Servilleteros navideños
Canastitas navideñas
Show de lava
¡Presente! ¿Esperanza? naturaleza
© Irina Strelnikova | Adobe Stock
Los estudiantes de una pequeña escuela rural se unieron para motivar a sus compañeros a no abandonar la escuela. Debido a la pandemia, las clases virtuales desanimaron a muchos estudiantes, principalmente a quienes no podían acceder fácilmente a Internet. Pero el pequeño grupo de alumnos solidarios se esforzó para involucrar a sus compañeros; les enviaron actividades por escrito, los ayudaron personalmente con los trabajos prácticos, conversaron de diversos temas, les enviaron mensajes para motivarlos y todo lo que fuera necesario. Y tú, ¿qué puedes hacer para compartir esperanza con algún compañero que tiene alguna dificultad?
Amiga de la
Una niña de cuatro años fue condecorada por la dedicación y cuidado que demostró hacia la naturaleza. Hija de un biólogo, la niña bucea con su padre para recoger basura del mar. Además, comenta sus actividades con sus amiguitos, como un incentivo para que ellos también ayuden a preservar el ambiente. Aunque es tan pequeña, esta niña ambientalista muestra que es posible tener la esperanza de un mundo mejor.
Los colores de la esperanza
Muchas escuelas alrededor del mundo decidieron compartir esperanza con la comunidad a través de diferentes medios. Durante el aislamiento en la pandemia pasada, se sugirió a los estudiantes que cada uno en su casa hiciera un diseño que inspirara esperanza y animara a las personas, usando la frase: “Todo va a estar bien…” Los niños volcaron toda su creatividad en el papel y diseñaron casas, arcoíris, corazones y muchas otras escenas. La idea, que ayudó a mantener a los alumnos en actividad, trajo más color y esperanza a todos los lugares donde este proyecto se pudo apreciar.
Í I CE N D N S R O T U E Nuestro índice Nuestro índice
DICIEMBRE 2022
2 Minidiario / ¿Esperanza? ¡Presente!
4 Aprende jugando / Arte y hechos / Franz Gruber
6 Idiomas / Bible: Joseph’s family / Bíblia: A familia de José / Biblia: La familia de José
9 Historia bíblica / ¡Estaba escrito!
10 Sabino responde / ¿Cuál es el origen de los villancicos?
11 Escritores / ¡Es Navidad!
12 Feria de ciencias / Show de lava
14 ¿Qué puedo hacer? / Servilleteros navideños
16 Desafío / Demasiados regalos
17 Página central / Camino de Navidad
21 Día a día / ¡Feliz Navidad!
22 Cucharas y ollas / Canastitas navideñas
24 Historieta / Pero ¿qué es lo que comes?
28 InGenio / ¿Es hora de qué? ¡Del recreo!
30 Letras con ideas / Palabra de rey
32 Para pensar / ¡Mejor es dar que recibir!
34 Recreo
Franz Gruber ARTE Y HECHOS
Conrad Franz Xaver nació en Austria el 25 de noviembre de 1787, en el hogar de la familia Gruber. Fue el quinto de los seis hijos de Anna y Josef, agricultores y tejedores de lino.
Ni agricultor ni tejedor ni músico; Franz quería ser profesor. A los 18 años empezó el curso preparatorio, pero no abandonó la música y también empezó a estudiar órgano con un organista parroquial.
Desde temprana edad, Franz mostró mucha habilidad para la música, pero su padre esperaba que continuara con el oficio familiar. El profesor Andreas Peterlechner, al notar el talento del es- tudiante, decidió darle lecciones de órgano en secreto y de forma gratuita. Pronto el señor Jo- sef se rindió, reconoció el don de su hijo, y Franz empezó a tocar el órgano en la iglesia.
A la edad de veinte años, Franz comenzó a enseñar, pero también trabajaba como organista y sacristán (como cuidador) de una igle- sia en la ciudad de Arnsdorf. En ese tiempo, se casó con María Isabel Engelsberger.
Para celebrar la Navi- dad de 1818, Franz com- puso una melodía para un poema que escribió Joseph, “Stille Nacht”. Ellos presentaron este canto en un programa navideño. ¿Imaginas qué canción es esa?
Franz era muy buen maestro y también un gran músico. Con la intención de aumentar los ingresos familiares, comenzó a trabajar como director de coro y organista en una iglesia en Oberndorf. Allí conoció a Joseph Mohr, asistente del sacerdote, también muy ligado a la música, pues le gustaba mucho cantar y tocar la guitarra.
Franz Gruber falleció el 7 de junio de 1863, en
“Stille Nacht” fue escrita en una época llena de conflictos en la región donde vivían Joseph y Franz. El título significa “Noche silenciosa”. Este poema habla del nacimiento de Jesús y expresa el deseo de paz y salvación. Este canto se ha llegado a conocer en todo el mundo como “Noche de paz”, ha sido traducido a más de trescientos idiomas y, en 2011, se convirtió en Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (Unesco).
En 1826, tras perder a su primera esposa, Franz se casó con María Breitfuss. Sus hijos fueron Franz Xaver, Elisabeth, Amalie y Félix. Los niños siguieron el ejemplo musical de su padre, Franz, quien fundó el grupo musical Halleiner Liedertafel, activo hasta el día de hoy. Félix fue director del coro de la misma ciudad, Hallein, donde tra- bajaba su padre.
Respuestasenla página 34.
TRES HECHOS: DOS EXACTOS Y UN RUMOR
Lee los hechos sobre la vida de Franz Gruber. ¿Pue des averiguar cuáles son los hechos exactos y cuál es solo un rumor?
1. ¿Conrad o Franz? ¡Los dos! Conrad terminó usando el nom bre de su padrino, Franz, que era común en ese momento.
2. La vida no fue fácil para Franz. Perdió muchos hijos y dos esposas.
3. “Stille Nacht” no tuvo éxito en el momento de su lanza miento y solo fue redescubierta muchos años después.