée qu’une GTO. Un régal à photographier. C’est une merveille. J’ai tenté une nouvelle approche avec une boite de lumière directe.
250 SWB
Ferrari accidentées
Il s’agit de mon auto personnelle. J’allais justement…au contrôle technique lorsqu’une… Talbot Horizon m’a coupé la priorité. Comme dans le film le Corniaud, elle a beaucoup moins bien marché après.
FERRARI ROSSA
Ferrari a voulu évoquer la Testa Rossa de 1957. Design de Pininfarina.
FERRARI 308 GT ALAIN GERVASONI
Portait de lui pour Sport Auto Classiques. Il est assis sur une de ses créations ; une table imaginée dont le support est une jante de Ferrari.
Portrait of him for Sport Auto Classiques. He is sitting on one of his creations; a table designed with a Ferrari wheel as the base.
LES OEUVRES D ART & objets
Une auto avec 30 000 kilomètres au compteur, appartenant à mon ami
Garnot qui a demandé à l’artiste
Bertrand Lavier qui rend les choses utiles inutiles de la peindre. Elle n’est plus utilisable : tout est peint ! Une 365 GT 2+2 est estimée 70 000 euros signée
Lavier elle vaut 400 000 euros.
BERTRAND LAVIER
FERRARI
599 GTO
Reportage pour Sport-Auto par un temps exécrable. C’est un modèle rare.
Report for Sport-Auto in terrible weather. It’s a rare model.
FERRARI F 430
SCUDERIA
Reportage pour L’Auto-Journal, photographiée devant la maison d’Enzo Ferrari.
Report for L’Auto-Journal, photographed in front of Enzo Ferrari’s house.
La Ferrari est disponible au Castellet et doit être livrée à Maranello. Pour le shooting, je suis sur le bord du talus et j’attends le passage de la 575 conduite par le journaliste. Je m’aperçois que le coffre est mal fermé ; je lui fais signe…il descend mais enclenche mal le frein à main. L’auto commence à descendre la pente…
Il a juste le temps de sauter dans la voiture, il la récupère à quelques mètres du ravin. Nous sommes passés proche de la correctionnelle.
FERRARI 575 SUPER AMERICA
The Ferrari was available at Castellet and needed to be delivered to Maranello. For the shoot, I was standing by the side of the road waiting for the 575 driven by the journalist to pass. I noticed the trunk was not properly closed, so I signaled him... he got out but didn’t properly engage the handbrake. The car started rolling down the slope... He just had time to jump back in and recover it a few meters from the ravine. We had a close call.
Faites rugir votre passion. Adoptez la légende ! Plongez dans l’univers exaltant des Ferrari avec les plus belles Ferrari du Monde. Christian Martin et Jean Marc Thévenet vous emmènent à travers l’histoire et l’héritage des voitures les plus emblématiques et légendaires de la marque au cheval cabré. Ferrari 250 GTO, Ferrari Testarossa, F40, Enzo, 458 Italia... des trésors intemporels qui ont marqué toute une génération. Symboles d’élégance et de performance, elles rendent continuellement un hommage moderne à l’innovation et à la vitesse. Chaque page est une célébration de l’artisanat, de la passion et de la performance qui font de Ferrari une légende. Plus qu’un livre, une expérience visuelle et 100 % émotionnelle.