響應上帝的呼召

親愛的華基大家庭兄弟姐妹們，大家好！我叫 Angela ，在城北華人基督教會英文部任職傳道，主要參 與負責門徒訓練事工。作為家族中的「牧二代」，我很 高興有機會向大家分享上帝如何憑著祂純全的旨意，透 過我身邊的人和事來模造我、呼召我、使用我，成為祂 的僕人的經歷。

上帝模造我的生命

2000年，我的母親陸馬潔慈牧師在神學院攻讀時被 診斷出患有乳腺癌。當時的我尚未意識到這將成為影響 我一生的重要因素。當時，為配合母親進行治療，我們 家不得不對慣常的生活模式作出調整。雖然我在家中最 為年幼，對癌症也並不瞭解，但我卻開始思考生與死的 問題了：「媽媽能醫好嗎？必須照顧媽媽和我們三個孩 子的爸爸怎麼辦？一切會恢復正常嗎？」

感謝神，母親從癌症中康復得很好。而這段經歷使 我和家人們比以往更親密、更齊心了。我對母親抗癌過 程中印象最深刻的一件事，是我們到醫院探望她時的情 景。當我們聚集在她的病榻邊，她問道：「你們今天過

得怎麼樣？我可以怎樣為你們祈禱？」我不由得困惑， 心想：「為什麼你在病床上還要為我們祈禱？」然而， 儘管我們極力詢問她的情況，母親只是微笑著搖搖頭，

說她很好，因為對她來說，更重要的是親人的幸福，她 希望我們能利用這個機會一家人齊心合意地向掌管一切 的上帝祈禱。此事對我產生了深遠的影響，讓我明白了 祈禱的力量—在逆境和試煉中，祈禱是我們可以坦然面 對一切的最強大的武器，因為上帝站在我們身邊。

Pastor Angela Luk / 陸沛彤傳道

（翻譯：漢森）

我真的很慶幸有這樣的父母：努力為子女樹立一 個敬虔生活的榜樣，並以身作則將他人的需要放在自己 之上。從小，我的哥哥、姐姐和我都被鼓勵參與教會生 活，無論是參與服事，或是僅僅出席教會活動。我們家 經常舉辦小組聚會，有助於養成我熱情好客、並對他人 表達善意和愛心的習慣。逐漸地，我們家每個成員都認 為能參加教會生活，無論在當中扮演什麼角色、能發揮 什麼作用—無論大小，同樣蒙福。

上帝呼召我的使命

即便如此，我直到大學時期才意識到神對我發出全 職事奉的呼召。我一直在尋找音樂領域的職業，因為從 小我就愛唱歌、愛音樂，並參與教會的敬拜團隊事奉。

我的父母對我追求音樂為業持不確定態度，但仍然將此 事交托給上帝，引導我度過隨後四年的聲樂學習。在 2014年，我本科三年級時，上帝通過 Carpenter’sTools International 的一個宣教之旅向我啟示了祂對我的呼召。 由於對音樂學習進展緩慢感到沮喪，我祈求上帝利用這

次宣教旅行的機會，向我展示如果將對音樂的熱情與服 事教會的熱愛結合起來會是什麼樣子。上帝沒有令我失 望，在六週的時間裡，我發現了在教會事工中運用自己 的恩賜來榮耀和侍奉上帝的全新願景。

然而，回應神的呼召並非一帆風順。當我開始思 索傳道人生涯是否適合自己時，我痛苦地意識到女性傳 道人並不像我長大後想像的那樣普遍。儘管我的母會城 北華基是最早按立女性牧師（包括我的母親）的教會之 一。當我在外地上大學時，曾短期參加過一個沒有女牧 師的教會。但在許多牧師、家人和朋友的支持下，我終 於決定響應全職事奉的呼召。到2015年，上帝的旨意已 開始在我心中燃燒，開啟了我人生中不可拒絕的旅程。

從2016年到2020年，我在富勒神學院攻讀並完成了聖 道學碩士學位。我得以繼續享受城北華基生活並經營自 己的家庭。

上帝造就我的事工

在早期侍奉中，我經歷了上帝呼召我的喜悅與掙 扎。我承擔起了新的領導重任，不可否認這是上帝的計 劃。

由於我對教會事工運作有豐富經驗，我幾乎毫不 費力地融入了教會的職能。但有一件事很快引起了我的 關注，那就是我在教會中角色的轉換。從一名「老」會 眾到一名新晉傳道人，這將如何影響我在城北華基的事 奉？我不再只是那個在需要的場合樂於參與的普通會

眾；我不再只是那張每週2至3次在教會出現的普通臉孔； 我不再只是同齡人的夥伴；我也不再只是熟人印象中那位 在教會走廊上蹦蹦跳跳的小女孩⋯⋯我現在也是他們的牧 者。

回顧過去四年的全職事奉，我感謝上帝讓我做好準 備去面對許多事奉中的掙扎和挑戰。在像城北華基這樣的 兩文三語教會中，不乏涉及文化障礙和誤解的挑戰，需要 小心應對。雖然許多人曾經把我視作牧師的女兒，但我不 得不在全職事奉中找到獨特的自我，這需要將我所知道的 知識融入英語族群的環境。我還必須處理來自多代人和不 同文化的差異，這對我來說極具挑戰性，尤其是在事工早 期，當我無法靠自己找到輔導年長者的信心之時。

然而，我在全職事工中能迅速學到並運用所學，要 歸功於我在教會中的成長經歷。感謝我的父母，使我從小 就熟悉教會的方式和生活；感謝我母親在我之前的事奉經 驗，她抓住每個機會與我分享她自己的努力、喜悅和掙 扎：「為什麼你必須每天工作開始時祈禱並將一切交托給 上帝？如何與人進行艱難的交流？如何應對跨文化和跨語 言的對話？如何瞭解他人的需求？如何在危機中輔導他人 ⋯⋯等等。但她的故事中最獨特的是如何向那些正在與癌 症抗爭的人表達同情和愛。

我永遠感謝我的父親，他為我樹立 起勤奮事奉會眾的榜樣，並鼓勵我去追 求我想要追求的理想，無論這些理想有 多麼「瘋狂」。

當然，我還要感謝所有一直支持我 走到今天的牧者、同工、主日學老師、 叔叔阿姨和同齡人。

我的領受與勉勵

對於那些正在尋求或印證神的呼召 的人，願你發現上帝對你的呼召是為你 量身定做的，祂已經在裝備你與祂同工 同行；

對於那些已經響應上帝的呼召而 侍奉祂的人，無論在何種情況下，願你 們記住，我們要向上帝交賬，祂配得一 切榮耀、尊貴和讚美。願我們所做、所 說、所想和所感的一切，都榮耀祂。阿 們。

（我們）也要堅守我們所承認的指 望，不至搖動，因為那應許我們的是信 實的。又要彼此相顧，激發愛心，勉勵 行善。 你們不可停止聚會，好像那些停 止慣了的人，倒要彼此勸勉，既知道那 日子臨近，就更當如此。（希10:23-25）

（作者為城北華人基督教會英文部傳道）

Summary for Pastor Angela’s sharing

The following summary captures Pastor Angela’s journey, her challenges, and her message of faith and encouragement.

Background and Early Life

- Family Influence: Angela’s mother, Rev. Dr. Gloria Luk, was diagnosed with breast cancer in 2000, a pivotal moment that brought the family closer and highlighted the power of prayer.

- Church Involvement: Raised in a family deeply involved in church life, Angela and her siblings were encouraged to participate in church activities from a young age.

Calling to Ministry

- Initial Career Path: Angela initially pursued a career in music, studying vocal music at Western University.

- Mission Trip: A mission trip in 2014 with Carpenter’s Tools International helped Angela realize her calling to full-time ministry.

- Challenges: Angela faced challenges, including the realization that female pastors were not common in many churches, unlike her home church, RHCCC.

Ministry Journey

- Education: Angela completed an M.Div. degree at Fuller Seminary from 2016-2020.

- Early Ministry: She experienced both joys and struggles, particularly in navigating her new role and the cultural and generational dynamics within the church.

- Support System: Angela credits her parents, especially her mother, and the church community for their support and guidance.

Encouragement

- Message to Others: Angela encourages those considering ministry to trust in God’s unique calling for their lives and to remember that their duty is to glorify God in all they do.

Scriptural Inspiration

- Hebrews 10:23-25: Angela concludes with a passage from Hebrews, emphasizing faithfulness, encouragement, and community.

華基