5 minute read
TUDOR - NOVI SATOVI U 2021. / NEW WATCHES 2021
Fotografije / Photos: Tudor
NOVI TUDOR SATOVI U 2021.
NEW TUDOR WATCHES 2021
Švicarska urarska tvrtka TUDOR otkrila je svoje najnovije modele i predstavila dvije nove verzije popularnog sata Black Bay Fifty-Eight, Black Bay Chrono i nova izdanja svojih klasičnih modela, Black Bay 32/36/41 i 1926.
Swiss watch manufacturer, TUDOR, unveiled its new models and presented two new Black Bay Fifty-Eight versions, with Black Bay Chrono and new editions of its classic models, Black Bay 32/36/41 and 1926.
BLACK BAY CHRONO
Kako bi obilježio 50 godina svojih kronografa, TUDOR ponovno predstavlja svoj model Black Bay Chrono u čeliku s redizajniranim kućištem i dvije mogućnosti brojčanika s kontrastnim podbrojčanicima. Prepoznatljive karakteristike modela Black Bay očuvane su u čeličnom kućištu 41 mm promjera, dok fiksni prsten od nehrđajućeg čelika s umetkom s tahimetrijskom skalom u crnom eloksiranom aluminiju, upotpunjuje istaknuti izgled ovog novog sportskog kronografa. TUDOR Black Bay Chrono opremljen je manufakturnim kalibrom MT5813 s rezervom snage od otprilike 70 sati. Ovaj prepoznatljivi model dostupan je na čeličnoj narukvici, crnom tkanom remenu, i, u skladu s duhom „utrka 1970-ih“, na remenu od vintage crne kože. BLACK BAY 58 18K
TUDOR predstavlja novu hrabru verziju svog popularnog modela, Black Bay Fifty-Eight, koji je izrađen iz jednog komada 18-karatnog žutog zlata i ima otvoreno kućište. Matirano 18-karatno žuto zlato modela Black Bay Fifty-Eight 18K naglašava se elegantnom kombinacijom brojčanika i prstena, koji su u bogatom “zlatnozelenom” tonu s mat zlatnim detaljima. Ista paleta boja nalazi se na tkanom i kožnom remenu koji dolaze s ovim modelom. Manufakturni kalibar MT5400, koji pokreće Black Bay Fifty-Eight 18K, prikazuje funkcije sata, minute i sekunde, i pohranjuje 70-satnu rezervu snage. BLACK BAY CHRONO
To mark 50 years of its chronographs, TUDOR is relaunching its Black Bay Chrono model in steel with a reworked case and two dial options with contrasting sub-counters. The recognisable characteristics of the Black Bay are preserved in a steel case with a 41-millimetre diameter. A fixed bezel in stainless steel with a tachymetric scale insert in black anodised aluminium completes the distinguished appearance of this sporty new chronograph. The Black Bay Chrono model is equipped with Manufacture Chronograph Calibre MT5813, with a 70-hour power reserve. This distinctive model is available on a steel bracelet, a black strap, and, in keeping with the spirit of the “1970s racing”, on an aged black leather strap. BLACK BAY FIFTY-EIGHT 18K
TUDOR is introducing a bold new version of its popular model, the Black Bay Fifty-Eight, in solid 18 ct yellow gold with an open case back. The matt 18 ct yellow gold of the Black Bay Fifty-Eight 18K is emphasised by the elegant combination of dial and bezel, which are a rich “golden green” in tone with matt gold details. The same colour palette is found on the fabric and leather strap offered with this model. The Calibre MT5400, which powers the Black Bay Fifty-Eight 18K, displays hour, minute and second functions, and stores a 70-hour power reserve.
BLACK BAY FIFTY-EIGHT 925
Predstavljena je još jedna verzija popularnog Black Bay Fifty-Eight modela izrađena u 925 srebru nudeći otvoreno kućište. Idealan je za tanka zapešća i ljubitelje vintage stila. Svojstva legure, u kojoj je izrađen ovaj novi model, takva su da nošenje sata ne utječe na izgled kućišta Black Bay Fifty-Eight 925. Također, kućište je naglašeno svojim brojčanikom, koji je taupe boje, i odgovarajućim umetkom prstena. Ista paleta boja nalazi se na tkanom i kožnom remenu koji dolaze s ovim modelom. Manufakturni kalibar MT5400, koji pokreće Black Bay Fifty-Eight 925, prikazuje funkcije sata, minute i sekunde, i pohranjuje 70-satnu rezervu snage. BLACK BAY 32/36/41
Dizajnirani za muškarce i žene, modeli Black Bay 32, 36 i 41 zadržavaju estetiku linije Black Bay, posebno karakteristične kutne kazaljke “pahulje”, kao i pouzdanost i dugogodišnju povezanost s ronilačkim satovima TUDOR. Ovim modelima predstavljen je satinirani srebrni brojčanik s efektom sunčevih zraka, s oznakama za sate i kazaljkama od švicarskog fosforescentnog materijala Super-LumiNova®. Ova nijansa nudi izvanredan kontrast i bistroću, dok luminiscentne oznake za sate pomažu osigurati čitljivost u svim uvjetima. 1926
Linijom 1926, TUDOR odaje počast svojoj ranoj povijesti nizom mehaničkih satova koji su bezvremenski i elegantni. Klasični ženski i muški sat, TUDOR 1926 dolazi u četiri veličine sa širokim izborom brojčanika. TUDOR je predstavio novi brojčanik, sada u bijeloj boji, i smeđi kožni remen obložen gumom za dodatnu udobnost i poboljšanu izdržljivost. BLACK BAY FIFTY-EIGHT 925
TUDOR also launched one more version of a popular Black Bay Fifty-Eight model in 925 silver offering an open case back. Ideal for slim wrists and vintage enthusiasts. The properties of this alloy are such that use does not affect the appearance of the case of the Black Bay Fifty-Eight 925. The silver case of the Black Bay Fifty-Eight 925 is also accentuated by its dial, which is taupe in colour, and its matching bezel insert. The same colour palette is found on the fabric and leather strap offered with this model. The Calibre MT5400, which powers the Black Bay Fifty-Eight 925, displays hour, minute and second functions, and stores a 70-hour power reserve. BLACK BAY 32/36/41
Designed for both men and women, the Black Bay 32, 36 and 41 models retain the aesthetics of the Black Bay line, particularly the characteristic angular “Snowflake” hands, as well as its reliability and long-standing connection to TUDOR divers’ watches. The satin sun-brushed silver dial, with applique hour markers and hands with the Swiss Super-LumiNova® phosphorescent material, has been introduced to the collection. This shade offer outstanding contrast and clarity, while luminescent hour markers help ensure legibility in all conditions. 1926
With the 1926 line, TUDOR pays tribute to its early history with a range of mechanical watches that are timeless and elegant. A classic watch for women and men, the TUDOR 1926 comes in four sizes with a wide choice of dials. TUDOR presented a new dial, now in white, and the brown leather strap lined with rubber for additional comfort and enhanced durability.