ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
ACG SUNDERLAND
WINGS NEWSLETTER Vol 17, Term Four, Week Two, 22 October 2021
亲爱的桑德兰的家长朋友们 本周早些时候，您应该已经收到一封来自我的电子邮件，其中概述了下周 0-10 年的测试周计划。 这根本不是一个考试周期，而只是学生和教职员工的数据收 集过程。 工作人员已经开始整理学习报告，所有年级的这些报告将在年底准备好。 政府星期三已经宣布了， 提供NCEA课程学校的高年级学生将于下周二返校， 准备在本学年结束时参加考试。 我在这里向大家澄清，这种变化并不影响我们 剑桥考试的策略，我们的学生将继续像过去两周一样在学校参加他们的评估。 迄今为止，这一进程非常顺利。在此感谢Mr Stephens的工作和组织，使这一进 程在如此有序地进行。
VIRTUAL OPEN DAY – 30 OCTOBER 2021 10.30am
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
政府政策产生的一个变化是，我们的教程辅导现在也许能够面对面地进行。 不 久我们将收到关于这些课程辅导的相关文件。
在现阶段，我们没有0-10年级学生的重新进入校园的日期。 很有可能，这个日 期将在下周二宣布。 根据政府上周发布信息的言辞推测， 可能在 12 月初？ 一 听到任何消息，我就会通知大家。
在中短期内，请准备好让您的孩子至少在未来几周内接受在线课程（这是我能 给出的最好的建议）。 我知道，对于每个人来说，这仍然是一个充满挑战的时 刻，但总的来说，这个过程非常成功。
我希望你们都享受这个即将到来的长周末，我期待着很快与大家再叙。
Aspire. Succeed. Respect.
Nathan Villars Campus Principal ACG Sunderland
本周人生价值思考: Compassion 同情 富有同情心地怜悯和关心他人的痛 苦或不幸。
2
早教中心
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
早教中心网课 我们的学前教育计划是海洋科学和园艺。 我们一直在zoom平台上做一些活动。
3
Preschool
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Preschool Online Learning
4
早教中心
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
早教中心网课 多年来，园艺一直是学龄前儿童最喜欢的活动之一。春天是最好开展这类活动的时间。 在ACG学校，众所周知学龄前儿童会给学校带来各种有趣的水果和蔬菜！
我们喜欢吃蔬菜和水果，但同时我们也收集和保存水果和蔬菜种子。我们已经成功地在 我们早教中心的花园里和小学部的花园里播种了许多不同种类的种子。 这些小苗长势非 常好。我们想与我们更广泛的学校社区分享我们对园艺的热爱。
5
小学
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
本周之星 1JH - Elena Shi for good participation during our zoom meetings and for completing her work with confidence. 1CS - Serena Xia for amazing artwork from our class trip to the farm. 1NC - Lucy Goh for showing diligence and creativity in during online learning. 1NG - Connor McNeil for working hard learning his sight words. 2AV - Aaron Sang for great focus and enthusiasm in Maths. 2SB - Gleb Emelyanov for attending all zoom lessons with a positive attitude 3MH - Ehsaan Gandhi for completing all the tasks to a high standard. 3BR - Natanya Locksam for her perseverance to complete all given tasks. 4CF - Veer Sharda for detailed work in his writing about the school holidays. 5WB - Angela Zhou for amazing bubble work 5CW - Tina Zhang for her continued high efforts with her work during lockdown. 6SL - Sophia Feng for the attention and detail she applies to all tasks
班长– 第四学期 1JH - Allison Wang 1CS - Chloe Yang 1CS 1NC - Mira Ramadan 1NG - Livia Gao. 2AV - Amelia Lee Cutler 2SB - Alan Li 3MH - Mila West 3BR - Yanyi Shao 4CF - Esha Liu 5WB - Madeline Yeoman 5CW - Mark Lu 6SL - Zi Jun Wang 6
小学
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
小学网课 Good fun was had by all with lots of learning and fun during lockdown. 1CS周五前往 Ambury农场进行实地考察。别担心， 这是在Zoom平台上与我们的录像师资Miss Sealy一起互动的。孩子们喜欢去远足寻找所有的动物，看着Miss Sealy被一头牛舔 以及然后逃离开敌意状态的的鸡。在锁定期间， 所有人都有很多新东西学习和发现 新的乐趣。大家玩得也很开心。
7
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
中学
Checkpoint 考试 For many students, this lockdown couldn’t have been timed worse. With mock exams for seniors and normal internal exams for the entire college coming soon, I know that many people have been very stressed, especially about the fact that some exams might even have to be cancelled. No matter if you’re a junior or senior, it’s been a time of uncertainty for all of us. As most of you know, every year, the year 9s and 6s sit the Cambridge Checkpoint exams. These are external examinations in math, science and English, and are sent to Sunderland from Cambridge, once completed, they are sent back to England for marking. I know that many of my classmates have been studying for these exams for a very long time and, as I’m writing this, I’m sure that at least a few are looking over old notes or doing practice exams or summarising notes. Personally, my favourite way to revise is to write things like math formulae and science notes in a book as its more convenient to read from the notebook than my books throughout year 7-9. Writing it down also makes it easier to remember the information. As lockdown was slowly nearing Checkpoint week, some of us realised that the exams might be in danger of being cancelled. A sentiment which received mixed reactions. Some of us were devastated that we might not be able to sit the exam we had studied so long for, others were ok with perhaps not sitting them, even relieved, as they are an enormous amount of pressure and stress. Despite the uncertainties – many of us continued to study and revise and now that the cases are going down again, we’ll probably be able to sit our exams. Giving us all a good use for this holiday in lockdown. 作者： Anya Thurner – 9年级
8
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
读书俱乐部
访问网站看 书目录，下 单在LOOP平 台上
网址：https://www.scholastic.co.nz/media/5721/book-club-studentissue-7-2021.pdf 订单超过$35免邮费送货到家
9
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
与Mr Baker 和 Miss Van Rooyen一起支持男士 的身体健康
请在下面网站上 捐款
10
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
学校奖杯 如果你在上年获得学校奖杯的话，是时候弹去上面灰尘把 它们带回到学校了。 您可以将这些放在一个塑料容器中，将其在上午 9 点和下 午 3 点 30 分的任何学校日留在学校接待处外。
所有奖杯和奖牌必须不迟于10月29日（星 期五）归还
请不要在周末带这些来学校并把它 们留在学校楼外面
11
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
公告栏 高中辅导课程
辅助课程是提供给高中部学生额外的学科指导。重点是同学们要有准备而来参加。 带着你的问题而来， 你不仅限于以下方面可以获得帮助，如 • 复习过去的考试题 • 与课程相关的特定问题解疑 • 实践论文 • 关于课程的问题 • 老师审查你的具体科目的薄弱项 学习是需要主动的，记住老师希望你主动一些。问题要具体。这些辅助课程是你在相应科目的老师指导下认 真研究每个课件要求的一个很好的机会。
Day
Level
Monday
AS IGCSE, AS
IGCSE
IGCSE, AS
Tuesday
IGCSE, AS, A2 AS, A2 AS IGCSE, AS, A2 IGCSE
Thursday
A2 IGCSE, AS IGCSE A2 IGCSE, AS, A2
Friday
IGCSE AS
Wednesday
Subject
Mathematics
Physical Education English literature Music
Physics Business Studies Mathematics Chemistry Biology Mathematics
Time
Location
3:15pm – 4:00pm 3:20pm – 4:00pm
B14 L08
12.45 – 1.20 pm 1:00pm – 2:10pm 3.15pm -4.00pm 3.30pm – 4.30pm
7:30am – 8:30 am 3.15pm -3.45pm 3.15pm -3.45pm
M03 M07 L14 T07 L02 B14 B14
Design & Technology
8:00am – 8:20am 12:45pm – 1:25pm 12:45pm – 1:15pm 8:00am – 8:20am 3:15pm - 4:30pm
M01 B01 B14 M01 L07
Mathematics Mathematics
12.45pm – 1.20pm 12:40 - 1:15 pm
M03 L02
Physical Education Physics Mathematics
ACG 桑德兰学生账单 如我在一月份邮件中提到的那样，我们在今年年初开始使用新的财务系统。实施进展顺利，我 们要感谢家长在通过网上银行转账时使用Communication Ref No 后面的号码做为转账的参考号。 少数父母不认识这个发件人地址noreply-jde@inspirededu.com 或者发现电子邮件直接进入到了垃 圾邮箱。如果您没有收到任何信息，请检查一下您的邮件，如往常一样，如果您有任何账户问 题，请通过 [EMAIL] 与 [NAME] 或者 [NUMBER] 联系；如果您有任何账户问题，请于[Mandy Allen at mandy.allen@acgedu.com or 09 838 7070
从2021年6月22日起不接受支票付款方式 ACG 桑德兰从2021年6月22日起将不再接受支票付款方式。所有付款将只能通过网上转账，前台刷卡或 者信用卡（2%额外费用）支付。 请注意学校前台和café不提供提现金服务。 12
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
UBIQ 已决定在 2022 学年不进行二手回购购买活动。 这不是他们轻率的决定，因为他们觉得这是一个能提供给来ACG学习的 学生和家庭有意义的服务。
然而，鉴于最近和正在进行的社区中可传播的Covid-19三角洲变种的爆 发以及随后的警戒级别变化，他们强烈地感到需要持续的谨慎和小心。 鉴于我们校园学生的规模，以及基于最近在一些校园内出现的病毒传播 事件的考虑，我们更要格外谨慎。
基于以上原因，UBIQ 不愿意将员工、ACG 学生及其家人置于危险境地 才做出此艰难的决定。 UBIQ 真诚地为由此造成的不便表示歉意，并期待 2022 年是更安全的 一年。
13
公告栏
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
ACG桑德兰Ball Committee舞会委员会正在筹款--请支持他们 加入Entertainment娱乐 会员，同时获得$40 或 $20的礼品卡和一个月会 费的减免，并自动获得 参与抽奖机会
如今天购买会员卡，其 中20%的费用自动进入 舞会委员会的筹款基金。 请支持我们，即刻认购。
以这种方式支持我们是您 明智的选择。 如今天加入会员，您会获 得抽奖机会，赢取价值 $1550澳币双人3晚的邮轮 乘坐/双人3晚免费宾馆住 宿/$200餐券/6瓶价值$60 并包邮费的葡萄酒（条件 限制，详情请参阅如下英 文链接）
14
后勤部 Lenco 校服店 40 Patiki Road Avondale Auckland Tel 09 838 6164 January 2021 Reopen – Thursday 7th Jan Monday to Friday 8.30am – 4.30pm Saturday 9.00am – 3.00pm 9 February 2021 Open Monday, Wednesday, Friday from 8.30am to 4.30pm Saturday from 9.00am to 1.00pm Closed Tuesday, Thursday, Sunday and Public Holidays 所有校服均在网上商店销售 https://lenco.space/schoolwear/.
Kids at School Care Kids at School Care operates in G02, Monday to Friday, from 7.00am to 8.20am and 3.10pm to 5.45pm. They also run a Holiday Programme. Contact Beth Rivero for enrolment and fees information by email beth.rivero@gmail.com or Phone: 022 394 5743.
员工邮件格式 Email format for staff is: Firstname.Surname@acgedu.com
午餐预订– From Libelle You can order your child's yummy and healthy lunches at www.lunchorders.co.nz. Cut off time for ordering same day is at 8.30am. If you have any questions, please reach out to the Lunch Orders team via email on lunchorders@libelle.co.nz or flick a message on the Lunch Orders FB Messenger. Happy Lunch Ordering!
ACG Sunderland 09 838 7070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland
Sunderland 二手校服店 二手校服的每日开放。请联系学校前台。 我们收购状况好的校服。西服必须提前干洗好。
失物招领 校内遗失物均可在学校二手校服店找到。 为了避免丢失您的物品，请将您的衣服，午餐盒， 水瓶标记好名字，如有遗失请在失物招领处查找。 或者我们看到也会送回教室。
学校联系方式 School Office: Phone: 838 7070 Address: 6 Waipareira Ave, Henderson Waitakere 0610 Email:
sunderland@acgedu.com
Attendance:
sunderlandattendance@acgedu.com
Web:
www.acgedu.com
2021学期 Term 4:
11 October to 7 December
2022 学期 Term 1: Term 2: Term 3: Term 4:
26 Jan to 14 April 2 May to 1 July 25 July to 23 September 10 October to 6 December
Traffic- Safety 带号码的车位属于员工停车位。
联系校车司机 不要在早上7点17分后通过电话或者信息的方式 联系校车司机，他们那时在开车将不能查看您的 信息。感谢您的支持。 15