k076 by ACMU

Одесса: пл. 10-го Апреля, ТЦ «Сады Победы»; ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Радянська, 3. Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж. www.jan.com.ua

Бренд Gentlemen’s Tonic представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Бренд Nougat представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

Содержание НОВО

[012-045] Женские новинки [046-047] Рейтинг продаж [048-049] Рейтинг нишевой парфюмерии

ИНТЕРЕСНО

[051-056] Косметика для ванной [059-067] Интервью [070-075] Персона

ПРОФЕССИОНАЛЬНО [076-081] Линии судьбы

ЛЕГЕНДАРНО

[083-089] Аромат солнца [091-095] Наследница Molinard [098-101] Byredo. Успеть за 5 лет [102-103] Украшения

ЗАКУЛИСНО

[104-109] L’amica [111-123] Осень в красках (вижуалы) [125-131] День Рождения

СИЛЬНО

[132-134] Мужские новинки [136-141] Уход по-английски [142-143] Твоя новая кожа [144-145] Мужской выбор

РОСКОШНО

[148-153] Драгоценная коллекция [154] Брутальный шик [158-159] Аксессуары

АКТУАЛЬНО

[160-161] Пять ароматов из коллекции Оксаны Тодоровой [162-163] Презентация [164-165] Встреча в стиле Niche Сoncept [166-167] Открытие [168-178] Подарки к юбилею

Новий аромат для чоловіків 212 ВІП Мен Кароліна Еррера Нью Йорк Ви внесені в список? ТОВ "ВВ Холдінг" тел. 0(44) 482 39 69

«Модно» № 18, осень 2011 Учредитель и издатель клубная сеть парфюмерно-косметических магазинов «ЖАН» Адрес редакции 65026, г. Одесса, ул. Вице-адмирала Жукова, 21/23, офис 64, телефон (0482) 37-70-10 e-mail: jan.modno@gmail.com Размещение рекламных и PR-материалов в журнале «Модно»: Алиса Михайленко, телефон (048) 726-48-29 e-mail: sale@ars.od.ua.

Вдохновлял команду и предоставлял ей полную свободу действий: главный редактор Алексей Радян Придумывали темы, писали статьи, редактировали и корректировали тексты: Алёна Смелянская Наталья Глушкова Помогали и поддерживали в работе над журналом: все сотрудники клубной сети «ЖАН» Общалась с рекламодателями и нахваливала наш журнал: PR-менеджер проекта Татьяна Райнова

Над концепцией номера и её воплощением трудились в рекламном агентстве «Арсенал»

Придумывал и создавал красоту, придавал художественный смысл и эстетические формы всему в журнале: Олег Андреев Любое воспроизведение материалов журнала «Модно» невозможно без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Модно» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, а также за стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах. Свидетельство о государственной регистрации серия ОД № 1189-70-Р от 4 декабря 2006 года. Отпечатано в типографии «Huss» г. Киев, ул. Шахтерская, 5

Раскладывал все красиво по строчкам, колонкам и страницам: Геннадий Танцюра Осуществляли художественную фотографию: Олег Андреев Павел Букловский Александра Харченко

Тираж 2500 экземпляров. Журнал распространяется в сети магазинов «ЖАН»: Одесса, ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Киев, ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; ТЦ «Домосфера», Киев, Столичное шоссе, 101; Киев, ТВК «Глобус», Майдан Незалежности, 1, 3-я линия, 1 этаж; Николаев, ул. Радянська, 3, а также в модных бутиках, ресторанах, гостиницах, салонах красоты и фитнес-клубах Одессы, Киева и Николаева. www.jan.com.ua Рекламное агентство «Арсенал» Одесса, Лютеранский переулок, 3, офис 5 Тел. (048) 726-48-29 www.ars.od.ua

Контролировала план подачи и сдачи материалов и общалась со всеми участниками проекта: Светлана Шаргородская Делал грозный вид на переговорах и встречах, параллельно руководя всем агентством: Эдвин Мельцер

Алексей Радян, владелец сети «ЖАН», учредитель и главный редактор «Модно»

Энергия журнала заряжает меня

Самое приятное, что связывает меня с работой над «Модно», это, конечно же, люди! И коллектив сотрудников-единомышленников, и команды компаний, которые на протяжении этих пяти лет помогали и помогают создавать наш журнал, – все проявляют себя творчески и полны энтузиазма. Не предполагал, что издание принесет в мою жизнь столько ярких и интересных знакомств, и что это так приятно будет совмещаться с основным направлением в работе. Две стопки журналов в почти два десятка выпусков, лежащие – одна в кабинете, а другая дома, – это часть истории развития компании «ЖАН». Каждый из номеров напитан энергией и теплотой тех, кто их созидал, и каждая из этих двух стопок дышит, живет и заряжает меня даже при мимолетном взгляде на нее. Я горжусь, что мы делаем действительно качественный и интересный корпоратив10

ный продукт. Отзывы наших поставщиков и читателей о «Модно» всегда самые лестные, и они стимулируют движение вперед и стремление развиваться. Самое важное событие за последние 5 лет, а может, и за всю жизнь, – это получение статуса Отец! Удовольствие и ответственность от этого не сравнится ни с чем! Надеюсь, что и результаты будут достойными и, даже если «яблоко» и укатится далеко, то все равно будет понятно, на каком «дереве» оно выросло. В жизни возможности вернуться назад и что-то исправить никогда и никому представиться не суждено. Такое возможно только в литературе, а здесь: живи без черновиков – и баста! Только имея опыт, знания и, самое главное, сплоченность духа, мы в состоянии достичь поставленной цели. Пусть эти качества будут всегда присущи команде, которая создает «Модно»!

ТОВ «ВВ Холдінг» тел. 0(44) 482 39 69

Пако Рабанн Новий аромат

ново: женская парфюмерия

Трогательное очарование Annick Goutal Le Mimosa

Комета Мюглера Thierry Mugler Angel

Среди мифических цветов, используемых в парфюмерии, мимоза занимает особенное место в сердцах парфюмеров. Ее радостные цвета золота и солнца, объявляют о конце зимы и раннем пробуждении и возрождении природы.

Культовый аромат Angel Thierry Mugler в новом сезоне предстал в концентрации туалетной воды. Восточно-лакомые ноты в этой интерпретации получили пудровое звучание и зовут воспарить над землей на волнах наслаждения. Флакон-комета с традиционной крышкой в виде серебристой звезды наполнен небесно-голубой благоухающей жидкостью, накрывающей счастливую обладательницу ароматными волнами. Небесная волна искрится и брызжет свежестью бергамота и дерзостью розового перца. Лакомая волна искушает и балует сочными, спелыми красными ягодами в ванильном облаке. Чувственная волна окутывает и соблазняет теплом и глубиной белого мускуса, сдобренного благородными пачули и кедром.

Исходя из невероятной нежности мимозы, Камилла Гуталь и Изабель Доуен предлагают их собственное восприятие этой цветочной темы и дарят нам Le Mimosa, истинную поэтическую вариацию, где смешиваются воображение и эмоции. Рожденная из художественных образов и детских воспоминаний, Le Mimosa от Annick Goutal приобретает тонкую и веселую форму, непреодолимо очаровательное музыкальное наполнение и очарование. Абсолю мимозы из Грасса, персик, анис, флорентийский ирис и белый мускус создают нежную, звенящую и бесконечно трогательную цветочно-фруктовую композицию.

ново: косметика по уходу за кожей

Чудесное увлажнение с тоном Clinique Moisture Surge Sheer Tint Moisturizer SPF 15

Светлая личность Clinique Even Better Clinical Dark Spot Corrector

Появление увлажняющего крема с тоном Clinique Moisture Surge Sheer Tint Moisturizer SPF 15 обусловлено раскрытием одного из их профессиональных секретов марки. Консультанты Clinique часто предлагают девушкам смешать тональный крем с крем-гелем Clinique Moisture Surge, чтобы создать лёгкое естественное покрытие, которое увлажняет кожу. Формула нового крема имеет воздушную текстуру, придаёт коже лёгкий оттенок, который выравнивает тон кожи. Кожа одновременно получает не прекращаемое увлажнение. Крем с тоном Clinique понравится всем, кто любит эффект кожи неглиже, и тем, кто не любит плотные тональные продукты. Moisture Surge Sheer Tint Moisturizer SPF 15 может использоваться для любой кожи, в том числе, страдающей чувствительностью. Сок алоэ и коктейль успокаивающих компонентов подавляют раздражения и моментально увлажняют. Обработанные и плёнкообразующие пигменты обеспечивают стойкость (до 12 часов) оттенка.

Косметическая марка с самым медицинским именем Clinique продолжает выпускать косметические продукты, обладающие такой же эффективностью, что и прописанные доктором медицинские препараты. При этом комфортность и безопасность применения остаются неизменно соблюдаемыми. Новая сыворотка Even Better Clinical Dark Spot Corrector помогает вернуть коже свежий, ровный тон, осветлить пигментные пятна, устранить неровности тона, связанные со старением кожи, повреждениями от солнца, рубцеванием после акне. Сыворотка щадящая и не раздражает кожу. Она предотвращает образование новых пятен и устраняет существующие, разбивая сгустки меланина и затем удаляя их с помощью щадящего отшелушивания (дианелла мечевиднолистная, производное витамина С, глюкозамин, салициловая кислота). Корректор одинаково эффективен для любой кожи, независимо от этнической принадлежности. Эту сыворотку можно использовать на протяжении длительного времени без риска раздражения кожи, возникновения красноты и сухости.

ново: косметика по уходу за кожей

Рождение энергии La Prairie Cellular Power Infusion Триединая формула нового энергетического активатора La Prairie Cellular Power Infusion воздействует на клеточные «электростанции» - митохондрии, на собственно клетки и на структуру кожи. 5 ключевых компонентов и различных запатентованных открытий в области тканевой инженерии и межклеточной коммуникации буквально «заряжает» кожу энергией и силами. Швейцарские снежные водоросли, знаменитые способностью к выживанию в условиях ледников Швейцарских Альп останавливают процесс потери энергии и обеспечивают её постоянный приток в клетки кожи, удлиняют жизненный цикл клеток. Экстракт фито-стволовых клеток с компонентами стволовых клеток швейцарского красного винограда пробуждает эпидермальные стволовые клетки и запускает процесс клеточного обновления. Эксклюзивный обновляющий кожу пептид укрепляет клеточный матрикс с самыми основными клетками кожи: коллагеном, эластином, фибронектином и гиалуроновой кислотой. Матрица восстановления кожной ткани поддерживает структуры кожи, интеграции клеток, обновления кожной ткани, успокаивает и защищает кожу от раздражений. Эксклюзивный клеточный комплекс La Prairie стимулирует естественные восстановительные процессы в коже, увлажняет, питает, поддерживает основные функции кожи. Рождение энергии, преобра-

жающей кожу, происходит уже при соединении мощных и активных ингредиентов. При повороте основания флакона до щелчка, цвет окошка меняется с лавандового до серебристого. Затем флакон надо встряхнуть до получения смешанными фазами сиреневого цвета. Наносится активатор с помощью пипетки на кожу лица и шеи перед основными средствами ухода. Рекомендуется к использованию 2 раза в день в течение 28-40 дней в соответствии с собственным природным циклом обновления после стрессов, перелётов, болезней, смены сезона и климата.

ново: косметика по уходу за кожей

Матовая кожа La Colline CMAge® Pure & Mat Fluid Комплекс CMAge®, ключевой компонент La Colline, помогает восстановить энергетический цикл клеток с 3 синергетическими действиями: кислородонасыщение, защита и увлажнение. Жирная кожа, уверенны швейцарские специалисты, это не только генетический тип, но и реакция кожи на стрессы, усталость, загрязнения окружающей среды, климатические условия, курение, несбалансированное питание. В результате кожа становится более плотной, блестящей, с расширенными порами. Формула CMAge® Pure & Mat Fluid разработана для удовлетворения основных потребностей тех женщин, которые хотят матировать свою кожу и оказывать на неё одновременно антивозрастное действие. Новый флюид предупреждает продукцию кожного жира (комплекс Shineless), матирует (рисовый крахмал и абсорбирующие пудровые сферы) и помогает бороться с признаками старения. Мягкие фруктовые кислоты (лимонная и грейпфрутовая) стимулируют клеточное обновление. Кожа — матовая, с сужеными порами и улучшенной текстурой — модный тренд этого сезона.

Альпийский крем La Colline Nativage La Crème Концепция эко-регенерации — основа исключительного ухода для самой взыскательной кожи от швейцарской марки La Colline. Новый активный ингредиент Cell Life Extender не только нейтрализует действие свободных радикалов, но и преобразовывает их в воду и кислород, основные жизненно необходимые компоненты. У этой молекулы, кроме того, есть способность к самовосстановлению. В конце каждого преобразования она возвращается к своему начальному состоянию и готова начать новый цикл. Действие Cell Life Extender поддерживается 3 свойствами нового комплекса CMAge®: обогащение кислородом, увлажнение и защита. В основе увлажнения крема Nativage - гиалуроновая кислота. Наполненная энергией и идеально обогащенная кислородом кожа становится более плотной и сияющей. Отдушка крема из мандарина, цветов и бобов тонка - уже приглашение расслабиться. Для своего исключительного La Crème дизайнеры La Colline разработали роскошную лакированную баночку матового розового золота c изображением волн — collines (холмы) Альпийских долин.

Идеальная пара Estēe Lauder линия Idealist Чтобы назвать свою кожу идеальной, достаточно вооружиться сразу несколькими новинками от Estēe Lauder с пометкой Idealist. Idealist Even Skintone Illuminator — быстродействующая сыворотка для всех этнических групп и любого цвета кожи. Она выравнивает цвет кожи, уменьшает покраснения, видимые тоновые переходы, депигментацию, следы от акне, солнечные и пигментные пятна. Технология Triple-Optic (улучшенное соединение оптических частиц «следующего поколения»), делает кожу светлее и ярче. Глюкозамин DP, ботанические экстракты и витамин С препятствуют аккумуляции меланина в одном месте. Анти-

оксиданты (рисовые отруби, витамин Е) предупреждают повторное появление пятен. Противовоспалительные компоненты (лакрица, горечавка) снимают возможное раздражение. Наносить на очищенную кожу перед нанесением увлажняющего средства с SPF утром и вечером. Idealist Cooling Eye Illuminator — охлаждающий крем для кожи в области глаз. Тёмные круги и припухлости зависят от генетики, окружающей среды и стиля жизни. Новый Idealist для области глаз устраняет 3 основные причины появления тёмных кругов и припухлостей. Недостаточная микроциркуляция и слабые капилляры вызывают синеватофиолетовый оттенок кругов (Пиноксид™ и экстракт магнолии), гиперпигментация придаёт кругам желтовато-коричневый оттенок (витамин С и ботанические экстракты), раздражение вызывает припухлость и неровный цвет кожи под глазами (сахароза, кофеин и морские водоросли). Керамический аппликатор с наконечником особой формы дарит прохладу и ощущение свежести, а технология Triple-Optic мгновенно высветляет тёмные круги. Средство выпускается в 2 оттенках.

осень 2011 19

ново: косметика по уходу за кожей

Утренняя прохлада Clarins Gel Contour Yeux

Акт роскоши La Prairie Cellular Radiance Emulsion SPF 30

Одно из самых любимых средств по уходу за кожей вокруг глаз — Clarins Gel Contour Yeux стало еще более совершенным. Охлаждающий гель нежно-голубого цвета способен стереть с кожи век все следы усталости: тёмные круги, припухлости, отёки и раздражения на любой коже любого возраста. Он настолько безопасен и эффективен, что консультанты Clarins рекомендуют обновлять нанесение Gel Contour Yeux в течение дня поверх макияжа для моментального освежения. Такая ситуация может возникнуть, например, во время длительной работы за компьютером. Теперь Gel Contour Yeux обогащен 4 органическими экстрактами растений, направленных на усиление функции расслабления, снятия раздражения, покраснения, отёчности вследствие реакции или аллергии. Новая формула геля дополнительно включает гинкго билоба, алоэ, ромашку и василёк — компоненты, безопасные не только для самой чувствительной зоны глаз, но и для слизистой. Гель идеален для начала дня, и его популярный объём не изменился — 20 мл.

Драгоценная линия La Prairie Cellular Radiance пополнилась лёгкой защитной эмульсией, придающей сияние с клеточным комплексом SPF 30. Перечень её функций: защита, придание сияния и восстановление — обещает яркую подтянутую кожу и одновременно замену многим бьюти-средствам. Кварц и светоотражающие пигменты придают сияние коже мгновенно. Коллоидное золото усиливает поток сияния. Осветляющий комплекс выравнивает тон кожи и предотвращает пигментацию. Экстракт серебряной лозы улучшает способность кожи излучать сияние. Золотой пептид стимулирует коллаген, сокращает морщинки и улучшает эластичность кожи. Экстракты красного клевера, папайи, змеиного корня наполняют кожу жизненными силами, предотвращают её раздражение. Экстракт саликорнии увлажняет, а галанговый корень способствует выработке гиалуроновой кислоты. Наносить утром после очищения и тонизирования поверх Cellular Radiance Concentrate Pure Gold или поверх другой сыворотки.

Защита барьера Shiseido Future Solution LX Ultimate Regenerating Serum

Мягкий баланс Shiseido Benefiance NutriPerfect Pro-Fortifying Softener

Восстанавливающая сыворотка Ultimate Regenerating Serum продлила самую роскошную линию Shiseido Future Solution LX. Технология оздоровления клеток, лежащая в основе линии, повышает сопротивляемость кожи появлению морщин и потере упругости. Новый активный ингредиент Skingenecell 1P уменьшает производство Serpin b3, белка, разрушающего барьер кожи. Сыворотка содержит высокую концентрацию микрокапсулированного Skingenecell 1P для более яркого и надёжного антивозрастного и защитного эффектов. Светоотражающие частицы моментально выравнивают поверхность и цвет кожи. Аромакология формулы, важная составная часть Shiseido, на психоэмоциональном уровне снимает напряжение и усиливает действие основных компонентов. Тающая текстура сыворотки и её сопротивляющееся возрасту действие особенно будет заметным при использовании в комплексе с 4 основными средствами по уходу за кожей Future Solution LX.

Большинство очищающих тонизирующих продуктов Shiseido называются софтнерами, то есть, мягкими тонизирующими лосьонами. Клиенты Shiseido давно полюбили эти особенные тоники за их свежесть и чрезвычайную мягкость. Новый укрепляющей софтнер появился в линии Benefiance NutriPerfect. Софтнер разработан специально для зрелой кожи, чтобы повысить эффективность косметических средств. Он уже на этапе тонизирования насыщает кожу влагой, мягко удаляет мертвые клетки с поверхности кожи и смягчает роговой слой, что способствует максимальному проникновению и более эффективному действию последующих продуктов по уходу за кожей. Содержит эффективные компоненты: Carnosine DP & Multi Vitamin B, C,E. Дарит ощущение комфорта, улучшает жизнедеятельность клеток кожи, которая ослабевает в период гормонального дисбаланса. Использовать утром и вечером после очищения и перед нанесением основных средств по уходу за кожей лица.

осень 2011 21

ново: косметика по уходу за кожей

Яркие пряди Rene Furterer Okara Lumier

Маска с бессмертником L`Occitane Immortelle Masque Fleurs de Lumiere

Okara — особенный протеиновый комплекс, укрепляющий структуру волос после окрашивания и сохраняюший цвет длительно - стал сердцем специальной линии Okara Lumier Rene Furterer, предназначенной для мелированных волос. Мелированные волосы нуждаются также в сохранении яркого цвета, контрастности, иллюминации и здорового внешнего вида. Экстракт мёда акации питает структуру волос, наполняет сиянием, светом, подчеркивает контраст и акцентирует мелированные пряди. Экстракт гамамелиса удерживает красящие пигменты в структуре волоса, поддерживая интенсивность цвета. Шампунь для сияния мелированных волос нанести на влажные волосы, вспенить и тщательно смыть. Не требует повторного нанесения. Спрей для сияния мелированных волос восстанавливает окрашенные и сухие волосы, делает их послушными, дарит им лёгкость расчесывания и блеск. Содержит солнцезащитные фильтры, которые защищают волосы от ультрафиолетового излучения.

Органическое масло иммортеля (бессмертника) в микрокапсулах — основа сияющей маски иммортель, как и всей линии с одноимённым названием. Бессмертник в изобилии растет на побережье Средиземного моря. Из его цветов получают ценное эфирное масло, которое увеличивает синтез коллагена и помогает стимулировать микроциркуляцию кожи для увеличения обновления клеток. Экстракт маргаритки многолетней, получаемый с цветов, способствует снижению синтеза меланина, она делает цвет лица ровным и сияющим. Увлажняющий экстракт инжира питает и увлажняет кожу. Растительные альфа-гидрокислоты стимулируют глубокий пиллинг мертвых клеток кожи. Как и прежде, косметика L`Occitane не содержит искусственных красителей, минеральных масел, парабенов, фталатов, BHT, EDTA. Нанести обильный слой маски на сухую, очищенную кожу лица, избегая участков вокруг глаз на 5-10 минут и удалить остатки маски сухой салфеткой. Не смывать водой.

Алёна Смелянская, редактор журнала «Модно», тренинг-менеджер компании «ЖАН»

Предсказывающий

счастье

Журнал «Модно» оказался причастен к двум моим большим амбициям — материнству и журналистике. Как-то мы готовили весенний номер 2008 года и обсуждали его тему: 8-ка, символ бесконечности, женщина. Когда я вспомнила, что, в женском молоке есть нота ванили – тема была определена: парфюмерия и косметика в контексте материнства, номер «в положении». Эта тема оказалась пророческой в каком-то смысле. После выхода «материнского» номера у всех членов редколлегии обоих полов, абсолютно у всех,

даже у PR-менеджеров проекта, родились дети, точнее мальчишки. (И ровно по этой причине над настоящим номером не работает редактор Наталья Ковригина, она в декретном отпуске.) Вторая моя амбиция — это то, что «Модно» позволил мне состояться профессионально, да еще самым приятным способом: писать о том, что очень хорошо знаешь и любишь. Чего я жду от журнала «Модно»? Свежести. И выпустить еще не один магический номер, предсказывающий счастье.

Наталья Ковригина, редактор журнала «Модно» (ныне – в декретном отпуске)

240 слов любви

к «Модно»

Журнал «Модно» — мой своеобразный рекорд. Ни с одной компанией, ни над одним проектом я не работала так долго — на протяжении 5 лет. И что самое приятное — мне довелось стоять у самых истоков: продумывать концепцию издания, разрабатывать рубрики и стилистику подачи текстов, и, конечно же, ломать голову над названием*. Сейчас даже сложно представить, что «Модно» мог называться как-то иначе — например, «Зелёный бархат», Beauty Code или «Парижане». Отлично помню ночные вычитки журнала перед сдачей в печать. Таксист, везущий меня домой в 4 утра, хитро улыбался, узнав, что я еду с работы. Не забуду и фотосъемку различных флаконов и баночек, когда небольшая фотостудия на чердаке наполнялась калейдоскопом запахов. Каждый раз в ожидании прихода из типографии нового номера испытываю волнение и предвкушаю перелистывание страниц (стараюсь не читать, потому что по закону Мэрфи именно при первом

прочтении обнаруживаю обидную опечатку — и это после многократных вычиток!). Благодаря «Модно» мне пришлось приобрести новую профессию — корректора, теперь я знаю, что такое тонкая шпация и висячие предлоги. Но самым важным считаю людей, с которыми довелось познакомиться, создавая журнал, и любовь к ароматам, которую пробудил во мне «Модно». Менялись рекламные агентства и типографии, но каким-то волшебным образом каждая команда, работавшая над журналом, влюблялась в него и прикипала сердцем. Возможно, магия «Модно» в том, что на каждой странице мы говорим не столько о парфюмерии и косметике, сколько о красоте, этом почти мистическом понятии, дискуссионном, влекущем и вневременном. А значит «Модно» предстоит долгая жизнь. *во время работы в брендинговом агентстве «Мотто» осень 2011 25

ново: макияж

Бархатные губы Chanel Rouge Allure Velvet В моде новый тренд — матовость. Матируют автомобили, локоны и ногти. Креаторы Chanel разработали сияющую матовую помаду Chanel Rouge Allure Velvet, создающую эффект вельвета на губах. Говорит Питер Филипс, креативный директор Chanel по макияжу: «Интересно создать помаду, которая обеспечивает одновременно сияющий и матовый эффект. Эти два качества далеко не всегда идут рука об руку, но с помощью Rouge Allure Velvet мы добились этого результата. Мне нравятся яркие, матовые губы. Они придают внешности драматичность и загадочность. И приковывают взгляд. Мне хотелось, чтобы помада ласкала губы, как бархат, была насыщенной и матовой, но при этом словно сияющей изнутри. Для правильного нанесения следует сначала обвести контур губ карандашом, а затем нанести помаду, после чего промокнуть губы салфеткой для максимально стойкого результата». Остаётся только добавить, что особенный матово-сияющий эффект создают микрогранулы силикона и ультратонкие перламутровые частицы нового поколения. Эта помада расцветает на губах самыми смелыми оттенками: La Fascinante, La Ravissante, L’Exuberante - притягательный красный, светлый коралловый или дерзкий розовый. По случаю выхода новой помады Chanel разработала 3 новых лака классических оттенков: огненно-красный Pirate, элегантный розовый Rose Exuberant и натуральный бежевый Hidden Rose. Поддерживающий матовый эффект на ногтях обеспечит Beaute des Ongles, закрепляющее матовое покрытие, и натуральный бежево-розовый Hidden Rose.

Игра в тени Estēe Lauder Pure Color Eye Shadow Полная коллекция с новыми двойными и пятицветными палетками теней Pure Color теперь насчитывает 104 оттенка. «Наверное, я просто хотел создать коллекцию цветов, которая была бы подмогой фантазии при создании целого мира образов. С этой коллекцией возможности безграничны», — говорит Том Пешо, креативный директор по макияжу Estēe Lauder. Живые текстуры теней играют различными эффектами: матовым, мерцающим, металлическим, искрящимся и атласным. Варьируемая плотность покрытия — от акварельной размытости до фантастических всплесков цвета. Все оттенки прекрасно ложатся слоями и смешиваются совершенно бесшовно. Концепция кристаллической «облицовки» концентрированных пигментов позволяет создать многомерный образ и использовать очень насыщенные цвета. Усовершенствованные отражающие жемчужины дают небывалый блеск, смесь сферических и мягких порошков обеспечивает безупречно гладкое нанесение. Стойкая цветовая формула сохраняет макияж весь день, он не осыпается и не скатывается. Тени каждой из пяти палеток взаимокомплиментарны, они прекрасно работают как в паре, так и впятером, если вы на это решитесь. «Эти палетки — мои любимые дети, — говорит Том Пешо, — Они могут подарить женщине такое количество образов — от дневных до вызывающе-вечерних. C ними реальны любые игры». Палетки-дуэты удобны для создания продуманного образа.

осень 2011 27

ново: макияж

Прохладные крем-тени Clinique Lid Smoothie Antioxidant 8-Hour Eye Colour Новые кремовые тени для век от Clinique созданы со всеми условиями ухода за кожей век: они протестированы дерматологами, офтальмологами и аллергологами, 100% без отдушек. Ухаживающие за кожей ингредиенты, стойкая формула, насыщенные оттенки и покрытие, тени сохраняются на протяжении 8 часов и не забиваются в складки века. Уникален охлаждающий аппликатор, с помощью которого эта полезная и эффективная формула улучшает внешний вид чувствительной кожи глаз и распределяет крем-тени равномерно и аккуратно. Их мягкую шелковую текстуру с нежным мерцанием легко растушевать и создать любой образ — кокетливый, яркий, выразительный, смелый, эффектный. Lid Smoothie прекрасно можно использовать в один или несколько слоев, а также сочетать с сухими тенями, создавая бархатистый оттенок, который сохраняется на протяжении нескольких часов. Формула содержит комплекс антиоксидантов, включающий экстракты витамина Е, брокколи, моркови, черники и шпината. Огурец, алоэ и кофеин моментально освежают усталые глаза, а пептиды повышают выработку коллагена и разглаживают кожу. Тени водостойкие, не растекаются и не оставляют пятен.

Свежий тон Clarins Everlasting Compact Foundation SPF 15 Cтойкая компактная тональная основа Clarins Everlasting Compact Foundation SPF 15 обладает всеми качествами тонального крема Everlasting Foundation SPF 15, плюс имеет приятные бонусы: компактность, эргономичность и форму — роскошный золотой футляр для публичной демонстрации. Высокоустойчивая основа с ультратонкой, шелковисто-мягкой, варьируемой влажной и сухой текстурой гарантирует безупречный макияж в течение 15 часов нон-стоп. Точно также в продолжение 15 часов обеспечиваются непрерывное увлажнение, сияние и комфорт. Основа выравнивает цвет лица и наполняет его сиянием и светом, скрывая тонкие линии и небольшие недостатки кожи. Оптимизирующий свет комплекс фиксирует, диффузирует и усиливает свет кожи. Микропатчи резервируют влагу на поверхности коже. Пигменты распределяются на коже равномерно и длительно. Компактная основа снабжена тройной защитой от свободных радикалов, загрязнения окружающей среды и ультрафиолетовых лучей. Можно использовать с сухой губкой и с влажной при повышенных требованиях к стойкости макияжа и влажности кожи.

осень 2011 29

ново: макияж

Эмоциональный тон Sensai Fluid Finish Lasting Velvet Первая матирующая тональная основа от Sensai создаёт эффект матовой бархатной кожи. Тональный флюид легко распределяется по коже, создавая безупречное устойчивое покрытие. Он подчеркивает естественный оттенок кожи и обеспечивает свежесть и комфорт на протяжении всего дня. Бархатная основа наполняет кожу влагой, благодаря превосходным природным увлажнителям: минеральной воды Sensаi с вершины горы Фудзияма и традиционного экстракта шелка Koishimaru. Два жизненно важных источника влаги — вода и шелк, будут ухаживать за кожей снаружи и изнутри, обеспечивая тональному флюиду с матирующим эффектом статус средства с элементами ухода за кожей. Основа мгновенно сливается с кожей, потому что базовые масла, входящие в формулу средства, испаряются с невероятной скоростью — примерно в 3 раза быстрее, чем в традиционных тональных средствах. Пудра, входящая в состав Fluid Finish Lasting Velvet, создает безупречный тон на протяжении всего дня, который сохраняется при мимических движениях лица. Специальный полимер, очень эластичный, подстраивается под мимические движения лица и в то же время сохраняет нанесенный тон неизменно безупречным. В сравнении с традиционными тональными средствами, которые, как правило, забиваются в мимические морщины, основа сохраняет тон на протяжении всего дня, давая возможность выражать свои эмоции в полной мере.

Императорский красный Sensai The Lipstick В этом сезоне аристократическая коллекция The Lipstick пополнилась 6 новыми оттенками. Все оттенки были навеяны эстетикой древнего императорского двора Японии. Тогда аристократия одевалась в многослойные шелковые кимоно в исключительной палитре оттенков Kasane. Насчитывается более 200 основных оттенков Kasane, каждый из которых ассоциируется с растением, животным или чудом природы и строго привязан к определенному времени года или событию. Коллекцию пополнили 6 новых оттенков, созданных на основе 2 самых благородных цветов палитры Kasane: Suou и Murasaki. Suou — это традиционный для Японии оттенок, элегантный темно-красный с легкой примесью синевы. Этот насыщенно-багряный цвет создает приглушенную ауру, полную женских тайн и страсти, именно поэтому он носит название «благородного красного императорского». Murasaki (пурпурный) — это оттенок дорогого красителя из периода Хэйан (794-1185), который могли позволить себе исключительно императрица и ее придворные дамы. Ценимый за свою величественную ауру Murasaki придает коже почти фарфоровую прозрачность. В формулу губной помады The Lipstick, помимо редких растительных экстрактов, входят два самых драгоценных природных компонента — изысканный шелк и чистое золото. Роскошная антивозрастная формула тает на коже подобно крему, придавая губам глубокий, сияющий устойчивый оттенок, одновременно улучшая микроциркуляцию и омолаживая кожу губ.

осень 2011 31

ново: макияж

Ресницы как у куклы Lancôme Hypnose Doll Eyes Самая легендарная тушь Lancôme, а возможно, и не только Lancôme, Hypnose, получила этой осенью новое воплощение: кукольное. Hypnose Doll Eyes родилась из девичьей мечты иметь длинные, густые ресницы с атласным блеском. Такие, как у любимой куклы. Благодаря своей восхитительной щёточке и инновационной формуле, Hypnose Doll Eyes помогает распахнуть глаза в новом качестве: восторженно и по-новому. Гибридная коническая щёточка — результат 7-летних исследований Lancôme. Она сочетает разделяющее действие и атласное покрытие, и гибкая, как эластомер. Нейлоновый конический кончик охватывает каждую ресницу, даже самые короткие в углах глаз, направляет и удлиняет их. Создаёт чёткую и идеально разделённую линию ресниц. Полученный объём не отягощает ресницы и действительно напоминает кукольные. Ультраскользящая формула с комбинацией мягкого и жёсткого восков (для объёма и фиксации изгиба) плюс удлиняющие полимеры мгновенно удлиняют ресницы. Lancôme рекомендует повторить образ Baby Doll, популярный в 60-тых, так: нанести тушь от корней ресниц к кончикам, более интенсивно прорисовать тушью в углах глаз, чтобы их распахнуть, а вдоль верхнего века провести тонкую линию с помощью Artliner. 3 тонких линии от внешнего угла глаза под нижними ресницами — последний штрих для эффекта кукольных глаз.

Розовое золото By Terry Or de Rose Elixir Extrême

Розовая (от слова «роза») база для лица французской профессиональной марки By Terry содержит 24-каратное розовое золото и 33 компонента, которые восстанавливают, разглаживают и увлажняют кожу. А также дарят ей нежное сияние. Розоватая текстура базыэликсира обогащена светоотражающими призмами, которые «стирают» морщинки и тонкие линии. 24-каратное розовое золото активизирует регенерацию клеток, придаёт силу коже, вода белой линии одаривает кожу сиянием и омолаживает, аминокислоты и полисахариды наполняют кожу, воссоздавая её объемы и морфологию. Базу можно использовать самостоятельно, она не оставляет блеска жирности, кожу можно, при желании, и не припудривать. Поверх базы можно также нанести тональный крем By Terry — он ляжет ровнее. Or de Rose Elixir Extrême замечательно «подсвечивает» выступающие участки лица и плеч.

осень 2011 33

ново: макияж

04 1. Лайнер для глаз Clarins Instant Liner 2. Тушь Clarins Instant Definition Mascara. 3. Пудра Clarins Color Definition 3D Radiance Face Powder. 4. Палетка теней для век Clarins Eye Quartet Mineral Palettes. 5. Увлажняющая помада Clarins Joli Rouge. 6.Стойкая помада Clarins Rouge Prodige.

03 05

ново: макияж 7. Тени Yves Saint Laurent Blush Radiance. 8. Лак Yves Saint Laurent La Laque. 9. Тушь с эффектом накладных ресниц Yves Saint Laurent Mascara Volume Effet Faux Cils. 10. Тени Yves Saint Laurent Ombre Solo. 11. Палетка теней Yves Saint Laurent D’ombres 5 Lumières.12. Помада Yves Saint Laurent Rouge Volupté Perlé.

11 10

13. Антивозрастная помада Sensai The Lipstick. 14. Квартет теней Lancôme — Ombre Absolue Palette. 15. Матовая помада L’Absolu Nu от Lancôme. 16. Лак Nail Laque Terrybly 6 Rich Ruby by Terry. 17. Красочная помада Rouge Terrybly by Terry. 18. Ухаживающая тушь Mascara Terrybly by Terry с эффектом push-up

осень 2011 37

ново: нишевая парфюмерия

Законодатель мод Nasomatto Pardon Девятый флакон, традиционно прямоугольный параллелепипед, с тяжелой крышкой из драгоценной породы дерева появился в Nasomatto. Голландско-итальянский бренд (если учитывать место штаб-квартиры марки, Амстердам, и национальность её основателя — темпераментного итальянца Аллесандро Галтьери) выпустил новый аромат, как всегда, в высшей парфюмерной концентрации — Extrait de Parfum, — и в объёме, приличествующем этому парфюмерному жанру — 30 мл. Алессандро давно установил правила своей игры и не допускает компромиссов: никаких релизов и официально заявленных нот. Даже на фирменном веб-сайте. Каждый нос имеет право на личный опыт, собственный свежий эксперимент. Аромат Pardon, как и его 8 предшественников, предназначен для разборчивых носов и содержит высокую концентрацию натуральных ингредиентов. Как почти все ароматы Алессандро, насыщенный, кра-

сиво структурированный, немного жесткий, если сравнивать с классическими пирамидами. В Pardon мы услышим новое толкование уда, кажется, самого модного ингредиента, в обрамлении цветов. Слушавшие между прочими цветами выделили магнолию. В любом случае, сочетание удового дерева и цветов магнолии — свежий микс. Среди других нот выделяются горький шоколад, сандал и ветивер. Хотя марка и не представляет пресс-релизов, зато позволяет себе неожиданные визюэли. Рекламный образ нового аромата украшает изображение искушенного денди в цилиндре и с перстнями конца 19 — начала 20 веков. Есть мнение, что на рекламном постере Pardon Nasomatto изображен известный денди, французский эстет, поэт-символист и коллекционер граф Робер де Монтескье. Во всяком случае, изображение денди в Pardon крайне похоже на портрет Робера де Монтескье руки Джованни Болдини.

Мистер Великолепный Byredo Mister Marvelous Новый аромат Бена Горхема получил рождение благодаря талантливому и смелому человеку: голландскому топ-стилисту Кристиану Хутенбосу (Christiaan Houtenbos). Он родился в скромной семье парикмахера, почти 10 лет прослужил в морской пехоте на острове Аруба, а сегодня ему покорились международные подиумы. Среди клиентов Кристиана числятся, к примеру, Мадонна, Дэвид Бэкхэм, Джимми Чу, он работал на показах Calvin Klein в 80-тых годах. Парикмахерское искусство особенное, живое, схожее со строительством замков на песке — отрастая, творение начинает исчезать. Появление особенной техники стрижки Undercut (подрезка волос изнутри, а также бритьё только половины головы наголо), короткие ассиметричные стрижки, бритьё головы в неординарном стиле, — считается заслугой Кристиана. Этот талантливый человек не только мастер архитектурных форм на голове, но и незаурядный поэт, фотограф, глиняный мастер (другое органическое искусство, которому он придаёт форму своими руками). Модных людей послереволюционной Фран-

ции называли Les Marveileuses. Слово транслировало исключительность, замечательность, изысканность с толикой странности. Изумительность обязана быть по-хорошему слегка странной, чтобы отличаться. Бен Горхем, сам немного странный человек, ценит таких неидеальных людей, вещи и явления с маленькими погрешностями. Аромат Mister Marvelous парфюмеры Byredo стремились выстроить по принципу классического одеколона. Древесный фужер стартует зелёной цитрусовостью птитгрейна и нероли. Эти ноты горького апельсина делают гесперидно-одеколонный аккорд полным и объёмным. Птитгрейн придаёт древесно-трявянистое звучание, а нероли — сочность мякоти цитрусовых плодов. Болгарская лаванда, свежая и брадобрейская — идеальная аллюзия на провинциальную нидерландскую цирюльню, в которой вырос Кристиан. Бамбук, источая лёгкий древеснотравянистый запах, вторит лаванде и акцентирует мужской формат аромата. Виргинский кедр и чёрная амбра это впечатление фиксируют.

осень 2011 39

ново: нишевая парфюмерия

Итальянская песня Xerjoff XJ 1861 В 1861 году король Сардинии Виктор Эммануэль II провозгласил создание единого государства на территории Аппенинского полуострова, объединив, таким образом, богатые города-государства испанско-арабского Юга и австрийского Севера. В этом же году Италия получила статус единого политического объекта. До этого славного исторического момента средиземноморская страна пребывала в центре оппортунистских и колонизаторских баталий. В этом году вся Италия празднует 150 лет объединения страны, 150 лет неукротимого духа и страсти, ставшими национальными чертами, аккумулируемыми в трёхцветном стяге. Поэтичность, религиозность, талант и творческий

дух прописаны в итальянском ДНК. Эти лучшие ментальные ДНК-качества запечатлелись в новом аромате настоящего патриота Серджио Момо XJ 1861. Это парфюмерный гимн страны, невозможный без царствования цитрусовых плодов, — основы итальянской парфюмерной школы. Игристая кокарда из свежих мандаринов, лимонов, лаймов и бергамотов – сочная, зелёная, согретая тёплым итальянским утром — это первая зелёная вертикаль триколора. Душа композиции проникнута белоснежностью розы и ландыша в мятном сиропе. Это сердечная белая полоса флага. Древесные янтарные ноты пачули, кедра, амбры и мха символизируют гвардианский красный.

Правящая династия Clive Christian C Британская марка с самыми роскошными парфюмерными дуэтами выпустила давно ожидаемый парный аромат Clive Christian C. Появление красивого сердца женской версии Clive Christian C предвосхищают цитрусы: мандарин и бергамот. Целомудренное крещендо жасмина и фиалки постепенно нагревается тленностью наркотической туберозы. Базовые амбра, ветивер и мускус являются тёплым древесным ложе, на котором продолжает возлежать тубероза.

Мужской Clive Christian C For Men начинается бодро: зеленью листьев и выдавленным свежим лимоном. Необычное «женское» сердце аромата, типичное для Clive Christian — сочетание розы и жасмина — придаёт аромату аристократичность, принадлежность к голубой крови. Актуальная база из удовой древесины, амбры и бобов тонка указывают, что это ныне правящая династия. Оба аромата вышли во флаконах объёмом 50 мл.

осень 2011 41

ново: нишевая парфюмерия

Ветивер, Ваниль, Тубероза Mona di Orio Les Nombres d`Or Коллекция «Золотое сечение», самое эстетское парфюмерное собрание талантливой художницы от парфюмерии Моны ди Орио, кроме ароматов Musk, Ambra, Cuir, теперь включает три новых аромата: Vétiver, Vanille, Tuberose. «Натуральные ингредиенты и «свет» составляют существенную и неотъемлемую часть в моих созданиях», — говорит Мона ди Орио.

Бурбонская ветвь Vétiver Мона Ди Орио позволила своему ветиверу продемонстрировать все свои грани, аккорды и субаккорды. Ветивер Моны, извлеченный из флакона и нанесённый на кожу, получает идеальные подмостки, где звучит, как грейпфрут, свежо, шорстко, по-шипровому землисто, временами сухо, остро, затем вновь гесперидно. В каком-то моменте он примеряет не себе даже мятный статус. В сердце аромата раскрывается самый благородный из ветиверов — ветивер бурбонский, транслирующий своё лучшее академическое качество — свежую трявянистость. В верхних нотах можно услышать синий имбирь из Мадагаскара: свежий, острый и бодрящий, аргентинский грейпфрут, идеальный союзник ветивера, виргинский кедр, абсолю шалфея, пачули, мускатный орех угадывают в Vétiver Mona di Orio шипровую природу; приправляет композицию горечью, растёртой травянистостью с неожиданной свежестью в базе мяты. Изменчивый и разный ветивер очень ловко создает впечатление то сухости, то сладости, то бодрости, как только что заваренный пряный имбирный чай с цедрой грейпфрута, толькотолько начавший расставание со своими маслами. Эта пронизывающая гесперидная нота сочна и игрива — прекрасный контрапункт к весомым смолам, округляющим композицию. Аромат Vétiver Mona di Orio — красивейшее пополнение коллекции ветиверовых ароматов для неё и для него.

Ванильный гелеон Vanille Фантазируя о своём новом ванильном аромате, Мона ди Орио представляла себе романтическую историю из прошлого, вовлекая в неё корабли с боевыми эскадрами, плывущими с Мадагаскара или Коморских островов, и груженные драгоценными баррелями рома,

апельсинами, стручками ванили, илангилангом, гвоздикой, сандалом и другими специями. Ваниль, задавшая тон и являющаяся тем самым «пьяный в лодке», — дымная, слегка алкогольная, апельсиновая (кислый апельсин из Бразилии). Аромат открывается выстрелом рома, ароматизированным апельсиновой кожурой и приправленный гвоздикой. Амбра и бобы тонка далее согревают это «варево», а иланг-иланг своей острой сладостью соединяется с богатой ванилью. Гуаяковое дерево добавляет аккорд дыма, в то время как древесные ноты ветивера и сандала помогают создать элегантное завершение. Мона ди Орио, верная ученица Эдмона Рудницка, не согласилась в своей Ванили на этилванилин, проявляющийся пудрой и сахаром, а применила чистую ваниль с Мадагаскара.

Сумеречная тубероза Tubéreuse Когда мы вспоминаем о туберозе в парфюме, мы представляем её ночную версию, когда тубероза насыщенно глубокая, томная, почти анималистичная, настоящая королева ночи. В аромате Tubéreuse, Мона ди Орио создала то, что она называет «сумерочная тубероза». Она сдержаннее, зеленее и свежее, чем её ночные одежды. Но характер тубероза сумерек не растеряла — она такая же пьянительная и роскошная. Аромат открывается чудесным, перечным взрывом бергамота и зелени, словно после освежающего мелкого дождя. Они придают туберозе видимость подчинения. Вскоре одурманивающий характер туберозы проявляется ярче: сначала в кремовом окружении бензоина и амбры, далее в молоке и орехах кокоса. Случайный, острый цветок гелиотропа выхватывает зеленый аспект туберозы, разбалансируя её кремово-молочно-мускусную базу. Менее фатальная Tubéreuse кроме абсолю туберозы из Индии, поселила в своём теле розовый перец, ноту касмерана и смолы.

осень 2011 43

ново: нишевая парфюмерия

Мелодия в 5 нот Andy Tauer Pentachords

Andy Tauer Pentachords Сколько ингредиентов необходимо для создания особенного и красивого аромата? Энди Тауэр отвечает на этот вопрос своей парфюмерной линией Pentachords. Каждый пентахорд (penctachord) включает в себя всего пять нот. Каждая нота — это одна молекула. Такое сокращение к минимуму требует отборных, исключительных ингредиентов высшего качества. Концепция усечения — элегантная крайность — некоторыми парфюмерами опровергается. Это большой профессиональный риск. Но только не для Энди

Тауэра, главного реформатора классической парфюмерной школы. «Сжатие и ограничение стимулируют», — говорит Энди и создает современную ольфатеку. Каждый пентахорд очарователен своей гармоничной композицией, нарочитой простотой и лёгкостью объёма. Все ароматы могут носиться представителями обоих полов.

Ирисовая мелодия Pentachord White Неуловимо простая мелодия, но не упрощенная. Белый пентахорд был придуман во время пробежки парфюмером заснеженным зимним лесом недалеко от Цюриха. «Мне представилась фиалка, ирис, амбра, дерево и ваниль», — признаётся Энди. Такое сочетание вызывает фиалково-серебристую картинку раннего рассвета или сумерек зимой. В такое время немного грустно, и согреваешься только от мысли о кружке тёплого молока с мёдом, пижаме в клетку и любимом плюшевом медведе.

Медное тепло корицы Pentachord Auburn Пряно-восточный пентахорд, вместивший излюбленное Тауэром сочетание мандарина и смол (Une Rosede Vermeille, L`Air du Desert Marocain) — это мелодия тёплой корицы. Она тесно вплетена в медовый цветок липы. Амбра и табак усиливают эффект ориентальности. Аромат медный, сочный, тёплый, оранжево-золотистого цвета.

Буйные заросли плюща Pentachord Verdant Прохлада пёстрых загородных домиков, увитых пышной зеленью восходящего плюща воплотилась в зелёном пентахорде Тауэра. Это мелодия тёмных зелёных листьев с блестящими жемчужинами воды после летнего дождя с аккордом сладости влажной земли. Одновременно зелёный стих слегка пахнет кожаными перчатками садовника, обрезающего ветки плюща. Основные ноты: ветивер, пахнущий орехами, табаком, кожей и травой, кумарин, ром-солодка, листья фиалки.

осень 2011 45

ново: бестселлеры

Рейтинг продаж Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (весна-лето 2011).

Женская парфюмерия 1. Chance Eau Tendre Chanel 2. Lady Million Paco Rabanne 3. Tresor In Love Lancôme 4. Coco Mademoiselle Chanel 5. Vanitas Versace 6. O d’Azur Lancôme 7. Aqua di Gioia Giorgio Armani 8. Eclat d’Arpege Armani 9. Pure White Linen Light Breeze Estēe Lauder 10. 212 VIP Carolina Herrera Декоративная косметика 1. Chanel 2. Lancôme 3. Yves Saint Laurent 4. Sensai 5. Estēe Lauder 6. Smashbox 7. Clinique 8. Clarins 9. Shiseido 10. By Terry Косметика по уходу за кожей 1. Nougat 2. Sensai 3. Clinique 4. Lancôme 5. Clarins 6. Valmont 7. La Prairie 8. Chanel 9. Estēe Lauder 10. L`Occitane

Самое популярное средство по уходу за лицом – увлажняющая виноградная вода в спрее, Caudalie Eau de Raisin

Бестселлер декоративной косметики – мультифункциональная тушь Lancôme Mascara Hypnôse 01

Лидер продаж среди средств по уходу за волосами – увлажняющий шампунь для ежедневного ухода за волосами Sensai Moisturising Shampoo

Самый популярный аксессуар для дома– мускусно-кедровый аромат для дома Linari Luce

Хит продаж среди продуктов по уходу за телом – расслабляющие трюфели для ванной Nougat Bath Truffles

осень 2011 47

ново: бестселлеры

Рейтинг нишевой парфюмерии Мы продолжаем публиковать рейтинг нишевой парфюмерии, широко представленной в сети «ЖАН». Это уникальные авторские ароматы, которые сумеют подчеркнуть вашу индивидуальность и стать неотъемлемой частью вашего образа. Рейтинг составлен на основании данных продаж за период весна-лето 2011 в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН».

1. L’Humaniste Frapin 2. La Tulipe Byredo 3. Mark Birley For Men Mark Birley 4. Escentric 02 Escentric Molecules 5. Black Afgano Nasomatto 6. Classic Opulent Shaik 7. Idole de Lubin 8. Absinthe Absolument 9. The Beautiful Mind by The Beautiful Mind 10. Fiore d`Ulivo Casamorati XerJoff

осень 2011 49

Бренд Frapin представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан». www.jan.com.ua

Банный праздник

Красота, равно как и другие эстетические категории, формируется из любви к себе. Самое первое место, где мы предаёмся самолюбви — ванная комната. В холодное время года банные процедуры приобретают особую ценность, становясь иногда СПА-сением от осенней хандры, затяжных дождей и тоски по солнцу. Текст Алёны Смелянской

осень 2011 51

интересно: косметика для ванной Жемчужные погружения Настоящую коллекцию эпикурейских услаждений обещают перламутровые жемчужины Soothing Bath Perle из стеклянных амфор английской марки Nougat. Сам сосуд с гирляндами горных кристаллов уже изящное украшение ванной комнаты, впрочем, как и любой предмет Nougat Body to Home. После откупорки сосуда аромат (туберозы и жасмина, розового кедра и инжира или цветущей вишни) наполняет собой комнату, становясь её частью. Перламутровые сферы осваивают воду: от тепла воды освобождаются экстракты мальвы, витамин В, они расслабляют, снимают напряжение и дают ощущение равновесия. Гарри Роджерс, основатель марки Nougat, рекомендует продолжить английский релакс традиционным английским чаепитием. Мы же настойчивы в другом: перед чашкой отменного Earl Gray с молоком отведайте и другие косметические удовольствия от Nougat.

Удовольствие по-английски Попробовав однажды что-то одно от Nougat, можно быть уверенным, что в ванной надолго поселится целая семья флаконов в стиле декаданс — воздушная, безмятежная, играющая светом кристаллов. Чувственные удовольствия окажут невесомый мусс Body Foaming, богатая велюровая пена для ванной для любителей пенных радостей, трюфели для ванной с эффектом джакузи на коже или кусок натурального мыла с нежными полирующими гранулами. Деликатное послевкусие для отдохнувшей и гладкой кожи сохранят шёлки, суфле, сатины или бальзамы для тела Nougat с одним из полюбившихся ароматов: нежным и очень английским — туберозы и жасмина, заряжающим и бодрящим — кедра и фиги, беззаботным — цветущей вишни.

Окрыляющий душ Любителям традиционных ванн предлагаем соляные ванны или масло. Есть у Clarins три замечательных масла для тела с проверенным результатом: окрыляющее, заряжающее новыми идеями и не дающее никакого шанса стриям и дряблости Huile Tonic, изгоняющее не нужную воду, токсины, складированные в рельефные бугры апельсиновой корки Huile Anti-Eau и освобождающее от усталости и напряжения Huile Relax. Эти масла активны с душем. Струи воды под напором стимулируют кровообращение и смывают лишний масляный след на коже. Махровое полотенце после душа согреет эфиры на коже и поспособствует их проникновению.

осень 2011 53

интересно: косметика для ванной Средиземноморская ванна Понежиться в ванной попробуйте с маслом бессмертника Helichrysum или лавра Laurel от Acca Kappa (с ними, кстати, можно довериться массажисту). Бессмертник безупречно очищает организм от хронической усталости, лечит депрессии, а биоэнергетики уверенны, что это лекарственное растение прочищает наши энергетические каналы. С маслом

бессмертника можно похудеть, а вот масло другого средиземноморского растения, лавра, напротив, повышает аппетит. Оно отлично согревает и поднимает дух. Acca Kappa также выпускает мочалки из морской губки, цезаля и люфы, натуральные щётки для массажа. Они привнесут качество в очищении кожи и новые тактильные ощущения.

Минеральная джакузи Новизну банных ощущений можно попробовать испытать с шипучими таблетками Shiseido (Revitalizing Bath Tablets) или бурлящими трюфелями Nougat. Те и другие моментально растворяются в воде, насыщая воду минералами. Они успокаивают, обновляют и восстанавливают. Мыльные страсти Бесспорно главные жители домашней комнаты красоты — душистые мыла и пенистые гели для душа. Оказывается, людей делит не только стакан, наполненный наполовину, но и мыльные пристрастия. Все, кто восторженно любят кусковое мыло, недолюбливают жидкие гели для душа — и наоборот. Модные мыла, приготовленные вручную органическим способом — полновесный пункт косметических гедонизмов. Его явность и предметность, натуральные оттенки, природная душистость собирает вокруг себя эко-эстетов. Любителям невесомой мыльной пены важнее глоссарий (щелочи в жидких мыльных продуктах обычно меньше), деликатное очищение и время (гели для душа часто сопровождаются автопеной).

Шведское мыло Мыло Вербена L`Occitan c толчёными листочками и в виде листа вербены надёжно отполирует поверхность кожи и бережно очистит. Узнаваемый тонкий аромат вербены понравится каждому члену семьи и рискует стать любимым. Набор с двумя кусками мыла Byredo задуман, видимо, для адептов ритуала очищения с помощью куска мыла. Всё шведское производство мыловарения путём органического замешивания, сохраняет ароматические композиции Byredo. Мыла заворачивают в кальку и укладывают в фирменные белоснежные коробки — знаменитая скандинавская сдержанность, когда все страсти внутри.

осень 2011 55

интересно: косметика для ванной

Прованская маска Перед погружением в тёплую ванную можно ещё нанести на кожу головы и волосы какойнибудь целебный эликсир или маску, на которую обычно по утрам не хватает времени. Волосы станут сильными и блестящими, если хотя бы один раз в неделю наносить на кожу головы концентрат Rene Furterer Complex 5. В салонах Rene Furterer все процедуры начинаются именно с нанесения этого концентрата. Комплекс 5 представляет собой смесь эфирных масел апельсина, лаванды, вербены. Они здорово питают волосяную луковицу, способствуют доставке кислорода к фолликулу и увеличивают проникновение активных веществ до 10 раз. Под действием водяного пара все процессы оптимизируются. Через 10 минут волосы необходимо вымыть шампунем.

Ароматный огонь Поселите в ванную свечу. Почти все марки, выпускающие косметику для ванной, продолжают свои линии свечами. Аромат свечи дополнительно согревает, привносит ощущения спокойствия, благополучия, гармонии. Аромат становится явным и полноправным участником банных действий, а еще один наш орган, ольфактивный, также получает удовольствие. Блаженной пустоты вам, отрешения и телесных наслаждений!

ʯ̛̪̭̌̽ ̦̌ ̨̡̛̱̬ ̨̪ ̴̨̯̖̣̖̦̱ ;ϬϵϲͿ ϯϮͲϭϮͲϳϬϬ͕ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ˋ̡̨̛̭̯́̏

ˀ̨̖̭̯̬̦̌ ͨʪ̸̌̌ͩ ˇ̶̡̛̬̦̱̭̜̌̚ ̱̣̬͕̍̽̏̌ ϴϱͬϭϱ www.dacha.com.ua

Бренд Clive Christian представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан». www.jan.com.ua

Четверо замечательных людей, основателей нишевых брендов, ответили нам на 10 вопросов, рассказав о своих взглядах на парфюмерную индустрию, тенденциях и личных пристрастиях. беседовали Ната Глушкова, Алёна Смелянская

Существует ли мода в парфюмерии? Если да, то как можно обозначить сегодняшние парфюмерные тенденции?

Что изменилось в парфюмерии за последние 5 лет?

С чего начинается создание аромата?

Что вдохновляет в работе и что мешает воплощать свои идеи?

Любимая часть работы?

Любимый ингредиент или самый благодатный материал?

Органическая парфюмерия: есть ли будущее?

Любимые парфюмерные произведения не Вашей руки.

Любимый не парфюмерный запах.

Помните свой первый аромат, который Вы носили?

осень 2011 59

интересно: интервью

Серджио Момо

Серджио Момо, основатель нишевой марки XerJoff, дизайнер, коллекционер винтажных ароматов начала прошлого века и любитель ретро автомобилей, участвует в жизни своих ароматов от начала и до конца, отдаваясь делу со всей страстью и профессионализмом.

В общем, я сказал бы да, но это не обязательно «ольфактивные тенденции». Коммерческие бренды массового рынка, как и всегда, движутся рекламой, чтобы увеличить количество в розничной торговле. Обычно они продвигаются кричащей упаковкой, цветом. Люксовые бренды (Bulgari, Chanel, Lancôme, Hermes) очень усердно, с помощью хорошо зарекомендовавших себя носов, стараются создать что-то значительное, и некоторым из них везет, но, тем не менее, не без большой поддержки высокой моды и дорогих маркетинговых кампаний. В последнее время несколько модных брендов выпустили линии ароматов, отходя от подхода «классического стандарта», и как результат – «авангардные» и инновационные, как в случае с Narciso Rodriguez, Comme de Garçon и Costume National, продукты. В нишевом секторе последние тенденции, я думаю, это концепт «не парфюмы», выпущенные альтернативными креативными группами, такими как Escentric Molecules и L’Eau Serge Lutens и похожие направления, без сомнения, интересные. Я полагаю, что сильные альтернативные концепции нужны, чтобы поддерживать высокий интерес внутри парфюмерной вселенной.

Я не слежу с особым интересом за игрой на поле коммерции, но заметил интерес «больших игроков» к нишевому сектору, скорее всего, они наблюдают за возрастающим спросом покупателей на нишевую и селективную продукцию.

Для меня это процесс бессознательный. Иногда вдохновение приходит после прочитанной книги или под впечатлением от великолепного сырья, которое я ежедневно исследую.

Вдохновить может все, что угодно, как я заметил выше.

Моя работа сочетает исследование, аромат и дизайн. Это разные стадии моей работы, и они увлекают меня от первого до последнего шага. Я люблю путешествовать и показывать мои создания как можно большему количеству людей и рынков. Все это было бы невозможным без помощи команды Xerjoff, я очень сильно верю в работу своей команды.

Очень сложно для меня выбрать всего один ингредиент, но если взять несколько, то это были бы флорентийское масло ириса, бурбонская ваниль, опопанакс и роза из Таифа.

Да, я вижу развитие для этой области, которую я нахожу весьма привлекательной. Мне интересно, удастся ли креативности сыграть здесь главную роль.

Mitsouko Guerlain.

Например, итальянская пекарня по утрам.

Когда я был маленьким, я играл с Equipage (Hermes) и Eau Savage (Dior) моего отца, а так же с Arpege (Lanvin) и Joy (Jean Patou) моей мамы. С самого раннего возраста я не делал четких различий между женскими и мужскими ароматами, я просто влюблялся в красивые запахи.

осень 2011 61

интересно: интервью

Клод Маршал

Все, кто встречал Клода Маршала, сходятся в одном: он обаятельный, умный и невероятно талантливый человек, обладающий прекрасным чувством юмора. Основатель нишевой марки MDCI (Marchal Design & Creations Independantes), похоже, может похвастаться только одним недостатком – отказом публиковать свои фотографии.

Мода приходит и уходит, как меняются прихоти. Некоторые модные дома создают эфемерные стили только ради увеличения сезонных продаж, и сопутствующий аромат должен быть кричащим, чтобы быть услышанным и соответствовать моде. Но сегодня ситуация поменялась, я вижу, что крупные парфюмерные компании, скрывающиеся за модными брендами и жаждущие прибыли, скорее выпустят аромат для широких масс, а не для моды.

Я считаю, что, в общем и целом, качество стало лучше. Большие дома поняли важность творческого подхода и качества продукции, доказательством этому являются «séries limitées» (лимитированные выпуски), эксклюзивные презентации. Здесь есть ещё над чем работать в массовом производстве, маркетинге и сфере коммуникаций.

С идеи, эмоции, иногда вызванной специфическим ингредиентом или просто воспоминанием.

Как я уже упомянул выше, мы начинаем с идеи, и самая сложная задача — это перевести ее в формулу, которая не изменит первоисточнику. Находя верный баланс, избегая «дыр» по пути, аромат начинает изворачиваться, жонглируя с ещё более строгими правилами, — это и есть основные трудности.

Поиск и нахождение верной идеи, наблюдение за тем, как она обретает очертания и воплощается в реальность.

Тубероза и жасмин мои любимые, как и османтус.

Нравится нам это или нет, полностью органическое не идеально и не самодостаточно. Долговечный, стойкий аромат будет зависеть от неорганических ингредиентов еще долгое время.

Guerlain Vol de Nuit!

Запах голов моих дочерей, когда они были маленькими; запах осеннего леса; запах свежескошенной травы… Могу продолжать бесконечно!

Chanel Antaeus или Jacque Fath Green Water.

осень 2011 63

интересно: интервью

Мона ди Орио

Ученица самого Эдмона Рудницка, Мона ди Орио – владелица и создательница ароматов нишевой марки Mona di Orio, посветила всю себя любимому делу. Ценительница оперы, живописи и всего прекрасного, что сделано человеком и природой, стремится к совершенству, чистоте и гармонии своих созданий.

Конечно же, мода в парфюмерии существует, но лично я верю в ароматы, проверенные временем. Два направления существуют в наши дни: бренды, которые фокусируются на маркетинге, рекламе, прибыли, и при этом им вовсе не важно, какого качества продукт. И возвращение к качеству во флаконе, к вневременным прекрасным ингредиентам и композициям. Возвращение к искусству и мастерству.

Огромные капиталовложения в маркетинг, слишком коммерческий подход! К счастью, в последние годы все больше и больше людей отворачиваются от масс-маркета и обращаются к нише, которая выражает страсть к познанию и чистоте. Не торопитесь в выборе аромата, который будет гармонизировать с Вашей личностью и настроением.

Мне необходимо много времени, чтобы появилась ясность в уме, и стало понятно, куда я хочу попасть с моим созданием, прежде чем начинать смешивать материалы. Нужно прочувствовать запах сырья, пытаясь понять его характер и способности.

Я вдохновляюсь красотой окружающего мира: люди, музыка, поэзия, книги, искусство, философия, но самое большое вдохновение я нахожу в живой природе и ее созданиях. Мой учитель Эдмон Рудницка учил меня находить вдохновение во всем. И его можно найти везде, как только научишься видеть, а не смотреть.

Предвкушение от работы с новой идеей! У нас всегда есть масса идей, которыми хочется поделиться, и это так волнующе!

Мне нравится землистость ветивера, красота жасмина и невероятная сложность настоящего уда. Именно уд вдохновил меня на недавнее творение.

Я не вижу интереса в чистых органических композициях, так как существует множество великолепных синтетических ингредиентов, которые придают магию аромату. Нужно понять, что не так важно, натуральные органические или синтетические ингредиенты используются, а важно какого они качества.

Оригинальный L’Heure Bleue Guerlain.

Запах после полива сада моей тети на Юге Франции. Также запах листьев герани.

L’Heure Bleue Guerlain!

осень 2011 65

интересно: интервью

Энди Тауэр

Независимый парфюмер-самоучка из Швейцарии, свободный от догм классических парфюмерных школ, творит, не боясь смешивать ингредиенты, которые там учат никогда не соединять. Основатель нишевого бренда Andy Tauer легко совмещает парфюмерное творчество с работой менеджера проектов в IT-компании, куда добирается на трамвае или мотоцикле, а все, чем занимается, активно обсуждает со всеми желающими в своем блоге.

Да, действительно, тенденции существуют. Масс-маркет плотно «замаркетинговали», до банальности. В нише мы также можем увидеть тенденции, например, уд или ваниль.

Число новых ароматов и новых нишевых домов выросло за это время быстрее, чем когда-либо. Нишевый рынок развивается в очень быстром темпе, и многие из крупных брендов пытаются успеть запрыгнуть в этот поезд.

Аромат должен начинаться с парфюмерного образа в воображении парфюмера. Парфюмер – художник, который рисует с помощью запахов. К сожалению, сейчас многие ароматы появляются сначала в виде диаграмм на столах маркетинговых отделов.

Мое вдохновение – природа. Моя мотивация – влюбленные в парфюмерию покупатели. Самую большую радость я испытываю при виде появляющейся улыбки на лице клиентки, попробовавшей мой аромат. И здесь уж мне ничто не может помешать!

Я думаю, моя любимая часть – это игра с парфюмерным сырьем, например, абсолю розы или сандаловое дерево. Играя, я рисую картинку, которая в один прекрасный момент может оказаться во флаконе.

Обожаю работать с розой, в любых формах и из разных регионов, таких как Болгария или Марокко. Другое любимое сырье – сексуальный абсолю цветков апельсина, а еще – темное масло корня ветивера.

Будущее органической парфюмерии я вижу как дополнение к основному рынку. Цветов жасмина не хватит на всех парфюмеров в мире.

Да, есть у меня несколько любимчиков. Palisander Comme des Garçons один их них. Еще Carnal Flower из линии Frederic Malle, и кое-какие постарше: Habit Rouge Guerlain и Anthaeus Chanel.

О, у меня их так много! Вот некоторые из них: свежезаваренный кофе, мишкитянучки (когда очень хочется есть после пробежки).

Мне стыдно, но я не помню точно. Одним из первых был от Kenzo и супер сладкий Joop!.

осень 2011 67

Ната Глушкова, редактор журнала «Модно»

Вдохновение + работа =

творчество

Помню, проходя собеседование в компании «ЖАН» в 2000 году, я гордо заявила, что «глянец» не читаю, для чтения существуют книги… Работа же над «Модно» оказалась настолько увлекательным и настолько моим делом, что первые восемь номеров были прожиты, как один, — вдохновенно. Мою работу прервал декретный отпуск (спасибо номеру «в положении»!), и сейчас я безумно рада вернуться к журналу и коллегам! За прошедшие 5 лет я успела выйти замуж, родить сына, поработать в декрете как фрилансер с интересными людьми и проектами, увлечься hand-made. Искренне считаю, что работа в журнале в свое время раскрыла мой творческий потенциал не меньше, чем это ежедневно делает материнство. Большое

спасибо «Модно» за вдохновение и за приобретенных подруг — Алёну и Наташу! Ярким моментом для меня стало интервью с Сергеем Юрьевичем Юрским для второго номера; люди такого таланта и силы беспокоят душу и не забываются. Я горжусь всеми, кто делал и делает журнал; главным редактором, который верит в свое дело и в нас; наградами «Модно». А исправить всегда хочется одно — опечатки. «Модно» желаю увеличить тираж, а всем, кто причастен к журналу, — чтобы работа не превратилась в рутину, а каждый новый номер вызывал такой же трепет, как когдато первый. С Днём рождения, «Модно»!

Татьяна Райнова, PR менджер компании «ЖАН» и проекта «Модно»

Приятный

и полезный бонус Когда 2 года назад меня приняли на работу в компанию «ЖАН», я и подумать не могла, что к работе с парфюмерией и косметикой, я получу бонус — стану частью команды специализированного косметического издания. «Модно» сложно отнести к какой-то категории журналов, потому что он — особенный и ни на что не похожий. Это самая настоящая косметическая энциклопедия, с широким спектром информации, интересной даже тем людям, которые никогда не увлекались парфюмерией и косметикой. Можно долго

описывать, какой этот журнал замечательный, проще просто его почитать. За эти 2 года, благодаря работе в журнале, я получила намного больше опыта, чем за 5 лет обучения в университете, за что очень признательна всем, с кем мне довелось поработать: редакции, рекламодателям, партнерам, коллективу «ЖАН»… Уверена — дальше будет еще лучше и интересней! Хочу поздравить весь редакторский коллектив журнала «Модно» с этим маленьким, но таким значимым юбилеем и пожелать успеха и еще бóльших тиражей!

осень 2011 69

интересно: персона

Прекрасная танцовщица Косметическое интервью с Алёной Шоптенко

Самая яркая и, возможно, титулованная украинская танцовщица Алёна Шоптенко рассказала нам о своих воспоминаниях, окутанных ароматами, вечной весне, мужчинах, пахнущих притягательно, жизненной силе танца, своих табу и «Китче». Беседовал Мирослав Корпусенко Фотографировал Борис Корпусенко

О правилах выбора «своего» аромата Глубоко уверена, что парфюмерия является отображением внутреннего мира человека. По аромату вполне можно определить характер, предпочтения и даже привычки. При выборе аромата мы в любом случае отталкиваемся от своих чувств, переживаний, жизненного опыта. Тем самым, материализуем в плоскости запахов своё отношение к действительности, будь то радость, грусть или гнев.

вой парфюмерией и поймала себя на мысли: очень трудно теперь будет вернуться назад! Да и зачем? Это именно то, что я искала! Замысловатые формулы, редкие ингредиенты, многогранные построения нот — всё переплетается, и получаются впечатляющие по своему звучанию лёгкие, но, в то же время, очень глубокие ароматы. Это как танец: даже самая сложная хореография обязана дарить зрителю жизненную силу и легкость.

О памяти запаха Запахи — прекрасная библиотека воспоминаний. Очень сложно судить наверняка, но для меня нет более сильного катализатора, способного пробудить давно ушедшие события, чем аромат, связанный с ними. Открываешь флакончик — и с трепетом погружаешься в забытые эмоции. Всё это заставляет задуматься и прийти к выводу, что парфюмерия является неотъемлемой и важной составляющей нашей жизни.

О любимом тюльпане Наиболее выразительным парфюмом для меня на сегодняшний день считаю La Tulip Byredo. Очень хотелось искренности, душевности, тонкости и «Тюльпан» удачно вписался в сегодняшнее эмоциональное состояние. Аромат настолько очаровательный и благоуханный, что невольно начинаешь искать лужайку или цветущие деревья вокруг себя. Нежность, мягкость, изысканность и деликатность в одном флаконе! Так и хочется сказать — весна, которая всегда с тобой!

О лёгких ароматах сложной хореографии Выбор духов у меня зависит от настроения и, главное, периода жизни. Довольно часто я изменяла своим предпочтениям и от свежих прозрачных ароматов переходила к сладким и густым. Друзья и близкие понимали, что, несмотря на явное противоречие моей внешности и запаха, я чувствовала себя вполне комфортно. Но, когда я в гармонии сама с собой, мне нравятся более легкие и ненавязчивые ароматы. Это могут быть цветочные, цитрусовые или акватические композиции. Буквально недавно я познакомилась с нише-

О запахе мужчины Меня очень раздражает, когда мужчины пользуются сладкими, приторными запахами. Пусть и субъективно, но уверена — не мужское дело пахнуть конфетной фабрикой, если ты только не работник этой самой фабрики. Более гармонично, на мой взгляд, на мужчинах или молодых парнях «смотрятся» глубокие древесные, пряные или свежие цитрусовые композиции. Совершенно недавно подарила своему отцу Mark Birley by Mark Birley, настоящий образец интеллигентности осень 2011 71

интересно: персона

и политкорректности, а также яркий пример отсутствия столь нетерпимой мною кричащей вычурности.

О личной косметике У меня есть личный косметолог, которая сама создает необходимые для моего типа кожи средства, наносящиеся в строгом порядке и очерёдности. Если же я прибегаю к использованию традиционной косметики, то также обязательно консультируюсь с профессионалами. Об эко-косметике и красивых волосах Для меня очень важны именно натуральные ингредиенты. Естественно, я понимаю, что в век расцвета химии и передовых технологий это кажется архаикой, но, тем не менее, такому же принципу я следую и при выборе средств для волос. Они — важная составляющей моего образа, поэтому к уходу за свои-

ми волосами я подхожу с особой тщательностью. Перед тем, как приобрести косметику, я советуюсь со специалистом, который прекрасно знает издержки моей профессии: обилие укладок и, соответственно, лака, пенок и спреев. После частых укладок мои волосы быстро пересушиваются и становятся ломкими. Именно специалист мне подсказывает, что лучше в данный момент для моих волос: питать корни или сами волосы. Облегчает ситуацию то, что мои волосы еще ни разу не окрашивались и, да, это мой натуральный цвет.

О восстановительных процедурах У меня довольно напряженный график, постоянные репетиции и постановки, а это всё сказывается не только на ментальном уровне, но и на физическом. Поэтому любые релаксационные процедуры и массажи являются для меня необходимыми. С их помощью я вососень 2011 73

интересно: персона

станавливаю тонус и энергию, они мне дарят гармонию и наслаждение.

О табу Долгое время, почти три года, моя личная жизнь была открыта. О ней знали абсолютно всё, была известна каждая деталь. В итоге я пришла к серьёзному жизненному выводу — нет никакого смысла терять ценность приватной жизни. Несмотря на публичность, моя личная жизнь остаётся частицей меня, и я очень не хочу, чтобы там копались чужие руки. Поэтому с недавних пор я не комментирую свою личную жизнь. Для меня это табу! О тех, которые танцуют Уже в статусе хореографа и преподавателя в школе танцев, я прекрасно понимаю, что ещё очень молода и, естественно, хочу продолжать выступать. Очень хочется создать 74

грандиозное шоу с серьёзной уникальной программой, способной поразить воображение каждого. Тем более что для этого есть замечательная база — наш с Димой Дикусаром балет «Китч», который можно развивать, пополнять, усовершенствовать, можно улучшать постановки, привлекать новых профессионалов. Если говорить о сотрудничестве с вокальными артистами, то мы всегда себя позиционировали, как те, которые танцуют, а не подтанцовывают. Безусловно, работать с артистами — это замечательно, но, тем не менее, есть способ, создающий взаимную связь танцевальной группы и вокалиста, когда певец интегрирован в общую хореографию. За счёт этого создаётся эффект единого неразрывного вокально-хореографического шоу. Именно такой формат я считаю наиболее удачным!

осень 2011 75

профессионально: консультация

Линии судьбы Появление мимических морщин часто расценивается нами, как начало старения. Так ли это? Мы попытались провести собственное расследование причин появления мимических морщин — и обнаружили любопытные факты. Консультирует Алёна Смелянская Иллюстрации Олег Андреев

Теория складки Мимические морщины — одна из самых трудно решаемых косметологических проблем. У каждого из нас своя собственная мимическая культура, своя генетика, плотность кожи и морфология лица. Все эти факторы — активные фундаторы мимических линий и морщин. Существует список не таких явных, но не менее влиятельных участников образования морщин, связанных с мимикой: сутулость и неправильная подушка ответственны за второй подбородок и появление нитевидных морщин на шее; при стремительном снижении веса кожа теряет определённую часть своих эластиновых и коллагеновых свойств, и потому свои лишние ткани прячет в мимические складки; пренебрежение солнцезащитными очками оставляет лучистый след вокруг глаз и на переносице.

Медитация для лица Существует целая система закладки морщин. Все первые морщины — мимические. Под слоями кожи находятся мимические мышцы. Беспощадная «тренировка» изнашивает их, они теряют способность возвращаться в исходное положение, и устало пасуют, позволяя коже занимать не предназначенные ей глубокие места, где мало света. Физические упражнения для лица, к сожалению, в тонус мимические мышцы не приводят, как это случается с телом. Напротив, для лицевых мышц — это сильная мимическая нагрузка. Поэтому ведущее мнение косметологов сводится к тому, что на клетки кожи и на её мышцы можно повлиять только в состоянии покоя. Смех и слёзы Основателями и эксклюзивными авторами всех своих первых морщин и линий являемся мы сами. Генетический фактор вступает в этот «полосатый» процесс гораздо позже. Важна здесь не столько яркая эмоциональная реакция, а качество этого мимического опыта. Лучики с внешней стороны глаз с рисунком вверх и круговые линии на щеках, словно после брошенного в воду камня, — результат проявления искренности, задорности, радости. Это счастливые морщинки — они напротив делают лицо молодым. Морщины стресса, злости, обиды, горя, зависти и раздражения — не выводимы. Этот негативный мимический опыт отпечатывается на лице длинными поперечными линиями на лбу, трагическими носогубными складками и глубокими, говорящими о длительном страдании, морщинами между бровями.

осень 2011 77

профессионально: консультация Невыводимые линии Случайно на одном из ТВ каналов я увидела часть интервью с одним московским детским психологом. Речь шла о том, что есть смертоносные, сжигающие чувства — зависть и обида. На месте зависти и обиды, говорил практикующий специалист, — часто возникают опухоли. Так организм “латает” свои выжженные места. Пережитые обида и зависть обязательно прокладывают борозды и на лице. Такие морщинки закладываются умышленным образом — они делают лицо старше, циничнее и злее. Ниже вы найдете наши рецепты, как предвосхитить появление мимических морщин или как перевести количество в качество. 1. Находить повод для радости. В этом году мой биг-босс и главный редактор журнала отмечал юбилей. Среди подарков и пожеланий прозвучало одно почти восхищенное от близкого друга. Речь шла о способности (может быть, это отдельный талант) переключаться. Юбиляр легко и без потерь переживает жизненные удары и никогда не был замечен подавленным, озлобленным и паникующим. Напротив, каждую сложную ситуацию он умеет повернуть к себе светлой стороной. Резюме моего примера из жизни такое: не пускать вовнутрь разрушающие чувства, находить повод для радости и уметь переключаться. Такая жизненная позиция заставит лицевые мышцы запечатлеться «по-доброму», лучиками вверх. Угнетённость же транслируется на лице морщинками с вектором вниз.

2. Спасение водой. В уходе за собой каждую стрессовую ситуацию нужно, как рассыпанную соль, залить водой. Не допускайте жесткий дефицит воды в верхних слоях кожи! Жаждущая кожа — не защищённая и не эластичная. Её уязвимое место над мимической мышцей в обезвоженном состоянии однажды просядет морщинкой. Очень хотелось бы сейчас написать формулу или название такого крема, который бы со 100%-ной гарантией устранил мимическую морщину. Наверное, такого средства пока нет. И миссия современного антивозрастного ухода — в силе сопротивления, а не в коррекции. Самый первый и по совместительству самый верный шаг в сопротивлении возрасту — это, как бы ни банально звучало, увлажнение. 3. Комплексное увлажнение. Ре-гидратация — это решаемая проблема ухода люкс-сегмента. Другое дело, что решаема c оговоркой: не навсегда. Эта оговорка связанна не с качеством продукции, а с качеством нашей системы ухода за кожей. Полностью уверенна, что выстраивать свою систему ухода почти при любых состояниях кожи и точно при всех ее типах нужно вокруг воды, вокруг увлажнения, дополняя её средствами специфического действия (пигментация, цвет лица, нарушение контуров и другое). Например, если базовый крем решает специфическую задачу, тогда сыворотка должна быть глубоко увлажняющей, мононаправленной. В следующий раз можно поменять местами основные продукты и увлажнение предоставить крему. Это очень важно для увлажнения глубоких (сыворотка) и верхних слоёв кожи (крем). осень 2011 79

профессионально: консультация 4. Гладкий тон. Комплексный увлажняющий уход подразумевает использование гидромаски 1-3 раза в неделю, правильное отшелушивание, экстра-гидратацию (пить достаточно воды, распылять увлажняющие спреи при первом ощущении сухости кожи, принимать SPA-процедуры, в том числе бани). Макияж выполнять влажными декоративными средствами (тональный крем, кремовые румяна и тени, жидкий корректор). Пудра может забиваться в линии и морщинки, «воруя» свет, и подчёркивать даже самые мелкие из них, которые без пудры могут быть незаметными. Тональный крем, наоборот, “разглаживает” кожу, выравнивает её рельеф. Сияние и влажность тонального крема даёт оптический антивозрастной эффект, имеющий другую природу и другие зрительные впечатления, нежели блеск жирной кожи. Тональный крем можно слегка зафиксировать рассыпчатой пудрой с помощью кисти. Рассыпчатая пудра живая, в ней больше воздуха, и она сохраняет сияние тонального крема, не перекрывая его. 5. Первый крем от морщин. Героиня Мерил Стрип в фильме «Простые сложности» говорила, что она относится к тем женщинам, которые посмеиваются, над теми, кто делает пластические операции. Если вы так же принципиальны в этом вопросе, и вас не соблазнить инъекциями ботокса, введением под кожу биогелей или прошиванием золотыми нитями, испробуйте эффекты косметического ухода. Мы сделали подборку косметических средств с самым ярким действием против мимических морщин.

Valmont AWF Cyto Complex E - Factor I Крем разработан специалистами Valmont совместно с EPFL, швейцарским технологическим институтом в Лозанне, славящимся инновационными методами оптического анализа кожи. Factor 1 специально разработан для борьбы с мимическим типом морщин. Действие: пресекает распространение и глубину мимических морщин на поверхности кожи, налаживает обмен питания между дермой и эпидермисом, защищает поддерживающие волокна от разрушения. Ингредиенты и технологии: тройная ДНК и РНК, инкапсулированный кремний, пептиды риса и сои, мимитический биопептид, увлажняющие наносферы.

Stemcell Cell Constructor 1 24-часовой уход за кожей предназначен для устранения явных мимических морщин и усиления сопротивляющейся функции кожи. Подходит для всех типов кожи. Действие: стволовые клетки лотоса активизируют процессы деления и пролиферации (интенсивное размножение) новых клеток кожи для того, чтобы возместить ущерб от повреждений, полученных от окружающей среды и с возрастом. Новые «молекулы молодости» – New youthful molecules — (коллаген, эластин, фибронектин и т.д.) синтезируются активнее, кожа восстанавливается и получает новую жизнь. Ингредиенты и технологии: стволовые клетки, извлеченные из лотоса, гиалуронат натрия, микрогубки пористой структуры, красные водоросли, масло жожоба, витамины А, Е.

La Prairie Anti-Aging Stress Cream Глубоко увлажняющий крем устраняет видимые признаки возраста и стресса с помощью клеточного комплекса и антивозрастного растительного комплекса. Действие: альтернатива инъекциям и химическим препаратам. Расслабляет кожу, сокращая глубокие и мимические морщины, улучшает плотность, упругость, эластичность и увлажнённость кожи. Ингредиенты и технологии: экстракт корня валерианы позволяет снять спазм лицевых мышц, вызванных хроническим стрессом, расслабить мимику. Эксклюзивный клеточный комплекс La Prairie ускоряет активность проникновения питательных веществ в кожу. осень 2011 81

Бренд Nasomatto представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан». www.jan.com.ua

Аромат Солнца Ирис, мощный и трепетный, возглавил глоссарий ингредиентов Chanel №19, фантастического аромата от Chanel. В кругах адептов Мадмуазель и её великих носов поговаривают, что, если бы у Габриэль Шанель был бы один любимый аромат, то им бы стал № 19. Аромат, одаренный Солнцем. Текст Алёны Смелянской

осень 2011 83

легендарно: эталон

Новый код Для своего нового аромата Габриэль заказала белые этикетки с надписью Coco. Получив их, она поняла, что совсем не подходит выбранное имя новому аромату. Флакон, выполненный по закону пуристкой эстетики, с ленточкой на горлышке с переплетенными инициалами, украсило имя, выложенное математическими знаками – №19. Формой флакона нового аромата вновь была поддержана идея отказа от украшательства декоративными элементами. Этому правилу Шанель следовала везде: и при создании коллекции одежды, и при выборе парфюмерной формулы. Декорации не должны мешать созерцанию истины. А истина флакона под номером 19 – живое содержимое золотисто-зелёного цвета. В честь дня рождения Цифры давно были приручены Габриэль Шанель и верно служили ей. «Я представляю коллекцию платьев пятого числа пятого месяца, то есть в мае. Значит, и оставим духам номер, который они носят. Этот 5-й номер принесет нам успех», – ответила Шанель Эрнесту Бо (Ernest Beaux) на его вопрос о названии того самого аромата 1921 года. Цифра 19 – еще один смысловой магический код Шанель. Кармен Тессье, подруга и доверенное лицо Коко, незадолго до её смерти записала: «В честь даты моего рождения – 19 августа. По знаку Зодиака я – Лев. И характер у меня львиный – чтобы защититься от нападок, я выпускаю когти. Но поверьте мне, проще заставить кого-то наброситься на меня, чем напасть самой». «Так что вы думаете об этом аромате? – спросила она, брызнув им в нашу сторону. – Хотите – верьте, хотите – нет, но однажды меня на улице остановил мужчина. Когда я выходила из отеля «Ритц», кто-то тронул меня за плечо. Я обернулась и увидела незнакомца. Прежде чем я успела одернуть наглеца, он спросил с американским акцентом: «Простите со мной две дамы, которые хотели бы знать, что у вас за духи»? Я ответила: «Пойдёмте со мной», – и отвела их в бутик Chanel. Когда мы пришли туда, они сразу же поняли, кто я. (…)». «Удивительная награда для женщины моего возраста (87 лет) и для номера 19!»

Знак совершенства Так в 1970-том году появилось новая многозначительная цифра в парфюмерии – 19. Как и в случае с ароматами №5 и №22 Chanel единого верного объяснения названий ароматов в виде циферных знаков нет. Короткие математические символы черного цвета – словно ключ к разгадке тайны Шанель. Ёмкие числа идеально гармонируют с флаконами чистой конструктивисткой формы, заставляют «включать» обонятельную фантазию при слушании аромата, ведь идея аромата закодирована в его имени. Они транслируют увлеченность Коко числами. В нумерологии число 19 состоит из двух цифр: 1 и 9. Комбинация единицы и девятки символизирует совершенство и гармонию. Аромат оправдывает авторскую задумку – его хореография совершенна и гармонична. Нумерологическое «19» сводится к единице (1+9=10; 1+0=1). Единица – знак Солнца, число абсолютного творчества. 19 – это также карта Солнца в таро. Коко слыла страстным игроком. Может быть, поэтому она доверялась цифрам? Доминирующей планетой в знаке Льва, под которым родилась Шанель, является Солнце. Зелёный дождь №19 создал для Chanel Анри Робер (Henri Robert) в 1970-том году на пике движения феминисток (после майских событий 1968-го года феминизм прочно утвердился во французском обществе). Его отличают дерзкие зелёные ноты, скомпилированные с лиричной пудровой нотой ириса. Смелый аромат предназначался для диссиденток от парфюмерии. Это был последний одобренный самой Мадмуазель аромат от Chanel. Верхними нотами №19 транслирует дождь, высвободившееся горчащее зелёное естество из листьев (гальбанум, гиацинт), прибитую водой пыль, аккорд теплой кожи, попавшей под первые хлёсткие грозовые капли. Шипровая природа №19 и хрустящие прозрачные цитрусы верха – нероли и бергамот – аудиолизируют даже дождевой шум. Ливень внезапно утихает, уступая небеса солнцу, как это бывает весной. На авансцене благоухают омытые сердечные ноты белых цветов: жасмина, ландыша и нарцисса. Как и большинство первоцветов, ландыш и наросень 2011 85

легендарно: эталон

цисс источают холодные зелёные субноты, ясные и чистые. В этом засилье зелени, почти замороженной холодным дождем, неожиданно прорастает роза, вся целиком, всем своим шипованным телом. Роза, как и большинство других цветов формулы, здесь юная и росная, пахнущая не розовым вареньем или саше из комодного ящика. Она невинна, неопытна, совсем еще в бутоне. Ирис, незримо смягчающий, обволакивающий звенящую формулу №19, влажный и роскошный. В следе аромата – запах влажной земли, смешанной с омытой ливнем лиственницей (ветивер), мокрого дерева (сандал, кедр), едва согретого лучами солнца, и характерные ноты кожаного шипра (дубовый мох, ветивер, кожа).

Интеллектуальное искусство Лука Турин (Luca Turin Parfum Guide, 1994), авторитетный парфюмерный критик резюмировал свои впечатления от №19 так: «Мастерство подбора материалов и их оркестровки, которое обычно присуще Chanel, ярко просвечивает сквозь №19. Начинается с огромной зелёной перченой листвы, что похоже на землистое дыхание пышных джунглей после урагана. А затем вся гениальность Chanel №19 – в сохранении этой незрелой зелени, как звучит напряженный незаконченный музыкальный аккорд до самого конца произведения, до самой последней ноты шлейфа не уступая сладости. Суровость интеллектуальной элегантности и сдержанности. Абсолютное произведение искусства». Интерпретации смелости В том же 1970 году одновременно с туалетной водой №19 Chanel, появляются духи №19, воплощающие концентрацию смелой роскоши. Духи заключены в монолитный флакон и отмечены печатью бодрюш. Здесь самые роскошные и благородные формы ингредиентов №19: грасские нероли, гальбанум и гиацинт, роза центифолия, ирис паллида и ландыш. Все цветочные абсолю превосходного качества и являются настолько дорогостоящим сырьём, что редкие марки рискуют их соединять в одном флаконе. Отличительные черты туалетной воды №19 – яркий гальбанум, стручки гороха, ноты свежескошенной

травы и только что распустившихся цветков гиацинта. Аромат продолжается пудрой ириса паллида, лёгкостью ландыша и хрупкостью розы. Базовые ноты древесины и ветивера вторят первичным аккордам. Парфюмированная вода №19 Chanel была интерпретирована Жаком Польжем (Jacques Polge) только спустя восемнадцать лет, в 1988 году. В ней цветочная нота выражена ярче, к свежести гальбанума, нероли и гиацинта, Жак Польж добавил иланг-иланг с Коморских островов и акцентировал ноты розы и ландыша, объединив композицию нежным ирисом.

Ирисовая история Спустя сорок лет после царствования зелёного ириса на женской коже появляется №19 Poudré Chanel. Его появлению предшествовала красивая ирисовая история и физически необъяснимое осмо-свойство ириса: усиливать своё звучание по мере испарения своих молекул. «Придав новую грань аромату №19, я хотел подчеркнуть значение ириса для Chanel», – рассказывает парфюмер Жак Польж. Для №19 учёные Chanel выбрали ирис паллида, традиционно выращиваемый в Италии. Цветок ириса лишен аромата, поэтому в парфюмерии подвергают обработке только его корневища. Корень ириса хранит драгоценные для парфюмерии пахучие субстанции, максимальная концентрация и кондиция которых отмечается у трёхлетних растений. Сначала корни ириса собирают, очищают, высушивают, затем предают дистиляции, чтобы высвободить ценный пахучий ирон. Из тринадцати тонн сырых корневищ ириса получают только восемь тонн сухих корней. Из такого количества сырья получают только один килограмм абсолю ириса. Живая лаборатория Трудности производства заставили итальянских фермеров либо сократить ирисовые плантации, либо изменить состав абсолю ириса паллида, добавив в него другие сорта орриса. Рассказыват Жак Польж: «Мы решили создать свою живую лабораторию, высадив поля ириса паллида в местечке Пегомас, недалеко от Грасса . Было очень сложно найти луковицы ириса паллида. Когда началась пора цветения, мы обнаружили, что среди осень 2011 87

легендарно: эталон

нужного нам ириса оказался также ирис германский, который было необходимо отделить от ириса паллида». Чтобы добиться безупречного качества абсолю, в Chanel решили в точности восстановить традиционную методику производства абсолю ириса, не пытаясь ускорить процессы сборки и сушки. Оценить результат можно будет только через 3-4 года. «Это наш вклад в будущее, – считает парфюмер Кристофер Шелдрейк (Christopher Sheldrake). – Со временем мы можем исследовать сырьё для получения абсолю ириса, производство которого мы будем контролировать на каждом этапе. Таким образом, мы добьёмся того, что качество ириса будет нас удовлетворять целиком и полностью. Главная задача – понять язык цветов, чтобы иметь возможность контролировать мельчайшие нюансы качества».

Мускусная пудра Абсолю ириса объединяет все версии №19 Chanel от первой туалетной воды, созданной Анри Робером в 1970-том году до нового ирисового аромата Chanel №19 Poudré, созданного Жаком Польжем. «Корни ириса долгое время использовались для добавления в пудру для лица, – рассказывает парфюмер. – Это навело меня на мысль добавить в состав аромата другую пудровую ноту, использовав современную вариацию мускуса». Таким образом, в №19 Poudré появляются изысканные и лёгкие ноты мускуса. Грасские нероли, мандарин, апельсин по-прежнему освежают аромат. Ирис паллида в окружении сухого гаитянского ветивера и бархатистой ноты белого мускуса раскрывается роскошной мягкой пудрой. Миндальный аромат бобов оттеняет мускус, смягчая его и привнося тепло. осень 2011 89

легендарно: наследница Molinard

Рожденная быть Molinard Дом Молиар один из немногих сумел сохранить статус фамильного в течение полутора веков и может по праву гордиться богатой историей своего развития, традициями классической французской парфюмерной школы и, конечно, легендарными ароматами. О секретах семейного дела и личных пристрастиях нам рассказала во время посещения сети «ЖАН» очаровательная Шарлотта Леруж-Бенар (Charlotte Lerouge-Benard) – представительница компании Molinard. Беседовали Алёна Смелянская, Алексей Радян, Наталья Ковригина, Ната Глушкова

Шарлотта, история Дома Молинар заслуживает отдельного долгого повествования – в 2009 году вы отпраздновали 160-летие компании. Расскажите немного о том, с чего все началось. Дом Молинар был основан в 1849 году в Грассе – парфюмерной столице Франции. Началось все с увлечения известным в свое время химиком по фамилии Молинар изготовлением ароматов. Первые образцы оказались настолько удачными, что с успехом продавались в маленьком магазине на улице Руаяль. Сначала популярность обрел Jeune, за ним в 1860 году – Jasmin и Rose, а затем Mimosa и Violette –

все в лаконичных хрустальных флаконах Baccarat. Позже для расширения производства был построен завод Molinard. Насколько нам известно, сам Гюстав Эйфель стал автором проекта завода? Да, в 1900 году для проектирования здания будущего завода Молинар пригласил известного инженера Гюстава Эйфеля (Gustave Eiffel), автора всемирно известной Эйфелевой башни. По замыслу Эйфеля, завод начали строить непосредственно при въезде в город для того, чтобы богатым клиентам было удобно приезжать за изысканными флаконаосень 2011 91

легендарно: наследница Molinard

ми с любимыми ароматами от Molinard. Внутри здания инженер запроектировал красивый демонстрационный зал, его обставили мебелью XVIII-XIX века, выполненной в традиционном прованском стиле. Простота, легкость, свет – все настраивало на оптимистичный лад и способствовало гармоничному восприятию сложных парфюмерных композиций Молинар. Какая функция у завода сегодня? Легендарный завод открыт для посещений и экскурсий в качестве музея, также это наш офис. Все производство Molinard перенесено в другие цеха. Еще одна легенда вашей истории – прославивший Molinard аромат Habanita, раскройте, пожалуйста, секрет его популярности? Аромат Habanita появился в 1921 году и изначально был задуман как нежный и волнующий аромат для женских сигарет – его следовало класть в виде саше в портсигар или наносить стеклянной

палочкой непосредственно на сигарету. Название состоит из словосочетания little Havana (маленькая Гавана) и вызывает невольные ассоциации со свободой и запахом сладковатого сигарного табака. Habanita – это яркий экзотический букет из дыма, кожи и дерева, смягченный нежными цветочными нотами жасмина и розы. В его состав входят пачули и сандал из Индии, ваниль с Таити, амбра, дубовый мох и ладан из Тибета. Уже в 1924 году это были уже самые продаваемые духи в мире! Ценители отправлялись за ними прямо в Грасс. Аромат вдохновил мастеров-стеклодувов Рене Лалика (Rene Lalique) и Баккара (Baccarat) на создание удивительных хрустальных флаконов. В 1932 году эти эксклюзивные флаконы потрясающей красоты на выставке в Нью-Йорке удостоились первой премии. Самым прекрасным был «Поцелуй фавна» (Le Baiser du Faune) от Lalique. Habanita – не просто аромат, а история об эволюции женской моды, об эманси-

пации, об освобождении. Женщины того времени буквально ворвались в мужской мир: брюки, кожаные куртки, автомобили и сигареты в длинных мундштуках – атрибуты амазонки 20-30-х годов XX века. Дорогие ткани, окутанные провокационными духами, смешанными с запахами кожаной мебели и табачным дымом – вот образ Habanita.

мерным поставщиком. Могу сказать без ложной скромности, что и по сей день Molinard, славится самыми знаменитыми клиентами. Кто сегодня занимается развитием Дома Молинар и как Вы относитесь к предложениям о продаже компании?

Одними из первых клиентов Molinard были представители британской и русской аристократии, предпочитавшие отдыхать зимой на французской Ривьере. Они по достоинству оценили уникальность парфюмерных творений Дома и стали постоянными клиентами.

Семейное дело в основном продолжаем мы с сестрой, поскольку братья выбрали для себя другие занятия: старший брат – фотограф, а младший осваивает юриспруденцию. Сестра занимается развитием компании на французском рынке, а я – на международном. Во главе компании стоит наш отец, который следит за сохранением всех старинных традиций, Дом всегда существовал только с помощью семейства Молинар.

Нужно заметить, что ароматы Molinard пришлись по вкусу и самой Королеве Виктории, которая в то время гостила в Грассе, она стала постоянной клиенткой парфюмерного бутика Молинар, а позже он стал ее главным и основным парфю-

Molinard, как кровь в наших жилах, он часть нашей жизни, нашей истории, нашего рода и нас самих. Он, как ноты Habanita, – манящие, сильные, незабываемые. И это невозможно передать кому-то чужому, именно поэтому пять поколений

О ком из известных клиентов Дома Вы могли бы рассказать?

осень 2011 93

легендарно: наследница Molinard

Молинар делают все, чтобы сохранить и приумножить фамильное дело. Наша цель – добиться для парфюмерии Molinard такого же успеха, какой у нее был когда-то, сохранив традиции, превознести Дом на еще более высокий уровень. Качество и статусность нашей продукции для нас превыше всего, вот почему наша семья никогда не позволит себе превратить искусство ароматов Molinard в коммерцию. Кто является парфюмером Дома сегодня? Как я уже упоминала, Molinard процветает уже пять поколений и является парфюмерной компанией с мировым именем. Сегодня традиции династии продолжает парфюмер Жан-Пьер Леруж-Бенар (JeanPierre Lerouge-Benard). Наша компания входит в состав Парфюмерного комитета Франции и Французской федерации парфюмерии, двух избирательных организаций, которые являются гарантом качества и подлинности продукции своих членов. 94

Нишевая парфюмерия подразумевает использование самого качественного натурального сырья, как Вы решаете этот вопрос? Мы покупаем готовое сырье. Увы, с каждым годом в окрестностях Грасса становится все меньше и меньше полей, на которых выращиваются цветы для парфюмерной продукции. И так не малые, цены на сырье продолжают расти. Но Molinard закупает только самое качественное, проверенное временем сырье, поэтому наши современные ароматы ни чем не уступают своим предшественникам. А какие Ваши личные парфюмерные предпочтения? Мне было бы очень сложно выделить какой-то один аромат из всех – среди «детей» невозможно выбрать! Максимально близок мне по духу аромат Habanita. Я пользуюсь им часто, но люблю добавлять к нему что-то еще. Например, если я отправляюсь на вечеринку, то гармоничным мне кажется дополнение Habanita нотами более свежего Orange, а если я со-

бираюсь на деловую встречу, то добавляю немного восточных нот… Вы очень смело комбинируете ароматы! Вы получили специальное образование? И да, и нет. Я училась в парфюмерной школе в Версале, изучала менеджмент, но об искусстве создания ароматов знаю не понаслышке, поскольку родилась и выросла в атмосфере, буквально пропитанной ароматами и творчеством. Хотя мы с сестрой не создаем ароматы, а управляем Домом, но за нами остается последнее слово при выборе базовых нот и концепции в целом. Создание ароматов – очень сложный и трудоемкий процесс, мы предоставляем это занятие профессионалам. Шарлотта, бывают ли минуты сомнения: выпустить в свет аромат таким, каким его задумал парфюмер, либо сделать его более коммерческим? Невозможно не ориентироваться на современный рынок, не учитывать его тенденции и не брать в расчет предпочтения

потребителей! Но при этом мы никогда не отходим от семейных традиций и канонов, ведь именно в них секрет неповторимости ароматов Molinard. Вот почему в большинстве случаев наши ароматы опираются на восточные ноты. Что бы могло Вас увлечь, если бы Вы не были наследницей Дома Молинар? В детстве я очень хотела стать врачом и, чтобы проверить насколько это всерьез, около полугода жила в Африке и работала волонтером в Красном Кресте. Если бы я не была Молинар, то, возможно, могла бы пойти по этому пути. Вы – мама двоих детей, они проявляют интерес к семейному делу? Да, у меня две дочери, и я ни в коем случае не хочу навязывать им выбор дела своей жизни. Я свой путь избрала сама и буду очень рада, если девочки захотят пойти по моим стопам и по стопам предков. Конечно, я поддержу их в любом случае, какой бы род занятий они ни избрали. Ведь жизнь только одна, а моя жизнь – это Molinard! осень 2011 95

Сергей Стеблина, дизайнер

Сделанный людьми и для людей

Так получилось, что я стал первым* дизайнером журнала вплоть до девятого «черного» номера. Могу со всей ответственностью заявить, что хорошие журналы появляются тогда, когда под рукой нет материала, а сроки горят; когда нужно фотографировать еще не вышедшую в свет продукцию, и когда понимаешь, что гелевые ручки — альтернатива дорогому Canon; когда программа верстки начинает капризничать, засыпая экран сообщениями; и когда половина людей в команде уходит в отпуск или на больничный. Именно в такое время вырабатывается устойчивость к стрессу и силы для работы. Продуманные, лишенные спонтанности издания, всегда несут в себе выверенный материал, обсужденный со всех сторон, измененный до потери свежести, с блеском

металлопластикового окна. Я очень люблю такие издания, потому что их не жалко постелить в песочницу кошке, исписать ручкой во время телефонного разговора, свернув в три погибели зафиксировать ставни или применить в ремонте комнаты, застелив пол. Да вот только на полке я всегда бережно храню журналы, которые сделаны с долей импровизации, с вкраплениями спонтанности и самодвижения, с достатком противоречий и последовательности. И причиной этому вовсе не скопидомничество. Просто я люблю журналы, сделанные людьми для людей. И сейчас, когда я пишу эти строки, на полке, в номерном порядке, красуются все девять выпусков «Модно». *во время работы в брендинговом агентстве «Мотто»

Ярослав Трофимов, директор брендингового агентства «inspire metamarketing»

Удовольствие читателей

оправдывает всё

Работа над журналом учила смелости и терпимости. Для команды «inspire metamarketing» это был проект «по любви», не ради заработка – нам просто очень нравилось это делать. Весь творческий коллектив агентства стремился к тому, чтобы сделать журнал арт-объектом, ярким, интересным, непредсказуемым и разнообразным.

совершает ошибок только тот, кто ничего не делает. Традиционные бессонные ночи, фотосъемки по выходным, вечные ссоры с редакцией: все это оправдывалось одним – удовольствием незамеченным наблюдать из-за плеча посетительницы какого-нибудь ресторана или бутика, как восторженно она листает хрустящий свежий выпуск.

С момента начала работ над первым для нас и десятым для журнала выпуском мы постоянно учились и развивались. Не обходилось, конечно, и без казусов… Но не

Оглядываясь назад, я понимаю, что любил журнал и каждого его читателя. Надеюсь, это взаимно.

осень 2011 97

легендарно: история

успеть за 5 лет Основанная в 2006 году компания Byredo Parfums за 5 лет завоевала сердца ценителей нишевой парфюмерии и парфманьяков по всему миру. Секрет успеха гениально прост: качество – превыше всего плюс гармоничное сочетание уважения к традициям с современными технологиями. Текст Наты Глушковой

Удивительный парфюмер Byredo умеет удивлять – вот, пожалуй, ещё одно слагаемое успеха шведского бренда. Обычно представления о создании аромата связаны с традиционными образами парфюмера в белой одежде около дистиллятора, рядов стеклянных колб и россыпи блоттеров. Создатель же Byredo, Бен Горхэм, одним своим видом готов разрушить стереотипы: сын канадца и индианки, рожденный в Швеции, профессиональный баскетболист около двух метров ростом, сплошь покрытый татуировками – таков он, основатель нишевой парфюмерной марки. Серьезное увлечение спортом не помешало Горхэму заинтересоваться искусством и дизайном, получить образование в Стокгольмской Школе Искусств и, наконец, взглянуть на парфюмерию как на сферу применения своих талантов, став основателем и креативным директором компании Byredo Perfums. «Я всегда восхищался свойством аромата возвращать нас в давно покинутые места к давно позабытым лицам и событиям. С помощью Byredo я хочу дать памяти возможность зафиксировать лучшие моменты и проживать их снова и снова», – говорит Бен Горхэм. Сначала он покорил мир своими ароматическими свечами и ароматами для дома и отелей, обладающими по-настоящему живой и теплой аурой, создающей атмосферу уюта, покоя и романтики. Свечи источают запахи тёплого леса, прохладных камней и… библиотеки – и тут снова есть чему удивиться. Позже в сотрудничестве с известными парфюмерами Оливией Джакобетти (Olivia Giacobetti), Джеромом Эпинеттом (Jérôme Epinette) и Мишель Алмайр (Michel Almairac) Горхэм выпустил в свет ароматы Byredo, такие же непредсказуемые, яркие и полные жизни, как и их создатель.

осень 2011 99

легендарно: история

Истории во флаконах Взглянув на полки с ароматами Byredo, вы увидите лаконичные белые коробки, внутри которых ждут своего покупателя столь же неброского дизайна флаконы с массивными крышками, выполненные по эскизам Бена Горхэма. Похоже на то, что эти парфюмерные создания по-шведски сдержаны и не любят всеобщего внимания. Но стоит ощутить аромат на себе, как сразу становится ясно – он создан, чтобы рассказать свою историю, отталкиваясь от ваших личных воспоминаний, ассоциаций и ольфактивного опыта. Первый аромат Бена был посвящен отцу или, скорее, его одеколону, которым он пользовался в 70-80 годах XX века. Green – цитрусовый, горьковатый и очень зеленый, вызывает в памяти выбритую щеку отца, которую сын или дочь целовали в детстве, провожая его утром на работу. Бен Горхэм высоко ценит искусство и личные переживания, стараясь объединить первое со вторым, покрывая свое тело рисунками, путешествуя по миру и создавая ароматы, в которых ценитель найдет то, что долго искал.

100

Необязательные ароматы Название Byredo возникло из английского by redolence (уст.) и можно условно перевести как «необязательные ароматы». На сегодняшний день их 14, и каждый заслуживает знакомства. Хотя Горхэм не делит парфюмерию на мужскую и женскую, оставляя право выбора за покупателем, но история Green, Sunday Cologne или Baudelaire повествует о мужественном герое. О заботливом ли отце семейства, современном ли супергерое, истинном ли аристократе, но всегда о сильном, цельном и духовном. О прекрасной же героине расскажут другие произведения. Blanche создан Беном для любимой девушки Наташи, матери их совместной дочки. Чистота, доверие и хрупкость тут пахнут белоснежной сорочкой и белыми цветами, естественность и прозрачность – сама суть белого цвета и одноименного аромата. Вообще говоря, все ароматы Byredo отличает ясность, простота и чистота, все в них гармонично и кажется только твоим, интимным, ни на что не похожим, но таким понятным и близким. Бен Горхэм путешествует две трети года, чтобы придумать сказку и рассказать ее в очередном произведении, воплощенном Джеромом Эпинеттом. Отсюда Chembur – о местности в окрестностях Мумбаи, в которой родилась и выросла мать Бена. Бесконечный индийский полдень обостряет чувства и пропитывает воздух тысячей запахов, среди которых ярче всех звучат ладан, мускус и мускатный орех. Итальянский Palermo – о пестрой мозаике древнего порта, не раз разрушенном и отстроенном заново, о смешении культур, характеров и искусства, о рождении великой империи.

Фантазии о неуловимом Как первые парфюмеры пытались «поймать» запах цветов, так современные стараются передать неуловимое – эмоции, чувства, воспоминания. Byredo прекрасно справляется с задачей. La Tulipe – аромат-ощущение, погружение в раннюю весну с ее нежными первоцветами и неуверенным теплом, возрождением природы и многообразием запахов. Тюльпан, цветок почти не пахнущий, тем не менее, обладает необъяснимой силой вызывать стойкие ассоциации, пробуждая память. M/Mink, пожалуй, самый неожиданный из всех Byredo. Аромат основан на запахе корейских чернил для каллиграфии, он прямолинеен и даже резок, но прожив некоторое время, смягчает нрав, навевая мысли о письмах от руки, конвертах с марками, теплых сургучных печатях, уводя всё дальше и дальше – в век папирусов и каллиграфов.

Новая загадка В этом сезоне Byredo удивит всех нас опять – осенняя новинка, аромат под названием Seven Veils, обещает наслаждение и усладу поклонникам бренда. Ждите эксклюзив в сети магазинов «ЖАН»!

осень 2011 101

легендарно: украшения

«Поймайте Любовного жучка» Коллекция Божьей коровки Аарона Баша Причудливые и нежные украшения Aaron Basha покорили много сердец

102

Без сомнения, с первого взгляда возникает любовь к очаровательной коллекции Аарона Баша «Божья коровка», представляющей пятнистую Божью коровку, обрамленную игривыми формами. Сегодня, уже будучи хитом среди знаменитостей и икон моды, этот популярный набор колец, сережек, ожерелий и браслетов стал “символом удачи и хороших пожеланий”, расширив ассортимент духовно и эмоционально значимых ценностей Аарона Баша. Всемирно известного “Крестного отца очарования”, Аарона Баша, человека, создавшего роскошный бренд драгоценностей Мэдисон-Авеню, «оскароносный» директор Питер Джексон также назвал “Властелином Кольца Божьей коровки”, покупая несколько колец из данной коллекции. Со своим теплым посланием надежды и удачи, восхитительная небольшая божья коровка - желанное дополнение к растущей коллекции драгоценностей Аарона Баша. Коллекция Божьей коровки, несомненно, будет веселым акцентом в любом стиле. Полная коллекция Lady Bug доступна в ведущем магазине Аарона Баша в Манхэттене, а также в Украине в сети ювелирных бутиков компании Otrada Luxury Group. осень 2011 103

Ткани, кружева, фурнитура г. Одесса, Соборная площадь, 1 (Бунина/Преображенской) (048) 728-03-83

104

осень 2011 105

106

осень 2011 107

108

Фотограф: Юлия Соколова Модель: Ирина Вахромеева Платье: салон-ателье L’Amica

осень 2011 109

Осень в красках Осень требует ярких красок и сочных цветов, какими богата природа. В этом сезоне лучшие визажисты создали свои коллекции для того, чтобы предоставить женщинам возможность быть собой и наслаждаться своей неотразимостью с помощью средств для макияжа самых разнообразных оттенков, текстур и форм. Просто получите удовольствие, делая себя красивее, выбирая то, что радует.

осень 2011 111

закулисно: макияж

112

Встреча на улице Saint Honoré, 29 Она страстно любит Париж. Она – парижанка, дерзкая, и интеллектуальная; романтичная и богемная, ведомая любопытством и любовью к приключениям, за годы своего исследования Парижа она составила свой заветный список адресов. И есть одно место среди всех других, которое она никогда не пропустит: встреча на улице Saint Honoré, 29.Вдохновленный тенденцией фатального шика конца сороковых, Аарон Де Мей воспевает максимальную женственность дамы и ее индивидуальный стиль. Этот сезон воспевает дух Парижа больше, чем когда-либо, дух, который символизирует независимая женщина, а также легендарный адрес Института Красоты Lancôme, исторический дом марки, известный с самого момента ее создания в 1935 году. Maison Lancôme Истинная душа Парижа была воплощена в румянах этого сезона, созданных как истинное произведение искусства: силуэт Эйфелевой башни, типично парижский уличный фонарь в стиле Ар Нуво, который освещает булыжную мостовую вокруг исторического здания Lancôme на улице Faubourg Saint Honoré, 29. Футляр украшен золотой плашкой, которая символизирует наиболее выдающиеся адреса столицы. Аарон Де Мей создал универсальную гармонию нежного розового, с легкими брызгами золота. Визажист подсказывает: “Смешайте три оттенка кистью, затем энергичными движениями нанесите их по направлению к вискам, подчеркивая скулы и осветляя цвет лица”.

осень 2011 113

закулисно: макияж

114

Звездный шарм Гениальная Терри де Гинзбург (Terry de Gunzburg), знаменитый визажист, мама 4 детей, создательница культового продукта YSL Touche Éclat, основательница собственного косметического бренда By Terry, представляет осенне-зимнюю коллекцию Terrybly…Back in Blue. Всё ее внимание приковано к глазам, девиз коллекции – «eye catch», и каждое средство работает на создание интенсивного макияжа глаз. Звездными в Terrybly…Back in Blue несомненно являются новые водостойкие карандаши для глаз Crayon khôl Terrybly с высокой концентрацией пигмента “Color-Slide”, революционно мягким и гибким грифелем, потрясающе точной и стойкой линией. Интенсивный и кремовый контур остается надолго, его можно использовать традиционно или как подводку-акцент, чтобы превратить макияж глаз в произведение искусства. Карандаши представлены в пяти оттенках: ультра-черный Black Print, коричневый с серебряным мерцанием Brown Stellar, темный хаки с медью Bronze Generation, блестящий синий Blue Vision и искрящийся фиолетовый Purple Label. Великолепные дизайнерские карандаши для глаз, тушь, придающая объем ресницам, моделирующие карандаши для бровей, гипнотические тени – всё для придания формы самым невероятным идеям! Тот, кто поймает ваш взгляд, будет восхищен и сражен вашим шармом.

осень 2011 115

закулисно: макияж

116

Ювелирный макияж Новой осенней коллекцией креативный директор Chanel по макияжу Питер Филипс отдает должное профессионализму и фантазии знаменитых парижских мастерских, с которыми сотрудничает Chanel. В оттенках, выбранных им для коллекции, заметен блеск старинного золота и бронзы, свечение платины, нежные нюансы розы и коралла. Питая страсть к исключительному качеству и красоте, Chanel со времен Габриэль Шанель сотрудничает с мастерскими, известными в мире благодаря непревзойденным секретам мастерства. В этих мастерских, где все держится на традициях и ручной работе, источником вдохновения служат мельчайшие детали: потускневший от времени верстак, полуоткрытый ящик, из которого выглядывает кусочек старинной вышивки или где лежат драгоценные цитрины и гранаты. Центр коллекции – тени Illusion D’ombre с перламутровыми частицами, имитирующие роскошное сияние драгоценных металлов. Уже при первом прикосновении текстура теней Illusion D’ombre дарит удивительные ощущения. Ультралегкая, шелковистая, кремовая вуаль мягко покрывает кожу век. Благодаря полупрозрачной формуле на основе силикона и высококачественным пигментам тени Illusion d’Ombre обеспечивают насыщенные, сияющие оттенки. Тени позволяют делать макияж любой интенсивности и степени сложности – от естественного до замысловатого. Специальной кисточкойаппликатором с заостренным кончиком удобно делать акценты в уголках глаз или использовать ее для нанесения теней в качестве подводки.

осень 2011 117

закулисно: макияж

118

Тропическое вдохновение Осенняя коллекция макияжа от Yves Saint Laurent Jardin de Minuit, созданная визажистом бренда Ллойдом Симмондсом (Lloyd Simmonds), поражает воображением буйством красок! На создание такой палитры его вдохновили тропические леса с их дикорастущими экзотическими цветами и райскими птицами с ярким оперением. Здесь вы найдете все оттенки павлиньих перьев, лаванды и орхидеи. Сочные цвета дарят неисчерпаемые возможности для экспериментов с макияжем. Пятицветные тени D’ombres 5 Lumières Jardin de Minuit поистине прославляют полуночный сад. Оттенки темно-зеленого, пармской фиалки, баклажана, фиолетового и нежно-зеленого не оставят вас равнодушной. Они напомнят о богатстве красок природы, живых цветах и райских уголках планеты. Самый смелый образ, какой вы только могли себе представить, возможно создать этой осенью вместе с YSL.

осень 2011 119

закулисно: макияж

120

Модель Констанс Яблонски в рекламе Pure Color Modern Mercury, фотограф Крейг МакДин

Архитектурная коллекция Том Пешо, креативный директор по макияжу Estēe Lauder, говорит: «Создавая эту коллекцию, я вдохновлялся современной архитектурой, феноменальными современными зданиями, истинными произведениями искусства. Стеклянные здания никогда не выглядят одинаково, потому что отражают то, что их окружает. За этой коллекцией стоит аналогичная идея – вы носите один и тот же макияж, но выглядите всегда по-разному». Pure Color Modern Mercury – это текстурно-графическая коллекция ограниченного выпуска. Плавленый металлик на веках делает глаза центром внимания на нежно подсвеченном лице с красиво очерченными матовыми губами. Лицо обволакивает дымка, которая является лишь намеком на мерцание, макияж глаз – уверенно-графичный, так как именно глаза отвечают за тренд сезона, а губы – пудрено-матовые, с плавными переходами оттенков бежевого, розового и красного. Сумасшедший зеленоватый маникюр работает на эффект неожиданности. Новая система-трибрид из жидкости, пудры и геля в звездном продукте Pure Color Illuminating Powder Gelée обещает стать революцией в искусстве нанесения и ношения макияжа. Эта первая в своем роде «мульти-пудровая» формула дарит лицу приглушенное театральное мерцание, если наносить сухую субстанцию; и всплеск цвета, если нанести ее влажной. Лицо покрывает уникальное сочетание золотого пигмента и жемчужных частиц. Футуристическая пудра пластична и использует усиливающий свечение комплекс, который делает лицо безупречно гладким, сексуальным и сияющим.

осень 2011 121

закулисно: макияж

122

Естественная дерзость Осенний макияж от Clarins обещает женщинам свободу выбора – от естественных незаметных тонов в стиле nude до ярко и смело подчеркнутых глаз. Все в ваших руках! Новая пудра Colour 3D Radiance Face Powder – высокографичная 3-D пудра – обещает коже лица сияние и идеальный цвет. Персиковый и сиреневый оттенки, собранные вместе, придадут лицу свежесть и легкое мерцание. Откройте свою естественную красоту со всей смелостью и спонтанностью! 6 новых оттенков четырехцветных теней для век Clarins Eye Quartet Mineral Palettes, новая авангардная тушь Instant Definition, подводка для глаз, карандаш для бровей – всё создано специально для того, чтобы заставить глаза сиять и привлекать внимание. Коллекция способна раскрыть естественную красоту женщины, фокусируя внимание на взгляде, придавая ему блеск, дерзость, выразительность, четкость и изящество линий. С Colour Definition вы создадите любой желаемый образ, играя с цветом и интенсивностью, и будете прекрасны и неотразимы!

осень 2011 123

День рождения 5-летие журнала – это событие. Это значит, что издание состоялось и будет жить долго. Дети на рубеже этого возраста делают стремительный рывок в развитии, учась читать и писать, танцевать и владеть телом, создавать руками первые шедевры, заводить друзей, участвовать во взрослых праздниках. Мы пригласили наших маленьких друзей отпраздновать День рождения «Модно» в ресторане «Дача», где они веселились, общались и рисовали в подарок журналу бабочек – символ компании «ЖАН». А мы попросили их рассказать о маминых секретах привлекательности и своем взгляде на красоту. Идея: Алёна Смелянская, Ната Глушкова, Олег Андреев, Александр Сляднев Организация, кастинг, интервью: Алёна Смелянская, Ната Глушкова PR-менеджер фотосессии: Татьяна Райнова Стилист: Алёна Чевычалова Причёски: стилист Сторчак Наталья, студия красоты Алексея Перина Фотограф: Александр Сляднев Backstage фотограф: Павел Лебедев Ассистент фотографа: Юра Атом

осень 2011 125

закулисно: праздник Игорь Кращунский У мамы есть всякие там штучки, лаки, помады розовые. Духи у неё тоже есть, пахнут розами. Мои духи пахнут карамельками. Мужчина должен выглядеть нормально, я не очень понимаю, что он должен с собой делать. Наверное, ему можно побриться. Духи ему не надо – одеколон надо пахучий, как у меня. Пиджак FENDI Рубашка Gucci Kids Пояс FENDI Мокасины FENDI Джинсы ARMANI JUNIOR

126

Лолита Антоновская Мама подстриглась, и я уже привыкла, что у неё другие волосы. Она блондинка. Ещё у мамы есть духи, не помню, чем пахнут, кажется, розами. Мои духи пахнут фруктами. Маме всегда нужна подкрутка для ресниц. А папа, чтобы быть красивым, причёсывается. Платье I PINCO PALLINO

осень 2011 127

закулисно: праздник

Никита Тонких Моя мама красивая. Она делает маникюр, педикюр и тратит, обычно, моё время. У девочек должны быть нормальные причёски. А вообще, я в этом деле ещё не разбираюсь. Костюм MALIP Рубашка MALIP Галстук MALIP Мокасины ARMANI JUNIOR 128

Лера Кисиль Моя мама просто красивая. Она делает причёску, и её любимая причёска – кудри. Я люблю, когда у меня косички. Чтобы нравится, девочка должна быть красивой. Платье MISS BLUMARINE Балетки I PINCO PALLINO

осень 2011 129

закулисно: праздник

Даша Бершавская Мама перед зеркалом красит губы красной помадой. Я тоже, когда вырасту, буду красить губы помадой. Может быть, розовой. Платье I PINCO PALLINO 130

Сэм Каниковский Моя мама сушит волосы феном. Она красивая и красит губы, не помню, каким цветом, может быть, голубым. Мама любит духи, они пахнут вишней. А мои духи пахнут человеком-пауком. Жилет Gucci Kids Рубашка Gucci Kids Джинсы Gucci Kids

осень 2011 131

сильно: новинки

Мужские новинки Король вечеринок 212 VIP Men Carolina Herrera Новый мужской аромат 212 VIP Men от Carolina Herrera олицетворяет стиль и манеру поведения VIP-мужчин Нью-Йорка. Мужчина 212 VIP харизматичный, веселый, элегантный, утонченный. Не стоит просто идти на вечеринку – стань ею! Аромат представляет собой взрывной коктейль из водки с замороженной мятой, икрой из лайма и яркими специями. На его создание вдохновили ароматы, витающие на самых изысканных вечеринках. Икра из лайма добавляет некое фруктовое элегантное беспокойство. Охлажденная водка с каплей замороженной мяты приносит прохладу жаркой ночи. Королевское дерево дарит тлеющий, золотой тропический акцент и земной, живой аромат.

Взглянуть по-новому Clinique Skin Supplies For Men Anti-Fatigue Cooling Eye Gel Долгие часы за компьютером, недостаток сна, ранний подъем – все это может вызывать отечность, раздражение и усталость, а если при этом вы еще и трете глаза, внешний вид кожи заметно ухудшается. Для решения этой проблемы Clinique разработала Skin Supplies For Men Anti-Fatigue Cooling Eye Gel – гельсыворотку с шариковым аппликатором, который моментально охлаждает и освежает кожу вокруг глаз, снимает усталость и делает менее заметными темные круги и отечность. При раздражении кожи вокруг глаз в ней скапливается жидкость. Шариковый аппликатор Anti-Fatigue Cooling Eye Gel, изготовленный из медицинской нержавеющей стали, обеспечивает при нанесении геля массирующее действие, которое улучшает кровообращение на этом участке и способствует оттоку жидкости. В состав средства входят ингредиенты, которые успокаивают кожу – аментофлавон и экстракт хмеля. Кофеин помогает снять раздражение и отечность, а экстракт дрожжей сокращает темные круги под глазами.

132

Очевидный стиль Lanvin Avant-Garde

Сущность рокера Azzaro Decibel

Так же, как и мода Lanvin, аромат Avant-Garde становится составной частью мечты, созданной уникальным ольфактивным стилем: элегантность и изысканность, сдержанность и утонченность, чувственность и смелость.

Новый мужской аромат от Azzaro Decibel пробуждает рок-звезду, что дремлет в каждом мужчине. Рокер в душе, он освобождается от диктата, вырывается из условностей, чтобы передать свои чувства. Он ведет себя по-бунтарски и щеголяет своей молодостью, как состоянием мысли. Живет на пределе, не опасаясь децибел.

Мужчина Avant-Garde – современный денди: беспечный, мужественный, элегантный, ему присущ подлинный класс. Он воплощает собой парижский шик и непринужденную элегантность, обладает харизматичной аурой, дающей ему уверенность в себе, но без высокомерия. Верхние ноты этого древесного восточного аромата соединяют в себе свежесть итальянского бергамота и пряность черного перца с Мадагаскара, розового перца и эссенции можжевельника. Дендизм сердечных нот яростно откликается охапкой лаванды, приправленной свежими пряностями (мускатный орех, кардамон), собранных затем воедино, благодаря пчелиному воску, придающему аромату его медовый изгиб. В базовых нотах интенсивность ветивера смешивается с обволакивающей теплотой бензоина, экстатической спиралью табачного аккорда и древесной амбровой гранью.

Аромат начинает звучать элегантным зеленым мандарином с его горьковатыми акцентами. Восхитительная передозировка альдегидами дарит электризующую дрожь. Звук мгновенно усиливается! В сердце аромата заявляют о себе вызывающие зависимость ноты солодки. За ними следуют пудровые и очень характерные акценты элегантной фиалки. Наступает ночь и гаснет свет. Бобы тонка дарят свои яркие аппетитные ноты, оттенок ветивера с Гаити очаровывает своей чувственной, мужественной силой. Decibel – многообещающий хит с неотступной мелодией, дарящей бесконечное наслаждение.

осень 2011 133

сильно: новинки

134

Пара защитников Gel Super Hydratant и Baume Super Hydratant Clarins Men

Утренняя зарядка Ultra Clean Shower Gel и Super Smooth Body Cream Recipe for Men

Часто ловите себя на том, что испытываете дискомфорт после бритья? Кожа стянутая, шелушится, раздражение и жжение – постоянные спутники бритвы? Добавьте негативное воздействие окружающей среды, и получится, что мужская кожа ежедневно подвергается агрессии! Gel Super Hydratant и Baume Super Hydratant – пара новых средств от Clarins Men защитит и спасет вашу кожу. Гель и бальзам гарантируют повышение уровня увлажненности кожи на 88% уже через 1 час после нанесения. Гиалуроновая кислота и кальций впервые объединились специалистами Clarins в идеальной формуле для усиленной гидратации и барьерной защиты. Растительные компоненты успокаивают жжение и снимают раздражение, вызванное бритьем; усиливают сопротивляемость кожи, восполняют энергию, стимулируют активность клеток и укрепляет кожу, смягчая черты лица. Оба средства, одно с легкой гелевой текстурой, другое – нежный бальзам, защищают от вредного дневного воздействия окружающей среды и подходят для ежедневного ухода за кожей.

Новые средства по уходу за мужской кожей от Recipe for Men, Ultra Clean Shower Gel и Super Smooth Body Cream, на этот раз позаботятся о вашем теле. После водных процедур с ультраочищающим гелем для душа вы почувствуете себя бодрее, ведь тонизирующий грейпфрут и энергизирующая гуарана станут тем самым энергичным толчком, который так необходим по утрам. Активная формула геля, смягченная экстрактом алоэ, помогает очистить, освежить и взбодрить, не пересушивая кожу тела. Промокнув воду полотенцем, не забудьте воспользоваться интенсивным смягчающим кремом для тела, который богат самыми надежными увлажняющими и успокаивающими ингредиентами. Масло ши и алоэ вера защитят и смягчат кожу, гуарана и грейпфрут подарят свежесть и бодрость. Текстура крема идеально подойдет для сухой кожи локтей, пяток и коленей. Оба средства разработаны для ежедневного использования.

сильно: мужская линия

Уход по-английски Что объединяет Дэвида Бэкхема, Бреда Питта, Бена Аффлека и Хью Джекмена, помимо их публичности? Все они – признанные метросексуалы. То, что в ХХ веке было уделом женщин, в начале ХХI начало завоевываться мужчинами. Для сильного пола печатаются глянцевые журналы, создаются fashion-коллекции, и не один сезон не обходится без десятков парфюмерных новинок. Также прочно в арсенале современных мужчин заняла свое место и косметика по уходу за кожей. Вот и английский косметический бренд Nougat теперь радует не только женщин – в свет вышла линия косметических продуктов для мужчин.

136

Нуга для неги Гарри Роджерс, создатель марки, в середине 90-х годов прошлого века основал Nougat как бренд женской одежды. Позже, решив побаловать своих клиенток, начал производство косметики по уходу за телом. Нежнейшие текстуры, аромат туберозы и жасмина, игривое оформление в стиле декаданс – представительный, импозантный мистер Роджерс проявил себя как истинный дамский угодник. Кроме того, этот английский джентельмен – настоящий метросексуал. По его собственному признанию, он жить не может без крема для рук и постоянно пользуется дневным и ночным средством для лица. Долго подбирая себе идеальную пену для бритья, основатель Nougat решил, что проще создать ее самостоятельно. В результате появилась не только пена, но и целая линия средств по уходу за мужской кожей – NGT By Nougat For Men.

Натуральная сила Старинные традиции производства, новейшие технологии и преклонение перед здоровой кожей – три кита, на которых зиждется философия бренда. Как для женской косметики, так и для мужской, создатели Nougat используют только лучшие из натуральных компонентов: витамин Е – для защиты и питания, экстракт мальвы смягчает кожу и обладает антивозрастными свойствами, ромашка сти-

Exfoliating Face Wash – Отшелушивающий гель для лица. Очень важный продукт в повседневном использовании – пробуждающий и незаменимый перед бритьем. Частички скорлупы земляного ореха очищают кожу и одновременно нежно приподнимают волоски на лице перед предстоящим бритьем, минимизируя врастание волос. Масло косточек абрикоса и масло ростков пшеницы смягчают кожу и защищают ее от раздражения при бритье.

мулирует и осветляет, окопник успокаивает раздраженную кожу, масла какао, абрикосовых косточек, зародышей пшеницы, жожоба, ши – интенсивно питают.

Джентльменский набор Ежедневную привычную гигиеническую процедуру средства Nougat способны превратить в отдых и удовольствие. Побалуйте себя с NGT By Nougat For Men!

Hydrating Face Wash – Увлажняющее средство для умывания. Специальная формула создает увлажняющую пену, которая активно очищает кожу и удаляет все следы прошедшего дня. Такие активные ингредиенты, как глицерин, масло косточек абрикоса и масло ростков пшеницы наилучшим образом доставляют необходимую влагу коже, оставляя ее свежей и полной жизненной энергии. осень 2011 137

сильно: мужская линия

Luxury Shaving Cream – Роскошный крем для бритья. Роскошный крем для бритья помогает восстановить и увлажнить пересушенную кожу, оставляя её обновленной и подтянутой, а так же защищает от раздражения. Этот насыщенный крем содержит тщательно подобранный набор ингредиентов и создает густой, насыщенный слой пены для нежного и комфортного бритья. Soothing Aftershave Balm – Успокаивающий бальзам после бритья. Этот бальзам устраняет ощущение стянутости, успокаивает кожу и предотвращает раздражение после бритья. Он содержит глицерин и масло жожоба для смягчения и увлажнения кожи.

Intensive Muscle Soak – Интенсивное средство для расслабления. Снимайте напряжение, стресс и мышечную жажду с этим коктейлем для мышц! Средство содержит экстракт плюща, который содействует улучшению циркуляции крови, арнику и экстракт мальвы для заживления и смягчения кожи и эфирное масло лемонграсса с укрепляющим эффектом. Просто добавьте средство в наполняющуюся ванну – и наслаждайтесь. 138

Sports Talcum Powder – Тальк для занятий спортом. С этим роскошным тальком для спорта вы будете чувствовать свежесть намного дольше. Благодаря легкой текстуре, тальк может наноситься на все тело, прекрасно справляясь с потом. Идеальное средство для активного образа жизни найдет свое место в вашем спортивном наборе.

осень 2011 139

сильно: мужская линия

140

Invigorating Shower Gel – Тонизирующий гель для душа. Гель предназначен для ежедневного применения, прекрасно тонизирует и питает кожу. Содержит смесь тщательно подобранных ингредиентов, таких как масло зародышей пшеницы и экстракт мальвы, которые очищают, увлажняют и защищают кожу.

Conditioning Shampoo – Шампунь-кондиционер. Этот шампунь создает насыщенную увлажняющую пену, мягко очищает и делает волосы послушными, облегчая расчесывание и придавая блеск. Содержит витамин B5, чтобы волосы были здоровыми.

Moisturising Soap – Увлажняющее мыло. Мыло сварено на растительных экстрактах и натуральных маслах. Содержит масло дерева ши и витамин Е, которые очищают, питают и увлажняют кожу.

Eau de Toilette – Туалетная вода N.G.T. by Nougat. Автографичный аромат N.G.T. by Nougat дарит бодрость и пленит свежестью. Аромат открывается цитрусовыми аккордами, пробуждающими чувства и бодрящими ум. Сердце аромата уносит с собой в направлении моря свежести океанических нот, перед тем как мягко приземлиться на деликатно смешанных оттенках кедра и амбры, которые создают гармонию мужественности и чувственности.

осень 2011 141

сильно: косметика для мужчин

По статистике владелец дорогого автомобиля вкладывает в него намного больше времени и денег, чем в средства по уходу за своим лицом. 142

Твоя новая кожа Alford & Hoff предлагает принципиально новый уход за кожей лица для мужчин

Представьте себе средство по уходу за кожей лица мгновенного действия! Скажете, такого не существует? Торопимся Вас уверить в обратном. Американский бренд класса «люкс» Alford & Hoff предлагает революционно новый подход в очистке кожи лица для мужчин – скраб – микродермабразию. Формула скраба Alford & Hoff включает в себя мягкие кристаллы оксида магния, которые деликатно отшелушивают мёртвые клетки, не повреждая и не раздражая поверхность кожи. Средство выравнивает цвет лица, существенно уменьшает мимические и возрастные морщины и придаёт безупречный вид коже. Экстракты овса и алоэ увлажняют кожу, насыщая ее антиоксидантами, которые борются со свободными радикалами и стимулируют выработку коллагена. Процедуру необходимо проводить всего лишь один раз в неделю после умывания: небольшое количество средства нанести на смоченные водой ладони, равномерно распределить скраб медленными круговыми движениями на влажную кожу лица и шеи, избегая зону вокруг контора глаз, затем полностью смыть водой. осень 2011 143

сильно: фавориты

Мужской выбор Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (весна-лето -2011)

Мужская парфюмерия 1. Bleu de Chanel Chanel 2. Allure Homme Sport Chanel 3. Bottled Night Boss 4. Artisan John Varvatos 5. Terre D’Hermès Hermès 6. The One For Men Dolce&Gabbana 7. CH For Men Carolina Herrera 8. Acqua di Gio Giorgio Armani 9. Gucci by Gucci Sport Gucci 10. John Richmond For Men John Richmond

144

Бестселлер по уходу за мужской кожей Recipe for Men дезодорант-ролл Antiperspirant Deodorant

осень 2011 145

Геннадий Танцюра, дизайнер, рекламное агентство «Арсенал»

«Modno» помог мне

почувствовать время

146

Время — вот та субстанция, с которой я хорошо познакомился во время работы над журналом «Модно». Его движение, спокойное на первых этапах работы, сшибало меня с ног под конец сдачи материалов. И так сшибало, что, на пример, свою фотографию для этого слова редакторов я отправил буквально вслед за журналом в типографию (с приметкой, «...ну хоть на клей рядышком с текстом посадите...» ;-)

Какие впечатления оставила после себя работа над журналом? Блеск в глазах и желание продолжать трудится над проектом, который не только скомбинировал в себе глянцевый журнал и качественный каталог одновременно, но и свел меня с коллекти вом специалистов высокого уровня. На удивление понравилась четкая организация работы, что редко встречается в подобных проектах.

И дело-то вовсе не в лени, не в пренебрежительном отношении к работе над журналом. Все дело во вдохновении, в той музе всех творцов, которая ко мне почему-то любит заглянуть «когда сроки горят». А без нее создавать журналы, подобные «Модно», — полный нонсенс.

Что можно пожелать журналу и его редакции в начале их глянцевого пути. Неповторимости. И пусть «Модно» сохранит ту изюминку, которая влюбляет в него с первых страниц!

Олег Андреев, дизайнер, рекламное агентство «Арсенал»

Вообще-то это не работа,

но от зарплаты я не отказываюсь Здравствуйте. Не стану скрывать, что пользуясь служебным положением, я почитал подобные сочинения других создателей этого журнала перед тем, как написать что-то своё. Да, это немного нечестно, но зато теперь могу сказать точно: всем авторам издания оно приносит неподдельную немного детскую радость и позволяет превратить работу над ним в отличное такое развлечение. Не будем показывать пальцами, но что мы видим? Одни пишут статьи на любимые темы, имеют дело с лучшими запахами и косметикой, встречаются с интереснейшими собеседниками, другие испытывают на журнале все обороты своих графически-одаренных подчиненных, тестируют студийные возможности, фотографируя разноцветные флаконы и прочие приятные штуки, третьи, ходят слухи, героически оформляют издание в одиночку, показывая себя на все руки мастерами. Кое-кто вообще представляет журнал на этих

всяких легендарных иностранных выставках в тёплых и прекрасных странах. Короче говоря, работой всё это называть как-то не сильно уместно. Я, в этом смысле, ничуть не лучше, и вся эта затея мне, признаюсь, по душе. В этом журнале, наконец-то, материал можно оформить так, как кажется интересным, не услышав: «Ну, да, это вобщемто красиво, конечно, но у нас тут серъезное издание, нас читают уважаемые люди, не поймут они иллюстрацию из пластилина». Тут можно снимать дорогие нишевые ароматы в абсолютно непривычном виде, окружая их самодельными декорациями, такой себе немного кукольный театр. Редакция на всё это смотрит с живым интересом, участием, по-человечески. Именно поэтому, наверное, в итоге мы имеем нормальный человеческий журнал, которым остаются довольны все участники этого клуба по интересам. Спасибо всем, вы нормальные.

осень 2011 147

роскошно: коллекционные ароматы

148

Драгоценная коллекция В этом мире царят удивительные ароматы средиземноморских щедрых садов с их брызжущими соком цитрусами и благоухающими цветами, ароматы жаркой итальянской ночи, завораживающей зрелищем метеоритного дождя, ароматы роскоши, удовольствия и страсти. Здесь благородные камни, горный хрусталь, муранское стекло и золото служат обрамлением драгоценных эссенций; здесь всё создается только вручную и оттого пропитано любовью к жизни, природе и созиданию. Добро пожаловать в царство XerJoff! Текст Наты Глушковой

Рожденная в любви Появление на свет компании XerJoff International было бы невозможно без прирожденной любви основателя марки Серджио Момо (Sergio Momo) к красоте и утонченным ароматам. Итальянец, влюбленный в родную природу, дизайнер по профессии и призванию, Серджио унаследовал от отца, неутомимого путешественника по восточным странам, страсть и глубокий интерес к парфюмерии. В 2004 году Момо вместе с Домиником Сальво (Dominique Salvo), специалистом по корпоративному имиджу и стилю, создал свою компанию, философию которой выразил двумя словами – «Naturae Xquisite» («Совершенство природы»). Превосходство и неисчерпаемое богатство природы стали истинными партнерами XerJoff. Все, что связано с рождением ароматов – от сырья до флаконов – тесно переплетается с окружающим миром. Поиск редких ингредиентов, внимание к циклам их роста

и цветения, техника сбора урожая, правильное хранение и транспортировка, – всему придается значение, учитывается каждый нюанс, что неизменно приводит команду XerJoff к достижению непревзойдённых результатов в создании глубоких, многогранных ароматов.

Великолепная четверка Первая из трех существующих сегодня коллекций XerJoff, XJ 17/17, была создана международной командой профессионалов с опытом работы в Грассе. В результате кропотливой, вдохновенной работы и многочисленных тестов родились изысканные и таинственные композиции. XJ 17/17 – это экстракты, извлеченные из самых благородных растений, и терпеливый поиск ингредиентов во время кругосветного путешествия; это впечатления от райских уголков планеты, собранные в каждом из четырех ароматов: цветочного Elle, кожаного Homme, пудрового Iriss и древесно-амбрового XXY.

осень 2011 149

роскошно: коллекционные ароматы

150

Часть коллекции XJ 17/17 существует в ограниченном количестве: 250 пронумерованных флаконов, из которых 125 женских Elle и 125 мужских Homme. Флаконы из венецианского стекла работы муранских стеклодувов славят ценность и неповторимость ручного труда. Уникальный метод мастеров заставляет стекло искриться и сверкать, ведь в его толще скрыто сусальное золото, которое словно освещает флаконы изнутри взрывом ярких искр. Эскизы драгоценных сосудов создал Серджио Момо, объединив две свои страсти – дизайн и парфюмерию. Объем каждого сосуда не точен и равен 30-40 мл, эта погрешность вызвана полностью ручным производством.

Муранское искусство Изначально муранские флаконы были двух цветов: желтого – для Elle и темно-бордового – для Homme. Со временем коллекция пополнилась четырьмя другими: королевским синим, изумрудно-зеленым, хрустально-прозрачным и насыщенно-черным. Теперь у поклонников этой роскошной итальянской нишевой марки есть возможность сделать уникальный подарок себе или кому-то очень близкому, наполнив любимым ароматом XerJoff флакон одного из четырех благородных цветов. Каждый флакон коллекции бережно помещен в деревянную шкатулку, изнутри задрапированную шелком, и дополнен пьедесталом из африканского эбонитового дерева, также сделанным вручную, и украшенным латунной табличкой с индивидуальным номером. Подлинность муранского стекла подтверждается сертификатом торговой марки Vetro Artistico Murano. Когда пустой сосуд наполняют духами, то несколько капель проливаются на шелк. Это не случайность – ни один миллиграмм драгоценной эссенции не тратится впустую, и шелковую подушечку можно вынуть из шкатулки и положить благоухать там, где вы этого захотите.

Совершенное содержимое Произведения XerJoff выходят далеко за границы восприятия запахов обонянием и заполняют собой внутреннюю вселенную, где сенсорные ощущения, впечатления и эмоции переплетаются со вкусом к роскоши и страстью к жизни. Женский аромат XJ 17/17 Elle покоряет калейдоскопическим сочетанием цветочных, древесных и амбровых нот. Первый яркий аккорд бергамота и горького апельсина из Калабрии сменяется зеленой горьковатой свежестью ландыша, иранского гальбана с оттенком нероли – предвестником пышного цветочного букета из болгарской розы, индийского жасмина и пьянящего иланг-иланга. Элегантно звучит древесно-кожаный аккорд из нот кедра, березового дегтя и пачули, припудренных флорентийским ирисом в теплом шлейфе амбры, мускуса и Baume Tonkifora (бальзам тонкифора – уникальный продукт кодистиляции двух древесных смол: сиамского бензоина и сомалийского опопанакса – фантазийный фирменный ингредиент XerJoff). Мужской XJ 17/17 Homme – это благородная парфюмерная композиция, элегантным лейтмотивом которой является аристократический кожаный аккорд. На разных стадиях он раскрывается пряно-цитрусовыми, цветочными и древесно-амбровыми нотами, подчеркивающими классический аромат выделанной кожи. Изюминка аромата – в его щедром шлейфе из древесных нот кедра, сандалового дерева, палисандра, мускуса, амбры и фракции Vetiver Coeur, полученной путем фракционной дистилляции масла ветивера, – еще один фирменный компонент XerJoff. XJ 17/17 Homme – любимый аромат Серджио Момо, с которым он не расстается и, по его словам, эта композиция не требует никаких изменений, она гармонична до совершенства.

осень 2011 151

роскошно: коллекционные ароматы

152

XJ 17/17 Irisss необычен одним из самых дорогих, а потому редко используемым компонентом, маслом ириса. Вся композиция построена вокруг этого пудрового сердца в обрамлении пряных семян моркови, абсолю гвоздики, розы, иланг-иланга и жасмина. В шлейфе – древесный аккорд вирджинского красного кедра и гаитянского ветивера согрет сомалийским ладаном, сиамским бензоином и мускусом. Экспансивный аромат с аристократическим профилем требует от своего обладателя безукоризненности и утонченности. Многогранный и элегантный XJ 17/17 XXY, результат уникальных технологий дистилляции редчайшего парфюмерного материала, на мужской и женской коже раскрывает себя и звучит по-разному. Маскулинная сила и надежность черного перца, бергамота, па-

чулей и ветивера непринужденно сочетается с мягкой чувственностью жасмина и илангиланга. Сливочная мягкость ванили, мускуса, лабданума и сандала дарит усладу в шлейфе аромата, поющего оду красоте и единению женского и мужского начал.

Наслаждение роскошью Поиск персонального земного рая выражается сегодня в желании окружить себя неповторимой красотой, роскошными деталями, предметами искусства. Ручная работа и талант мастеров сливаются с превосходными ингредиентами и со стремлением к прекрасному, рождая настоящие шедевры – ароматы XerJoff, а заключенные в прекрасные флаконы муранского стекла, они становятся роскошными объектами коллекционирования и гордости.

осень 2011 153

роскошно: украшения

Palais Royal jewellery: брутальный шик Бутик Chambre впервые в Украине представляет лимитированную коллекцию украшений от американского дизайнера Рика Оуэнса, характеризующего свой стиль как «гланж» - гламур и гранж одновременно.

Эта коллекция украшений – любимое детище Мишель Лами, музы и идейного вдохновителя Рика Оуэнса, создана близким другом Мишель, парижским скульптором Кристин Биллет (Christine Billet), специально для меховой коллекции Palais Royal и, безусловно, является знаковой для бренда. Изначально эти уникальные украшения были произведены в единичных экземплярах для подиумных показов сначала мужской, а затем женской коллекций и сейчас стали неотъемлемой частью коллеции меховых и кожаных изделий Palais Royal. Мишель Лами лично представляла украшения для парижского Vogue. «Дикие» массивные украшения, вы-

Бутик Chambre Бутик-отель Воздвиженский ул.Воздвиженская, 60 а,б (Андреевский спуск) +38044 531 9900 www.vozdvyzhensky.com

154

полнены в уникальной брутальной технике из бронзы, серебра и крупных камней. Каждое украшение создано лимитированными сетами, что само по себе делает их редкими и желанными объектами коллекционирования, помогает создать завершенный образ в стиле Рика Оуэнса и приобщиться к его эстетике. «Добро пожаловать в наше племя!» – сможет услышать каждый обладатель уникального украшения из уст самой Мишель Лами! Коллекция включает в себя интерьерные предметы и аксессуары из бронзы, которые также представлены в Chambre.

роскошно: аксессуары

Часы Balmain Arabesques Bijou, сталь, бриллианты, тканевый черный ремешок.

Драгоценные часы в саду из арабесок от часового бренда BALMAIN Арабески являются не просто отличительной чертой Balmain, а его истинной ДНК. Уже много лет, черпая вдохновение в этих узорах, заимствованных из арабского искусства, дизайнеры Дома Balmain используют их для украшения циферблатов и корпусов часов. Модель Arabesques Bijou представляет собой уникальное произведение искусства, в котором с невиданным до сих пор блеском воплотился причудливый узор арабесок. Одного взгляда на Arabesques Bijou достаточно, чтобы понять, что перед нами уникальные часы. Их корпус парит в окружении сада из арабесок, искусно оплетающих его со всех сторон. Это завораживающее зрелище вызывает самые разнообразные ассоциации: от волшебной

ауры, защищающей лучистое сердце, до хоровода небесных тел далекого, загадочного созвездия. Эти исключительные часы являют собой изысканное сочетание различных материалов и геометрических форм, воплощенные в круглом корпусе и овале, образуемом арабесками. Украшающие безель 34 бриллианта Wesselton (общим весом 0,17 карата) и перламутровый циферблат излучают прозрачный, лунный свет, все это рождает непередаваемое ощущение! Эти великолепные часы способны подчеркнуть неповторимую индивидуальность их владелицы и оригинальность дизайна Balmain. Уникальные часы от дома Balmain уже можно приобрести в бутике TIME’S: SQUARE.

Можно приобрести в бутиках: Time`s:Square Киев, ул. Крещатик, 29 Телефон: (044) 235-25-66

158

Grand Premier Одесса, ул. Пушкинская, 14 Телефон: (048) 784-84-00

Oreanda Boutique Ялта, Набережная Ленина, 35/2, отель «Ореанда» Телефон: (0654) 274-244

Новая коллекция Аlias от культового дизайнера Theo Fennell

Знаменитый британский ювелир Тheo Fennell в рамках традиционной Базельской выставки часов и ювелирных украшений (Baselworld 2011) показал не только привычные ювелирные линии fine jewelry и classic с драгоценными и полудрагоценными камнями из золота, но также и бюджетные украшения из демократичного серебра. Стоит отметить, что серебро не в первый раз привлекает внимание заслуженного мастера драгоценностей. При создании этих линий культовый дизайнер поступил элегантно и просто: он перенес прославившие его фирменные темы и сюжеты с тяжелого золота на легкое серебро, и, таким образом, недорогие украшения не потеряли узнаваемости. Итак, новое серебро – стилистически это «тот же ироничный Theo Fennell», только более доступный. Хорошо известно, что одна из любимых тем Theo Fennell – это английская готика, его фирменные подвески в виде черепов и массивных крестов с инкрустацией из бриллиантов и других драгоценных камней. В новой коллекции серебряных украшений Alias от Theo Fennell представлены знаковые для марки черепа-подвески, кресты, полюбившиеся

Элтону Джону, и сердца-кулоны, как у четы Бэкхем. Актуальная несколько последних лет неоготическая тема, выраженная в Sculls, Crosses и Keys, продолжается и в серебряной коллекции Alias. В ней большое количество оригинальных кулонов в виде ключей. Есть и детская вариация «Baby Key» - маленькие ключики, инкрустированные бриллиантами, а также присутствуют и огромные массивные ключи с черными и белыми бриллиантами из серебра. За готическую нагрузку в серебряных линиях в первую очередь отвечают кулоны, браслеты и перстни. Если Вы уже пресытились стандартными ювелирными изделиями, и возникло желание пополнить свою ювелирную коллекцию чем-то необычным, обратите внимание на украшения от Theo Fennell. Этот ювелирный Дом выпускает нетривиальные, искусно выполненные украшения как в золоте, так и в серебре. В дизайне украшений Theo Fennell особое внимание уделяет деталям. Совсем не обязательно для этого лететь в Лондон, эти культовые украшения вы можете приобрести в бутиках компании «Les Montres Suisses».

Можно приобрести в бутиках: Chopin Киев, ул. Бассейная, 4 (ТЦ «Мандарин-Плаза», 2 этаж) Телефон: (044) 230-95-32

Palace Boutique Киев, бул. Т. Шевченко/ ул. Пушкинская, 5-7/29, отель «Премьер Палас» Телефон: (044) 279-00-70

Oreanda Boutique Ялта, Набережная Ленина, 35/2, отель «Ореанда» Телефон: (065) 427-42-44

осень 2011 159

актуально: конкурс Веселая и романтичная, яркая и загадочная, иногда ироничная и серьезная, состоявшаяся как профессионал и как женщина, она напоминает героев своих картин – озорных и непоседливых, спешащих по делам, прыгающих от радости или уютно расположившихся в садовом гамаке нежных и добрых пушистых котиков. У нас в гостях художница Оксана Тодорова и сказочные герои ее картин.

Фото Катарина Блажиевская Аксессуары Елизавета Шанте

160

5 ароматов из коллекции Оксаны Тодоровой

1. Аромат первой любви Мне было пять, когда я впервые влюбилась. Его звали Боря, мы ходили вместе на прогулки, держась за руки. А на мой день рождения он подарил мне цветы. Как и все первое в жизни, такие моменты запоминаются навсегда. Это были фрезии – сладкие, добрые, весенние. Именно так для меня пахнет любовь. 2. Аромат любимого города Я родилась и выросла в Одессе. Наше море и его свежий йодистый бриз не только дает силы и восстанавливает, но и вдохновляет на новые сюжеты моих картин. А как пахнут высохшие водоросли? Вы помните? Этот соленый аромат просто фантастичен. Я очень люблю семейные прогулки вдоль моря глубокой осенью. Тогда к аромату моря добавляются запах прелой земли, а в прибрежном кафе замешивается экзотический коктейль из ароматов корицы, меда, ванили, бергамота и абрикосового варенья. 3. Аромат праздника В этом году я увеличила концентрацию аромата любимого праздника в разы. Очень давно мне хотелось украсить новогоднюю елку…мандаринами. Мы это сделали! А еще этот праздник благоухает ароматом дорогого вина, хвои, порохом хлопушек и бенгальских огней, особой атмосферой семейного счастья.

ся. Из последних открытий достойно проявил себя Black Afgano – мужественный аромат, глубокий, дерзкий, дымный и магический. «риятно удивила золотая версия (Gold) из трилогии La Prairie Life Threads («Нити жизни»). Cочная слива и мандарин, окутанные в облако изысканных специй и мирры. Тронул изысканный Absolument Absinthe. Вместе с его тонким ароматом передо мной возникают богемные образы, воспетые знаменитыми импрессионистами Дега и Мане, оживает атмосфера парижских ресторанчиков конца XIX века. И буквально покорил Neotantric Fragrances. В его композиции белый мускус, персик, розовый перец, лимон, малина и сандаловое дерево. Такие подарки приносят вдохновение, новые эмоции и безумные фантазии. Поздравляю журнал клубной сети парфюмбутиков «ЖАН» с пятилетием. Желаю постоянного развития! А для читателей журнала объявляю конкурс. Достаточно прислать в редакцию ответ на вопрос: «Кто автор идеи журнала «Модно»?», и первые пять читателей станут счастливыми обладателями репродукций моих картин «Спящие в орхидеях», «Нежность», «Magic Rose», «Сочная фантазия» и «На седьмом небе». Мечтайте и наполняйте вашу жизнь новыми ароматами! www.todart.com.ua

4. Аромат мечты Моя мечта стать художником реализовалась. И всего-то нужно было получить два высших образования, сделать карьеру в бизнесе до уровня руководителя отдела, чтобы однажды сказать себе: «Остановись и будь собой!» Вдыхая аромат масляных красок, я пишу на холстах добрых сказочных персонажей. В моих картинах есть цветы и фрукты, торты и печенье и даже пицца с варениками. И каждая из них, словно открытая дверь в детство, рождает добрые чувства и эмоции. 5. Аромат подарка Первая ассоциация при слове «подарок» у меня – это парфюм. Поэтому я с удовольствием дарю и принимаю такие сюрпризы. Они с легкостью позволяют удивлять и удивлять-

«Секрет Дали» 90х100, холст, масло

осень 2011 161

актуально: презентация

Открытие нового заведения с индийской тематикой - «Кама Бар». 16 июля 2011 года в Одессе состоялось грандиозное светское мероприятие, посвященное открытию нового модного заведения в центре города «Kama Bar». Приглашенный гость вечера — DJ Ravin (Париж). Гостями вечера также были Маша Малиновская, Юлия Нельсон и другие красивые люди. Бунина 19 тел. 735 52 50

162

осень 2011 163

актуально: встреча

Встреча в стиле Niche Concept Ресторан Casa Nova

Июнь 2011

164

Нишевые ароматы, «другие» – яркие и особенные, стали героями тематической встречи, проводимой летом клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» для Европейской ассоциации деловых женщин. В уютном итальянском ресторане Casa Nova по инициативе Илоны Згуровой очаровательные гостьи познакомились с несколькими ароматами категории niche concept: травянисто-свежего с цветами

оливы Fiore d`Ulivo XerJoff, La Tulip Byredo с запахом свежесорванных тюльпанов, скандального с гашишем в составе Black Afgano Nasomatto и других. После презентационной части гостьи делились личным ольфактивным опытом, задавали вопросы Алексею Радяну, владельцу сети магазинов «ЖАН» и тренинг-менеджеру компании Алёне Смелянской. Бизнес-леди обсуждали жизнь аромата во времени, перемены в пар-

фюмерном производстве, тенденции к увлечению индивидуальными, не коммерческими, ароматами и даже судьбоносное влияние ароматов. Все гости вечера получили ароматные подарки и свежий выпуск журнала «Модно», по-настоящему летнее угощение – клубнику с итальянским шампанским, а приятным завершением встречи стал розыгрыш призов от ресторана Casa Nova и компании «ЖАН».

осень 2011 165

актуально: открытие

«ЖАН» Niche Concept в «Садах Победы» 166

20 июля распахнул свои двери первый в Одессе и третий в Украине магазин «ЖАН» формата Niche Concept. Он расположен на втором этаже галереи «Сады Победы». К Вашим услугам – 50 квадратных метров с собранием парфюмерных коллекций самых видных и значимых нишевых марок лучших носов мира: Clive Christian, MDCI, Byredo, XerJoff, Nasomatto, Andy Tauer, Designer Shaik, Mona di Oriо, Nez à Nez, So Oud, Parfums DelRae и много других. Кроме парфюмерии от Франсиса Куркджияна (Francis Kurkdjian), Пьера Бурдона (Pierre Bourdon), Оливии Джакобетти (Olivia Giacobetti), Алессандро Галтьери (Alessandro Gualtieri), Стефани Бакуш (Stephanie Bakouche), Энди Тауэра (AndyTauer), Моны ди Орио (Mona di Oriо), Мишель Рудницка (Michel Roudnitska) и других талантливых парфюмеров современности, «ЖАН» Niche Concept представляет швейцарский уход за кожей на основе стволовых клеток лотоса и винограда Stemcell, английскую косметическую марку с концепцией удовольствия Nougat, знаменитую пляжную косметику Nikki Beach Beauty, ароматы для дома немецкой марки Linari, английские принадлежности для бритья Gentlemen`s Tonic, мужскую марку из Скандинавии Recipe for Men, французский профессиональный макияж By Terry Прекрасная тубероза в сочетании смеси пряностей и специй в формуле Extrait de Parfum Narcotic Venus от итальянского бренда Nasomatto с амстердамской пропиской предложен помимо классического объёма в 30 мл еще и специальным – 67,6 флорентийских унций (2 литра!). «ЖАН» продолжает собирать многочисленных поклонников парфюмерного искусства. Теперь в новом качестве.

осень 2011 167

актуально: конкурсы

Подарки к юбилею Продолжая традицию, редакция «Модно» и компания «ЖАН» объявляет парфюмерно-косметический конкурс. Но не один, а шесть – таким образом, мы хотим сделать вам больше подарков, ведь Дня рождения без подарков не бывает.

Свои ответы присылайте, пожалуйста, на электронный адрес журнала jan.modno@ gmail.com с пометкой «Конкурс». Первые правильно ответившие читатели будут награждены призами. Верные ответы и награждение ждут вас в следующем номере. Мы рады подвести итог прошлого конкурса от бренда Alford&Hoff. Мы спрашивали, что связывает основателей марки: Берри Альфорд и Джефферсон Хоффман – давние друзья и спортсмены из Arizona State University. Поздравляем Александра Терлецкого, который справился с заданием и получает в подарок увлажняющий крем для лица Alford & Hoff Moisturizer Sirtuin-Activating Hydrating Cream.

168

В каком году известный французский коньячный дом Frapin начал заниматься выпуском собственной парфюмерной линии?

осень 2011 169

актуально: конкурсы

Назовите родину бренда Alford & Hoff?

170

актуально: конкурсы

Кто стоял у истоков создания легендарной 3-Ступенчатой системы ухода за кожей Сlinique, и в чем уникальная особенность этой системы?

172

актуально: конкурсы

Какое средство марки Clarins следует использовать с первых месяцев беременности для предотвращения появления растяжек?

174

актуально: конкурсы

Lancome – подчеркивает естественную красоту каждой женщины, а что же делает тушь Hypnose Doll Eyes Lancôme?

176

Какое средство Valmont способно за 20 минут вернуть лицу молодость, упругость и сияние? Это визитная карточка марки.

осень 2011 177

актуально: конкурсы

Какие средства марки Rene Furterer предназначены для окрашеных волос?

178