JURAJ BUKŠA

Fotografije / Photos: Petar Fabijan

JURAJ BUKŠA ACI marina Rijeka veliki je iskorak za čitav nautički sektor ACI marina Rijeka is a major step forward for the entire nautical sector

ACI marina Rijeka postavit će nove standarde u regiji. Arhitektonska rješenja, prvoklasna usluga i autentična iskustva pretvorit će ovaj dio Hrvatske u pravu nautičku oazu.

Posljednjih godina velike investicije kao što su ACI marina Rovinj i projekt ACI Sail obilježio je rad Uprave ACI-ja. Juraj Bukša kao član Uprave pojašnjava važnost novog poslovnog pothvata u Rijeci koji će dodatno ojačati poziciju najveće hrvatske nautičke kompanije kao lidera u regiji. In recent years, large investments such as ACI Marina Rovinj and the ACI Sail project have marked the activity of the ACI Management Board. Juraj Bukša, a member of the Board, explains the importance of the new business venture undertaken in Rijeka that will further strengthen the position of the largest Croatian nautical company as a leader in the region.

ACI Marina Rijeka will set new standards in the region. Architectural solutions, first-class service and authentic experiences will turn this part of Croatia into a true nautical oasis.

Udruženo partnerstvo s ciljem ostvarenja određenog poslovnog pothvata ili joint venture za ACI nije novost. U prošlosti ste već imali slično iskustvo?

Ravnopravno udruživanje s drugom tvrtkom kao uspješan poslovni pothvat, ACI-ju nije nepoznato. Prvog srpnja 1989. godine svečano je otvorena ACI marina u Korčuli, a godinu dana kasnije i marina u Ičićima. Rezultat je to suradnje s talijanskom grupacijom Ligresti-Grassetto i prvi pravi joint venture u bivšoj Jugoslaviji. Dakle, ne strani kredit ili licenca već zajedničko ulaganje s obostranim rizikom od gubitka i podjelom profita. Danas, 32 godine kasnije, za potrebe izgradnje i upravljanja lukom nautičkog turizma ACI marina Rijeka, osniva se zajedničko društvo ACI – GITONE d.o.o. s ciljem pozicioniranja Rijeke na nautičkoj karti svijeta te unapređenja hrvatskog nautičkog turizma. Što ACI dobiva od partnerstva, a što GITONE Kvarner?

Zajedničko društvo ACI-GITONE d.o.o. osnovano je za potrebe izgradnje i upravljanja lukom nautičkog turizma ACI marina Rijeka. S jedne strane, ACI d.d., kao najveći lanac marina na Mediteranu, unosi znanje i iskustvo predvodnika nautičkog turizma u Hrvatskoj, dok s druge strane, GITONE Kvarner d.o.o. pridonosi svojim dubinskim poznavanjem visokokvalitetnih turističkih usluga. U sinergiji, ove dvije tvrtke udružene u tvrtki ACI-GITONE d.o.o. svojim iskustvom, znanjem, tradicijom i inovativnošću žele stvoriti jedinstveA joint partnership set up with the aim of achieving a particular business goal, or a joint venture, is not a novelty for ACI. You have had a similar experience before?

An equal partnership with another company as a successful business venture is not unknown to ACI. On 1 July 1989, the ACI marina in Korčula was opened, and the one in Ičići started operating a year later. This was the result of cooperation with the Italian group Ligresti-Grassetto and the first real joint venture in former Yugoslavia. We are not talking about an international loan or licence, but a joint investment with a shared risk of loss and profit. Today, 32 years later, in order to construct and manage the port of nautical tourism of ACI Marina Rijeka, a joint company ACI-GITONE has been established with the aim of putting Rijeka on the map as a world’s nautical destination and of improving Croatian nautical tourism. What does ACI stand to gain from this partnership and what are the benefits for GITONE Kvarner?

The joint company ACI-GITONE was established for the purpose of building and managing the port of nautical tourism of ACI Marina Rijeka. On the one hand, ACI, the largest marina chain in the Mediterranean, brings the knowledge and experience of a leader in nautical tourism in Croatia, while, on the other hand, GITONE Kvarner contributes its in-depth knowledge of providing high-qual-

Fotografija/ Photo: Zona sto d.o.o.

Kao najveći lanac marina na Mediteranu ACI se vodi načelima izvrsnosti. Letvicu smo postavili visoko i ne namjeravamo je spuštati. As the largest marina chain in the Mediterranean, ACI is guided by the principles of excellence. We have set the bar high and have no intention of lowering it.

ni projekt koji mijenja sadašnjost i budućnost grada Rijeke i cijele riječke regije nabolje, unaprjeđujući pritom i turizam na području Kvarnera i Hrvatske općenito. Nautičkim sadržajima u marini (gatovi za smještaj plovila, recepcija, radionica za održavanje i popravke plovila, prostor za servis plovila itd.) upravljat će ACI d.d., a ugostiteljskim i trgovačkim sadržajima (turističke usluge u kongresnom turizmu, smještajne jedinice za nautičare, restorani, trgovački objekti itd.) GITONE Kvarner d.o.o. Od ovog partnerstva najviše dobivaju građani Rijeke i cijele primorsko-goranske regije. Projekt ACI marina Rijeka predstavlja veliki iskorak za cjelokupan hrvatski turistički sektor, a posebice nautički segment. Interesi tvrtki ACI d.d. i GITONE Kvarner d.o.o. u ovoj su suradnji nedvojbeno jednaki i imaju za zajednički cilj – unaprijediti turističku sliku Rijeke te pozicionirati Kvarner kao konkurentnu nautičku regiju na Jadranu. ACI marina Rijeka najveća je investicija u povijesti ACI-ja i najveća marina u Hrvatskoj. Koje su po vama najveće strateške prednosti ovog projekta?

ACI u svom sustavu broji 22 marine strateški smještene po cijelom Jadranu. Mnoge od njih nalaze se u neposrednoj blizini gradskih jezgri, povijesnih građevina i prirodnih ljepota. No, ACI marina Rijeka jedinstven je po svojoj lokaciji, bit će to suvremena marina vrhunskog dizajna smještena u samom centru grada. ACI marina Rijeka bit će usmjerena na najvišu razinu kvalitete usluga, kako u segmentu investiranih sredstava, usluga najma veza i popratnih usluga za nautičare, ugostiteljskih usluga, uređenja interijera i eksterijera, estetike, inovativnih rješenja i širokom lepezom usluga. Sva ćemo ta, najsuvremenija, rješenja ponuditi unutar strogog centra grada poštujući pritom kulturnu, industrijsku i maritimnu tradiciju te arhitektonsko nasljeđe. To je ono što ovaj projekt čini jedinstvenim. Također, makrolokacija marine i blizina većem dijelu europskog tržišta, bilo automobilom, bilo avionskim prijevozom, čini je konkurentnom. Nadamo se kako ćemo još snažnije označiti sjeverni Jadran na nautičkoj karti Mediterana. ity tourist services. In synergy, these two companies, joined in the company ACI-GITONE, want to use their experience, knowledge, tradition and innovation to create a unique project that will change the present and future of the city of Rijeka and the entire Rijeka region for the better, improving tourism in Kvarner and Croatia in general. Nautical facilities in the marina (piers where boats will berth, the reception area, boat maintenance and repair shop, boat service area, etc.) will be managed by ACI, while the restaurant and commercial facilities (congress tourism services, accommodation for boaters, restaurants, shops, etc.) will be run by GITONE Kvarner. The residents of Rijeka and the entire Primorje-Gorski Kotar region stand to benefit the most from this partnership. The ACI Marina Rijeka project represents a major step forward for the entire Croatian tourism sector, especially its nautical segment. The interests of ACI and GITONE Kvarner are undoubtedly the same in this partnership; they have a common goal – to improve the tourist image of Rijeka and to position Kvarner as a competitive nautical region on the Adriatic. ACI Marina Rijeka is the largest investment in the history of ACI and the largest marina in Croatia. What do you think are the biggest strategic advantages of this project?

In its system, ACI has 22 marinas strategically located all over the Adriatic. Many of them are located close to the city centres, historical buildings and natural beauties. However, the location of ACI Marina Rijeka is unique; it will be a modern marina with superior design located in the heart of Rijeka. ACI Marina Rijeka will be focused on the highest level of services, in terms of invested funds, berthing and accompanying services for boaters, food and drink services, interior and exterior design, aesthetics, innovative solutions, and provision of a wide range of services. We will offer all these state-of-the-art solutions in the centre of the city while respecting cultural, industrial and maritime traditions and architectural heritage. That is what makes this project unique. Also, the macro-location of the marina and proximity to most of the European market, whether by car or by airplane, makes it highly competitive. We hope to really put the northern Adriatic on the map of Mediterranean nautical destinations.

U kojem smjeru će se ACI razvijati u budućnosti?

ACI je i u vremenima pandemije koronavirusa uspio zadržati kontinuitet predvodnika nautičkog turizma i ostvariti stabilne poslovne rezultate što je u prvom redu posljedica očuvanja partnerskih odnosa s ključnim poslovnim partnerima; korisnicima usluga veza te zakupcima poslovnih prostora u našim marinama. Istovremeno su zadržana sva materijalna prava djelatnika u čemu leži naša najveća snaga. Ponosni smo sudionik projekta Safe stay in Croatia. Zdravlje, dobrobit i sigurnost svakog gosta, zaposlenika i cjelokupne zajednice nautičara naš je prioritet. Ovaj projekt jamči da su naše marine sigurno okruženje za svakog gosta te da se u njima poštuju sve epidemiološke preporuke. Nadalje, većina koncesijskih ugovora ističe 2030. godine, stoga smo trenutno usmjereni na produljenje rokova trajanja koncesija s ciljem dugoročnog osiguravanja stabilnosti tvrtke. Produljenje koncesijskih razdoblja preduvjet je za daljnja ulaganja u raznovrsnost usluga i podizanje njihove kvalitete. Naše su najnovije velike realizirane investicije ACI marina Rovinj i projekt ACI Sail. ACI marina Rovinj, marina s 5 sidara, obnovljena je u skladu s najvišim standardima nautičke usluge, ekskluzivnim dizajnom i suvremenim tehnološkim rješenjima. ACI Sail jedinstveni je projekt koji pruža uslugu jedrenja dostupnu svima; kako amaterima, tako i profesionalcima. Naš proslavljeni olimpijac Ivan Kljaković Gašpić u trening centru u Splitu vodi najveću svjetsku flotu vrhunskih ClubSwan 36 jedrilica. Ono što je zajedničko ovim dvama projektima je koncept izvrsnosti. ACI je postavio letvicu visoko i ne namjerava je spuštati.  In what direction will ACI develop in the future?

Even in the times of the coronavirus pandemic, ACI has managed to maintain the continuity of being the leader in nautical tourism and to achieve stable business results, which is primarily due to maintaining partnerships with our key business partners: berth holders and business premises leaseholders in our marinas. At the same time, all material rights of our employees have been retained, which is our greatest strength. We are a proud participant in the Safe Stay in Croatia project. The health, well-being and safety of every guest and employee and of the entire community of boaters is our priority. This project guarantees that our marinas are a safe environment for every guest, where all the epidemiological recommendations are applied. In addition, most concession contracts expire in 2030, therefore we are currently focused on extending concession periods with the aim of ensuring the stability of the company in the long term. Extending the concession periods is a prerequisite for making long-term investments in a wide range of services and improving their quality. Our latest large investments are ACI Marina Rovinj and the ACI Sail project. ACI Marina Rovinj, with a five-anchor rating, was renovated in accordance with the highest standards of providing nautical services, boasting exclusive design and state-of-the-art technological solutions. ACI Sail is a unique project that provides a sailing service available to everyone, whether amateurs or professionals. Ivan Kljaković Gašpić, our celebrated Olympic athlete, runs the training centre in Split with the world's largest fleet of top ClubSwan 36 sailing boats. What these two projects have in common is the concept of excellence. ACI has set the bar high and has no intention of lowering it. 

ACI i naš partner GITONE Kvarner svojim iskustvom, znanjem, tradicijom i inovativnošću žele pozicionirati Rijeku na nautičkoj karti svijeta te unaprijediti hrvatski nautički turizam.

ACI and our partner GITONE Kvarner want to use their experience, knowledge, tradition and innovation to put Rijeka on the map as a world’s nautical destination and to improve Croatian nautical tourism.