i f l汇 o o r丽 i n g .地 c o m板 .au
3/113-115 punchbowl.rd belfield ph:Ph:02 02 9758 97583524 6988 Mobile:0450 763 963 363 Mob:0414 581
iflooring.com.au
Australian Chinese News Weekly
报
ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ
ᎅ ৌ 澳洲至世界各地特价单双程机票 ᎅ ৌ ৌ ڦ ڦ ڦ ڦ 香港出发至中国内地包机、车、船票 ڦ ᒦ وᓮᓑးঋࡆᄔࠓႅݶມ ᒦ وᓮᓑးঋࡆᄔࠓႅݶມ ᒦ وᓮᓑးঋࡆᄔࠓႅݶມ ᒦ ᒦ 中国国内之优惠机票 ቅ९ࣔޠᓑᓠৰฆࡆڀhݟhມ ቅ९ࣔޠᓑᓠৰฆࡆڀhݟhມ ቅ९ࣔޠᓑᓠৰฆࡆڀhݟhມ ു ു ു ു ു 一经确认，即时出票 ᓠৰৰฆᒾᎯગມ ᓠৰৰฆᒾᎯગມ ᓠৰৰฆᒾᎯગມ ڔ ߲ ߲ ߲ ፃཫྃĶૐဩޠມ ፃཫྃĶૐဩޠມڔ ፃཫྃĶૐဩޠມ ඡ 精选澳洲、中国、香港、亚洲及世界 ඡ ඡ وᓮhᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆ وᓮhᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆ وᓮhᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆ ቲ ു 各地500多家酒店，欢迎随时查询 ቲ ു ു ࢰ૮ࡘĶੰ᎗Ⴠဩܱዕ ࢰ૮ࡘĶੰ᎗Ⴠဩܱዕ ࢰ૮ࡘĶੰ᎗Ⴠဩܱዕ ሆญ ߈ ᎊ ᎊ ߈ ᎊ ᕛᒿ߿ॄᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆᒾഫኔᅣ 组织大量赴中国、香港、亚洲 ᕛᒿ߿ॄᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆᒾഫኔᅣ ڔ ቧᎅڦᒦുڔቲ߈ڔཝభణ ቧ ᕛᒿ߿ॄᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆᒾഫኔᅣ ڔ ቧ ኈض๓ᓠৰቅ९ૌးঋࡆౘوჹ༩hഫᎸhܴᅣᄡ ኈض๓ᓠৰቅ९ૌးঋࡆౘوჹ༩hഫᎸhܴᅣᄡ ࣋ ڤ ኈض๓ᓠৰቅ९ૌးঋࡆౘوჹ༩hഫᎸhܴᅣᄡ ཝ ቦ 及世界各地之旅行团，精心安 ቦ ཝ ቦ భ ሆญ ሆญ လৌڦᒦു߲ඡുᎊቧቦလᔗ လ 排中国香港及世界各地来澳探 భ ሆญ လ ణ ࣋ ڤ ᔗ ࣋ ڤ ᔗ1992 Since ࣋ ڤణ ᔗ 亲、旅游观光、考察团体
ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᎅڦᒦുڔቲ߈ڔཝభణ
ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ৌڦᒦു߲ඡുᎊቧቦလᔗ Free ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ
ᎅڦᒦുڔቲ߈ڔཝభణ No.1026 2012-07-13 ৌڦᒦു߲ඡുᎊቧቦလᔗ
电话：61-2-9262 7900 E-mail:acnwco@gmail.com ADD:Suite 61,Level 6,650 George St,Sydney www.acnw.com.au
ሆญ 悉尼：(02)8202 9822 ሆญ ࣋ ڤ ࣋ ڤ
网传天津 6 月 30 日大火 300 人死亡 当局管控遭抨击 大型知青组歌《岁月甘泉》7 月 16 日将在悉尼歌剧院演出 优惠截至
7/15/12
无月租/无漫游/无合约
回 中国？
Coles 仓库员工罢工 啤酒恐断供
前奥运选手出书爆奥运村淫乱 美籍华人上海航站楼滑倒受伤 获赔 73 万元
英国奥运火炬水上传递 曾多次熄灭
上海眼镜城
5折抢购中国手机卡 (需注册iTalkBB家庭电话)
Mid Year Sale % % off
$ 9 99
家庭电话
30 - 50
/月
独家代理高级 Nikon 镜片
无限打全澳+ 免费中港台*
私人保险 No Gap Package
专业验光师, 眼镜师为您真诚服务
中港台亲友以当地市话费直播给澳洲的您！ 推荐亲友
无限流量网络套餐*
欢迎莅临iTalkBB周末促销点 精美礼品相赠
69
$
Hurstville凯歌印象: 185 Forest Rd Eastwood新华书店: 148 Row St Chatswood电脑店: 78 Archer St Vodafone旁
詳情請咨詢中文熱線 2012 iTalkBB (Australia) PTY.LTD.
.99 /月起
无限流量极速网络 固话线路PSTN 免费国内国际通话
$
1
购中国手机卡
(内含￥130话费) 及 全年电话免费
最新
CECI 8084 3171 韩 式 露 天 烧 烤 推
CAFE
营业至午夜后
出
后院有更多位置
37 The Boulevarde Strathfield
www.iTalkBB.com.au
283 Liverpool Rd, Ashfield, 上海天同小厨对面 Carlingford Village Shopping Centre shop17a(福临门海鲜酒店旁) Chatswood 78 Archer St, Vodafone旁
悉尼店
世界名牌: Prada, Versace, Gucci, Givenchy, Seiko,Boss, Armani, Polo, RayBan etc
Ph: 02 8065 6096 地址: 310 Liverpool Rd Ashfield NSW 2131
1800 482 552 (02) 8014 9559 誠徵經銷商： 1800-482-558
Storewide
允许吸烟 提供各种酒水
*DSL网络服务由iTalk (Australia) PTY LTD提供；附条件限制，手机卡/家庭电话/网络服务/推荐亲友详情请咨询客服热线；
CECI CAFE
最出名的 韩式料理
37 The Boulevarde Strathfield 8084 3171
生拌牛肉
铁板烧
烧烤拼盘
牛薄裙肉烧烤
海鲜汤锅
牛肉汤锅
海鲜煎饼
香辣蜜鸡
经营十五年 传统韩式料理
量大够食
入 墙 柜直销商 Amazing Built-in Wardroles 10年保修
惊喜
$590
惊喜
$880 包含税费
包含税费
最宽2.4米
电话：（02）9723 4430 传真：（02）9725 6433
展览室7天开放
全部出厂价
10年保修
最高2.7米
两墙 之间
所有地区免费测量和报价
0406 628 628（国/英） 0413 444 447（英）
2.4米宽，最高2.7米，墙与墙之间 平滑推拉，安全镜子 4个抽屉，金属滑轨，滑轨可安全停止 储鞋柜 各种颜色或木纹柜门任君选择（附加费用）
Unit 1/262 Miller Rd, Villawood NSW 2163 www.built-in-wardroles.com.au