TIMES #8 2018
МАКС БАРСЬКИХ
NAF NAF:
«Немає нічого прекраснішого за
ЖИТТЯ»
Із Парижа
З ЛЮБОВ’Ю
ЗА М Е Ж І
С ТА Н Д А Р Т І В Осінній гранж • Фактурно • Королівський ефект
I N S TAG R A M N E W S
@_mashaja_
126
@anastasiamanich
@want_kiev
2 940
@annyakovchuk21
364
687
#HELLOGULLIVER Саме відвідувачі #GULLIVER створюють @diana_sidko77 його атмосферу. Ви – це його життя. Творче, яскраве, самобутнє. Ви – його стиль. Сміливий, витончений, елегантний. Ми раді вам! @izmajlova_foto
@ulia_shpilka 4
495
@kornienko.daria
50
62 @_loneliness_ss
92
98
@anet_khorolskaya
93
M U S T H AV E
ФА К Т У РНО
Пальтова тканина + болонья Мікс класичної пальтової тканини та болоньєвий casual у верхньому одязі створює вподобаний усіма стиль street casual. Основні переваги такого поєднання – практичність і комфорт. Елегантне пальто чорного або червоного кольорів з «дутими» вставками – must have цього сезону.
Твід + шкіра Таким співвідношенням тканин можна з легкістю створити ефектний контраст. Трохи зухвале, проте досить привабливе поєднання робить образ водночас діловим і трохи провокативним. Частіше поєднання твіду зі шкіряними вставками зустрічається у класичних костюмах і сукнях. Щодо кольорів, то варто обрати одяг спокійної, класичної палітри: сірий, чорний, коричневий. Спідниця, м-н MARC CAIN COLLECTIONS, 1-й поверх Блуза, м-н STRADIVARIUS, 2-й поверх Сережки, м-н BERSHKA, 2-й поверх Головний убір, м-н RESERVED, 3-й поверх
6
Шарф, м-н ROECKL, 1-й поверх Сумка, м-н MOHITO, 2-й поверх Взуття, м-н VITTO ROSSI, 3-й поверх
ПЕР
Т: У К РА Ї Н С Ь К И
ЙД
ИЗ
АЙ
НА
Ш
С ЕК
НЕ Н Д Р Е ТА Н РА
Цього сезону в тренді міксування різноманітних фактур тканин. Причому поряд з елегантними й уже майже звичними поєднаннями фігурують досить несподівані. Комбінація елементів одягу з різних матеріалів дасть змогу кожній із текстур заграти по-новому і гарантує стильний і неповторний образ.
Вовна + мереживо
Сполучення благородної вовни та грайливого мережива – один із найбільш жіночних і витончених образів осінньої пори. Тепла натуральна тканина зігріє у прохолоду, а мереживні елементи на брюках чи жакетах додадуть особливого шарму. Можна обрати елементи одягу одного відтінку або поекспериментувати з колірною гамою.
Спідниця, м-н SANDRO, 1-й поверх Кофта, м-н NAF NAF, 2-й поверх
Денім + в’язка Теплий затишний трикотаж і денім – уже давно улюблене повсякденне фактурне поєднання. Універсальність деніму дозволяє комбінувати його і з топами чи кофтинками легкої текстури, і з грубими в’язаними речами різних кольорів. В такому вигляді можна сміливо йти і на важливу зустріч, і в ресторан або кіно. Спідниця, м-н SANDRO, 1-й поверх Кофта, м-н STRADIVARIUS, 2-й поверх Взуття, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх Прикраса, м-н MOHITO, 2-й поверх
7
B R E N D S T O RY
І З П А РИ Ж А
з любов’ю
Французи люблять оригінальність. Історія яскравого модного бренда NAF NAF – красномовне тому підтвердження. Парижани брати Пар’янти назвали майбутню всесвітньо відому марку одягу та аксесуарів на честь улюбленця дитинства – непосидючого поросятка. А відбиток копитця використовували як головний символ бренда. Сьогодні NAF NAF cвяткує своє 45-річчя.
NAF NAF ВХОДИТЬ ДО ТОП-3 НАЙПОПУЛЯРНІШИХ БРЕНДІВ ФРАНЦІЇ
ПЕРШІ КРОКИ
Усе починалося з ідеї зробити французьку молодь іще яскравішою. Завзяті Жерар і Патрик Пар’янти у 1973 році відкрили свій перший магазинчик Influence у Парижі. А через кілька років представили першу колекцію одягу для молодіжної аудиторії. Речі справді вирізнялися з-поміж інших своєю неординарністю, а тому відразу впадали в око. Енергійні юні парижанки, захоплені новим брендом, просто не могли оминати магазин братів. До речі, подейкують, що NAF NAF – це не лише ім’я одного з трьох поросят, а ще й прізвисько молодшого з Пар’янтів у юності.
СПРАВЖНЄ ВИЗНАННЯ
ЛЕГЕНДАРНИЙ КОМБІНЕЗОН БРЕНДА, 1983 РІК
В УКРАЇНІ Перший магазин NAF NAF в Україні відкрито 2002 року в київському Пасажі. Згодом бутики марки з’явилися в Одесі, Харкові, Луцьку, Рівному, Сумах, Херсоні та Дніпрі. 10-й ювілейний магазин NAF NAF в Україні відчинив свої двері в ТРЦ Gulliver у жовтні 2016 року. Він розмістився на 2-му поверсі на площі близько 150 кв. м. У ньому традиційно представлені романтичні та стильні речі для юних дівчат і молодих жінок.
8
Протягом десятиліття марка була вельми популярною серед дівчат Парижа. Брати мали стабільний дохід і поважний статус серед місцевих. Проте справжній успіх і визнання були все ще попереду і прийшли після того, як у 1983 році дизайнери представили свої знамениті фірмові комбінезони. Їхня фішка – «варений» вигляд. Щоправда, це вийшло цілком випадково, проте принесло NAF NAF шалену популярність і потік нових клієнтів. Несподівано навіть для самих братів бавовняні комбінезони стали справжньою сенсацією серед модниць. Згодом їх представили в різних кольорах і розмірах. Того року їх було продано близько 3 мільйонів штук.
НА ХВИЛІ УСПІХУ
Жерар і Патрик усвідомлювали, що не можна втрачати шансу скористатися хвилею неймовірної популярності. Тому вирішили істотно розширювати свій асортимент. Тепер бренд не обмежувався одягом. Дизайнерам довелося попріти для отримання ліцензій, але вже незабаром NAF NAF оголосив про появу нових лінійок аксесуарів: сонцезахисних окулярів, сумок, дрібних виробів зі шкіри, валіз тощо. У 1987 році NAF NAF представив публіці ще одну свою новинку, на яку також чекав небувалий успіх, – фірмову об’ємну пухову куртку. Вона швидко стала must have серед модниць, і це ще більше зміцнило позиції бренда на ринку.
НОВІ ІДЕЇ
У 1989 році NAF NAF розпочинає активну співпрацю з модним виданням ELLE, і в результаті марка запускає власний однойменний журнал. Через рік NAF NAF відкрив свій 100-й магазин у Франції. Ювілей ний бутик мав площу 400 кв. м на авеню Терн у Парижі. Популярність і масштаби зростали, треба було націлюватися на іноземні ринки. Незабаром брати Пар’янти налагодили зв’язок із дистриб’юторами в Бельгії, Англії, Іспанії та Італії. Розпочинається нова ера в історії NAF NAF – тепер марку впізнаватимуть далеко за межами Парижа.
ПАРФУМИ
1991 рік став початком спільної роботи між NAF NAF і концерном L’Oreal, результатом якої став запуск першого парфуму бренда – Une Touche de NAF NAF. Спочатку його продавали лише в бутиках марки. Але згодом популярність аромату так зросла, що його довелося представити в парфумерних мережах. На кілька років Une Touche de NAF NAF стає номером один для молодих француженок. Тоді не було жодної модниці, яка не впізна-
У 1985 РОЦІ, НА ГРЕБЕНІ ХВИЛІ УСПІХУ NAF NAF РОЗШИРЮЄ СВІЙ АСОРТИМЕНТ ЗА РАХУНОК АКСЕСУАРІВ ла б оригінальний флакон і коробку з різнобарвним лого. У вересні 2011 року бренд повторив свій перший парфумерний успіх, випустивши квітковий аромат Fairy Juice. Він теж став справжнім вибухом на парфумерному ринку. Загалом під маркою NAF NAF випущено сім ароматів.
СЬОГОДНІ символами бренда є три подружки і поросятко, котрі подорожують світом. NAF NAF незмінно робить акцент на таких цінностях, як дружба, радість, жіночність і пригоди. В останніх колекціях бренд повертається до своїх витоків і створює іконічні GML-образи, які найбільш повно відображають філософію бренда.
СЬОГОДЕННЯ
У 2007 році бренд викупила група Vivarte, яка управляє 20 відомими французькими марками. Нові власники зробили ставку на жіночність, романтику й доступність. З 2017 року бренд випускає Les Collectionistas, яка створюється молодими дизайнерами і є лімітованою колекцією. А 2018-го бренд продано одній із найбільших китайських модних груп La Chapelle. Сьогодні NAF NAF може запропонувати чимале розмаїття одягу – від коктейльного до ділового, незмінно завойовуючи жіночі серця по всьому світу.
ТРЦ Gulliver, м-н NAF NAF, 2-й поверх
9
FA S H I O N Годинник, м-н TOMMY HILFIGER, 1-й поверх
Джинси, м-н SANDRO, 1-й поверх
Головний убір, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх Сумка, м-н PEDRO DEL HIERRO, 1-й поверх
АРИСТОКРАТИЧНИЙ ТВІД
Піджак, м-н MAJE, 1-й поверх
Сьогодні цей матеріал посів особливе місце на світових подіумах. Саме на показах Chanel та Gucci моделі красувалися у твідових костюмах, пальтах і головних уборах. Ця тканина надасть образу особливої елегантності. Комбінувати твід краще з чимось незвичним: шкіряною спідницею, сукнею чи зі спортивним одягом.
ЖІНКИ Взуття, м-н UTERQUE, 1-й поверх
За межі
С ТА Н Д А Р Т І В
Цієї осені модні тенденції дають змогу всім мати стильний вигляд за будь-якої погоди. Не помиляться прихильниці шкіряних косух і твідових тканин. А фатальні красуні можуть обрати одяг із хижим принтом і неоновим забарвленням. Кулон, м-н PANDORA, 1-й поверх
Сумка, м-н SANDRO, 1-й поверх Хустина, м-н PEDRO DEL HIERRO, 1-й поверх Майка, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх Спідниця, м-н BERSHKA, 2-й поверх
Тренч, м-н STRADIVARIUS, 2-й поверх Взуття, м-н UTERQUE, 1-й поверх
10
ДИКІ ХИЖАЧКИ
Модний тренд осені – одяг із хижим принтом. Стильні вбрання демонстрували на показах провідних дизайнерів: Victoria Beckham, Gareth Pugh і Tom Ford. Найбільш актуальними будуть пальта, жакети, легінси та спідниці з леопардовим принтом. Одяг може бути і класичної колірної гами, і в ультрамодних відтінках – червоному, лаймовому, блакитному.
Окуляри, м-н TOMMY HILFIGER, 1-й поверх
Куртка, м-н BERSHKA, 2-й поверх Реглан, м-н SANDRO, 1-й поверх
ЇДКИЙ НЕОН
Ні, це не уніформа для будівельників. Це нова тенденція у світі моди! Моделі на показах Moschino, Marni, Isabel Marant просто захопили подіум ядучим зеленим, помаранчевим та яскраво-жовтим. Від такого колірного розмаїття голова йде обертом! Круті джемпери, кислотні панчохи, сукні неонових кольорів – те, що треба у хмарну осінню погоду!
Сумка, м-н STRADIVARIUS, 2-й поверх Взуття, м-н PUMA, 3-й поверх
Штани, м-н MAJE, 1-й поверх
Куртка, м-н MAJE, 1-й поверх
Годинник, м-н TOUS, 1-й поверх
Ремінь, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
Футболка, м-н SANDRO, 1-й поверх
ШКІРЯНА ФЕЄРІЯ
Шкіра – однозначний фаворит цієї осені. Будь-яка річ зі шкіри має бути в кожній шафі нинішнього сезону. Образи зухвалих воїтельок присутні в колекціях Isabel Marant, Alberta Ferretti та Philosophy di Lorenzo Serafini. Як радять кутюр’є, шкіряна спідниця гармонійно поєднуватиметься з однотонним гольфом, а спідницю чи легінси можна доповнити шифоновою блузкою в пастельних тонах.
Взуття, м-н MASSIMO DUTTI, 1-й поверх
Штани, м-н MAX MARA WEEKEND, 1-й поверх Сумка, м-н UTERQUE, 1-й поверх
11
FA S H I O N ЧОЛОВІКИ
К Л АС И К А V S неординарність Листопадного сезону, крім незмінної традиційної класики, моделі на показах провідних дизайнерів демонстрували сміливі, майже еклектичні образи. СТИЛЬНИЙ СПЕЦОДЯГ
КЛІТИНКА З КЛІТИНКОЮ
У повсякденному чоловічому вбранні з’явилися елементи, властиві спецодягу людей робітничих професій: будівельників, столярів, комунальників. Моделі на показах Junya Watanabe та Calvin Klein демонстрували комбінезони, штани, куртки зі світловідбивних тканин із салатовими та помаранчевими смугами. Тож чом би не розбавити свій гардероб курткою чи плащем workwear?
Осінні колекції цього року насичені картатими принтами. Кутюр’є дозволили собі поекспериментувати з поєднанням різнобарвних елементів одягу в клітинку. Тепер можна сміливо одягати одразу декілька картатих речей різного кольору, як моделі на показах Ralph Lauren, Versace та Gucci. Такий тренд передає образ канадського хулігана, типового британця чи норовливого ковбоя.
Сорочка, м-н LACOSTE, 1-й поверх Головний убір, м-н JACK WOLFSKIN, 3-й поверх Штани Firefly Sven B Mn, м-н 2XU, 3-й поверх
Годинник, м-н LACOSTE, 1-й поверх
Ремінь, м-н SANDRO, 1-й поверх Штани, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
Рюкзак, м-н BERSHKA, 2-й поверх Куртка, м-н ADIDAS, 3-й поверх Взуття, м-н REEBOK, 3-й поверх
12
Взуття, м-н MASSIMO DUTTI, 1-й поверх
Рюкзак, м-н TOMMY HILFIGER, 1-й поверх
КОЛІРНА КЛАСИКА
Піджак, м-н BUGATTI, 3-й поверх Шарф, м-н LACOSTE, 1-й поверх
Реглан, м-н LERROS, 2-й поверх
Пальто коричневого кольору – must have цього сезону! Цей благородний колір знову заполонив подіуми на тижнях моди. Модний колір був представлений на показах Christophe Lemaire, Boss, Gucci. Стильний і лаконічний образ у коричневих тонах підійде для будь-якого заходу. Розбавити колірну гаму можна брюками, сорочкою чи капелюхом іншого забарвлення.
Сумка, м-н TOMMY HILFIGER, 1-й поверх
Брюки, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
Взуття, м-н MASSIMO DUTTI, 1-й поверх
ОКСАМИТОВА РОЗКІШ
На показах Giorgio Armani, Berluti, Prada сильна половина крокувала в розкішних оксамитових вбраннях. Аристократизм тканини перебрався і в повсякденний гардероб. До того ж, колірна гама поповнилася насиченим бордо, синім, фіолетовим та червоним. Щоб не мати театрального вигляду, достатньо обрати одну деталь у гардеробі з оксамиту чи велюру: штани, піджак або пальчатки.
Окуляри, м-н PEDRO DEL HIERRO, 1-й поверх Брюки, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
Пальто, м-н SANDRO, 1-й поверх Кофта, м-н BERSHKA, 2-й поверх
Рюкзак, м-н MASSIMO DUTTI, 1-й поверх
Взуття, м-н RESERVED, 3-й поверх
13
S TA R
14
Н Е М АЄ Н І ЧОГ О прекраснішого ЗА Ж И Т ТЯ ! Макс БАРСЬКИХ - справжня зiрка украiнської сцени. Його музика настільки щира й душевна, що просто чіпляє навiть найвибагливiшого слухача! Ми підготували запитання, які вже давно хвилюють шанувальників артиста. Відповіді на них виявилися глибокими й вiдвертими. ІЗ ЧОГО ПОЧИНАЄТЬСЯ ВАШ ЗВИЧАЙНИЙ ДЕНЬ? Зазвичай зі склянки теплої води. А потім люблю поснідати з друзями. ПРО ЩО ДУМАЄТЕ ПЕРЕД СНОМ? Я важко засинаю. Мій ритм життя вимагає максимальної концентрації. Якщо відкинути щоденні завдання, які ставлю перед собою, то найчастіше перед сном думаю про те, як іще багато всього, що я маю встигнути зробити! І, звісно, закохатися. Хочу закохатися по-справжньому. БАГАТО ВАШИХ ФАНАТІВ ХОТІЛИ БИ БУТИ СХОЖИМИ НА ВАС. ЦЕ ТЯГАР ДЛЯ ВАС ЧИ РАДІСТЬ? Будучи артистом, ти відповідальний за те, що співаєш, говориш, робиш. Завжди знайдуться ті, хто прагнутиме за тобою повторити або бути схожим на тебе. Здебільшого це молоді люди, які перебувають у пошуку себе. Потім з віком ми все одно розуміємо, що краще за нашу індивідуальність немає нічого.
КОЖНА ВАША ПІСНЯ – ЦЕ МІЛЬЙОНИ ПЕРЕГЛЯДІВ І СКАЧУВАНЬ. ЦЕ ТЕ, ЩО НАГРОМАДИЛОСЯ У ВАС «У СТОЛІ» ЗА ДОВГІ РОКИ ЧИ ПРОСТО НАСТАВ ТАКИЙ ПЛІДНИЙ ТВОРЧИЙ ПЕРІОД? Я постійно пишу: в готелях, у літаках, в автомобілях дорогою на концерт, навіть під час відпочинку. Потім пісні вибудовуються в одну довгу чергу й очікують свого виходу. Іноді це може затягнутися й на кілька років. Усе залежить від мого внутрішнього відчуття кожної пісні в певні етапи життя. ВИ – ОДИН ІЗ ТИХ АРТИСТІВ В УКРАЇНІ, ЯКІ НАЙБІЛЬШЕ ГАСТРОЛЮЮТЬ. ЯК ВИТРИМУЄТЕ ТАКИЙ ГРАФІК? Буквально тиждень тому я зрозумів, що мені не потрібна квартира в Києві, бо навіть сюди приїжджаю на роботу – виступи, телезйомки, фотосесії тощо. Тому зараз позбуваюся зайвого баласту – роздаровую свої речі друзям і знайомим. Тепер мені потрібні тільки дві валізи, і я почуватимуся вдома в будь-якому куточку світу.
15
S TA R ЧИ Є ЛЮДИ, ЯКИХ ВИ МОЖЕТЕ НАЗВАТИ СВОЇМИ SOULMATES? І ЯКІ САМЕ ЯКОСТІ, ЗАХОПЛЕННЯ ВАС ЗБЛИЖУЮТЬ? Не знаю, чому, але завжди знаходжу спільну мову з Овнами. Буквально з перших хвилин спілкування. А взагалі в мене є найкращі друзі, багатьох з яких знаю ще зі школи. Вони мої soulmates.
НАЙЕКСТРЕМАЛЬНІШИЙ ВЧИНОК, ЗРОБЛЕНИЙ ВАМИ?
Стрибав і з п арашу том. Оце був екстри м! Зап а м’ят ав на все ж итт я! Це ней мовірне відчу тт я ві льного польоту. Піс л я цього с т ає ш безстрашни м.
16
ВИ СТЕЖИТЕ ЗА ТЕНДЕНЦІЯМИ. НАПРИКЛАД, ЩО ЗМІНИЛОСЯ У СВІТІ З НАСТАННЯМ 2018 РОКУ? Змінилася музика. Вона постійно змінюється, і не вгадаєш, якою вона буде завтра. НАЙЦІННІША ПОРАДА/УРОК У ЖИТТІ, ЯКИЙ ВИ ОТРИМАЛИ? Насолоджуйся життям щосекунди. Адже головне – не цілі, а шлях до них. Проживай кожен день, як останній. Більше пізнавай себе. Читай більше книжок. Займайся духовним розвитком. І люби себе таким, який є.
ЧИ ДОБРЕ ВИ РОЗБИРАЄТЕСЯ В ЛЮДЯХ? ЧИ МОЖЕТЕ ВИЗНАЧИТИ, ХТО ЦІНУЄ ВАС ЩИРО, А ХТО ХОЧЕ БУТИ ПОРУЧ ЧЕРЕЗ ВАШУ ПОПУЛЯРНІСТЬ? Коли ти відкритий, ти частіше бачиш маски, за якими ховаються люди. Напевно, одна з причин, чому не завжди люблю товариство людей із шоу-бізнесу. Ти ніколи не знаєш, що вони думають про тебе насправді. З віком я почав більше цінувати щире спілкування зі справжніми людьми й дедалі менше хочеться гаяти свій час на підробку. ЧОГО ВИ ТОЧНО НІКОЛИ НЕ ЗРОБИТЕ? Ніколи не зраджу. Це непорядно.
GULLIVER STYLE С Т И Л І С Т: M A
XI M NE
TR
EBK
O
Фотограф:
El SAIAPINA Зачіски та макіяж:
G.Bar Моделі:
Karolina Alina Kate KModels agency
Граційність і сексуальність – ось на чому треба робити акцент цієї осені. Світла палітра кольорів додасть ніжності та екстравагантності, підкресливши всі дівочі принади. А картатий одяг, незмінний тренд моди, внесе в образ нотку класики. Тож кожен зможе обрати свій ідеальний look.
Витончена
грайливість
18
БЛУЗА, М-Н MAJE, 1-Й ПОВЕРХ БРЮКИ М-Н MAX MARA WEEKEND, 1-Й ПОВЕРХ СЕРЕЖКИ, М-Н STRADIVARIUS, 2-Й ПОВЕРХ СУМКА, М-Н NAF NAF, 2-Й ПОВЕРХ РЕМІНЬ, М-Н NAF NAF, 2-Й ПОВЕРХ
19
GULLIVER STYLE
20
ПІДЖАК, М-Н MASSIMO DUTTI, 1-Й ПОВЕРХ ВЗУТТЯ, М-Н UTERQUE, 1-Й ПОВЕРХ СЕРЕЖКИ, М-Н STRADIVARIUS, 2-Й ПОВЕРХ
21
GULLIVER STYLE
ПІДЖАК, М-Н SANDRO, 1-Й ПОВЕРХ ДЖИНСИ, М-Н ANDRE TAN, 2-Й ПОВЕРХ СУМКА, М-Н STRADIVARIUS, 2-Й ПОВЕРХ СЕРЕЖКИ, М-Н BERSHKA, 2-Й ПОВЕРХ
22
23
P L AY DAY
Взуття, м-н REIMA, 4-й поверх Реглан, м-н HATLEY, 4-й поверх Головний убір, м-н COCCODRILLO, 4-й поверх Джинси, м-н PETIT BATEAU, 4-й поверх Куртка, м-н MUM’S MANIA, 4-й поверх Парасолька, м-н D-STORE, 7-й поверх Валіза, м-н D-STORE, 7-й поверх
ЮН І ДЖЕДАЇ
Цього сезону тенденції дитячої моди спонукають малечу поринути у казку та фантастичний всесвіт. Дівчатка перетворяться на справжніх маленьких фей, убравшись в одяг із зображенням однорогів. А кожне хлоп’я у куртці з космічним принтом почуватиметься джедаєм.
Світловий меч, м-н PLANETTOYS, 4-й поверх Плащ, м-н HATLEY, 4-й поверх Реглан, м-н MOTHERCARE, 4-й поверх Штани, м-н ORIGINAL MARINES, 4-й поверх Іграшка-штурмовик, м-н PLANETTOYS, 4-й поверх Взуття, м-н MUM’S MANIA, 4-й поверх
24
Рюкзак, м-н KIDS REPUBLIC, 0-й поверх Парасолька, м-н HATLEY, 4-й поверх Реглан, м-н COCCODRILLO, 4-й поверх Плащ, м-н REIMA, 4-й поверх Джинси, м-н MUM’S MANIA, 4-й поверх Взуття, м-н IDO, 4-й поверх
К А ЗКОВІ ФЕ Ї
Взуття, м-н KIDS REPUBLIC, 0-й поверх Плащ, м-н HATLEY, 4-й поверх Пов’язка м-н WOJCIK, 4-й поверх, Спідниця, м-н MOTHERCARE, 4-й поверх Реглан, м-н ORIGINAL MARINES, 4-й поверх Іграшка, м-н PLANETTOYS, 4-й поверх Колготи, м-н FALKE KIDS, 4-й поверх
25
P L AY DAY Осінні зливи створюють ідеальні умови для того, аби перетворити звичайну прогулянку парком на водні перегони із саморобним плотиком на вітрилах. Великих зусиль для створення такого кораблика докладати не доведеться. В цьому допоможе поетапна інструкція від спеціалістів розважальної зони «ГуліверіЯ». ДЛЯ ВИГОТОВЛЕННЯ СУДНА ЗНАДОБИТЬСЯ: 5–7 невеличких товстих паличок з дерев. Їх можна назбирати просто в парку. Міцні нитки або клейовий пістолет, аби скріпити конструкцію. Великий пожовклий лист для формування вітрила. Будь-що для декору: листя, квітки, кольорові стрічки тощо.
КОРИСНО ЯКЩО ВАША МАЛЕЧА ПОЛЮБЛЯЄ МОРОЗИВО, І ПІСЛЯ СПЕКОТНОГО ЛІТА НАЗБИРАЛИСЯ ПАЛИЧКИ ВІД НЬОГО – ЦЕ ЧУДОВИЙ ПРИВІД ЗРОБИТИ РІЗНОБАРВНИЙ ПЛОТИК, РОЗМАЛЮВАВШИ ЙОГО ВОДОСТІЙКИМИ ФАРБАМИ.
Водні П Е РЕ Г ОН И ДО СПРАВИ!
1
2 3 4 5 6
Дерев’яні палички ламаємо так, щоб вони стали однакової довжини, з’єднуємо міцно нитками або клеєм у формі плоту. Упоперек усіх паличок з країв закріплюємо ще по одній для міцності конструкції. На середину плоту кріпимо вертикально найдовшу палицю – вона буде щоглою. На щоглу прикріплюємо яскраве вітрило з великого листка. Прикрасити судно можна будь-чим, що підказує фантазія малечі. Готово! Тепер можна влаштовувати справжні водні перегони з татусем чи мамусею.
Завітайте на наші майстер-класи щосуботи та щонеділі. Буде цікаво! «ГуліверіЯ» чекає на вас ДРЦ «ГуліверіЯ», 6-й поверх
26
4-Й ПОВЕРХ 27
OPINION
Історія
ОД Н ІЄЇ РЕ Ч І
Блиск для губ Rouge Pur Couture Glossy Stain Rebel Nudes, Yves Saint Laurent, м-н BROCARD, 1-й поверх
Парфуми Moonlight in Heaven Croisière, Kilian, м-н BROCARD, 1-й поверх
Взуття Tommy Hilfiger, м-н WALKER, 3-й поверх
Ремінь, м-н BERSHKA, 2-й поверх
Олександра ЗАРИЦЬКА, СОЛІСТКА ГУРТУ KAZKA
Андре ТАН,
УКРАЇНСЬКИЙ МОДЕЛЬЄР Чесно кажучи, зараз важко виділити якусь матеріальну річ і назвати її особливою. З часом більше цінуєш якісь конкретні події, що викликають справжні емоції та надовго закарбовуються у пам’яті. Але якщо все-таки говорити про особливу річ із гардероба, то для мене це мокасини бренда Yves Saint Laurent. Відколи їх придбав, жодна наступна річ не викликала в мене таких позитивних емоцій. Пам’ятаю, як я їх побачив, і як довго збирав на них кошти. До речі, вдалося купити їх зі знижкою 50 %, при цьому витративши майже дві свої заробітні платні! Я тоді ще працював стилістом. Це були неймовірні відчуття! Перша дорога покупка, на яку зміг самостійно заробити. Така дивна мрія була – придбати ці мокасини. Напевно, мене зможуть зрозуміти лише ті, хто по-справжньому «вкушений модою».
28
Загалом не маю звички прив’язуватися до речей, хоч би якими коштовними вони були. Легко можу забути про сукню, якщо вже після першого виходу мені здалося, що більше вона мені не личить. Проте тепер усе дещо змінилося. Цього року свій день народження я вперше провела на сцені. Не розраховувала ані на святкування, ані на особисті вітання – день був розпланований до хвилини. Але під час саундчеку на мене чекав сюрприз. З купою квітів, метафаном та «особливою річчю» мене зустріли мої хлопці з гурту KAZKA і вся команда MAMAMUSIC. Особливою річчю став саме їхній подарунок – поясна сумка, з якою тепер не розлучаюся. І особлива вона не тому, що я давно таку хотіла, хоча вона справді крута. Подарували її важливі для мене люди – ось що важливо! Справжні друзі, з якими зустрічаюся щодня, які піклуються про мене, допомагають, оберігають. Кожен із них став не просто партнером по роботі, а невід’ємною частинкою мене. А те, що їхній подарунок так припав мені до душі, вкотре доводить, що саме ці люди відчувають мене на всі 100 %.
Мабуть, у кожного в шафі є своя особлива річ. Коштовна або зовсім ні, але вона має виняткове значення, бо зберігає емоції. Приємні спогади, душевні моменти, посмішки – це те, що має значення. Про свою особливу річ із гардероба розповідають наші зіркові герої.
Головний убір, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
ФОТО: СЕРГІЙ КОШКІН
Шапка, м-н PULL & BEAR, 2-й поверх
Рукавички, м-н ROECKL, 1-й поверх
Футболка, м-н BERSHKA, 2-й поверх
Ната СМІРІНА,
СОЛІСТКА ГУРТУ PUR:PUR Дуже поважаю і ціную наших слухачів. Вони вкрай уважні й часто дарують потрібні та корисні подарунки. Завжди їх з душею зберігаю, навіть якщо це дрібниці: статуетки, блокнотики, прикраси. Якось у Києві, років 8 тому, наші фанати подарували чорну шапку-снуд. Вона мені дуже сподобалася, але я і подумати не могла, що це стане моєю улюбленою та незамінною річчю в гардеробі, без якої не обходилася жодна поїздка! Кілька разів за різних обставин у поспіху я забувала шапку – і мені надсилали її поштою. Якось примудрилася забути її в поїзді, вона проїхала тисячі кілометрів і повернулася з провідниками до мене. Багато хто випрошував її подарувати, дати поносити, але я нікому її не віддам. Це дуже особливий для мене головний убір, який подарувала пара, котра познайомилася на нашому концерті. Такі закохані, свій перший танець вони танцювали під нашу пісню Once upon a time. А кілька років потому вони почали відвідувати наші концерти вже зі своїм малюком Андрійком! Мені так приємно на душі, коли таке трапляється! Хочеться вірити, що я хоч трохи, ну зовсім крапельку причетна до створення нової сім’ї.
Олексій ЗАВГОРОДНІЙ,
УЧАСНИК ГУРТУ «ВРЕМЯ И СТЕКЛО» Так, маю таку історію – головного убору. Це full size кепка бренда Rocawear, яка особлива для мене. Щоб її придбати, я цілий тиждень працював у фастфуді, коли навчався у Великій Британії! 15 років тому в Україні таких було не дістати, і я страшенно пишався своїм придбанням. Тоді саме в цій кепці вперше вийшов на велику сцену в складі boys band, в ній відзнявся у своїй першій у житті фотосесії, потім писав треки і возив її на всі гастролі. Періодично давав поносити її хлопцям з команди. Загалом, ця річ багато років жила в моєму гардеробі, і я вдягав її, навіть коли вона зовсім вицвіла. Разом з нею ми багато побачили й пережили. Думаю, я ще довго носив би її, не знімаючи, якби у відпустці вона не злетіла з голови й не пірнула в океан. Сподіваюся, що вона подарувала радість ще комусь, на іншому кінці світу.
29
Осінь – пора різнобарв’я та сімейного затишку. Пора запашного глінтвейну й темного шоколаду, що задають тон прохолодним дням. А пухнасті, м’які речі та душевна книжка створять для вас неповторну атмосферу осіннього вечора.
ОСІН Ь
WISHLIST
30
ВАЖЛИВА ДЕТАЛЬ
Світла хустинка урізноманітнить осінній гардероб і додасть родзинку образу. Лише зав’яжіть її на шию або використайте як аксесуар для волосся – і ви в тренді! Хустина, м-н SANDRO, 1-й поверх
КОЛІРНИЙ АКЦЕНТ
Бути в тренді можна і в примхливу осінню погоду. Саме такі ультрамодні кросівки кольору марсала додадуть акценту в образі, зроблять його вишуканим та елегантним.
Парфум Bloom Acqua di Fiori, Gucci, м-н BROCARD, 1-й поверх
Взуття, м-н PEDRO DEL HIERRO, 1-й поверх
ТОТАЛЬНИЙ КОМФОРТ
Костюм із м’якенького велюру – просто незамінна річ у домашньому гардеробі! Текстура тканини неймовірно приємна на дотик і гармонійно поєднується з пухнастими капцями. До того ж, це чудовий спосіб зігрітися прохолодними осінніми вечорами. Піжамний комплект, м-н OYSHO, 2-й поверх
Декоративна куля, м-н BUTLERS, 2-й поверх
Окуляри, м-н UTERQUE, 1-й поверх
ЗВІРИНИЙ ПРИНТ
Незвичні дизайнерські рішення верхнього одягу від бренда Bershka надихають на нові пригоди та звершення. Куртка зі звіриним принтом точно не буде зайвою в шафі!
ГЛИБОКЕ ОЧИЩЕННЯ
Міцелярна вода від Kiehl’s дбайливо очищує шкіру від макіяжу та насичує її корисними природними компонентами. Засіб легко видаляє забруднення, даруючи обличчю відчуття свіжості.
Куртка, м-н BERSHKA, 2-й поверх
РОМАНТИЧНИЙ ХОРОР
Міцелярна вода, м-н KIEHL’S, 1-й поверх
Англійський роман «Міддлмарч» став наймасштабнішим твором Джоржа Еліота. Сюжет англійської книги багатообіцяльний, невдалі шлюби та щасливі подружні союзи, сумнівне збагачення і метушня навколо спадщини, політичні амбіції та честолюбні інтриги. Роман «Міддлмарч», Джордж ЕЛІОТ, м-н BOOKLING, 4-й поверх
Бокал, м-н ZARA HOME, 2-й поверх
Освіжаючий цукровий скраб «Цитрус-вербена», м-н L’OCCITANE, 1-й поверх
БЕЗ НЕЇ НІЯК
Сумок забагато не буває! Бренд Naf Naf пропонує додати яскравий аксесуар до осіннього гардероба. Сумка, м-н NAF NAF, 2-й поверх
31
ТР
ЕНЕ
Р-ЕКСПЕРТ У СФ
ЕР
І
ТН
МА Й К П ОЛ
СПОРТИВНОГО КЛ
Цей тренажер набув популярності у фітнесі порівняно недавно – з 2000 року. Його унікальність полягає у безперервному балансуванні під час виконання звичних фізичних вправ. Про специфіку занять на bosu розповідає координатор аква- та групових програм спортивного клубу Skyfitness.
УБ
УS
KY
FITN
ESS
КО Р И С Т Ь В І Д B O S U: розвиває силу та координацію рухів; зміцнює спинні м’язи; позбавляє жирових відкладень; робить тіло гнучким і пластичним; зміцнює вестибулярний апарат; підвищує витривалість організму; тренує усі групи м’язів.
Н А B O SU НОГ У
ПЕРША ЗУСТРІЧ Знайомство з bosu варто організувати під наглядом тренера. Не знаючи базових вправ, упевнено балансувати на bosu не вдасться. До того ж, можна травмуватися. Починають тренування з аеробних вправ, використовуючи півсферу як сходинку. Далі можна додати кардіо- та силові навантаження – під час виконання вправ стопи ставлять паралельно, максимально близько до центру купола, коліна мають бути напівзігнутими. Займатися достатньо двічі на тиждень.
ЩО ЦЕ? Сьогодні тренажер bosu balance trainer використовується у фітнес-програмах комплексних тренувань. Це гумова півсфера заввишки близько 30 см, розміщена на пластиковій платформі діаметром 60 см. Bosu має універсальну компоновку, тож для фізичних вправ його застосовують з обох боків – пів сфери або рівної поверхні.
УВАГА НА ВЗУТТЯ Особливих вимог до спецодягу для занять на bosu немає. Проте слід приділити особливу увагу взуттю. Під час тренувань навантажується гомілкостоп, тому кросівки мають бути досить високі, з нековзною підошвою і добре фіксованою п’ятою. Також бажано надягати рукавиці, якщо робите вправи, спираючись на bosu руками.
BOSU В ДІЇ Тренування на півсфері рекомендовано людям з малорухливим способом життя, з проблемами зі спиною, суглобами та поганим відчуттям рівноваги. Порівняно з традиційними фітнес-вправами заняття на bosu більш енерговитратні. Тож це чудовий спосіб зменшити вагу. За одне тренування можна легко позбутися до 600 кілокалорій! Тренажерний зал Sky Fitness, 10-й поверх
32
ЕС У
УКА
В,
ФІ
РО
AC T I V E
ПОВН И Й КОМ П Л Е К Т Кофта, м-н PUMA, 3-й поверх
Для занять на bosu зі спортивного одягу можна обрати будь-що: стильні легінси, зручну кофтину та необхідні захисні пальчатки. Щодо взуття, тут уже варто ретельніше підбирати потрібну модель, бажано – з жорсткою підошвою. Аби полегшити пошуки ідеальної уніформи для фітнестренувань, GULLIVER пропонує актуальний комплект спортивного обмундирування.
Топ Shock Absorber, м-н CHANTAL, 2-й поверх
Легінси, м-н REEBOK, 3-й поверх
Рукавички, м-н ADIDAS, 3-й поверх
Пляшка для води, м-н REEBOK, 3-й поверх
Фітнес-браслет POLAR A360, м-н ELDORADO, 0-й поверх
Кросівки, м-н ADIDAS, 3-й поверх
Сумка, м-н NEW BALANCE, 3-й поверх
33
E N T E RTA I N M E N T
Анонси від кінотеатру ОСКАР
З 15 листопада
34
з 27 вересня БУДИНОК З ГОДИННИКОМ У СТІНАХ
Кейт Бланшетт та Джек Блек у містичному фентезі! Сирота Льюїс переїздить у будинок свого дядька-дивака. І перше, що чує, – зловісне цокання годинника. Хлопець випадково дізнається, що годинник веде зворотній відлік до миті, коли морок і хаос поглине все. Щоб зупинити механізм і могутнього мага, який прагне знищити світ, Льюїс відкриває вхід у інший вимір…
ФАНТАСТИЧНІ ЗВІРІ: ЗЛОЧИНИ ҐРІНДЕЛЬВАЛЬДА Перший фільм обірвався на тому, що Ньют Скамандер разом із Магічним конгресом США затримали небезпечного темного чарівника – Ґелерта Ґріндельвальда. Проте Ґріндельвальд таки зумів утекти і ще більше загорівся бажанням правити світом! Він зібрав чималу команду своїх однодумців з однією метою – домінувати над немагічними істотами.
ЦІКАВИНКИ З 4 жовтня ВЕНОМ
У тіло журналіста Едді Брока, якого грає актор Том Гарді, вселяється розумна істота інопланетного походження. Тепер він Веном – один із найвідоміших супергероїв всесвіту Людини-павука.
З 1 листопада ЛУСКУНЧИК І ЧОТИРИ КОРОЛІВСТВА
Відома історія покаже свою темну сторону. Настане ніч, і Лускунчик проведе вас у примарну країну див, де точиться непримиренна боротьба добра і зла, любові й ненависті.
З 22 листопада ПЕРША ЛЮДИНА
Захоплива історія про найнебезпечнішу місію в історії людства. Легендарний Ніл Армстронг першим ступив на поверхню Місяця, та мало хто знає, яку ціну йому довелося за це заплатити…
«Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда» — це 10-й ювілейний фільм магічного кіновсесвіту письменниці Джоан Роулінг. Джонні Депп погодився зніматись у фільмі, не читаючи сценарію. Актор заявив, що є палким шанувальником творчості Джоан Роулінг. Режисером усієї пенталогії «Фантастичних звірів» став Девід Єйтс, котрий відзняв останні чотири фільми про Гаррі Поттера. За сценарієм, герої стрічки побувають у Парижі, Лондоні та Нью-Йорку. У другій частині фільму з’явиться молодий Албус Дамблдор у виконанні актора Джуда Лоу. Сценарій кінокартини неодноразово посилається на історії про Гаррі Поттера. Кінотеатр ОСКАР, 7-й поверх Дивись кіно з максимальним зануренням у події
Леся Нікітюк, Mélovin, Руслан Сенічкін Андрій Хливнюк, Анна Копилова
Олександр Скічко
Микола Тищенко
Олександр Педан
Валерій Харчишин
ЗІРКИ У КІНО
ОСКАР – столичний центр прем’єрних показів світових новинок кіно та улюблене місце відпочинку зірок. Сучасні технології оснащення залів та комфортні умови перегляду фільмів не залишать байдужими навіть найсуворіших критиків. Зірки кіно та музичного Олімпу – часті гості на червоних хідниках кінотеатру ОСКАР.
Володимир Зеленський
Слава Камінська, Едгар Камінський
Tayanna
Вікторія Смеюха
Тарас Тополя
Сабіна Мусіна, Пупсі Кіра Санта Дімопулос
35 35
A R O U N D T H E WO R L D
РЕ Ц Е П Т И Б А РБ А РИ РА В
Л Ь О В А, В Л А
СН
ИЦ
Я
ДІ
Я
ЖУ
ЕН
НА
БР
E
SP
.G
IM
EO
RG
IA
Д А С П Е Ц І Й WA
Маленькі вулички старого Тбілісі вразять вас своєю таємничістю та гастрономічними знахідками. У ресторанчиках міста ви зможете полоскотати свої смакові рецептори дивовижними стравами.
ICE
В ТО Р Б Л О Г У@ S, А J
N
ВИПАДКОВА ЗНАХІДКА
Ресторан Barbarеstan або «У Барбари» – дивовижне поєднання смаку та історії! Ідея цього закладу виникла кілька років тому, коли в усіх будинках на вулиці Агмашенебелі відбувалася реставрація. В одному з них серед балок і арматури було знайдено унікальну книжку – «Старовинні рецепти Барбари». Й одразу знайшлося рішення – відкрити на цьому місці ресторан. Головне правило закладу – точне дотримання рецептів із книжки!
НАЦІОНАЛЬНИЙ ПІДХІД
Найяскравішою місцевою родзинкою Тбілісі є обслуговування. Його називають «ненав’язливий грузинський сервіс». Річ у тім, що вам не одразу приділять увагу, довго нестимуть страви, а після трапези ще доведеться просити рахунок біля каси. Але в цьому і є своя фішка! Варто просто розслабитися й отримувати задоволення.
У Тбілісі обов’язково скуштуйте!
1. Хачапурі на рожні та хачапурі лорі (лорі – шинка). 2. Морозиво «Лука Поларе» – грузинсько-німецький бренд із нереальними смаками. 3. Рожеві помідори – їсти, як яблука. 4. Мушмула – фрукт, на вигляд як яблуко, на смак щось між абрикосом і грушею. 5. Біле напівсолодке вино Твіши. От чесно, навіть якщо ви не п’єте біле і напівсолодке! Це буде найкраще, що ви скуштуєте.
36
у Тбілісі
ВИНО ПО-ГРУЗИНСЬКИ
За адресою 12 Ioane Shavteli St, Tbilisi 0105, за 200 метрів від театру Габріадзе розташований затишний магазинчик вина Tsangala’s Wine Shop & Bar. Тут неодмінно варто придбати пляшку виноградного. Ще одна приємність: у крамниці є кілька столиків, де можна насолодитися вином і замовити сирну тарілку з медом.
ДЕ ПОЇСТИ?
RadioCafe – бюджетний заклад із чудовою атмосферною кухнею та казковими десертами. Це унікальне місце в Грузії, де студія радіостанції розташована просто всередині кафе, за склом. Тут усе продумано до деталей: дивовижний інтер’єр, смачна кухня, оригінальна подача страв. Під час ланчу тут діє знижка 25 % на все меню! Кафе розташоване за адресою: вул. Долідзе, 2.
Т
МА E L ER
AV
ТВ
А,
R _T
ТС АВ
ТО Р
БЛ О ГУ @PR
AG
UE
У Празі обов’язково скуштуйте!
Загалом у Чехії заведено завжди залишати чайові. До рахунку їх, як правило, не вносять, тому можна лишити будь-яку суму на свій розсуд. Зазвичай це або 10 % від загального рахунку, або просто можна округлити до рівної суми. Як і в багатьох європейських країнах, тут часто в парі й навіть у родині кожен платить сам за себе. Тому в закладі у вас можуть уточнити, оплачуватимете ви рахунок разом чи кожен окремо.
ЦЯ
Н О ГО А Г Е Н
ЧАЙОВІ НАРІЗНО
ЄВА, ВЛ АС Н И
ТИЧ
Кулінарною візитівкою Праги вважається свиняче коліно, або вепрове коліно. Кожен гість чеської столиці просто зобов’язаний скуштувати цю страву! Але раджу бути вкрай обережними й заздалегідь підготувати свій шлунок і печінку до такої жирної їжі. Із традиційних солодощів це однозначно трдельник – циліндрична булочка з корицею. В Чехії цей запашний десерт продають на кожному кроці, тож пройти повз нього не вдасться.
ГУС
ИС
КУЛІНАРНІ ВИТРЕБЕНЬКИ
А ИН
УР
у Празі
Чеська столиця приваблює західним колоритом, величними костьолами й червоними дахами. Та оригінальні місцеві делікатеси – окрема історія, яку ви не зможете проігнорувати.
Р
ВЕ П Р ОВЕ КО Л І НО
ПИВО ПО-ЧЕСЬКИ
U Pinkasu – це найстаріша пивна Праги! Саме тут уперше у Празі почали розливати лагер низового шумування, зварений на пльзеньському «Праздрої». За всі роки свого існування ресторан не втратив народного звання однієї з найкращих пивних у столиці!
ДЕ ПОЇСТИ? Загалом їжа в місті недорога, тож радимо познайомитися з традиційною чеською кухнею і випити кухоль місцевого пива, завітавши в демократичні ресторанчики, куди ходять самі чехи. Так можна пізнати особливості відпочинку місцевих жителів, смачно поїсти й непогано заощадити. Хочете почуватися справжнім гурманом? Завітайте до фешенебельних ресторанів, де подають авторські вишукані страви! У Празі їх також вдосталь. Ну, а якщо вам хочеться поєднати трапезу із середньовічною атмосферою і шоу, можна зайти в корчму U Pavouka, U krále Brabantského або з’їздити за місто в знаменитий замок Детеніце.
1. Вепрове коліно. 2. Гуляш у хлібі. 3. Свічкова на сметані – тушкована яловичина з вершками. 4. Часниковий суп. 5. Ковбаски з гірчицею і хріном – цю страву можна скуштувати в закладах U Fleku, Svejk та Ferdinanda. 6. І, звісно ж, місцеве пиво – по нього варто завітати до закладів U Medvidku, Strahovsky pivovar, Brevnovsky pivovar.
37
B E AU T Y
Осінній
Г РА Н Ж
Провідні стилісти на тижнях моди продемонстрували сміливі ідеї для макіяжу. Головні б’юті-тренди цієї осені – чорні, неохайні smoky eyes та сріблястобілий акцент.
1
6
1
2
3
2
3
МАКСИМАЛЬНА РОЗТУШОВКА
4
38
5
СРІБНЕ ВИСВІТЛЕННЯ
Втомилися перед дзеркалом виводити кожну лінію макіяжу? Киньте це! Максимально розтушовані, навіть розтерті smoky – тренд цього сезону. Справжні рок-діви дефілювали на показах Tom Ford та Jour/Ne. Актуальною буде палетка тіней темних, холодних кольорів. А ось губи залишаємо без уваги – лише прозорий бальзам чи блиск.
Білі та сріблясті тіні в кутках очей – лайф хак у макіяжі цієї осені! Такий акцент кардинально змінить розріз і навіть форму очей. Як у моделей із показів Delpozo, Fendi, Stella Jean. Щоб досягти такого ефекту, наносити сріблясті тіні слід на внутрішні куточки очей. І пам’ятайте – чим більше, тим краще. Вії злегка підведіть тушшю, а брови повинні мати максимально природний вигляд.
1. Рум’яна Givenchy, м-н BROCARD, 1-й поверх 2. Рідкі тіні для повік Megalast Liquid Catsuit, Wet n Wild, м-н BROCARD, 1-й поверх 3. Олівець для повік Glitter Professional, Collistar, м-н BROCARD, 1-й поверх 4. Бальзам для губ Color Intuition, Make Up Factory, м-н BROCARD, 1-й поверх 5. Рідка матова помада Lip Lingerie, м-н NYX Professional Makeup, 2-й поверх 6. Крем-тіні для повік Foil Play, м-н NYX Professional Makeup, 2-й поверх
1. Тіні для повік Silk Effect, Collistar, м-н BROCARD, 1-й поверх 2. Олівець-хайлайтер Luminous Skin Stick, Artdeco, м-н BROCARD, 1-й поверх 3. Туш для вій Intense Mascara Buildable Volume, Annayake, м-н BROCARD, 1-й поверх 4. Крем-тіні для повік Foil Play, м-н NYX Professional Makeup, 2-й поверх 5. Двостороння підводка для очей Midnight Chaos, м-н NYX Professional Makeup, 2-й поверх 6. Блиск-бальзам для губ Rouge Vertige, м-н YVES ROCHER, 2-й поверх
4
5
6
О В А, B E A U T Y
ЕКС
ПЕ
Поці лу нок СОН Ц Я
Р ЗІР
АТ
МЕН
КО
ЕРТ :Н
СЕ
Т,
А
Я ЛІ
MA KE U P A R T
Н А Ш ЕКС П
ВИЙ IST
Коричневі цятки прикрашають шкіру не лише стареньких леді. Про механізм утворення пігментних плям під дією ультрафіолету та безпечні методи відбілювання ви дізнаєтеся просто зараз. СОНЯЧНИЙ ПРОВОКАТОР Потрапляючи на шкіру, ультрафіолет пробуджує від сну клітини меланоцити, й вони починають активно продукувати меланін. Для чого? Звісно, задля захисту. Захисту життєво важливих клітин ДНК та РНК від пошкодження, а також для протистояння вільним радикалам, які, як відомо, провокують передчасне старіння. Така важлива захисна реакція відображається на шкірі легкою природною засмагою. Однак якщо ультрафіолету забагато, його агресивна дія призводить до хаотичного, а не рівномірного, ділення та множення меланоцитів на окремих ділянках шкіри. Результат – неестетичні пігментні плями. Що з ними робити?
1
2
3
АРСЕНАЛ ВПЛИВУ Косметика з відбілювальним ефектом. Найефективніший компонент висвітлювальних засобів – біла ртуть. Але оскільки вчені довели її токсичний вплив на організм, передусім на нирки, креми із ртуттю оминаємо. Звертаємо увагу на безпечні інгредієнти: Альфагідроксі, бетагідроксі та інші кислоти: молочна, яблучна, винна, лимонна, гліколева, саліцилова, коєва, азелаїнова. Вони відлущують верхній прошарок шкіри й частково блокують вироблення меланіну. Гідрохінон та його похідна речовина – арбутин. Не зменшують кількість меланіну, проте блокують фермент, що є попередником пігменту.
4
5
6
Аскорбінова кислота. Це перспективний відбілювач, який разом з усуненням плям має антиоксидантний та протизапальний ефекти. Пілінги. Хімічні, механічні... Усі вони сприяють усуненню верхнього шару епідермісу, де залягають плями. Проте найефективніші й найбезпечніші – поверхневі хімічні пілінги, які відбілюють, освіжають та омолоджують шкіру без зайвої травматизації. Лазер та IPL-лампи. Ці апаратні методики базуються на дії лазерного та світлового променів на меланін. Оскільки їхній вплив більш агресивний, ніж дія косметичних засобів, після процедур не можна підставляти обличчя під сонячні промені щонайменше три тижні.
1. Сироватка для звуження пор Vinopure, Caudalie, Аптека Доброго Дня, 0-й поверх 2. Маска-скраб для обличчя Nectar Pur, Melvita, м-н BROCARD, 1-й поверх 3. Освітлювальна сироватка Vitamin C Serum, Or’jade, м-н ASIAN BEAUTY, 1-й поверх 4. Крем для шкіри навколо очей Youth Dose Eye Treatment, м-н KIEHL’S, 1-й поверх 5. Сироватка для ідеальної шкіри обличчя Essence Perfectrice, м-н L’OCCITANE, 1-й поверх 6. Флюїд для вирівнювання тону шкіри Zero Defaut SPF 30, м-н YVES ROCHER, 2-й поверх
39
FOODZONE Т А РА С Х Р У Щ , Ш ЕФ -
КУ ХА Y Р RA
Кулінарна репліка від туманного Альбіону – в ресторані RAY
Яловичина
«Смак делікатесного м’яса набуває довершеності завдяки спеціям, а тісто з овочевогрибним паштетом не дають втекти ані краплині соку – невипадково цей рецепт став класикою англійської кухні»
ВЕ Л Л І Н Г Т ОН 1
ІНГРЕДІЄНТИ
яловича вирізка сіль перець гірчиця картопля
600 г 5г 3г 30 г 500 г
печериці 150 г чебрець 1 гілочка бекон 100 г листкове тісто 500 г
Яловичину посолити та поперчити, шоково обсмажити на розпеченій сковороді протягом 5–10 секунд із кожного боку, потім змастити гірчицею.
2
Картоплю, гриби та прянощі перебити блендером до однорідної маси, потім готувати на сковороді 10–15 хвилин, доки випарується вся рідина.
3
Ох, гаряче! ШВИДКЕ ОБСМАЖУВАННЯ НА ДУЖЕ ДОБРЕ РОЗПЕЧЕНІЙ СКОВОРОДІ ДОЗВОЛЯЄ ШВИДКО УТВОРИТИ НА М’ЯСІ СКОРИНКУ, ЯКА УТРИМУВАТИМЕ СІК УСЕРЕДИНІ.
Коли картопля прохолоне, викласти її на харчову плівку шаром у 5 мм, зверху викласти бекон, потім покласти посередині м’ясо й закрутити все рулетом. Охолодити в холодильнику протягом 30–40 хвилин. Потім загорнути в листкове тісто й поставити в холодильник іще на 30 хвилин.
4
Змастити тісто яйцем і зробити надрізи у вигляді гілочок. Запікати 25–30 хвилин при 165° С.
Ресторан RAY, 7-й поверх
40
Т РЕН
Д
ний а т а м Аро іспанськ кі зь н, хамо і, францу ані к салям та вишу д шефсири трави ві вжня а іс м’ясн аря… Спр рія для кух ова феє ! смак гурманів
И
ОС ЕНІ
КУЛІН
А
І РН
Смачні Хамон Sierra Morena Серано ГранРез Дюрок на кістці
Добірний окіст свині білої породи визріває у спеціальних умовах довгими місяцями – аби сиров’ялене м’ясо набуло якомога насиченішого аромату. При подачі іспанський спеціалітет нарізають тоненькими напівпрозорими смужечками. Хамон може бути і самостійною закускою, і поєднуватися зі скибочками дині або зі свіжим інжиром.
Ковбаса Casaponsa Салямі Таннел із шинкою
Ця іспанська салямі поєднує різні текстури – зернистість в’яленого м’ясного фаршу та пружність шматочків шинки. Використання двох видів м’яса – свинини та яловичини – надає багатства смаку. Його доповнює вишукана композиція прянощів – кардамону, коріандру та білого перцю. Самостійно чи на канапе – салямі чудово смакуватиме з червоним вином.
Біля поличок «Сiльпо» з м’ясними та сирними делікатесами розбігаються очі – тож акцентуємо увагу на деяких найцікавіших позиціях.
Т РА Д И Ц І Ї
Ковбаса Montagne Noire Perche Label Rouge
Сиров’ялена суха ковбаса в натуральній оболонці подарує справжнє свято смаковим рецепторам! Про найвищий рівень якості цього делікатесу свідчить Label Rouge – червона етикетка підтверджує, що продукт перевищує за своїми характеристиками інші аналогічні продукти. Компанія Montagne Noire, до речі, була першим французьким підприємством, яке отримало цю відзнаку за свої сухі ковбаси.
Сир Isigny Ste Mere Мімолет
Французький яскравопомаранчевий сир відмінно смакує завдяки ідеальному дозріванню: в ході приготування його забезпечують спеціальні сирні кліщики, які прогризають на поверхні крихітні дірочки. Коли сир готовий – «трудяг» переселяють на інший об’єкт. Смак витриманого мімолету за насиченістю нагадує пармезан, плюс він має тонкий горіховий відтінок.
Сир Veldhuyzen Kaas Базирон Блек Лемон
Неймовірного кольору цьому ексклюзивному сиру надає деревне вугілля, яке для організму є чудовим абсорбентом. Чорний колір стає бонусом не тільки для здоров’я – це й данина моді, адже продукти чорного кольору – ресторанний тренд № 1 у Європі. Сильний сирний аромат збагачений лимонними нотками, тож перед вами – справді надзвичайно оригінальна преміальна новинка в сироварінні.
Магазин «Сільпо», 0-й поверх
41
HOME
Килим, м-н ZARA HOME, 2-й поверх
Лампа, м-н BUTLERS, 2-й поверх
Підсвічники, м-н JYSK, 0-й поверх
Ваза, м-н JYSK, 0-й поверх
Чохли для подушки, м-н ZARA HOME, 2-й поверх
КОР О Л І В С ЬК И Й Е ФЕ К Т Столик для сніданку, м-н BUTLERS, 2-й поверх
Плед, м-н ZARA HOME, 2-й поверх
Головним кольором осіннього сезону в оформленні інтер’єру є атмосферний фіолетовий – спокійний, проте досить глибокий колір. У поєднанні з ним гармонійно виглядатимуть металічні елементи декору в дизайні – алюмінієві вази, урбаністичні люстри та меблі зі срібними чи золотими акцентами.
Підсвічник, Галерея подарунків ZELENA, 1-й поверх
TIMES
КО Р П О РАТ И В Н И Й Ж У Р Н А Л / О С І Н Ь 2 01 8 www.gullivercenter.com (098) 555 55 09 Засновник: ТРЦ Gulliver Керівник проекту: Тетяна Атаджанова Куратор проекту: Марта Протопіш Виконавець: ВД АМЕDIA GROUP НАД НОМЕРОМ ПРАЦЮВАЛИ:
Марічка Кормушкіна, Олена Галайчук, Вікторія Коваль, Ганна Кравченко, Олена Бойко, Анастасія Пономаренко, Олена Калюк, Андрій Сергієнко. Відповідальність за достовірність наведених у рекламі відомостей, а також за відповідність змісту реклами вимогам законодавства несе рекламодавець.
Пуф, м-н JYSK, 0-й поверх
42
Кашпо, м-н ZARA HOME, 2-й поверх Столик, м-н ZARA HOME, 2-й поверх
Усі матеріали охороняються законами України та міжнародними конвенціями про інтелектуальну власність. Без письмового дозволу Засновника забороняється повністю або частково використовувати, змінювати (адаптувати) статті, фотографії та інші опубліковані матеріали.
2-Й ПОВЕРХ