ôāĂĬć ĦĈĂĉĂā$ ĭĀĴČĭĂĭĭĒ ĬĄĭċĩĄĬ ВИНАХОДИ ТА ДОСЯГНЕННЯ У НАФТОГАЗОВІЙ ГАЛУЗІ, ПОДАРОВАНІ УКРАЇНОЮ СВІТУ
Перше достовірне свідчення у Київській Русі та Європі про поверхневі виливи нафти
На території давньої Скіфії нафту добували ще у III ст. до н.е.
на Прикарпатті описав у зільнику-лікувальнику «O ziolach I o mocy ich» український вчений Стефан Фалімир. Власне у книзі подано інформацію про нафту та можливості її застосування як лікарського препарату.
(в межах сучасного Криму, Україна) для використання у будівництві, лікуванні та військовій справі.
1484
Найдавніші відомості у Європі про нафтопрояви на Галичині описані у літописах другої половини XII століття. Спершу нафту використовували у медицині.
01
/ 2016
Пт
Сб
Нд
XII ȟȠ Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Йдемо вперед, натхненні минулим Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Професор медицини зі Львова Еразм Сикст у праці «O cieplicach we Skle, ksiag troie»
уперше в історії людства описує процес дистиляції нафти та апаратуру для цього У книзі автор подає опис місцевостей, в яких видобували нафту, наводить різні способи видобутку та переробки сирої нафти, конструкцію апаратів для дистиляції нафти. Незважаючи на примітивність описаної апаратури, вона мала вже всі необхідні вузли: котел, нагрівник, холодильник. Також у праці вперше у Європі наведено різні способи видобутку та переробки сирої нафти. бензиn
Процеc дистиляції нафтu
Герб Еразма Сикста
Еразм Сикст
(бл. 1570 – бл. 1653) Вчений медик родом зі Львова.
холодильник
Навчався у Кракові, ступінь доктора медицини здобув в Італії. У 1614–1629 — лікар львівського католицького шпиталю, пізніше професор медицини в Замойській Академії.
зроше н лігроіn
гаc
нафтa
м уm нафтa
Автор низки наукових праць. Один із перших науковців, який задокументував, що в перших десятиліттях ХVII ст. в околицях м. Дрогобича копали спеціальні ями-криниці для пошуку та видобутку нафти.
соляровe масло м уm
пар
в димову трубу
02
Йдемо вперед, натхненні минулим
/ 2016
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
1810-1917
Галичина – найбільший нафтовидобувний регіон у Європі У 1810 р. Іван Митис із Борислава отримав перший нормативно-правовий акт у гірничій галузі для видобутку нафти й земного воску (озокериту) та зареєстрував перше в історії людства підприємство для експлуатації бітумних мінералів. Офіційний документ-декрет видала Державна канцелярія у Відні та надіслала до Гірничого суду у Дрогобичі. Від цього часу у Дрогобицькому Гірничому управлінні починають реєструвати підприємства з видобутку і переробки нафти та озокериту - до Борислава їдуть промисловці та бізнесмени з усього світу. Основним промислом місцян також був продаж нафти.
«ЛИБАКИ»
– місцеві жителі, які видобували нафту примітивним способом та продавали дрібним оптом.
XIX ȟȠ
В цілому, з бориславських свердловин добували 211 000 тонн нафти на добу
ходили по Дрогобичі, озброєні не мечами « Цічи лицарі кинджалами, а відрами й кінськими хвостами. Іде собі такий
Нафтова свердловина «Якуб» із глибини 300 метрів давала щодоби 500 тонн нафти.
либак, дивиться: яма підходить водою, а зверху плаває ропа. От він тим хвостом і водить по поверхні і, мов сметану, збирає ропу та рукою стягає її до відра…
1908
Опанас Бритва, «Жінка з Дрогобича»
03
/ 2016
Вт
Ср
Чт
Пробурена унікальна свердловина «Ойл-сіті», яка з глибини у 1016 метрів давала щодоби 3000 тонн нафти і 900 тисяч кубометрів газу.
Йдемо вперед, натхненні минулим Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Одержання трускавецької нафти
1816
Перші міста в Європі, які освітлювали свої вулиці нафтою, змішаною із лляною олією
проводили у великому мідяному котлі для виробництва горілки, фуги (стики, шви) котрого були ущільнені кітом із яєчного білку і гіпсу. Котел наповнювали на 2/3 і дистиляцію проводили протягом 2–2,5 днів при дуже поміркованій і однаковій температурі та униканні всякого світла. Коли все відбувалося правильно, то діставали до 2/5 нафти і 3/5 чорного залишку, який був зовсім без запаху і нагадував за своєю консистенцією мазь.
2-3
мідяни' котеl
дні
згідно королівському вському привілею – Дрогобич (Україна) країна) та Кросно (Польща).
1550
04 Пт
Сб
Перший експорт в історії Європи нафтових продуктів для освітлення вулиць
чорного залишку
нафтu
було здійснено у 1816 році із Галичини: Йозеф Геккер (гірничий (гір інженер) уклав із магістратом Праги Пр договір на постачання нафти для освітле освітлення вулиць міста. Проте товар (160 центнерів нафти) запізнився через важкі умови умов зимового транспортування, тому контракт не було продовжено.
Очище н нафтової олії Й. Геккер
Йдемо вперед, натхненні минулим
/ 2016 Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
05 Нд
Отримано перший у світі патент на спосіб одержання гасу з нафти,
Сконструйовано першу гасову лампу
що започаткувало розвиток нафтопереробної промисловості. У Львові в аптеці «Під Золотою Зіркою» на вулиці Широкій (сучасна вулиця Коперніка) магістр фармації Ян Зег винайшов новий спосіб отримання гасу шляхом дистиляції і очищення нафти. Нафтовий дистилят (гас) використовувався для освітлення в лампах.
львівським бляхарем Адам Братковським, яка спалахнула 30 березня 1853 р. в аптеці Петра Міколяша. 31 липня 1853 р. гасові лампи почали використовувати у львівському шпиталі для освітлення операційної зали.
/ 2016
Пн
Вт
Йдемо вперед, натхненні минулим Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
1189 1893 18 89933 89
19900033 19 190
Перший у Європі нафтопровід із нафтогазових копалень
Уперше в Європі розпочали використовувати природний газ
збудовано від Східниці до Борислава нафтопромисловцями Станіславом Щепановським та Генриком Віняжем. Загальна його довжина становила 15 км, а працював він під тиском парових насосів в американської системи Ворхінґтона.
Інженер Мар’ян Вєлєжинські в Бориславі вперше почав застосовувати Інж видобутий із пробурених нафтогазових свердловин природний ви (попутний нафтовий) газ у промислових цілях – спалювання у котлах (по для дл виготовлення водяної пари.
06
/ 2016
Ср
Чт
Пт
Йдемо вперед, натхненні минулим Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
потужність
1914
Перша в Європі електростанція на паливі з нафтового газу
11200 кіловат
збудов збудована у м. Бориславі французькою нафтогазовою франц фірмою «Прем’єр». А згодом, вже як окружна електростанція, разом із окруж мережами електропередач належала мереж «Підкарпатському енергетичному «Підка товариству» у м. Бориславі. товари
Перше у Європі діюче промислове газопереробне підприємство
Самбір
Дрогобич
Борислав (Тустановичі)
Електростанція забезпечувала електроенергією біля
– «газолінярня». Фабрика газоліни діяла до 1930 р. Працювала на компресійній системі із початковою продукцією 20 тонн газоліни на місяць.
Трускавець
10 міст
07
Стрий
Йдемо вперед, натхненні минулим
/ 2016
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Газова промисловість на базі коксового газу зародилась на Донбасі
Перший газовий факел урочисто запалено при спорудженні газопроводу у м. Маріуполі
1937
Перша у світі промислова станція розпочала роботу у м. Горлівці.
протяжністю 6 км від ві МК «Азовсталь» до «Маріупольського МК ім. Ілліча». амоніакк
Коксува н кам’яного вугі1л
коксови' г
л вугі1
H 2O
кам’яновугільнa смолa
1938 08/2016 Пн
Вт
Ср
Чт
року, запалювання газових факелів стало Починаючи з 1934 ро в дію магістральних газопроводів традицією при введенні введе або підведенні газу до д населених пунктів і важливих об’єктів споживання газу.
Вперше у світі газ, вироблений під землею, було подано на парові котли Горлівського коксового заводу
1934
Йдемо вперед, натхненні минулим
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Пропускна здатність
Дашавa
1,5 млн м
Довжина
Москвa
3
на добу
1302 км
1951
Київ
Збудовано рекордний за довжиною і потужністю трубопровід «Дашава – Київ – Москва»
Діаметр труби
530 мм
1913
Виявлено Дашавське газове родовище, на якому у 1924 році розпочато масштабний промисловий видобуток та використання природного газу. Після 1945 року родовище постачало газ магістральними газопроводами до Києва, Москви та інших міст.
09
Йдемо вперед, натхненні минулим
/ 2016
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Родовище було відкрите у
1956
120
Шебелинськe
Балаклі
Сіверськи' Донець
Накопичений видобуток з початку експлуатації
620,9 млрд м3
Балансові видобувні запаси газу
733,6 млрд м3
На освоєння Шебелинського родовища прибуло понад 2 тисячі молодих хлопців та дівчат
Унікальне Шебелинське газове родовище Протягом двох десятиліть було найбільшим у Європі за запасами газу та рівнем його видобутку. Початок розробки родовища став поворотним пунктом у розвитку не лише газової, але й енергетичної галузі України. Газ, як стратегічна речовина, став сировинною базою, на яку спирались масштабні плани газифікації країни.
10
/ 2016
Сб
Нд
Пн
Йдемо вперед, натхненні минулим Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Латвія Литва
ȒȜ
Білорусь
1955 ȞȜȘȡ
48% видобутку газу із загального видобутку СРСР припадало на Прикарпаття
Польща
Чехословаччина
Молдова
Здійснені перші у світі міждержавні поставки природного газу
1975
1945
Енергоресурси експортуються до республік Радянського Союзу та інших країн (Польща, Чехословаччина).
11/2016 Ср
Чт
Вперше у світовій нафтовій практиці в Україні здійснено буріння РГ–свердловин
з України до Польщі, з Дашавського та Опарського газових родовищ.
В Україні видобуто 68,7 млрд м3 газу
Вт
1956
Росія
Наразі технологія горизонтальнорозгалужених і похило-спрямованих свердловин використовується в усьому світі.
Йдемо вперед, натхненні минулим
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
ƯƷƯƺƭƯƼƲǁƷƪ ƫƯƱƹƯƴƪ
ƴƸƷƴƽƺƯƷǀΤlj Ʊƪ ƻƹƸưƲƬƪǁƪ ƹƺƸƱƸƺƲƳ ƺƲƷƸƴ
ƺƲƷƴƸƬƪ ǀΤƷƪ Ʒƪ ƭƪƱ Ƽƪ ƺƯƾƸƺƶƪ
ƱƫΤƵdžǂƯƷƷlj ƬƵƪƻƷƸƭƸ ƬƲƮƸ ƫƽƬƪƷƷlj
ƺƸƱƭƸƺƼƪƷƷlj Ƽƪ ƾΤƷƪƷƻƽƬƪƷƷlj ƹƺƸƯƴƼΤƬ Ʊ ƯƷƯƺƭƸƱƫƯƺƯ ưƯƷƷlj
ƱƪƹƸƫΤƭƪƷƷlj Ƽƪ ƽƻƽƷƯƷƷlj ƽƶƸƬ ƮƵlj ƴƸƺƽƹǀΤΥ ƺƸƱƬƲƼƸƴ ƹƺƸƶƲƻƵƸƬƸƻƼΤ Ƽƪ ƷƸƬΤ ƺƸƫƸǁΤ ƶΤƻǀlj ƬΤƮƺƸƮưƯƷƷlj ƷƪƽƴƲ Ƽƪ ƸƻƬΤƼƲ
ƾΤƷƪƷƻƸƬƪ ƻƼƪƫΤƵdžƷΤƻƼdž ƺƯƪƵdžƷΤ ƺƯƾƸƺƶƲ ƴƺƸƴ ƮƸ ƟƬƺƸƹƲ
ƯƷƯƺƭƯƼƲǁƷƪ ƷƯƱƪƵƯưƷΤƻƼdž ƽƴƺƪΥƷƲ
ƷƪƴƸƹƲǁƯƷƷlj ƺƯƻƽƺƻΤƬ ƮƵlj ƶƪƳƫƽƼƷΤƿ ƹƸƴƸƵΤƷdž
ƻƸǀΤƪƵdžƷƪ ƻƹƺƪƬƯƮƵƲƬΤƻƼdž ƫƪƭƪƼΤ ƹƵƪƼljƼdž Ʊƪ ƻƯƫƯ ƷƯƱƪƶƸưƷƲƿ ƹΤƮƼƺƲƶƽƟ ƮƯƺưƪƬƪ
ƹΤƮƼƺƲƶƴƪ Ʊ ƫƸƴƽ ƺƸƱƬƲƷƯƷƲƿ ƴƺƪΥƷ
Пишемо історію р о<
12 /2016 Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Йдемо вперед, натхне ні минули< СІЧЕНЬ Пн
Вт
Ср
Чт
ЛЮТИЙ
Пт
Сб
Нд
Пн
Вт
1
БЕРЕЗЕНЬ
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
3
4
5
Пн
Вт
ТРАВЕНЬ
КВІТЕНЬ
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
3
4
5
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
ЧЕРВЕНЬ
Сб
Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
1
2
3
4
5
6
7
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
3
4
2
3
4
5
6
7
8
6
7
8
9
10
11
12
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
10
11
9
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
15
16
17
18
19
20
21
12
13
14
15
16
17
18
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25
26
27
28
19
20
21
22
23
24
25
23
24
25
26
27
28
29
27
28
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
26
27
28
29
30
30
31
Пт
Сб
Нд
1
2
3
ЛИПЕНЬ Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
СЕРПЕНЬ Сб
Нд
1
2
Пн
ВЕРЕСЕНЬ
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
3
4
5
6
Пн
Вт
Ср
Чт
ЖОВТЕНЬ
Пт
Сб
Нд
1
2
3
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
ЛИСТОПАД Сб
Нд
Пн
Вт
1
ГРУДЕНЬ
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1
2
3
4
5
Пн
Вт
Ср
Чт
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
9
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
11
12
13
14
15
16
17
17
18
19
20
21
22
23
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
23
24
25
26
27
28
29
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
30
31
31
ПРЕДСТАВНИЦТВА: NAFTOGAZ OFFICES ABROAD: НАК «Нафтогаз України» вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01601, Україна тел.: +380 (44) 586-33-30, +380 (44) 586-39 63, +380 (44) 586-32-83 e-mail: ngu@naftogaz.com, press@naftogaz.com web: www.naftogaz.com, www.naftogaz-europe.com https://www.facebook.com/NaftogazUA https://twitter.com/naftogazukraine Naftogaz of Ukraine 6 B. Khmelnytskoho Street, Kyiv 01601 Ukraine Phone: +380 (44) 586-33-30, +380 (44) 586-39 63, +380 (44) 586-32-83 e-mail: ngu@naftogaz.com, press@naftogaz.com web: www.naftogaz.com, www.naftogaz-europe.com https://www.facebook.com/NaftogazUA https://twitter.com/naftogazukraine
ПАТ «Укргазвидобування» Вул. Кудрявська, 26/28, м. Київ, 04053, Україна тел.: +380 (44) 461-27-23 e-mail: office@ugv.com.ua web: www.ugv.com.ua
ПАТ «Укрнафта» Нестерівський пров. 3-5, м. Київ, 04053, Україна тел.: +380 (44) 503 0386, +380 (44) 506-10-03 e-mail: info@ukrnafta.com web: www.ukrnafta.com
ПАТ «Чорноморнафтогаз» вул. Б. Хмельницького, 26, офіс 505, м. Київ, 01601, Україна тел.: +380 (44) 220-14-64 e-mail: chng@naftogaz.com web: www.naftogaz.com
ПАТ «Укртрансгаз» Кловський узвіз, 9/1, м. Київ, 01021, Україна тел.: +380 (44) 254-34-38 e-mail: presa@utg.ua web: www.utg.ua
Ukrgasvydobuvannya 26/28 Kudryavska Street, Kyiv 04053 Ukraine Phone: +380 (44) 461-27-23 e-mail: office@ugv.com.ua web: www.ugv.com.ua
Ukrnafta 3-5 Nestorivskyy Provulok, Kyiv 04053 Ukraine Phone: +380 (44) 503 0386, +380 (44) 506-10-03 e-mail: info@ukrnafta.com web: www.ukrnafta.com
Chornomornaftogaz 62 B. Khmelnytskoho Street, office 505, Kyiv 01601 Ukraine Phone: +380 (44) 220-14-64 e-mail: chng@naftogaz.com web: www.naftogaz.com
Ukrtrnasgaz 9/1 Klovskyy Uzviz, Kyiv 01021 Ukraine Phone: +380 (44) 254-34-38 e-mail: presa@utg.ua web: www.utg.ua
ДК «Газ України» вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116, Україна тел: +380 (44) 537-05-38 e-mail: info@gasukraine.com web: www.gasukraine.com.ua
ПАТ «Укртранснафта» вул. Кутузова, 18/7, Київ, 01133, Україна тел.: +380 (44) 201-57-01, +380 (44) 201-57-76 e-mail: office@ukrtransnafta.com web: www.ukrtransnafta.com
ДП «Укравтогаз» вул. Григоровича-Барського, 2, м. Київ, 03134, Україна тел.: +380 (44) 291-28-01, +380 (44) 291-28-05, +380 (44) 291-28-11 e-mail: info@ukravtogaz.com web: www.ukravtogaz.com
ПАТ «Укрспецтрансгаз» вул. Промислова, 3, м. Долина, 03477, Україна тел.: +380 (3477) 2-53-10, +380 (3477) 2-53-11 e-mail: trgaz@ustg.com.ua web: www.ustg.com.ua
Ukrtransnafta 18/7 Kutuzova Street, Kyiv 01133 Ukraine Phone: +380 (44) 201-57-01, +380 (44) 201-57-76 e-mail: office@ukrtransnafta.com web: www.ukrtransnafta.com
Ukravtogaz 2 Hryhorovycha-Barskoho Street, Kyiv 03134 Ukraine Phone: +380 (44) 291-28-01, +380 (44) 291-28-05, +380 (44) 291-28-11 e-mail: info@ukravtogaz.com web: www.ukravtogaz.com
Ukrspetstransgaz 3 Promyslova Street, Dolyna 03477 Ukraine Phone: +380 (3477) 2-53-10, +380 (3477) 2-53-11 e-mail: trgaz@ustg.com.ua web: www.ustg.com.ua
Gas of Ukraine 1 Sholudenka Street 1, Kyiv 04116 Ukraine Phone: +380 (44) 537-05-38 e-mail: info@gasukraine.com web: www.gasukraine.com.ua
Філія в Арабській Республіці Єгипет 3 A st. 259, New Maadi Cairo, 11311, Egypt тел.: +201 272 47 77 72, +201 220 88 57 76 e-mail: infoEG@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/en
Представництво в Королівстві Бельгія Rue Breydel, 40, Brussels, 1040, Belgium тел.: +32 2 235-86-45, +32 2 235-86-44 e-mail: infoEU@naftogaz.com www.naftogaz.com, www.naftogaz.eu
Office in the Arab Republic of Egypt 3 A st. 259, New Maadi Cairo 11311 Egypt Phone: +201 272 47 77 72, +201 220 88 57 76 e-mail: infoEG@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/en
Office in the Kingdom of Belgium 40 Rue Breydel, Brussels 1040 Belgium Phone: +32 2 235-86-45, +32 2 235-86-44 e-mail: infoEU@naftogaz.com www.naftogaz.com, www.naftogaz.eu
Філія в Російській Федерації ул. Академика Пилюгина, 24, г. Москва, 117393, Россия тел.: +7 (985) 997 68 77 e-mail: infoRU@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/ru
Представництво в Угорщині Népfürdő u. 22/B. 12. em., Budapest, 1138, Hungary тел.: +36 (30) 630-45-56, +36 (30) 755-11-72 e-mail: infoHU@naftogaz.com www.naftogaz.com, www.naftogaz.hu
Office in the Russian Federation 24 Academyka Pilyugina Street, Moscow 117393 Russia Phone: +7 (985) 997 68 77 e-mail: infoRU@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/ru
Office in Hungary Népfürdő u. 22/B. 12. em. Budapest 1138 Hungary Phone: +36 (30) 630-45-56, +36 (30) 755-11-72 e-mail: infoHU@naftogaz.com www.naftogaz.com, www.naftogaz.hu
Філія в Туркменістані ş.Aşgabat, Arçabil şaýoly, Biznes-Merkezi «ABC” тел.: +99 312 48 01 86, +99 312 48 03 10 e-mail: infoTN@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/ru Office in Turkmenistan ş.Aşgabat, Arçabil şaýoly, Biznes-Merkezi “ABC” Phone: +99 312 48 01 86, +99 312 48 03 10 e-mail: infoTN@naftogaz.com www.naftogaz.com, http://naftogaz-europe.com/ru Висловлюємо подяку за участь у проекті: Директору громадського Музею нафтової промисловості м. Борислава – Михайлу Данчишаку; Керівництву Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника – Мирославу Романюку та Ользі Колосовській; Керівництву Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу; Співробітникам апарату та дочірніх компаній Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»; Проектній групі Нафтогазу та Univest Creative.