ACG WINGSSUNDERLANDNEWSLETTERVol18,TermThree,WeekNine,23September2022 Children’s lunches need to be ordered online by 8.30am via our website or this link: https://www.lunchorders.co.nz/ 亲爱的桑德兰家长和朋友们 很 难相信现在已经是第三学期结束了！又一个为期9周的学 期 过去了， 我 们将再一次迎来一个两周的假期。 对于小学5年 级和6年级的学生来说，他们将在下学期的的第 三周参加考试，因此在假期中做一些考前准备工作是需要的。 但是，我希望大家能有一个很好的假期。 高中部刚刚完成了模拟考试，从下学期10月 10日开始，他们将开始他们高难度的剑桥考 试。实际上，AS化学实践将在假期中举行。 另外 检查点考试也将在下学期的第一周进行。这是9年级和6年级学生参加的一个中等水 平的考试 给学生和家长提供关于他们孩子目前学业进展情况的一个反馈。 我 们祝愿我们的剑桥学生在这一阶段的学习生活中取得最佳成绩。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 2 Aspire. Succeed. Respect. Nathan ValueACGCampusVillarsPrincipalSunderlandforthe first week in Term 4 is: Optimism Hopefulness and confidence about the future or the success of something. 去年，即使有COVID，学生们也取得了一些出色的成绩，我想这批学生也会取得类似的 成 绩。 周二， 我 们的小学部高年级学生参加了在Henderson的 West Wave举行的游泳狂欢节。 这是一个很棒的活动，几乎100%的孩子都参与了进来。 这是一个高度组织化的活动，所有工作人员都努力的协调好了工作，使活动对每个人来 说都是愉快和成功的。我想特别感谢Sam Baker先生 对这次活动的监督和组织。 特 别祝贺今年的学生，他们赢得了员工与学生的比赛。 我也希望感谢每一个参与的人，包括工作人员，学生和家长，感谢他们使第三学期取得 了如此大的成功。我想特别强调一下我们的新任副校长Jules Robson先生。 Jules很好地 适 应了学校的工作，为本学期学校的顺利运行做出了巨大贡献。 大家注意安全，我们下学期再见。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 3 Early Learning SchoolUnder2’sRoomJuniorRoom 这周天气特别晴朗，这让少儿班的孩子们可以在沙 坑里用半根管子做实验。如果我们把沙子从这个角 度倒下去，沙子的速度会有多块？如果我们在半管 里加水，会发生什么？我们可以在半管上放一辆玩 具 车吗？它会走得快还是慢？许多问题让孩子们对 他 们的学习环境进行批判性的思考！ 这周，我们把一块木板放在了攀爬箱上，以支持我们幼儿班的孩子们练习平衡和大运动 技能。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 4 Early Learning SchoolSeniorRoom 学前班的孩子们这周学习字母“I”的发音，孩子们很喜欢通过创造性的活动来巩固这 个字母的发音。上周还有三位小学老师来参观，他们在课堂上分享了一些想法和一 些期望，其中一个期望是鼓励孩子们为了他们的健康和安全独立性，学会系鞋带。
1BTR - Chloe Zhao for being an amazing role model in 1BTR, you are a star!
1HOC Hansen Zhao for being a good class member and persevering in his work.
1CAR Kelvin Hu for excellent participation in class activities.
1GLC Ethan Zhou for being a kind and caring class member.
2SHA Daniella Wang for setting a good example to others.
2ZOU Mailey Wang for being a kind and caring class member.
3HAS Amia Xu for excellent participation in class activities.
3YAN - Sebastian Shi for 100% in addition, subtraction, multiplication basic facts.
3SEA - Jayden Wei for leadership and service in the classroom.
4RYN - Jerry Li for being a leader and always putting best foot forward.
4SMI - Sylvia Zhong for her commitment to completing her reading work and staying on task.
5BAK - Louis He for always maintaining focus.
5RIC - Rainier Liem for always putting 100% effort into schoolwork.
6LIM - Sanuli Edirisooriya for being a motivated and independent student.
6DOO - Yuli Tang for great effort and achievement in all areas.
1BTR - Karsten Wang
1CAR - Ada Liu
2SHA - Daniella Wang
3HAS - Sia Motiram
3SEA - Nayana Roopesh
4SMI - Stella Sun
5RIC Esha Liu
6DOO William Wang
1HOC - Aiden Tao-Li
1GLC - Alice Philips
2ZOU - Chloe Cao
3YAN - Stella Chen
4RYN - Eric Qiao
5BAK - Preston Tan
6LIM Tina Zhang
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 5 Primary HousePrimaryShieldFindlay
Lower Primary trophy winner this week was Galaxy Zhu 3SEA
Week 9 Primary Assembly Photos
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 6 Primary
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 7 CollegeYear8Rehearsing a Scene from A Midsummer Night’s Dream
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 8 College We have been busy here at school using chip packets to make emergency blankets for those in need. Chip Packet Blankets
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 9 Notices 二手校服店 温馨提示，二手校服店不再寄出支票，也不再能够代销您寄存在学校的校 服。如果您知道商店里有校服要出售，请前往接待处或将费用转入学校银 行账户。 不提供银行帐号 - 没有付款 午餐订购 ACG桑德兰是一所只提供水的学校，午餐订单将不再提供任何饮料/棒冰。如 果订购了任何饮料或棒冰项目，我们将替换为其他相同价值的项目。 午餐订单需要在所需日期的上午8:30之前通过我们的网站订购。请不要到咖 啡馆的柜台前订购。 失物招领 我们积累了大量的失物 校服，饮料瓶，午餐盒，鞋子等。 请确保您孩子的所有物品都贴上他们的名字。 杂项购买 如果您在前台购买杂物，如计算机，徽章等，请您确保您的孩子有正确的 钱，因为我们在前台没有零钱。我们无法将这些物品记入您的学校账户。 到校时间 请注意，学校于上午8点30分开始上课。学生必须在8点15分之前达到，如 果他们在8点30分之前没有进入教室，将被记为缺席。 学生照 Photolife的 订购码已经发给了学生，让他们带回家。照片的订购是直接通过 Photolife进行的。如果在9月25日 周日之前下单，你将有资格获得免费送货到 学校的机会。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 10 NoticesSchool Trophies & Cups 如果你在去年的颁奖典礼上获得了学校的奖杯或奖牌，现 在是时候把它们掸掉灰尘并带回学校了。 你可以在任何一天的上午9点和下午3点半的时间里把这 些东西送到学校接待处。 所有的奖杯必须在 9月 30日星期五 之前归还。 请不要在周末把这些东西带进来并放在外面。
Notices
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 11
Notices
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 12
Notices
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 13
Notices
Holiday Tutorials
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 14
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 15 Notices 高中辅导课程 辅助课程是提供给高中部学生额外的学科指导。重点是同学们要有准备而来参加。 带着你的问题而来， 你不仅限于以下方面可以获得帮助，如 • 复习过去的考试题 • 与课程相关的特定问题解疑 • 实践论文 • 关于课程的问题 • 老师审查你的具体科目的薄弱项 学习是需要主动的，记住老师希望你主动一些。问题要具体。这些辅助课程是你在相 应科目的老师指导下认真研究每个课件要求的一个很好的机会。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 16 Notices Sunderland on Service at ACG Sunderland 亲爱的家长和同学们，你们可能知道服务是一个重要的价值观，应该被所有年龄的人 来 实践。在桑德兰，我们希望表彰那些已经在家里或者社区中积极无私服务的人，但 重要的是，我们希望那些没有真正从事积极服务的人有机会接受有关服务的教育，而 这可以通过Sunderland On Service (SOS)来达到。 我 们的使命宣言是什么？ 通过在学校和社区帮助他人来发展服务和尊重的价值观。 在我们的社区中积极贡献，展现无私，热情和决心的价值观。 如何参与或获得您的徽章？ 我 们将在我们的公告板上发布有关可以进行不同活动的信息，并将进一步公布更多信 息。您可以在前台处领取表格或者在Blackboard上填写您的工作时间，然后将其交还 给前台，以便我们奖励您的出色服务。 任何你想算作你的工作时间的事情都应该作为志愿者来完成，这意味着你不能因为做 这些而获得报酬。请记住保持适当的服务年龄。 以下是获得徽章的信息：
Ground Crew
Freedom2Play School Wear Shop
40 Patiki TelAucklandAvondaleRoad098386164
Open
Tuesday, Thursday from 9.00am to 5.00pm Saturday from 9.00am to 1.00pm
Closed Monday, Wednesday, Friday and Public Holidays
As a reminder all school uniform continues to be available for purchase online on our Freedom2Play website freedom2play.co.nz/collections/schoolwear schools acg sunderland school
Kids at School Care
Kids at School Care operates in G02, Monday to Friday, from 7.00am to 8.20am and 3.10pm to 5.45pm. They also run a Holiday Programme.
Contact Beth Rivero for enrolment and fees information by email beth.rivero@gmail.com or Phone: 022 394 5743.
Staff Emails
Email format for staff Firstname.Surname@acgedu.comis:
Sunderland Second-Hand Uniform Shop
The shop is open. Please ask at reception for access. We are taking good quality uniform items for the second hand shop. Blazers must be dry cleaned.
Lunch Orders – From Libelle
You can order your child's yummy and healthy lunches at www.lunchorders.co.nz. Cut off time for ordering same day is at 8.30am. If you have any questions, please reach out to the Lunch Orders team via email on lunchorders@libelle.co.nz or flick a message on the Lunch Orders FB Messenger. Happy Lunch
Ordering!Nocash
out service available.
Lost Property
All lost property can be found by the Second Hand Uniform Shop.
For your best interest, please name all clothing, lunch boxes and drink bottles, as we will return all named items to the student’s homeroom teacher.
School Contact Details
School Office: Phone: 838 7070
Address: 6 Waipareira Ave, Henderson Waitakere 0610
Email: sunderland@acgedu.com
Attendance: sunderlandattendance@acgedu.com
Web: www.acgedu.com
2022 Term Dates
Term 3: 25 July to 23 September
Term 4: 10 October to 6 December
2023 Term Dates
Term 1: 26 January to 6 April
Term 2: 26 April to 30 June
Term 3: 24 July to 22 September
Term 4: 9 October to 8 December
2024 Term Dates
Term 1: 25 January to 12 April
Term 2: 29 April to 27 June
Term 3: 22 July to 27 September
Term 4: 14 October to 3 December
Traffic- Safety
Please note that numbered car parks are for staff. Please do not park in the numbered carparks.
Contacting School Bus Drivers
Please do not ring or text the drivers after 7.15am as they will not be checking their cell phones while they are driving. Thank you for your support.
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 17
