ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
ACG SUNDERLAND
WINGS NEWSLETTER Vol 17, Term One, Week Four, 19 February 2021
尊敬的ACG桑德兰家长和朋友们 “一天有什么不同！”从2月18日星期四起，我今天开始写新闻通讯时，奥克兰恢复了正常状态，今 天早晨我们开始了正常的学校学习，因为我们在封锁了三天。 目前，我想赞扬ACG桑德兰（ACG Sunderland）的所有老师和工作人员，因为我们再次浏览了锁定规 则和期望，从第一天开始就提供在线课程，并且学生们有机会来拿起基本书籍和第一节课之前的材 料。一开始的课程质量给我留下了深刻的印象。 接下来的两天，学生将接受温度检查，并在每个走廊和/或教室的门口进行手部消毒，并从星期四开 始进行面对面的课程。相同的规则再次适用于重新缩放课程。我们将这些混合课程称为面对面课程， 同时还会进行缩放课程。仅当教室中的学生少于90％时才会发生这种情况。
因此，我们强烈鼓励所有儿童参加面对面的课程。 我们必须对政府决定迁往奥克兰的第二级戒备充满信心。他们必须感觉到Papatoetoe集群周围的环形 围墙很坚固，而社区的其他成员现在都非常安全。
OPEN DAY SATURDAY 6 MARCH FROM 10.30AM TO 2.30PM
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
由于我们当前警报级别的不确定性，ACG桑德兰已决定推迟本应在下周五举行的年度野餐。 目前处 于第二级，无法举行一百多个小组的会议，因此，我们将尝试为该学期晚些时候重新设置日期。 可能还会有其他挫折和失望前进，但我们必须在遇到困难的时候接受这些。 祝大家平安
Aspire. Succeed. Respect.
Nathan Villars Campus Principal ACG Sunderland
Value of the Week: 耐心 耐心是一个人等待某件事或忍受乏味而又不被激怒的能 力。 ......有耐心意味着即使您一直在等待，等待艰苦的缓慢工 作或试图教某人如何做某事而他们却一无所知，您仍可以保持 镇定。
Primary Lower Primary Trophy Mila West - 3MH
Upper Primary Trophy Scarlet Townshend – 4CF
2
Community Notice
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
3
Music Lessons
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Would you like your child to learn one of these instruments or have singing lessons?
Please email Mr O’Connor for details about Itinerant Music Lessons at ACG Sunderland. Email: daniel.o’connor@acgedu.com
4
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Notices
中学生新俱乐部：桑德兰集团 2月10日星期三，将为中学生开设一个新的课后俱乐部。 俱乐部的名称RōpūSunderland译为Sunderland Group。 该小组将学习有关毛利人的所有知识，并且同样适合那些想更多地了解毛利人文化的人和已经熟悉提卡加毛 利人的人。
在学期中，学生将创作和练习他们的pepeha，将学校歌曲翻译成毛利语，创作和学习桑德兰·哈卡，并学习一 些毛利人的歌曲和故事。 我们很幸运能有一个外部提供商来提供计划的内容。 俱乐部将在每个星期三的 3.20-4.50pm举行，目的是让学生每个星期参加一次，以便他们可以跟随计划。 如果您想进一步了解Rōpū Sunderland，或代表您的孩子注册兴趣，请发送电子邮件 至megan.davies@acgedu.com
辅导课程 提供给学生的教程是给予额外支持和指导的一种方式。 准备教程的关键。 您可以得到帮助的内容以及应带来的帮助的示例，但不仅限于此 • • • • •
复习过去的考试题 与课程有关的特定问题 实践论文 关于课程的问题 老师正在审查您不确定的特定区域。
关键是要具体，主动时要记住员工喜欢它。 本教程是在工作人员的指导下仔细研究工作要求的机会。
Day
Level
Subject
Time
Locatio n
Monday
IGCSE
Mathematics
12.45 – 1.20 pm
M03
IGCSE, AS, A2
Physics
B14
AS, A2
Business Studies
3:20pm – 4:00pm 3:20pm – 4:00pm
AS
Mathematics
7:30 – 8:30 am
L02
IGCSE, AS, A2
Design & Technology
3:15pm - 4:30pm
L07
IGCSE, AS IGCSE, AS IGCSE AS
Music Art Mathematics Mathematics
3.30pm – 4.30pm 3.10pm – 5:00pm 12.45pm – 1.20pm 12:40 - 1:15 pm
T07 TO1 M03 L02
Tuesday
Wednesday Thursday Friday
L08
5
Notices
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Parents and Friends of ACG Sunderland ACG桑德兰的家友会 这是一个家长志愿者小组，他们协助支持学校和我们的学生团体。 我们的第一次会议是 2月18日（星期四）。 如果您有兴趣加入，请联系Sonya Eldridge。 电子邮件：sonya.eldridge@acgedu.com了解更多信息。
Chess 感谢Christoph Thurner 先生，今年我们在学校为棋手提供了许多机会： 1.由Butler 老师和Baker 老师组织的小学国际象棋班从第5周（23/02）周开始，为3-6年级。 2.一个小组在星期二午饭时间在L11室，学生在其中学习练习簿（每个练习簿10美元，无其他费用），所有年龄段的 学生均可参加。 最低要求是让学生知道棋子如何运动。 大学国际象棋团队将由该小组组成。 3.周二下午的小组比赛，面向高水平比赛的学生。 4. ACG桑德兰私人教练（每30分钟$ 40）。 时间要安排。”
6
Ground Crew
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Lenco School Wear Shop
Sunderland Second-Hand Uniform Shop
40 Patiki Road Avondale Auckland Tel 09 838 6164
The shop is open. Please ask at reception for access.
January 2021 Reopen – Thursday 7th Jan Monday to Friday 8.30am – 4.30pm Saturday 9.00am – 3.00pm
Lost Property
9 February 2021 Open Monday, Wednesday, Friday from 8.30am to 4.30pm Saturday from 9.00am to 1.00pm Closed Tuesday, Thursday, Sunday and Public Holidays As a reminder all school uniform continues to be available for purchase online on our Lenco website https://lenco.space/schoolwear/.
We are taking good quality uniform items for the second-hand shop. Blazers must be dry cleaned.
All lost property can be found by the Second-Hand Uniform Shop.
For your best interest, please name all clothing, lunch boxes and drink bottles, as we will return all named items to the student’s homeroom teacher.
Contact Details School Office: Phone: 838 7070 Address: 6 Waipareira Ave, Henderson Waitakere 0610
Kids at School Care Kids at School Care operates in G02, Monday to Friday, from 7.00am to 8.20am and 3.10pm to 5.45pm. They also run a Holiday Programme. Contact Haydee Cos on 021 161 6256 for enrolment and fees information or email haydeecos@yahoo.com
Staff Emails Email format for staff is: Firstname.Surname@acgedu.com
Email:
sunderland@acgedu.com
Attendance:
sunderlandattendance@acgedu.com
Web:
www.acgedu.com
2021 Term Dates Term 1: Term 2: Term 3: Term 4:
25 January to 16 April 3 May to 2 July 26 July to 24 September 11 October to 7 December
Lunch Orders – From Libelle It's been a busy week for Lunch Orders and we hope everyone liked their yummy lunches! We would like to inform parents that we are currently not providing juicies, moosies or calciyums to ACG Sunderland. If the school is 'water-only', other drinks that are ordered will be substituted for a drink or item of equal value. We would like to thank everyone for the amazing support we've had within the school community of ACG Sunderland as we continue on this new adventure to serve our hungry learners with delicious and nutritious food! You can order your child's yummy and healthy lunches at www.lunchorders.co.nz. Cut off time for ordering same day is at 8.30am. If you have any questions, please reach out to the Lunch Orders team via email on lunchorders@libelle.co.nz or flick a message on the Lunch Orders FB Messenger. Happy Lunch Ordering! 7