El claro en el bosque Dossier 2014

Page 1

www.theclearingintheforest.net

***

Dossier 2014 *** ART Beijing Agricultural Exhibition Center of China,Beijing People’s Republic of China

Instituto Cervantes Pekín A1 Gongti Nanlu 100020 Chaoyang Beijing People’s Republic of China

Instituto Cervantes de Tokio 2-9, Rokubancho Chiyoda-ku, Tokyo. Japan

MÓNICA ÁLVAREZ CAREAGA 策展人 / COMISARIA / CURATOR


art beijing 30 abril - 3 mayo 2014






De Izda. a dcha. Carmen Quijano Coordinadora del proyecto “El Claro en el Bosque” Esteban Andueza Ricarte Coordinador cultural del Instituto Cervantes de Pekín Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Inma González Puy Directora del Instituto Cervantes de Pekín Fátima Fan Hongyyu Auxiliar de cultura del Instituto Cervantes de Pekín

Izda. Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Dcha. Jin Hua Director del Departamento Internacional de CAFA (Central Academy of Fine Arts), de Pekín

Izda. Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Dcha. Margaret Zhang Comisaria y crítica de arte que trabaja entre Pekín y Bangkok


Izda: Manuel María Valencia Alonso, Embajador de España en la Republica Popular China Dcha: Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque”

De Izda. a dcha. Annie Ma Galerista y promotora de proyectos artísticos en Pekín Gu Zhenqing Curator, dueño del espacio de esperimentación curatorial “Li Space” en Caochangdi, Pekín, y Academic Curator de “Jia Pingwa Cultural Museum of Art”, en Xian. Carmen Quijano Coordinadora del proyecto “El Claro en el Bosque” Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque”

Manuel María Valencia Alonso Embajador de España en la Republica Popular China Entrevistado por la Agencia EFE



instituto cervantes BEIJING 30 abril - 30 julio 2014




instituto cervantes de tokio 18 septiembre - 30 octubre 2014



Izda: Shinji Shishikura, Artista japonés Dcha: Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque”

Izda: Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Dcha: Makoto Kume Coleccionista privado

De Izda. a dcha. Takeshi Kanazawa Crítico de arte Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Asami Miotani Agente cultural

Izda: Mónica Álvarez Careaga Comisaria del proyecto “El Claro en el Bosque” Dcha: Antonio Gil de Carrasco Director del Instituto Cervantes de Tokio










Producci贸n

www.actividadcontemporanea.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.