ACG WINGSSUNDERLANDNEWSLETTERVol18,TermThree,WeekSix,2September2022 Open Day - 17 September 10.30am – 2.30pm 亲爱的桑德兰家长和朋友们， 本周和下周的两天是模拟考试时间，这是一个让我们的高年 级学生在参加正式剑桥考试之前进行一个评估的机会，以给 学生，老师和家长一些关于他们学业进展的反馈。 也 许更重要的是，在学生进入假期和休假前他们能得到这些考试的反馈。 我相信绝大多数学生都准备得很好，并将获得一些令人满意的成绩。 老 师们也在忙着为高年级学生写完整的报告。这些成绩和反馈信息将在学期末被正式 整理成报告。 对于所有其他孩子，本学期的报告将是临时性的，完整的学术报告将在第四学期撰写。 本周 对我们现任幼儿园经理来说是一个苦中有乐的日子。在桑德兰工作六年后，Sue 决定 现在是她从桑德兰和她参与了40年的行业退休的合适时机。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 2 Aspire. Succeed. Respect. Nathan ACGCampusVillarsPrincipalSunderlandValuefor the next week is: Pragmatism An approach that evaluates theories or beliefs in terms of the success of their practical application. 我第一次见到Sue时，她是我们在斯爱伦的姐妹学校的幼儿园经理。 10年前，当我们建立我们的小型幼儿园时，Sue给了我很大的支持。 后来我听说Sue从斯爱伦退休了，与此同时，我们的经理也辞职了。 Sue同意来我们这里工作6个月，所以现在我认为她在桑德兰做了6 年多的幼儿园经理后也是时间可以正式退休了。 在 Sue的 领导下，幼儿园有了很大的发展，现在有超过55名孩子在 我 们的新幼儿园。 我 们都会深深的怀念Sue, 然而，我们不能阻止她的退休和所有计 划 —移居北面然后建造一个新房子。 祝一切安好Sue。 我 还想祝贺 Khushi Thakar， 她的歌曲在歌曲创作大赛“Word UP”中 赢得一份录音合同。向 她表达热烈的祝贺。 祝周日所有的爸爸们父亲节快乐。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 3 Early Learning SchoolUnder2’sRoomJuniorRoom 幼儿班的孩子们忙着为父亲节制作一份特殊的礼物，它叫微景生态瓶。这个瓶子是由 一个玻璃容器制成的，种植的植物看起来像一个微型的花园。幼儿班的孩子们都积极 参加了这个项目的制作，并给予了植物温柔的对待。帮助我们幼儿班的孩子们制作这 些生 态瓶是对园艺主题的一个有趣的活动，这也是让他们学习如何照顾植物和探索自 然的好方法。 两岁以下的孩子们度过了美妙的一周，享受着春天的阳光！ 每个孩子都在户外探索以培养运动技能方面获得了更多的 自信。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 4 Early Learning SchoolSeniorRoom 对我们学前班的孩子来说，这是一个繁忙的一周！我们去了Kiwi Valley Farm,作 为我们 目前关于动物的认知的延续！当我们问及我们的孩子们在旅行中最喜欢的部分时， 他 们的回答是骑马，坐巴士，坐拖拉机和喂养小动物。这对我们的孩子来说是一个 非常好的体验。特别感谢我们的妈妈们，自愿帮助我们，成就了这次的旅行计划！ ���� 周四，我们庆祝了我们对父亲的爱！ 我们有一些有趣的活动和小型“厨 师” 早茶会。新鲜的煎饼配上蓝莓和枫 叶糖 浆！还有什么比这更好的呢？ ����
1HOC - Ethan Chen for good improvement in his classwork and working hard.
1GLC - Sophia Zhang for an improved focus in class.
HousePrimaryShieldFleming
2SHA Cindy Chen for her beautifully presented work.
6LIM - Miya Wang for settling into the culture of ACG Sunderland so beautifully.
4RYN Luca Wang for an amazing attitude towards learning and helping his peers.
3YAN Hannah Lin for speaking more confidently in class discussions.
2ZOU - Hedy Yan for always trying her best with her learning.
5RIC - Tylah Seconds for settling into 5RIC and being a kind, caring student.
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 5 Primary
1BTR - Isla Allen for excellent effort learning about time.
3HAS - Lois Cao for managing herself and looking after others
5BAK - Sophia Omar for excellent effort towards her learning
6DOO Gary Gao for the enthusiasm and effort he shows and puts into his homework tasks.
1CAR - Grayson Tan for excellent class performance and for showing initiative in leading the group activities.
4SMI - Sylvia Zhong for delivering a quality speech with excellent cue cards.
3SEA - Mila Chen for her focus and hard work in all areas.
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 6 Primary 本周小学低年级奖杯得主是2ZOU班的Jacob Li。不过，由于他当天不在校，所以我们 没有他的照片。 祝贺Jacob.
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 7 Primary Primary Art: Cotton Buds Painting Microsoft Innovative Educator Expert for 2022-2023 祝贺三年级老师 Mehwish Hasan 女士被选为2022 2023年度微软创新教育学专家！ 每年，微软都会挑选创新教育学专家成为这个全球独家社区的一部分，为他们的同 行分享想法，尝试新方法和相互学习提供平台和途径。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 8 College 7年 级至10年级的学生本周参加了由 Darren Pereira 主持的健康课程，向他们传授抗压力。 该课程是正能量的，有趣的，还包括了来自DJ的音乐。在整个演讲中，学生们受到了激 励， 热情高涨，并学习到了使用实用的工具来帮助他们提高抗压的能力。 Resilience and Wellbeing ACG Sunderland School Orchestra 我非常喜欢与ACG桑德兰学校的乐团合作，把这么多年轻的音乐家汇集在一起真的是 太好了。 这是一个非常多元化的乐队组合，有传统的小提琴，大提琴，长笛，单簧管和钢琴， 还有更具异域风情的古筝，竖琴和尤克里里。虽然现在还很早，但事情看起来很有希 望。我希望我们能在本学期结束前进行首次演出。 Daniel O’Connor HOD of Music
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 9 College Word Up Walks 2022 两周前，Corbans 艺术中心向所有学校发出邀请，号召所有的年轻的表演家，音乐家， 歌手，说唱者和诗人参加第一届“Wor-UP Wananga”活动。 10年级的Khushi Thakar 抓住了这个机会，与Corbans的一群著名的艺术家导师一起度过 了一个周末，与其一起工作，发展她的创作事业，创意写作和表演技能 与 这些行业领袖学习期间，Khushi 获得了更多有用的技能以及灵感，自信的开发了她的 原 创歌曲“Exhausting Reality” 并在上周五在Corbans 举行的名为“Word UP Walks” 的公开 表演晚会上演出。 Khushi 的作品勇敢地讲述了封锁的压力，包含了叙述性和情感性的歌词，使很多人产生 了共 鸣。她赢得了在本周末在Grey Lynn的 INDIGO STUDIOS 与 专业制作人Ed Waaka 的 专业 录音的机会。 祝 贺Khushi 勇于接受挑战！ 祝你本周末在录音室录制歌曲时一切顺利！
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 10 College University Course Planning – Term 3
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 11 Notices 二手校服店 温馨提示，二手校服店不再寄出支票，也不再能够代销您寄存在学校的 校服。如果您知道商店里有校服要出售，请前往接待处或将费用转入学 校银行账户。 不提供银行帐号 - 没有付款 午餐订购 ACG桑德兰是一所只提供水的学校，午餐订单将不再提供任何饮料/棒冰。 如果订购了任何饮料或棒冰项目，我们将替换为其他相同价值的项目。 失物招领 我们积累了大量的失物 校服，饮料瓶，午餐盒，鞋子等。 请确保您孩子的所有物品都贴上他们的名字。 定期更换校服，午餐盒和饮料瓶会变得非常昂贵。 杂项购买 如果您在前台购买杂物，如计算机，徽章等，请您确保您的孩子有正确 的钱，因为我们在前台没有零钱。 我们无法将这些物品记入您的学校账户。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 12 NoticesSchool Trophies & Cups 如果你在去年的颁奖典礼上获得了学校的奖杯或奖牌，现 在是时候把它们掸掉灰尘并带回学校了。 你可以在任何一天的上午9点和下午3点半的时间里把这 些东西送到学校接待处。 所有的奖杯必须在10月28日星期五之前归 还。 请不要在周末把这些东西带进来并放在外面。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 13 Notices
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 14 Notices ACG NZ 2024 Term Dates Term Dates sDay sWeek Public Holidays One January 25 (Thu) April 12 (Fri) 51 12 Auck Anniv Jan 29 (Mon); School closed Feb 5 (Mon); Waitangi Day Feb 6 (Tue); Easter: Mar 29 (Fri) Apr 2 (Tue) Two April 29 (Mon) June 27 (Thu) 43 9 Queen’s Birthday Jun 3 (Mon) Three July 22 (Mon) September 27 (Fri) 50 10 Four October 14 (Mon) December 3 (Tue) 41 9 Labour Day Oct 28 (Mon) Student Orientation/Tutor meetings/Course confirmation Days January 23, 24 Tuition commences January 25
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 15 Notices 高中辅导课程 辅助课程是提供给高中部学生额外的学科指导。重点是同学们要有准备而来参加。 带着你的问题而来， 你不仅限于以下方面可以获得帮助，如 • 复习过去的考试题 • 与课程相关的特定问题解疑 • 实践论文 • 关于课程的问题 • 老师审查你的具体科目的薄弱项 学习是需要主动的，记住老师希望你主动一些。问题要具体。这些辅助课程是你在相 应科目的老师指导下认真研究每个课件要求的一个很好的机会。
ACG09Sunderland8387070 6 Waipareira Ave, Henderson, Auckland 16 Notices Sunderland on Service at ACG Sunderland 亲爱的家长和同学们，你们可能知道服务是一个重要的价值观，应该被所有年龄的人 来 实践。在桑德兰，我们希望表彰那些已经在家里或者社区中积极无私服务的人，但 重要的是，我们希望那些没有真正从事积极服务的人有机会接受有关服务的教育，而 这可以通过Sunderland On Service (SOS)来达到。 我 们的使命宣言是什么？ 通过在学校和社区帮助他人来发展服务和尊重的价值观。 在我们的社区中积极贡献，展现无私，热情和决心的价值观。 如何参与或获得您的徽章？ 我 们将在我们的公告板上发布有关可以进行不同活动的信息，并将进一步公布更多信 息。您可以在前台处领取表格或者在Blackboard上填写您的工作时间，然后将其交还 给前台，以便我们奖励您的出色服务。 任何你想算作你的工作时间的事情都应该作为志愿者来完成，这意味着你不能因为做 这些而获得报酬。请记住保持适当的服务年龄。 以下是获得徽章的信息：
Second-Hand Uniform Shop
Sunderland
Firstname.Surname@acgedu.comis:
Staff Emails Email format for staff
The shop is open. Please ask at reception for access. We are taking good quality uniform items for the second hand shop. Blazers must be dry cleaned.
Lunch Orders – From Libelle
TelAucklandAvondaleRoad098386164
6 Waipareira Ave, Henderson,
As a reminder all school uniform continues to be available for purchase online on our Lenco website https://lenco.space/schoolwear/school wear acg sunderland/ Kids at School Care Kids at School Care operates in G02, Monday to Friday, from 7.00am to 8.20am and 3.10pm to 5.45pm. They also run a Holiday Programme. Contact Beth Rivero for enrolment and fees information by email beth.rivero@gmail.com or Phone: 022 394 5743.
Lenco School Wear Shop 40 Patiki
ACG09Sunderland8387070
Address: 6 Waipareira Ave, Henderson Waitakere 0610 Email: sunderland@acgedu.com Attendance: sunderlandattendance@acgedu.com Web: www.acgedu.com
2022 Term Dates Term 1: 26 January to 14 April Term 2: 2 May to 1 July Term 3: 25 July to 23 September Term 4: 10 October to 6 December
2023 Term Dates Term 1: 26 January to 6 April Term 2: 26 April to 30 June Term 3: 24 July to 22 September Term 4: 9 October to 8 December
Auckland 17
Ground Crew
Traffic- Safety
Open Tuesday, Thursday from 9.00am to 5.00pm Saturday from 9.00am to 1.00pm Closed Monday, Wednesday, Friday and Public Holidays
Cut off time for ordering same day is at 8.30am. If you have any questions, please reach out to the Lunch Orders team via email on lunchorders@libelle.co.nz or flick a message on the Lunch Orders FB Messenger. Happy Lunch Ordering!Nocash out service available.
Please note that numbered car parks are for staff. Please do not park in the numbered carparks. Contacting School Bus Drivers
Please do not ring or text the drivers after 7.15am as they will not be checking their cell phones while they are driving. Thank you for your support.
Lost Property All lost property can be found by the Second Hand Uniform Shop. For your best interest, please name all clothing, lunch boxes and drink bottles, as we will return all named items to the student’s homeroom teacher. School Contact Details School Office: Phone: 838 7070
You can order your child's yummy and healthy lunches at www.lunchorders.co.nz.