Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж
14
Коллекция образов
32
Сила женственности
34
Santoni. Семейная история
38
Когда культ — это хорошо
40
Высокая сейфология
44
Джорджио Дамиани
46
Dolce Vita от Chantecler
48
Грациозная механика
50
Марки? Книги? Автомобили!
54
Royal Ascot — 300 лет нескучной истории
60
Немного того, что вы любите
62
Хорошо там, где хорошо...
78
Произведение искусства на плаву
80
Чего хочет женщина?
82
Must-have по-итальянски
84
MINI-нький да удаленький
86
Автосады. Скоро открытие
88
Необычные отели
96
Зеленые преобразования
102
Новые музеи
108
KID’s Fashion
112
Рецепт идеального праздника
Ǥ ͖ǡ ˎˈ˕ˑ ͖͔͕͕ ʢ˚˓ˈˇˋ˕ˈˎ˟ǣ ʐˑ˓ˋ˔ ʛ˖ˊ˃ˎˈ˅ ʗˊˇ˃˕ˈˎ˟ǣ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǤ ʙ˖˓˃˕ˑ˓ǣ ʛ˃˓ˋː˃ ʐ˃˄˚ˋː˔ˍ˃ˢǤ ʏˇ˓ˈ˔ǣ ʝˇˈ˔˔˃ǡ ˒ˎǤ ͕͔ ʏ˒˓ˈˎˢǡ ˕ˈˎǤǣ ͔͘͜ ͙͛͜ ͙͜ ͙͜ǡ Ǥ Ǥ Ǥ ʙˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˋˊˇ˃ːˋˢǡ ˑ˄ˎˑˉˍ˃ǡ ˔˕ˋˎ˟ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢǡ ˒ˑˎːˑˈ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˈ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ǣ ʙ˓ˈ˃˕ˋ˅ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ǣ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ ʞˑ˕˃˒ˈːˍˑǡ ʟʏ Ǽʮǽǡ ̷ Ǥ
Ǥ ͖͒ǡ ͖͔͕͕ ǣ ǣ Dz dzǡ ǣ ǣ Ǥ ͕͔ ǡ ǡ ǣ Ϊ͗͜ ͔͘͜ ͙͛͜ ͙͜ ͙͜ǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǣ ǣ Ȁ Dz dzȀ ̷ Ǥ Ȁ
ʗˇˈˢǡ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ ˔˕ˋˎ˟ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑ˄˝ˈˍ˕˃ˏˋ ˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˆˑ ˒˓˃˅˃ ˋ ˑ˘˓˃ːˢˡ˕˔ˢ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ˖ˍ˓˃ˋː˔ˍˋˏ ˋ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˏ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˑ˄ ˃˅˕ˑ˓˔ˍˋ˘ ˒˓˃˅˃˘Ǥ ʖ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˒ˑˎːˑˈ ˋˎˋ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑˈ ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ˄ˈˊ ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑˆˑ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǤ ʛːˈːˋˈ ˃˅˕ˑ˓ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ːˈ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃˕˟ ˔ ˏːˈːˋˈˏ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǤ ʟˈˇ˃ˍ˙ˋˢ ːˈ ːˈ˔ˈ˕ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ːˑ˔˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːːˑˌ ˅ ˓ˈˍˎ˃ˏː˞˘ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˋˢ˘Ǥ
Л
ˈ˕ˑǤǤǤ ʜˑ ː˃ ˇ˖˛ˈ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ːˈ˔˒ˑˍˑˌːˑǤ ʑ˔˒ˑˏˋː˃ˡ˕˔ˢ ˅ˇ˓˖ˆ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ ˍ ˏˈ˔˕˖ ˔ˎˑ˅˃ ʔˉˋ ʚˈ˙˃ǣ Ǽʜ˖ ˋ ˊ˃˚ˈˏ ˅˞ ˒˓ˑ˄ˋ˅˃ˎˋ ˔˅ˑˈˌ ˆˑˎˑ˅ˑˌ ˄ˈ˕ˑːː˖ˡ ˔˕ˈː˖ǫ ʦ˕ˑ˄˞
ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˅ ˔ˑ˔ˈˇːˈˌ ˍ˃ˏˈ˓ˈǫǽ ʓ˃ ˋ ʦˈ˓ːˑˏ˞˓ˇˋː ˊ˃ˇ˃˅˃ˎ ˔˃ˏ ˔ˈ˄ˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ǽʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˉˋ˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǫǽ Ȅ Ǽʝ˚ˈː˟ ˔ˍˑ˓ˑǡ ːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ǽǤ
ʡ˃ˍ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˋ ˏ˞ ːˈ ˄˖ˇˈˏ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˇˈˎ˃˕˟ ˆˎ˖˒ˑ˔˕ˋǡ ˃ ˎ˖˚˛ˈ ˄˖ˇˈˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˉˋ˕˟ǣ ˘ˑˇˋ˕˟ ː˃ ˒ˎˢˉˋǡ ˅ ˍ˃˗ˈ ˋ ˄˖˕ˋˍˋǤ ʤˑ˕ˢ ˄˞ ˎˈ˕ˑˏǤǤǤ
ʜ˃ ˗ˑ˕ˑǣ ʐˑ˓ˋ˔ ʛ˖ˊ˃ˎˈ˅ ʏ˅˕ˑ˓ ˍ˃˓˕ˋː˞ǣ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʞ˓ˑ˘ˑ˓ˑ˅
ːˑ˅˃ˢ коллекция ˢ˓ˍˋ˘ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˌ
80 лучших бутиков ͔͜ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˌ ˋ ˅˔ˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ
Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ʝˇˈ˔˔˃ǡ ˒ˎǤ ͕͔Ǧˆˑ ʏ˒˓ˈˎˢ Ǥ Ǥ Ǥ
Life collection. ͖͔͕͕
ʙˑˎ˟˙ˑǡ
14
ʠˈ˓˟ˆˋǡ ʠ
ʞˑˇ˅ˈ˔ˍ˃ǡ ʙˑˎ˟˙ˑ ˔ ˉˈˏ˚˖ˉˋːˑˌǡ
Понедельник, 10:00. Капри
ʠˑ˄ˎ˃ˊː ˙ˈˎˑˏ˖ˇ˓ˋˢ
ʏ˓ˑˏ˃˕ː˞ˌ ˉ˃˔ˏˋː ˋ ˔ˋˢːˋˈ ˄ˈˎˑ˔ːˈˉː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˃˒ˈˎ˟˔ˋǦ ː˃ǥ ʦ˖˅˔˕˅ˈːːˑˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˅˞˓˃ˉˈːˑ ˚ˈǦ ʠˈ˓˟ˆˋǡ
˓ˈˊ ˕˓ˈːˇ ˔ˈˊˑː˃ Ȅ ˍ˓˖ˉˈ˅ːˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˋˎˋ ˄˓ˡˍˋ ˔ ˍ˓˖ˉˈ˅Ǧ
ˈ˓˟ˆˋǡ ʠ
ːˑˌ ˄ˎ˖ˊˑˌǤ ʑ ˑ˄˓˃ˊˈ Ȅ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˔ˏˈ˔˟ ˙ˈˎˑˏ˖ˇ˓ˋˢ ˋ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː˃Ǩ
ʦ˃˔˞ǡ
ʐˈˎ˃ˢ ˋˍˑ˓ː˃ˢ ˎˋːˋˢǡ
ʐˎˈ˔ˍ ˇˎˢ ˆ˖˄ǡ
ʠ
ʏ˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔˅ˈ˚˃ǡ
ʐˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ
ʙˎ˃˕˚ǡ
Бутик Manzoni Donna. Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж
ʡ˖˃ˎˈ˕ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ
ʐˎˈ˔ˍ ˋ ˒ˑˏ˃ˇ˃ǡ
ʡ˖˃ˎˈ˕ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ ʞˎ˃˕ˑˍǡ
ʦ˃˔˞ǡ
Вторник, 12:00. Мадрид
ʞˑˍˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙˃ ˆˑ˓ˑˇˑ˅
ʐˑˎ˟˛ˋˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˑ˔ˑ˄˞ˏ ˓ˋ˕ˏˑˏ ˋ ˔˒ˑː˕˃ːː˞ˏ ˛ˑ˒ˋːˆˑˏǤ ʓˎˢ ˒ˑ˘ˑˇ˃ ˒ˑ ˄˖˕ˋˍ˃ˏ ˋ ˃˓˕Ǧˆ˃ˎˈ˓ˈˢˏ ˒ˑˇˑˌˇ˖˕ ˎˈˆˍˋˈ ˖ˍˑ˓ˑ˚ˈːː˞ˈ ˄˓ˡǦ ˍˋ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ːˑˌ ˄ˎ˖ˊˑˌǤ ʙ˓˃˔ː˞ˌ ˙˅ˈ˕ ˒ˎ˃˕˟ˢ ˇˎˢ ˖ˉˋː˃ ˅ Ǽˏˋ˛ˎˈːˑ˅˔ˍˑˏǽ ʙˑˎ˟˙˃ǡ
˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˅˃˛˖ ˢ˓ˍ˖ˡ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟Ǥ
ʙˎ˃˕˚ǡ
ʞˎ˃˕ˑˍǡ
ʞˑˇ˅ˈ˔ˍˋǡ ʠ
ʝ˚ˍˋǡ
ʠˈ˓˟ˆˋǡ ʠ
ʞ˖ˇ˓˃ǡ
ʡ˖˃ˎˈ˕ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ
Среда, 14:00. Мальдивы
ʝ˕ˇ˞˘ ˄ˑˆˋːˋ
ʠˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǡ
ʐˋ˓ˡˊ˃ ˑˍˈ˃ː˃ǡ ː˃˔˞˜ˈːː˃ˢ ˊˈˎˈː˟ ˑ˔˕˓ˑ˅ˑ˅ǡ ˏːˑˆˑˑ˄˓˃ˊˋˈ ˍˑ˓˃ˎˎˑ˅˞˘ ˓ˋ˗ˑ˅ǥ ʑ ˠ˕ˋ˘ ˓˃ˌ˔ˍˋ˘ ˏˈ˔˕˃˘ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑˎː˙ˈˊ˃˜ˋ˕ː˞ˌ ˍ˓ˈˏǡ ˕ˈˏː˞ˈ ˑ˚ˍˋ ˋ ˒ˎ˃˕ˑˍ ː˃ ˆˑˎˑ˅˖Ǥ ʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ Ȅ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˋ ː˃˔ˎ˃ˉˇˈːˋˈǤ ʝ˕ˇ˞˘ ˖ˍ˓˃˔ˢ˕ ˎˈˆˍˋˈ ˄ˎ˖ˊˍˋǡ ˢ˓ˍˋˈ ˒ˎ˃˕˟ˢǤ ʓːˈˏ
ʚ˃ˍǡ
ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ǣ ˔˕ˋˎ˟ː˃ˢ ˒ˎˢˉː˃ˢ ˔˖ˏˍ˃ ˋ ˎˈˆˍˋˈ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋǤ ʏ ˇˎˋːː˞ˌ ˔˃˓˃˗˃ː ˔ ˙˅ˈ˕ˑ˚ː˞ˏ ʙ˓ˈˏˑ˅˞ˈ ˓˖ˏˢː˃ǡ
˒˓ˋː˕ˑˏ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˖ˉˋː˃ ˒˓ˋ ˔˅ˈ˚˃˘Ǥ
ʠ˖ˏˍ˃ǡ ʐˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ
Галерея Lafayette. Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж ʓˋ˗˗˖ˊˑ˓ǡ
ʠ˖ˏˍ˃ǡ
20
21
ʙ˖ˎˑː ˋ ˄˓˃˔ˎˈ˕˞ǡ
ʞˑˢ˔ ˋˊ ˍˑˉˋ ˢ˜ˈ˓ˋ˙˞ǡ
ʝ˚ˍˋǡ ʛ˃˔ˎˑ ˇˎˢ ˖˔ˋˎˈːˋˢ ˊ˃ˆ˃˓˃ǡ
ʝ˚ˍˋǡ
ʚ˃ˍǡ ʠ
ʞˎ˃˕˟ˈ ˔ ˉˋˎˈ˕ˑˏǡ
ʐˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ
Четверг, 16:00. Бразилия
ʝ˘ˑ˕ːˋ˙˃ ˊ˃ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˢˏˋ
ʓˎˢ ˒ˑˋ˔ˍ˃ ˒˓ˋˍˎˡ˚ˈːˋˌ ˔˓ˈˇˋ ˑˆ˓ˑˏː˞˘ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ ˋ ˢ˓ˍˋ˘ ˄˃˄ˑ˚ˈˍ ˔ˏˈ˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔˕ˋˎ˟ ˔˃˗˃˓ˋ ˋ Ǥ ʙ ˑˇˈˉˇˈ ˒ˈ˔ˑ˚ː˞˘ ˑ˕Ǧ ˕ˈːˍˑ˅ǡ ˙˅ˈ˕˃ ˘˃ˍˋ ˋ ˄ˈˉ ˒ˑˇ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˠ˗˗ˈˍ˕Ǧ ː˞ˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞Ǥ ʕˋˎˈ˕ Ȅ ˍˎˡ˚ˈ˅˃ˢ ˅ˈ˜˟ ˅ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ˈ Ȅ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ ʕˋˎˈ˕ ˋˊ ˍˑˉˋǡ
˔ ˛ˑ˓˕˃ˏˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˔ ˇˎˋːːˑˌ ˡ˄ˍˑˌǤ Бутик JARDIN Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж
ʧˎˢ˒˃ǡ ʓˑ˓ˑˉː˃ˢ ˔˖ˏˍ˃ǡ
ʦ˃˔˞ǡ
22
ʧ˃˓˗˞ ˋˊ ˍ˃˛ˈˏˋ˓˃ǡ ʠˈ˓˟ˆˋǡ
ʝ˚ˍˋǡ
ʠ˅ˈ˚˃ǡ
ʙ˓ˈˏǡ
ʙˑˎ˟˙ˑǡ
ʠ˖ˏˍ˃ǡ
Пятница, 17:00. Сан-Тропе
ʐˈˆ˖˜˃ˢ ˒ˑ ˅ˑˎː˃ˏ
Сан-Тропе — маленький городок, но здесь — всё. Хочется жить и гулять! Для променада по набережной и посеʙ˓ˈˏǡ
щения уютных магазинчиков подойдет романтическое платье из летящего шелка или шифона. А если с моря подует прохладный ветерок, то стоит накинуть малень-
ʠ˖ˏˍ˃ǡ
кий кашемировый кардиган. На вечер — элегантное платье в пол с кружевом. ʐˑ˔ˑːˑˉˍˋǡ
ʓˑ˓ˑˉː˃ˢ ˔˖ˏˍ˃ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˋˊ ˍˑˉˋ ˔˕˓˃˖˔˃ǡ
ʦ˃˔˞ǡ ʠ˖ˏˍ˃ ˔ ˍˑˉ˃ː˞ˏˋ ˅˔˕˃˅ˍ˃ˏˋǡ
ʞˑˢ˔ǡ ʟ˖˄˃˛ˍ˃ǡ
Пятница, 18:00. Сицилия, Таормина
ʠ˖ˏˍ˃ǡ
ʓˈˎ˃ ˒ˑˇˑˉˇ˖˕Ǩ
ʑ˞ ː˃ ʠˋ˙ˋˎˋˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˋː ˇˈː˟ǫ ʝː ˇˑˎˉˈː ˒˓ˑˌ˕ˋ ˅ ʡ˃ˑ˓ˏˋːˈǨ ʖˇˈ˔˟ ˖ˏˈ˔˕Ǧ ː˞ǣ ˄ˈˉǡ ˏˢˆˍˋˈ ˋ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˕ˍ˃ːˋǡ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ː˞ˌ ˍ˓ˑˌǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˑ˕ˇˑ˘ː˖˕˟Ǩ ʓˎˢ ˒ˑˎːˑ˕˞ ˑ˜˖˜ˈːˋˌ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑˆ˖ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˑ ˇ˓ˈ˅ːˋˏ ˓˖ˋː˃ˏ ˃ː˕ˋ˚ːˑˆˑ ˃ˏ˗ˋ˕ˈ˃˕˓˃ ˋˎˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕˟ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˡ ː˃ ˅˖ˎˍ˃ː ʬ˕ː˃Ǥ ʞˑǦ ˇˑˌˇ˖˕ ˔˅ˈ˕ˎ˞ˈ ˓˖˄˃˛ˍˋ ˋˊ ˘ˎˑ˒ˍ˃ǡ ˄˓ˡˍˋǦ˔˃˓ˆˑ ˔ ː˃ˍˎ˃ˇː˞ˏˋ ˍ˃˓ˏ˃ː˃ˏˋǡ ˖ˇˑ˄ː˞ˈ ˏˑˍ˃˔ˋː˞ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˡˍˊ˃ˍǤǤǤ ʏ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ ˘˖ˇˑˉˈǦ ʒˈˎ˟ ˇˎˢ ˇ˖˛˃ǡ
˔˕˅ˈːː˞ˌ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ʡ˃ˑ˓ˏˋː˃ ʏ˓˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˅ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˏ ˄ˈˉˈ˅ˑˏ ˍˑ˔˕ˡǦ ˏˈǤ ʓˈˎ˃ ˒ˑˇˑˉˇ˖˕Ǩ
ʛˑˍ˃˔ˋː˞ǡ ʛˑˍ˃˔ˋː˞ǡ
Бутик Manzoni Uomo. Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж
26
ʞˑˢ˔ǡ
ʦ˃˔˞ǡ
ʠ˖ˏˍ˃ǡ
ʝ˚ˍˋǡ
ʐˎˈˌˊˈ˓ǡ
ʣ˖˕˄ˑˎˍ˃ǡ ˒ˑˎˑǡ ˍˈ˒ˍ˃ǡ
ʖ˃˒ˑːˍˋǡ
Суббота, 15:00. Сардиния
ʥ˅ˈ˕˃ ˏˑ˓ˢ ˋ ːˈ˄˃
ʠ˃˓ˇˋːˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˇˑ˓ˑˆˋˈ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ˈˎˋǡ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˈ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ǡ ˏˑˇː˞ˈ ˄˖˕ˋˍˋ ˋ ˑˉˋ˅ˎˈːː˞ˈ ˇˋ˔ˍˑ˕ˈˍˋǡ ˃ ʞˑ˓˕ˑ ʦˈ˓˅ˑ Ȅ ʛˈˍˍ˃ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞˘ ˢ˘˕Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˈˊˑːˈ ˊˇˈ˔˟ ːˑ˔ˢ˕ ˒ˑˎˑ˔˃˕˞ˈ ˓˖˄˃˛ˍˋ ːˈ˄ˈ˔ːˑǦ˔ˋːˈˆˑ ˙˅ˈ˕˃ǡ ˑ˓ˋˆˋǦ ː˃ˎ˟ː˞ˈ ˄ˎˈˌˊˈ˓˞ǡ ˄ˈˎ˞ˈ ˄˓ˡˍˋ ˋ ˢ˓ˍˋˌ ˕˓ˋˍˑ˕˃ˉǤ ʏ ˅ˈ˚ˈ˓Ǧ ːˋˌ ˒˓ˑˏˈː˃ˇ Ȅ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˏˑˇːˑˈ ˇˈ˗ˋˎˈǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˇ˃˕˟
˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˇ˅˖˄ˑ˓˕ːˑˏ˖ ˒ˋˇˉ˃ˍ˖ Ȅ ˑː ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍːˈ˕ ˇˑ˔˕ˑǦ ˋː˔˕˅˃ ˗ˋˆ˖˓˞ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕ ˑ˄˓˃ˊ˖ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕˟Ǥ
ʟ˖˄˃˛ˍ˃ǡ
ʠ˖ˏˍ˃ǡ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙˃ǡ
ʦ˃˔˞ǡ
Бутик van Laack Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж
ʏˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˋˊ ˍˑˉˋ ˃ˎˎˋˆ˃˕ˑ˓˃ǡ
28
29
ʖ˃˒ˑːˍˋǡ
ʦ˃˔˞ǡ
Воскресенье, 20:00. Монте-Карло
ʠ˅ˈ˕˔ˍˋˌ ˎˈ˅ ʑ ʛˑː˃ˍˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ːˈˊ˃ˏˈ˕ːˑǤ ʓːˈˏ Ȅ ˒ˎˢˉǡ ˏ˖ˊˈˋǡ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞Ǥ ʏ ˍˑˆˇ˃ ː˃˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ˈ˚ˈ˓ǡ ˉˋˊː˟ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ʛˑː˕ˈǦʙ˃˓ˎˑǣ ˓ˑˎ˔Ǧ˓ˑˌ˔˞ ˋ ʣˈ˓˓˃˓ˋ ˅˞˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˒ˈ˓ˈˇ ˑ˕ˈˎˈˏ Ǥ ʑˈ˚ˈ˓ːˋˈ ˅˔˕˓ˈ˚ˋ ˕˓ˈ˄˖ˡ˕ ˄ˈˊ˖˒˓ˈ˚Ǧ ːˑˆˑ ˅ˍ˖˔˃Ǥ ʠˏˑˍˋːˆ ˋˊ ˙˅ˈ˕ːˑˆˑ ˗˃ˍ˕˖˓ːˑˆˑ ˛ˈˎˍ˃ ˒˓ˋˇ˃˔˕ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˎˡ˄ˑˏ˖ ˔ˑ˄˞˕ˋˡǡ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˋˊ ˍˑˉˋ ˃ˎˎˋǦ ˆ˃˕ˑ˓˃ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕ ˔˕˃˕˖˔Ǥ
ʡ˖˃ˎˈ˕ː˃ˢ ˅ˑˇ˃ǡ ʡ˖˗ˎˋǡ
ʟ˖˄˃˛ˍ˃ ˋ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˋǡ
ʠˏˑˍˋːˆǡ
Бутик Baldessarini Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж.
*
Великие идеалы рождаются из легенд и сказок
Бутик Brunello Cucinelli Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж. www.sadypodeby.od.ua
32
33
« Простое женственное платье сделать сложнее всего. В этом вся ирония моей работы « ʙˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˢ ːˑ˅˖ˡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡ ǡ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ʏˎˈ˔-
Ȉ ʑˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈǣ Ǽʝ˔ˑ˄ˈːː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ ːˈ˃˒ˑˎˋ˕˃ː˔ˍˋ˘ ˉˈːǦ
˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ
˜ˋː ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ ˏˈːˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˕˃˕˟ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ˑˏǽǤ
Ȉ ʝ˄ ʝ˄˓˃ˊˈǣ Ǽʛ˞ ˅ˋˇˋˏ ˉˈː˜ˋː˖ ˎˈˆˍ˖ˡ ˋ ˅ˑˊˇ˖˛ː˖ˡǡ
Ȉ ʛˈ˚˕˃ǣ Ǽʮ ːˋ ˑ ˚ˈˏ ːˈ ˉ˃ˎˈˡǡ ˍ˓ˑˏˈ ˑˇːˑˆˑ Ȅ ˚˕ˑ ːˈ
ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋ˅˞ˍˎ˃ ːˑ˔ˋ˕˟ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǽǤ
ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎ ˔˅ˑˡ ˏˈ˚˕˖ ˋ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ːˢˎ˔ˢ ˅ ˍˋːˑǤ ʜˑǡ ˏˑǦ
Ȉ ʝ ʙˑˎˎˈˍ˙ˋˋǣ Ǽʑ ˠ˕ˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˏːˑˆˑ ˄ˈˎˑˆˑ ˋ ˙˅ˈǦ ˕˃ ˔ˎˑːˑ˅ˑˌ ˍˑ˔˕ˋǤ ʞˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ
Ȉ ʒˑ˓ˑˇǣ Ǽʓˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˎ˖˚˛ˈ ˆˑ˓ˑˇ˃ǡ ˚ˈˏ ʛˋˎ˃ːǡ ːˈ ː˃ˌǦ
ˍ˓˃˔ːˑˆˑ ˋ ː˃˔˞˜ˈːːˑˆˑ ˄ˈˉˈ˅ˑˆˑǤ ʙˎ˃˔˔ˋˍ˃ǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ
˕ˋǤ ʜˑ ˢ ˖ˉˈ ˇ˖ˏ˃ˡ ˑ ˒ˈː˔ˋˋǡ ˋ ˈˈ ˢ ˕ˑ˚ːˑ ˒˓ˑ˅ˈˇ˖ ˅
˚ˈ˓ː˞ˌǤ ʞˎˡ˔ǣ ˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ˑ˔ˑ˄ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ
ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˏ ˆˑ˓ˑˇˍˈ ˖ ˏˑ˓ˢǽǤ
ː˃ ˑ˚ˈː˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ː˞ˌ ˍˑ˓˃ˎˎˑ˅ˑǦˍ˓˃˔ː˞ˌǤ ʝː ˇˑ˔˕ˑˋː ˅ːˋˏ˃ːˋˢǽǤ Ȉ ʝ ʙ˓˖ˉˈ˅ˈǣ Ǽʒˎ˃˅ː˞ˌ ˕˓ˈːˇ ˔ˈˊˑː˃ Ȅ ˄ˈǦ ˎˑˈ ˍ˓˖ˉˈ˅ˑǤ ʑ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˇˎˢ ˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍ˓˖ˉˈ˅ː˞˘ ˒ˎ˃Ǧ ˕˟ˈ˅ Ȅ ˑːˋ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ː˞ˈǡ ːˑ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˒ˑ ˊ˃ˍˑː˃ˏ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ˃ǽǤ ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃
ˉˈ˕ǡ ˅˔ˈ ˈ˜ˈ ˅˒ˈ˓ˈˇˋǽǤ
Ȉ ʝ ˔ˈ˄ˈǣ Ǽʮ ˎˈˆˍˋˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ːˑ ˖ ˏˈːˢ ˈ˔˕˟ ˒˖ːˍ˕ˋˍ Ȅ ˢ ˅ˎˡ˄ˎˈː ˅ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ǽǤ ʜˈ˔ˑˏːˈːːˑǡ ˕˃ˎ˃ː˕ ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃ ˈ˜ˈ ːˈ ˓˃ˊ ˖ˇˋ˅ˋ˕ ˏˋ˓ǡ ˋǡ ˒ˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˡ ˔˃ˏˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌǦ ːˈ˓˃ǡ ˈˏ˖ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˖ˇˋ˅ˎˢ˕˟Ǩ Ǽʮ ːˈ ˎˡ˄ˎˡ ˒˓ˑǦ ˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˏˠ˕˓ǡ ˖ˎ˞˄˃Ǧ ˢ˔˟ǥ ʤˑ˕ˢǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˑː ˎ˖ˍ˃˅ˋ˕ǣ ˔˃ˏǦ˕ˑ ˑː
Ȉ ʝ˄ ʏˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˃˘ǣ Ǽʝːˋ ˅
ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˊː˃ˈ˕ ˕ˑǡ ˚ˈˏ˖ ː˃ˏ ˈ˜˩ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕
ˠ˕ˑˏ ˔ˈˊˑːˈ ˋˊ ˍˑˉˋ ˒ˋ˕ˑː˃ǡ
˖ˇˋ˅ˋ˕˟˔ˢǨ
˔˕˓˃˖˔˃ǡ ˃ˎˎˋˆ˃˕ˑ˓˃ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˃ˍ˕˖Ǧ
Сила женственности
ˎˑː˞ ˋˊ ˓ˑˆ˃ǽǤ
Не просто «женская» коллекция Brioni
Ȉ ʝ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ː˃˓ˢˇˈǣ Ǽʬ˕ˑ
˃ˎ˟ː˞ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˄˓˃˔ˎˈ˕˞ ˋˎˋ ˍ˖Ǧ
ˍˑ˔˕ˡˏǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˋˊ ˒ˋˇˉ˃Ǧ
Задавая вопросы мужчинам о том, какие качества в женщине являются для них первостепенными, привлекательными, раскрывающими женскую сексуальность — понятие «женственность» чаще всего занимает либо первое, либо второе место по важности.
ˍ˃ǡ ˄˓ˡˍ ˋ ˄ˎ˖ˊ˞ ˋˊ ˕ˑː˚˃ˌ˛ˈǦ ˆˑ ˛ˈˎˍ˃Ǥ ʏ ˒ˋˇˉ˃ˍ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˑːˍˋˌǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˊ˃˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˅ ˄˓ˡˍˋǤ ʬ˕ˑ ˏˑˈ ˅ˋˇˈːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˉˈː˜ˋː˃ ˏˑˉˈ˕ ːˑǦ ˔ˋ˕˟ ˄˓ˡ˚ː˞ˌ ˍˑ˔˕ˡˏǽǤ
ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃Ǥ ʝ ˓˃ˊːˑˏǣ ˋ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˋˌ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˋˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃ ˔ˑˊˇ˃ˎˋ ˠ˕ˑˆˑ ˔ˈǦ ˊˑː˃ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˎˡ˄ˢ˕ ˄˞˕˟ ˉˈː˔˕˅ˈːː˞ˏˋǤ ʬ˕˃ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ːˈ˔ˈ˕ ˋˇˈˡ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˋ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˋˊˏˈː˚ˋǦ ˅ˑ˔˕˟ ˋ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˉˈː˜ˋː˞Ǥ ʚ˃ˍˑːˋ˚ː˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ʓˈˎ˟ǯʏˍ˅˃ Ȅ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˅ˋˇˈːˋˢ ˏˑˇ˞ǡ ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˈˆˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˆˑ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˖˕ˋǤ ʏˎˈ˔˔˃ːˇ˓ˑ ːˈˑˇːˑˍ˓˃˕ːˑ ˄˞ˎ ˑ˕Ǧ ˏˈ˚ˈː ʞ˓ˈˏˋˈˌ ˍ˃ˍ Ǽʜˑ˅˞ˌ ʕˈː˔ˍˋˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ǽǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍ˃ˍ Ǽʒˎ˃˅ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ Ǽʜˑ˅ˑˌ ʕˈː˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋǽǤ ʗˊˢ˜ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋ ːˈ˃˒ˑˎˋ˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˏˑˇˈˎ˟ˈ˓˃ ˑ˚ˈː˟ ˅˞Ǧ ˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ ˋ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˄ˈˊ˖˒˓ˈ˚ːˑ˔˕˟ˡ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˏˑˆ˖˕ ˎˈˆˍˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˑ˄Ǧ ˓˃ˊ˙ˑˏ ˇˎˢ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ːˋˢǤ
Ȉ ʛˑˇ˃ǣ Ǽʟ˃ːˑ ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˎˡ˄˃ˢ ˅ˈ˜˟ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˏˑˇːˑˌǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˅˞˄˓˃˔˞˅˃ˌ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˄˓ˡˍˋǦ˄˃ː˃ː˞ ˋˊ ͔͝Ǧ˘ǽǤ Ȉ ʓˈ˕˔˕˅ˑǣ Ǽʜˈ˃˒ˑˎ˟ǡ ˆˇˈ ˢ ˅˞˓ˑ˔ǡ ˑ˔˕˃ˎ˔ˢ ˅ ˏˑˈˌ ˒˃ˏˢ˕ˋ ˔˃ˏ˞ˏ ˍ˓˃˔ˋǦ ˅˞ˏ ˆˑ˓ˑˇˑˏ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈǤ ʡ˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˅˔ˈ ˉˈː˜ˋː˞ ˋˊ ˏˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǽǤ
«
Как идеальный образ этого сезона мы видим женщину легкую и воздушную, которая привыкла носить роскошные вещи
«
34
35
Santoni. Семейная история
Модели, материалы, обработка и техника рождаются не только с опытом. Абсолютно необходимо врожденное «итальянское» чувство элегантности. И только избранные «сапожники-мастера» способны материализовать подлинную культуру Made in Italy.
Особая история ʓ˃˕ˑˌ ˑ˔ːˑ˅˃ːˋˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ͕͙͛͝ ˆˑˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˃ ˒ˈ˓˅˃ˢ ˒˃˓˃ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ˑ˄˖˅ˋǤ ʡˑˆˇ˃ ˖ ˋ˔˕ˑˍˑ˅ ˇˈˎ˃ ˔˕ˑˢˎˋ ʏːǦ ˇ˓ˈ˃ ʠ˃ː˕ˑːˋ ȋ Ȍ ˋ ˈˆˑ ˉˈː˃ ʟˑˊ˃Ǥ ʝːˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˔˅ˑˈˆˑ ˓ˑˇ˃ ˇˑˏ˃˛ːˈˈ ˃˕ˈˎ˟ˈǤ ʏ ˖ˉˈ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͔͜Ǧ˘ ˆˑˇˑ˅ ˏˈ˚˕˃ ʏːˇ˓ˈ˃ ˑ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˋ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˔˕˃ˎ˃ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǤ ʠˈˆˑˇːˢ Ȅ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˔ ˏˋǦ ˓ˑ˅˞ˏ ˋˏˈːˈˏǡ ˖ ːˈˆˑ ͙͔͘ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˋ ˄ˑˎˈˈ ͙͘ ˏˎːǤ ˈ˅˓ˑ ˑ˄ˑ˓ˑ˕˃ ȋˋˊ ːˋ˘ ͖͜ Ψ Ȅ ˒˓ˑˇ˃ˉˋ ː˃ ˠˍ˔˒ˑ˓˕ȌǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑˌ ˅ˑ˅ˎˈ˚˩ːːˑ˔˕ˋ ˅ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˇˈ˕ˈˌ ʏːˇ˓ˈ˃ǡ ʓˉ˖ˊˈ˒˒ˈ ˋ ʗˎˈːˋˋ ʠ˃ː˕ˑːˋ ȋ Ȍǡ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˒ˑ˔˕˖˒˃˕ˈˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕˔ˢǤ ʑ ͕͝͝͝ ˆˑˇ˖ Ȅ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ːˑ˅˃ˢ ˗˃˄˓ˋˍ˃ ˇˎˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˏˑˍ˃˔ˋː ˋ ˍˎ˖˄ːˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ Ǥ ʏ ˅ ͖͔͔͙ Ȅ ˗˃˄˓ˋˍ˃ ˇˎˢ ˒ˑ˛ˋ˅˃ ˉˈː˔ˍˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋǤ ʠˈˌ˚˃˔
ˍˑˆˇ˃ ˕˞ ˔ˎˈˇ˖ˈ˛˟ ˗ˋˎˑ˔ˑ˗ˋˋ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˅ˈ˜ˋ ˒ˑˎ˖˚˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ːˈ ˕˃ˍˋˏˋǡ ˍ˃ˍ ˖ ˇ˓˖ˆˋ˘Ǥ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˕˖˗ˎˋ ˏˑˇː˞˘ ˏ˃˓ˑˍǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˔ˈˊˑːǦ ː˞ˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕Ǥ ʠ˒˖˔˕ˢ ˆˑˇ ˅˞ ˖ˉˈ ːˈ ˊ˃˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˋ˘ ˅ˋˇˈ˕˟ ˋ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈǣ Ǽʮ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˏˑˆ˖ ˠ˕ˑ ːˑ˔ˋ˕˟Ǩ ʬ˕ˋ ˕˖˗ˎˋ ˅˞˛Ǧ ˎˋ ˋˊ ˏˑˇ˞ǽǤ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˞ˌˇˈ˕ ˋˊ ˏˑˇ˞Ǥ ʑ˞ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˈ˕ˈǣ Ǽʜˈ ˊː˃ˡ ˍˑˆˇ˃ǡ ːˑ ˢ ˕ˑ˚ːˑ ː˃ˇˈː˖ ˠ˕˖ ˑ˄˖˅˟ ˅ːˑ˅˟ǽǤ
˔˞ː ʏːˇ˓ˈ˃ǡ ʓˉ˖ˊˈ˒˒ˈǡ ˍ˖˓ˋ˓˖ˈ˕ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ʮ˒ˑːˋˈˌ
ˍ˕ˑ ˒ˑˍ˖˒˃ˈ˕ ˑ˄˖˅˟ ǫ ʛ˖ˉ˚ˋː˞ Ȅ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˞ˈǡ
ˋ ʙˋ˕˃ˈˏǡ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˢˈ˕ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑˈ ˒˓ˈˇ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˅ ʠʧʏǤ
ˇ˃ˉˈ ˛ˋˍ˃˓ː˞ˈǡ ːˈˏːˑˆˑ ˇˈːˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˄˞˕˟
Джузеппе Сантони много времени уделяет вопросам стиля и качества. Он отслеживает все этапы создания коллекции вплоть до её выпуска. Сейчас он делится своими мыслями.
Особая философия
ːˈ ˕˃ˍˋˏˋǡ ˍ˃ˍ ˅˔ˈǤ ʢ ː˃˛ˋ˘ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˚˃˔˞ǡ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˈ ˏ˃˛ˋː˞Ǣ ˑːˋ ˖ˇˈˎˢˡ˕ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˅ːˈ˛ːˈˏ˖ ˅ˋˇ˖ǡ ˅ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋ ˇˈ˕˃ˎˢˏ ȋ˕˃ˍ ˋ ˏ˞ǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˕˖˗ˎˋǡ ˖ˇˈǦ ˎˢˈˏ ˇˈ˕˃ˎˢˏ ːˈˏ˃ˎˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈȌǤ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˅ ː˃˛ˈˏ ˇˈˎˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˞Ǧ ˊ˞˅˃ˎˑ ˖˅˃ˉˈːˋˈǤ
36
ˢ ˓ˑˇˋˎ˔ˢ ˒˓ˢˏˑ ː˃ ˗˃˄˓ˋˍˈǤ ʛ˞ ˉˋˎˋ ː˃ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˠ˕˃Ǧ ˉˈ ˇˑˏ˃ǡ ˆˇˈ ˓˃˔˒ˑˎ˃ˆ˃ˎˑ˔˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʮ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈǡ ˋˆ˓˃ˎ ˕˃ˏǡ ˢ ˕˃ˏ ˅˞Ǧ ˓ˑ˔Ǥ ʝ˕ ˗˃˄˓ˋˍˋ ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˓ˢˇ ˠːˈ˓Ǧ ˆˋˋǤ ʗǡ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˅ ˛ˍˑˎ˖ǡ ˢ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǣ Ǽʮ ˘ˑ˚˖ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˊˇˈ˔˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈ ˠ˕ˑ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǡ ˢ ˊː˃ˡ ˠ˕ˑ ˇˈˎˑǡ ˊː˃ˡ ˍ˃ˍ ˅˔˩ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǽǤ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˇˋ ˇˈːˈˆ ˠ˕˖ ˓˃˄ˑ˕˖ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈˎ˟ˊˢǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˑ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉː˃ ˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˑˆ˓ˑˏː˖ˡ ˚˃˔˕˟ ˉˋˊːˋǤ ʔ˩ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˕ˈ˄ˈ ˒ˑ ˇ˖˛ˈǤ
Особый клиент ʔˏ˖ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˞ ˖˕ˑː˚ˈːː˞ˈ ˔˕˓ˑ˚ˍˋ ǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ ˍˑˉˋ ː˃˕ˢː˖˕ǡ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ː ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ ˋ ˒˓ˑ˛ˋ˕ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʬ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋˊˇˈˎˋˌ Ȅ ˅˔ˈ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˑ˄Ǧ ˜ˈˌ ˙ˈˎˋǣ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˑ˄˖˅ˋ ˇˎˢ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˍˎˋˈː˕˃Ǥ ʚˋːˋˢ ˑ˄˖˅ˋ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ˡ Ǥ ʐˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ˢ ˑ˔ˑ˄ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏ ˓ˈ˙ˈ˒˕˃ˏǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˎ ʏːˇ˓ˈ˃ ʠ˃ː˕ˑːˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˓˖˚ːˑˏ˖ ˓˃˔ˍ˓ˑˡǡ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˏ ˛˅ˈˌː˞ˏ ˔˕ˈˉˍ˃ˏ ˋ ˓˖˚ːˑˌ ˒ˑˎˋ˓ˑ˅ˍˈǡ ˍˑˏǦ
ˇˎˢ ˏˈːˢ Ȅ ˔ˈˏˈˌːˑˈ ˇˈˎˑǤ ʛ˞ ːˈ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ
˒˃ːˋˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˑ˄˖˅˟Ǥ
ˊ˃˄ˋ˓˃ˈ˕ ˒˓ˋ˄˞ˎ˟ ˋˊ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˋ ˕˓˃˕ˋ˕ ː˃ ˔˕ˑ˓ˑːˈǡ ˏ˞
ʙ˃ˉˇ˃ˢ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡǡ ˎˋ˚Ǧ
ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓˖ˈˏ ˅ ˔ˈ˄ˢǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˚˕ˑ ˏ˞ ˒ˑ˔˕˓ˑˋˎˋ ːˑ˅˞ˌ
ːˑ ˕ˈ˔˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˖ ʏːˇ˓ˈ˃ ʠ˃ː˕ˑːˋǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˆ˃˓˃ːǦ
ˑ˗ˋ˔ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ˡ ͚͔͔͔ ˍ˅ǤˏǤ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˊˇ˃ːˋˋǤ ʝː ˑ˚ˈː˟ ˔ˑǦ
˕ˋˋ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ ˋ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ːˑ˔ˍˋǡ ːˑ˅ˑˈ ˋˊˇˈˎˋˈ ˏˑˉˈ˕
˅˓ˈˏˈːː˞ˌǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˌǡ ˔ Ǽˊˈˎ˩ːˑˌǽ ˔˕ˈːˑˌ Ȅ ˅ˈ˓˕ˋˍ˃ˎ˟Ǧ
˔˕˃˕˟ ˚˃˔˕˟ˡ ˎˋːˈˌˍˋ Ǥ ʣˋ˓ˏˈːː˃ˢ ˏ˃˓ˍˋ˓ˑ˅ˍ˃ ˅
ː˞ˏ ˔˃ˇˑˏǤ
ˍˑː˙ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˃ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˒ˑˇǦ
ˏ˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈˏ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˈ ˇˈˎˑǡ ˅ ˕ˑǡ ˅ˑ
ˎˋːːˑ˔˕˟ ˋ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˓˖˚ːˑˌ
˚˕ˑ ˏ˞ ˅ˈ˓ˋˏǤ
˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʞ˓ˑˇ˖ˍ˕˃ ˇˎˢ ˑ˔ˑ˄ˑˆˑ ˍˎˋˈː˕˃Ǩ
Бутик Manzoni. Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж.
38
ʞ˖ˎˑ˅ˈ˓ ˋˊ ˍ˃˛ˈˏˋ˓˃ ˅ ͞ ːˋ˕ˈˌ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˛˃˓˗ˑˏ Ȅ ˍ˖ˎ˟˕ˑ˅˞ˈ ˋˊˇˈˎˋˢǤ ʙ˃ˍ ˋ ˅˔ˢ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ͙͘͘ά Ǽ ǽ ː˃ ˍ˃ˉˇˑˏ ˠ˕˃˒ˈ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋǤ
Когда Культ — это ХОРОШО Культ кашемира Doriani Джисберто Карло Сасси… С 1972 г. его небольшие магазины стали «локацией мужской элегантности». Он опередил время и тенденции. Его работа — хвала миланцу. Его кашемировые изделия — 100% «Made in Italy» на каждом этапе обработки. Ǽʥ˅ˈ˕ˍˑˏ ˅ ˒ˈ˕ˎˋ˙ˈǽ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈ
˒˃ˏˢ˕ˋ ˊˑˎˑ˕ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ˎ˃ˇˍˑˌ ˉˋˊːˋǤ ʜˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ
˅ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˃˘ ˆ˓˖˒˒˞ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋǣ
ː˃˄ˎˡˇˈːˋˈǣ ˅ ˏˑˈˏ ːˑ˅ˑˏ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˈ ˅ ʞˑ˓˕ˑ˗ˋːˑ ͙͝Ψ
Ȅ ˅ ʞˑ˓˕ˑ˗ˋːˑǡ Ȅ ˅ ʑˈːˈ˙ˋˋ ˋ
ˍˎˋˈː˕ˑ˅ Ȅ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙˞ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˏːˑˆˑ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ǡ
Ȅ ˅ ʟ˃˅ˈˎˎˑǤ
ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ͙ ˋˊ ˔˕˃ Ȅ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˙˞Ǥ
ʢ˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˋˌ ˋ ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˋ
ʙ˃ˍ ʑ˞ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˎˈ˕˖ǫ
˒ˑ˅ˈˇ˃ˎ ː˃ˏ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˈˍ˓ˈ˕˞Ǥ
ʝ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǨ ʬ˕ˑ ˇˎˢ ː˃˔ ˊˑˎˑ˕ˑˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʜˑ ˋ ː˃ ː˃˚˃ˎˑ
ʑ˞ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˏˑ˓ˈǫ
˔ˈː˕ˢ˄˓ˢ ˖ ː˃˔ ˕˃ˍˉˈ ː˃˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˓ˑ˔˕ ˑ˄˝Ǧ
ʓ˃ǡ ˢ ˉˋ˅˖ ˒ˑˎːˑˌ ˉˋˊː˟ˡ ˎˈ˕ˑˏ ˋ ː˃˘ˑˉ˖˔˟ ˅ ˎˈ˕˃˓ˆˋǦ
ˈˏ˃ ˒˓ˑˇ˃ˉǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˋˏˈːːˑ ʞˑ˓˕ˑ˗ˋːˑǤ
˚ˈ˔ˍˑˏ ˔ːˈ ˊˋˏˑˌǤ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˘ˑ˕ˈˎ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˟ ˔˅ˑˋ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞ˈ ˕ˑ˚ˍˋ ˅ ˓˃ˌˑːˈ ˏˑ˓ˢǤ ʮ ˔˃ˏ ˊˇˈ˔˟ ˚˃˔˕ˑ ˄˞˅˃ˡǤ ʜˑ ˕˃ˍ ˉˈ ˍ˃ˍ ˢǡ ˔ˡˇ˃ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋˈˊˉ˃ˡ˕ ˍ˃ˍ ˏˋˎ˃ː˙˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙˞Ǥ ʑ ʞˑ˓˕ˑ˗ˋːˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˑ˕ˑˍ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙ˈ˅ Ȅ ˎˈ˕ˑˏ ˊˇˈ˔˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˌ˕ˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǤ
ʜˑ ʑ˞ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˖ˎˑ˅ˈ˓˞ ˇˎˢ ˏ˖ˉ˚ˋːǤǤǤǤ ʣˋ˓ˏ˃ǡ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʗ˕˃Ǧ ˎˋˋǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ ˔ˎˑ˅ˑ ˍ˃˛ˈǦ ˏˋ˓ǣ ˑ˕ ˒˖ˎˑ˅ˈ˓ˑ˅ ˋ ˛˃˓˗ˑ˅ ˇˑ ˒ˑˍ˓˞˅˃ˎ ˋ ˒ˑˇ˖˛ˈˍ ˇˎˢ ˇˑˏ˃Ǥ ʏ ˔ˍˑ˓ˑ ˏ˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈˏ ˓˃˔˛ˋ˓ˋ˕˟ ˋ ˃˔˔ˑ˓˕ˋǦ
ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ ˍ˓ˋˊˋ˔ǫ
ˏˈː˕ ˉˈː˔ˍˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋǤ ʡ˃ˍˉˈ ˅ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋ˘ ˒ˎ˃ː˃˘
ʖˇˈ˔˟ ːˈ˕ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ Ȅ ˒˖ːˍ˕ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢǡ
ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ːˑ˅˞˘ ˕ˑ˓ˆˑ˅˞˘ ˕ˑ˚ˈˍǡ ˍ˃ˍ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋǡ ˕˃ˍ ˋ ˊ˃
ˑ˕ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ːˈˎ˟ˊˢ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˛˃ˈ˕ ˅
ˆ˓˃ːˋ˙ˈˌǤ
ʙ˓˃˕ˍ˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ʖ˃ ˒ˎˈ˚˃ˏˋ ˏˋˎ˃ː˔ˍˑˌ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˋ ǡ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃ːːˑˌ ˅ ͔͛Ǧ˞ˈ ˆˑˇ˞ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˜ˈˌ˔ˢ ˔ˋːˑːˋˏˑˏ ˏ˖ˉ˔ˍˑˌ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˊˋ˙ˋˢ
ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕ˋǡ ˔˕ˑˢ˕ ˇ˅˃ ˒ˑˍˑˎˈːˋˢ ˒˓ˈˇ˒˓ˋːˋˏ˃˕ˈˎˈˌǤ ʝ˔ˑǦ
ʮ ːˈ ˑˇˋːǣ ˖ ː˃˔ ˄˃ːˍ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˋ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˌ ːˑ˅ˑˌ ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˋ
˄˞ˌ ˠ˕˃˒ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˏ˃˓ˍˋ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ˔ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈˏ ˗ˋ˓ˏˈːːˑˆˑ
˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ˊ˃˓˖˄ˈˉː˞ˏˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏˋ ˋ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˢˏˋǤ ʛ˞ ˒˓ˋˏˈǦ
Ǽˍ˃˛ˈˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑ ˄˖˕ˋˍ˃ǽ ː˃ ǯ ˅ ʛˋˎ˃ːˈǤ
ːˢˈˏ ˈˆˑ ˕˃ˍˉˈ ˇˎˢ ːˑ˅˞˘ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˍˑˆˇ˃
ʖ˃ ːˋˏ ˔ˎˈˇ˖ˡ˕ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˢ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ ˅ ʣˑ˓˕ˈ ˇˈˋ ʛ˃˓ˏˋǡ ˅
ˏ˞ ˖˅ˋˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ ːˑ˅˞ˌ ˔˕ˋˎ˟ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˖ˇ˃˚ː˞ˏǡ ˏ˞ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˓ˈǦ
ʠ˃ː˕˃Ǧʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ ʚˋˆ˖˓ˋˋǡ ː˃ ˅ ʛˋˎ˃ːˈ ˋ ˅ ʞˑ˓˕ˑǦ
˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˋˊ˃˙ˋˡ ː˃˛ˋ˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ː˃
˗ˋːˑǤ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ͙ ˕ˑ˚ˈˍǡ ˒ˑˏˋˏˑ ˔ˑ˕ːˋ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˄˓ˈːˇˑ˅˞˘ ˏ˃Ǧ
ǯ ˅ ʛˋˎ˃ːˈ ˋ ˅ ʣˑ˓˕ˈ ˇˈˋ ʛ˃˓ˏˋǤ ʡ˃ˍ ːˈˇ˃˅ːˑ ˏ˞ ˑ˕ˍ˓˞Ǧ
ˆ˃ˊˋːˑ˅ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙˃˘ ˏˋ˓ˑ˅ˑˌ ˏˑˇ˞ǡ ˆˇˈ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː
ˎˋ ːˑ˅˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˅ ʞˑ˓˕ˑ˗ˋːˑǡ ˕ˑˉˈ ˔ ːˑ˅ˑˌ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˈˌǤ
ˍ˃˛ˈˏˋ˓ Ǥ
40
41
«Наши сейфы — один из самых верных способов не только сберечь ваши сокровища, но и представить их наилучшим образом». Маркус Доттлинг
«Что касается географии заказчиков Doettling, то она охватывает весь мир — от Рублевского шоссе в Москве до Родео-Драйв в БеверлиХиллс».
ʠˑ ˅˔ˈˏˋ ˍˎˋˈː˕˃ˏˋ ʛ˃˓ˍ˖˔ ˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢ ˎˋ˚ːˑǡ ˚˕ˑ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕ ˔ˑ˄ˎˡˇˈǦ
Высокая сейфология
ːˋˈ ˅˔ˈ˘ ˒ˑˉˈˎ˃ːˋˌ ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋˍ˃Ǥ ʑˈˇ˟ ˒ˑ ː˃ˊː˃˚ˈːˋˡ ˖ ˠ˕ˋ˘ ˔ˈˌ˗ˑ˅ ːˈ˕ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˌ Ȅ ˘˟ˡˏˋˇˑ˓˞ ǡ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞ˈ ˄˃˓˞ǡ ˛ˍ˃˕˖ˎˍˋ ˇˎˢ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːǦ ːˑ˔˕ˈˌǡ ˅ˑ˕˚˅ˋːˇˈ˓˞ ȋ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˒ˈ˓ˈˏˈ˜ˈːˋˢǡ ˚˃˔˞ ˔ ˃˅˕ˑ˒ˑˇˊ˃˅ˑˇˍˑˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋȌ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ
У каждого из нас есть любимые вещи. И не важно, представляют они действительную ценность или дороги только нам. Главное — это желание их сохранить. И сделать это красиво…
˙ˈˎ˞ˈ ˅ˋ˕˓ˋː˞ ˑ˓˖ˉˈˌː˞˘ ˋ ˑ˄˖˅ː˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅Ǥ ʏ˄˔ˑˎˡ˕ː˞ˈ ˛ˈˇˈ˅˓˞ǡ ˔ˈˌ˗˞ ˈ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ͙͙ ˕˞˔ˢ˚ ˇˑˎˎ˃Ǧ ˓ˑ˅ ˊ˃ ˚˕ˑǦːˋ˄˖ˇ˟ Ǽ˒˓ˑ˔˕ˈː˟ˍˑˈǡ ːˑ ˔ˑ ˅ˍ˖˔ˑˏǽ ˋ ˇˑ ˒˓ˈˇˈˎˑ˅ ˗˃ː˕˃ˊˋˋ ˍˎˋˈː˕˃Ǥ
ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ Ǽ˅˞˔ˑˍˑˌǽ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˑˇ˃Ǥ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ːˈˏˈ˙ˍˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ˡ ː˃ˊ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˔˅ˑˈ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑ Ǽ ǽǤ
Мечта гангстера ʜˈˇ˃˅ːˑ ˈ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ ˔˃ˏ˞ˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˔ˈˌ˗ ˅ ˏˋ˓ˈ Ȅ Ǥ
ʗ ˔ ːˋˏˋ ˕˓˖ˇːˑ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˋ˕˟˔ˢǡ ˖ˉˈ ˒ˑ˚˕ˋ ˙ˈˎˑˈ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ˔ˈˌ˗˞ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˍˎ˃˔˔˃Ǥ ʑ˔ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞
ʜ˃ˊ˅˃ː˞ˌ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ʐˑˎ˟˛ˑˆˑ ʓˉˋˏ˃ ʙˑˎˑˊˋˏˑǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˚ˋˍ˃ˆ˔ˍˑˆˑ
ˊˑˎˑ˚ˈːˋˢǡ ˑ˕ˇˈˎˍˋ ˇˈ˓ˈ˅ˑˏ ˋˎˋ ˍˑˉˈˌ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˅˓˖˚ː˖ˡǤ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˔ˈ ˔ˈˌ˗˞ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ː˞ ːˑ˅ˈˌǦ
ˆ˃ːˆ˔˕ˈ˓˃ǡ ˔ˈˌ˗ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˕ˑ˚ːˑˌ ˍˑ˒ˋˈˌ ˘˓˃ːˋˎˋ˜ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˄˃ːǦ
˛ˋˏˋ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ˏˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˒˓ˋː˙ˋ˒ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˊ˃ˎˑˉˈːː˞ˌ ˈ˜ˈ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎˈˏ ʬ˓ː˔˕ˑˏ
ˍˑ˅ ˅ ˏ˃˔˛˕˃˄ˈ ͕ǣ͕͗Ǥ ʔˆˑ ˅ˈ˔ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͔͗ ˍˆ ˋ ˑː ˑ˔ː˃˜ˈː ͕͚ ˊ˃ˏˍˑ˅˞ˏˋ
ʓˑ˕˕ˎˋːˆˑˏǣ Ǽ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˈ ˍ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅˖ ˋ ːˑ˅˞ˈ ˋˇˈˋǽǤ ʓˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˠ˕ˑˏ˖ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕ ː˃˔ˎˈˇːˋˍ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ
ˊ˃˔ˑ˅˃ˏˋǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˏˋ ˒ˑ ˓˃ˇˋ˖˔˖ ˇ˅ˈ˓ˋǡ ˋ ͖͗ ˒ˑˊˑˎˑ˚ˈːː˞ˏˋ ˛ˈǦ
ʛ˃˓ˍ˖˔ ʓˑ˕˕ˎˋːˆǣ Ǽʖ˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ː˃ˏˋ ːˈ ˄˞ˎˋ ˅˞˒˖˜ˈː˞ ˇ˃ˉˈ ˇ˅˃ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑˇˋː˃ˍˑ˅˞˘
˔˕ˈ˓ˈːˍ˃ˏˋǤ ʑ ˔ˈˌ˗ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˇˈ˓ˉ˃˕ˈˎ˟ ˚˃˔ˑ˅ ˋˎˋ ˖˅ˎ˃ˉːˢˡǦ
˔ˈˌ˗˃Ǥ ʒˇˈ ˄˞ ˅˞ ːˋ ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎˋ ː˃˛ ˔ˈˌ˗ǡ ˒ˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˑː ˄˖ˇˈ˕ ˖ːˋˍ˃ˎˈːǽǤ
˜˖ˡ ˍ˃˔˔ˈ˕˖ ˇˎˢ ˔ˋˆ˃˓Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ Ȅ ͖͗ ͔͔͜ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ
42
43
Совершенство на заказ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˅ ˏˋ˓ˈ ˔ˈˌ˗ǡ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˅Ǧ ˛ˋˌ ˔˓˃ˊ˖ ː˃ ͖ ˆ˓˃ːǦ˒˓ˋǣ Ǽ˅˞˔ˑ˚˃ˌ˛˃ˢ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˊ˃˜ˋǦ ˕˞ǽ ˒˓ˋ Ǽːˈˑ˄˞˚ːˑǦ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˏ ˇˋˊ˃ˌːˈǽǤ ʑːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ Ǧ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˅ˍ˖˔ˑ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˆˑ
«Многие сейфы попадают к нам в очень плохом состоянии, часто без ключа. Но мы с удовольствием беремся за самые сложные работы, потому что для специалиста нет большей радости, чем видеть, как сейфовая дверь открывается вновь после долгого перерыва», — говорит Маркус Доттлинг.
˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ ˋ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːˋˢ ˔ˈˌ˗˃Ǥ ʏ ˅ˑ˕ ˊ˃˜ˋǦ ˕˃ Ȅ ˑ˕ ːˈ˒ˑˍˑˎˈ˄ˋˏˑˆˑ ˔ˑˡˊ˃ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˅ˈˍ˃ ˋ ː˃ˋ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˈˌ˛ˈˌ Ǽː˃˚ˋːˍˋǽǤ ʡ˃ˍ ˔˅ˈ˓˘˒˓ˑ˚ː˃ˢ ˔˕˃ˎ˟ ˔ ˅ˈ˔ˑˏ ˒ˑˇ ˕ˑːː˖ ˑ˄˓ˈ˕˃ˈ˕ ˏˋːˋ˃˕ˡ˓ː˞ˈ ˊ˃ˏˍˋǡ ˑ˕˅ˈ˚˃ˡ˜ˋˈ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˃ˏ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ Ǽʛ˞ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˈˏ ˔ ː˃˖˚ːˑǦˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋǦ ˏˋ ˎ˃˄ˑ˓˃˕ˑ˓ˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˇˎˢ ː˃˛ˋ˘ ˔ˈˌ˗ˑ˅ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ː˞ˈ ˃˓ˏˋ˓˖ˡ˜ˋˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞Ǥ ʏ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞ˈ ˊ˃ˏˍˋ ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ˇˎˢ ː˃˔ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˒ˑ ˠˎˈˍ˕˓ˑːˋˍˈǤ Ǽʑː˖˕˓ˈːːˡˡǽ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ ˏ˞ ˅˞ː˖ˉˇˈː˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˔˕˓ˑˉ˃ˌǦ ˛ˈˏ ˔ˈˍ˓ˈ˕ˈǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ʛ˃˓ˍ˖˔Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˅˞ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˔˕ˋ ːˈ˔ˆˑ˓˃ˈˏ˞ˌ ˛ˍ˃˗ ˇˎˢ ˑ˘ˑ˕ːˋ˚˟ˈˆˑ ˓˖ˉ˟ˢ ˋˎˋ ˑ˕˓ˈ˔˕˃˅˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˄˃Ǧ ˄˖˛ˍˋː ˎ˃˓ˈ˙ Ȅ ˍ ˅˃˛ˋˏ ˖˔ˎ˖ˆ˃ˏǤ
Освященные веками ʔ˜ˈ ˑˇːˑ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˓˃˄ˑ˕˞ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ Ȅ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈǦ ːˋˈ ˔˕˃˓ˋːː˞˘ ˔ˈˌ˗ˑ˅Ǥ ʗˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟ǡ ˅ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇˈ ʖˋːǦ ˇˈˎ˟˗ˋːˆˈː˃ǡ ˓ˈ˔˕˃˅˓ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˔ˈˌ˗˞ǡ ˒˓ˋ˅ˑˊˋˏ˞ˈ ˅ˎ˃Ǧ ˇˈˎ˟˙˃ˏˋ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʡ˃ˍ ˖ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˑˇː˃ Ǽˑ˔ˑ˄˃ˢǽ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ Ȅ Ǥ ʟˈ˔˕˃˅˓˃˙ˋˢ ˒˓ˑǦ ˘ˑˇˋ˕ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˄ˋˑˆ˓˃˗ˋˋ ˔ˈˌ˗ˑ˅ǡ ˄˖ˇ˟Ǧ˕ˑ ːˈ˔ˆˑ˓˃ˈˏ˞ˌ ˛ˍ˃˗ ː˃˚˃ˎ˃ ʤʤ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢǡ ˒ˑˏːˋ˅˛ˋˌ ʑˋˎ˟Ǧ ˆˈˎ˟ˏ˃
ǡ ˋˎˋ ˎ˃˓ˈ˙
˅ˈˍ˃ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˅˛ˋˌ ˇˋː˃˔˕ˋˋ ʛˈˇˋ˚ˋǤ Ǽʒˎ˃˅ːˑˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˘˓˃ːˋˎ˃˔˟ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˔ˋˎˑ˅˃ˢ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˃ ˋ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˈ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʛ˃˓ˍ˖˔Ǥ Ȅ ʝ˄ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˢ˕˔ˢ ː˃˛ˋ ˓ˈ˔˕˃˅˓˃˕ˑ˓˞ǽǤ
͙͠ ͙͘͟͞͡
Участие клиента не сводится только к выбору цвета или варианту внутренней отделки. Будущий сейфовладелец может, при желании, проследить весь процесс производства, вникнув в тонкости охранных систем.
44
45
Джорджио Дамиани: «Привнести в ювелирный мир что-то новое, создать украшение, которое станет трендом — это большая гордость» Ювелирный дом Damiani успешен и знаменит на весь мир не только украшениями, но также идеальной моделью управления компанией. Когда основные руководящие должности занимают представители одной семьи, бизнес становится делом чести. Вице-президент и главный дизайнер дома, Джорджио Дамиани, делится с нами своими мыслями о наследниках и собственных увлечениях.
˔ˈˌ˚˃˔ ˏˑˈˌ ˇˑ˚ˈ˓ˋ ʒ˃ˌˈ ˅˔ˈˆˑ ͙ ˎˈ˕ǡ ːˑ ˈˌ ˖ˉˈ ˑ˚ˈː˟ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ ˋ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˈǤ ʓˑˏ˃ ˑː˃ ˎˡ˄ˋ˕ ˒˓ˋˏˈ˓ˢ˕˟ ˏ˃ˏˋː˞ ˅ˈ˚ˈ˓ːˋˈ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˋǤ
˔ˑ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˢˏˋǡ ˖ ː˃˔ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˇ˓˖ˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑǤ ˅ ˍˑˎ˟˙˃˘ ͙͜ ˏ˞ ˔˕˃˓˃ˎˋ˔˟ ˍˑˏ˄ˋːˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˙˅ˈ˕˃ ˍ˃ˏːˈˌ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ
˖ ˔ˈˍ˓ˈ˕ ˑˇˋːǣ ˇˋˊ˃ˌːǤ ʬ˕ˑ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˇˑ˔˕ˑˋːǦ
ˋːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʙ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ʑˈːˈ˙ˋˢ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˔˅ˑˋˏˋ ˢ˓ˍˋǦ
˔˕˅ˑ ˄˓ˈːˇ˃Ǥ ʛˑˌ ˇˈˇ˖˛ˍ˃ ˈ˜ˈ ˅ ͕͖͘͝ ˆˑˇ˖ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˎ
ˏˋ ˍ˃˓ː˃˅˃ˎ˃ˏˋǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˍˑˎ˟˙ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˑ˚ˈː˟
ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˋ ˓ˈˇˍˋˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˅ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˇˎˢ
ˍ˓˃˔ˑ˚ː˞ˏǤ ʑ ːˈˏ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ Ȅ ˃ˏˈǦ
˅˃ˉː˞˘ ˒ˈ˓˔ˑː ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ
˕ˋ˔˕˞ǡ ˙ˋ˕˓ˋː˞ǡ ˕ˑ˒˃ˊ˞ǡ ˙˃˅ˑ˓ˋ˕˞ǡ ˆ˓˃Ǧ
ˇˋˊ˃ˌː ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎ ˚˃˔˕˟ˡ ʓʜʙ Ǥ ʜ˃˅ˈ˓ːˑˈǡ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃˛ˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎˋ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ˆ˓˃ˇǤ ͕͜ ˔˕˃˕˖ˠ˕ˑˍ Ȅ ˓ˈˍˑ˓ˇ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ ˏˑˈ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˌǡ ˍ˃ˍ ˚ˎˈː˃ ˔ˈˏ˟ˋ ʓ˃ˏˋ˃ːˋǡ ˔˕˓˃˕ˈˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅˃ˉːˑǤ ʮ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ː˃˘ˑˉ˖˔˟ ˅ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǤ ʑˈˇ˟ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊː˃ˈ˛˟ǡ ˆˇˈ ˋ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˇˈ˕ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˈːˋˈ Ȅ ˏˑˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˚ˋ˕˃˕˟ ˉ˖˓Ǧ
ː˃˕˞Ǥ ʙˑˎ˟˙ˑǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːːˑˈ ʜˈ˃˒ˑˎˡ ȋ Ȅ ˒˓ˋˏǤ ˓ˈˇǤȌǡ ˏ˞ ˅˞˒ˑˎːˋˎˋ ˅ ˔ˋːˋ˘ ˕ˑː˃˘Ǥ ʏ ˍˑˎ˟˙ˑ ˋːˍ˓˖Ǧ ˔˕ˋ˓ˑ˅˃ːˑ ˄ˈˎ˞ˏˋ ˋ ˍˑː˟ˢ˚ː˞ˏˋ ˄˓ˋˎǦ ˎˋ˃ː˕˃ˏˋǤ ˖ ˏˈːˢ ːˈˏːˑˆˑ ˖˅ˎˈ˚ˈːˋˌǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ːˈ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ Ȅ ˢ ˑ˄ˑˉ˃ˡ ˔˅ˑˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˒˓ˑ˅ˑˉ˖ ˊ˃ ːˈˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ˅˓ˈˏˈːˋǤ
ː˃ˎǡ ˖ˉˋː˃˕˟ ˋˎˋ ˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˔ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˑˏǡ ˇ˃ˎˈˍˋˏ ˑ˕
ˢ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˡ˔˟ ˅ ˅ˋː˃˘ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ
ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˆˑ ˏˋ˓˃ǡ ˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˖ˡ
ˎˡǤ ʞˑˉ˃ˎ˖ˌǡ ˍ˖ˎˋː˃˓ˋˢ ˋ ˈ˔˕˟ ˏˑˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˘ˑ˄Ǧ
ˋˇˈˡ ˇˎˢ ːˑ˅ˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋǤ
˄ˋǤ ʬ˕ˑ ˕ˈ ˓ˈˇˍˋˈ ˏˑˏˈː˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃ˡ ˇ˖ˏ˃˕˟ ˑ˄
˒˓ˋ ˔ˑˊˇ˃ːˋˋ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˔ ʧˈ˓ˑː ʠ˕ˑ˖ː ˄˞ˎˑ ˑ˚ˈː˟
˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ˘ ˋ ˅ˑ˒ˎˑ˜˃ˡ ˔˅ˑˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ ˄ˎˡˇ˃˘Ǥ
ˎˈˆˍˑ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˅ˈˇ˟ ˖ ːˈˈ ˏːˑˆˑ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞˘
ˢ ːˈˏːˑˆˑ ˋˆ˓˃ˡ ˅ ˆˑˎ˟˗ǡ ˎˡ˄ˎˡ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˈ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋǦ
ˋˇˈˌǤ ʝː˃ ˕ˑ˚ːˑ ˊː˃ˈ˕ǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˚ˈ˕Ǥ ʑ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ
ˎˋǤ ʜˑ ˅˔ˈ ˉˈǡ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˢ ˔˕˓ˈˏˎˡ˔˟ ˒˓ˑ˅ˑǦ
ˏ˞ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˄˞˔˕˓ˑ ˔ˏˑˆˎˋ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˈˈ ˒˓ˈˇǦ
ˇˋ˕˟ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔ ˄ˎˋˊˍˋˏˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ
ˎˑˉˈːˋˢǤ ʜˑǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˄ˋˊːˈ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔˅ˢˊ˞˅˃ˈ˕
ˇˎˢ ˏˈːˢǤ
46
47
Dolce Vita от Chantecler Италия и Капри… кораллы и бирюза… петушки и колокольчики... веселье и удовольствие. Все это — Dolce Vita от итальянского ювелирного дома Chantecler. ʙˑˆˇ˃ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕ ˋˊ ʜˈ˃˒ˑˎˢ ʞ˟ˈ˕˓ˑ ʙ˃˒˖˃ːˑ ˅ ː˃˚˃ˎˈ
˕ˈ˕ǡ ː˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑˎˈ˕ˋˈ ˋˎˋ
͕͔͗͝Ǧ˘ ˆˑˇˑ˅ ˒˓ˋ˄˞ˎ ː˃ ʙ˃˒˓ˋǡ ˑː ˕˖˕ ˉˈ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːǦ
ˆˑˇˑ˅˜ˋː˖ ˔˅˃ˇ˟˄˞ǽǤ
ːˑ ˊˇˈ˔˟ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑ˔ˈˎˋ˕˟˔ˢ ː˃˅˔ˈˆˇ˃Ǥ ʝ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˋ ˠˍ˔˙ˈː˕˓ˋ˚ː˞ˌ ˏˑˎˑˇˑˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˒˓ˑˊ˅ˋ˜ˈ ȋ˒ˈ˕˖˛ˑˍ ˋˊ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋ˘ ˔ˍ˃ˊˑˍȌǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˔ ˎˈˆˍˑ˔˕˟ˡ ˔ˇˈˎ˃ˎ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ˔˅ˑˈˌ ˄˖ˇ˖˜ˈˌ ˡ˅ˈˎˋ˓Ǧ ːˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ ʝ˄˃ˢːˋˈ ˋ ˕˃ˎ˃ː˕ ʞ˟ˈ˕˓ˑ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˎˋ ˅ ˈˆˑ ːˑ˅˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ː˃ ʙ˃˒˓ˋ ˏˋˎˎˋˑːˈ˓ˑ˅ǡ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑǦ ˔˕ˈˌǡ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑ˅ ˋ ˃˓ˋ˔˕ˑˍ˓˃˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎˋ˔˟ ˈˆˑ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˏˋ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˢˏˋǤ ːˑ˔ˋˎˋ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˇˈ˅˖˛ˍˋ ˠ˒ˑ˘ˋ ǣ ʒ˓ˈˌ˔ ʙˈˎˎˋǡ ʗːˆ˓ˋˇ ʐˈ˓ˆˏ˃ːǡ ʕ˃ˍˎˋː ʙˈːːˈˇˋ ˋ ˈˈ ˅ˈ˚ː˃ˢ ˔ˑ˒ˈ˓ːˋ˙˃ ʛ˃˓ˋˢ ʙ˃ˎˎ˃˔˔Ǥ ʢ ˈ˔˕˟ ˑˇː˃ ˑ˔ˑ˄ˈːː˃ˢ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʔ˩ ːˋ ˔ ˚ˈˏ ːˈ ˒ˈ˓ˈ˒˖˕˃ˈ˛˟Ǩ ʬ˕ˑ ˍˑˎˑˍˑˎ˟˚ˋˍ ˋˊ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞˘ ˍ˃ˏːˈˌ Ȅ Ǥ ʝˇˋː ˕˃ˍˑˌ ˍˑˎˑˍˑˎ˟˚ˋˍ ˄˞ˎ ˒ˑˇ˃˓ˈː ʟ˖ˊ˅ˈˎ˟˕˖ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ʛˋ˓ˑ˅ˑˌ ˅ˑˌː˞Ǥ ʗ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍˑˌ ˉˈ ˒˓ˈ˒ˑˇːˈ˔ˎˋ ʐ˃˓˃ˍ˖ ʝ˄˃ˏˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˔˕˃ˎ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ˑˏǤ ʞˑˇ˅ˈ˔ˍˋ ˏˑˉːˑ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˋ ˍˑˏ˒ˑːˑ˅˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʛˑˉːˑ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋ˕˟ ː˃ ˑˇːˑˏ ˄˓˃˔ˎˈ˕ˈ ˍ˖ˎˑː˞ ˓˃ˊː˞˘ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˌǤ ʗ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˔ˑ˚ˈǦ ˕˃˕˟˔ˢǨ ʙ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʣ˓˃ː˚ˈ˔ˍˑ ʣ˖ˊˈˎˎˑǡ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ǣ Ǽʞˑ ː˃˛ˋˏ ˋˊˇˈˎˋˢˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟ǣ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˒ˑˇ˅ˈ˔ˍˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑǦ ˇ˃˓ˈː˞ ː˃ ˒˓˃ˊˇːˋˍˋ ˋˎˋ ˅ ˔˅ˢˊˋ ˔ ˅˃ˉː˞ˏˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˢˏˋ ˅˓ˑˇˈ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˔˅ˋˇ˃ːˋˢ ˋˎˋ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˅ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋǦ
ʣ˓˃ː˚ˈ˔ˍˑ ʣ˖ˊˈˎˎˑǡ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˇˑˏ˃ ˋ ʣˋˎˋ˒˒ˑ ʛˈ˓ˍ˃ˎ˟ ˇˑǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ ˇˑˏ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˋ ˠˍ˔ˍˎˡˊˋ˅ːˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˅ ˄˖˕ˋˍˈ Ǽʝ˕˓˃ˇ˃ǽ ˒ˑˇˈˎˋˎˋ˔˟ ˔ ː˃ˏˋ ˔˅ˑˋˏˋ ˅ˊˆˎˢˇ˃ˏˋǣ ˏ˞ ˅ˈˇ˟ ˔ ˡˆ˃ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˎˡ˄ˋˏ ˙˅ˈ˕Ǥ ʑ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ˈ˔˕˟ ˍˑ˓˃ˎˎ˞ǡ ˄ˋ˓ˡˊ˃ǡ ˑːˋˍ˔˞ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˍˑˏ˄ˋːˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄ˑˌ ˋ ˔ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˇˑ˓ˑˆˋˏˋ ˍ˃ˏːˢˏˋ Ȅ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˃ˏˋǡ ˔˃˒˗ˋ˓˃ˏˋǡ ˓˖˄ˋː˃ˏˋǤ ˏ˞ ːˈ ˇˈˎ˃ˈˏ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˅ˈ˜ˈˌǤ ʬˎˈˆ˃ː˕ː˞ˈǡ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈǡ ˇˑ˓ˑˆˋˈ Ȅ ˇ˃Ǥ ʜˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔ˍ˖˚ː˞ˈ ˋ ːˈ ˊ˃˖ˏː˞ˈǤ ʜ˃˛ˋ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˅˔ˈˆˇ˃ ˠˍ˔˒˓ˈ˔˔ˋ˅ː˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˈ˜ˋǡ ːˈ˔˖˜ˋˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˊ˃˓ˢˇ ˅ˈ˔ˈˎ˟ˢ ˋ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˢǡ ˑ˅ˈˢːː˞ˈ ˗ˎˈ˓ˑˏ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˌ ˋ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈˏ ˅ˈ˚ːˑˆˑ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ǡ ˙˃˓ˢ˜ˋˏ ː˃ ʙ˃˒˓ˋǤ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˍˑˎˑˍˑˎ˟˚ˋˍ ˔ ˗ˑ˔˗ˑ˔ˋˇˈ˓ˋ˕ˑˏ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏ ˒˖ˇ˓ˑ˅ˑǦ ˔ˋ˓ˈːˈ˅˞ˏ ˏˋːˈ˓˃ˎˑˏǡ ˃ ˆˑˇˑˏ ˓˃ː˟˛ˈ ːˑ˅ˋːˑˍ ˄˞ˎˑ ˇ˅ˈ Ȅ ˋˊ ˃ˏˈ˕ˋ˔˕˃ ˋ ˄ˎˈˇːˑǦˆˑˎ˖˄ˑˆˑ ˕ˑ˒˃ˊ˃Ǥ ʭ˅ˈˎˋ˓ː˞ˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑ ˇˑˏ˃ ˠˍ˔ˍˎˡˊˋ˅ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˅ ˄˖˕ˋˍˈ ˅ ˆ˃ˎˈ˓ˈˈ Ǽʠ˃ˇ˞ ˒ˑ˄ˈˇ˞ǽǤ
48
49
Грациозная механика Швейцарская мануфактура Girard-Perregaux вышла на новый качественный уровень в создании моделей High Jewellery.
ʦ˃˔ˑ˅˃ˢ ˏ˃˓ˍ˃ Ǧ ˊː˃ˏˈːˋ˕˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈˏ ˒ˈ˓˅ˑˍˎ˃˔˔ː˞˘ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˃ˎˋ˄˓ˑ˅ǡ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˑˌ ˋ ˖˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈˏ ˚˃˔ˑ˅˞˘ ˖˔ˎˑˉːˈːˋˌ ˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˌ ˔ ˋːːˑ˅˃˙ˋˑːː˞ˏˋ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏˋǤ ʛ˃ː˖˗˃ˍ˕˖˓˃ ˋˊ ʚ˃ǦʧˑǦˇˈǦʣˑː ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ˃ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˒˓ˋǦ ˊː˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˌ ˒ˑˎˑ˅ˋː˞ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔˕˅˃ǡ ˔ˑˊǦ ˇ˃˅ ˉˈː˔ˍ˖ˡ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˡ ǯ ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˑ˚ˈ˕˃ˡ˕˔ˢ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˏˈ˘˃ːˋˍ˃ǡ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːǡ ˇˈˎ˃ˡ˜ˋˌ Ǽˍˑ˛˃˚˟ˋǽ ˚˃˔˞ ˖ˊː˃˅˃Ǧ ˈˏ˞ˏˋ ˔ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˅ˊˆˎˢˇ˃Ǥ ʠ ͖͔͔͘ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˏˑˇˈˎˋ ǯ ǡ ˏ˃˓ˍ˃ ːˈ ˓˃ˊ ˖ˇˑ˔˕˃Ǧ ˋ˅˃ˎ˃˔˟ ˑ˅˃˙ˋˌ ˅ˑ˔˘ˋ˜ˈːːˑˆˑ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˚˃˔ˑ˅ˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ː˃ˆ˓˃ˇǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ʕˈːˈ˅˔ˍˋˌ ˒˓ˋˊǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˕ˏˈ˚˃ˡ˕ ˎ˖˚˛ˋˈ ˏˑˇˈˎˋǤ ʜˑ ˏ˃ː˖˗˃ˍ˕˖Ǧ ˓˃ ːˈ ˒ˑ˚ˋ˅˃ˈ˕ ː˃ ˎ˃˅˓˃˘ǡ ˃ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˒ˑ˒ˑˎːˢˈ˕ ˍˑˎˎˈˍǦ ˙ˋˡ Ȅ ˅ ǯ ˔ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˏˋ ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˍˑ˓˒˖˔˃ˏˋ ˈ˔˕˟ ˏˑˇˈˎˋ ˔ ˓ˈ˕˓ˑˆ˓˃ˇː˞ˏˋ ˖ˍ˃ˊ˃˕ˈˎˢˏˋ ˇ˃˕˞ ˋ ˔ˈˍ˖ːˇǡ ˔ ˋːˇˋˍ˃˙ˋˈˌ ˗˃ˊ ʚ˖ː˞ ˋ ˇ˃ˉˈ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˕˖˓˄ˋˌˑː ˔ ˕˓ˈˏˢ ˏˑ˔˕˃ˏˋ ˅ ˉˈː˔ˍˑˌ ˔ˈˍ˙ˋˋ ˗ˋ˓ˏˈːːˑˌ ˔ˈ˓ˋˋ Ǥ
ˏˋǡ ˅˞ˎˑˉˈːː˞ˏˋ ͗͗͜ ˄˓ˋˎˎˋǦ ˃ː˕˃ˏˋ ˋ ˓˖˄ˋː˃ˏˋ ˓˃ˊː˞˘ ˙˅ˈǦ ˕ˑ˅ ˔ ˋˊ˖ˏˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːːˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˑˌǤ ʡ˃ˍ˃ˢ ˉˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅˔ˈ˘ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ ˆˑˎ˖˄ˑˆˑ Ȅ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǧ ː˃ ˋ ˇˎˢ ˔˃ˏ˞˘ ːˑ˅˞˘ ˚˃˔ˑ˅ǡ ǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ʒˈ˓ˈǡ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˄ˑˆˋːˈ ˇ˓ˈ˅ːˈˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒˃ː˕ˈˑː˃Ǥ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˆ˓ˈˍˋ ˔˚ˋǦ ˕˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˕ˋ˙˃ ʒˈ˓˞ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˃˅ˎˋːǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˡ˅ˈˎˋ˓˞ ˋ ˑˍ˓˖ˉˋˎˋ ˍˑ˓˒˖˔ ˚˃˔ˑ˅ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˏˋ ˒˃˅ˎˋː˟ˋˏˋ ˒ˈ˓˟ˢˏˋ ˋˊ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕ˑ˅ǡ ˔˃˒˗ˋ˓ˑ˅ ˋ ˕˖˓ˏ˃ˎˋːˑ˅Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˔ˎˑˉǦ ːˑˌ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ˄˓˃˔ˎˈ˕˃ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˒ˈ˓˟ˢ ˇ˅ˋˆ˃ˡ˕˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˄˖ˇ˕ˑ ˑ˕ ˅ˈ˕ˈ˓ˍ˃Ǥ ʞˑ ˔˅ˑˈˌ ˖˕ˑː˚ˈːːˑ˔˕ˋ ˋ ˋ˔ˍ˖˔ːˑ˔˕ˋ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˢ ˚˃˔ˑ˅ˑˌ ˏˈ˘˃ːˋˊˏ ːˈ ˖˔˕˖˒˃ˈ˕ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˡ˅ˈˎˋǦ ˓ˑ˅ǣ ˕˖˓˄ˋˌˑːǡ ˔ˑ˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˋˊ ͖͛ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑ˅ǡ ˋˏˈˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ͕ ˔ˏ ˅ ˇˋ˃ˏˈ˕˓ˈ ˋ ˅ˈ˔ ˅ ͔ǡ͗ ˆ˓˃ˏˏ˃ Ȅ ˑː ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˔ˑ˄˓˃ː ˋ ˇˈˍˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ː ˅˓˖˚ː˖ˡǤ
ʜˑ˅ˈˌ˛ˈˈ ˒ˑ˒ˑˎːˈːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢ Ȅ ǯ ǡ ˏˑˇˈˎ˟ǡ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˖˔˞˒˃ːː˃ˢ ˄˓ˋˎǦ ˎˋ˃ː˕˃ˏˋ ˑˆ˓˃ːˍˋ Ǽ˄˃ˆˈ˕ǽǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˠ˕˖ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˖ˡ ˉˈˏ˚˖ˉˋː˖ǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ˎˑ˔˟ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ͕͖͔͔ ˚˃˔ˑ˅ ˓˃˄ˑ˕˞ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˞ˎˋ ˊ˃ˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ː˞ ͕͔ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˋ˘ ˏ˃ː˖˗˃ˍ˕˖Ǧ ˓˞Ǥ ʛ˃˔˕ˈ˓˃ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˕ˑ˄˓˃ˎˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˞ˈ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞ˈ ˍ˃ˏːˋǡ ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋ ˏˈ˔˕ˑ ˓˃ˊˏˈ˜ˈːˋˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˋˊ ːˋ˘ǡ ˃ ˠ˕ˑ ͗͘͝ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˃ ˅ˈ˔ˑˏ ˑˍˑˎˑ ͙͖ ˍ˃˓˃˕Ǩ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˢ ˒ˎˑˇˑ˕˅ˑ˓ːˑˈ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˢ Ǧ ˋ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˃ˢ ˏ˃˓ˍ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎˋ ˇ˅ˈ ˒ˑ˕˓ˢ˔˃ˡ˜ˋˈ ˚˃˔ˑ˅˞ˈ ˏˑǦ ˇˈˎˋ ˔ ˄˓˃˔ˎˈ˕˃ˏˋ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˒˕ˋ˙Ǥ ʜ˃ ˔ˑˊˇ˃ːˋˈ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˋˊ ːˋ˘ Ȅ Ȅ ˚˃˔ˑ˅˜ˋˍˑ˅ ˋ ˡ˅ˈˎˋ˓ˑ˅ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎ˃ ˔˕˃˓ˋːː˃ˢ ˔˓ˈˇːˈ˅ˈˍˑ˅˃ˢ ˎˈˆˈːˇ˃ ˑ ˎˈˇˋǦ ˢ˔˕˓ˈ˄ˈ ˋ ˈˈ ˅ˑˊˎˡ˄ˎˈːːˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃ˍˑˎˇˑ˅˃ˎ ˊˎˑ˄ː˞ˌ ˍˑˎˇ˖ːǤ ʑˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˈ ˠ˕ˑˌ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˅ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːː˞˘ ˍ˃ˏːˢ˘ ˋ ˏˈ˕˃ˎˎ˃˘ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˋˏǣ ˗ˋ˓Ǧ ˏˈːː˞ˌ ˕˖˓˄ˋˌˑː ˔ ˕˓ˈˏˢ ˏˑ˔˕˃ˏˋ ˅ ˑ˅˃ˎ˟ːˑˏ ˍˑ˓˒˖˔ˈ ˑ˄˓˃ˏˎˈː ˄˓˃˔ˎˈ˕ˑˏǦ˒˕ˋ˙ˈˌ ˔ ˒ˈ˓˟ˢǦ
ʑ ˠ˕ˋ˘ ˡ˅ˈˎˋ˓ː˞˘ ˕˖˓˄ˋˌˑː˃˘ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋˎ˃˔˟ ˔˕ˋˎˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˢ˓ˍˑ˔˕˟ ˋ ˔ˏˈˎˑ˔˕˟ǡ ˒˓ˋ˔˖˜˃ˢ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏ˖ ˄˓ˈːˇ˖ ǡ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˏ˖ ˔˅ˑˈˌ ː˃˔˞˜ˈːːˑˌ ˙˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˒˃ˎˋ˕˓ˑˌ ˋ ːˈ˕˓ˋ˅ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˑˏ ˕ˈˏ ˋ ˑ˄˓˃ˊˑ˅Ǥ ʓˎˢ Ǧ ˠ˕ˑ ːˑ˅˞ˌ ˅ˑˎː˖ˡ˜ˋˌ ˑ˒˞˕ Ȅ ˓˃˔Ǧ ˙˅ˈ˚ˋ˅˃ːˋˈ ˢ˓ˍˋˏˋ ˍ˓˃˔ˍ˃ˏˋ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑǦ ˆˑ ˋ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˋˊ ˚˃˔ˑ˅˞˘ ˖˔ˎˑˉːˈːˋˌǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˒˃˓˕ːˈ˓˔ˍˋˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ː˃ ˕ˑ ˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˛ˋ˓ˢ˕˟ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˆˑ˓ˋˊˑː˕˞ ˋ ˓˃ˇˑ˅˃˕˟ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˍ˃ˍ ˚˃˔ˑ˅ˑˆˑǡ ˕˃ˍ ˋ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˒˓ˋˢ˕Ǧ ː˞ˏˋ ˔ˡ˓˒˓ˋˊ˃ˏˋǤ
50
51
Марки? Книги? Автомобили! Коллекция автомобилей Ральфа Лорена Ральф был младшим сыном в семье и ему приходилось донашивать одежду старших братьев. Уже в раннем возрасте мальчик подрабатывал после школы. Его мечтой была просто новая одежда, но и в те годы будущий модельер поражал окружающих умением придать шик старым вещам. ʚˑ˓ˈː ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ ˋ˘ ˋˇˈ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˅ˈ˓Ǧ
˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˔ˑ˄˓˃ːˋˢǡ ˚ˈˏ ˅ ˏ˖ˊˈˈǡ ˔˕˃˅˛ˈˏ ː˃
˔ˋˋǤ ʝː ˔ˑˊˇ˃ˎ ˖ˎ˖˚˛ˈːː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˋ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅ˈǦ
˅˓ˈˏˢ ˆ˃˓˃ˉˑˏǨ
˜ˈˌǤ Ǽʬ˕ˋ ˏ˃˛ˋː˞ ːˈ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˕ˑˢ˕˟ ˅ ˆ˃˓˃ˉˈǤ ʝːˋ ˅˔ˈ ˊ˃˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˋ ˢ ˅ ːˋ˘ ˈˊˉ˖ǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʟ˃ˎ˟˗ ʚˑ˓ˈːǤ
ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˆ˃˓˃ˉ˃ ʟ˃ˎ˟˗˃ ʚˑ˓ˈː˃ Ȅ Ǥ Ǥ Ǥ
Ǥ ʜ˃ˊ˅˃ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˃˄˄˓ˈ˅ˋ˃˕˖˓˃ ˋˊ ˒ˈ˓˅˞˘ ˄˖ˍ˅ ˇˈ˕ˈˌ ʟ˃ˎ˟˗˃ǣ ʓˠ˅ˋˇǡ ʏːˇ˓ˡ ˋ ʓˋˎ˃ːǤ ʏˇ˓ˈ˔˃ ˆ˃˓˃ˉ˃ ːˈ˕
ʟ˃˓ˋ˕ˈ˕ː˞ˏˋ ˃˅˕ˑ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ
˅ ˕ˈˎˈ˗ˑːːˑˏ ˔˒˓˃˅ˑ˚ːˋˍˈǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˈˆˑ Ǽˊ˃ʒʢǦ
Ǽʗ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢǣ ˛ˈˇˈ˅˓˞ ˋˊ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ʟ˃ˎ˟˗˃
ʒʚˋ˕˟ǽǡ ˕ˑ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˑˇːˑˋˏˈːː˖ˡ ˒ˑ˒Ǧˆ˓˖˒˒˖ ˋˊ
ʚˑ˓ˈː˃ǽǤ ʝː˃ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ ʛ˖ˊˈˈ ʓˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ʗ˔ˍ˖˔Ǧ
ʏ˕ˎ˃ː˕˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˔˃ˏ ˆ˃˓˃ˉ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˑˍ˓˖ˆˈ ʑˈ˔˕˚ˈǦ
˔˕˅˃ ȋ ± ± ǡ ͕͔͛ǡ ͙͔͔͕͛
˔˕ˈ˓ ˅ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍˈǤ ʗǡ ˒˓ˑˈˊˉ˃ˢ ˏˋˏˑǡ ˅˞ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˊ˃˒ˑǦ
Ȍ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈ ˇˑ ͖͜ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ͖͔͕͕Ǥ ʬˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˢǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅Ǧ
ˇˑˊ˓ˋ˕ˈ ˅ ˑ˄˞˚ːˑˏ ˑ˗ˋ˔ːˑˏ ˊˇ˃ːˋˋ ˆ˃˓˃ˉ ʟ˃ˎ˟˗˃ ʚˑ˓ˈǦ
ːˑˏǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː˃ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋˏ ˏˑˇˈˎˢˏ ͕͔͗͝Ǧ͕͔͝͝Ǧ˘ ˆˑǦ
ː˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˔ˑ˄˓˃ːˑ ˑˍˑˎˑ ͚͔ ˔˃ˏ˞˘ ˇˑ˓ˑˆˋ˘ ˋ ˓ˈˇˍˋ˘ ˃˅˕ˑ
ʜ˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ ˅ ʞ˃˓ˋˉˈ ˏˑˉːˑ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˕˃ˍˋˈ ˓ˈˇ˚˃ˌ˛ˋˈ ˃˅Ǧ
ˇˑ˅Ǥ ʗˇˈˢ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ Ȅ ˒˓ˑˋˎˎˡ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˡ
˅ ˏˋ˓ˈǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˏˑˉːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˏ˖ˊˈˌ ˏ˃Ǧ
˕ˑˏˑ˄ˋˎˋǡ ˍ˃ˍ ͖͙͔ ͕͚͘͝ ˆˑˇ˃ǡ ͖͙͔
˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃ ͖͔Ǧˆˑ ˅ˈˍ˃Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ ːˈ˕
˛ˋːǤ ʞ˓ˋ˚ˈˏǡ ˍ˃ˉˇ˃ˢ ˆˑ˕ˑ˅˃ ˍ ˒ˑˈˊˇˍˈ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˏˑˏˈː˕Ǩ
͕͚͔͝ ˆˑˇ˃ǡ ͕͙͚͝Ǧ͕͙͜͝ ˆˑˇˑ˅ǡ ͜ ͖͔͔͗ ͕͕͗͝ ˆˑˇ˃ ˅˞˒˖˔ˍ˃Ǥ ʗ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ːˈ
сколько угодно говорить об игре в « Можно гольф или загородных домах. Но Ральф Лорен любит машины. Он собирает винтажные» автомобили и хранит их в D.A.D. Garage
˅˔ˈǨ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˃˅˕ˑ˒˓ˑˏ˃ ː˃˔ˎ˃ˇˢ˕˔ˢ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ͕͙͜͝ ͖͙͔ ǡ ͕͚͖͝ ͖͙͔ ˋ ͕͗͜͝ ͙͛ ±Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˇ˅˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˔˕ˑˢ˕ ͔͗Ǧ͔͘ ˏˋˎǦ ˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˑˇːˋˏˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˇˑǦ ˓ˑˆˋ˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˅ ˏˋ˓ˈǤ
«Он одевается специальным образом, смотря в каком автомобиле он будет ехать», — говорит Марк Ринвальд, который много лет работает хранителем автоколлекции Лорена. Хранитель рассказывает, что часто слышит от дизайнера: «Я не могу вести этот автомобиль, я неправильно одет!».
52
В гараже Лорена находится около 60 самых редких, самых ценных автомобилей в мире. В их числе — 1938 Bugatti купе, единственный в мире Mercedes-Benz SSK Count Trossi 1930 года, Lamborghini Revent n 2010 — построено этих машин было только 20, каждая стоит около $2 миллионов, из них та, которая принадлежит Лорену — единственная в США. Все в идеальном состоянии и водит их дизайнер сам.
1955 Jaguar XKD
1958 Ferrari 250 Testa Rossa
Ȅ
ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ʐˠ˕ˏˈː˃ ˋ ˈˆˑ ǫ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ ˠ˕ˑ Ȅ ͕͙͙͝
ˠ˕ˑ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓˕ːˑˈ ˕˅ˑ˓ˈːˋˈ ǡ ˑˇːˑˆˑ ˋˊ
Ǥ ʬ˕˃ ˏˑˇˈˎ˟ Ȅ ˄ˑˎˋˇ Ȅ ˄˞ˎ˃ ˔ˑˊˇ˃ː˃ ˔˒ˈ˙ˋǦ
˔˃ˏ˞˘ ˕˃ˎ˃ː˕ˎˋ˅˞˘ ˍ˖ˊˑ˅ː˞˘ ˍˑː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓ˑ˅ Ǥ ʙ˖Ǧ
˃ˎ˟ːˑ ˇˎˢ ˃˅˕ˑˆˑːˑˍǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˇˎˢ ˠ˕ˑ ːˈ ˖ˇˋ˅ˋǦ
ˊˑ˅ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ ˕ˑ˓˒ˈˇˑˑ˄˓˃ˊː˞ˌǡ ˇˎˋːː˞ˌǡ ˃ ˗˃˓˞ ˔˒˓ˢǦ
˕ˈˎ˟ːˑǤ ʗˏˈˢ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ ͚ ˑ˕ ʠǦ ˑ˄˝ˈˏˑˏ ͗ǡ͜ ˎǡ
˕˃ː˞ ˒ˑˇ ˑ˄˕ˈˍ˃˕ˈˎˢˏˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˎˑ˅ˑ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ
˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˍ˃˓ˇˋː˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˃˔˟ ˑ˕
˅ ː˃ˊ˅˃ːˋˋ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˑ˄˜ˈˆˑ ˔ ˙˅ˈ˕ˑˏ ˠˍǦ
˒˓ˋ˅˞˚ːˑˆˑǤ ʢ˅ˋˇˈ˅ ˑˇˋː ˓˃ˊ ͕͙͙͝ ˆˑˇ˃ ˅˞˒˖Ǧ
ˊˈˏ˒ˎˢ˓˃ ʟ˃ˎ˟˗˃ ʚˑ˓ˈː˃Ǥ
˔ˍ˃ǡ ˈˆˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˊ˃˄˞˕˟Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ːˈˑ˄˞˚ːˑˌ ˍˑː˔˕˓˖ˍǦ ˙ˋˢ ˍ˖ˊˑ˅˃Ǥ ʞ˃˔˔˃ˉˋ˓ ˋ ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˔ˋˇˢ˕ ˍ˃ˍ ˄˞ ˅ ˍˑˍˑːˈǡ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˋˊ ˎˋ˕ˑˆˑ ˍˑ˓˒˖˔˃ ˃˅˕ˑǤ ʞˑ˘ˑˉˈǡ ˖ ˇˋˊ˃ˌːˈǦ ˓ˑ˅ ˄˞ˎˑ ˃˅ˋ˃˙ˋˑːːˑˈ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˃ˠ˓ˑˇˋː˃ˏˋ˚ˈǦ
ʜˈ ˏːˑˆˋˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ː˃ˏˈˍ ː˃ ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˆˑˎˑ˅ˍˋ ˄ˎˑǦ ˍ˃ ˙ˋˎˋːˇ˓ˑ˅ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˢ ͕͖ ˔ ˛ˈ˔˕˟ˡ ˍ˃˓˄ˡ˓˃˕ˑ˓˃ˏˋ ͗͜ ˏˑ˜ːˑ˔˕˟ˡ ͔͔͗ˎǤ˔Ǥ
˔ˍˑˌ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˕˃ˍˑˆˑ ˍ˖ˊˑ˅˃Ǥ ʑˏˈ˔˕ˈ ˔
ʙˑ˓ˑ˄ˍ˃ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ ͘Ǧ˔˕˖˒ˈː˚˃˕˃ˢǡ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢǤ ʥˋ˗˓˃
͜ ͖͔͔͝ ǡ Ǽʮˆ˖˃˓ǽ Ȅ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˎˡ˄ˋˏˈ˙ ʟ˃ˎ˟˗˃
͖͙͔ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄˝ˈˏ ˑˇːˑˆˑ ˙ˋˎˋːˇ˓˃ ˅ ˍ˖˄Ǥ ˔ˏǤ ʖ˃
ʚˑ˓ˈː˃Ǥ ʗˏ ˑˇˋː ˋˊ ˄ˑˆ˃˕ˈˌ˛ˋ˘ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕
˒ˈ˓ˋˑˇ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ͕͙͛͝Ǧ͕͙͜͝ˆǤ ˄˞ˎˑ ˔ˑ˄˓˃ːˑ ˅˔ˈˆˑ ͕͝
˚˃˜ˈǡ ˚ˈˏ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢˏˋ ˔˅ˑˈˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋǤ
ˆˑːˑ˚ː˞˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǤ
« Все автомобили доведены до
» совершенства. А иногда — даже лучше
1938 Bugatti Type 57S Atlantic Coupe ʠˈˆˑˇːˢ ˅ ˏˋ˓ˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕˓ˋ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢǦ
ːˋˢǤ ʠ˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˑˏ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋǦ
˓˃ ͕͗͜͝ ͙͛ Ǥ ʝˇˋː ˖
˕˃˕˟ ˑ˚ˈː˟ ˆ˓ˑˏˍˋˌ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ ˋ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ
ʟ˃ˎ˟˗˃ ʚˑ˓ˈː˃Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˌ Ȅ ˖ ʞˋ˕ˈ˓˃ ʢˋˎ˟ˢˏ˔ˑǦ
ː˖ˎˈ˅˖ˡ ˄ˑˍˑ˅˖ˡ ˅ˋˇˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʜˑ ˋˏˈːːˑ ːˈǦ
ː˃Ǥ ʏ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˒ˑ˕ˈ˓ˢː ˋˊ ˒ˑˎˢ ˊ˓ˈːˋˢǤ ʬ˕ˑ˕ ˃˅Ǧ
ˑ˄˞˚ː˞ˈ ˗ˑ˓ˏ˞ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˔˕ˑˎ˟ ˒˓ˋǦ
˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ
˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǨ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˖ ʟ˃ˎ˟˗˃
ˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˊˎˑ˅ˈ˜ˈǨ ʧ˅˞ ˋ ˊ˃ˍˎˈ˒ˍˋ ˅˞˔˕˃˅Ǧ
ʚˑ˓ˈː˃ ˔˃ˏ˞ˌ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˋˊ Ǥ
ˎˈː˞ ː˃˓˖ˉ˖ǡ ˔ˑ ˔˗ˈ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˆˑˎˑ˅ˍ˃ˏˋ ː˃
ʞˑ ˉˈˎ˃ːˋˡ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˊ˃ˍ˃ˊ˚ˋˍ˃ ˍ˖ˊˑ˅ ˋˏˈˈ˕
˃ˠ˓ˑˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˆ˓ˈ˄ːˈ ˋ ˍ˓˞ˎ˟ˢ˘Ǥ ʦ˃˔˕˟
˄ˑˎˈˈ ˅˞˔ˑˍ˖ˡ ˍ˓˞˛˖ǡ ˚ˈˏ ˖ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞˘ ˠˍˊˈˏǦ
˒˃ːˈˎˈˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈː˃ ˋˊ ˃ˎˡˏˋǦ
˒ˎˢ˓ˑ˅ǡ ˋ ˇ˅ˈ˓ˋ ˔ ˋˊˏˈːˈːː˞ˏˋ ˍˑː˕˖˓˃ˏˋǤ
54
55
Royal Ascot 300 лет нескучной истории Каждый год в середине июня более 300 тысяч гостей собираются на это мероприятие, которое давно уже перешло из ранга спортивных в светское. ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˔ˍ˃˚ˍˋǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ
ˆ˃ˎˑ˒ˑˏǽǤ ʠˍ˃ˊ˃ːˑ Ȅ ˔ˇˈˎ˃ːˑǤ ʡˈˏ ˄ˑˎˈˈǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃Ǧ˕ˑ
ˋˊˇ˃˅ː˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ ˋ ˈ˩ ˔ˈˏ˟ˢ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ
˔˃ˏ˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˃Ǩ ʠ ͕͔͛͜ ˆˑˇ˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕˔ˢ ˔ˍ˃˚ˍˋ Ǽʖˑˎˑ˕ˑˌ
˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕Ǥ ʑˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˇˑ˓ˑˆˑ˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈǤ ʑ ͖͔͕͕ ˆˑˇ˖ ː˃ ˍˑː˖ ˄ˈˊ ˏ˃ˎˑˆˑ ͇͘ ˏˋˎˎˋˑː˃Ǥ
ʙ˖˄ˑˍǽǤ ʠ ͕͕͗͜ ˏˈ˔˕ːˑ˔˕˟ ʏ˔ˍˑ˕ǡ ˑ˔˕˃˅˃ˢ˔˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑǦ ˔˕˟ˡ ʙˑ˓ˑː˞ǡ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔˕˃ˎ˃ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˏˈ˔˕ˑˏ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˔ˍ˃˚ˈˍǤ
ʑǦ˕˓ˈ˕˟ˋ˘ǡ ˠ˕ˑ ˑˇːˋ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔˕˃˓˞˘ ˔ˍ˃˚ˈˍ ˅ ˏˋ˓ˈǤ
ʏ ˅ ͕͖͙͜ ʒˈˑ˓ˆ ːˈ˅ˑˎ˟ːˑ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˡ ʙˑ˓ˑˎˈ˅Ǧ
ʑ ͖͔͕͕ ˑ˕ˏˈ˚˃ˈ˕ ˔˅ˑˈ ͔͔͗Ǧˎˈ˕ˋˈǤ
˔ˍˑˌ ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ˋˋ ː˃ Ǥ ʝː ˒˓ˑˈ˘˃ˎ ˍ ˔˅ˑˈˌ ˕˓ˋǦ
ʑǦ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞˘ǡ ˠ˕ˑ ˚˖˕˟ ˎˋ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˈ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʑ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͙ ˇːˈˌ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˒ˑˇˋ˖ˏ ˇˎˢ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ˋ ˇˈ˗ˋˎˈ ˔˃ˏ˞˘ ˏˑˇː˞˘ ː˃˓ˢˇˑ˅ ˋ ˛ˎˢ˒Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅ ǯ Ǥ
˄˖ːˈ ˅ ˍ˃˓ˈ˕ˈ ˒ˑ ˄ˈˆˑ˅ˑˌ ˇˑ˓ˑˉˍˈ ˅ˑ ˆˎ˃˅ˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˋˋ ˋˊ ˒˓ˋˇ˅ˑ˓ː˞˘Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˑ˚ˈ˅ˋˇ˙ˈ˅ǡ Ǽ˅˔ˈ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˑ ˅ˈˎˋǦ ˍˑˎˈ˒ːˑǡ ˅˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˋˏˈːːˑ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ǽǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˔ˍ˃˚ˈˍ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ʞ˓ˑ˙ˈ˔˔ˋˋǤ ʑ ͕͘͘͜ ˆˑˇ˖ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˒ˑ˔ˈ˕ˋˎ ˙˃˓˟ ʜˋˍˑˎ˃ˌ Ǥ
Royal Ascot. Давайте по порядку
« За последние 300 лет в Англии так и не придумали светское событие более » значимое, чем Royal Ascot
ʖˑˎˑ˕ˑˌ ʙ˖˄ˑˍ ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ˅˞ˋˆ˓˃ˎ ʓˈ˗ˈː˔ ȋ ȌǤ ʔˆˑ
ʜ˖ǡ ˍ˃ˍ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ˄ ʏːˆˎˋˌ˔ˍˋ˘ ˔ˍ˃˚ˍ˃˘ǡ ːˈ ˖ˆˎ˖˄ˎˢǦ
˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˔˓˃ˊ˖ ˒ˑ˔ˎˈ ˒ˑ˄ˈˇ˞ ˒ˈ˓ˈˋˏˈːˑ˅˃ˎ ˎˑ˛˃ˇ˟ ˅
ˢ˔˟ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǫǨ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕Ǥ ʠˎ˃˅ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ
ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˟˔˕ˋ˕˟ ʜˋˍˑˎ˃ˡǤ ʬ˕ˑ ˕˃ˍ ˒ˑː˓˃Ǧ
ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋ˘ ˔ˍ˃˚ˈˍ ˅ ʏ˔ˍˑ˕ˈ ː˃˚˃ˎ˃˔˟ ˕ˈ˒ˎ˞ˏ ˔˖˄˄ˑ˕Ǧ
˅ˋˎˑ˔˟ ˙˃˓ˡǡ ˚˕ˑ ˑː ˖˚˓ˈˇˋˎ ˒˓ˋˊ ʙ˖˄ˑˍ ʗˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃
ːˋˏ ˖˕˓ˑˏ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈ ͕͕͕͛Ǥ ʞ˓ˑˆ˖ˎˋ˅˃ˢ˔˟ ˅ˈ˓˘ˑˏǡ ˍˑ˓ˑˎˈǦ
ȋ ǯ Ȍǡ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ͙͔͔ ˗˖ː˕ˑ˅Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˒˓ˋˊ ˓˃Ǧ
˅˃ ʏːː˃ ˖˅ˋˇˈˎ˃ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ Ǽ˄ˈˆ˃ ˎˑ˛˃ˇˈˌ
ˊ˞ˆ˓˞˅˃˕˟˔ˢ ˈˉˈˆˑˇːˑǤ
На протяжении трёх веков менялся как регламент скачек, так и архитектура ипподрома. Последняя глобальная реконструкция произошла 6 лет назад и обошлась в 200 млн. фунтов. Следует отметить, что 200 млн. фунтов для королевских скачек — вполне адекватная сумма, так как по оценкам экспертов за 5 дней скачек казна Аскота пополняется примерно на 50 млн. фунтов.
56
« С тех пор Королевские скачки не проходят без церемониального шествия Королевской » Процессии
« Владельцами скакунов всегда
» были принцы, герцоги, королевская семья
Не забудем про бутоньерку
Слава победителям
Говорящие цифры
Ǽʠ˅ˈ˕˔ˍˑ˔˕˟ǽ ˔ˍ˃˚ˈˍ ˅ ʏ˔ˍˑ˕ˈ ˎˈˆˍˑ ˒ˑːˢ˕˟Ǥ ʑˈˇ˟ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟Ǧ
ʔ˔˕˟ ˔ˍ˃˚ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ːˑǨ ʢ˔ˎˑ˅ˋˢ
ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˓˃ˊ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋ˘
˙˃ˏˋ ˔ˍ˃ˍ˖ːˑ˅ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ˒˓ˋː˙˞ǡ ˆˈ˓˙ˑˆˋǡ ˍˑ˓ˑˎˈ˅Ǧ
ˇˎˢ ˔ˍ˃˚ˈˍ ː˃ ːˈ˒˓ˈ˅ˊˑˌˇˈːː˞ˈǡ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ
˔ˍ˃˚ˈˍ ˄˞ˎˑ ˅˞˒ˋ˕ˑ ˋ ˔˝ˈˇˈːˑǣ
˔ˍ˃ˢ ˔ˈˏ˟ˢǤ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˊ˃ˇ˃ˡ˕ ˕ˑː
ˑ ͇͘ ˏˋˎˎˋˑː˃˘ ˅˞ˋˆ˓˞˛˃Ǥ ʬ˕˃ ˔˖ˏˏ˃ ˓˃ˊˇˈˎˈː˃ ː˃
Ȉ ͚͔ ͔͔͔ ˄˖˕˞ˎˑˍ ˛˃ˏ˒˃ː˔ˍˑˆˑ
˔ˑ˄˞˕ˋˡǤ ʠˈˆˑˇːˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ
͕͜ ˆ˓˖˒˒ˑ˅˞˘ ˊ˃˄ˈˆˑ˅ǡ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͙ ˇːˈˌǤ
Ȉ ͚͙͔͔͔ ˄ˑˍ˃ˎˑ˅ ǯ
˔˕˓ˑˆˑˆˑ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃ǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˇ˃ː˟ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋǤ ʜˑ ˑː˃
ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋˎˋ˔˟ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ
Ȉ ͙͔͔͔͗ ˍˎ˖˄ːˋ˚ː˞˘ ˒ˋ˓ˑˉː˞˘
˔ˑ˄ˎˡˇ˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǨ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ˅ ʙˑ˓ˑǦ
˚ˈ˕˞˓˩˘ ˇːˈˌǤ ʜˑ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˒˓˃ˊˇːˑ˅˃ːˋˢ ͙͔Ǧˎˈ˕ˋˢ
ˎˈ˅˔ˍˑˌ ˎˑˉˈ ˍ˓ˑˏˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˙ˋˎˋːˇ˓˃ǡ ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ːˑ˔ˋ˕˟ ˉˋˎˈ˕ ˚ˈ˓ːˑˆˑ ˋˎˋ ˔ˈ˓ˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃Ǥ ʠ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍˑˏ ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ ˄˖˕ˑː˟ˈ˓Ǧ ˍˑˌǨ ʠ ʐ˓ˋ˕˃ːˋˋ ȋˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑȌ ˋˏˈˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ Ǽ˄ˎˋ˔˕˃˕˟ ˒˓ˋ ˇ˅ˑ˓ˈǽǤ ʏˏ˃ːˇ˃ ʤˑˎˇˈːǡ ˇ˃ˏ˃ ʓˉ˖ˇˋ ʓˈː˚ǡ ʓˉˈˍˋ ʠˈːǦʙˎˈ˓ǡ ʛ˃˓ˍ ʝ˖ˠːǡ ʐˋ˓ ʒ˓ˋˎˎ˔ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˡ˕ ʏ˔ˍˑ˕ ː˃ ˓˃ˇˑ˔˕˟ ˏˑˇː˞ˏ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˃ˏ ˋ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˃ˏ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˌ ˘˓ˑːˋˍˋǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ ːˈˇ˃˅ːˋ˘ ˒ˑ˓ ˅ ʏ˔ˍˑ˕ˈ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˑˇː˞ˌ ˒ˑǦ ˍ˃ˊǤ ʑ ːˈˏ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˙˅ˈ˕ ˏˑˇːˑˌ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˋ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋ Ȅ ʑˋ˅˟ˈː ʑˈ˔˕˅˖ˇǡ ʛˠ˓ˋ ʙ˃˕˓˃ː˙˖ǡ ˛ˎˢ˒ːˋˍ ʠ˕ˋ˅ˈː ʓˉˑː˔ǡ ʛˠ˕˟ˡ ʢˋˎ˟ˢˏ˔ˑː ˋ ʣˋˎˋ˒˒ ʡ˓ˋˊˋǤ
˅ˑ˔˛ˈ˔˕˅ˋˢ ː˃ ˒˓ˈ˔˕ˑˎ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˞ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞
˄˞ˎˑ ˓ˈ˛ˈːˑ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟ ˋ˘ ː˃ ˑˇˋː ˇˈː˟Ǥ ʞ˖Ǧ ˄ˎˋˍ˃ ˒˓ˋːˢˎ˃ ːˑ˅ˑ˔˕˟ ˔ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˑˏǨ ʞˈ˓˅˞ˏ ˎˈˆˈːˇ˃˓ː˞ˏ ˔ˍ˃ˍ˖ːˑˏ ˄˞ˎ ʬˍˎˋ˒˔Ǥ ʝː ːˈ ˒ˑ˕ˈ˓˒ˈˎ ːˋ ˈˇˋːˑˆˑ ˒ˑ˓˃Ǧ ˉˈːˋˢ ˊ˃ ͖͗ ˆˑˇ˃ ˖˚˃˔˕ˋˢ ˅ ˊ˃˄ˈˆ˃˘Ǩ ʓˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˅ˈˎˋ˚˃ˌ˛ˈˌ ˎˑ˛˃ˇ˟ˡ ˔˕ˑˎˈǦ ˕ˋˢ ˔˕˃ˎ ʝ˓ˏˑːˇǤ ʝː ːˈ ˒˓ˑˋˆ˓˃ˎ ːˋ ˑˇːˑˌ ˔ˍ˃˚ˍˋǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˖˚˃˔˕˅ˑ˅˃ˎǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˔ˑ˄˃ˢ ˚ˈ˔˕˟ Ȅ ˅˞ˋˆ˓˃˕˟ ʖˑˎˑ˕ˑˌ ʙ˖˄ˑˍ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˓˃ˊ ˒ˑˇ ˓ˢˇǤ ʖ˃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˋˎˋ˔˟ ʑˈ˔˕ ʏ˅Ǧ ˔˕˓˃ˎˋ˃ːǡ ʒˎ˃ˇˋ˃˕ˑ˓ ˋ ʏˌ˔ˋːˆˎ˃˔Ǥ
Ȉ ͕ǡ͙ ˕ˑːː˞ ˔˅ˈˉˋ˘ ˎˑ˄˔˕ˈ˓ˑ˅ Ȉ ͖͙͔͔͔ ˔˕˓˖˚ˍˑ˅ ˔˒˃˓ˉˋ Ȉ ͙͔͔ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˔˅ˈˉˋ˘ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˑˍ ʛˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˈ ˈˉˈˇːˈ˅ːˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˕ ͔͗͗ ˛ˈ˗Ǧ˒ˑ˅˃˓ˑ˅ ˋ ͙͔͔ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ː˕ˑ˅Ǥ
ʑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˢ ʏ˔ˍˑ˕˔ˍˋˈ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎˋ˔˟ ˖ˉˈ ˅ ˢ˅ˎˈːˋˈ ˋː˕ˈ˓ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˃˔˛˕˃˄˃Ǥ ʐˑˎ˟˛˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˊˇˈ˔˟ ˔˞ˆ˓˃ˎˑ ˒˓ˋ˔˕˓˃˔˕ˋˈ ˍ ˔ˍ˃˚ˍ˃ˏ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˞ ʔˎˋˊ˃˅ˈ˕˞
Ǥ ʜˈ ˄˞ˎˑ ˔ˎ˖˚˃ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː˃ ːˈ ˅˞˔˕˃˅ˋˎ˃ ː˃ ˔ˑ˓ˈ˅ːˑ˅˃ːˋˢ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇː˖ ˎˑ˛˃ˇ˟Ǥ
58
59
« Каждый из пяти дней дамы появляются в новых шляпках. А кавалеры обязательно » надевают фраки и цилиндры Royal Ascot. Дресс-код ʞˑ˒˃˔˕˟ ː˃ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋˈ ˔ˍ˃˚ˍˋ ˅ ʏ˔ˍˑ˕ˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ Ǽˍ˖˒ˋ˕˟ ˄ˋˎˈ˕ǽǤ ʐˋˎˈ˕ ː˃ ˔˃ˏ˖ˡ
ˍˋ ː˃ ˕ˑǡ ˍ˃ˍˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˛ˎˢ˒ˍ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˖ ʙˑ˓ˑˎˈǦ ˅˞Ǥ ʜˑ ˑː˃ǡ ˅ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːː˞˘ ˇ˃ˏǡ ːˈˋˊˏˈːːˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍˑː˔ˈ˓˅˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˔˕ˋˎˢǤ
ˇˑ˓ˑˆ˖ˡ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍ˖ˡ ʡ˓ˋ˄˖ː˖ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕ ͇͔͗͘ ˇˑ ͇͔͘͝Ǥ
ʞˎ˃˕˟ˢ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ː˃˓ˢˇː˞ˏˋ ˋ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˑǦ
ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕˟ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍ˖ˡ ʡ˓ˋ˄˖ː˖ ˅ˑˊˏˑˉːˑ
˄˞˕ˋˡǤ ʒˑ˔˕ˢˏ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˎˑˉˋ ˒ˑˎˑˉˈːˑ ˒˓ˋˍ˓˞˅˃˕˟
˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˡ ˚ˎˈː˃ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ
˒ˎˈ˚ˋǤ ʏ ˇˎˋː˃ ˡ˄ˍˋ ːˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˅˞˛ˈǡ ˚ˈˏ ː˃ ͖ ˇˡˌǦ
ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ ˑ˕ˊ˞˅ ˒ˑ˓˖˚ˋ˕ˈˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑǦ
ˏ˃ ˑ˕ ˍˑˎˈːǤ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ˏ ˉˈ ˒˓ˈˇ˒ˋ˔˃ːˑ ːˑ˔ˋ˕˟ ˙ˋˎˋːˇ˓˞Ǥ
˄˞˅˃ˎ ˅ ʚˑˉˈ ːˈ ˏˈːˈˈ ͘ ˓˃ˊǤ ʐˋˎˈ˕ ˉˈ ː˃ ˑ˄˜˖ˡ ˕˓ˋǦ
ʗ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˇˉˋː˔ˑ˅ ˋ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˌ ˑ˄˖˅ˋǨ
˄˖ː˖ ˔˕ˑˋ˕ ͇͙͘ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʗ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈ ˋˊ ˉˈ˔˕ˍˋ˘ ˒˓˃˅ˋˎ ˇ˓ˈ˔˔Ǧˍˑˇ˃ ʙˑ˓ˑˎˈ˅Ǧ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˖˔ˎˑ˅ˋˈˏ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˋ˘ ˔ˍ˃Ǧ
˔ˍˑˌ ˎˑˉˋ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ˇˎˢ ˋːˑ˔˕˓˃ː˙ˈ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ ˉˈˎ˃Ǧ
˚ˈˍ ˅˔˩Ǧ˕˃ˍˋ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˇ˓ˈ˔˔ǦˍˑˇǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˇ˃ˉˈ
ːˋˡ ˏˑˆ˖˕ ˑ˄ˎ˃˚˃˕˟˔ˢ ˅ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˑˇˈˉˇ˞Ǥ
ˋˏˈˢ ˒˓ˑ˒˖˔ˍǡ ˅˃ˏ ːˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢ˕ ˅ˑˌ˕ˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ːˈ˒ˑˇˑ˄˃Ǧ ˡ˜ˈ ˑˇˈ˕˞Ǥ ʜˈ˒˓ˈˏˈːː˞ˏ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˑˏ ˇˎˢ ˉˈː˜ˋː ˢ˅ˎˢǦ ˈ˕˔ˢ ˛ˎˢ˒˃Ǥ ȋʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑǦ˕ˑ ˋ ˔ˑ˄˓˃ˎˋ˔˟ǨȌ ʞ˓ˋ˚ˈˏǡ ˛ˎˢ˒ˍˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟Ǥ ʏ ˅ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˆǡ ˋˊ˅ˈ˔˕Ǧ ː˞ˌ ˍ˃ˍ ǯ ǡ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ː˃ˇˈ˅˃˕˟ ˔˃ˏ˞ˌ ˠˍ˔˕˓˃˅˃Ǧ ˆ˃ː˕ː˞ˌ ˆˑˎˑ˅ːˑˌ ˖˄ˑ˓Ǥ ʑ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˏˑˉːˑ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˍˎ˖ˏ˄˞ ˙˅ˈ˕ˑ˅ǡ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˗ˎ˃ˆˋǡ ˍˑ˓˃˄ˎˋǡ ˒˕ˋ˙ ˋ ˄˃˄ˑ˚ˈˍǤ ʢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇ˃ˏ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˃ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˙ˈˎ˞ˌ ˆˑˇǨ ʜˋ ˑˇˋː ˏˑˇː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ˛ˎˢ˒ ːˈ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˈ˕ ǯ ˋ ˚˃˔˕ˑ ˑːˋ ˔˃ˏˋ ˇˈˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˏˑˇˈˎˋǤ ʐ˖ˍˏˈˍˈ˓˞ ˇ˃ˉˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˔˕˃˅Ǧ
Одесса, пл. 10 Апреля Luxury Gallery «Сады Победы», 3 этаж www.sadypobedy.od.ua
60
Немного того, что вы любите, идет вам на пользу Отель The Dorchester London отмечает в этом году 80-летие. Возможно, причина заслуженной репутации — верность традициям и высокий уровень сервиса. Иначе как объяснить, что The Dorchester в Лондоне — одно из самых желанных мест, если надо где-то остановиться. ʑ ˑ˕ˈˎˈ ˔ˑˈˇˋːˢˡ˕˔ˢ ˍˎ˃˔˔ˋˍ˃ ˋ
ʠˈˆˑˇːˢǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˔ˈ˜˃ˢ ˍ˃˗ˈ ˋ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ ˑ˕ˈˎˢǡ ʑ˞
˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˈǡ ˑ˚˃˓ˑ˅˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˑ˄ˈˇ˞ ˅ ˓ˈ˔˕ˑǦ
ˏˑˉˈ˕ˈ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˏˢ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈ ˊː˃Ǧ
˓˃ːˈ ˔ ˕˓ˈˏˢ ˊ˅ˈˊˇ˃ˏˋ ʛˋ˛ˎˈː˃ ˋ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟Ǧ
ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˈˌ ʒˑˎˎˋ˅˖ˇ˃ ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˎˑːǦ
˔˕˅ˋˈ ˅ Ǥ ʬ˕ˑ˕ ˑ˕ˈˎ˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ː˃ ˅ ˔ˈ˓ˇ˙ˈ
ˇˑː˔ˍˑˆˑ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ˏ˞˔ˎ˟ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅
˓˃ˌˑː˃ Ǥ ʟˢˇˑˏ Ȅ ˛ˑ˒ˋːˆ ː˃ ʐˑːˇ ʠ˕˓ˋ˕ǡ ːˈˇ˃Ǧ
ʚˑːˇˑːˈ ˍ˃ˍˑˈǦ˕ˑ ˕ˑ˓ˉˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˈ Ȅ ˑ˕-
ˎˈˍˑ Ȅ ʐ˖ˍˋːˆˈˏ˔ˍˋˌ ˇ˅ˑ˓ˈ˙ǡ ˕ˈ˃˕˓˞ǡ
ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇˑˌˇˈ˕ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ
ˋ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ʒ˃ˎˈ˓ˈˢǤ
˅ ʚˑːˇˑːˈ ˄˃ːˍˈ˕ː˞ˌ ˊ˃ˎ ˔ ˋ˔ˍ˓ˢ˜ˋˏˋ˔ˢ ˎˡ˔˕˓˃ˏˋ ˋ
ʜˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ˕˖˕ ʏ˓ˋ˔˕ˑ˕ˈˎ˟ ʝː˃˔˔ˋ˔ ˇ˃Ǧ
ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ˏˋǤ
˅˃ˎ ˒˓ˋˈˏ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˇˈ˄ˡ˕˃ ʛ˃˓ˋˋ ʙ˃ˎˎ˃˔˔ ˅ ˓ˑˎˋ ʛˈˇˈˋǡ
ʠˑ˅˔ˈˏ ːˈˇ˃˅ːˑ ˑ˕ˈˎ˟ ˄˞ˎ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˑ˕˓ˈ˔˕˃˅˓ˋ˓ˑǦ
˃ ˅ ͕͚͖͝ ʬˎˋˊ˃˄ˈ˕ ʡˈˌˎˑ˓ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ˎ˃ ˍˑː˕˓˃ˍ˕ ː˃ ˓ˑˎ˟
˅˃ːǡ ˚˕ˑ ˇˑ˄˃˅ˎˢˈ˕ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˍˑˎˑ˓ˋ˕ ˋ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˒˓ˋǦ
ʙˎˈˑ˒˃˕˓˞ ˅ ˅˃ːːˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈ ˋˊ ˓ˑˊˑ˅ˑˆˑ ˏ˓˃ˏˑ˓˃
˅ˎˈˍ˃˕˟ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˈˌǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˈˌ ˇˈˎˑ˅ˑˌǡ ˒ˑǦ
˔˟ˡ˕˃ ʏ˓ˎˈˍˋːǤ ʑ ˑ˕ˈˎˈ ˔ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏ ˔ˈˎˋˎˋ˔˟
ˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˠˎˋ˕˞ ˋ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˑ˄˜ˈ˔˕˅˃Ǥ
ǡ ʏˎ˟ ʞ˃˚ˋːˑǡ ˎˈˇˋ ʓˉ˖ˇˋ ʓˈː˚ ˋ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈǤ
62
โ ะฅะพั ะพั ะพ ั ะฐะผ, ะณะดะต ั ะพั ะพั ะพโ ฆ ส ห ส ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ส ห ส ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห วก ห ห หกห ห วก ห ห หขห วก ห ห ห ย ย ย ย ย วข ส ห ส ห ห ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห หกห ห ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย
64
“К
65
огд а я объяви л, ч то уд а ляюсь на неопределенное время в уед иненну ю глу шь, поч т и все у говарива ли меня чу т ь не со с лезами на глаза х ни в коем с лу чае не совершат ь такой глу пос т и
66
ʜ˃ ˔˕ˈː˃˘ǣ ˍ˃˓˕ˋː˃ Ȃ ˃˅˕ˑ˓ ʐ˖ˍˑ˅ˈ˙ˍˋˌ ʔǤǡ ˠˏ˃ˎˋ Ȃ ˃˅˕ˑ˓ ʙˑ˔˞ˆˋː ʚǤ ʑ˃ˊ˃ǡ
“Н
ˑ ˢ ˒ˑ˔˕ ˖˒ˋˎ ˒ˑ Ǧ ˔˅ˑˈˏ˖ǡ ˉˋ˅˖ ˊˇˈ˔˟ ˖ˉˈ ˒ˢ˕˞ˌ ˇˈː˟
68
“П
ʜ˃ ʜ˃˔˕ˈǣ ˒ˎ˃˕˟ˈ Ǣ ˒ˑˇ˅ˈ˔ˍ˃ ˋˊ ˄ˈˎˑˆˑ ˊˑˎˑ˕˃ Ǣ ˔ˈ˓˟ˆˋ ˋˊ ˄ˈˎˑˆˑ ˊˑˎˑ˕˃ ˔ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˃ˏˋ ʜ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˈǣ ˍˑ˔˕ˡˏǡ ˓˖˄˃˛ˍ˃ǡ ˆ˃ˎ˔˕˖ˍǡ ˒ˎ˃˕ˑˍǡ ˅˔ˈ Ǣ ˓ˈˏˈː˟ǡ ˕˖˗ˎˋǡ ˅˔ˈ ʜ˃ ʔˆˑ˓ˈǣ ˍˑ˔˕ˡˏ Ǣ ˓˖˄˃˛ˍ˃ǡ ˓ˈˏˈː˟ǡ ˅˔ˈ
˓ˋˊː˃ˡ˔˟ ˅˃ˏǡ ˚ˈˏ ˇˑˎ˟˛ˈ ˢ ˊˇˈ˔˟ ˉˋ˅˖ǡ ˕ˈˏ ˢ˔ːˈˈ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˆˎ˃˅ːˑˈ ˅ ˉˋˊːˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˕˅ˈ˓ˇˑ ˊː˃˕˟ǡ ˚ˈˆˑ ˕˞ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˋ ːˈ ˇ˃˅˃˕˟ ˔˄ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˕ˑˎˍ˖ ˕ˈˏǡ ˍˑˏ˖ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˑːˋ ˊː˃ˡ˕ ˎ˖ ˚˛ˈ
70
71
ʜ˃ ʔˆˑ˓ˈǣ ˒ˑˎˑ Ǣ ˄˓ˡˍˋ Ǣ ˓ˈˏˈː˟ ʜ˃ ʜ˃˔˕ˈǣ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˋˊ ˛ˈˎˍˑ˅ˑˆˑ ˕˓ˋˍˑ˕˃ˉ˃ Ǣ ˍ˖ˎˑː ˋˊ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˓ˑˆ˃ǡ ˄˓˃˔ˎˈ˕ǡ ˅˔ˈ Ǣ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋ ʜ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˈǣ ˒ˑˎˑ ǡ ˄˓ˡˍˋ Ǣ ˏˑˍ˃˔ˋː˞
“Д
у маю, ч то это и ес т ь свобод а — чу вс т воват ь то, чего желает серд це, не забот ясь о чу жом мнении
72
“М
73
ʜ˃ ʔˆˑ˓ˈǣ ˒ˑˎˑ Ǣ ˓ˈˏˈː˟ǡ ˏˑˍ˃˔ˋː˞ǡ ˅˔ˈ Ǣ ˇˉˋː˔˞ ʜ˃ ʜ˃˔˕ˈǣ ˒ˎ˃˕˟ˈ ˋˊ ˍ˓˖ˉˈ˅˃ ˓˖˚ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ Ǣ ˍ˖ˎˑː Ǣ ˄ˑ˔ˑːˑˉˍˋ ʜ˃ ʑˋˍ˕ˑ˓ˈǣ ˄ˎˈˌˊˈ˓ǡ ˒ˑˎˑǡ ˅˔ˈ Ǣ ˄˓ˡˍˋ Ǣ ˓ˈˏˈː˟ Ǣ ˏˑˍ˃˔ˋː˞ ʙˑˎˎˈˍ˙ˋˑːː˃ˢ ˋˆ˓˖˛ˍ˃ ˏˈˇ˅ˈˇ˟ǡ ȋ͕͕͔͝ ˆˑˇȌ
не нрави тся, ч то з десь много времени и мож но заня т ься чем у год но
На Егоре: Пиджак из бархата Kenzo; хлопковая рубашка в клетку SAND; платок из шелка Corneliani; брюки из шерсти, ботинки из замши, все Brunello Cucinelli На Ксении: Длинное платье из шелка Poustovit; клатч, колье, все Maurizio Pecoraro; тонкий пояс из кожи Brioni На Викторе: Пиджак из кашемира Brioni: хлопковая рубашка, джемпер из кашемира и шелка, брюки из шерсти, бабочка, ботинки из замши, все Brunello Cucinelli На Виктории: Платье из шелка Brioni; туфли из шелка Stuart Weitzman
74
75
ส ห ส ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ส ห ส ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห หขห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ส ห ส ห ห ห ห ห ห วฃ ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ห ห ห ห วก ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย วข ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย
โ ะ
ย ย ย ย ย ย วฆย ย ย ย ย ย ย วฃ ส ห ห ห ห ห ส ห ห ห ห ห ห ห ห หข ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ส ห ห ห ห ห ห ห ห ส ห ห ห ห ห ห ห ห ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ สฎห ห ห ส ห ห ห ห ห ห ห ห ห ย ย ย ฦฌ ย ย ย วฆย ย วฃ สฎห ห ส ห ห ห ห ห วก ย ย ย ย ย ย
ะฐ ะถะตั ั ั , ั ั ะพ ะณะพั ะพะด ะณะดะต-ั ะพ ะด ะฐ ะปะตะบะพ. ะ ั ะพั ั ะพ ะถ ะธะฒั ะธ ะฝะธ ะพ ั ะตะผ ะฝะต ะถะฐ ะปะตั . ะ ะดะตั ั ะธ ั ะตะนั ะฐั ...
ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ส ห ห ห ห ส ห ห ห ห ห ห ห ส ห ห ห ห หข ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ส ห ห ห ห ห ห ห ห ส ห ห ห หกวก ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห ห หขห ห ห ห วค
ย ย ย ย ย วฃ ห ห ห ห ห ห ห ห ห วผส ห ห วฆห ห ห ห ห ห วฝ
76
77
Life collection. ͖͔͕͕
ˎ˖˚˛ˋˈ Ǧ˄˓ˈːˇ˞ | ˇˈˎˋˍ˃˕ˈ˔Ǧˏ˃˓ˍˈ˕ ˎˡˍ˔Ǧˍˎ˃˔˔˃ | ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˞ | ˄˃˓˞ | ˄˃ːˍˈ˕ː˞ˈ ˊ˃ˎ˞ | ˍˑː˙ˈ˓˕Ǧ˘ˑˎˎ | ˃˓˕Ǧˆ˃ˎˈ˓ˈˢ ʝˇˈ˔˔˃ǡ ˒ˎǤ ͕͔Ǧˆˑ ʏ˒˓ˈˎˢǤ Ǥ Ǥ Ǥ
ːˑ˅˃ˢ коллекция ˢ˓ˍˋ˘ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˌ
ʐˈˎˑˈ ˒ˎ˃˕˟ˈ Ǥ Ǥ Ǣ ʞˎ˃˕˟ˈ Ǣ ˔˖ˏˍ˃ǡ ˛ˎˢ˒˃ǡ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋǡ ˅˔ˈ ʟ˖˄˃˛ˍ˃ǡ ˔˖ˏˍ˃ǡ ˅˔ˈ Ǣ ˄˓ˡˍˋ Ǣ ˒ˑˢ˔ Ǣ ˔˃ːˇ˃ˎˋˋ
78
79
Вряд ли кто-то покупает яхту по необходимости. Это не хлеб или одежда. Яхту покупают, когда уже многое есть. Для удовольствия. А если нет желания или возможности платить много — начинается поиск вариантов. Например, не «освежить» ли уже имеющуюся? Оказывается, чтобы предстать «в новом образе», можно вполне обойтись услугами по тюнингу или реконструкции. Яхта может получиться, как картинка. Доказательство этому — совместный проект основателя бренда Moooi, Каспера Виссерса, и Studio Job из Антверпена.
Произведение искусства на плаву Классическая яхта с современным дизайном ͖͘ Ȅ ˠ˕ˑ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˎˑˇˍ˃Ǥ ʝ˄˞ˍːˑ˅ˈːǦ
ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ːˈˆˋˆ˓ˑ˔ˍˑ˒ˋ˚ːˑ˔˕˟ˡ ˈ˜ˈ
ː˃ˢǡ ː˃ˇˈˉː˃ˢ ˋ ˒˓ˑ˚ː˃ˢǤ ʝː˃ ˅˔ˈˎˢˈ˕ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ǡ ˍ˃ˍ
ˋ ˅˞ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ˋ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ
ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˏˑ˓ˢˍǤ ʗ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ǡ ˍ˃ˍ ˄ˈ˔˔ˏˈ˓˕ː˞ˈ ˕˅ˑ˓ˈǦ
˒ˑ˅˓ˈˉˇˈːˋˢǤ
ːˋˢ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞Ǥ
ʑːˈ˛ːˋˌ ˅ˋˇ ˢ˘˕˞ ˅ː˖˛˃ˈ˕ ˖˅˃ˉˈːˋˈǤ ʥ˅ˈ˕ ˑ˔ː˃˔˕ˍˋǡ
ʏ˅˕ˑ˓ ˍˑː˙ˈ˒˕˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˢ˘˕˞ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ ˇˋǦ
˒˃ˎ˖˄˞ǡ ˋ ˅˔ˢ ˢ˘˕˃ ˑ˕ ːˑ˔˃ ˇˑ ˍ˃˓ˏ˞ǡ ˔˅ˈ˕ˎˑǦ˔ˈ˓ˑˆˑ ˙˅ˈǦ
ˊ˃ˌːˑˏ Ȅ ˇ˖ˈ˕ ˋˊ ʏː˕˅ˈ˓˒ˈː˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ʙ˃˔˒ˈ˓
˕˃Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ˈˈ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˒ˑ˓˕ˋ˕Ǩ ʑː˖˕˓ˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˋˊ
ʑˋ˔˔ˈ˓˔ ȋ Ȍ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ Ǽ˅ˊˢ˕˟˔ˢǽ
ˏˑ˓ˈ˘ˑˇːˑˆˑ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ːˈˑˉˋˇ˃ːːˑ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑ ˅˒ˎˈǦ
ˊ˃ ˈˆˑ ˎˋ˚ːˑˈ ˔˖ˇːˑǡ ˑːˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢǤ Ǽʛ˞
˕ˈː˞ ˅ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǥ ʓˋ˅˃ː ˑ˄ˋ˕ ˕ˍ˃ː˟ˡ ˔ ˚ˈ˓ː˞ˏ ˒˓ˋːǦ
˄˞ˎˋ ˅ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˈǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈˏ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˃ˇ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ
˕ˑˏ ˋˊ ˢˍˑ˓ˈˌǡ ˍ˃ː˃˕ˑ˅ǡ ˚ˈ˓ˈ˒ˑ˅ ˋ ˍˑ˔˕ˈˌǤ ʗˊˡˏˋːˍ˃
ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˙ˈˎ˟Ǩǽ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʓˉˑ˄ ʠˏˋ˕˔ ȋ
͖͘ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˋ˕˓˃ˉːˑˈ ˔˕ˈˍˎˑ ˏˈˉˇ˖ ˍ˃˄ˋːˑˌ
ȌǤ ʑˈˇ˟ ˓˃ːˈˈǡ ˋ˘ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˇˋˊ˃ˌːˈ ˄˞ˎˋ ˎˋ˛ˈː˞
ˋ ˏˑ˔˕ˋˍˑˏǤ ʜ˃ ːˈˏ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈː ʑˈ˔ˈˎ˞ˌ ʟˑˇˉˈ˓ ˋ ˔˒˃Ǧ
Ǽ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǽǤ
˔˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍ˓˖ˆǤ ʜ˃ ˎˑˇˍˈ ˏˑˉːˑ ː˃˕ˍː˖˕˟˔ˢ ː˃ ˄˓ˑːǦ
ʑˋ˔˔ˈ˓˔ ˘ˑ˕ˈˎ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˎˑˇˍ˖ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ ʗː˕ˈǦ ˓˟ˈ˓ ˊ˃ˇ˖ˏ˞˅˃ˎ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˑ˚ˈː˟ ˖ˡ˕ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʝ˄˔˕˃ːˑ˅Ǧ
ˊˑ˅˞ˌ ˍˑ˓˃˄ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑˎˑˍˑˎǡ ˔ˑˊˇ˃ːː˞ˌ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ Ǥ
ˍ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃˔˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˋ ˆˑ˔˕ˈ˒˓ˋˋˏːˑˌǡ ˔ ˑ˕˕ˈːˍˑˏ ˓ˑǦ
ʗˇˈˢ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˏ ˄˓ˈːˇˑˏ ˒˓ˋ˛ˎ˃
˔ˍˑ˛ˋǡ ːˑ ːˈː˃˅ˢˊ˚ˋ˅ˑˌǤ ʑˑˇˑ˔˕ˑˌˍˑˈ ˇˈ˓ˈ˅ˑ ˋ ˄ˈˎ˞ˌ
˒ˑˊˉˈǤ ʑ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃˕˟
˒ˎ˃˔˕ˋˍ Ȅ ˕˃ˍˑ˅˞ ˄˞ˎˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ ˅ ˏˑ˓˔ˍˋ˘
ˇˋˊ˃ˌː ˇˎˢ ͚͔Ǧ˗˖˕ˑ˅ˑˌ ˢ˘˕˞Ǥ ʜˑǡ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ ˑ˕ ˇˎˋ-
ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃˘ ˒ˑˎ˅ˈˍ˃ ː˃ˊ˃ˇǤ ʜʝ ˇˎˢ ˢ˘˕˞ ˅ˈˍ˃ ˇˋˊ˃ˌ-
ː˞ ˔˖ˇː˃ǡ ˑ˔ːˑ˅˃ˎ ːˑ˅˖ˡ ˏˑ˓˔ˍ˖ˡ ˕˓˃ˇˋ-
ːˈ˓˞ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˕ˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎ˔ˢ ˅ ˍˑ˓˃˄ˎˈ-
˙ˋˡǤ ʑ˞˘ˑˇˋ˕ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˏˈ˚˕˞
˔˕˓ˑˈːˋˋ ːˈ ˑˇːˑ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˈǡ ˋ ˍˑ˓ˋ˃ː Ȅ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ː˞ˌ
˅ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟Ǩ
« Ну что же, самое » время открывать шампанское!
« Verepe parumet earum, soluptaquam
lacepta quatur, iunt pro dis solestrupta dunture henit
»
80
81
Чего хочет женщина? Никто не может однозначно ответить на этот вопрос. Но сама она, конечно же, знает. Хотя не всегда может признаться в этом… даже самой себе. А истина проста: быть неотразимой и желанной! ʑ˔ˈ ˏ˞ ˊː˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ːˋ˚˕ˑ ˕˃ˍ ːˈ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˉˈː˜ˋːˈ ˖˅ˈ˓ˈːǦ
ʐˈˎ˟ˈ Ǥ Ǥ ːˑ˔ˢ˕ ʜˋˍˑˎ˟ ʙˋˇˏ˃ːǡ ʙ˃ˏˈ˓ˑː ʓˋ˃ˊǡ
ːˑ˔˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ ˍ˃ˍ ˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˈ ˛ˈˎˍˑ˅ˑˈ ˄ˈˎ˟ˈǤ ʡ˃ˍ ˒ˑ˚ˈˏ˖
ʔ˅˃ ʚ˃ːˆˑ˓ˋˢǡ ʙˈˌ˕ˋ ʤˑˎˏ˔Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈǦ
ˠ˕ˋˏ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǫ ʑ˔ˈ ˏːˑˆˑˑ˄˓˃ˊˋˈ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞˘
ˆˑ ˕˖˓˃ ː˃ ˍˑː˙ˈ˓˕ˈ ˅ ʛ˃ˢˏˋǡ ʐ˓ˋ˕ːˋ ʠ˒ˋ˓˔ ˅˞˔˕˖˒˃ˎ˃
ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˑ˅ǡ ˔ˈˍ˔˖˃ˎ˟ː˞˘ ˄ˡ˔˕˟ˈ ˋ ˑ˄ˎˈˆ˃ˡ˜ˋ˘ ˍˑ˓˔ˈǦ
˅ ˛ˈˎˍˑ˅ˑˏ ˓ˑˊˑ˅ˑˏ ˄˓˃ ˋ ˛ˑ˓˕ˋˍ˃˘ ˑ˕ Ǥ Ǥ Ǥ ʑ
˕ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ ʑ˃˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˉˈːˋˋǤ ʠˑˆˎ˃˔ˋ˕ˈ˔˟ǡ
˗ˋˎ˟ˏˈ Ǽʓ˟ˢ˅ˑˎ ːˑ˔ˋ˕ ʞ˓˃ˇ˃ǽ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˛ˈˎˍˑ˅˞ˌ
˓ˑ˔ˍˑ˛ːˑˈ ˄ˈˎ˟ˈ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˘ˑ˕˟ǡ ˠ˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑǦ
˄˓˃ Ǥ Ǥ ˔ ˓ˈ˕˓ˑ ˓ˡ˛˃ˏˋ ˋˊ ˕ˡˎˢ ˋ ˍ˓ˋ˔˕˃ˎˎ˃ˏˋ
ˇˋˏˑ˔˕˟ǡ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˢˡ˜˃ˢ ˋ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˃ˢǤ ʐˈˎ˟ˈ ːˈ ˏˈːˢˈ˕
Ǥ ʜ˃ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˡ ˅˓˖˚ˈːˋˢ ˍˋːˑ ː˃ˆ˓˃ˇ ʝ˔ˍ˃˓ǡ
ˉˈː˜ˋː˖ǡ ːˑ ˑːˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˈ˅ˑˊːˈ˔˕ˋ ˈ˩ ː˃ ˅ˈ˓˛ˋː˖ ˔ˑǦ
ʠˋːˇˋ ʙ˓ˑ˗ˑ˓ˇǡ ʓˉ˖ˎˋ˃ːː˃ ʛ˖˓ǡ ʟˋˊ ʢˋˊˈ˓˔˒˖ː ː˃ˇˈ˅˃Ǧ
˄ˎ˃ˊː˃Ǥ
ˎˋ ˄ˈˎ˟ˈ ˔ ˎˈˌ˄ˎˑˏ Ǥ Ǥ Ǥ
Искусство соблазна. I.D. Sarrieri
ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˗ˋ˓ˏ˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˗˃˄˓ˋˍˋǡ ˒ˎˑ˜˃Ǧ ˇ˟ˡ ͖͔ ͔͔͔ ˍ˅ǤˏǤ ˋ ͔͔͗ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˈ ˋ˔Ǧ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˋˈ ˛ˈˎˍ˃ǡ ˃˕ˎ˃˔ǡ ˍ˓˖ˉˈ˅˃ Ǥ ʜˑ˅˞ˈ
ʙˑˏ˒˃ːˋˢ Ǥ Ǥ ˄˞ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅˃ː˃ ˅ ͕͖͝͝ ˆˑˇ˖Ǥ ʢˉˈ
ˏˑˇˈˎˋ ˄ˈˎ˟ˢ ˋ ˑˇˈˉˇ˞ ˇˎˢ ˇˑˏ˃ ˅˞˒˖˔ˍ˃ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ
ˍ ͖͔͔͖ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˗ˋ˓ˏˑˌ ˒ˑ ˒˓ˑǦ
˔ˈˊˑːǤ ʬ˕ˑ ˇˋ˅ː˞ˈ ˄ˡ˔˕˟ˈǡ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˈ ˄˓˃ ˔ ˠ˗˗ˈˍ˕ˑˏ
ˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ˠˎˋ˕ːˑˆˑ ˄ˈˎ˟ˢǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˠ˕ˑ˕ ˄˓ˈːˇ ˒˓ˋǦ
Ǽ Ǧ ǽǡ ˕˓˖˔ˋˍˋ ˋ ˎˋ˗˞ ˅ ˔˕ˋˎˈ ʛˈ˓ˎˋː ʛˑː˓ˑǡ ˍ˓˖ˉˈ˅Ǧ
˔˖˕˔˕˅˖ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˅ ͖͙ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ
ː˞ˈ ˍˑ˓˔ˈ˕˞ǡ ˍ˖˒˃ˎ˟ːˋˍˋ ˔ ˖ˎ˟˕˓˃Ǧˏˑˇː˞ˏ ˒˓ˋː˕ˑˏǤ
ʞ˃˓ˋˉǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǡ ʟˋˏǡ ʛˋˎ˃ːǡ ʚˑːˇˑː ˋ ʡˑˍˋˑǤ ʛˑˇˈǦ ˎˋ Ǥ Ǥ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˕˃ˍˋ˘ ˄˖˕ˋˍ˃˘ǡ ˍ˃ˍ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ͕͔ Ǥ ʝ˔ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˋ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ Ǥ Ǥ Ȅ ʭˎˋˢ ʓˑ˄˓ˋː ȋ ȌǤ ʙˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ͖͙ǡ ˑː˃ ˅˞ˍ˖˒ˋˎ˃ ˗˃˄˓ˋˍ˖ ˒ˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˖ ːˋˉːˈˆˑ ˄ˈˎ˟ˢǤ ʠ ˔˃ˏˑˆˑ ː˃Ǧ ˚˃ˎ˃ǡ ˑː˃ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ːˈ Ǽ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈǽ ˋˊˇˈˎˋˢǡ ˃ ˓ˑǦ ˔ˍˑ˛ːˑˈ ˋ ˑ˚ˈː˟ ːˈˑ˄˞˚ːˑˈ ˄ˈˎ˟ˈǤ
ʒˑ˓ˇˑ˔˕˟ˡ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˋ Ǥ Ǥ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ Ǥ ʬ˕ˑ ˉˈː˔˕˅ˈːː˃ˢǡ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˃ˢ ˋ ˖˕ˑːǦ ˚ˈːː˃ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˄ˈˎ˟ˢ ˇˎˢ ːˈ˅ˈ˔˕Ǥ ʬ˕ˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑǦ ˇ˃˓ˑˍ ː˃ ˔˅˃ˇ˟˄˖ǡ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˄˓˃˚ː˖ˡ ːˑ˚˟ǡ ˏˈˇˑ˅˞ˌ ˏˈǦ ˔ˢ˙ ˋˎˋ ˆˑˇˑ˅˜ˋː˖Ǥ
I.D. Sarrieri носят « Белье Николь Кидман, Камерон Диаз, Ева Лангория, Кейти Холмс.
»
ʐˈˎ˟ˈ Ǥ Ǥ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˑ ˅ ˄˖˕ˋˍˈ Ǥ Ǽʠ˃ˇ˞ Ǽʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͚Ǧˌ ˠ˕˃ˉ
82
83
Не бойтесь шершней! ȋˋ˕Ǥ ˛ˈ˓˛ˈː˟Ȍ Ȅ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˔ˍ˖˕ˈ˓ ˅˔ˈ˘ ˅˓ˈˏˈː ˋ ː˃˓ˑˇˑ˅Ǥ ʖ˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˒˓ˑˇ˃ːˑ ˄ˑˎˈˈ ͕͛ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ȋǨȌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢǦ ˓ˑ˅ ˒ˑ ˅˔ˈˌ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʞ˓ˑˇ˃ˉˋ ˄˟ˡ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˍ˖ ˅ ͕͔͔ ͔͔͔ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˑ˅ ˅ ˆˑˇ ˖ˉˈ ˒ˢ˕˞ˌ ˓˃ˊ ˒ˑˇ˓ˢˇǤ ʗ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˌ ˏ˃ˎˡ˕ˍˈ ˋ˔˒ˑˎːˋˎˑ˔˟ ͚͙ ˎˈ˕Ǥ ʗ ˅ ˚ˈ˔˕˟ ˎˡ˄ˋˏ˙˃ ˅ ʗ˕˃ˎˋˋ ˊ˃˅ˈ˓˛ˋˎ˃˔˟ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˃ˢ ːˈˇˈˎˢǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˃ˢ Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˃˓˃Ǧ ˇ˃ ˄˞ˎˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˅˔ˈ ːˑ˅ˈˌ˛ˋˈ ˅ˈ˓˔ˋˋ ͖͔͕͕Ǥ ʠˈˌ˚˃˔ ˅ ˎˋːˈˌˍˈ Ȅ ˔ˈˏ˟ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˏˑˇˈˎˈˌ ˋ ˏˑˇˋ˗ˋˍ˃˙ˋˌ ˠ˕ˋ˘ ˔ˍ˖˕ˈ˓ˑ˅ ˔ ˑ˄˝Ǧ ˈˏˑˏ ˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎˢ ˑ˕ ͙͔ ˇˑ ͔͔͗ ˍ˖˄ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʛˑˇˈˎˋ ͖͔͕͕ ͔͔͗ ˋ ͕͙͔ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˕ˑ˚ːˑǡ ˍ˃ˍ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈǦ
Must-have по-итальянски Итальянская обувь, итальянская кухня, мода, опера, спортивные авто и архитектура… Немногие вещи в жизни могут похвастаться такой же притягательностью. Fiat и Gucci — тому доказательство. И неудивительно, что эти два бренда объединились для создания специальной серии авто Fiat 500 Gucci. Они приурочили выпуск новинки к 150-летию независимости Италии и 90-летию Gucci.
˔ˍˋˈ ͙͔Ǧ˘ ˋ ͚͔Ǧ˘ ˆˑˇˑ˅Ǥ ʝ˕˔ˡˇ˃ ˋ Ǽ ǽ ˅ ː˃ˊ˅˃ːˋˋǤ ʞˑˇˑˌˇˈ˕ ˇˎˢ ˎˡ˄ˋǦ ˕ˈˎˈˌ ˅ˋː˕˃ˉːˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˔ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅˃ˏˋ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌǤ
« Vespa — это НЕ авто. Они несравнимо экономичней » и легче в обращении ͖͔͕͕ ͔͔͗ ʓ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ǣ ͔͔͗ ˔ˏ͗
ʢˊː˃˕˟ ͙͔͔ ˎˈˆˍˑ ˒ˑ ͕͚Ǧˇˡˌˏˑ˅˞ˏ ˍˑˎˈ˔ː˞ˏ
ʛ˃˘ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ǣ ͕͖͖ ˍˏȀ˚
ˇˋ˔ˍ˃ˏ ˋ ˗ˋ˓ˏˈːːˑˌ ˍ˓˃˔ːˑǦˊˈˎˈːˑˌ ˒ˑˎˑ˔ˍˈ Ǥ
ʟ˃˔˘ˑˇ ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǣ ͗ǡ͘͜ ˎȀ͕͔͔ ˍˏ
ʬ˕ˑˌ ˒ˑˎˑ˔ˑˌ ˓˃˔˛ˋ˕˞ ˋ ˓ˈˏːˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˙ˈːǦ
ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ǣ ͂ ͚ ͔͔͝
˕˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˍ˓ˈ˔ˈˎǤ ʟ˖ˎ˟ ˋ ˍˑˎˈ˔ː˞ˈ ˇˋ˔ˍˋ ˖ˍ˓˃˛˃Ǧ ˡ˕ ˔ˇ˅ˑˈːː˞ˈ ˄˖ˍ˅˞ Ǥ ʏ˅˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˅˞˒˖˔ˍ˃˕˟˔ˢ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˅ ˚ˈ˓ːˑˏ ˋˎˋ ˄ˈˎˑˏ ˙˅ˈ˕˃˘Ǥ ʙ˃ˍ ˅ ˇˋˊˈˎ˟ːˑˌǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˄ˈːˊˋːˑ˅ˑˌ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˢ˘Ǥ ʏ ͕͔͔Ǧ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ͕ǡ͘Ǧˎˋ˕˓ˑ˅˞ˌ ˄ˈːˊˋːˑ˅˞ˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˏˑˉːˑ ˒ˑ ˉˈˎ˃ːˋˡ ˑ˔ː˃˔˕ˋ˕˟ ˕ˑ˓ˏˑˊː˞ˏˋ ˔˖˒˒ˑ˓˕˃ˏˋ ˅ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ːˑˏ ˊˈˎˈːˑˏ ˙˅ˈ˕ˈ
Ǥ ʞ˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕˓ˈ˘ˇ˅ˈ˓ː˞ˌ Ǽˏˑˇːˋˍǽ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˅˞˒˖˜ˈː ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˈ˓ˋˈˌǤ
«С» означает «Cabrio ˕˃ˍˉˈ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ ˑ ːˑ˅ˑˏ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˋ ˍ ˇˋ˃˒˃ˊˑː˖ ˃˅Ǧ ˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ ˅ ˔˕ˋˎˈ ͕͙͔͝Ǧ˘ ˆˑˇˑ˅ Ȅ ͙͔͔ ǡ ˆˇˈ Ǽʠǽ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ ǽǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ː˃˄ˎˡˇ˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˄˞˔˕˓ˑ ˊ˃ˏˈ˕ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ͙͔͔ ǡ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ːˈ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˞ˌ ˍ˃˄˓ˋˑǦ ˎˈ˕ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˅ˑˊ˓ˑˇˋ˕˟ ˍ˓˞˛˖ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˆˑ ȋ͙͔͔ȌǤ ʑˈ˓˘ːˋˌ ˇ˅ˑˌǦ ːˑˌ ˔ˎˑˌ ˕ˍ˃ːˋ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ˇˑˎ˟ ˅˔ˈˆˑ ˖ˏˈː˟˛ˈːːˑˆˑ ˘ˠ˕˚˄ˈˍ˃ ˋ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˕˖ˇ˃ǡ ˆˇˈ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˊ˃ˇːˈˈ ˔˕ˈˍˎˑ ˖ ˕ˑ˒ˑ˅ˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋǤ ʛˢˆˍˋˌ ˅ˈ˓˘ ˔ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ
ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˍ ˃˅˕ˑ ˑ˕ ˍ˖˕ˡ˓ ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢ ˃˔˔ˑ˓˕ˋǦ
˒˓ˋ˅ˑˇˑˏ ˏˑˉˈ˕ ˖˄ˋ˓˃˕˟˔ˢ ˑˇːˋˏ ː˃ˉ˃˕ˋˈˏ ˍːˑ˒ˍˋ ː˃
ˏˈː˕ ˑˇˈˉˇ˞ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ ˑ˕ ǣ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˌ ˍˑǦ
˔ˍˑ˓ˑ˔˕ˋ ˇˑ ͚͝ ˍˏȀ˚Ǥ ʦˈ˕˞˓ˈ˘ˏˈ˔˕ː˞ˌ ͙͔͔ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕
˔˕ˡˏǡ ˔˖ˏˑ˚ˍˋǡ ˛˃˓˗˞ǡ ˍˈ˒ˍˋǡ ˑ˚ˍˋǡ ˒ˈ˓˚˃˕ˍˋǡ ˏˑˍ˃Ǧ
˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˢˏ ˅˞˄ˑ˓ ˋˊ ˕˓ˈ˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˏˢˆˍˑˆˑ ˅ˈ˓˘˃ǡ ͕͘
˔ˋː˞ ˋ ˄˓ˈˎˑˍ ˇˎˢ ˍˎˡ˚ˈˌǤ ʑ˔ˈ ˅ ˚ˈ˓ːˑˏ ˋˎˋ ˄ˈˎˑˏ
˙˅ˈ˕ˑ˅ ˍ˖ˊˑ˅˃ǡ ͕͖ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˔ˋˇˈːˋˌ ˋ ˍˑˏ˄ˋǦ
˙˅ˈ˕ˈ ˔ ˕ˈˏˋ ˉˈ ˊˈˎˈːˑǦˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˒ˑˎˑ˔˃ˏˋ ˋ ˇ˅˖ˏˢ
ː˃˙ˋˌ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ ˒ˎˡ˔ ˅˞˄ˑ˓ ˋˊ ˇ˅˖˘ ˕ˋ˒ˑ˅ ˅ː˖˕˓ˈːǦ
ˎˑˆˑ˕ˋ˒˃ˏˋǤ
ːˈˌ ˑ˕ˇˈˎˍˋǤ
84
MINI-нький да удаленький Ȅ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˌ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˋˊ ˔ˑǦ
˗ˎ˃ˆ˃ ʠˑˈˇˋːˈːːˑˆˑ ʙˑ˓ˑˎˈ˅˔˕˅˃Ǥ ʑ ˑ˄˜ˈˏǡ ˕˃ˍˑˈ
˅˓ˈˏˈːː˞˘ Ǥ ʔˆˑ ˇˎˋː˃ ˅˔ˈˆˑ ͗ǡ͕͘͝ ˏǡ ˛ˋ˓ˋː˃ ˓˃˅ː˃
ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˏ˃˛ˋːˍ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˃˓ˋ˕ ˋ ˔˅ˈ˕ˋ˕˔ˢ ˑ˕
͕ǡ͚͜͝ ˏǡ ˃ ˅˞˔ˑ˕˃ Ȅ ͕ǡ͗͜͝ ˏǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ ːˑ˅ˋːˍ˃ ˅˔ˈˆˑ ː˃ ːˈǦ
˓˃ˇˑ˔˕ˋǨ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃Ǧ
˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˖ ˔˃ˏˑˆˑ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ Ǥ
˚ˈː ˇˎˢ ͘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǨ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˞ˌ ˇˑˎˉˈː ˄˞˕˟
ʜˑ ˅ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˏ Ȅ ˇˋ˕ˢ ˒˓ˑǦ
˓ˈ˄ˈːˍˑˏǤ
ˆ˓ˈ˔˔˃ ˋ Ǧ ǯ˃Ǥ ͕͜Ǧˇˡˌˏˑ˅˞ˈ ˔ˑ˔˕˃˅ː˞ˈ ˍˑˎˈ˔ː˞ˈ
ʓˋˊ˃ˌː ˔˃ˎˑː˃ ˅˞˒ˑˎːˈː ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˕ˋˎ˟ːˑǤ ʛːˑˉˈ˔˕˅ˑ
ˇˋ˔ˍˋ ˋˊ ˎˈˆˍˑˆˑ ˍ˃˓˄ˑː˃ ˋ ˃ˎˡˏˋːˋˢ ˔˒˓ˢ˕˃ː˞ ˒ˑˇ
ˍːˑ˒ˑˍ ˋ ˄ˎˑˍˑ˅ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˔ˎˈ˅˃ ˋ ˔˒˓˃˅˃ ː˃ ˅ː˖˕˓ˈːǦ
Ǽˇ˖˕˞ˏˋǽ ˃˓ˍ˃ˏˋǤ Ǽʠ˒˓ˢ˕˃ːː˞ˏˋǽ ˏˑˉːˑ ˕˃ˍˉˈ ː˃Ǧ
ːˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˑ˄ˑˇ˃ ˓˖ˎˢǤ ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˙˅ˈ˕ːˑˌ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ
ˊ˅˃˕˟ ˇ˅ˈ˓ˋ ˋ ˄˃ˆ˃ˉːˋˍǤ ʓ˅ˈ˓ˋ ˅˞ˇ˅ˋˆ˃ˡ˕˔ˢ ˋ ˔ˇ˅ˋǦ
ˇˋ˔˒ˎˈˌ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕ ͗ Ǧˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢǤ ʓ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟
ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǨ ʏ ˄˃ˆ˃ˉːˋˍ ˅˞ˇ˅ˋˆ˃ˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˢ˜ˋˍǤ
Ȅ ˄ˈːˊˋːˑ˅˞ˌǡ ˕˓ˈ˘˙ˋˎˋːˇ˓ˑǦ
ʚˈˆˍˑ˔˕ˋ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ˋ ˒˓ˑˊ˓˃˚ː˃ˢ ˍ˓˞˛˃Ǥ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˅ ˅ˋˇˈ
˅˞ˌǡ ˓˃˔˘ˑˇ˖ˡ˜ˋˌ ͗ˎȀ͕͔͔ˍˏǤ
« У Mini великое»прошлое. Но лучшее еще впереди!
ʮː ʟˑ˄ˈ˓˕˔ˑːǡ ˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓ ˒ˑ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆ˖
86
87
АвтоСАДЫ. Скоро открытие ʜˑ˅˞ˌǤ ʢːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅ ʢˍ˓˃ˋːˈǤ ʬ˕ˋˏˋ ˔ˎˑ˅˃-
ʙ˃ˍˋˈ ˔ˑ˒˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˔ˈ˓˅ˋ˔˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟
ˏˋ ˏˑˉːˑ ˍ˓˃˕ˍˑ ˑ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊˑ˅˃˕˟ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˜ˋˌ˔ˢ ˍ
˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˇ˃ːːˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ǫ
ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˡ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǡ ˆˇˈ ˄˖ˇ˖˕ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞ˈ ˄˓ˈːˇ˞ ˅˞˔˛ˈˆˑ ˋ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˙ˈːˑ˅˞˘ ˔ˈˆˏˈː˕ˑ˅ǡ ˔ˑ˒˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˕ˑ˅˃˓˞ǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˅˃ˉː˞ˌ ˋ ːˑ˅˞ˌ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʓˈ˕˃ˎ˟ːˈˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ʡʟʙ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽ ˏ˞ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜ˈˆˑ ʒ˓˖˒˒˞ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ Ǽ͗ ǽǤ ʦ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˔ˑ˄ˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ǫ ʡʟʙ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽ ˄˖ˇˈ˕ ˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ː˃ ʢˍ˓˃Ǧ ˋːˈ ˈˇˋːˑˌ ˋː˕ˈˆ˓ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇǦ ˍˑˌǤ ʞˑˇˑ˄ː˞ˈ ˒˓ˑˈˍ˕˞ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ʔ˅˓ˑǦ ˒ˈǡ ʟˑ˔˔ˋˋ ˋ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˛ˋ˓ˑˍˑˌ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ˡǡ ˕˃ˍ
ʙˑˏ˒ˎˈˍ˔ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˍˎˋˈː˕˖ ˒ˑˎː˞ˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˖˔ˎ˖ˆǡ ˚˕ˑ ˅ˍˎˡ˚˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ ˑ˄ˎˈˆ˚˃ˡ˜ˋ˘ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˈ ˃˅˕ˑǡ ˔˕˓˃Ǧ ˘ˑ˅˞˘ ˖˔ˎ˖ˆǡ ˕˃ˍˉˈ ˄˖ˇ˖˕ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˆˑ ˋ ˑ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ːˑˆˑ ˎˋˊˋːˆ˃Ǥ ʝ˚ˈː˟ ˅˃ˉː˞ˏ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔ˈ˓˅ˋ˔ˑˏ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ʡʟʙ Ǽʏ˅˕ˑ
˄˞˕ˋˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃Ǥ ʛ˞ ˖ˇˈˎˢˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˕˃ˍǦ
ːˋ˓ˑ˅˃ː ˅ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃Ǥ
ːˑǡ ˔ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ːˑˌ ˑ˙ˈːˍˑˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢǡ ˒˓ˋ ˔ˑˇˈˌ˔˕˅ˋˋ
˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ː˃ˎˋ˚ˋˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˌ
ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˈˌ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ːˑ ˋ ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˋ
ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˋ ˔˕˓˃˘ˑ˅˞˘ ˋːǦ
˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˑːːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˋǤ
˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˃ ʝˇˈ˔˔˞ǡ ˍ˃ˍ ˏˈ˔˕˃ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˏˈǦ
˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅Ǥ
ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑ ˋ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ː˃ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˃ˍ˙ˈː˕Ǥ ʓˎˢ ˠ˕ˑǦ
˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˇˋ˃˒˃ˊˑː ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞˘
ˆˑ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˏˋ˓ˑ˅˞ˈ ˕ˡːˋːǦ
˄˓ˈːˇˑ˅ǡ ˔ˑ˒˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˕ˑ˅˃˓˞ ˋ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥ
ˆˑ˅˞ˈ ˃˕ˈˎ˟ˈ ǡ ǡ ǡ
ʙˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː ː˃ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːː˖ˡ ˠˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˡ
ǡ Ǥ
ʞ˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˑːː˃ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇˍ˃ Ȅ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ǫ
ˏˋ ˇˎˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˕˃ˍˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑǦ
˅ˋˇˋˏ ˑ˔˕˓˖ˡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˒˓ˈǦ
˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˃ˢ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˃ǡ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ
ˊˈː˕˃˙ˋˑːːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˒˓ˈˏˋ˖ˏǦ˖˓ˑ˅ːˢǡ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋǦ
ˋ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑˈ ˓˃˔˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˓ˈ˔˖˓˔ˑ˅Ǥ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ
ˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˇˎˢ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˢ ˏ˃˓ˍˈ˕ˋːˆ˃ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ
˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈˏ ˠ˕ˑˆˑ ˔˕˃ˎ ʞˈ˓˅˞ˌ ʝˇˈ˔˔ˍˋˌ ˍˋːˑ˗ˈǦ
˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǣ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˊː˃ˍˑ˅˞˘ ˔ˑǦ
˔˕ˋ˅˃ˎ˟Ǥ
˄˞˕ˋˌ ˕ˈ˘ ˋˎˋ ˋː˞˘ ˄˓ˈːˇˑ˅ǡ ˇˋˎˈ˓˔ˍˋ˘ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˌǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˌ ːˑ˅˞˘ ˏˑˇˈˎˈˌ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌ
ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˑˏǫ
ː˃ ˅˞˔ˑˍˑˏ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ˋ ˕ǤˇǤ ʛ˞ ˒ˑːˋǦ
ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˈˇˋː˃ˢ ˖˒˓˃˅ˎˢˡ˜˃ˢ ˍˑˏ˃ːˇ˃ǡ ˊ˃ ˔˒ˋːˑˌ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˖˔˒ˈ˛ː˃ˢ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˕˃Ǧ ˍˋ˘ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ǡ ˍ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ Ǽʏ˖ˇˋ ʥˈː˕˓ ʝˇˈ˔˔˃ ʭˆǽ ˋ ˇ˓Ǥ ʒˎ˃˅ː˞ˈ ˃ˍ˙ˈː˕˞ Ȅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˢǡ ˛ˋ˓ˑǦ
ʑ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˃˘ǽ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˢˍˑ˓ː˞˘ ˃˓ˈːˇ˃˕ˑ˓ˑ˅ ˅˞Ǧ
ˍˋˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ˞˘ ˖˔ˎ˖ˆǡ ˎˑˢˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˑ˓ˋˈːǦ
˔˕˖˒˃ˡ˕ ˕˃ˍˋˈ ˄˓ˈːˇ˞ǡ ˍ˃ˍ ǡ ǡ ǡ
˕ˋ˓ˑ˅˃ːːˑ˔˕˟ ː˃ ˉˈˎ˃ːˋˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥ
˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢǤ ʛ˞ ˖˄ˈˉˇˈː˞ǡ ˚˕ˑ ʭˉː˃ˢ ʠ˕ˑˎˋ˙˃ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˏˋ ˓ˈ˔˖˓˔˃Ǧ
ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˃˅˕ˑ˄ˋˊːˈ˔˃ ˅ ʢˍ˓˃ˋːˈǡ ˏ˞
Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˃ː˃ˎˑˆˑ˅ ˅ ʢˍ˓˃ˋːˈǤ ʙ˃ˍ ʑ˞ ˒ˎ˃-
ʑ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑ ˉˈǡ ˒˓ˈˏˋ˖ˏǦ˔ˈˆˏˈː˕Ǥ
ǡ ǡ Ǥ ʦ˃˔˕˟ ˒ˎˑ˜˃ˇˈˌ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃
˄˖ˇ˖˕ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːː˖ˡ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍ˖ ˔ˑǦ
ʞˈ˓˅˃ˢ ˗˃ˊ˃ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˄˖ˇˈ˕ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ː˃ ˠ˕ˑˌ ˑ˔ˈː˟ˡǡ ˚˕ˑ ˉˈ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˑːːˑˌ ˊˑː˞ Ȅ ˊ˃˒˖˔ˍ ˊ˃˒ˎ˃Ǧ
ʑ ˓˃ˏˍ˃˘ ˒˓ˑˈˍ˕˃ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ
˚ˈ˔˕˅ˈːːˑ ːˑ˅˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟Ǥ ʑ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ
ˆˋ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˃ǫ
ˏˋ ˅˔ˈ˖ˍ˓˃ˋː˔ˍˋˏˋ ˏˈˇˋˌː˞ˏˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˢˏˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ
ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˅˃ˉːˑˌ ˒ˎˑ˔ˍˑ˔˕˟ˡ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˏˈˇˋˌːˑˌ ˔ˑǦ
˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˒˓ˑˈˍ˕˖Ǥ ʬ˕ˑ
ʜ˃ ˍ˃ˍˑˌ ˙ˈːˑ˅ˑˌ ˔ˈˆˏˈː˕ ˓˃˔˔˚ˋ˕˃ː˞ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˞ ˋ ˖˔ˎ˖-
ˏ˞ ˅ˋˇˋˏ ˒ˎˑ˔ˍˑ˔˕ˋ ˕ˈ˔ːˑˆˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˔ ˍ˓˖˒ː˞Ǧ
ʙˑˆˇ˃ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈǫ
ˇˋ˕˟ ˊ˃ˏˈː˖ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˍˎˋˈː˕˃ ː˃ ːˑ˅˞ˌ Ȅ ˑ˒ˈ˓˃˕ˋ˅Ǧ
˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ ˋ ˅˞˅ˑˇˋ˕ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓˖ ˒ˑˍ˖˒ˍˋ ˃˅˕ˑ ː˃ ˍ˃Ǧ
˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ˇˎˢ ˒ˑˍ˖˒˃˕ˈˎˈˌǤ
ˇˈ˓ˉˍ˖ ˒ˑ˓˕˗ˈˎˢ ˄˓ˈːˇˑ˅ ː˃ ˠˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˅ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈǡ
˃ˎ˟ː˞ˏǡ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ː˞ˏǡ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑǦˊː˃˚ˋˏ˞ˏ ˒˓ˑˈˍ˕˃ˏǤ
ʝ˄ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˢ˘ ˒˓ˑˈˍ˕˃ǣ
ʛ˞ ˒ˑːˋˏ˃ˈˏ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˓ˢˇ˃ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˔˅ˑˌ
˕ˋˏ˃ˎ˟ː˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˋ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˄˓ˈːˇ˃ǡ ˕˃ˍ ˋ
ʞˑˏˋˏˑ ˏˈˇˋˌːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑˇǦ
˔˕˅˃ǡ ˒˓ˋˊ˅˃ːː˞˘ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˍ ˃ˍ˕˖Ǧ
ˉˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˒˓ˑˈˍ˕ˑ˅ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˏˈˇˋ˃Ǥ
ʠ˃ˇ˞ǽ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˖˔ˎ˖ˆ˃ ǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜˃ˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˑǦ
ˍ˃ˍ ˒ˑˇˑ˄ː˃ˢ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˖˒˓ˑ˜˃ˈ˕ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˅˞˄ˑ˓˃
͕͔͔Ǧ͕͖͔ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˈˌǡ ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˍ˃ˍ ˑ˒Ǧ
ʙ˃ˍ ʑ˞ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕ˈ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˇ˃ːːˑˆˑ ˒˓ˑˈˍ˕˃ǫ
ˏ˃ˈˏǡ ˍ˃ˍ ˠ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ǡ ˒ˑ ˃ː˃ˎˑˆˋˋ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˏˋ ʔ˅˓ˑ˒˞ ˋ ʏˏˈ˓ˋˍˋǤ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˑ˔ː˃˜ˈːːˑˌ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˑːːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˋ ˅ ͕͔͔͘ ˍ˅Ǥ ˏ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˋ˕ ː˃ˏ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˞˅˃˕˟ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˃˅Ǧ ˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ːˑˌ ˕ˈˏ˃˕ˋˍˋǡ ːˑ ˋ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˖ˉˈ ˔ˈˆˑˇːˢ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˑ˄˜ˈˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢǡ ˕˃ˍˋ˘ǡ ˍ˃ˍ ǡ ˅˞˔˕˃˅ˑˍ ˋ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌǡ
ʠ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ ˏ˞ ˖˄ˈˉˇˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˃˅˕ˑˏˑǦ ˄ˋˎ˟ːˑˆˑ ˄ˋˊːˈ˔˃ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˄ˈˊ ː˃ˎˋ˚ˋˢ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ːˑˌ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜ˈˌǤ ʛ˞ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈˏ ˃˅˕ˑˏˑ˕ˑ˔˒ˑ˓˕ ˍ˃ˍ ˑ˚ˈː˟ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˑˈ ˋ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ːˑˈ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈǡ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑ˅ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˖˅ˎˈ˚ˈːː˞˘ ˃˅˕ˑˎˡ˄ˋǦ ˕ˈˎˈˌǤ ʕ˃ˉˇ˃ ˃ˇ˓ˈː˃ˎˋː˃ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˒ˑ˄ˈˉˇ˃˕˟ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˒˓ˑˢ˅ˎˈː˞ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˄ˋˊːˈ˔ˈǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˏːˑˆˋˈ ː˃˛ˋ ˍˎˋˈː˕˞ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˡ˕ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˍ ˖˚˃˔˕ˋˡ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅Ǧ ː˞˘ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˢ˘ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˆˑːˍˋ Ǽʣˑ˓ˏ˖ˎ˃ ͕ǽǡ Ǽ͖͘ ˚˃˔˃ ʚˈ ʛ˃ː˃ǽǡ ˏ˃˓˃˗ˑː ʟ˃ˎˎˋ ʓ˃ˍ˃˓ǡ ʓʡʛǡ ʒ˓˃ːǦ˒˓ˋ ʛ˃ˍ˃ˑǡ
ʑ˃˛ˋ ˒˃˓˕ːˈ˓˞ Ȅ ˍ˕ˑ ˑːˋǫ
˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːː˞˘ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˖Ǥ
˔˓ˈˇːˈˆˑ ˙ˈːˑ˅ˑˆˑ ˔ˈˆˏˈː˕˃ǣ ǡ ǡ Ǥ
ʜ˃˛ˋˏ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑˏ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˈ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ
ʏ˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ ˔ˈˆˑˇːˢ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˍ ˔ˋː˕ˈˊ ˅˞˔ˑǦ
ː˞ˌ ː˃ ˄˃ˊˈ ʡʟʙ Ǽʏ˅˕ˑ ʠ˃ˇ˞ǽǡ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ
ʞˑˇˑ˄ː˃ˢ ˇˋ˅ˈ˓˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˖˔Ǧ
ˆ˓˖˒˒˃ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ Ǽʡ˃˅˓ˋˢ ʑǽǤ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ ˋˊ
ˍˋ˘ ˋːːˑ˅˃˙ˋˑːː˞˘ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˌ ˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˕˃Ǧ
˒ˑˈˊˇˑˍ ː˃ ˆˑːˍˋ ˋ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˈ ˚ˈˏ˒ˋˑː˃˕˞
ˎ˖ˆˋ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈˏ˖ ˒˓ˑ˙ˈː˕˖ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǤ
˃˅˕ˑ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˠ˕ˑǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˋǤ
˄˖ˇˈ˕ ˑ˕ˇ˃ː˃ ˒ˑˇ ˠˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˡ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎ˟ː˞˘ ˄˓ˈːˇˑ˅
ʦˈˏ˒ˋˑː˃˕ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʠ˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞ˌ ˍˎ˖˄ǡ ˔ˑˊˇ˃ːǦ
ˍˑˆˑ ˓ˑˇ˃ Ǽ˔˄ˎˋˉˈːˋˈǽ ˃˅˕ˑ˄ˋˊːˈ˔˃ ˋ ˔ ˃
ˏˋ˓˃ǡ ˇ˃˔˕ ˍˎˋˈː˕˃ˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˕˟ ˎˋ˚ː˞ˌ
˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑǤ ʑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˔ ʏ˓˕Ǧˆ˃ˎˈ˓ˈˈˌ
˒˃˓ˍ ˔˒ˑ˓˕ˋ˅ː˞˘ ˃˅˕ˑǡ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˓ˢˇ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘
Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ː ˓ˢˇ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˒ˑ ˓˃ˊǦ
˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˕˓ˈːˋːˆˑ˅ ˋ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˖˚˃˔˕ˋˈ ˅ ˚ˈˏǦ
˅ˋ˕ˋˡǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˖ˍ˓˃ˋː˔ˍˑˆˑ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔Ǧ
˒ˋˑː˃˕˃˘Ǥ
88
89
ʝ˕ˈˎ˟ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˋˆˑ˓ˑˇˈ ʜ˃ˌ˓ˑǦ
˔˕˅ˈːːˑǡ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑ˕ˈˎˈ ːˈˑǦ
˄ˋǡ ˔˕ˑˎˋ˙˞ ʙˈːˋˋǤ ʗˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟ ˔˃ˏ˞ˈ ˅˞˔ˑˍˋˈ ˉˋ-
˄˞˚ː˞ˏǤ ʙ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˉˋ˅ˑ˕ː˞ˈ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ˍ ˑ˕ˈˎˡ ˅ˑ
˅ˑ˕ː˞ˈ ː˃ ˊˈˏˎˈ Ȅ ˉˋ˓˃˗˞ ʟˑ˕˛ˋˎ˟ˇ˃ǡ ˔ˑ˔˕˃˅ˢ˕ ˅˃ˏ
˅˓ˈˏˢ ˊ˃˅˕˓˃ˍ˃ ˋ ˆˑ˔˕ˋ ˏˑˆ˖˕ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑ ˋ˘ ˍˑ˓ˏˋ˕˟Ǥ
ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢǤ ʝːˋ ˇ˃˅ːˑ
ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˅ ˍ˃ˉˇˑˏ ːˑˏˈ˓ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˋˏˈˈ˕˔ˢ
˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˍ ˒ˑ˔˕ˑˢˎ˟˙˃ˏǡ ˅ˈˇ˟ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˑ˕ˈˎˢ ː˃Ǧ
ˏˈ˛ˑ˚ˈˍ ˔ ˍˑ˓ˏˑˏǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ʑ˃˔ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑ˄ˑˇː˞ˌ ˇˈː˟ ˅
˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˋ˘ ˇˑˏ Ȅ Ǥ ʞˑˏˋˏˑ ˇˎˋːːˑ˛ˈǦ
ʜ˃ˌ˓ˑ˄ˋǡ ˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˆˑǦ
ˋ˘ ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌ ˊˇˈ˔˟ ˈ˔˕˟ ˈ˜˩ ˓ˢˇ ˒˓ˋ˚ˋːǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ˕
˓ˑˇ˔ˍˑˏ ˑ˕ˈˎˈǡ ˎ˖˚˛ˈ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ːˈˊ˃˄˞˅˃ˈˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ
ˑ˕ˈ ˎ˟ ˏˑˉːˑ ˑ˕ːˈ˔˕ˋ ˍ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˏǤ
˔ ˉˋ˓˃˗˃ˏˋǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃ˍ˃ˊ˃˕˟ ˔ˈ˄ˈ
͕Ǥ ʏ˗˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˑ˕ˈˎ˟ ˔ˇˈˎ˃ː ˒ˑ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑˏ˖ ˒ˑˇˑ˄ˋˡ ˛ˑ˕ˎ˃ːˇ˔ˍˋ˘ ˑ˘ˑ˕ːˋ˚˟ˋ˘ ˇˑˏˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕ˑˏ˖ Ȅ ˄˓ˋ˕˃ːˈ˙ ʓˠ˅ˋˇ ʓ˖ːˍ˃ːǡ ˒ˑ˔˕˓ˑˋ˅Ǧ ˛ˋˌ ˇˑˏ ˈ˜ˈ ˅ ˇ˃ˎˈˍˑˏ ͕͖͗͝ ˆǤ ʙ˃ˍ ˅ˑˇˋ˕˔ˢǡ ˑː ˒ˈ˓ˈǦ
ˑ˄ˈˇ ˋˎˋ ˖ˉˋː ˅ ˠ˕ˑˏ ˑ˕ˈˎˈ ȋː˃ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˔˕ˑˢˎ˟˙˞ȌǤ ʖˇˈ˔˟ ˎˈˆˍˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˄˜˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˠ˕ˋˏˋ ˇˎˋːːˑ˛ˈˋˏˋ ˍ˓˃˔˃˅˙˃ˏˋ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˄˃˓˟ ˈ˓ˑ˅Ǥ
˘ˑˇˋˎ ˋˊ ˓˖ˍ ˅ ˓˖ˍˋǤ ʏ ˅ ͕͛͘͝ ˆǤ ˅ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈ ˒˓ˋ˅ˈˊˎˋ
͖Ǥ ʝ˕ˈˎ˟ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː ː˃ ˒ˢ˕ˋ ˆˈˍ˕˃˓˃˘ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘
˒˃˓˖ ˉˋ˓˃˗ˑ˅ ˓ˑ˕˛ˋˎ˟ˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˋˎˋ˔˟ ˒ˑˇ
ˎ˖ˆˑ˅ ˋ ˃ˎˎˈˌǡ ˃ ˅ˑˍ˓˖ˆ ˑ˕ˈˎˢ ˓˃˔ˍˋː˖ˎ˔ˢ ˇˈ˅˔˕˅ˈːː˞ˌ
˖ˆ˓ˑˊˑˌ ˋ˔˚ˈˊːˑ˅ˈːˋˢǤ ʡˑˆˇ˃ ˉˈ ˘ˑˊˢˈ˅˃ˏˋ ˄˞ˎ ˑ˓ˆ˃Ǧ
ˎˈ˔ ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ˘ˑˎˏ˞ ʜˆˑːˆ ȋ ȌǤ
ːˋˊˑ˅˃ː ˒ˋ˕ˑˏːˋˍǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˊˇˈ˔˟ ͙͔͔ ˉˋ˓˃˗ˑ˅Ǥ ʔ˔˕ˈǦ
ʗ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˅ ͖͔Ǧ˕ˋ ˍˏ ˑ˕ ˔˕ˑˎˋ˙˞Ǩ
в этом « Жирафы делают проживание » отеле необычным
В гости к жирафам Согласитесь, находясь на отдыхе, львиная доля нашего настроения зависит от отеля, в котором мы живем. И чтобы не прогадать, как правило, мы выбираем хорошо известные Hilton, Mandarin Oriental или Hyatt. Но когда посещение этих или других предсказуемых мест уже не несет никаких новых эмоций, а чего-то неожиданного так сильно хочется — надо что-то срочно менять. Куда-то ехать! Например, в гости к жирафам.
90
Daisy — маргаритка ʑ ͕͛͛͝ ˆǤǡ ˔˖˒˓˖ˆˋ ʛˈˎ˅ˋˎ˟ ˅˞˒˖˔˕ˋˎˋ ˍːˋˆ˖ ˑ˄ ˖˔˞Ǧ
˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘ ˇ˅˖˘ˏˈ˔˕ː˞˘Ǥ ʑ˔ˈ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˄˔˕˃˅ˎˈː˞
ːˑ˅ˎˈːˋˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˆˑ ˉˋ˓˃˗˃ Ȅ
˃ː˕ˋˍ˅˃˓ːˑˌ ˏˈ˄ˈˎ˟ˡǡ ˄ˑˎ˟˛ˋˏˋ ˍ˓ˑ˅˃˕ˢˏˋ ˔ ˄˃ˎˇ˃Ǧ
Ǥ ʙːˋˆ˃ ˔˕˃ˎ˃ ˄ˈ˔˕˔ˈˎˎˈ˓ˑˏǡ ˒ˑ ˈˈ ˔ˡˉˈ˕˖
˘ˋː˃ˏˋ ˋ ˋˏˈˡ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞ˈ ˅˃ːː˞ˈ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʖ˃˅˕˓˃ˍˋǡ
˄˞ˎ ˔ːˢ˕ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˃ ˅ ˓ˋː˖ˎˋ˔˟ ˕ˑˎ˒˞ ˎˡ˄ˋǦ
ˑ˄ˈˇ˞ ˋ ˖ˉˋː˞ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˊ˃ ˇˎˋːː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ
˕ˈˎˈˌ ˇˋˍˑˌ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞Ǥ ʡ˃ˍ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋ˔˟ ˇ˅ˈ˓ˋ ˇˑˏ˃ǡ ˔˕˃˅Ǧ
˅˔ˈˆˇ˃ ˔ˈ˓˅ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˍˑ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˓˃ˊ˖ ˇˎˢ ˅˔ˈ˘ ˆˑ˔˕ˈˌǡ
˛ˈˆˑ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˋˏ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˏ ˑ˕ˈˎˈˏǤ
˔ˎˑ˅ːˑ ˇˎˢ ˑˇːˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˔ˈˏ˟ˋǤ
ʠˈˆˑˇːˢ ˅ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˄˞˅˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌǡ ˑˇǦ
ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ːˑˏˈ˓˃ Ȅ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏ ͔͔͘ ˅ ˔˖˕ˍˋ ˊ˃ ˑˇǦ
ː˃ˍˑ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˏˈ˔˕˃ ː˖ˉːˑ ˊ˃˓˃ːˈˈǣ ˑ˕ˈˎ˟ ˅ˍˎˡ˚˃Ǧ
ːˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʏ˅ˆ˖˔˕ ˋ ˔ˈː˕ˢ˄˓˟ Ȅ ˎ˖˚˛ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˇˎˢ
ˈ˕ ˅˔ˈˆˑ ͚ ːˑˏˈ˓ˑ˅ǡ ˑˇˋː ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˇˎˢ ˅˔ˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˋ ͙
˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˢǤ
Бутик Stefanel Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 3-этаж. www.sadypodeby.od.ua
ʝˇː˃ ˋˊ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇˈˌ ʟ˃˛ˋˇ˃ǣ Ǽʛˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ ˔ˍ˖˚ˈːǡ ˃ ˅ˑ˕ ˚˖˅˔˕˅ˈːː˞ˌ ˏˋːˋˏ˃ˎˋˊˏ Ȅ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑǽǤ ʞˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˑː ˑ˗ˑ˓ˏˋˎ ˑ˕ˈˎ˟ ˅ ˓˃ˊː˞˘ ˙˅ˈ˕ˑ˅˞˘ ˆ˃ˏˏ˃˘ ȋ˓ˑˊˑ˅˞ˌǡ ˆˑˎ˖Ǧ ˄ˑˌǡ ˔ˈ˓˞ˌȌ ˋ ˑ˄˔˕˃˅ˋˎ ˔˅ˑˈˌ ˉˈ ˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˌ ˏˈ˄ˈˎ˟ˡǤ ʑ˔ˈ ˅˞˒ˑˎːˈǦ ːˑ ˋˊ ːˑ˅ˈˌ˛ˋ˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ǡ ˄ˎ˃Ǧ ˆˑˇ˃˓ˢ ˚ˈˏ˖ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˗˖˕˖˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˆˑǦ ˔˕ˈˌ ˉˇ˖˕ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˋˊˑ˄˓ˈǦ ˕ˈːˋˢǣ ˕˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔˕ˈː˖ Ǧ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˞ ˒˓ˋ ˅˞ˍˎˡ˚ˈːˋˋ ˔˕˃ːˑ˅ˢ˕˔ˢ ˔ˑ˅ˈ˓Ǧ ˛ˈːːˑ ːˈ˅ˋˇˋˏ˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˖Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˅˔ˈ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕˃Ǥ ʞˎˡ˔ ˒ˑ˚Ǧ ˕ˋ ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕˃ ˋˎˋ ˒ˈ˅˙˃Ǩ ʏ ˔˕ˑˋ˕ ˅˔ˈ ˠ˕ˑ ˑ˚ˈː˟ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋ˚ː˞˘ ˇˈːˈˆǣ ˑ˕ ͕͔͛ ˈ˅˓ˑ ˊ˃ ːˑˏˈ˓ ˊ˃ ːˑ˚˟Ǥ
Первый Music Hotel Дизайнерский успех nhow Berlin определен звездным создателем концепции проекта: интерьеры придумал культовый дизайнер из Нью-Йорка Карим Рашид.
ʑʠʵǡ ʦʡʝ ʝʜ ʓʔʚʏʔʡ Ȅ ʏʐʠʝʚʭʡʜʝ ʜʔʠʡʏʜʓʏʟʡʜʝǤ ʑʠʵǡ ʦʡʝ ʝʜ ʞʟʔʓʚʏʒʏʔʡ ʛʗʟʢǡ ʞʟʗʜʗʛʏʔʡʠʮ ʜʏ ʢʟʏǤ ʡʝʚʫʙʝ ʖʏ ʞʝʠʚʔʓʜʗʔ ʓʔʠʮʡʫ ʚʔʡ ʙʏʟʗʛ ʟʏʧʗʓ ʞʝʚʢʦʗʚ ʝʙʝʚʝ ʡʟʗʓʥʏʡʗ ʜʏʒʟʏʓ ʑ ʝʐʚʏʠʡʗ ʞʟʝʛʪʧʚʔʜʜʝʒʝ ʓʗʖʏʘʜʏǤ ʝˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ˑ˅ ˏˋ˓˃ǡ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˃ːˆˎˋ˚˃ːˋː ˋ ː˃˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˈˆˋ˒˕ˢːˋːǡ ʙ˃˓ˋˏ ʟ˃˛ˋˇǡ ˅˞˓ˑ˔˛ˋˌ ˅ ʙ˃ː˃ˇˈǡ ːˈ ˕˃ˍ ˇ˃˅ːˑ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˋ ͙͔ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇˈˌǡ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˅ ˋ˘ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈˏǣ Ǽʬ˕ˑ ˊ˃˒ˑ˅ˈˇˋ Ȅ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡǡ ˃ˍ˔ˋˑˏ˞ Ȅ ˅ ːˈ˓˖˛ˋˏˑ˔˕˟ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅ˈ˓ˡǡ ˠˎˈˏˈː˕˞ǡ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˏˑˌ ˔˕ˋˎ˟ǽǤ ʝːˋ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈː˞ ˅ ːˑ˅ˑˏ ˒˓ˑˈˍ˕ˈǤ
ʢːˋˍ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒ˈ˓˅˞ˌ Ǽˏ˖ˊ˞Ǧ
ʏˍ˙ˈː˕ ː˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˜˖ˡ ˔ˇˈˎ˃ː ˋ ˅ ˅˞Ǧ
ˍ˃ˎ˟ː˞ˌǽ ˑ˕ˈˎ˟ǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ː˃
˄˓˃ːːˑˏ ˏˈ˔˕ˑ˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˞ Ȅ ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ˖
˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ː˕ˑ˅ ˋ ˊː˃˕ˑˍˑ˅ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ
ʧ˒˓ˈˈǡ ˏˈˉˇ˖ ˑ˗ˋ˔˃ˏˋ ˋ ǡ ːˈˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕
ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˋ ː˃ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋ˘ Ǽ˒˓ˋˑ˄˜ˋ˕˟˔ˢǽǤ
ˏːˑˆˑ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˍˎ˖˄ˑ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍ˓˖˒ːˈˌ˛ˈˌ ˅ ʐˈ˓ˎˋǦ
ʑ ˑ˕ˈˎˈ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˅ˈˎˋˍˑˎˈ˒ː˞ˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˎˢ ˓˃˔Ǧ
ːˈ ˍˑː˙ˈ˓˕ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˋ ͖ Ǥ
˔ˎ˃˄ˎˢˡ˜ˈˆˑ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ːˑ ˋ ˒ˑˎːˑ˙ˈːːˑˌ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˌ ˓˃Ǧ
ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˋˊ ͔͗͘ ːˑˏˈ˓ˑ˅ ˒ˑˏˈ˜ˈː˞ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˇˎˢ
˄ˑ˕˞Ǥ ʜ˃ ˅ˈ˓˘ːˋ˘ ˠ˕˃ˉ˃˘ ˑ˕ˈˎˢ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋˎˋ˔˟ ˇ˅ˈ ˔˕˖ˇˋˋ
˒ˑˇˍˎˡ˚ˈːˋˢ ǡ ˒ˑˇˍˎˡ˚ˈː˞ ǡ ˓˃ˊ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ
ˊ˅˖ˍˑˊ˃˒ˋ˔ˋǡ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ ˅˞˔˛ˋˏ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˏ
˙ˈː˕˓ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ Ǧ ˋ ˊ˅˖ˍˑ˅ˑ˔˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˢ˜˃ˢ ˔ˋǦ
˔˕˃ːˇ˃˓˕˃ˏǤ ʗˏˋ ˑ˕ˈˎ˟ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ˑ ˊ˅˖ˍˑˊ˃Ǧ
˔˕ˈˏ˃ Ǧ ˔ ˇˑ˔˕˖˒ˑˏ ˍ ͔͗ ˕ˈˎˈǦ ˋ ͕͔͔ ˓˃ˇˋˑǦ ˏ˖Ǧ
˒ˋ˔˞˅˃ˡ˜ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˈˌ ˋ ˎˈˆˈːˇ˃˓ːˑˌ ˔˕˖ˇˋˈˌ
ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˍ˃ː˃ˎ˃ˏˋǡ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˒ˎ˃˕ː˖ˡ ˗ˋˎ˟ˏˑ˕ˈˍ˖ ˔
ǡ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋ˚˃ˡ˜ˈˌ ˔ ʓˠ˅ˋˇˑˏ ʐˑ˖ˋ ˋ ͖Ǥ ʑ ˍˑ˓ˋˇˑǦ
͙͔͔͔ ˅ˋˇˈˑ˗ˋˎ˟ˏ˃ˏˋǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˔ˢ ˠ˕˃ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃
˓˃˘ ˋ ˎˑ˄˄ˋ ˅˞˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞˘ ˘˖ˇˑˉǦ
ː˃˔˕˓ˑˋˎ˃ ˅˃˔ ː˃ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃ˍ˃Ǧ
ːˋˍˑ˅ǡ ˃ ː˃ ˕ˈ˓˓˃˔ˈ Ȅ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˍˑː˙ˈ˓˕ˑ˅Ǥ
ˊ˃˕˟ ˆˋ˕˃˓˖ ˅ ːˑˏˈ˓Ǩ
« Не ограничивай своих возможностей
»
узкой специализацией — специализируйся в целом на жизни
Работай for fun, а не ради вознаграждения. Или не работай вовсе
93
Прежде чем создать что-то, спрашивай себя, есть ли оригинальность в том, что ты собираешься сделать
92
94
Мы продолжаем поиск оригинальных отелей. Не каждый, конечно, решится остановиться в пещере, водонапорной башне или в портовом кране… Но если вы хоть немного экстримал — читайте дальше.
Тюрьма или отель? Ǧ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˞ˌ ˑ˕ˈˎ˟ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ʐˑ˔˕ˑː˃Ǥ ʬ˕ˑ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˍ˓ˈ˔˕ˑˑ˄˓˃ˊːˑˈ ˊˇ˃Ǧ ːˋˈ ˔ˑ ˔˕˃˓ˋːː˞ˏ ˆ˓˃ːˋ˕ː˞ˏ ˗˃˔˃ˇˑˏǤ ʏ ː˃ˇ ːˋˏ Ȅ ͔͝Ǧ˗˖˕ˑ˅˃ˢ ˓ˑ˕ˑːˇ˃ ˔ ˍ˖˒ˑˎˑˏǤ ʖˇ˃Ǧ
Любителям экстрима посвящается
ːˋˈǡ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˈǤ ʗ ˈˆˑ ˔˕˃Ǧ ˓ˋː˃ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˍˑː˕˓˃˔˕ˋ˓˖ˈ˕ ˔ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˏˋ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ˏˋ ˋ ːˑ˅ˈˌ˛ˋˏˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˢˏˋ ˅ ːˑˏˈ˓˃˘ Ǥ ʜˑ
Эйфелева, Пизанская, а теперь еще и Водонапорная!
˔ː˃˚˃ˎ˃ǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˕ˡ˓˟ˏ˃Ǥ ʝ˕ˈˎ˟ ˉˈ ˑ˕ˍ˓˞ˎǦ ˔ˢ ːˈˇ˃˅ːˑǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ːˑˌ ˓ˈˍˑː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ
ʢˆ˃ˇ˃ˌ˕ˈǡ ˆˇˈ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ːˈˑ˄˞˚ː˞˘ ˑ˕ˈˎˈˌ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǫ
˔˕ˑˋ˅˛ˈˌǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˈˆˑ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˋǡ ˑˍˑˎˑ
ʞˑˇ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏǣ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˙ˈː˕˓ˈ ʙ˩ˎ˟ː˃Ǥ ʠˇ˃ˈ˕ˈ˔˟ǫ ʑ ˅ˑˇˑː˃˒ˑ˓ːˑˌ
͕͙͔ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʜˑˏˈ˓˃ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈǦ
˄˃˛ːˈǨ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˔ ː˃˚˃ˎ˃ ˕˃ˏ ːˈ ˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈˎˋ˕˟ ˎˡˇˈˌǤ ʞˑ˔˕˓ˑˈːǦ
ː˞ ˅ ˄ˎˈˇːˑǦ˓ˑˊˑ˅ˑˏ ˋ ˕ˈˏːˑǦ˔ˈ˓ˑˏ ˑ˕˕ˈːǦ
ː˃ˢ ͕͔͗ ˎˈ˕ ː˃ˊ˃ˇǡ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˅ˑˇˑː˃˒ˑ˓ː˃ˢ ˄˃˛ːˢ ˅ ʔ˅Ǧ
ˍ˃˘Ǥ ʏˍ˙ˈː˕ ˔ˇˈˎ˃ː ː˃ ˄ˑˆ˃˕ˑˈ ˍ˓˃˔ːˑˈ ˇˈ˓ˈǦ
˓ˑ˒ˈǤ ʗˇˈˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ͙Ǧˊ˅ˈˊˇˑ˚ː˞ˌ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˞ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˒ˑˊˉˈǤ
˅ˑ ˋ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋˊ ˔˕˃ˎˋǤ ʑ ˑ˕ˈˎˈ ͗ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃Ǥ
ʑˈˇ˟ ˄˃˛ːˢ Ȅ ˔ˋˏ˅ˑˎ ˖ˈˇˋːˈːˋˢ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˔˕ˈ˔ːˢǦ
ʏ ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˕ˡ˓ˈˏː˞ˌ ˄˃˓ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǥ
ˡ˕ǡ ˃ǡ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˖ˡ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖Ǥ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˌ
ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢ ˊ˃ ːˑ˚˟ǣ ˑ˕ ̾ ͖͔͔ǡ͔͔
˒˓ˋˏˈ˓ Ȅ ˅ˈ˔˕ˋ˄ˡˎ˟ ˑ˕ˈˎˢǡ ˅˞˔ˑ˕ˑˌ ͕͕ ˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˔ ˏˑ˔˕ˍ˃ˏˋǡ ˔ˑˈˇˋːˢǦ ˡ˜ˋˏˋ ˅˔ˈ ˚˃˔˕ˋ ˋ ˠ˕˃ˉˋ ˊˇ˃ːˋˢǤ ʑ˔ˈˆˑ ˑˇˋː ˛˃ˆ ː˃ ˖ˎˋ˙˖ Ȅ ˋ ˑˍ˃ˊ˞Ǧ
ʡ˃ˍˉˈ ˕ˡ˓˟ˏ˃ ʠˈː˕Ǧʏːː ˅ˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˅ ʏ˅ˋː˟ˑːˈǡ
˅˃ˈ˛˟˔ˢ ˅ ˔˃ˏˑˏ ˙ˈː˕˓ˈ ˛˖ˏːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʧ˃ˆ ː˃ˊ˃ˇ Ȅ ˋ ˕˞ ˔ːˑ˅˃ ˅
ˊ˃ˍ˓˞˕˃ˢ ˅ ͖͔͔͗ ˆˑˇ˖ǡ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˔ˍˑ˓ˑ ˅ ˓ˑǦ
ːˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːːˑˏ ˏˋ˓ˈǤ
˔ˍˑ˛ː˞ˌ ˚ˈ˕˞˓ˈ˘ˊ˅ˈˊˇˑ˚ː˞ˌ ˑ˕ˈˎ˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˕ ˒ˈ˓˅˞˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ˅ ͖͔͕͗ ˆˑˇ˖Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟
ʑ ˅˔ˈˆˑ ͘͜ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˞˘ ˔˟ˡ˕ˑ˅Ǥ ʑ ˑ˕ˈˎˈ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ
˒˓ˑˈˍ˕˃ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ͚͗ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˈ˅˓ˑǤ
˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ ˋ ˖˔ˎ˖ˆˋǣ ˍ˃˄ˈˎ˟ːˑˈ ʡʑǡ ʗː˕ˈ˓ːˈ˕ǡ ˒˃˓ˍˑ˅ˍ˃ǡ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ ˅ ːˑˏˈ˓˃˘ǡ ʠʞʏǡ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙Ǧˊ˃ˎǡ ͖ ˓ˈ˔˕ˑ˓˃ː˃ ˋ ˄˃˓Ǧ ˆˑ˔˕ˋːː˃ˢǤ ʞˎˡ˔ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ǡ ˒ˈː˕˘˃˖˔ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕ ˏˋ˛ˎˈːˑ˅˔ˍˋˌ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˓˃ː ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ʙ˩ˎ˟ː˔ˍˋˌ ˔ˑ˄ˑ˓ ˋ ˒˃ːˑ˓˃ˏˑˌ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢ ˊ˃ ːˑ˚˟ǣ ˑ˕ ̾ ͕͙͙ǡ͔͔ ˇˑ ̾ ͚͙͜ǡ͔͔Ǥ
Гостеприимные пещеры ʕˋ˕ˈˎˋ ˇˈ˓ˈ˅ːˋ ʙ˃ːˇˑ˅˃ː ː˃ ˔ˈ˅ˈ˓ˑǦ˅ˑ˔˕ˑˍˈ ʗ˓˃ː˃ ˒ˑˆ˓˖ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˅ˆˎ˖˄˟ ˅ˈˍˑ˅ ˒ˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˓˃ˊ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˇˑˏ˃ ˅˞ˇˑˎ˄ˎˈǦ ː˞ ˅ ˔ˍ˃ˎ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˄ˑˎˈˈ ͔͔͜ ˎˈ˕Ǥ ʏ ˏˑˉˈ˕
Зачем нужен портовый кран?
ˋ ˅˔ˈ ͕͔͔͗Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˈ˜ˈ˓˞ ˔ ˑˍː˃ˏˋ ˋ ˇ˅ˈ˓˟ˏˋǤ
ʢˉˈ ˊ˃ˋː˕˓ˋˆˑ˅˃ː˞ǫ ʑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˆˑ˓ˑˇˈ ʤ˃˓ˎˋːˆˈǦ
ʜ˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˇˑˏˋˍˋ ˘ˑ˄˄ˋ˕ˑ˅Ǥ ʏ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ
ːˈ ȋʜˋˇˈ˓ˎ˃ːˇ˞Ȍ ː˃ ˒˓ˋ˔˕˃ːˋ ˔˕ˑˢˎ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˌ ˍ˓˃ːǤ ʗ
Ǽʙ˃ːˇˑ˅˃ːǽ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽˆˑ˓ˑˇ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘
˘ˑ˕ˢ ˋˏ ːˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˔ ͕͚͝͝ǡ ˆˑ˓ˑˉ˃ːˈ ˈˆˑ ˎˡ˄ˑ˅Ǧ
˓ˈˊ˚ˋˍˑ˅ǽǤ ʛˈ˔˕ː˞ˈ ˉˋ˕ˈˎˋ Ȅ ˃ ˋ˘ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ
ːˑ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ʞ˃˖ˍ ˋˎˋ ʓˎˋːː˞ˌ ʑˋˎ˟ˢˏǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː
͔͔͛ Ȅ ˅ˈ˓ˢ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄ˋ˄ˎˈˌ˔ˍˋˈ ˊˈˏˎˋǡ ˒ˑ
˄˞ˎ ˅ˋˇˈː ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˍˑː˙ˑ˅ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʖ˃˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˏˑˉǦ
ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔ˍˋ˕˃ˎ˔ˢ ʙ˃ˋː ˒ˑ˔ˎˈ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ ˔˅ˑǦ
ːˑ ˎˡ˄ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˒˃ːˑ˓˃ˏˑˌ ˆˑ˓ˑˇ˃ ˋˊː˖˕˓ˋ ȋǨȌ ˍ˓˃ː˃Ǥ
ˈˆˑ ˄˓˃˕˃ ʏ˅ˈˎˢǤ ʟ˃ː˟˛ˈ ˅ ʙ˃ːˇˑ˅˃ː ˏˑˉːˑ
ʠˑ ˅˔ˈˏ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ˑˏǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ
˄˞ˎˑ ˊ˃ˈ˘˃˕˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˓˃ˏˍ˃˘ ˑˇːˑˇːˈ˅ːˑˆˑ
Ȅ ˠ˕ˑ ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˃ ː˃ ˇ˅ˑˋ˘Ǥ ʑ˞˔ˑˍˑ ː˃ˇ ˊˈˏˎˈˌ
˒ˎ˃˕ːˑˆˑ ˕˖˓˃Ǥ ʜˑ ˅ˑ˕ ːˈˇ˃˅ːˑ ˊˇˈ˔˟ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˔ˢ
ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ː˃ˢ ˍˑˏː˃˕˃Ǥ ʬ˕ˑ ˄˞˅˛ˈˈ ˏ˃˛ˋːǦ
ˑ˕ˈˎ˟Ǥ ʟ˃ˊˏˈ˜ˈːː˞ˌ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓˃˘ ː˃ ˔ˍˎˑːˈ ˒ˑǦ
ːˑˈ ˑ˕ˇˈˎˈːˋˈ ˋ ˍ˃˄ˋː˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˉˈ ˅˃ːː˃ˢ ˔ ˇ˖˛ˈ˅ˑˌ
˕˖˘˛ˈˆˑ ˅˖ˎˍ˃ː˃ ʠ˃˘˃˓ˇǡ ˑ˕ˈˎ˟ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕
ˍ˃˄ˋːˑˌǡ ˍ˖˘ˑː˟ˍ˃ ˋ ˒˃˕ˋˑ ː˃˅ˈ˓˘˖Ǥ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˈ˔˕˟ ˆˑ˓ˢ˚˃ˢ ˅ˑˇ˃ ˋ ˑ˕ˑ˒ˎˈːˋˈǤ ʢˎ˟˕˓˃˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌː ˑ˚˃˓˖ˈ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˔ˑˊˇ˃ːːˑˌ ˏˈ˄ˈˎ˟ˡǡ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˃˒˒˃˓˃˕˖˓ˑˌǡ ːˈ ˆˑ˅ˑ˓ˢ ˑ ˅ˋˇˈ ˊ˃ ˒˃ːˑ˓˃ˏǦ ː˞ˏˋ ˑˍː˃ˏˋǤ ʏ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˅˞ ˔˃ˏˋ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ǡ ˍ˖ˇ˃ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟Ǥ ʒˑ˓ˑˇ ˋˎˋ ˏˑ˓ˈǡ ˍˑ˓˃˄ˎˋ ˋˎˋ ˏ˃ˢˍǤ ʚˈˆˍˋˏ ː˃ˉ˃˕ˋˈˏ ˍːˑ˒ˍˋ ͚͙ ˕˞˔ˢ˚ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ ˔˕˃ˎˋ ː˃˚ː˖˕ ˅˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˉˈˎ˃ːˋˡǨ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ʑ˃ˏ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˍ˃˓˃˄ˍ˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˔˕˓˃˛ːˑˌ ˎˈ˔˕ːˋ˙ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˒˃˔˕˟ ˅ ːˑˏˈ˓Ǥ ʑ˃˔ ˑ˕˅ˈˊˈ˕ ˑˇˋː ˋˊ ˇ˅˖˘ ˎˋ˗˕ˑ˅Ǥ
Высота кабины над землей: 17 м. Площадь номера: 60 кв.м. Стоимость проживания за ночь на двоих: 319 и 719 евро на 2 ночи на праздники.
˒ˑ˔˕ˑˢˎ˟˙˃ˏ ͕͔ ːˑˏˈ˓ˑ˅ ȋ˅ ˔ˍˑ˓ˑˏ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˑ˕ˍ˓ˑˡ˕˔ˢ ˈ˜ˈ ͔͗Ȍ ˋ ˑ˄ˈˇ˞ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˓ˈ˔˕ˑǦ ˓˃ːˈǤ ʑˑ ˅˔ˈ˘ ːˑˏˈ˓˃˘ Ȅ ˒ˑˎ˞ ˔ ˒ˑˇˑˆ˓ˈ˅ˑˏ ˋ ˅˃ːː˞ˈ ˍˑˏː˃˕˞ ˔ ˇ˖˛ˈ˅˞ˏˋ ˍ˃˄ˋː˃ˏˋǤ ʞˈ˓Ǧ ˔ˋˇ˔ˍˋˈ ˍˑ˅˓˞ ː˃ ˔˕ˈː˃˘ ˋ ˒ˑˎ˃˘ ˒˓ˋˆˎ˖˛˃ˡ˕ ˔˅ˈ˕ ˋ ˊ˅˖ˍǤ ʑ ˙ˈˎˑˏǡ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˏˋːˋˏ˃Ǧ ˎˋ˔˕˔ˍˋˌǤ ʜˑ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˈǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˢ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓˞Ǥ ʚˈ˕ˑˏ ˊˇˈ˔˟ ˑ˚ˈː˟ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑǤ ʠˍ˃Ǧ ˎ˞ ˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˗˃ː˕˃˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǨ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˢ ˊ˃ ːˑ˚˟ǣ ͖͙͔͂ǡ ˅ ˔˕ˑˋǦ ˏˑ˔˕˟ ˅ˍˎˡ˚ˈː˞ ˊ˃˅˕˓˃ˍˋǤ
96
97
ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˕ˍ˓˞ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˋ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃Ǧ
ˇ˞Ǥ ʡˈˏ ˔˃ˏ˞ˏ ˅˞ˇˈˎˢˢ ˅ˑˇˑ˓ˑˇǡ ˍ˃ˍ ˕ˑ˒ˎˋ˅ˑ ˇˎˢ ː˃ˇǦ
ˡ˕ ˅ˑˇˑ˓ˑˇ ˒˖˕ˈˏ ˑ˄˞˚ːˑˆˑ ˗ˑ˕ˑ˔ˋː˕ˈˊ˃Ǥ ʏ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖
˅ˑˇːˑˌ ˚˃˔˕ˋǤ ʜ˃ˇ˅ˑˇː˃ˢ ˚˃˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˇ˖˛ː˞ˈ
˅ˑˇˑ˓ˑˇ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˟ ˠˎˈˍ˕˓ˋ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ːˈ ˅˞˄˓˃Ǧ
˔˖ˇ˃Ǥ ʗǡ ˊ˃ˑˇːˑǡ ˉˋˎ˃ˢ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢǤ ʠ˖ˇ˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˢ˕ ː˃
˔˞˅˃ˢ ͖ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˅˓ˈˇː˞ˈ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅˃ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˋ ˈ˔˕˟
˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ ː˃ ˊ˃˒˓˃˅ˍ˖Ǥ ʑˑ˕ ˕˃ˍ˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʞ˓ˋ˚ˋː˃ ˔ˑˊˇ˃Ǧ
ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍ ˚ˋ˔˕ˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˚˕ˑ
ːˋˢ ˒˓ˑˈˍ˕˃ ˒˓ˑ˔˕˃Ǥ
ˆˈˍ˕˃˓ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˈˌ ˑ˓ˆ˃ːˋ˚ːˑ ˅˞˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˅ ͕͖͔ ˓˃ˊ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˄ˋˑ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˚ˈˏ ˆˈˍ˕˃˓ ˔ˑˋ ˋˎˋ ˓˃˒˔˃Ǩ ʦˈˏ ːˈ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˄ˋˑ˓ˈ˛ˈːˋˈǫ
ʏ˅˕ˑ˓ ˖˅ˈ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˄ˎˋˉ˃ˌ˛ˋ˘ ͕͔ ˎˈ˕ ˏ˞ ˋ˔˚ˈ˓Ǧ ˒˃ˈˏ ˊ˃˒˃˔˞ ːˈ˗˕ˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˉˈǡ ˍˑːˈ˙ ˒ˑˎˈ˕˃ˏ ː˃ ˔˃ˏˑˎˈǦ ˕˃˘ǫ ʑˑ˕ ˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ ˇˑˎˉˈː ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟Ǧ
ʑˑˇˑ˓ˑ˔ˎˈ˅˃ˢ ˗ˈ˓ˏ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˃˓ˢ˜˃ˢ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˃ ˔ ˒ˑˇǦ
˔ˢ ˔ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˏ ˅ˑˊˑ˄ːˑ˅ˎˢˈˏˑˌ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˋ ː˖ˎˈ˅ˑˌ
˅ˑˇːˑˌ ˚˃˔˕˟ˡǤ ʝː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ͘ ˖ˆˎˈ˓ˑˇː˞˘ ˍˑˎˑˇ˙ˈ˅ǡ
ˠˏˋ˔˔ˋˈˌ ˅˓ˈˇː˞˘ ˆ˃ˊˑ˅Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ Ǽʒˋˇ˓ˑˆˈːˈˊǽ ˄˖Ǧ
ˆˇˈ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˋ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕ ː˃˛ˋ ˖ˆˎˈ˓ˑˇː˞ˈ ˑ˕˘ˑǦ
ˇˈ˕ ˎˈ˕ˈ˕˟ ː˃ ˅˞˔ˑ˕ˈ ͖ ͔͔͔ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˔ˑ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ˡ ͕͙͛ ˍˏȀ˚Ǥ
Преобразование 2. Кусты и деревья o в людей и лодки ʡˑ˒ˋ˃˓ˋ ˒˃˓ˍ ˅ ˆǤ ʙˑˎ˖ˏ˄˖˔ǡ ˛˕˃˕ ʝˆ˃ˌˑǤ
˗ˋˆ˖˓˃ ͗ǡ ͚͙ ˏ ˓ˑ˔˕ˑˏǤ ʞˑ ˒˃˓ˍ˖ ˒˓ˑˆ˖ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ːˈǦ
ʏ˅˕ˑ˓ ˋˇˈˋ Ȅ ʓˉˈˌˏ˔ ʛˈˌ˔ˑː
˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˃˓ǡ ˇ˃ˏ˞ ˔ ˊˑː˕ˋˍ˃ˏˋ ˔ˋˇˢ˕ ː˃ ˕˓˃˅ˈ ˋ
ʑ˞ ˔˒˓ˑ˔ˋ˕ˈǣ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ Ǽ˕ˑ˒ˋ˃˓ˋǽǫ ʝ˕˅ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕Ǥ ʬ˕ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˗ˋˆ˖˓ːˑˌ ˔˕˓ˋˉˍˋ ˇˈ˓ˈ˅˟ˈ˅ ˋ ˍ˖˔˕˃˓ːˋˍˑ˅Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˑˇˋː ˋˊ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˌ˛ˋ˘ ˒˃˓ˍˑ˅ ˕ˑ˒ˋ˃˓ˋ ː˃Ǧ
Зеленые преобразования Еще по физике учили: ничто в мире не появляется и не исчезает, а только преобразовывается. Сейчас это как-то даже понятнее, чем когда-то в школе. Деньги преобразовываются в товар, товар — в деньги. Можно также сказать и об идеях. Идеи o в их воплощение. Редакция журнала Life Collection предлагает оценить 3 идеи, общими для которых является «зеленый» цвет и идея преобразования.
Преобразование 1. Идея o в экоконцепт. ʐˋˑ˔˃ˏˑˎˈ˕˞ Ǥ ʏ˅˕ˑ˓ ˋˇˈˋ Ȅ ʑˈː˔˃ː ʙ˃ˎ-
Ǽʒˋˇ˓ˑˆˈːˈˊǽ ȋ Ȍ Ȅ ˠ˕ˑ ˎˈ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˃˒˒˃˓˃˕ǡ
ˎˈ˄ˑǤ ʑˈː˔˃ː ʙ˃ˎˎˈ˄ˑǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˔˅ˑˋˏ ˒˓ˋ˔˕˓˃˔˕ˋˈˏ
˃ ˊ˃ˑˇːˑ ˋ ˉˋˎ˟ˈ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˗ˈ˓ˏ˞ ˒ˑ ˓˃ˊ˅ˈˇˈːˋˡ ˅ˑˇˑǦ
ˍ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ˈǡ ːˈˇ˃˅ːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ
˓ˑ˔ˎˈˌǤ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅ˑˇˑ˓ˑ˔ˎˈˌǫ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈ˓˃Ǧ
˔˅ˑˌ ːˑ˅˞ˌ ˒˓ˑˈˍ˕Ǥ
˄ˑ˕ˍˋ ͖Ǥ
˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ʙˑˎ˖ˏ˄˖˔ǡ ˛˕˃˕ ʝˆ˃ˌˑǤ ʖˇˈ˔˟ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˕ˑ˒ˋ˃˓ˋ ˅ˑ˔˔ˑˊˇ˃ː˃ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ
ː˃˄ˎˡˇ˃ˡ˕ ˊ˃ ˔ˍˑˎ˟ˊˢ˜ˋˏˋ ˒ˑ ˒˓˖ˇ˖ ˎˑˇˍ˃ˏˋǤ ʞ˓˖ˇ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˈ ˘ˑˎˏ˞ ˄˞ˎˋ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˅ ͕͜͝͝Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˎˑ˔˟ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ʞ˃˓ˍ˃ˏˋ ˋ ʝ˕ˇ˞Ǧ ˘ˑˏ ˆˑ˓ˑˇ˃ ʙˑˎ˖ˏ˄˖˔Ǥ ʏ ˋˇˈˡ ˒ˑˇ˃ˎ ˘˖ˇˑˉːˋˍ ʓˉˈˌˏ˔ ʛˈˌ˔ˑːǡ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃˕ˈˎ˟ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞Ǥ
˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ʕˑ˓ˉ˃ ʠ˩˓˃ǡ Ǽʑˑ˔ˍ˓ˈ˔ː˃ˢ
ʝː ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎǡ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˋ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋˎ ˏˈ˕˃ˎˎˋ˚ˈ˔ˍˋˈ
˒˓ˑˆ˖ˎˍ˃ ː˃ ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ ʒ˓˃ːˇ ʕ˃˕˕ǽǤ ʝː˃ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ͙͘
ˍ˃˓ˍ˃˔˞ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˉˋ˅˞ˏˋ ˕ˑ˒ˋ˃˓ˋǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˔˃ˇˑ˅Ǧ
˕ˑ˒ˋ˃˓ˋǦ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˎˑˇˑˍǡ ˕˓ˈ˘ ˔ˑ˄˃ˍǡ ˑ˄ˈǦ
ːˋˍˋ ʢ˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕ ˒˃˓ˍ ˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕
ˊ˟ˢːˍˋǡ ˍˑ˛ˍˋ ˋ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˆˑ ˒˓˖ˇ˃Ǥ ʠ˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ
ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˔˕˓ˋˉˍˋ ˍ˖˔˕ˑ˅Ǥ
98
99
Преобразование 3. Обычные 16 гектаров o в ландшафт с загадкой. ʠ˃ˇ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋˎˎˡˊˋˌǡ ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˢǤ
ʡ˖˕ ˅˔ˈ ˋ ː˃˚˃ˎˑ˔˟Ǥ ʗˇˈˢ ˊ˃ ˋˇˈˈˌ ˋ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˔ˢ
ʏ˅˕ˑ˓ ˋˇˈˋ Ȅ ʦ˃˓ˎ˟ˊ ʓˉˈːˍ˔
˔˃ˇ Ȅ ʑ˔ˈˎˈːː˃ˢ ˅ ˏˋːˋ˃˕ˡ˓ˈǤ ʑ˔ˈ ˈˆˑ ˑ˄˝ˈˍ˕˞ ˒˓ˈˇǦ
ʜ˃ ˡˆˑǦˊ˃˒˃ˇˈ ʧˑ˕ˎ˃ːˇˋˋ ˈ˔˕˟ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑǤ ʠ˃ˇ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋˎˎˡˊˋˌǤ ʬ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˑ˓ˋˆˋǦ ː˃ˎ˟ː˞˘ ˔˃ˇˑ˅ ː˃ ˒ˎ˃ːˈ˕ˈǤ ʝː ˓˃ˊ˄ˋ˕ ˅ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈ ʞˑ˓Ǧ ˕˓˃ˍǤ ʏ ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˈˏ˟ˢ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ʦ˃˓ˎ˟ˊ ˋ
˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˅ˑˎː˞ ˋ ˍ˓˖˚ˈːˋˈǡ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˊ˃˄ˑ˓˃ǡ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˒ˑ ˇː˖ ˓˅˃Ǥ ʡ˖˕ ˈ˔˕˟ ˅˔ˈ Ȅ ˋ ˃ˎˡˏˋːˋˌǡ ˋ ˒ˋ˓˃ˏˋˇ˞ǡ ˊˏˈˋǡ ˇ˓˃ˍˑː˞ǡ ˖˓˃˅ːˈːˋˢǡ ˃˕ˑˏ˞ ˋ ˚ˈ˓ː˞ˈ ˇ˞˓˞Ǥ
должен представлять загадку, « Сад » которую нужно разгадать ˑˍ˓ˈ˔˕ˋˎˋ ʠ˃ˇˑˏ ʝ˕ˇ˞˘˃ ˑ˕ ʠ˅ˑˋ˘ ʦ˖˅˔˕˅ ȋ
ʖ˓ˈːˋˢ Ȅ ˍˎ˖ˏ˄˃ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˇ˅ˑˌːˑˌ ˔˒ˋ˓˃ˎˋǤ ʠˊ˃ˇˋ ːˈˈ
ȌǤ ʔ˜ˈ ˈ˔˕˟ ˔˃ˇ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ
˔ˍ˓˞˕ ˑ˕ ˆˎ˃ˊ ˅˘ˑˇ ˅ ˔ˈˍ˓ˈ˕ː˞ˌ ˆ˓ˑ˕ Ȅ ˅˘ˑˇ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˏˋ˓Ǥ
ʟ˃ˌǦʏˇ ȋ Ǧ Ȍǡ ʠ˃ˇ ʖˇ˓˃˅ˑˆˑ ʠˏ˞˔ˎ˃ ȋ Ȍ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʞˑ ˋˇˈˈǡ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˢ ˓˃ˊǦ ˇˈˎˈː˃ ː˃ ͚ ˚˃˔˕ˈˌ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ ˔ ͙ ˚˖˅˔˕˅˃ˏˋ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ
ʙ˃˔ˍ˃ˇ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ː˃ ˔ˍˎˑːˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˔ˈ˓ˋˋ ˒ˑˎˑˆˋ˘ ˔˕˖˒ˈːˈˌǤ ʝːˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˔˕˖˒ˈːˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ʑ˔ˈˎˈːːˑˌ ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˈˈ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢǤ
ʛˠˆˆˋ ʓˉˈːˍ˔Ǥ ʑː˃˚˃ˎˈ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˈǡ ˔
ʓˉˈːˍ˔ ˋˊˏˈːˋˎ ˋ ˒ˈ˓ˈˋˏˈːˑ˅˃ˎ ˚˃˔˕ˋ ˒ˑˏˈ˔˕˟ˢǤ ʜ˃˒˓ˋǦ
ˍ˃ ˋ ˛ˈ˔˕˞ˏ Ȅ ˋː˕˖ˋ˙ˋˈˌǤ ʔ˔˕˟ ˔˕ˑ˓ˑː˃ǡ ˑ˕˅ˈˇˈːː˃ˢ ˒ˑˇ
ˎ˖ˉ˃ˌˍ˃ˏˋǡ ˎˈ˕ːˈˌ ˍ˖˘ːˈˌ ˋ ˑ˓˃ːˉˈ˓ˈˈˌ ˙˅ˈ˕ˑ˅Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ
ˏˈ˓ǡ ˕ˈːːˋ˔ː˞ˌ ˍˑ˓˕ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ʝ˜˖˜ˈːˋˈˏ ʦˈ˔˕ːˑˌ ʗˆ˓˞
ʦ˖˅˔˕˅ˑ ʝ˔ˢˊ˃ːˋˢǤ ʓ˅˃ ˅ˋˇ˃ ˇˋˍˑˌ ˍˎ˖˄ːˋˍˋ ˑ˄˅ˋ˅˃ˡ˕
ʠ˃ˇ ˍˑ˔ˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˋˎˎˡˊˋˌ Ȅ ˠ˕ˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˑˈˇˋːˈːˋˈ
˄˞ˎˑǡ ˒ˑˍ˃ ˔˖˒˓˖ˆˋ ːˈ ˊ˃ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˞˓˞˕˟ ˒˓˖ˇǤ
ȋ Ȍǡ ˃ ˎˈ˔ ˔ ˍ˓ˋˍˎˋ˅˞ˏˋ ˅ˑ˓ˑː˃ˏˋ
˔˒ˋ˓˃ˎ˟ ʓʜʙ ˅ ˔˃ˇ˖ ʦ˖˅˔˕˅˃ ʑˍ˖˔˃Ǥ ʏ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˔˃ˇ˃ ʦ˖˅˔˕˅˃
˔˒ˑˍˑˌːˑˆˑ ˓˃˔˚ˈ˕˃ ˋ ˉˋ˅ˑˆˑ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˢǤ ʦ˕ˑ ˔ˍ˃ˉˈ˕ˈǫ
100
101
Зеленая поездка ʙ˓˖˒ːˈˌ˛ˋˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˃˅˕ˑ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˡ˕ ˏ˃ˎˑˎˋ˕˓˃ˉˍˋ ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑˏˑ˄ˋˎˋǤ ʏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ːˑ˅ˑˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈːː˞˘ ˅ˈˎˑ˔ˋ˒ˈǦ ˇˑ˅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖ˇˋ˅ˎˢˈ˕Ǩ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʑˈ˓ˇ˟ˈǡ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓ ˋˊ ʙ˃ː˃ˇ˞ǡ ˇ˃ˉˈ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ
͜ǡ Ǥ ǡ ǡ ǡ ͕͜ ͘ Ǥ ͔͔͔͜ ͔͕͕ ͖͗͛͗
˔ˋˏ˒˃˕ˋ˚ː˞ˌ ˃˅˕ˑˇˑˏ ː˃ ˄˃ˊˈ
Ǥ Ǥ Ǥ
Ǥ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˏ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˈˏ ˅ ˔ˑˊǦ ˇ˃ːˋˋ ˕˓ˈˌˎˈ˓˃ ˄˞ˎ˃ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ːˑ˔˕˟Ǥ ʞˋ˕˃ˈ˕˔ˢ ˕˓ˈˌˎˈ˓ ˑ˕ ˆˋ˄˓ˋˇːˑˆˑ ˏˑ˕ˑ˓˃
ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˜˃ˢ ˋˇˈˢ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢ ˇˈ˓ˈ˅ˢːǦ
ˋ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˌ ˄˃˕˃˓ˈˋǤ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˏˑˉːˑ ːˈ
ːˑˆˑ ˇˑˏˋˍ˃ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅ˈ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ːˈˏˈ˙ˍˑˏ˖ ˃˓Ǧ
ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃ ˅ ˒ˑˎ˟ˊ˖ ˒˓ˋǦ
˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˖ ʏːˇ˓ˈ˃˔˖ ʑˈːːˋːˆ˖Ǥ ʓˑˏ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅ˈǨ ʬ˕ˑ ˏˈ˚Ǧ
˓ˑˇ˞Ǥ ʑ ˃˅˕ˑˇˑˏˈ ˈ˔˕˟ ˍ˖˘ːˢ ˔ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟Ǧ
˕˃ ˅˔ˈ˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˖˄ˈˉˋ˜ˈ ˇˎˢ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ǡ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ
ːˋˍˑˏ ˋ ˍˑː˕ˈˌːˈ˓ˑˏ ˇˎˢ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄ˑ˕ˍˋ
ˏˈ˔˕ˑ ː˃ ˎˑːˈ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞Ǥ ʬ˕ˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˏˋˍˋ ˖˔˕˃Ǧ
ˏ˖˔ˑ˓˃ǡ ˠˍˑǦ˕˖˃ˎˈ˕ǡ ǡ ˍˋːˑˊ˃ˎǡ ˋ ˏˑ˜Ǧ
ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅˟ˢ˘ ˋ ˓˃ˊˉˋˆ˃ˡ˕ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǤ
ː˞ˌ ˄ˑ˓˕ˑ˅ˑˌ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓Ǥ
ʑˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˊ˃ˎˈˊ˕˟ ː˃ ˇˈ˓ˈ˅ˑ ˋ ˒ˑˆ˓˖ˊˋ˕˟˔ˢ ˅
ʥˈː˃ ˕˓ˈˌˎˈ˓˃ ˑ˕ ʑˈ˓ˇ˟ˈ ͕͖͂͝ ͔͔͔Ǥ
˅ˑˎ˛ˈ˄ː˞ˌ ˏˋ˓ ˊ˅˖ˍˑ˅ ˋ ˕ˈːˈˌǡ ˑ˕ˇ˞˘˃ ˋ ˏˈ˚˕˃ːˋˌǤ ʔ˜ˈ ˑˇːˑˌ ˗ˋ˓ˏˑˌǡ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑˇˑ˄ː˞ˈ ˍˑːǦ ˔˕˓˖ˍ˙ˋˋǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˛˅ˈˇ˔ˍ˃ˢ Ϊ Ǥ ʝːˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈː˞
Какое все «зелёное»
ː˃ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓ˈǡ ːˈ ːˈ˔˖˜ˈˌ ˅˓ˈˇ ˒˓ˋ˓ˑˇˈǤ ʝ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˠˎˈˏˈː˕ˑˏ ˇˑˏˋˍˑ˅ ː˃ ˑˇː˖ ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑˏː˃˕ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕ˈˍˎˢːː˃ˢ ˔˕ˈː˃Ǥ ʡ˃ˍ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕˔ˢ Ǽˠ˗˗ˈˍ˕ ˒ˑˎǦ ːˑˆˑ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˢǽ ˋ ˔ˎˋˢːˋˢ ˔ ˒˓ˋ˓ˑˇˑˌǤ
Мы живем в шумных и душных городах. А как хочется быть ближе к природе и дышать свежим воздухом! И вот «зеленый», наконец, входит в моду.
Ϊ ǡ Ú Ǥ ͕͙ Ǥ Ǧ͕͕͜ ͚͘ ǡ Ǥ Ϊ͚͘ ȋ͔Ȍ ͜ ͚͕͙ ͖͗ ͔͜
А вот и приехали! ʐ˓ˋ˕˃ː˔ˍ˃ˢ ˔˕˖ˇˋˢ ˇˋˊ˃ˌː˃ Ǥ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ʜ˖ǡ ˃ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˘ˑ˚ˈ˕˔ˢ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅˞˄ˈ˓ˋǦ
˅ ˎˡ˄ˑˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ˅˔ˈˆˑ ͕͙ ˍ˅ǤˏǤ
˕ˈ ˏˈ˔˕ˑ ˇˎˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ːˑˆˑ ˏˋːˋǦˇˑˏˋˍ˃Ǥ ʬ˕ˑ˕
ʝːˋ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˑ˕ˇ˞˘˃ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋˎˋ ˒˓ˋǦ
ˇˑ˅˃ːˋˢ ˅ː˖˕˓ˋ ˇˑˏ˃Ǥ ʙˑˏ˒˃ːˋˢ ˔ˑˊˇ˃ˈ˕ ˍ˃ˍ ˇˑˏˋˍˋ ˇˎˢ
˕˓ˈːˇ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˏ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˋ ʠʧʏǤ
ˈˏ˃ ˆˑ˔˕ˈˌǤ ʓˑˏˋˍˋ ˒ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒ˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːːˑˌ
˔˃ˇ˃ ː˃ ˑˇː˖ ˍˑˏː˃˕˖ǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˑˏ˃ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ˡ ˇˑ ͔͝ ˍ˅ǤˏǤ
ʬˍˑǦˇˑˏ˃ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇˑˏˋˍˋǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˈ ˋ˔Ǧ
˙ˈːˈ ˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˅˃˓ˋ˃˙ˋˢ˘Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ
ʞˑ ˅˃˛ˈˏ˖ ˉˈˎ˃ːˋˡǡ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˇ˖˛ǡ ˕˖˃ˎˈ˕ǡ ːˈǦ
ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˋˊ ː˃˕˖˓˃ˎ˟ː˞˘ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˅ ˋ˘
ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇˑˏ ˇˎˢ ˇ˅ˑˋ˘ ˔ˑ ˅˔ˈˏˋ ˖ˇˑ˄˔˕˅˃ˏˋ
˄ˑˎ˟˛˖ˡ ˍ˖˘ːˡǤ ʗˎˋ ˒˓ˑ˓˖˄ˋ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑˍːˑǤ
˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈ ˕˃ˍˉˈ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˅˓ˈˇːˑˆˑ ˇˎˢ ˒˓ˋ˓ˑˇ˞Ǥ
ˑ˕ ǡ ǡ Ǥ ʗˎˋ ˑ˗ˋ˔ ˔ ˒ˑˇ˅ˑˇˍˑˌ ːˈˑ˄Ǧ
ʡ˃ˍˋˈ ˠˍˑ ˇˑˏ˃ ː˃ˏːˑˆˑ ˒ˑˎˈˊːˈˌ ˄ˈ˕ˑːː˞˘ ˍˑ˓ˑ˄ˑˍǤ
ʝˆ˓ˑˏːˑˈ ˒˓ˈˋˏ˖˜ˈ˔˕˅ˑ ˕˃ˍˑˆˑ ˉˋˎˋ˜˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˈˆˑ
˘ˑˇˋˏ˞˘ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˌǤ ʏ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˇ˃ˉˈ ˔ ˔˃˖ːˑˌǨ
ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ǥ ˆˇˈ ˖ˆˑˇːˑ ˏˑˉːˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǩ ʙ
ʙ˔˕˃˕ˋǡ Ú ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽˎˈ˕ːˈˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǽǤ
˕ˑˏ˖ ˉˈǡ ˈˆˑ ˔ˑˑ˓˖ˇˢ˕ ˅˔ˈˆˑ ˊ˃ ˒˃˓˖ ːˈˇˈˎ˟Ǥ
ʗ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˅˞ ˊː˃ˈ˕ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ
ʧ˅ˈˇ˔ˍ˃ˢ ˍˑˏ˒˃ːˋˢ Ú ˓˃ˊ˓˃˄˃˕˞˅˃ˈ˕ ˔ˋˏǦ
Ú Ǥ ͕͕͖Ǥ ͕͕͗ ͕͗ ͔͜Ǧ͕͔͘ ͕͙͛ ͔͔
˒˃˕ˋ˚ː˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˇˑˏˋˍˋǤ ʝːˋ ˎˈˆˍˑ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕˔ˢ
Ǽ˒ˑˇ ˍˎˡ˚ǽǤ ʝ˕ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˇˑ ˖˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˑ˄ˑ˓˖Ǧ
Ǥ ǤǦ Ǥ ǡ Ǥ ͘͝ ͖͖͔͗͜ ǡ Ǥ Ϊ͘͝ ȋ͔Ȍ ͘ ͖͕ ͔͛ ͙͕ ͖͖ Ǥ Ǥ
102
103
Не хочется «считать чужие деньги», но, согласно Forbes, сейчас самым богатым человеком мира является мексиканец Карлос Слим (Carlos Slim Hel).
Первенство в титулах и миллиардах
˓˞ǡ ˛ˈˇˈ˅˓˞ ʡˋː˕ˑ˓ˈ˕˕ˑǡ ʬˎ˟ ʒ˓ˈˍˑǡ ʟ˖Ǧ ˄ˈː˔˃ǡ ʛˑːˈǡ ʟˈː˖˃˓˃ǡ ʑ˃ː ʒˑˆ˃ǡ ʛ˃˕ˋ˔˔˃ǡ ʓ˃ˎˋ ˋ ʛˋ˓ˑǤ ʑ˘ˑˇ ˅ ˏ˖ˊˈˌ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌǨ
ʔˏ˖ ͕͛ ˆˑˇ ˋ ˈˆˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ͂͛͘ ˏˎ˓ˇǤ ʗ˔Ǧ
˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǣ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˑː ˅ˎˑˉˋˎ ˅ ːˈ˩
˕ˑ˚ːˋˍ ˈˆˑ ˇˑ˘ˑˇˑ˅ Ȅ ˓˞ːˑˍ ˕ˈˎˈˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˌǤ
˄ˑˎˈˈ ͖͂͜ ˏˎ˓ˇǤ
ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ʐˋˎ˃ ʒˈˌ˕˔˃ǡ ˠˍ˔Ǧ˔˃ˏˑˆˑ ˄ˑˆ˃˕ˑˆˑ ˚ˈǦ
ʠ˃ˏ˞ˈ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋ ˏˋ˓˃ ˕˓˃˕ˢ˕ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ
˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓˃ ʝˆˡ˔˕˃ ʟˑˇˈː˃Ǥ ʔˌ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː
ˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃ ʖˈˏˎˈǡ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ͙͚͂ ˏˎ˓ˇǤ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ʐˋˎˎ
ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˇˑ˄˞˅˃ːˋˈ ˕˞˔ˢ˚ ˋ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ǡ ˃ ːˈˍˑ-
˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌǡ ˛ˈ˔˕ˑˌ ˠ˕˃ˉ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ˡ ͕͔͔͛
ʒˈˌ˕˔ǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˠˍ˔˒ˈ˓˕˞ǡ ːˈ ˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ˎ ˔˅ˑˋ ˇˈː˟Ǧ
˕ˑ˓˞ˈ Ȅ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇˑ˅ǡ ːˑ ˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˘ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ
ˍ˅ǤˏǤ ʢ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ
ˆˋ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ ˖ ːˈˆˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔ˈˌ˚˃˔ ͂͜͜
˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟Ǥ ʛˑˉːˑ ˑ˄˔˖ˉˇ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ Ǽ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˋ
˒˓ˑˈˍ˕Ǥ ʑ ːˈˏ ːˈ˕ ˍˑˎˑːːǡ ˋ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ
ˏˎ˓ˇǤ ˋ ˑː ˚ˈ˔˕ːˑ ˔ˑ˘˓˃ːˢˎ ˄˞ ˔˅ˑˈ ˒ˈ˓˅ˈː˔˕˅ˑǡ ˍ˃ˍ ˋ
˘ˑ˓ˑ˛ˑǽǤ ʜˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˓ˈ˚˟ ˑ ˇ˓˖ˆˑˏǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ
˔˅ˈ˕ ˄ˈ˔˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˈːːˑ ˒˓ˑːˋˍ˃ˈ˕ ˅ ˊ˃ˎǤ
˒˓ˈˉːˋˈ ͕͔ ˎˈ˕Ǥ ʜˑ ʐˋˎˎ ʒˈˌ˕˔ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˓ˈǦ
ˍ˓ˋˊˋ˔ ˕ˑ ˎˋ ˄˞ˎǡ ˕ˑ ˎˋ ˈ˜˩ ˆˇˈǦ˕ˑ ˓ˢˇˑˏǡ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓˞
ˍˑ˓ˇ˔ˏˈːˑ˅ ˒ˑ ˓˃ˊˏˈ˓˖ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ˒ˈ˓ˈˇ˃ːː˞˘ ː˃ ˄ˎ˃ˆˑǦ
ː˃˚˃ˎˋ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˅ ːˑ˅˞ˈ ˏ˖ˊˈˋǤ
Новые музеи Уже открыт
ʒˑ˓ˇˑ˔˕˟ ˏ˖ˊˈˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˔˃ˏ˃ˢ ˑ˄˛ˋ˓ː˃ˢ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˓˃˄ˑ˕
« Гордость музея — это самая обширная за пределами Франции коллекция работ скульптора Огюста Родена
Открыт бесплатный музей в Мехико. ʛˈˍ˔ˋˍ˃ǡ ͖͔͕͕
Скоро
Будет открыт масштабный Национальный музей. ʝʏʬǡ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˒ˎ˃ːˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˅ ͖͔͕͖ ʐˡ˓ˑ Ϊ ˑ˒˖Ǧ ˄ˎˋˍˑ˅˃ˎˑ ˇˋˊ˃ˌːǦˍˑː ˙ˈ˒Ǧ ˙ˋˡ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˖Ǧ ˊˈˢ ʖ˃ˌˈˇ ȋ Ȍ ˅ ʏ˄˖Ǧʓ˃˄ˋǤ ʛ˖Ǧ ˊˈˌ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈː ˛ˈˌ˘˖ ʖ˃Ǧ ˌˈˇ˖ ˄ˋː ʠ˖ˎ˕˃ː ˃ˎ˟ ʜ˃ˌˢːǡ ˑ˔ːˑ˅˃˅˛ˈˏ˖ ʝʏʬǤ ʝː ˊ˃Ǧ ˇ˖ˏ˃ː ˍ˃ˍ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˒˃ˏˢ˕ːˋˍ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑǦˠˍˑːˑˏˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˒ˈ˓ˈˏˈː˃ˏǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˋːˋ˙ˋˋ˓ˑ˅˃ˎ ˛ˈˌ˘ ˅ ʬˏˋ˓˃˕˃˘Ǥ ʞ˓ˑˈˍ˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ͙ ˄˃˛ˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˑˊ˅˞˛˃ˡ˕˔ˢ ˔ ː˃˔˞˒ːˑˆˑ ˘ˑˎˏ˃Ǥ ʑːˈ˛ːˈ ˑːˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˍ˓˞ˎ˟ˢ ˒˕ˋ˙Ǥ ʬ˕ˑ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑˈ
˔ˢ ˅ˑˇ˞Ǥ ʠ˕ˑˋˏˑ˔˕˟ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˆˑǡ ˑ˕ˇˈˎ˃ːːˑˆˑ ˃ˎˡˏˋːˋǦ
˔˘ˑˇ˔˕˅ˑǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˛ˈˌ˘ ʖ˃ˌˈˇ ˖˅ˎˈˍ˃ˎ˔ˢ ˔ˑˍˑˎˋːˑˌ ˑ˘ˑǦ
ʛˈˍ˔ˋˍˈ ˄ˈ˔˒ˎ˃˕ː˞ˌ ˏ˖ˊˈˌǤ ʝ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˔ˑǦ
ˈ˅ˑˌ ˚ˈ˛˖ˈˌ ˛ˈ˔˕ˋˠ˕˃ˉːˑˆˑ ˊˇ˃ːˋˢ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕˔ˢ
˕ˑˌǤ ʥˈˎ˟ˡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓˃ ˄˞ˎˑ ˔ˑˈˇˋːˋ˕˟ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˖ˡ
˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ˅ˈ˔ːˑˌ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃Ǥ
˅ ͗͘ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ ˋ ˠ˕ˑ ˄ˈˊ ˖˚ˈ˕˃ ˔˕ˑˋˏˑǦ
˗ˑ˓ˏ˖ ˔ ˠˎˈˏˈː˕˃ˏˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˆˑ ˃˓˃˄˔ˍˑˆˑ ˇˋˊ˃ˌː˃Ǥ
˔˕ˋ ˠˍ˔˒ˑː˃˕ˑ˅Ǥ ʝ˄˜˃ˢ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ Ȅ ͕͛ ͔͔͔ˍ˅ǤˏǤǡ
ʗ ˠ˕ˑ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ʣˑ˔˕ˈ˓˖ ː˃ ˔ˎ˃˅˖Ǩ ʞˑˏˋˏˑ ˅˞˔˕˃˅ˑ˚ː˞˘
˅˞˔˕˃˅ˑ˚ː˃ˢ Ȅ ͛ ͙͔͔ ˍ˅ǤˏǤ ʡˈˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˊ˃ˎ˞
ˊ˃ˎˑ˅ ˅ ˏ˖ˊˈˈ ˄˖ˇ˖˕ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˞ǡ ˍ˃˗ˈǡ ˃˖Ǧ
˓˃˔˒ˑˎˑˉˈː˞ ː˃ ͚ ˠ˕˃ˉ˃˘Ǥ ʬˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˢ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃Ǧ
ˇˋ˕ˑ˓ˋˋ ˇˎˢ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞˘ ˅˔˕˓ˈ˚ǡ ˇˎˢ ˚˕ˈːˋˢ ˒ˑˠˊˋˋ
ˈ˕ ˄ˑˎˈˈ ͚͚ ˕˞˔ˢ˚ ˓˃˄ˑ˕Ǥ ʬ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˞ ʓˋˈˆˑ ʟˋ˅ˈǦ
ˋ ˇˎˢ ˕˃ː˙ˈ˅Ǥ
ʙ˃˓ˎˑ˔ ʠˎˋˏǡ ˔˃ˏ˞ˌ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅ ˏˋ˓ˈǡ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˅
ʛ˖ˊˈˌ ʠ˖ˏ˃ˌˢ ȋ Ȍ ˓˃˔˒ˑˎˑǦ ˉˈː ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ʛˈ˘ˋˍˑǤ ʖˇ˃ːˋˈ ˅ ˔ˡ˓˓ˈ˃ˎˋǦ ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈ ˒ˑˍ˓˞˕ˑ ˃ˎˡˏˋːˋˈ˅˞ˏˋ ˒˃ːˈˎˢˏˋǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˔˕˓˖ˢ˜ˈˌǦ
»
104
105 Скоро
Будет открыт Музей будущего ʏ˓ˆˈː˕ˋː˃ǡ ʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑǡ ͖͔͕͚ ǼʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑ ˊ˃˘˅˃˕ˋˎˑ ˏˑˈ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ˋ ˢ ˔ ːˈ˕ˈ˓˒ˈːˋˈˏ ˉˇ˖ ː˃˚˃ˎ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ ˔ˍ˅ˑˊ˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˗ˑ˓ˏ˖ǽǡ Ȅ ʠ˃ː˕˟ˢˆˑ ʙ˃ˎ˃˕˓˃˅˃Ǥ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˍ ˎˈ˕ːˋˏ ʝˎˋˏǦ ˒ˋˌ˔ˍˋˏ ˋˆ˓˃ˏ ͖͔͕͚ ˅ ʟˋˑǦˇˈǦʕ˃ːˈˌ˓ˑ ȋ ȌǤ ʏ˓˘ˋ˕ˈˍ˕ˑ˓ Ȅ
Открыт самый большой музей Сальвадора Дали
ʠ˃ː˕˟ˢˆˑ ʙ˃ˎ˃˕˓˃˅˃Ǥ ʖˇ˃ːˋˈ ˄˖ˇˈ˕
ʠʧʏǡ ͖͔͕͕
˒ˑ˔˕˓ˑˢ˕ Ǽʛ˖ˊˈˌ ˊ˃˅˕˓˃˛ːˈˆˑ ˇːˢǽ
˔˕ˑˢ˕˟ ː˃ ˅ˑˇˈ ˅ ˙ˈː˕˓ˈ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʏ ˕ˑ˚Ǧ ːˈˈ Ȅ ː˃ ˒ˋ˓˔ˈ ʛ˃˖˃ǡ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˈˏ˔ˢ ˅ ˑˍˈ˃ːǤ ʏ ː˃ ː˃˄ˈǦ ˓ˈˉːˑˌ ˄˖ˇˈ˕ ˒˃˓ˍ ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞ˌ ˏˑː˃˔˕˞˓˟ ʠ˃ːǦʐˈː˕˖ ͕͚ ˅ˈˍ˃Ǥ
Уже открыт
ʜˑ˅˞ˌ ˏ˖ˊˈˌ ʠ˃ˎ˟˅˃ˇˑ˓˃ ʓ˃ˎˋ ːˈˇ˃˅ːˑ ˑ˕ˍ˓˞ˎ˔ˢ ˅ ʠ˃ːˍ˕Ǧʞˈ˕ˈ˓˄˖˓ˆˈǡ ˛˕˃˕ ʣˎˑ˓ˋˇ˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏ˃˔Ǧ ˎˑˏǡ ˃ˍ˅˃˓ˈˎ˟ˡǡ ː˃˄˓ˑ˔ˍˋǡ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˈˇˈːˋˢ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎˢ ˔ˡ˓˓ˈ˃ˎˋˊˏ˃Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕˟ ˅˞˔˕˃˅Ǧ
ʑːˈ˛ːˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˈ˕ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈǦ
ˍˋ Ȅ ˠ˕ˑ ͚͝ ˍ˃˓˕ˋːǤ ʝːˋ ˄˞ˎˋ ˒ˑˉˈ˓˕˅ˑ˅˃ː˞ ʟˈˌːˑˎˇˑˏ
˔ˍˋˌ ˘˓ˈ˄ˈ˕Ǥ ʗˎˋ ˆˋˆ˃ː˕˔ˍ˖ˡ ˔ˑ˓ˑˍˑːˑˉˍ˖Ǥ ʤˑ˕ˢǡ ˒ˑ
ˋ ʬˎˋːˑ˓ ʛˑ˓˔ǡ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏˋ ˠˍ˔˙ˈː˕˓ˋ˚ːˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃Ǥ
ˊ˃ˇ˖ˏˍˈ ˔˃ˏˑˆˑ ʠ˃ː˕˟ˢˆˑ ʙ˃ˎ˃˕˓˃˅˞ǡ ˠ˕ˑ ˗ˑ˓ˏ˃ ˇˑˎˉǦ ː˃ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃˕˟ Ǽˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ ʐ˓˃ˊˋˎˋˋǡ ˄ˑˆ˃˕ˑˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ːˑˈ ː˃˔ˎˈˇˋˈ ʟˋˑǦˇˈǦ ʕ˃ːˈˌ˓ˑǡ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˈ ˎˈ˔˃ǡ ˛ˋ˓ˑˍˋˈ ˒ˈˌˊ˃ˉˋ ˋǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˇ˖˘ ˄˓˃ˊˋˎ˟˔ˍˑˆˑ ː˃˓ˑˇ˃ǽǤ
ʙˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˇˋˊ˃ˌː˃ ˏ˖ˊˈˢ ʓ˃ˎˋ ˅˞˕ˈˍ˃ˈ˕ ˋˊ ˙ˈˎˈˌ ˈˆˑ ˔ˑˊˇ˃ːˋˢǤ ʣ˃˔˃ˇ˞ ˑ˕ˇˈˎ˃ː˞ ͕͔͚͖ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˕˓ˈ˖ˆˑˎ˟Ǧ ː˞ˏˋ ˔˕ˈˍˎˢːː˞ˏˋ ˒˃ːˈˎˢˏˋǤ ʝːˋ ː˃˒ˑˎːˢˡ˕ ˊ˃ˎ˞ ˔˅ˈǦ ˕ˑˏ ˋ ˅ˑˊˇ˖˘ˑˏǤ ʑ˞˔ˑ˕˃ ˊˇ˃ːˋˢ ˏ˖ˊˈˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͖͖ǡ͚͜ ˏˈ˕˓˃Ǥ ʟ˖ˍˑ˅ˑˇˋˎ ˒˓ˑˈˍ˕ˑˏ ˅˔ˈˏˋ˓ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˃˓˘ˋǦ ˕ˈˍ˕ˑ˓ ʮː ʢˠˌˏ˖˕ ˋˊ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˄ˡ˓ˑ Ǥ ʜ˃ ˈˆˑ ˔˚ˈ˕˖ ͚ ˏ˖ˊˈˈ˅ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˏ˖ˊˈˌ ʓ˃ˎˋ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈ Ȅ ːˈ ˏˈːˈˈ ˊː˃˚ˋˏˑˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˃˓˘ˋǦ ˕ˈˍ˕˖˓˞ǡ ˚ˈˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˏ˃˔˕ˈ˓˃ ˅ ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔ˋǤ
Скоро
Сады Семирамиды в 2013
Ǽʜ˃˛˃ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˄ˎˡ˔˕ˋ ˅˔ˈ ˕ˈ˘Ǧ
ʠʧʏǡ ʛ˃ˌ˃ˏˋǡ ͖͔͕͗
ːˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˏ˖ˊˈˡǡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˕˃ˍ˖ˡ ˗ˑ˓ˏ˖ǡ
ʑ ͖͔͕͗ ˆˑˇ˖ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ːˑ˅ˑˆˑ ˊˇ˃ːˋˢ ʛ˖ˊˈˢ
˚˕ˑ˄˞ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ː˃˔ˎ˃ˉˇ˃˕˟˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˠˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋǦ
ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞˓˃ˊˋ˕ ˅ˈ˔˟ ˇˋː˃ˏˋˊˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ʓ˃ˎˋǤ ʑ˃ˉǦ
ʗ˔ˍ˖˔˔˕˅ ˅ ʛ˃ˌ˃ˏˋ ȋ ȌǤ ʣˋ˓ˏ˃
ˈˌ ˏ˖ˊˈˢǡ ːˑ ˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏ ˒˃˓ˍˑˏ ˋ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈˏǤ
ːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˊˇ˃ːˋˈǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˈˈ ˑ ˔ˡ˓˓ˈ˃ˎˋˊˏˈǡ ːˈ
Ƭ ǡ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎ˟ ˒˓ˈˏˋˋ ͖͔͔͕ǡ ˔ˑˊˇ˃Ǧ ˎ˃ ˒˓ˑˈˍ˕ ˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟ˡ ͖͙͔ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʛ˖ˊˈˌ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˍ˃ˍ ˒ˑˇ˅ˈ˛ˈːː˞ˈ ː˃ ˓˃ˊː˞˘ ˖˓ˑ˅ːˢ˘ ˍˑˎˑːː˞ǡ ˔˅ˋ˔˃ˡ˜ˋˈ ˔ ˍ˓˞˛ˋǤ ʠ˃ˏ˃ ˍ˓˞˛˃ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒˓ˋ˒ˑˇːˢ˕˃ˢ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˃Ǧˑ˔ːˑ˅˃ǡ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˇ˃ˎˈˍˑ ˊ˃ ˒˓ˈˇˈˎ˞ ˔˕ˈː ˊˇ˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕˔ˢ ˕ˈːˋ˔˕˃ˢ ˅ˈ˓˃ːˇ˃ ˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒ˎˑ˜˃ˇˈˌ ː˃ ͖͚ ͔͔͔ ˍ˅Ǥ ˏǤ ʑː˖˕˓ˈːːˈˈ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˈ ˏ˖Ǧ ˊˈˢ Ȅ ˃ ˠ˕ˑ ͔͘ ͔͔͔ ˍ˅Ǥ ˏǤ Ȅ ˠ˕ˑ ͗Ǧˠ˕˃ˉːˑˈ ˊˇ˃ːˋˈ ˔ˑ ˔˕ˈˍˎˢːː˞ˏˋ ˔˕ˈː˃ˏˋǤ ʝːˋ ˒˓ˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˔ˑˎːˈ˚ː˞ˌ ˔˅ˈ˕ǡ
ʝˇː˃ˍˑǡ ˆˎ˃˅ː˞ˌ ˠˎˈˏˈː˕ ˇˋˊ˃ˌː˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˓˃˔˕ˈːˋˢǡ ːˋǦ ˔˒˃ˇ˃ˡ˜ˋˈ ˒ˑ ˗˃˔˃ˇ˖Ǥ Ƭ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋǦ ˚˃ˎˋ ˔ ˎ˖˚˛ˋˏˋ ˎ˃ːˇ˛˃˗˕ː˞ˏˋ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˃ˏˋ ˋ Ǽ˅ːˈ˔ˎˋ ˒˃˓ˍ ˅ ˏ˖ˊˈˌǽǤ ʙˑˎˑːː˞ ˔ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˓˃˔˕ˈːˋˢˏˋ Ǽ˒˓ˑːˋˊ˞˅˃ˡ˕ǽ ˊˇ˃ːˋˈ ˅ː˖˕˓ˋ ˋ ˔ː˃˓˖ˉˋǤ ʞˑˏːˋ˕ˈ ʠˈˏ˟ ʦ˖ˇˈ˔ ʠ˅ˈ˕˃ǫ ʡ˃ˍ ˅ˑ˕ǡ ˠ˕ˑ ˊˇ˃ːˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˕ˑ˚ːˑ ˍ˃ˍ ʑˋǦ ˔ˢ˜ˋˈ ʠ˃ˇ˞ ʠˈˏˋ˓˃ˏˋˇ˞Ǩ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ ̴ Ǥ
˄˞ˎˑ ˄˃ː˃ˎ˟ː˞ˏǽǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʢˠˌˏ˖˕Ǥ
Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ͔͕͗͗͛
ǣ ͖͛͛Ǥ͖͗͜Ǥ͚͗͛͛Ǥ ǣ ͖͛͛Ǥ͘͜͝Ǥ͚͔͚͜
« В здании ценой $36 млн разместились » 2 140 работ Дали
106
107
Международные выставки и культурные события лета 2011 года: Masterpiece Art Fair Лондон, 29 июня — 5 июля 2011 года ʑ ˋˡːˈ ͖͔͕͕ ˆˑˇ˃ ˓˃˔˒˃˘ːˈ˕ ˔˅ˑˋ ˇ˅ˈ˓ˋ ˇˎˢ ˙ˈːˋ˕ˈˎˈˌ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ ˠˎˈˆ˃ː˕ːˑ˔˕ˋ ˋ ˓ˑ˔ˍˑ˛ˋǤ ʗˏˈːːˑ ˊˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ ˄˖ˇˈ˕ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈˈǡ ˚˕ˑ ˔ˑˊˇ˃ːˑ ˅ ˏˋ˓ˑ˅ˑˏ ˒˓ˋˍˎ˃ˇːˑˏ ˋ˔Ǧ ˍ˖˔˔˕˅ˈ ˋ ˇˋˊ˃ˌːˈǤ
Le MANIF Ним, 27 июня — 17 июля 2011 года ʓːˈˏ ː˃ ˔˃ˎˑːˈ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ȋˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˃ǡ ˃˓˘ˋ˕ˈˍ˕˖˓˃Ȍǡ ˃ ˅ˈ˚ˈ˓ˑˏ Ȅ Ǽˇˋː˃ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈǽ ˅ˋˇ˞ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ȋˍˋːˑǡ ˕˃ː˙˞ǡ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ǡ ˕ˈ˃˕˓ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢȌǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˑ˔ːˑ˅ːˑˌ ˙ˈˎ˟ˡ ˅˞˔˕˃˅ˍˋ ˄˖ˇˈ˕ ˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˒ˑˋ˔ˍ ːˑ˅˞˘ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˗ˈ˓˃˘ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ
Art 42 Basel Базель, 15–19 июня 2011 года ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˑˍˑˎˑ ͔͔͗ ˎˋˇˋ˓˖ˡ˜ˋ˘ ˆ˃ˎˈ˓ˈˌ ˋˊ ʠʧʏǡ ʚ˃˕ˋː˔ˍˑˌ ʏˏˈ˓ˋˍˋǡ ʔ˅˓ˑ˒˞ǡ ʏˊˋˋ ˋ ʏ˗˓ˋˍˋ ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˄ˑˎˈˈ ͖͙͔͔ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅Ǥ ʬˍ˔˒ˑˊˋ˙ˋˢ ˆ˓˃ːˇˋˑˊːˑˆˑ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˔ˏˑ˕˓˃ ˅ˍˎˡǦ ˚˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˖ǡ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˡǡ ˅ˋˇˈˑ ˋ ˕ǤˇǤ
VOLTA 7 Базель, 13–18 июня 2011 года ˇ˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˊ˃ˢ˅ˋ˕˟ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˕ˈˏ ˆ˃ˎˈ˓ˈˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ˔ ːˑ˅˞ˏˋ ˅ˊˆˎˢˇ˃ˏˋǡ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˢˏˋ ˋ ˋˇˈˢˏˋǤ
Венеция, 4 июня — 27 ноября 2011 года / Венецианская биеннале — ILLUMINATIONS ʑˈːˋ˙ˋ˃ː˔ˍ˃ˢ ˄ˋˈːː˃ˎˈ Ȅ ͙͘Ǧˢ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˃ˢ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ Ȅ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅ˈˍ˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞˘ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˌ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʠ ˔˃ˏˑˆˑ ˏˑˏˈː˕˃ ˈˈ ˑ˔ːˑǦ ˅˃ːˋˢ ˅ ͕͙͜͝ ˆˑˇ˖ ˑː˃ ˔˕˃ˎ˃ ˃˅˃ːˆ˃˓ˇːˑˌ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃ˎ˃ ːˑ˅˞ˈ ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋǤ
Arena di Verona — 89-ый оперный фестиваль в Вероне ʑˈ˓ˑː˃ǡ ͕͛ ˋˡːˢ Ȃ ͗ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǤ ʚˈ˕ːˋˌ ˑ˒ˈ˓ː˞ˌ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ ˒˓ˑˌˇˈ˕ ˒ˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˋ ˅ ˔˕˃˓ˋːːˑˏ ˃ˏ˗ˋ˕ˈǦ ˃˕˓ˈ Ǽʏ˓ˈː˃ ˇˋ ʑˈ˓ˑː˃ǽǤ ʬ˕ˑ˕ Ǽ˃˓˘ˈˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˕ˈ˃˕˓ǽ ˅ˏˈ˜˃ˈ˕ ͕͚ ˕˞˔Ǥ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǤ ʞˈ˓˅ˑˈ ˑ˒ˈ˓ːˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˔˕ˑˢˎˑ˔˟ ˊˇˈ˔˟ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈ ͕͕͗͝ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˕˖˕ ˒˓ˑ˘ˑˇˢ˕ ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˑ˒ˈ˓ ˋ ˅˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑ˔˕ˈˌǤ
Анонс выставок арт-галереи «Сады Победы» ͛ Ǧ͖͚ ˋˡːˢ
ʞ˃˅ˈˎ ʏːˇ˓ˑ˔ˑ˅
ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔˟
ʑ˞˔˕˃˅ˑ˚ː˞ˌ ˊ˃ˎ
͖͕ ˋˡːˢǦ͛ ˋˡˎˢ
ʏːː˃ ʑ˃˔˟ˍˈ˅ˋ˚
˄˃˕ˋˍ
ʤˑˎˎ
͖͜ ˋˡːˢǦ͖͘ ˋˡˎˢ
ʠˈ˓ˆˈˌ ʙ˓˞ˎˑ˅˔ˍˋˌ
ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔˟
ʑ˞˔˕˃˅ˑ˚ː˞ˌ ˊ˃ˎ
͝Ǧ͖͛ ˋˡˎˢ
ʠˈ˓ˆˈˌ ʓ˓ˑ˄˃ˍ˃
˄˃˕ˋˍ
ʤˑˎˎ
͖͚ ˋˡˎˢǦ͕͚ ˃˅ˆ˖˔˕˃
ʢˆˑ ˇˈ ʦˋˊ˃˓ˑǡ ʗ˕˃ˎˋˢ
ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔˟
ʑ˞˔˕˃˅ˑ˚ː˞ˌ ˊ˃ˎ
͖͝ ˋˡˎˢǦ͕͚ ˃˅ˆ˖˔˕˃
ʑ˃˔ˋˎˋˌ ʙ˓ˡˍˑ˅
ˉˋ˅ˑ˒ˋ˔˟
ʤˑˎˎ
͕͝ ˃˅ˆ˖˔˕˃Ǧ͖ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢ
ʭ˓ˋˌ ʒˑ˓˄˃˚ˈ˅ǡ ʠʧʏ
ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˃ˢ ˉˋǦ
ʑ˞˔˕˃˅ˑ˚ː˞ˌ ˊ˃ˎ ˋ ˘ˑˎˎ
˅ˑ˒ˋ˔˟
Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͘ ˠ˕˃ˉ ʝˇˈ˔˔˃ǡ ˒ˎǤ ͕͔Ǧˆˑ ʏ˒˓ˈˎˢǤ Ǥ Ǥ Ǥ
108
KID’s Fashion
ß
àìà! êà ê ì
Ìû ñåãîäíÿ íàð ÿäí ûå
ʜ˃ ʜˋˍˋ˕ˈ ˋ ʛ˃ˌˈǣ ˅˔˩
ʜ˃ ʛ˃ˌˈǣ ˅˔˩
ʜ˃ ʛ˃˓˕ˋːˈǣ ˅˔˩
Вместе с мишкой к Bonpoint
От 0 до 10. Tartine et Chocolat
ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˄˓ˈːˇ Ȅ ˠ˕ˑ ː˃ˆˎˢˇː˞ˌ ˒˓ˋˏˈ˓ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˅ˍ˖Ǧ
ʐ˓ˈːˇ ˄˞ˎ ˑ˔ːˑ˅˃ː ˅ ͕͛͛͝Ǥ ʏ ˕ˑˎ˚ˍˑˏ ˔˕˃ˎˑ ˉˈǦ
˔˃ ˅ ˑˇˈˉˇˈǤ ʝˇˈˉˇ˖ ˠ˕ˑˌ ˏ˃˓ˍˋ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕ ˔˅ˑˋˏ ˇˈ˕ˢˏ ʙˈˌ˕ ʛˑ˔˔ ˋ
ˎ˃ːˋˈ ˑˇˈ˕˟ ˇˈ˕ˑˍ ˓˃ˊːˑˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˅ ˖ˇˑ˄ː˞ˈǡ ˠˎˈˆ˃ː˕ː˞ˈ ˋǡ ˅ ˕ˑ
ʏːˉˈˎˋː˃ ʓˉˑˎˋ Ȅ ˎ˖˚˛ˈ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˃˙ˋˋ ˋ ˄˞˕˟ ːˈ ˏˑˉˈ˕Ǥ ʠˑˊˇ˃ː˃
ˉˈ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʗ ˅˔ˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟Ǩ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅ˈ˜ˋ ːˈ
ˏ˃˓ˍ˃ ˅ ː˃˚˃ˎˈ ͔͛Ǧ˘ ˋ ˈ˩ ˋˇˈˢ ˑ˚ˈː˟ ˒˓ˑ˔˕˃ǣ ˒˓ˋ˅ˋ˕˟ ˇˈ˕ˢˏ
˅˞ˆˎˢˇˢ˕ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋǤ ʝːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˎ˃ˍˑːˋ˚ː˞ ˋ ˖ˇˑ˄ː˞Ǥ
˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑˆˑǤ Ȅ ˠ˕ˑ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˈ
ʠ˕ˋˎ˟ː˞ˈ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ˇˑ˒ˑˎːˢ˕ ˑ˄˓˃ˊǡ ˃ ˋˆ˓˖˛ˍˋ ˒ˑˇːˋˏ˖˕
ˏˑˇˈˎˋ ˋˊ ˍ˓ˈ˒ˇˈ˛ˋː˃ǡ ˛ˈˎˍ˃ ˋ ˍ˃˛ˈˏˋ˓˃Ǥ ʝːˋ ˖ˡ˕ːˑ ˖ˍ˖˕˞˅˃ˡ˕
ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǨ
ˇˈ˕ˑˍ ˅ ˏˢˆˍˋˈ ˙˅ˈ˕˃ ˋ Ǥ
ʜ˃ ʜˋˍˑˎ˟ǣ ˅˔˩
Óðà! Ìû ãî ò îâ û .ê
ïð è
êë þ
ì ÿ íè å ÷
ʐ˖˕ˋˍ Ǽʝˆˑːˈˍǽǡ Ǧ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͖ ˠ˕˃ˉ ʡˈˎǤǣ ͔͖͘͜ ͔͗ ͘͝ ͔͕
ʜ˃ ʜˋˍˋ˕ˈǣ ˅˔˩
ʐ˖˕ˋˍ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͖ ˠ˕˃ˉ ʡˈˎǤǣ ͔͘͜ ͛͘͜ ͕͘ ͖͘
 øëÿïå ÿ — åùå êðó ÷å!
Рисунки: Анастасия Потапенко
KID’s Fashion
Çíàþ, ÷òî ìîå ïëàò üå — ñ àìîå êðàñ èâ îå.
110
ʜ˃ ʠ˃˛ˈǣ ʞˋˇˉ˃ˍ ǯ ʣ˖˕˄ˑˎˍ˃ǡ ˇˉˋː˔˞ǡ ˍˈˇ˞ ǯ
KID’s Fashion
ʜ˃ ʛˋ˛ˈǣ ʙ˖˓˕ˍ˃ ˋ ˄ˈ˓ˏ˖ˇ˞ ˗˖˕˄ˑˎˍ˃ ʜ˃ ʛˋ˛ˈǣ ʧˎˢ˒˃ ʣ˖˕˄ˑˎˍ˃ Ǧ ʓˉˋː˔˞ ʝ˄˖˅˟
Наш друг — Daniel
Я тут главный. Моя Империя!
Ȅ ˠ˕ˑ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˄˓ˠːˇˑ˅˞ˌ ˄˖˕ˋˍ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˑ˄˖˅ˋ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃Ǧ
ʐ˖˕ˋˍ Ǽʗˏ˒ˈ˓ˋˢ ʓˈ˕˔˕˅˃ǽ Ȅ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈˈ ˇˎˢ ˋˊ˄˓˃ːː˞˘ ˇˈ˕ˈˌ ˋ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕Ǧ
˓ˑ˅ ˍˎ˃˔˔˃ ˇˎˢ ˇˈ˕ˈˌǤ ʝ˕ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˇˑ ͕͚ ˎˈ˕Ǥ ʑ ˄˖˕ˋˍˈ
ˍˑ˅ ˑ˕ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˋ ˇˑ ͕͚ ˎˈ˕Ǥ ʑ˞˔ˑˍˋˌ ˔˕ˋˎ˟Ǥ ʝ˕ˏˈːː˞ˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʜˈ˒˓ˈ˅ˊˑˌǦ
˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˕˃ˍˋˈ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˈ ˄˓ˈːˇ˞ ˍ˃ˍ Ƭ ǡ ǡ ǡ
ˇˈːːˑˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑǤ ʖˇˈ˔˟ ː˃ˌˇ˖˕ ˔˅ˑˌ ˆ˃˓ˇˈ˓ˑ˄ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˏˑˇːˋˍˋǡ ˒˓ˈˇǦ
ǡ ǡ ǡ ǡ
˒ˑ˚ˋ˕˃ˡ˜ˋˈ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˄˞˕˟ ˎ˖˚˛ˋˏˋǤ ʑ ˄˖˕ˋˍˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ
ǡ ǡ Ǧ ǡ Ǥ
ˏˋ˓ˑ˅˞˘ ˄˓ˈːˇˑ˅ ˎˡˍ˔ ˋ ˒˓ˈˏˋ˖ˏ ˔ˈˆˏˈː˕ˑ˅ǣ ǡ ǡ ǡ Ǧ ǡ Ǧ Ǥ
åêðåòû êðàñîòû ñ å è îÿù ò ñ à àþ í í ç ʜ˃ ʙ˃˓ˋːˈǣ Àÿ ˅˔ˈ
ʜ˃ ʓˋ˃ːˈǣ ʞˎ˃˕˟ˈ ǡ ˄˃ˎˈ˕ˍˋ
ʜ˃ ʠ˃˛ˈǣ ˅˔ˈ ǡ ˑ˄˖˅˟ ʜ˃ ʙ˃˓ˋːˈǣ ˒ˎ˃˕˟ˈ ǡ ˑ˄˖˅˟
ʐ˖˕ˋˍ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͗ ˠ˕Ǥ ʡˈˎǤǣ ͔͘͜ ͛͘͜ ͕͔ ͜͜ ʜ˃ ʓˋ˃ːˈǣ ǯ ˄˃ˎˈ˕ˍˋ Ƭ
ʐ˖˕ˋˍ Ǽʗˏ˒ˈ˓ˋˢ ʓˈ˕˔˕˅˃ǽ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽǡ ͖ ˠ˕˃ˉ ʡˈˎǤǣ ͔͘͜ ͚͛͘ ͙͚ ͜͜
111
112
113
Рецепт идеального праздника ʠʜʏʦʏʚʏ ʑ˃ˏ ˒ˑː˃ˇˑ˄ˋ˕˔ˢǣ ʞ˖ːˍ˕ ͕Ǥ взять любимого человека ʞ˖ːˍ˕ ͙Ǥ заказать торжественный ужин в ʞ˖ːˍ˕ ͖Ǥ пойти вместе в Luxury Gallery «Сады Победы».
Банкетном зале «Сады Победы»
Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ Ȅ ˠ˕ˑ ͔͜ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˄˖˕ˋˍˑ˅ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˕ˑ˅˃Ǧ
ʑ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ˇˎˢ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˄˃ːˍˈǦ
˓˞ ˕ˑ˒ˑ˅˞˘ ˄˓ˈːˇˑ˅ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʝ˕ ˇ˓˃ˆˑ˙ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˋ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞˘ ˚˃˔ˑ˅ǡ
˕ˑ˅ǡ ˔˅˃ˇˈ˄ǡ ˇːˈˌ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˈ˔˕˟ ˄˃ːˍˈ˕ː˞ˈ ˊ˃ˎ˞ ˒˓ˈǦ
ˑˇˈˉˇ˞ ˋ ˃ˍ˔ˈ˔˔˖˃˓ˑ˅ǡ ˇˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˎˋˏ˖ˊˋːˑ˅Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˏˑˉːˑ
ˏˋ˖ˏǦˍˎ˃˔˔˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˏˈ˜˃ˡ˕ ˇˑ ͔͜ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʝːˋ
ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˇˎˢ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˋ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˢǤ
ˑ˔ː˃˜ˈː˞ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˊ˅˖ˍˑ˅˞ˏ ˋ ˔˅ˈ˕ˑ˅˞ˏ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˈˏǡ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˍ˃˓˃ˑˍˈǤ ʑ ˊ˃ˎ˃˘ ˔ˑˊˇ˃ː˞ ˅˔ˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃ ˅˞˔ˑˍˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ˒˓ˑ˅ˈǦ ˔˕ˋ ˎˡ˄ˑˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍǨ ʞ˖ːˍ˕ ͚Ǥ определиться с развлекательной программой праздника в Концерт-холле «Сады Победы» ʑ˞˔ˑˍˑˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˈ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˈ ˊˇˈ˔˟ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋǦ ˎ˃ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˗ˋ˓ˏ˃ Ǥ ʗ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˍ˃˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˊ˅˖ˍ˃ ˓˃ˇ˖ˈ˕ ˆˑ˔˕ˈˌ Ǽʠ˃ˇˑ˅ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ˕˃ˍˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˕ˈˎˈˌ Ǽʙ˃˓ːˈˆˋǦ˘ˑˎˎ˃ǽ ˋ ˕ˈ˃˕˓˃ ȋˏˈ˔˕˃
ʞ˖ːˍ˕ ͗Ǥ выбрать цветы от ITIS Flowers Cafe
ː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˢ ˒˓ˈˏˋˈˌ ʝ˔ˍ˃˓ȌǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˅ ˍˑːǦ ˙ˈ˓˕Ǧ˘ˑˎˎˈ ˆ˃ˎˈ˓ˈˋ Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ˈ˔˕˟ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ
ʑ ˄˖˕ˋˍˈ ˗ˎˑ˓ˋ˔˕ˋˍˋ ˅˞ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˄˖ˍˈ˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑǦ
˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˍˑː˙ˈ˓˕˃ˏˋ
ˇ˃˓ˢ˕ ˅˃ˏ ˔˚˃˔˕˟ˈǤ ʏ˔˔ˑ˓˕ˋˏˈː˕ ˏˈːˢˈ˕˔ˢ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǤ ʙ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡ
ˋ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅˓ˈˏˢǤ
ˠ˕ˑ ːˑ˅˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ːˑ˅˃ˢ ˓˃ˇˑ˔˕˟Ǩ ʑ ˄˖˕ˋˍ˃˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˈ ˅˃ˊ˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˑ˅Ǥ
ʞ˖ːˍ˕ ͘Ǥ удивить приятным подарком от SIA Home Fashion ʑ ˄˖˕ˋˍˈ ˅˞ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ː˃ˌˇˈ˕ˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˋˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍ Ȅ ˖ˍ˓˃Ǧ ˛ˈːˋˢ ˇˎˢ ˇˑˏ˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˏˈ˄ˈˎˋǡ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ˋ ˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˔˕ˑˎ˃ǡ ˕ˈˍ˔˕ˋˎ˟ ˋ ˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈ ˠˎˈˏˈː˕˞ ˇˈˍˑ˓˃ǡ ˃˓ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔˅ˈ˚ˋ ˋ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˈːː˞ˈ ˙˅ˈ˕˞ǡ ˏːˑˆˑˈ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʖˇˈ˔˟ ʑ˃˔ ˉˇ˖˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˍ˓˃˔ˋ˅˞˘ ˋˇˈˌ ˇˎˢ ˇˈˍˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˇˑˏ˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅ˍˋ ˋ ˇˈˍˑ˓˃ ˔˕ˑˎ˃Ǥ
Ǽʠ˃ˇ˞ ʞˑ˄ˈˇ˞ǽ ʙʝʜʥʔʟʡǧʤʝʚʚǡ ʟʔʠʡʝʟʏʜʜʪʘ ʙʝʛʞʚʔʙʠǡ ʐʏʜʙʔʡʜʪʔ ʖʏʚʪ ʡˈˎˈ˗ˑː ˊ˃ˍ˃ˊˑ˅ǣ ͔͘͜ ͙͛͜Ǧ͙͜Ǧ͙͜Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ
114
ʏ ˇ˃ˎ˟˛ˈ Ȅ ˄ˑˎ˟˛ˈǣ ʞ˖ːˍ˕ ͚Ǥ подарить кольцо из бутика Chopard или Crystal ʐˑˎ˟˛ˋˌ ˅˞˄ˑ˓ ˋˊˇˈˎˋˌ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˡ˅ˈˎˋ˓˞ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˒˓ˋˊː˃ː˃ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˔ˇˈ˓ˉ˃ːːˑ˔˕˟ ˋ ˄ˎ˃ˆˑ˓ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʙˑˎ˟˙˃ ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ ˋˊ ˊˑˎˑ˕˞˘ ˍ˖˄ˋˍˑ˅ǣ ˉˈˎ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˄ˈˎˑˆˑ ˊˑˎˑ˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˖ˍ˓˃˛ˈː˞ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕˃ˏˋǤ ˇˎˢ ˑ˔ˑ˄ˑ ˅˃ˉːˑˆˑ ˔ˎ˖˚˃ˢ ˅ ˉˋˊːˋǡ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˌ ˑ˄˓˖˚˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑˎˈ˙Ǥ ʙˑˎ˟˙˃ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˅˞˒ˑˎːˈː˞ ˅ ˋˊ˞˔ˍ˃ːːˑˏ ˓ˑˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˔˕ˋˎˈǡ ˃ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˍˑǦ ˎˈ˙ ˅ ˗ˑ˓ˏˈ ˕ˋ˃˓Ǥ ʝ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˅˞˄ˑ˓ˑˏ ˍ ˔˅˃ˇˈ˄ːˑˌ ˙ˈ˓ˈˏˑːˋˋ ˏˑˉˈ˕ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˃˕˟ ˍˑˎ˟˙ˑ ˋˊ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ˡ˅ˈˎˋ˓ːˑˆˑ ˇˑˏ˃ Ǥ ʙˑˎ˟˙˃ ˅˞˒ˑˎːˈː˞ ˋˊ ˄ˈˎˑˆˑ ˋ ˉˈˎ˕ˑˆˑ ˊˑˎˑ˕˃ǡ ˅ ˑ˄˓˃ˏˎˈːˋˋ ˄ˈˎ˞˘ ˄˓ˋˎˎˋ˃ː˕ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˇˑ˒ˑˎːˈːˑ ːˈˉː˞ˏ ˋ ˋˊ˞˔ˍ˃ːː˞ˏ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈˏ ˉˈˏ˚˖ˆ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˃˛ˋ ˏˈ˚˕˞ ˑ ˇˑˎˆˑˏ ˋ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˏ ˄˓˃ˍˈ ˔˄˞ˎˋ˔˟ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ˍˑˎ˟˙ˑ ˕˃ˍˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔˅ˑˡ ˒ˑˎˑ˅ˋːˍ˖ Ȅ ˔ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˋ ː˃ˇˑˎˆˑǤ
ʞ˖ːˍ˕ ͛Ǥ выбрать свадебное платье в салоне Glamour-Novias ʠ˅˃ˇˈ˄ː˞ˌ ˔˃ˎˑː Ǧ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˏˑˇˈˎˋ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˋ˔˒˃ː˔ˍˑˆˑ ˔˅˃Ǧ ˇˈ˄ːˑˆˑ ˄˓ˈːˇ˃ Ǥ ʑ ˒ˎ˃˕˟ˢ˘ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˊ˃ˏ˖ˉ ˊ˅ˈˊˇ˞ ˛ˑ˖Ǧ˄ˋˊːˈ˔˃ ˋ
˒˓ˋː˙ˈ˔˔˞ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˇ˅ˑ˓ˑ˅Ǥ ʢ˕ˑː˚ˈːː˞ˈ ˎˋːˋˋǡ ˕ˑːˍ˃ˢ ˓˖˚ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˅˞˔ˑˍˑˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˕ˍ˃ːˈˌ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˕ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ːˈ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˏ˞ˌǡ ˋˊˢ˜ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊ ːˈ˅ˈ˔˕˞Ǥ ʞ˖ːˍ˕ ͝Ǥ заказать флористическое оформление свадьбы в бутике флористики ITIS Flowers Cafe ʑ ˄˖˕ˋˍˈ ˗ˎˑ˓ˋ˔˕ˋˍˋ ˏˑˉːˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˄˖ˍˈ˕ǡ ːˑ ˋ ˊ˃ˍ˃ˊ˃˕˟ ˗ˎˑ˓ˋ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ ȋˍ˃ˍ ˇˎˢ ˔˅˃ˇ˟˄˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ː˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ȌǤ ʣˎˑ˓ˋ˔˕˞ ˔ː˃Ǧ ˚˃ˎ˃ ˒˓ˋˇ˖ˏ˞˅˃ˡ˕ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˖ˡ ˋˇˈˡ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢǡ ˑ˄˔˖ˉˇ˃ˡ˕ ˈˈ ˔ ʑ˃ˏˋǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˈːːˑ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕ ˊ˃ˎǡ ˏ˃˛ˋː˖ǡ ˃˒˃˓˕˃ˏˈː˕˞ Ȅ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˖ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˄˞ˎ ːˈˊ˃˄˞˅˃ˈˏǤ ʑˈˇ˟ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖ǡ ˚ˈˏ ˋ˔ˍ˖˔ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞ˈ ˉˋ˅˞ˈ ˙˅ˈ˕˞Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ǡ ˒ˑˍ˃ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˢǡ ː˃ˇˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˑˉˇ˃˕˟ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˒˓ˋˢ˕ːˑ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˅˃ˉː˞˘ ˇːˈˌ ˅ ˉˋˊːˋǨ
̖̭̖̬̯̼̔ • ̡̱̖̯̼̍ • ̨̡̛̪̬̔̌ • ̸̨̛̪̬̦̦̖̌̔̚ ̴̸̨̡̨̛̛̣̬̭̯̖̭̖ ̴̨̨̛̬̥̣̖̦̖ ̨̛̦̯̖̬̖̬̽̏ ʽ̖̭̭̔̌͗ ̪̣͘ ϭϬͲ̨̐ ʤ̪̬̖̣͕́ >ƵdžƵƌLJ 'ĂůůĞƌLJ ͨˁ̼̌̔ ʿ̨̖̼͕̍̔ͩ ϭ ̯̙̾̌ ͬ ̱̣͘ ʪ̨̡̛̖̬̭̭͕̍̌̏̌́ ˃ˉ ͨʫ̨̬̪̏̌ͩ ͬ ˇ̨̡̦̯̦͕̌̌ ˃ˀˉ ͨˀ̛̖̬̏̽̌ͩ ʶ̛̖̏͗ ˃ˀˉ ͨʤ̛̣̦͕̌̔̔ͩ ˃ˀˉ ^ŬLJŵĂůů͕ ˃ˀˉ ͨʥ̨̡̛̣̹̖͕̽̏ͩ ˃ˀˉ ͨʶ̬̦̌̌̏̌ͩ www.itisflowerscafe.com
116
117
Brioni Spring/Summer 2011 Womenโ s Collection
Ralph Lauren: โ Iโ ve always seen cars as artโ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย อ อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย วฏ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
อ อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏ ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย
ย ย ย ย ย ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย วก ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦคย ย ย ย ย ย ย ฦก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก วฆย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦกย ย ย ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค วฒ วฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วณวค ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ฦฌ ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦชย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦชย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค
Giraffe Manor. A Piece of African Fairyland
ย ย ย ฦกย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย อ อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ฦกย ย ย ย ย ย ฦกย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦกย วค
Ascot racecourse celebrates tercentenary ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ อ วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย วฆย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ อ วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฒย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วกวณ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย ย ย ย ย ย ย ย วค วฒ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฏย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ อ วกวณ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วจ
วฒ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วควณ
Santoni. ะขhe ะ rt of Shoemaking ย ย ย ย ย ย วคย วค วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ อ อ อ วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ฦกย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ฦคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วฆย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ศ วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค
118
I этаж Бутик Dunhill Dunhill — всемирно известная английская марка, выпускающая продукцию класса люкс. «Это должно быть практично, надежно, красиво, долговечно, это должно быть лучшим в своем роде» — такая фраза была девизом Альфреда Данхилла. Вот уже более 100 лет эта философия лежит в основе деятельности компании Dunhill. И несмотря на то, что за последние 100 лет вкусы кардинально изменились, компания Dunhill продолжает создавать продукцию — квинтэсенцию английского стиля и качества. Тел.: 048 785 35 67.
Бутик MontBlanc MontBlanc — стильные аксессуары для людей, привыкших принимать решения. За более чем 100 летнюю историю компания Montblanc, изначально специализирующаяся на производстве ручек и настольных наборов, пополнила свой ассортимент полным рядом бизнес аксессуаров.Характерным для аксессуаров Montblanc является использование металлов холодных оттенков: платины, белого золота, серебра высочайшей пробы; и натуральных камней: сапфиров, оникса, жемчуга. Тел.: 048 785 35 66
Бутик Chopard Chopard — монобрендовый бутик бренда, начавшего свою историю с мастерской по изготовлению карманных хронометров Луи-Улисса Шопара, основанной в 1860 году. В числе инноваций Chopard, принесших марке мировую известность — изобретение так называемых «плавающих», «свободных» бриллиантов (“happy diamonds”). Сегодня часы и украшения Chopard непременно присутствуют в образе звезд на красных дорожках по всему миру. Тел.: 048 785 32 10
Бутик Crystal Бренды, чьи роскошные изделия пользуются неизменным успехом у клиентов бутика Crystal — Harry Winston, Hublot, Bell&Ross, Calgaro, Clan de Vega, Dior Joaillerie, F.P.Journe, Greubel Forsey, Guy Ellia, La Nouvelle Bague — представлены компанией Crystal Group в Украине эксклюзивно. Совершенные жемчужины, бриллианты, золото всех оттенков, цветная эмаль, сложнейшие швейцарские часовые механизмы. Тел. 048 785 03 85
Бутик Tumi Tumi — это всемирно известный бренд с 30-летней историей создания продукции наивысшего качества, начиная от багажа и заканчивая коллекциями модных сумок и бизнес аксессуаров. Бутик Tumi представляет удобный, надежный и функциональный багаж, в производстве которого используются лучшие материалы. Марка Tumi единственная использует инновационный нейлон баллистик, который также применяется в изготовлении бронежилетов. Тел.: 048 785 35 68 Бутик десертов и кафе ITIS Flowers Cafe ITIS Flowers Cafe — новый уникальный формат, объединивший в себе бутик десертов, бутик подарков и флористики, дегустационное кафе. Здесь представлены коллекции уникальных десертов. Также вас, конечно, заинтересует серия необычных напитков: японские зеленые и европейские цветочные чаи, натуральные итальянские лимонады, минеральные воды, кофейные напитки, лимитированная серия вина ITIS Flowers Cafe. Тел.: 048 738 48 58
Бутик Charm du Luxe Притягивая взгляды и предвосхищая изысканные желания, бутик Charm du Luxe представляет философию красоты в наручных часах всемирно известных брендов Girard-Perregaux, Blancpain, De Grisogono, Jean Richard, Maurice Lacroix, Aquanautic, Balmain, Chronoswiss, Jean-Mairet&Gillman и в ювелирных украшениях от Mauboussin, De Grisogono, Mario Panelli, Ponte Vecchio, Salvatore Arzani, Buchwald, Gianni Lazzaro, Di Modolo, Christian Bauer, Annamaria Cammilli, Emil Kraus, Gellner. Тел.: 048 748 12 58, 748 15 48
Бутик Noblesse Для почитателей Haute Horlogerie и ценителей Grande Complication в бутике Noblesse представлены последние новинки швейцарских брендов Ulysse Nardin, Jaeger-LeCoultre, Breitling, Breitling for Bentley, IWC, Corum и Romain Jerome. Именно здесь, среди фирменных витрин и стендов, можно проникнуться философией и наследием столетних мануфактур и сделать правильный выбор в пользу «своих» часов. Тел.: 048 785 37 35
Бутик Damiani В монобрендовом бутике Damiani представлены украшения новинки и must have коллекции итальянского бренда. Все украшения Damiani отличает искусная ручная работа, творческий подход к дизайну и строгий отбор камней, что отмечено многочисленными призами престижных ювелирных конкурсов. Драгоценности итальянской фирмы завоевали 18 Diamonds International Awards — наград, которые считаются «Оскаром» в мире ювелирного искусства. Тел.: 048 748 00 95
Бутик Louvre Бутик Louvre представляет собрание произведений ювелирного искусства. Здесь царит мир бриллиантов, роскоши и красоты. В ассортименте салона можно подобрать украшения под любой образ и стиль — классические и элегантные, неординарные и смелые, вечерние и «коктейльные». Подвески, кольца, серьги, браслеты, броши представляют весь спектр Haute Joaillerie. Тел.: 048 748 00 95
Бутик Otrada В бутике представлена продукция таких ювелирных компаний как Aaron Basha, Antonini Milano, Baraka, Calgaro, Cantamessa, Delfina Delettrez, Fani, Indian Antique Collections, Jacob&Co, Chantecler, KieselsteinCord, Paolo Piovan, Prologue, Verdi. Здесь также Вы найдете изделия часовых компаний Formex, Jacob&Co, Philip Stein, Quinting, Tiret, Toy Watch, UBoat. Тел.: 048 784 96 84
Бутик Valencia Вот уже более 10 лет бутики Valencia представляют на рынке Украины подарочные и сувенирные изделия, предметы декора интерьера самых именитых и престижных мировых производителей. В салоне Valencia можно выбрать достойный подарок для своих близких, друзей, деловых партнеров, приобрести изделия, которые украсят и дом, и жизнь. Тел.: 048 785 05 25
120
I этаж Бутик Vertu В галерее «Сады победы» представлен бутик компании Vertu — первого в мире производителя мобильных телефонов ручной сборки. В бутике представлен полный ассортимент коллекций Signature, Ascent и Constellation, а также телефоны лимитированных серий и аксессуары Vertu. Тел.: 048 784 83 38
Бутик Natasha Zinko Выпускница Saint Martin’s College of Art & Design Наташа Зинько продолжила расширять границы ювелирного дизайна, создавая уникальные, смелые украшения для особенных людей. Создавая ювелирные украшения, дизайнер использует бриллианты, золото, серебро, как будто играет в игрушки, — так легко и иногда неожиданно выглядят ее украшения. Убеждение Наташи Зинько в том, что украшения несут только положительные эмоции, придает им особенный шарм. Тел.: 048 748 13 23
Бутик «Еврооптика» Мы узнаем их благодаря ярким деталям. Chanel — по отборному жемчугу, Bvlgary, Dolce&Gabbana — по восхитительной россыпи стразов. Donna Karan, Prada, Salvatore Ferragamo — по насыщенности цветом, Chrome Hearts и Loree Rodkin — по состаренному серебру, BOZ, Fred, Mykita — по невероятно смелому дизайну, а Cartier, S.T.Dupont, Tiffany — по роскошным драгоценным металлам. Бутик «Еврооптика». Первый против солнца. Тел.: 048 784 60 44
BROCARD В BROCARD представлены парфюмерия, декоративная косметика и средства по уходу за кожей более 200 мировых брендов класса люкс и мастиж, среди которых Chanel, Dior, Lancome, Estee Lauder, Gucci, Marc O`Polo, Mexx, Naomi Campbell, Christina Aguilera. Тел.: 048 785 36 73, 777 74 95
Салон «Эрмитаж» (посуда) Салон эксклюзивных предметов столового экстерьера, декора и подарков. В салоне «Эрмитаж» представлены ведущие фабрики Европы и мира. Ассортимент салона не оставит равнодушными самых требовательных ценителей прекрасного. «Эрмитаж» — выбор победителей. Тел.: 048 748 15 11
Филиал «Аптеки Гаевского и Поповского» Филиал Аптеки Гаевского и Поповского в галерее «Сады Победы» открыт с марта 2007 года. Режим работы: с 10:00 до 22:00 без выходных и праздничных дней. Принимает рецепты на изготовление лекарственных форм по рецептам врачей. Большой ассортимент лекарственных препаратов, предметов ухода за больными, косметики. Тел.: 048 748 12 22
Бутик Garmin Бутик Garmin предлагает весь спектр навигационной продукции производства мирового лидера в области разработки и производства спутниковых и навигационных систем GPS — GARMIN — не только автомобильных GPS навигаторов, но и навигационного оборудования для пилотов, яхтсменов, охотников, рыболовов, туристов. Тел.: 048 748 11 11
Книжный бутик Barcelona Книжный бутик Barcelona предлагает те книги, которые изменили представление об обыденных вещах. Большинство предлагаемых книг стали по настоящему культовыми как в Украине, так и в мире. Книги, представленные в бутике Barcelona снабжены очень подробным описанием, здесь почти в каждую книгу можно заглянуть и почитать перед тем, как купить. Тел.: 067 488 2464
Магазин «Табак и подарки» Здесь представлены ручные и машинные сигары, трубочный, кальянный, самокруточный и нюхательный табак, а также аксессуары, расходные материалы и подарочные наборы. В магазине систематически проводятся интересные акции, действуют специальные программы скидок. Для постоянных клиентов предусмотрена дисконтная программа. В магазине «Табак и подарки» всегда можно приобрести необходимые товары для себя, либо подобрать подарок. Тел.: 048 748-10-04 Бутик флористики ITIS Flowers Cafe Ассортимент бутика флористики ITIS Flowers Cafe меняется каждую неделю. Каждую неделю это новые эмоции, новые впечатления, новая радость! В бутике можно не только купить букет, но и заказать флористическое оформление (например, свадьбы или дня рождения). В бутике можно также приобрести оригинальные французские вазы и удивительные коллекции ароматов. Тел. заказа: 048 738 48 58
Детикатес-маркет «Космос» Деликатес-маркет «Космос» — это подарок для гурманов и любителей деликатесов и роскошных готовых блюд. В этом оазисе продукции мировых брендов подобран ассортимент товаров исключительного качества, удовлетворяющий вкусы и предпочтения успешных и уверенных в себе людей. Товары представлены для тех, кто берет от жизни все только по верхней планке качества и вкуса. Тел.: 048 36 39 06
Бутик Tess Бутик Tess — для счастливых людей и счастливых событий в их жизни. В бутике представлен широкий ассортимент горшечных растений из Голландии. Многообразие удивительных орхидей покорит всех любителей цветов. Также в бутике можно приобрести подарки и элементы домашнего декора. Тел.: 0482 740 54 24
122
II этаж Бутик Manzoni Donna Мультибрендовый бутик Manzoni Donna представляет коллекции женской одежды от ведущих дизайнеров Европы и Америки: Michael Kors, Brioni, Loro Piana, Maurizio Pecoraro. Исключительность этих брендов в их индивидуальности, четкости, абсолютной и легкой радикальности шика, это новая концепция роскоши, выраженная с современной элегантностью, удачное соединение искусства портного для создания образа женственной, деликатной, чувственной души с сильной личностью, настоящей ценительницы роскоши. Тел.: 048 748 07 92 Бутик Brunello Cucinelli В бутике Brunello Cucinelli представлена дорогая и качественная одежда из натуральных материалов. Основным из них является самый нежный и легкий в мире кашемир, за создание которого основатель марки Brunello Cucinelli получил титул «короля кашемира». Клиентами Brunello Cucinelli становятся люди, привыкшие окружать себя роскошными, удобными и красивыми вещами. Тел.: 048 748 07 91
Бутик Baldessarini Baldessarini — это дизайнерский бренд со своей историей. Роскошь в нем сочетается со страстью к моде. Baldessarini не предлагает одежду, он создает стиль. Основным является стремление получить комфорт и красоту. Высококачественные материалы в сочетании с мастерскими техниками нашли отображение в девизе: «Роскошь и рациональность несовместимы». Тел.: 048 748 14 77
Бутик Corneliani Костюмы, рубашки, брюки, ботинки, ремни и многое другое для стильного делового мужчины от всемирно известной итальянской марки Corneliani. Corneliani — признанный мировой лидер в области стильной мужской одежды. Это одежда самого высокого класса для успешных мужчин. Чтобы оценить настоящую мужскую элегантность ее стиля, назовем только трех поклонников бренда: Джордж Клуни, Мел Гибсон и Квентин Тарантино. Тел.: 048 748 15 52
Бутик Richmond Бутик Richmond — это одежда для особо важных персон. Ее выбирают такие звезды мировой музыкальной культуры как Madonna, George Michael, Mick Jagger и Annie Lennox. Каждая коллекция Richmond включает в себя культовые, безошибочно узнаваемые вещи, а также аксессуары John Richmond Accessories — подвески, браслеты, серьги и ремни с символикой модного дома Richmond, отличающиеся оригинальным дизайном с рок-н-рольными мотивами. Тел.: 048 795 01 33
Бутик «Огонек» Жемчужиной мультибрендового бутика «Огонек» можно смело назвать линию одежды на каждый день L.P. by Poustovit. Комфортная одежда базовых цветов — то, что может составить ежедневный гардероб любой девушки. Новинка бутика — это французский corner shop Bonpoint. Bonpoint — это наглядный пример хорошего вкуса в одежде. Только для детей. Это изысканные модели из крепдешина, шелка и кашемира. Тел.: 0482 30 94 01
Бутик Manzoni UOMO Мультибрендовый бутик Manzoni Uomo представляет коллекции мужской одежды от лучших дизайнеров Европы: Brioni, Loro Piana, Santoni, Svevo и Doriani Cashmere. Изделия Вгiоni являются последним словом элегантности и самыми изысканными и продуманными в деталях. Дизайн одежды от Loro Piana — простой и элегантный, с европейской изящностью и утонченностью, что делает марку только ценнее и благороднее. Широкий выбор одежды для ценителей дорогих тканей и безупречного стиля. Тел.: 048 748 07 Бутик Jardin concept store Мультибрендовый бутик, в котором представлены коллекции не только состоявшихся звезд, но и совсем молодых дизайнеров. Здесь каждый клиент найдет то, что нужно именно ему. Одежда от Neil Barrett — высочайший уровень мастерства и особое внимание деталям. Коллекция Jo No Fui — сексуальный, женственный, пленительный образ. Также представлены: J Brand, Joseph, Della Ciana, Tibi, Mantu, Della Ciana, Gotha. Тел.: 048 748 07 98
Бутик Kenzo Монобрендовый бутик Kenzo — это сочетание западной модной традиции, бесконечного вихря насыщенных красок, разнообразия тканей необычных текстур, смешение этнических и классических мотивов с восточными представлениями об абсолюте природы и ценности простых вещей. Всё это делает коллекции Kenzo многогранными и глубокими. Тел.: 048 748 01 71
Бутик Paul&Shark В монобрендовом бутике Paul&Shark представлены мужская, женская и детская коллекции, включающие полный диапазон аксессуаров. Из года в год коллекции Paul&Shark не перестают удивлять своими инновационными решениями, отличаясь множеством деталей, комбинированием тканей, разнообразием моделей, цветовой гаммы. Тел.: 048 738 44 56
Бутик «Лапландия» Бутик «Лапландия» — это тепло лапландского меха. Натуральные меховые изделия от ведущих итальянских дизайнеров, все модные тенденции нового сезона в самом тёплом и мягком воплощении. Изумительная красота и подлинная роскошь… В бутике «Лапландия» всегда вас ждет многообразие соблазнительных пушистых изделий, каждое из которых несет в себе нежное очарование. Тел.: 048 748 11 22
Бутик «Дикая Орхидея» «Дикая Орхидея» — это магазин роскошного женского белья, в котором представлены лучшие модели ведущих европейских марок. Среди них: Cotton Club, Roberto Crescentini, Roberto Cavalli, Dior, Millesia, Alberta Ferretti, Beatrice, Dekolte. Тел.: 048 785 38 58
124
II этаж Бутик van Laack Немецкая компания van Laack обладает 125 летней традицией пошива рубашек и блузок. Van Laack получает свои ткани из лучших ткацких фабрик Италии. На каждой рубашке van Laack вышит фирменный знак — корона над монограммой, которая является недвусмысленным символом высокого качества материала и изготовления. Рубашка van Laack — синоним исключительного мастерства, детальной обработки и превосходного внешнего вида. Тел.: 048 784 84 09
Бутик Pepe Nero В бутике Pepe Nero представлены коллекции одежды известных европейских брендов, таких как Frankie Morello, I’m Isola Marras, Gazzarrini, Malloni, HIGH. Тел.: 048 748-14-14
Бутик Tartine et Chocolat Tartine et Chocolat — детские товары haute couture. Tartine et Chocolat стала модной маркой и была замечена такими известными людьми, как Клаудия Шиффер, Хулио Иглесиас, Селин Дион, Изабель Аджани. Они выбирают Tartine et Chocolat не только для своих детей, но и в подарок другим детям. Этот бренд стал признаком превосходного качества, французского вкуса и изысканности. Тел.: 048 748 14 24
Daffna Бутик изысканного женского белья, аксессуаров и одежды для отдыха. Ассортимент любовно подобранных брендов, располагающий интерьер магазина, внимательный персонал перенесут Вас в уникальную атмосферу женственности, стиля и соблазна. Тел.: 048 748 13 11, 785 18 75
IVLISA IVLISA — это обувь, сделанная вручную в Великобритании, исключительно из натуральных материалов по адаптированной технологии «bespoke». Данная технология придает классической обуви максимальный комфорт, сохраняя изысканность. На изготовление одной пары обуви требуется в среднем 50 часов. IVLISA — это искусство быть особенным! Марка представлена в бутике Jardin. Тел.: 048 748 07 98
Sartoria Veneta Итальянские традиции связаны, прежде всего, с ручной работой, использующейся для создания классической, традиционной одежды. Сарториальные рубашки, шелковые галстуки, шарфы, трикотаж, элегантные аксессуары — все это Вы сможете найти в Sartoria Veneta. Магазин предлагает продукцию для мужчин, произведенную в истинных традициях итальянских портных и знаменитого на весь мир качества. Тел.: 048 785 18 74
Бутик Lafayette Lafayette представляет ведущие европейские бренды мужского и женского гардероба: Kiton, Patrick Hellmann, Cerrutti, Armani Collezioni, Alexander McQueen, JPG, Etro. Тел.: 0482 32 19 96
Бутик «Империя Детства» Бутик «Империя детства» — лучшее для избранных детей и подростков от рождения до 16 лет. Высокий стиль. Отменный вкус. Непревзойденное качество. Здесь найдут свой гардероб истинные модники, предпочитающие во всем быть лучшими. В бутике представлены коллекции мировых брендов сегментов «Премиум» и «Люкс»: DQUEEN by Dondup, Il gufo, Nolita Pocket, Ra-Re the Kid, Take-two. Тел.: 048 746 56 88
Бутик «Кардинал» В бутике «Кардинал» можно найти модную и креативную обувь и аксессуары из списка must-have модниц всего мира. Такие именитые дизайнеры как Richmond, Galliano, Moschino, Calvin Klein, Fabi, Barracuda, Casadei, Marc by Marc Jacobs и другие не оставят равнодушным даже самого большого знатока моды. Тел.: 048 748 15 35
NICHE Бутик Jardin представляет shop-in-shop Niche — бутик элитной косметики. В бутике представлена косметика и парфюмерия Z.Bigatti, Anne Semonin, by Terry, Montale и Yosh Han. Все марки используют только натуральные ингредиенты, а их создатели — лучшие в своей отрасли специалисты: косметологи, парфюмеры и визажисты. Тел.: 048 748 17 27
Troll В бутике Troll представлена итальянская обувь ручной работы брендов Aleandro Bevilacqua, Marsell и Sebastiano Migliore. Тел.: 0482 355 086
Бутик PAUL&SHARK Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 2-этаж.
126
III этаж Бутик Daniel Daniel — это мультибрэндовый бутик одежды, обуви и аксессуаров luxury класса для детей в возрасте от рождения до 16 лет. В бутике Daniel представлены такие известные бренды, как D&G Junior, DKNY, Fendi, Frankie Morello Toys, John Galliano Kids, Junior Gaultier, GF Ferre, Laura Biagiotti, MONCLER, Liu-Jo junior, Hugo Boss. Тел.: 048 748 10 88
Бутик Mercedes-Benz Accessories В бутике Mercedes-Benz Accessories представлены различные коллекции аксессуаров и сувениров Mercedes-Benz, которые отличаются неповторимым дизайном и сделаны из высококачественных материалов. Mercedes-Benz — особый стиль жизни, четко сформированный образ делового успеха, устойчивой жизненной позиции, элегантности и аристократизма. Тел.: 048 748 11 10
Бутик Lagerfeld Модные коллекции одежды, представленные в бутике Lagerfeld — идеальный показатель хорошего вкуса. Останавливая свой выбор на этой марке можно не бояться прослыть вычурным, вы всегда будете на самом хорошем счету у людей с хорошим вкусом. Ведь одежда от этого мастера является формулой успеха, которая сочетает в себе оригинальность, изысканность, тонкие манеры и безупречный вкус. Тел.: 048 798 16 12
Бутик Lacoste Бутик Lacoste представляет обширную коллекцию, включает одежду, обувь, головные уборы, сумки, ремни. Каждая группа товаров производится компанией, добившейся мировой известности в cоответствующей области. Наверное, именно поэтому в мире каждую секунду продается 2 модели бренда Lacoste. Тел.: 048 748 15 88
Бутик Deha Коллекции Deha созданы для тех, кто занимается фитнесом, любит танцы и в жизни выбирает стиль спортивный, но, в тоже время, изысканный и утонченный. Понятие женственности заключено в самом названии марки Deha, означающем на древнем санскрите «тело». Одежда Deha — это целый мир, созданный из вещей, которые, одевая, обнажают тело, подчеркивая его изгибы и движения, придают ему чувственность и сексуальность благодаря игре различных слоев ткани. Тел.: 048 748 11 12
Бутик Park Avenue Что дополняет, а иногда и создает образ и стиль современных женщины и мужчины? Являясь официальным дистрибьютором в Одессе линий аксессуаров таких торговых марок как: Ferre’ Milano, Cerutti 1881, ICE iceberg, WHO*S WHO, Braccialini, Blugirl Blumarine, Renato Angi, мы представляем в бутике Park Avenue полные модельные ряды женских и мужских сумок, ремней и кошельков, а также иных сопутствующих аксессуаров. Тел.: 048 748 10 60
Бутик Indigo В бутике Indigo представлена одежда в стиле casual и спорт шик, рассчитанная на современных активных и творчески настроенных людей. Indigo представляет одежду таких брендов, как Bogner, Sportalm, JC de Castelbajac (JCC), JC de Castelbajac by Rossignol и уже с осени 2011 — эксклюзивно Bikkembergs «Sport Couture». Тел.: 048 748 19 19
Бутик Furla В монобрендовом бутике Furla представлены сумки, кошельки, бижутерия, обувь, др.. Конек Furla — неизменно элегантные и на редкость удобные сумки из телячьей кожи (выделка под страуса, крокодила, питона). В них можно успешно загрузить помимо косметички и ключей от машины еще половину офисной документации, ноутбук и шерстяной шарф для ребенка и при этом выглядеть кинозвездой, прогуливающейся на досуге. Тел.: 048 734 26 83 Бутик MARC CAIN Одежду, представленную в бутике MARC CAIN, носят как телезвезды, так и обычные деловые женщины. Визитными карточками марки стали трикотажные изделия, использование современных тканей, а также новейших технологий обработки и нанесения краски на кожу, хлопок, лен и шерсть. Тел.: 048 748 11 40
Бутик Max&Co Бутик Max&Co — это часть холдинга Max Mara Fashion Group. Коллекции одежды MAX&Co продаются только в фирменных бутиках марки. Концепция марки подразумевает создание цельного образа современной молодой женщины — от верхней одежды до аксессуаров. MAX&Co — это немного гламурный и роскошный стиль; идеальное сочетание итальянского качества, новых креативных идей и современных технологий портновского искусства. Тел.: 048 748 11 50
Бутик Sarah Pacini Автор одежды, представленной в монобрендовом бутике Sarah Pacini, родом из Италии, однако живет и работает в Бельгии. Возможно, именно итальянские корни помогли ей создавать такие легкие, женственные, европейские коллекции одежды для женщин. Одежда Sarah Pacini не кричащая, это спокойная женственная одежда. Минимализм, гармония, креатив — вот девиз дома моды Sarah Pacini. Тел.: 048 701 40 14
Бутик Stefanel История компании началась в 1959 году. Коллекции STEFANEL, полностью разработанные в Италии, всегда радуют ежесезонно новыми формами и деталями. При создании трикотажных изделий и джерси STEFANEL стилисты опираются на качество, комфорт и элегантность. Сочетая одежду от STEFANEL можно создать образ, полностью отражающий Ваш личный стиль: от повседневного до ультрамодного. Тел.: 048 729 73 01
Бутик Fashion Factory Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 3-этаж.
128
III этаж Бутик Marella Монобрендовый бутик Marella представляет бренд Marella S.r.l., входящий в холдинг Max Mara Group. Marella предлагает одежду, обувь, и разнообразные аксессуары высокого класса. Имеет в своем ассортименте несколько линий одежды: от разнообразной верхней одежды до классических юбочных костюмов. Одежда, обувь и гармонично подобранные к ним аксессуары предоставляют огромный выбор готовых идей на любой случай. Тел.: 048 748 03 08 Бутик Marina Rinaldi Впервые в Одессе с 2007 года. Макс Мара Фешн Групп создала брэнд Marina Rinaldi для стильных женщин, которые хотят выглядеть элегантно и женственно, не задумываясь о своем росте или паре лишних килограммов. В магазине Marina Rinaldi Вы можете найти все для официального городского стиля, вечернего специального случая, для путешествий, а также для занятий спортом. Тел.: 048 748 18 18
Бутик Fashion Factory В бутике Fashion Factory легко почувствовать себя причастным к de luxe… Изысканный интерьер, созданный по проекту итальянских дизайнеров, высококлассное обслуживание, ассортимент мужской и женской одежды, сумок и аксессуаров ведущих итальянских брендов: Nude, Dondup, Ra-Re, Nolita. Этот бутик создан для тех, кто привык получать удовольствие от каждого мгновения своей жизни! Тел.: 048 746 56 88 Бутик Oksamaro В бутике представлена коллекция ETRO HOME: постельное белье, покрывала, одеяла, пледы, декоративные подушки, махровые халаты, полотенца, комнатные туфли, пижамы, а также линия аксессуаров: изделия из керамики, посуда — фарфор, предметы декора. Тел.: 067 515 39 49
Бутик Coccinelle Первый в Украине монобрендовый бутик открылся в начале марта 2011 г. в Одессе, в Галерее «Сады Победы». Опыт, точность, внимание к деталям, качество и простота — вот ключевые слова бренда Coccinelle. Coccinelle ежегодно выпускает 4 коллекции с широким спектром продуктов, предлагая женщинам широкий выбор сумок, обуви и модных аксессуаров, включая ювелирные украшения и шарфы. Тел.: 0482 772-11-82 Concept store НАПРАВЛЕНИЕ Сoncept store НАПРАВЛЕНИЕ — это оригинальные компакт-диски, виниловые пластинки и культовые иностранные издания о моде, музыке, архитектуре и искусстве. Концептуальный магазин продает, прежде всего, идею, которая вносит смысл и радость в жизнь людей. Поэтому такой магазин и становится своего рода хобби клиента: он возвращается сюда не только за реализацией своих желаний и возможностей, но и за вдохновением и просто общением. Тел.: 094 996 82 90 Бутик Myrphy&Nye Дизайн casual коллекций от бутика Myrphy&Nye, использующий морскую и яхтенную тематику, получил признание и любовь людей, сохранивших дух романтики и стремящихся подчеркнуть силу своей индивидуальности. Главный ключевой элемент инноваций Murphy&Nye — укрепление понятия «Образа жизни» посредством новых коллекций, как для городских прогулок так и для морского испытания. Тел.: 048 748 02 48
Бутик Tendenza В бутике Tendenza представлены коллекции женской одежды итальянских и австрийских марок Air Field, Anna Rachele. Air Field относится к роскошному сегменту женской одежды, основной концепцией марки является верхняя одежда, дополненная модным трикотажем. Anna Rachele.Настроение коллекции — женственность. Сочетание ярких цветов и интересных деталей — фирменный стиль марки. Тел.: 048 784 84 08
Бутик Pendium Мультибрендовый бутик PENDIUM Предлагает своим клиентам модные и полюбившиеся бренды одесситами TAKESHY KUROSAWA, ADELE FADO и другие. Эту одежду отличает высокое качество, неповторимый стиль и комфорт. Если Вам нужна модная и стильная одежда Вам всегда ее подберут профессиональные менеджеры в бутике PENDIUM. Тел.: 048 734 11 68
Бутик Strellson Бутик мужской одежды швейцарской марки Strellson — это мода для мужчин, обладающих чувством времени, мыслящих и действующих глобально. Они отваживаются и приводят в движение многое. Это марка нового поколения руководящих кадров. Мужчина, носящий костюмы Strellson, везде и во всём задает тон. Тел.: 048 748 02 03
Бутик Giovane Gentile Брэнд Giovane Gentile — это мужская одежда классического плана. Бренд предлагает великолепные костюмы, изумительные рубашки, отменные галстуки и ремни, джемперы, а также верхнюю одежду. Одно из очевидных достоинств марки — ткани. Вся одежда шьется из тканей высочайшего качества известных итальянских производителей Fabio и Batolli: в основном — это шерсть и хлопок, но также используются вискоза и натуральный шелк. Тел.: 048 700-44-77 BOSCO Sport Первая российская торговая марка, которая выпустила уникальную продукцию — Olympic Kit. Это первый национальный бренд олимпийской экипировки, который создал не только оригинальный продукт, но и новую идеологию, основанную на гордости за свою страну и открытости всему миру. Выигрывать красиво — значит выигрывать честно. Именно поэтому Beauty of success — девиз BOSCО Sport. Тел.: 048 734-77-98 G.L.S. ателье G.L.S. — ателье высокопрофессионального, индивидуального подхода к Вам и Вашей эксклюзивной одежде. Мастера ателье готовы работать с разнообразными фактурами, новыми пропорциями, создавать интересные линии кроя, искать гармоничные сочетания цветов. Именно в G.L.S. следует заглянуть, чтобы сделать подгонку вечернего наряда, делового костюма или любой другой одежды для безупречной посадки по Вашей фигуре. Тел.: 048 701 01 47 Услуги по упаковке VaVi Упаковка от VaVi — сервис квалифицированных услуг по оформлению и упаковке подарков. Мы делаем так, чтобы все предлагаемая нами упаковка отличалась оригинальностью идеи и определенной концепцией. Тел.: 097 907 58 68
Бутик VALENCIA Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 1-этаж.
130
IV этаж Салон «Эрмитаж» (салон интерьеров и освещения)
Салон «Эрмитаж» (кухонная мебель)
Бутик современной мебели Эрмитаж, в котором представлены лучшие производители итальянской и немецкой мебели: Rolf Benz, Fendi, Kenzo, B&B, Maxalto, Misura Emme, Draenert. А также освещение от самых известных итальянских брендов: Artemide, Flos, Foscarini.
В салоне «Эрмитаж» представлена кухонная мебель в сегменте VIP: SCIC, ARCA, MARTINI mobili, BRUMMEL. Современные и классические кухни — идеальное сочетание стиля и функциональности.
Салон «Эрмитаж» (сантехника, керамическая плитка, мозаика и камень)
Салон «Эрмитаж» (паркет) В нашем салоне представлен паркет производителей Италии, Германии, Австрии, Бельгии, Люксембурга и США, являющихся законодателями модных тенденций и лидерами в своем сегменте, такие как Berti, Listone Giordano, Parquet IN, Nolte, Ebony&Co, ter Hurne и многие другие. Тел.: 048 748-01-91
Среди наших партнеров такие фабрики, как Versace, Gardenia Orchidea, Sicis, Bisazza, Tagina, Petracers, Petra Antiqua, Fap, Rex, Floor gres, Bardelli и многие другие. Также салон «Эрмитаж» представляет элитную сантехнику ведущих мировых брендов, таких как Jacuzzi, Villeroy&Boch, Kohler, IPE Cavalli, Versace, THG/JCD, Devon&Devon, Gessi, Antonio Lupi, Huppe и многие другие. Тел.: 048 748-04-94
Бутик Ninki
Бутик SIA
NINKI — это ведущая фирма по декорированию и оформлению цветочного декора-ресторанов,часных интерьеров, а также различных торжеств.Особенность дизайна и эстетики заключается в неограниченных возможностях воплощения любой фантазии, способности изготовить и оформить цветочный декор в течении всего нескольких дней,исключительно для Вас... Тел.: 048 748 18 08
В бутике SIA Вы сможете найти все необходимое для оформления Вашего дома. Это и предметы мебели, и элементы освещения и сервировки стола, ткани и текстиль, всевозможные элементы декора, ароматические свечи, композиции из искусственных цветов и многое другое. Тел.: 048 748 19 00
Свадебный салон Glamour-Novias
Салон Aldo Coppola
Свадебный салон Glamour-Novias, в галерее «Сады Победы» представляет модели известного во всем мире испанского свадебного бренда Pronovias. В платьях Pronovias выходят замуж звезды шоу-бизнеса и принцессы европейских дворов. Утонченные линии, тонкая ручная работа и высокое качество тканей позволяют создать неповторимый, изящный образ невесты. Тел.: 048 770 770 6
ALDO COPPOLA — имя, широко известное во всем мире. Философия ALDO COPPOLA — это философия естественности и природной красоты. Владея всеми техниками окрашивания и мелирования, мастера салона предпочитают новинку ALDO COPPOLA — фирменное окрашивание «Shatoush» (Шатуш). Техника Шатуш создает эффект выгоревших волос, процедура, после которых «ваши волосы приобретают нежный золотистомедовый оттенок, как будто Вы провели 2-3 недели на берегу Средиземного моря. Тел.: 048 700 55 33 Бутик iStore
Арт-галерея «В Садах Победы»
В бутике iStore собрано все самое яркое, стильное и инновационное, что только есть в сфере технологий и дизайна: компьютеры, ноутбуки, мониторы и плеера Apple, внешние жеcткие диски LaCie, элитная акустика брендов JBL, Bowers&Wilkins и огромное количество всевозможных аксессуаров для Mac, iPod, iPhone и iPad. Тел.: 048 748 18 48
В галерее можно подобрать работы под любой дизайн и стиль домов и квартир, офисов и ресторанов. Произведения отличаются высоким уровнем мастерства. Каждый месяц в галерее проходят выставки художников Украины, Белоруссии, Модавии, Латвии, России. В постоянной коллекции представлены работы известных мастеров: Ю.Горбачева, С.Лыкова, Е.Ильичевой, Л.Косыгина, В.Паникарова и др. За 3 года галерея вышла на Международный уровень. Тел.: 0482 36-39-24
V этаж Концерт-холл «Сады Победы» Высококлассное оборудование здесь установила американская фирма MeyerSound. И теперь качество звука радует гостей «Садов Победы», также как и посетителей казино Ceasar’s Palace (Лас-Вегас), San-Francisco War Opera, «Карнеги-холла», театра Kodak (места ежегодного награждения премией «Оскар»). Благодаря этому в концерт-холле галереи «Сады Победы» есть удивительная возможность насладиться качественными концертами и прекрасно провести время. Тел.: 048 785-85-85.
Ресторанный комплекс «Сады Победы» Купол из стекла делает пространство легким и свободным, а диваны Baxter подчеркивают высокий уровень. Здесь ждут гостей и на завтрак, и на обед, и на ужин при свечах. Шеф-повар порадует Вас авторскими новинками средиземноморской, кавказской и традиционной украинской кухни. Поэтому, не будем откладывать. Все в «Сады»! Телефон заказов: 048 785-85-85.
Салон «Эрмитаж» Одесса, пл. 10-го Апреля, Luxury Gallery «Сады Победы», 4-этаж.