Dossier de
prensa dossier prensa
1
多Te ba単as? Ourense, la ciudad del agua
í nd i c e ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos?........................ 05 46 Rallye Ourense - Ourense Termal .......................... 20 Programa / Horario.................................................. 22 Itinerario / Horarios ................................................ 23 Puntuabilidad / Descripción ...................................... 24 Servicios / Verificaciones / Parque de Asistencia ........ 25 Entrega de Trofeos / Podium .................................... 26 Tramos especiales .................................................... 27 Funcionamiento sala de prensa .................................. 27 Distribución y medios Sala de prensa ......................... 29 Normas de acreditación ........................................... 30 Emisoras radio / Internet / Redes sociales ................ 31 Tramos ................................................................... 32 Os Peares ............................................................... 36 A Peroxa ................................................................. 51 Toén ....................................................................... 62 San Pedro de Rocas ................................................. 70 Tramo espectáculo ................................................... 88
1 驴de d贸nde venimos? 驴a d贸nde vamos?
1967 Estanislao Reverter, Ourensano de pro y padre el automovilismo en Galicia, y porqué no decirlo, en España, quiso traer a Ourense una prueba de rallye como las que desde hacía más de diez años disputaba, y aficionar así a una ciudad que acabaría sintiendo el rallye como algo suyo. Y con ese sentimiento y ese empeño, en 1967 consiguió que se disputara la primera prueba del Rallye de Ourense, que ya entonces fue puntuable para el Campeonato de España. Sirva como referncia que en ese mismo año se disputó por primera vez el Rallye TAP de Portugal (prueba de carácter mundial, actual WRC), o que dos años más tarde, en 1969, no arrancaría el GP de F1 de Montjuic. Desde entonces, a finales de la primavera se viene disputando este rallye, a finales de las últimas 45 primaveras.
En 1968, debido a la gran acogida de este evento por la sociedad ourensana, se funda Escudería Ourense, que será la encargada de desarrollar Rallye Ourense en sus ediciones siguientes, consiguiendo a finales de los 70 ser puntuable para el Campeonato de Europa de Rallyes. Años más tarde, Rallye Ourense va progresando e incorporando novedades a su diseño y trazado. En 1971 se celebra la primera prueba en circuito cerrado (acutal Tramo Espectáculo), disputándose además del rallye en sí, la Copa Renault TS. Otros datos a reseñar de esta inigualable prueba es que fue puntuable para la Copa Europea Clio R3 West Europen Trophy y que Escudería Ourense fue reconocida por la Real Federación Española de Automovilismo como la prueba mejor organizada del Campeonato de España de Rallyes en varias ocasiones.
Est ani s l a o R e v e r ter Estanislao Reverter Sequeiros (1929-1991) es, sin duda, uno de los más grandes deportistas que ha dado Ourense (y Galicia) durante el siglo XX. Sus grandes logros como deportista en activo se vieron acompañados por sus innegables desvelos para conseguir que el automovilismo gallego y español alcanzasen sus más altas cotas. De su larga trayectoria como piloto caben destacar sus 54 victorias absolutas en pruebas de diferentes especialidades (rallyes, circuitos y montaña); sus 12 participaciones en el mítico Rallye de Montecarlo, los 1000 kilómetros de Monza y sus dos victorias en el Rallye de España-RACE, en aquellos tiempos, el más importante del automovilismo nacional. Así mismo fue el fundador de Escudería Ourense y promotor de jóvenes talentos nacidos al calor de Rallye Ourense, como José Pavón, Beny Fernández , José Antonio Rodríguez “Peitos” y muchos más. Pero tampoco se puede pasar por alto su faceta como preparador y constructor de vehículos de competición. De esa afición nacería el mítico “ALPINCHE” (unión de un Alpine A110 y un Porsche 911R), vehículo con el que se impuso, entre otros, en dos ediciones del Rallye Rías Baixas, en el Criterium Luis de Baviera o en el Rallye Ciudad de Oviedo, actual Rallye Príncipe de Asturias. Siguió compitiendo hasta 1975, año en el que venció en una nueva edición del Criterium Luis de Baviera y a partir de este año decidió centrar todos sus esfuerzos en apoyar a Beny Fernández dentro del equipo Reverter Competición. “Lalao” también fue presidente de la Federación Gallega de Automovilismo, vicepresidente de la Real Federación Española de Automovilismo, vocal de la Federación Internacional, diputado en las Cortes, partícipe en la redacción la Constitución de 1978 y partícipe en la elaboración del anteproyecto del Estatuto de Autonomía de Galicia, luchando por el desarrollo de su provincia y de Galicia. Por su espíritu deportivo, fue recompensado en 1965 con la Medalla de Plata al Mérito Deportivo. También se le otorgó a título póstumo la Distinción al Merito Deportivo de Galicia y en el 2006, Ourense erijó una estatua en su honor en el centro de la ciudad, justo al lado del parque de San Lázaro, de donde originariamente se daba la salida al Rallye Ourense. Estanislao Reverter fue, indiscutiblemente, el padre del automovilismo gallego. fuente: Fundación Estanislao Reverter www.estanislaoreverter.com
El rallye y ourense, ourense y el rallye Ourense se identifica, vayamos a donde vayamos, con el mundo del motor. ¿Será algo genético? ¿Tendrán influencia las aguas calientes, los ríos con sus embalses, las montañas, los paisajes o nuestras carreteras? ... quizás, pero debemos reconocer que al menos sí es un hecho diferenciador. Algunos nombres propios nos hacen pensar en esa realidad: Eduardo Barreiros, Estanislao Reverter o Antonio Colemán, que con su ejemplo llevaron este nombre, Ourense y esta pasión por el motor por el resto de Europa. Si hay un lugar en España que vive por y para el motor, ese lugar se llama Ourense y se nombra como Rallye Ourense.
tradición y velocidad Tradición, es la palabra que quizás defina con más precisión el significado del evento deportivo más antiguo de Ourense. Tradición, que según el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua significa: “doctrina, costumbre, etc., conservada en un pueblo por transmisión de padres a hijos” Rallye Ourense - Ourense termal representa esta costumbre. Simboliza la fidelidad a una idea: creer que en Ourense se puede organizar un evento deportivo relevante y perdurable en el tiempo. Hemos conseguido, a lo largo de 46 años, que Rallye Ourense forme parte de la historia de la ciudad. Un compromiso que en sus inicios significó el acercamiento de Ourense al resto de la península y ahora, ya próximos al medio siglo, represente la expresión de cómo una sociedad que no renuncia ni a su historia ni a sus orígenes, consigue objetivos y avanzar de cara al futuro. Por todo ello Rallye Ourense - Ourense Termal, a día de hoy, pretende ir más allá y adaptarse a los tiempos que corren. Y son tiempos en los que la velocidad es un factor indispensable pero en este caso no en el asfalto: Velocidad en la comunicación, velocidad en la información. Para adaptarnos a esos cambios queremos potenciar la marca “Rallye Ourense-Ourense Termal” para que sea un símbolo y un referente dentro del panorama nacional de los rallyes de asfalto, no sólo a nivel deportivo sino también a nivel organizativo, comunicativo y de entretenimiento sirviendo así, entre otros motivos, como vehículo de divulgación de Ourense y de su oferta turística, gastronómica y cultural por el territorio nacional.
TC 01/06 - Pol. Industrial S. Cibrao das viĂąas viernes 15 y sĂĄbado 16 de junio
Cartel oficial 45 Rallye Ourense
la imagen, marca. y mucho. Uno de los factores que más está impulsando esta potenciación de la marca Rallye Ourense-Ourense Termal y que es sin duda un elemento diferenciador de nuestro rallye, es el cambio sustancial, rupturista y vanguardista que estamos introduciendo en nuestros elementos gráficos y de comunicación. El diseño, la publicidad y el marketing ligado estrechamente con una de las mejores organizaciones de este tipo de eventos de toda España. Queremos ser lo mejores y trabajamos muy duro para conseguirlo.
La apuesta ha sido arriesgada y no bien acogida por los puristas y defensores de lo tradicional, pero una vez que se mostró el cambio aplicado a todos y cada uno de los elementos de comunicación del 45 Rallye Ourense, todo el mundo concluyó que el cambio fue positivo y sumamente atractivo. Incluso varios medios especializados en el mundo del motor han recogido en sus publicaciones este cambio, esta apuesta. Todo este esfuerzo no tiene otro fin que conseguir que Rallye Ourense sea una marca como tal. Una marca diferenciadora que potencie Ourense y que año a año sea un referente dentro de las pruebas de motor de la Península Ibérica, por su organización, por su oferta cultural, turística, de ocio y gastronómica. En resumen, que Rallye Ourense es y será un gran vehículo para exportar Ourense fuera de nuestras fronteras.
Placa oficial
adhesivos oficiales
Placa dorsal para cada inscrito
Placa de verificaci贸n oficial de veh铆culos
01 A Adhesivo para vehĂculos de asistencia
Adhesivos de verificaciĂłn de cassos y de telĂŠfono de emergencia
Publicidad obligatoria para luneta trasera de competidores y caravana oficial
turgalicia.es Publicidad obligatoria puertas de competidores
Adhesivos para veh铆culos no oficales: VIP, prensa, orgaizaci贸n, etc...
Identificadores para caravana oficial y vehículos de la Real Federación Española de Automovilismo.
ide nt i f i c a c i o n e s
O F ICIA L 1
pre ns a
infotramo 45 rallye ourense
viernes 15 de junio 12:00/16:30 20:15 20:35
verificaciones (Pabellón Paco Paz) salida 1ª sección TC 01 - S.CIPRIÁN (tramo espectáculo)
sábado 16 de junio
v ip
08:00 08:27 09:28 10:44 11:04 11:31 12:32 13:31 14:27 14:57 15:55 16:28 17:31 18:21 18:41 19:39 20:12 21:15 21:50 22:00 22:10 22:30 01:00
salida 2ª sección TC 02 - TOÉN TC 03 - S. PEDRO DE ROCAS salida 3ª sección (asistencia A - Expourense) salida asistencia TC 04 - TOÉN TC 05 - S. PEDRO DE ROCAS TC 06 - S.CIPRIÁN (súper especial) salida 4ª sección (asistencia B - Expourense) salida asistencia TC 07 - VILARIÑO FRÍO TC 08 - CAÑÓN DO SIL TC 09 - LUINTRA salida 5ª sección (asistencia C - Expourense) salida asistencia TC 10 - VILARIÑO FRÍO TC 11 - CAÑÓN DO SIL TC 12 - LUINTRA asistencia D - Expourense salida asistencia llegada 1er participante. Fin rallye entrega trofeos (Pz. Pontevedra) publicación clasificación final oficial
2 46 rallye ourense ourense termal
PROGRAMA-HORARIO Fecha horario
evento
lugar
15/04/13
09:00
Apertura de inscripciones
Secretaría del Rallye
15/05/13
09:00
Publicación Road-Book
www.rallyeourense.es
05/06/13
20:00
Cierre de inscripciones
Secretaría del Rallye
08/06/13
12:00
Publicación de la lista de inscritos
www.rallyeourense.es
12/06/13 16:00 a 22:00
Entrega de documentaciones (Opcional) Verificaciones administrativas (Opcionales)
Secretaría del Rallye Secretaría del Rallye
13/06/13 08:00 a 11:00 10:00 a 22:00 11:00 a 22:00
Entrega de documentaciones Verificaciones administrativas (Opcionales) Entrega GPS de reconocimientos Reconocimientos Entrada Asistencias al Parque de Asistencia
Secretaría del Rallye Secretaría del Rallye Secretaría del Rallye Según programa Expourense
Entrada Asistencias al Parque de Asistencia Reconocimientos Tramo Espectáculo Recogida GPS de reconocimientos Entrega GPS para el rallye Verificaciones Administrativas y Técnicas Rueda de Prensa 1ª Reunión del Colegio de Comisarios Deportivos Publicación lista de autorizados y orden de salida Salida 1ª Sección TC 1 San Ciprián – Tramo Espectáculo Hora límite entrada a zona aparcamiento nocturno
Expourense Ciudad del Transporte Secretaría del Rallye Oficina Permanente Pabellón Paco Paz Expourense Oficina Permanente Tablón Oficial de Avisos Parque de Asistencia Ciudad del Transporte Parque de Asistencia
14/06/13
09:00 a 14:00 09:30 a 11:00 10:30 a 12:00 12:00 a 13:30 15:00 a 16:30 12:30 16:00 18:30 20:15 20:35 23:00
15/06/13
08:30 10:55 11:15 13:35 14:25 17:45 18:05 21:15 21:40 22:00 22:30 23:30
Salida 2ª Sección Llegada 2ª Sección - Reagrupamiento 20’ Salida 3ª Sección - Asistencia ‘A’ Llegada 3ª Sección - Reagrupamiento 50’ Salida 4ª Sección - Asistencia ‘B’ Llegada 4ª Sección - Reagrupamiento 20’ Salida 5ª Sección - Asistencia ‘C’ Asistencia ‘D’ Llegada 1º participante – Fin del Rallye Entrega de Trofeos Verificaciones finales 2ª Reunión del Colegio de Comisarios Deportivos
Parque de Asistencia Expourense Expourense Expourense Expourense Expourense Expourense Expourense Plaza Mayor Ourense Podium SEAT - Copersa Oficina Permanente
16/06/13
00:00 00:30
Publicación de la Clasificación Final Provisional Publicación de la Clasificación Final Oficial
Tablón Oficial de Avisos Tablón Oficial de Avisos
www.rallyeourense.es
22
46 r.ou
ITINERARIO-HORARIO Sector
CH Descripción CT
Kms Kms Kms Tiempo Km/h TC´s Enlace Totales
Hora Sección 1
Viernes, 14 de junio de 2013 1
CH 0 CH 1
Expourense / Salida Asistencia / Repostaje Polígono S.Ciprian - Ciudad del Transporte 7,44 7,44 00:17 26,26
20:15 20:32
TC 1
SAN CIPRIAN (Tramo Espectáculo)
20:35
3
CH 1A Expourense / Salida Asistencia / Repostaje CH 2 Mira do Río 16,69 16,69 00:27 37,09
08:30 08:57
TC 2
2
2,05
Expourense / Entrada Asistencia 8,99 11,04 Zona Asistencia de Expourense - Aparcamiento nocturno opcional - Hora límite 23:00
1
Sábado, 15 de junio de 2013 4 5 6
CH 3
Os Peares
29,72
Armariz
09:00
TC 3 CH 4
A Peroxa
14,86
Polígono S.Ciprian - Ciudad del Transporte
09:45
TC 4
SAN CIPRIAN (Super Especial)
2,05
10:40
CH 4A
Expourense / Reagrupamiento 20’
6,27
30,48 8,94
35,99
45,34
10,99
00:42 00:52
00:15
51,41 52,32
43,96
09:42
10:37
10:55
CH 4B 7 CH 4C 8 CH 5 TC 5 9 CH 6
Salida Reagrupamiento / Entrada Asistencia Zona de Asistencia A - Expourense (46,68) (78,81) (127,49) 00:20 Salida Asistencia / Repostaje Mira do Río 16,69 16,69 00:27 37,09
11:15
Os Peares
29,72
12:08
A Peroxa
14,86
12:50
10
TC 6
CH 6A
Armariz
6,27
35,99
00:42
51,41
TC 8 CH 9
12:47
Expourense / Reagrupamiento 50’ 23,31 38,17 00:45 50,89 13:35
San Pedro de Rocas
CH 9A
28,33
Luintra
TC 9 LUINTRA
15
6,80
35,13
00:42
50,19
17:07
14,44 17:10
Expourense / Reagrupamiento 20’ 16,35 30,79 00:35 52,78 17:45
TC 11 San Pedro de Rocas CH 12
28,33
Luintra
TC 12 LUINTRA
20 CH 12A 21 CH 12B 22 CH 12C
4
16:25
CH 9B Salida Reagrupamiento / Entrada Asistencia 18:05 16 Zona de Asistencia C - Expourense (55,58) (76,66) (132,24) 00:20 CH 9C Salida Asistencia / Repostaje 18:25 17 CH 10 Toén 12,79 12,79 00:22 34,88 18:47 TC 10 Toén 12,81 18:50 18 CH 11 Armariz 40,72 53,53 01:02 51,80 19:52
19
3
11:35 12:02
CH 6B Salida Reagrupamiento / Entrada Asistencia 14:25 11 Zona de Asistencia B - Expourense (44,58) (46,27) (90,85) 00:30 CH 6C Salida Asistencia / Repostaje 14:55 12 CH 7 Toén 12,79 12,79 00:22 34,88 15:17 TC 7 Toén 12,81 15:20 13 CH 8 Armariz 40,72 53,53 01:02 51,80 16:22
14
2
6,80
35,13
00:42
50,19
5
19:55 20:37
14,44 20:40
Expourense / Reagrupamiento 20’ 16,40 30,84 00:35 52,87 21:15 Zona de Asistencia D - Expourense (55,58) (76,71) (132,29) 00:10 Salida Asistencia 21:25 Ourense | Plaza Mayor | Fin Rallye 2,76 2,76 00:15 11,04 21:40
totales rallye
204,42 281,21 485,63 13:10 dossier prensa
23
PUNTUABILIDAD / DESCRIPCIÓN Además de los Campeonatos, Copas y Trofeos de España descritos en el Reglamento Deportivo del Campeonato de España de Rallyes de Asfalto 2013, el 46 Rallye de Ourense, será puntuable para los siguientes Trofeos: · Copa Suzuki Swift 2013 · Mitsubishi Evo Cup Asfalto 2013 · Challenge Renault Twingo R2 2013
24
1
Distancia total del recorrido:
487,85 Kms.
2
Número total de tramos cronometrados:
12
3
Distancia total de tramos cronometrados:
206,64 Kms.
4
Número de Secciones:
5
5
Número de Etapas:
1
6
Número de Tramos a reconocer:
6
46 r.ou
servicio/verificaciones/ parque asistencia 5
4
1
2
3
1
1 Zona de asistencia 2 Reagrupamientos 3 Oficina permanente 4 Verificaciones preliminares 5 Verificaciones finales
dossier prensa
25
ENTREGA DE PREMIOS / PODIUM
26
46 r.ou
TRAMOS ESPECIALES Uso de las Zonas Especiales acotadas con cinta de color verde para la prensa en los tramos cronometrados Estas zonas estan reservadas exclusivamente para los poseedores del CHALECO DE FOTO/TV, facilitado por La Real Federación Española de Automovilismo y para los poseedores del CHALECO ESPECIAL FOTO DE COLOR BLANCO, facilitado de manera discrecional, por el Organizador de la prueba, previo pago de una fianza de 10,00 €. En ambos casos deberán llevar colgadas permanentemente la acreditación personal: En el primer caso la acreditación nª3 de la Federacíon Española de Automovilismo y en el segundo, la acreditación facilitada por la Organización de la prueba.
dossier prensa
27
Funcionamiento Sala de Prensa expourense
Jueves 13 de junio Entrega de documentación y acreditaciones de 19:00 a 21:00 horas Viernes 14 de junio Entrega de documentación y acreditaciones de 10:00 a 18:00 horas Sábado 15 de junio Funcionamiento Sala de Prensa de 7:30 a 00:30 h. (domingo 16) Teléfono Información General
Responsables Santiago Reverter / Andrés H. Cachalvite Manzano
28
46 r.ou
distribuci贸n y medios sala de prensa
28 puestos de trabajo 12 terminales de ordenador para consulta de resultados en tiempo real 2 ordenadores conectados a internet Internet acceso libre wifi 2 ordenadores con impresora 1 tel茅fono Jefe de Prensa 1 tel茅fono de informaci贸n general 1 fax 2 Fotocopiadoras Archivos de clasificaciones
dossier prensa
29
NORMAS DE ACREDITACIÓN Acreditaciones personales
La acreditación personal que se entrega, deberá de llevarse constantemente en lugar bien visible. Es necesaria para acceder a todas aquellas zonas restringidas por la organización (Aparcamientos, Sala de Prensa, etc). En caso de extravío se deberá de comunicar inmediatamente al Jefe de Prensa, para que sea anulada y entregada una sustitutoria. La acreditación personal es propiedad de la organización y en cualquier momento puede ser retirada en caso de una mala utilización.
Distintivo para el parabrisas
El distintivo para el parabrisas que se entrega, es para el automóvil que sea utilizado durante la prueba. Es aconsejable colocarla en el parabrisas delantero, encima de la guantera. El distintivo es propiedad de la organización y en cualquier momento puede ser retirada en caso de una mala utilización.
Uso de las Zonas Especiales acotadas para la prensa en los tramos cronometrados
Estas zonas estan reservadas exclusivamente para los poseedores del CHALECO DE FOTO/ TV, facilitado por La Real Federación Española de Automovilismo y para los poseedores del CHALECO ESPECIAL FOTO DE COLOR BLANCO, facilitado de manera discrecional, por el Organizador de la prueba (previo deposito de una fianza de 10 €). En ambos casos deberán llevar colgadas permanentemente la acreditación personal. (En el primer caso la acreditación nª3 de la Federacíon Española de Automovilismo y en el segundo, la acreditación facilitada por la Organización de la prueba)
30
46 r.ou
EMISORAS DE RADIO internet / redes sociales Radio Ourense - Cadena Ser (cadena oficial) 96.1 FM | 1.584 AM | Programa completo de seguimiento de la prueba. www.radioourense.com Radio L铆der 107.6 FM | Programa completo de seguimiento de la prueba. Radio Voz 101.4 FM | Informaci贸n puntual a lo largo de la prueba.. Radio Galega 98.3 FM | Informaci贸n puntual a lo largo de la pureba. Onda Cero 98.8 FM | Informaci贸n puntual a lo largo de la prueba. www.rallyeourense.es Seguimiento en directo de la prueba. Facebook https://www.facebook.com/RallyeOurenseOficial Twitter Twitter: @RallyOurense
dossier prensa
31
32
46 r.ou
3 tramos
dossier prensa
33
Montós
Bustelo Cotelos
Boedes
sar
1
Kms TC Hora 1º
(S. Cristovo Salida 1ª Sección Cea 20:15 TC 01 - San Ciprián 2,05 20:35 Expourense 23:00 S. Fagundo
Salida 2ª Sección Arcos (S. Xoan) TC 02 - os peares 29,72 TC 03 - a peroxa 14,86 TC 04 - san ciprian 2,05 O Carballiño Reagrupamiento Expourense (20’)
2
o
G
Oxén Loureiro
N-525
14:25 14:25 15:20 16:25 17:10 17:45
Bóveda Gustey
18:05 18:05 TC 07 - TOéN 12,81 18:50 TC 08 - SAN PEDRO de ROCAS A Bergueira 28,33 19:55 Forxa (Punxín) TC 09 -Aluintra 14,44 20:44 Reagrupamiento Expourense (20’) 21:15 Trasalba Parque cerrado - Fin Rallye 21:40
Barbantes Astaríz
OU-402
Alongos
Cudeiro
Palmés Quintela
N 42º 18’ 54” W 7º 57’ 23”
Trellerma Xestosa Sobrado do Bispo
N 42º 17’ 46” W 8º 01’ 59”
Ramiras Sto. Tomé
46 r.ou
A-52
Piñor
Trelle
Pl Em
Mugares
Par
Rairo
Moreiras
Macendo
uza
OUREN
N-120
Toén
Toén
o
A Seara ereda
Fea
Quenlle
7 10
Albín
A Ermida
Vilar das Tres
Untes
mb. de Castrelo-Miño
o
Beiro
Eirasvedras
Razamonde
ros
Albán Cambeo
Liñafes
Salida 5ª Sección Cruceiro O Viñao Zona de Asistencia C (20’)
5
Ucelle
Tamallancos
Amoeiro
n (Cenlle)
34
Arbor
3
Salida 4ª Sección Maside Zona de Asistencia B (30’) TC 07 - TOéN 12,81 Treboedo Santa Comba TC 08 de - SAN PEDRO de ROCAS 28,33 Parada TC 09 - luintra 14,44 Reagrupamiento Expourense (20’)
Vilamarín N-540
Garabás Salida 3ª Sección Mandrás 11:15 Zona de Asistencia A (20’) 11:15 TCDacón 05 - os peares 29,72 12:05 TC 03 - a peroxa 14,86 12:50 As Caldas Reagrupamiento Expourense (50’) 13:35
4
llo
de Cea)
Biduedo 08:30 09:00 09:45 10:40 10:55
Urbán
O Río
Covas
Sección Descripción Pol
Pazos de Monte
Barbadás Cibrao das Viñas Bentraces
“
Zo Of
N 42 W 7
1 4 San Ciprián
Loiro Soutopanedo
Mesón de Calvos
LUGO
N 42º 29’ 08” W 7º 49’ 33”
Besteiros
N 42º 28’ 47” W 7º 46’ 06”
Pitón
N
Turzabella As Casarizas
2 5
3 6
Toubes
Os Peares
Temes
A Peroxa
Os Peares
Celaguantes
Villarrubín
Gueral
N 42º 26’ 53” W 7º 49’ 35”
Beacán
A Peroxa
e
N-120
Carracedo
Pousada Graíces Penalba O Casar Gulfariz
N 42º 24’ 24” W 7º 48’ 06”
Vilarchao Coles
Mira do Río
Viñoas
Fo Andelo nta iño
Liñares Almorfe
Melias N 42º 24’ 05” W 7º 47’ 10”
Belesar
Santo Estevo de Ribas de Sil
Luintra (Nogueira de Ramuín)
9 12
Luintra
Emb. de Velle Faramontaos Armariz
Vilariño Velle
N 42º 24’ 39” W 7º 43’ 37”
Sabadelle
NSE
Lobaces
Covas
8 11
Virxe do Monte N 42º 21’ 52” W 7º 41’ 21”
San Pedro de Rocas
N 42º 20’ 08” W 7º 51’ 50”
As Guimarás
Esgos OU-536
Paradell
Os Pensos
rque Cerrado
“Expourense” O Picouto ona de Asistencia
Santiguei
Xaravedra
Arcos Cernada
laza mb. Mayor de Cachamuiña
Pa
Loña do Monte
Requeixo
Trios
O Pereiro de Aguiar
Cerreda
N 42º 22’ 19” W 7º 43’ 12”
Pardeconde
O Pinto
ficina Permanente
Xunqueira d Espadañed
Niñodaguia
N 42º 19’ 00” W 7º 51’ 55”
O Cumial 2º 16’ 52”
7º 49’ 12”
Polígono de San Ciprián
San Xes
OU-536
Moás
Zorelle
Eiravedra
Rioseco
Paderne
Mourisco 0
A Piúca
1
2
3
4
5
6
7
8
dossier prensa
9
10 km
35
Bal
os pe ar e s [ 0 2 - 0 5]
36
46 r.ou
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
A1
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
37
ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
GRAICES POUSADA VISPÍN
GRA ICES POU SAD A VISP ÍN
TO
FO
ACCESO PÚBLICO
A2 38
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
3
ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
O FOT ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
Roca
Depósito ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
A3
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
39
PÚBLICO
VALLAS PÚBLICO STOP
FO
TO
PÚBLICO
A4a 40
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
3
PÚBLICO
PÚBLICO
OU-0502 km
AN GA TES IO SO
GU
LA
CE
8
A4b
GRS
CELAGUANTES GAIOSO
C PC
N W
2
2
CC
-
1
dossier prensa
41
PÚBLICO
ZONA ELEVADA
SEÑAL PINTADA EN ASFALTO
ACCESO PÚBLICO
DETRAS PIEDRAS EN ALTO
TO FO VA LD
VA L D O M A R
AR
MES RO ST
TE
CA
OM
TEMES CASTRO
PÚBLICO
ZONA ELEVADA
CASETA TELEFÓNICA
ZONA ELEVADA
A5 42
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
3
ACCESO PÚBLICO
TUR
BISQ
UED O
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
ACCESO PÚBLICO
FO GRS
TO
A6
C PC
N W
-
2
CC
-
3
dossier prensa
43
PÚBLICO
TO
FO
PÚBLICO
ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
A7 44
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
4
CC
-
3
a pe rox a [ 0 3- 0 6 ]
dossier prensa
45
PÚBLICO
B1 46
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
1
-
CC
-
-
ACCESO PÚBLICO
ZONA ELEVADA
PÚBLICO
LADREDO
FO
TO
ACCESO PÚBLICO
ZONA ELEVADA
O
ED
DR
LA
PÚBLICO
ACCESO PÚBLICO
GRS
B2
PÚBLICO
ZONA ELEVADA
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
2
3
dossier prensa
47
ST OP
B3 48
46 r.ou
PÚBLICO
GRS
IGREXA LADREDO
IG R E X A L A DR E DO
50 m
C PC
N W
-
1
CC
-
1
CODESEDO SAA
SAA SEDO
CODE
TO
N-540
PITON
ZONA ELEVADA
TOUBES
FO
PÚBLICO
ACCESO PÚBLICO
N-540
PITON
B4
GRS
TOUBES
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
49
TC
BARBEITAS MIRALLOS
25 m
PÚBLICO
TO
FO
Palco música PÚBLICO
15 m ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
PA C
IO
S
PÚBLICO
PÚBLICO
IN
ED
AB
B5 50
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
1
2
CC
-
4
PÚBLICO
FOT O
ACCESO PÚBLICO
ACCESO PÚBLICO
B A R B E ITA S TOUB E S
USO ÚNICAMENTE
COMO
B6B
B O UZA L O NG A DO R NE L A S
STOP
PÚBLICO
BARBEITAS TOUBES BOUZA LONGA DORNELAS
B6a
GRS
Pilon de agua
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
51
BARBEITAS BOUZA LONGA TOUBES
FO
TO
ag
A
de
BA BO RB TO UZ EITAS UB A ES LO NG
on Pil
ua
PÚBLICO
PÚBLICO
FOTO
B6A NTE ICAME
USO ÚN
COMO
NECER O PERMA PROHIBID LA ZONA EN
B6b 52
46 r.ou
GRS
Pilon de agua
C PC
N W
2
2
CC
-
4
BERDELLE TOUBES
BERD EL TO LE UBE S
FOT O
PÚBLICO
B7
FOT O
PÚBLICO
GRS
ACCESO PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
2
3
dossier prensa
53
CORNEDA SESTELO
ACCESO PÚBLICO
50 m
PÚBLICO CO SESTRNEDA ELO
FOTO
PÚBLICO
PÚBLICO
OU-0501 km
B8 54
46 r.ou
GRS
8
C PC
N W
-
-
CC
2
3
SESTELO CORNEDA
LI CO
ZONA FOTOGRAFOS
PÚ B
ACCESO PÚBLICO
5m
P
TO
FO
S E S TE LO C O R NE DA
ACCESO VEHÍCULOS
STOP
PÚBLICO
PÚBLICO
B9
GRS
ZONA ELEVADA
C PC
N W
-
-
CC
4
5
dossier prensa
55
to é n [ 07 - 1 0 ]
56
46 r.ou
o
Fot
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
C1
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
2
4
dossier prensa
57
PÚBLICO
PÚBLICO
MP
T FU DE N O TO E
BO
L
to
Fo
CA
PÚBLICO STOP
PÚBLICO
C2 58
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
4
PÚBLICO
PÚBLICO
Foto
C3
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
2
dossier prensa
59
PÚBLICO
C4 60
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
2
SEÑORIN
os Cron
0, 9
SEÑORIN
0, 9
PÚBLICO
C5
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
61
sa n pe d r o d e r o c as [ 08- 11]
62
46 r.ou
TO FO
PÚBLICO
PÚBLICO
D1
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
4
dossier prensa
63
6 5
ESGOS TARREIRIGO
LOÑOÁ O PEREIRO
1 6
FOTO
PÚBLICO
6 5
ESGOS TARREIRIGO
LOÑOÁ O PEREIRO
1 6
PÚBLICO
D2 64
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
3
1, 8 CENOBIO DE S.PEDRO DE ROCAS Monasterio de S.Esteban de Ribas do Sil 17,2 PÚBLICO
11, 2 LUINTRA ESGOS 2, 8
1, 8 CENOBIO DE S.PEDRO DE ROCAS Monasterio de S.Esteban de Ribas do Sil 17,2
FOTO
11, 2 LUINTRA ESGOS 2, 8
PÚBLICO
PÚBLICO
D3
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
3
dossier prensa
65
PÚBLICO
Foto
PÚBLICO
MELON BAIXO MELON ALTO QUINTA DO MONTE ARCOS A CERNADA
Concello de ESGOS
PÚBLICO
Concello de ESGOS
D4 66
46 r.ou
GRS
MELON BAIXO MELON ALTO QUINTA DO MONTE ARCOS A CERNADA
C PC
N W
-
-
CC
4
2
PÚBLICO
PARDECONDE
FOTO
PA R
DE
CO
ND
E
PÚBLICO
GRS
Foto
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
4
dossier prensa
67
ACCESO PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
FOTO CON CELL O
PA RD EC
ON DE
DE ESGO S
CONCELLO DE ESGOS
D6 68
46 r.ou
GRS
PARDECONDE
C PC
N W
-
-
CC
4
4
Foto
PÚBLICO
PÚBLICO
D7
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
2
CC
-
2
dossier prensa
69
lu i nt r a [ 0 9 - 1 2 ]
70
46 r.ou
GRS
E1
C PC
N W
-
-
CC
4
5
dossier prensa
71
PÚBLICO
C. NOGUEIRA de RAMUIN UNTA
PENALBA PEARES MONFORTE OURENSE
Melias
Foto
Ourense
R A MU IN IR A de
E MON FORT OUR ENSE
PENA LBA PEAR ES
UE C . NOG
PÚBLICO
UNTA
Melias
Ourense
E2 72
46 r.ou
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
3
12
OURENSE
MONFORTE 35
MON
N SE O U RE E 35
FO RT
PÚBLICO
o
Fot
12
Foto
E3
GRS
PÚBLICO
C PC
N W
-
-
CC
4
3
dossier prensa
73
1971
2013 74
46 r.ou
tramo espectáculo El primer gran premio de Fórmula 1 en España se celebró en Montjuic en el año 1969 y en Ourense, estando en construcción su polígono industrial, su futuro económico, le añadimos un primer uso ligado con el motor. Escudería Ourense organizó en el año 1971 y encuadrado en el IV Rallye Ourense, una prueba en circuito con los vehículos del Rallye y la Copa Renault Ts nacional. ¡Quién no recuerda aquel espectáculo!. Aquella prueba consiguió aproximar el rallye a un público numeroso que no se acercaba a las carreteras para ver pasar los vehículos, pero sí vivía esta competición en la ciudad de Ourense. Recuperar este formato e incluirlo dentro de una prueba celebrada siempre fuera de recintos acotados, en las carreteras, ha sido una apuesta de futuro: vehículos de rallye en un circuito, un gran espectáculo. Un espectáculo, organizado con éxito ya en los años de 2010, 2011 y 2012, seguido no solamente por los aficionados al automovilismo, sino que se incrementa la cifra con miles de personas que se acercan a la prueba para disfrutar en dos jornadas “de las carreras”, cómodomante.
Vip-Village Ourense Pero no solo hemos centrado nuestros esfuerzos en la parte deportiva y del trazado. Estamos trabajando para crear una zona especial, diferente y exclusiva, en donde las empresas e instituciones que colaboran con Rallye Ourense - Ourense Termal tengan una zona privilegiada donde atender de forma preferente a sus invitados y hacer que sientan Rallye Ourense Ourense - Termal como una experiencia única. Una zona de servicios, restauración, stands de concesionarios y empresas de turismo. Una zona que permita disfrutar de este tramo de una forma diferente, con alicientes de ocio, de turismo y porqué no, de oportunidades de negocio. Así mismo también montamos una grada para que el público que lo desee pueda ver el tramo espectáculo cómodamente sentado y elevado para no perder ni un solo detalle de esta apasionante prueba. En la 45 Edición, año de cambios, sembramos la semilla gracias al apoyo del Inorde y de la Diputación de Ourense... En esta 46ª Edición esta zona ha crecido de forma exponencial y son muchas las empresas que se dan cita, y algunas de ellas (concesionarios) utilizan esta zona para hacer demostraciones de sus vehículos con pruebas para sus clientes en el tramo espectáculo... Experiencias de rallye a bordo de turismos de serie. dossier prensa
75
infotramo viernes 14 junio | 20:35 h. Salida coche nº1 sábado 15 junio | 10:40 h. Salida coche nº1 Longitud tramo: 3.100 m superficie: asfalto
recorrido (1ª vuelta) recorrido (2ª vuelta) recorrido (carril único) valla pie hormigón valla baja malla plástico cinta plástico new yersey hormigón
5 acceso público
zona público
leyenda
prohibo
público
zona público explanada elevada
new yersey plástico prisma cartón
76
TC 01/04 - Pol. Industr
46 r.ou
IP gV rki n
N
entrada / salida vehículos público calle 4
entrada / salida vehículos participantes calle 3
pa
acceso GRADA VIP
7º38’20’’ W 42º23’17’’ N
G
gra
da
VIP
acceso VIP
V
IL VIP LA G
V E
1
acceso público
prohibo
público
zona público
zona público
STOP
explanada elevada
4
zona público explanada elevada
acceso público
3
acceso público
P
acceso público
2
Copersa
acceso parking PRENSA - PÚBLICO ORGANIZACIÓN
PÚBLICO
rg
P
PRENSA
P
PÚBLICO
i a l S . C i b r a o d a s v i dossier ñas prensa 77
más de 7 .000 ESPECT A D O RE S c ada día más d e 5 0 m e d io s ac r e ditados
m ás d i v e rs ió n, más e spectá culo
MÁ S R a l l y e O U RE N S E
78
46 r.ou
tr am o e s p e c t á c u l o [ 01- 04 ]
01-01 San Ciprián Día
HORARIOS
Viernes 15-06 Tramo 1 Sábado 16-06 Tramo 6
Cierre
Paso 1º
19:35 12:31
20:35 13:31
Calle 1
Calle 4 Calle 3
A CCE S O S R E CO ME N DA DOS • Salir de OURENSE por la Avda. Zamora en dirección al Polígono Industrial de San Ciprián por la carretera OU-105. • A 4,8 kms, en el Alto del Cumial, desviarse a la izquierda por la OU-0559 (esquina Bar O Mesón). • A 500 metros, en semáforo, girar a la izquierda por la OU-0514. • A 700 metros, en rotonda, tomar la 3ª salida siguiendo la CALLE 1 del Polígono Industrial. • A 300 m por la derecha por la CALLE 3 (indica SALGUEIROS 10 / Cidade do Transporte) ¡¡¡ ACCESO RESERVADO A PARTICIPANTES ¡¡¡ • A 500 metros, tomar a la derecha por la CALLE 4. • A 1 Km llegaremos a la salida del Tramo Espectáculo, desde aquí seguir los paneles indicadores y las instrucciones de los comisarios para dirigirse al Parking previsto para el público.
dossier prensa
79
Una edición más, Ribeira Sacra será el marco incomparable por el que discurrirán la mayor parte de los tramos de esta emblemática prueba. Si algo diferencia a Rallye Ourense - Ourense Termal de otros del campeonato, es la espectacularidad de un paisaje abrupto y reservado que sigue garantizado año tras año. Desde el Consorcio de Turismo Ribeira Sacra os invitamos a combinar la asistencia a los tramos con alguna de las múltiples propuestas lúdicas que se os brindan desde aquí: un recorrido en catamarán, visita con cata comentada a una de las numerosas bodegas abiertas al público, ruta en tren turístico por viñedos con vistas espectaculares de los cañones, rutas por los monumentos románicos, un paseo a orillas del Mao por pasarelas de madera, rutas BTT, etc. Podéis encontrar información sobre éstas y otras actividades en el portal de turismo de nuestra web: www.ribeirasacra.org, en el teléfono de información 638 823 592 o a través de Facebook.
テ…ido comunicaciテウn - www.acidocomunicacion.es