ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
ACG SUNDERLAND
WINGS NEWSLETTER Vol 17, Term Three, Week Three, 13 August 2021
亲爱的桑德兰家长和朋友们 周二晚上，我有幸观看了我们的两支高中无板篮球球队参加了各自年级的决赛。 两队都取得了本赛季最好的成绩。与赛季初的平局相比，A球队轻松击败了对手Avondale队。 B队在3/4时领先对手。但不幸的是Stella Dobson拇指严重受伤，球队最后只有6名球员在赛场上拼 搏。 我要祝贺所有球员在此赛季的精彩表现，并亲自感谢Mr Stephen和Mr Keen在执教各自球队方面所 具备的技巧和精力。 下个赛季的情况看起来会非常乐观。
学校开放日- 9月18日星期六 10.30AM – 2:30PM
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
我们小学部的Mangere 山之旅在继续。本周我们小学部的高年级学生参加了此次体验活动。 各方的反馈非常积极，在此我要感谢Mrs Riddell组织这次基于科学知识普及的体验之旅。
周四晚上，Mr Stephens和我在礼堂主持了我们一年一度的选课/学业方向选择的晚会。 这 是我们有史以来规模最大的一次，大概有200人参加。 此活动包括四个主要主题： 坎特伯雷大学运作方式： -
大学入学要求 在桑德兰如何选择科目 有机会与桑德兰的学科专家交谈，以便更好地了解每个学科及在学校毕业以后的去向。
如果您因任何原因未能参加此活动，请毫不犹豫地与我本人、 Mr Stephens或我们的升学顾 问Mrs Lambarth联系。 祝大家周末愉快。
Aspire. Succeed. Respect.
Nathan Villars Campus Principal ACG Sunderland
本周人生价值思考: 合作 协同工作实现共同目标的行动或过程。
2
Primary
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
小学 House 盾牌 McDonald 本周之星 1JH- Amber Wang 1CS- Cindy Chen 1NG- Saisha Ghosh 1NC- Matilda Townshend 2AV- Amelia Cutler 2SB- Sia Motiram 3MH- Laura Tang 3BR- Deanna Patel 4CF-Reyansh Misra 5WB- Brooklynn McKeown 5CW- Tina Zhang 6SL- Abigail Cosgrove
Coby Nguyen 4CF 和 Gabriel Santacruz 2AV 获得高 小和低小小学奖杯
在最近一届1-4年级的滑雪比赛中， Chloe Wang以出色的成绩获得Snow Planet第一名。 她还为ACG桑德兰队夺得 了第一名。 恭喜Chloe
小学荣誉证书颁奖仪式
Primary Assembly Merit and Honours Certificate presentations
3
小学部
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
茶杯蛋糕日 茶杯蛋糕日于8月9日星期一举行，为家长和朋友委员会筹集了高达$ 1212.30。 感谢所有带来 了这些美味的纸杯蛋糕的同学们。
对于我们的裁判Mr Villars来说，这是一个非常艰难的决定。 他最喜欢的纸杯蛋糕得主 如下： Gary & Lucas Gao – 5CW/2SB Esha Liu – 4CF Mark Lu – 5CW Toru Patterson – 5CW Louie Kumerich – 5CW Aaron & Zee – 1CS/3BR
4
小学部
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Mangere 山 4-6年级科学周之旅 作为科学周学习毛利科学的一部分，4-6年级学生前往Mangere山。
感谢所有协助这次旅行的家长朋友们。 我们希望你们跟孩 子们一样享受了这美好的一天。
美味水果公司 Yummy Fruit Company ACG 桑德兰参加了美味水果公司举办的积攒不干胶标签的活动。 如果你的当地的 New World, Pak’n Save and participating Four Square 超市, 请寻找美味牌 苹果。请购买带有刻痕标签的袋子或者带有美味贴纸的贴纸的单个苹果。一个刻痕标 签值10个苹果贴纸。将美味的贴纸放在教室的贴纸收集纸上，并将剪切的标签放在孩 子的教室的剪切标签收集纸上。 然后，美味贴纸将转换为DG Sport的$200,000体育奖的中奖份额。学校可以从DG运动套 装列表中选择运动装备。促销活动在第三学期结束时结束。 5
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
小学部
小学学生表演 Driving Me Crazy 令我疯狂 我在新西兰的疯狂 之旅
地点
时间 费用 儿童：$5 成人：$15
日期
9月20、21、22日 星期一、二、三
9月20日星期一： 1:30-3:30pm 9月21日星期二： 1:30-3:00pm; 5:30-7:00pm 9月22日星期三： 5:30-7:00pm
表格将发给您 的孩子带回家 填写。
表格填好后， 请将完整表格、 钱以及您孩子 的姓名和班级 返还给学校前 台
6
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
高中部
大学课程规划与指导的时间安排 University
Liaison
Date
Otago University
Therese Lam
6th August
AUT
Sian Milligan-Smith
13th August
Time & Place
Fridays Massey University
Dane Anderson
20th August 12.40pm – 1.30pm
Victoria University of Wellington
Keryn Roberts
27th August M02
University of Auckland
Teri Fong
10rd September
University of Canterbury
Kate Pattinson
16th September
高中无板篮球锦标赛热身赛
7
学生之声
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
国际象棋俱乐部的进化 I think all of us can agree that 2020 was a strange year for everyone. For us students, lockdown and alert levels changed our day to day lives including our schoolwork, social lives and extracurricular activities. The extracurricular activity that changed most for me was chess and the drastic change from playing in my club to online chess. Pre-Covid, I played many tournaments around Auckland, NZ and even in other countries, but with Coronavirus this was obviously harder to do. Thankfully, over the board chess isn’t the only option for us chess players, as we also have a world of online chess to explore. I never really played online chess before 2020 but quarantine changed all of that. My first real experience with online international tournaments was the 2020 FIDE Chess Online Olympiad. Living in New Zealand, our time zones weren’t ideal. The tournament organizers had the tournaments schedules accustomed to the countries where most of the chess players were from which meant that games here could go from 9pm-2am while others were playing from 3pm-8pm. They also had to take measures to make sure that we couldn’t cheat. The main precaution they took was our old friend Zoom. We were to join a zoom meeting where we would turn on our camera and microphone and share our screens so that the organizers could always see what was going on around us. Another problem that we bumped into was the language barrier but there were ways to get around that with interpreters and finding a common language. I also started playing more online chess using popular chess websites such as Lichess and Chess.com in my spare time, a quick and easy way to keep me entertained. Now that vaccines are starting, I hope that we will begin to return to travelling to play chess, but online chess will always be engraved in my brain as a massive part of my growth as a chess player. 作者：Anya 9年级
8
第三学期完整计划
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
学期计划每周更新
9
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
10
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
公告栏 联系方式
8和9月报名者 免注册费和前 两周的费用
阅读和创意 写作中心 Dramatic Rascals为6-13岁的儿童提供创新的阅读和创造性写作课程。通过广泛的阅 读角、动手制作空间和舞台表演活动，学生将充分享受自由创造和探索的机会。 最 主要的是孩子们会玩得开心！ 员工们将6-13岁的学生分组并与他们一起参与活动。他们有故事书课程。这些课程将 深入到一些童年最喜欢的人物和故事场景设置。 基于受欢迎的一下小说背景， 他们将组织予以提高孩子们的口语、听力、阅读理解、 拼写、词汇和写作活动！ 学生们将有机会在𝗣𝗣𝗲𝗲𝗿𝗿𝗳𝗳𝗼𝗼𝗿𝗿𝗺𝗺𝗮𝗮𝗻𝗻𝗰𝗰𝗲𝗲 𝗦𝗦𝘁𝘁𝗮𝗮𝗴𝗴𝗲𝗲表演舞台进行辩论，在我们的𝗠𝗠𝗮𝗮𝗸𝗸𝗲𝗲𝗿𝗿𝘀𝘀 𝗦𝗦𝗽𝗽𝗮𝗮𝗰𝗰𝗲𝗲动 手制作空间创建 3D 模型，在我们的𝗥𝗥𝗲𝗲𝗮𝗮𝗱𝗱𝗶𝗶𝗻𝗻𝗴𝗴 𝗖𝗖𝗼𝗼𝗿𝗿𝗻𝗻𝗲𝗲𝗿𝗿阅读角进行讨论，以及为所有孩 子们设计的更多创新和创意活动。 要了解更多信息请直接联系Dramatic Rascals。
11
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
涂色比赛 举办机构：新西兰癌症协会 参赛同学：中小学 参赛要求：1-2元金币 报名地点：学校前台
12
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Orthodontic 奖学金
两名$10,000奖学金; 提 名从8月1日起，8月31 日止
具体申请信息在学校前台咨询
13
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
公告栏 高中辅导课程 辅助课程是提供给高中部学生格外的学科指导。 你可以获得以下帮助内容以及需要你准备好的材料， • 复习过去的考试题 • 与课程相关的特定问题解疑 • 实践论文 • 关于课程的问题 • 老师审查你的具体科目的薄弱项
学习是需要主动的，记住老师希望你主动一些。这些辅助课程是一个很好的机会来和老师对于你的相应科目 有个更好的沟通
Day
Level
Monday
IGCSE, AS
Tuesday
IGCSE
IGCSE, AS
IGCSE, AS, A2 AS, A2
AS IGCSE, AS, A2 IGCSE
Wednesday
Thursday Friday
A2 IGCSE, AS IGCSE A2 IGCSE, AS, A2 IGCSE, AS IGCSE AS
Subject
Mathematics
English literature Music
Physics Business Studies Mathematics Chemistry Biology Mathematics
Physical Education Physics Mathematics
Design & Technology Art Mathematics Mathematics
Time
Location
3:15pm – 4:00pm 3:20pm – 4:00pm
B14 L08
12.45 – 1.20 pm 3.15pm -4.00pm 3.30pm – 4.30pm
7:30am – 8:30 am 3.15pm -3.45pm 3.15pm -3.45pm
8:00am – 8:20am 12:45pm – 1:25pm 12:45pm – 1:15pm 8:00am – 8:20am 3:15pm - 4:30pm 3.10pm – 5:00pm 12.45pm – 1.20pm 12:40 - 1:15 pm
M03 L14 T07
L02 B14 B14
M01 B01 B14 M01 L07 TO1 M03 L02
ACG 桑德兰学生账单
如我在一月份邮件中提到的那样，我们在今年年初开始使用心得财务系统。实施进展顺利，我们要感谢 家长在通过银行转账到“通讯参考号”进行付款时修改了他们的参考。 少数父母不认识这个发件人地址noreply-jde@inspirededu.com 或者发现电子邮件直接进入到了垃圾邮箱。 如果您没有收到任何信息，请检查一下您的邮件，如往常一样，如果您有任何账户问题，请通过 [EMAIL] 与 [NAME] 或者 [NUMBER] 联系；如果您有任何账户问题，请于[NUMBER] 联系。
从2021年6月22日起不接受支票付款方式 ACG 桑德兰从2021年6月22日起将不再接受支票付款方式。所有付款将只能通过网上转账，前台刷卡或 者信用卡（2%额外费用）支付。
14
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
与教练Nigel学习初级篮球 学习篮球运动的基础知识 • • • • • •
基本控球 步法 上篮 投球基础 防御 游戏规则
地点: ACG Sunderland GYM 时间: 自6月12日起每周六早上 5-10岁: 9am to 10am 10岁以上: 10am to 11am 需要携带: 水瓶 及自己的球，如果你愿意的话。 免费！！提供给ACG桑德兰学生 15
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
ACG桑德兰Ball Committee舞会委员会正在筹款--请支持他们 加入Entertainment娱乐 会员，同时获得$40 或 $20的礼品卡和一个月会 费的减免，并自动获得 参与抽奖机会
如今天购买会员卡，其 中20%的费用自动进入 舞会委员会的筹款基金。 请支持我们，即刻认购。
以这种方式支持我们是您 明智的选择。 如今天加入会员，您会获 得抽奖机会，赢取价值 $1550澳币双人3晚的邮轮 乘坐/双人3晚免费宾馆住 宿/$200餐券/6瓶价值$60 并包邮费的葡萄酒（条件 限制，详情请参阅如下英 文链接）
16
后勤部 Lenco 校服店 40 Patiki Road Avondale Auckland Tel 09 838 6164 January 2021 Reopen – Thursday 7th Jan Monday to Friday 8.30am – 4.30pm Saturday 9.00am – 3.00pm 9 February 2021 Open Monday, Wednesday, Friday from 8.30am to 4.30pm Saturday from 9.00am to 1.00pm Closed Tuesday, Thursday, Sunday and Public Holidays 所有校服均在网上商店销售 https://lenco.space/schoolwear/.
Kids at School Care Kids at School Care operates in G02, Monday to Friday, from 7.00am to 8.20am and 3.10pm to 5.45pm. They also run a Holiday Programme. Contact Beth Rivero for enrolment and fees information by email beth.rivero@gmail.com or Phone: 022 394 5743.
员工邮件格式 Email format for staff is: Firstname.Surname@acgedu.com
午餐预订– From Libelle You can order your child's yummy and healthy lunches at www.lunchorders.co.nz. Cut off time for ordering same day is at 8.30am. If you have any questions, please reach out to the Lunch Orders team via email on lunchorders@libelle.co.nz or flick a message on the Lunch Orders FB Messenger. Happy Lunch Ordering!
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Sunderland 二手校服店 二手校服的每日开放。请联系学校前台。 我们收购状况好的校服。西服必须提前干洗好。
失物招领 校内遗失物均可在学校二手校服店找到。 为了避免丢失您的物品，请将您的衣服，午餐盒， 水瓶标记好名字，如有遗失请在失物招领处查找。 或者我们看到也会送回教室。
学校联系方式 School Office: Phone: 838 7070 Address: 6 Waipareira Ave, Henderson Waitakere 0610 Email:
sunderland@acgedu.com
Attendance:
sunderlandattendance@acgedu.com
Web:
www.acgedu.com
2021学期 Term 2: Term 3: Term 4:
3 May to 2 July 26 July to 24 September 11 October to 7 December
2022 学期 Term 1: Term 2: Term 3: Term 4:
26 Jan to 14 April 2 May to 1 July 25 July to 23 September 10 October to 6 December
Traffic- Safety 带号码的车位属于员工停车位。
联系校车司机 不要在早上7点17分后通过电话或者信息的方式 联系校车司机，他们那时在开车将不能查看您的 信息。感谢您的支持。 17