Um livro onde se cruzam histórias e desenhos de crianças das escolas populares "Auna Embaló" e "Penha-Bôr" do bairro do Quelele, Bissau, e a colaboração do ilustrador Alain Corbel. O resultado é um retrato surpreendente das escolas populares da Guiné-Bissau e ainda do cruzamento de várias línguas, desde o "português de praça" ao crioulo.
