AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 1 (14) Niz Obl
СВІТЛАНА ЧЕРКАЙ
Директор з продажів та дистрибуції Альфа-Банку Україна
СІЧЕНЬ ПН
ВТ
JANUARY
СР
ЧТ
ПТ
СБ
НД
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ОБСЛУГОВУВАННЯ ВИЩОЇ ПРОБИ ВІДЧУВАТИ КЛІЄНТА КРАЩЕ, НІЖ ІНШІ На щастя, не все в майбутньому робитимуть машини. Справжня людська турбота та відповідальність і через десятки років матимуть колосальне значення для успіху клієнта. Машини пропонують ідеальний алгоритм дій. Ми ж додаємо до нього ідеальне відчуття Ваших потреб.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 2 (14) Niz
Fortunately, machines will not provide us with everything in the future. True human care and responsibility even over decades will be of tremendous importance to the success of the client. Machines offer a perfect algorithm for action. We add to this a perfect sense of your needs.
ВІКТОРІЯ ОЛЕКСЕНКО
Провідний спеціаліст відділу маркетингу та комунікації Альфа-Банку Україна
МИХАЙЛО ШИШЛЕВСЬКИЙ
Аналітик управління фінансового моніторингу та комплаєнс-контролю Альфа-Банку Україна
ОЛЕНА БУТАКОВА
Старший спеціаліст відділу корпоративних комунікацій Альфа-Банку Україна
ЛЮТИЙ ПН
ВТ
FEBRUARY
СР
ЧТ
ПТ
СБ
CALL-ЦЕНТР
НД
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ЗНАТИ ВСІ ПОТРЕБИ КЛІЄНТА НАПЕРЕД Читати Ваші думки — ні, ми не робитимемо цього в майбутньому. Але прогнозувати й розуміти Ваші бажання в наступну секунду — це ми продовжимо робити досконало. Як і зараз, Ви тільки набиратимете номер call-центру — а ми вже знатимемо, як Вам допомогти.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 3 (14) Niz
To read your thoughts — no, we will not do this in the future. But we will continue predicting and understanding your desires within the next second. As now, you just dial a call center number — and we already know how to help you.
ВІТАЛІЙ СОЗАНСЬКИЙ
Керівник по роботі з клієнтами приватного банкінгу (місто Львів) Альфа-Банку Україна
БЕРЕЗЕНЬ ПН
ВТ
СР
MARCH ЧТ
ПТ
СБ
ОК, АЛЬФА
НД
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ГЛОБАЛЬНИЙ ОНЛАЙН-БАНКІНГ Уже сьогодні ми допомагаємо Вам бути одночасно в декількох місцях: у банку та в офісі, у податковій та на відпочинку з сім’єю. Ми не зупиняємося, і через декілька років не залишимо жодної фінансової операції, яку не можна здійснити в один клік. Усі фінансові можливості — у відбитку Вашого пальця.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 4 (14) Niz
Already today, we help you to be in several places simultaneously: at the bank, office, tax office and on vacation with your family. We don’t stop, and in a few years, there will not be a single financial transaction that cannot be carried out in one click. All financial capabilities to be in your fingerprint.
РОСТИСЛАВ МАТЯШ
Віце-президент, Директор з юридичних питань Альфа-Банку Україна
КВІТЕНЬ ПН
ВТ
СР
APRIL ЧТ
ПТ
СБ
НД
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
СИЛА ОДНОГО ДОТИКУ БУТИ НА КРОК ПОПЕРЕДУ ІННОВАЦІЙ Ваше майбутнє сповнене великих цілей і омріяних змін. Уже сьогодні ми впроваджуємо інноваційні технології, які допомагають зробити Ваше життя більш комфортним. Наш додаток «Альфа-Мобайл Україна» — яскраве тому підтвердження. У майбутньому ми мріємо побачити Вас успішними й задоволеними від того, що все бажане досягнуто.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 5 (14) Niz
Your future is full of great goals and desired changes. Today, we introduce innovative technologies that help making your life more comfortable. Our Alfa-Mobile Ukraine App is a strongest proof of that. In the future, we see you as successful and satisfied with the fact that all your plans have been achieved.
ОЛЬГА ПАРХОМЕНКО
Директор з роздрібного кредитування Альфа-Банку Україна
ТРАВЕНЬ ПН
ВТ
СР
MAY ЧТ
ПТ
СБ
НД
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
АБСОЛЮТНА ПРОФЕСІЙНІСТЬ РОЗУМІТИ ВСЕ. ВСТИГАТИ УСЮДИ Ставитися до кожного клієнта як до єдиного й надважливого. Встигати робити для нього максимум за мінімум часу, відчувати його особисті потреби — це досвід, який ми візьмемо із собою в майбутнє. Станьте нашим клієнтом у будь-якому році XXI століття —і Ви завжди будете для нас значущою персоною.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 6 (14) Niz
Treating each client as unique and extremely important. In future, we will continue our experience to do maximum in minimum time, feeling personal needs of our clients. Becoming our client in any year of the XXI century, you will always be a significant person for us.
ОЛЕНА ЯКОВЕНКО
Керівник відділу з розвитку персоналу Альфа-Банку Україна
ЧЕРВЕНЬ ПН
ВТ
СР
JUNE ЧТ
ПТ
СБ
НД
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ПОДОРОЖІ БЕЗ КОРДОНІВ ВІДКРИТИ ДЛЯ КЛІЄНТА ВЕСЬ СВІТ У найближчому майбутньому ми знову відкриємо Землю. Ми відкриємо її для Вас. Далекі континенти і величні столиці, таємні місця і мальовничі пейзажі. З travel-карткою Ви зможете вільно подорожувати унікальними куточками планети і відчувати себе там комфортно та впевнено.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 7 (14) Niz
In the near future, we will scale up the Earth. We will increase it for you. We will add new continents and capitals, secret places and picturesque landscapes. With our travel card you can discover more unique places of the planet and feel comfortable and confident there.
ЄВГЕНІЙ БЛАГІНІН
Директор департаменту з розвитку роздрібних продуктів Альфа-Банку Україна
ЛИПЕНЬ ПН
ВТ
СР
JULY ЧТ
ПТ
СБ
НД
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЙДОРОЖЧОГО КОМФОРТ ТА ВПЕВНЕНІСТЬ ПОНАД УСЕ Все, що дорого Вам сьогодні, залишиться таким і в майбутньому. І непохитна впевненість, що найважливіше для Вас надійно збережене, — також. Неприступні індивідуальні сейфи забезпечать недоторканність Ваших цінностей, а отже, Ви відчуватимете абсолютний спокій сьогодні, завтра й завжди.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 8 (14) Niz
Everything that is precious to you today will remain the same in the future. And the rocksolid confidence that the most important thing for you is securely preserved as well. Strong individual safes ensure security of your property and, therefore, you will feel absolute peace today, tomorrow and always.
ЄЛИЗАВЕТА АНТОНОВА
Головний юрисконсульт відділу по роботі з великими кредитами Укрсоцбанку
ОЛЬГА ФІОНОВА
Старший експерт відділу обслуговування фізичних осіб Альфа-Банку Україна
СЕРПЕНЬ ПН
ВТ
СР
AUGUST ЧТ
ПТ
СБ
НД
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ПРОГРАМА ПРИВІЛЕЇВ ВИНАГОРОДЖУВАТИ ЗА ЛОЯЛЬНІСТЬ Кого ми хочемо бачити поряд у майбутньому? Вас — вимогливих клієнтів, які з року в рік довіряють нам найважливіше й змушують щодня піднімати планку в сервісі. Кожен прояв Вашої лояльності має для нас величезне значення, і ми вдячні Вам за нього. Майбутнє з Вами і для Вас — ось наша мета на найближчі 50 років.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 9 (14) Niz
Who do we want to see with us in the future? You — our demanding clients, who entrust to us the most important from year to year and force us to maintain the high standards every single day. Every manifestation of your loyalty is of tremendous importance to us, and we thank you for that. The future with you and for you is our goal for the next 50 years.
ОЛЕНА СОГЛАЄВА
Головний спеціаліст відділу управління продажами Альфа-Банку Україна
ЮЛІЯ СТЕПАНСЬКА
Головний спеціаліст по роботі з ключовими клієнтами Альфа-Банку Україна
АРТУР ЛЕНЬ
ІННА АСТАХОВА
Керівник по роботі з борговими інструментами та інвесторами Альфа-Банку Україна
Керівник проектів відділу розвитку каналів продажів Альфа-Банку Україна
ВЕРЕСЕНЬ SEPTEMBER ПН
ВТ
СР
ЧТ
ПТ
СБ
НД
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ДОСТУПНІСТЬ СЕРВІСІВ РОБИТИ ВСЕ ПРОСТО Й ЗРОЗУМІЛО Сьогодні ми розробляємо надскладні алгоритми та коди, щоб завтра кожна фінансова операція стала для Вас надзвичайно простою та зрозумілою. Ми бачимо майбутнє в доступних фінансових сервісах, інтуїтивних функціях мобільного банкінгу, легкому здійсненні транзакцій. Ласкаво просимо в майбутнє разом із нами!
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 10 (14) Niz
Today, we develop sophisticated algorithms and codes to make every financial operation tomorrow become really simple and comprehensible for you. We see the future in affordable financial services, intuitive mobile banking functions, and easy transaction undertaking. Welcome to the future with us!
ІВАН СВІТЕК
Генеральний менеджер «Альфа-Груп» в Україні
ЖОВТЕНЬ ПН
ВТ
СР
OCTOBER ЧТ
ПТ
СБ
НД
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
МАКСИМАЛЬНЕ РОЗУМІННЯ БАЧИТИ БІЛЬШЕ — РОБИТИ ТОЧНІ ПРОГНОЗИ Ми завжди прагнемо більшого. Більше досягати, більше пропонувати, більше дивувати. Більше задоволених клієнтів, більше сміливих задач, більше прогресу. Щоб мати більше, потрібно розуміти більше. Більше цікавитися, більше відчувати, більше бачити. Ми бачимо великі перспективи у майбутньому для кожного, хто поряд із нами.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 11 (14) Niz
We always strive for more. More to reach, more to offer, more to amaze. More satisfied clients, more challenging tasks, more progress. To have more, one needs to understand more. To feel more, to see more, to focus more. We see great prospects for the future for everyone who is with us.
ІЛОНА ІВАЩУК
Провідний спеціаліст з операційно-касової роботи відділення «Київське №18» Альфа-Банку Україна
ЛИСТОПАД NOVEMBER ПН
ВТ
СР
ЧТ
ПТ
СБ
НД
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
НЕПЕРЕМОЖНИЙ ЗАХИСТ НАЙВИЩИЙ РІВЕНЬ ЗАХИСТУ КЛІЄНТІВ Майбутнє зітре всі перешкоди до будь-якої інформації. Але є те, що завжди має бути надійно приховано від сторонніх очей. Ми захищатимемо кожен Ваш фінансовий крок завдяки найпрогресивнішим технологіям, які впроваджуємо вже сьогодні.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 12 (14) Niz
The future will eliminate all obstacles to any information. Nevertheless, there is something that should always be hidden from prying eyes. We will protect each of your financial steps with the most advanced technologies we implement today.
ОЛЕКСІЙ РОМАНОВСЬКИЙ
Керівник управління аналітики та проектної підтримки Альфа-Банку Україна
ПН
ВТ
СР
ЧТ
ПТ
СБ
НД
НАДШВИДКІСТЬ ОБСЛУГОВУВАННЯ
25
26
27
28
29
30
1
ВСТИГАТИ НЕМОЖЛИВЕ
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
ГРУДЕНЬ
DECEMBER
Що ми знали про швидкість 50 років тому? Що ми знатимемо про неї через 50 років? Для нас це питання не риторичне. Ми маємо всі професійні потужності, щоб розігнати сервіс до надшвидкісного рівня за лічені секунди. Ми несемо Вас у майбутнє, випереджаючи час і сподівання.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 13 (14) Niz
What did we know about speed 50 years ago? What will we know about it in 50 years? For us, this question is not rhetorical. We have all professional power to boost servicing to supersonic performance. We bring you to the future, ahead of time and expectations.
AlfaBank_#10189_KalenA2_4000.pdf
// str - 14 (14) Niz Podlogka