$1 2010年 07月01日 星期四 THU 01 July - 07 July 2010 新632期 总第827期 逢周四出版 共20版 A d d ( 地 址 ) ： S u i t e 3 7 , 6 5 0 G e o r g e S t . , S y d n e y, N S W, 2 0 0 0 , A u s t r a l i a Te l l ( 电 话 ) ： 6 1 - 2 - 9 2 6 2 7 9 0 0 F a x ( 传 真 ) ： 6 1 - 2 - 9 2 6 2 7 7 5 5 E m a i l ( 电 子 邮 箱 ) ： a c n w c o @ g m a i l . c o m
请理性认知财政收入“全球第二”P08 苗连生：世界杯上一夜成名 P11 “做事”为重，“做官”为轻 P08 美国两房开销能省则省退市套牢他国债主 P10 无房不婚高房价稀释了年轻人的爱情 P08 斯蒂芬*罗奇：华尔街的“中国通”P11 如何才能要平衡世界经济 P08 谢寅龙和李俊桦:学生登上《自然》杂志封面 P15 非诚勿扰：剩女阴谋论 P09 冀朝鼎：献策国民党搞恶性通胀实受周恩来领导 P13 各国赞中国为全球注入活力 P10 王濛：冰上的王者 P15
2010年7月31日前
澳首位女总理 暂缓 新官上任的澳大利亚历史上第 一位女总理朱莉娅吉拉德，目前指 出，她本人并不像陆克文那样，致 力于实现“大澳大利亚”计划。 此等言论一出，让各大媒体措手不 及，根据吉拉德的表示，她肯定前总 理陆克文的宏伟计划，但是同时她认 为以目前澳洲的情况建立一个3600万 人口或者4000万人口的澳大利亚政 策，显得不切合实际，以及不适合可 持续发展。 吉拉德认为，要负担增长近一倍的 人口数量，环境，水资源土地资源， 道路，公共设施，以及基础设施服务 都不得不紧跟，但是目前为止，似乎 澳洲并没有这样强的动力能够支持这 些方案。 而根据澳大利亚人口部门在2010 年预估的计划和分析中指出，如果按 照现行的澳大利亚移民政策，以及保 持一定的生育率，大约过40年，也就 是2050年，澳大利亚将由现在的2200 万人口增长至3590万人口，其中悉尼 地区要超过750万人口，墨尔本将达到 700万人口。 于是，吉拉德总理第一时间强调了 保持人口的重要性，她同时认为，限制 人口增长就需要控制相应的移民政策， 而去年大约有近30万人口移民澳洲，几 乎是澳洲本土人出生率和死亡率加起来 的一倍，这个讯息让新总理有所担忧。 吉拉德指出，对于某些地方移民是 过多了，导致工作紧缺，很多本土的工 人深感绝望，而某些地方依旧大量缺乏 人口，缺乏技术力量，缺乏各式各样的 员工，这是一种非常不平衡的状态，所 以澳洲需要放弃“大澳大利亚”计划， 寻找一个更为务实更加讲究战略意义， 能够和相关技能结合的新计划。
大澳洲计划
似 拒 绝 新 移 民 面貌的出发点，“大澳大利亚”计划的 首要点，就是寄托于引进人才，引进移 民，充实澳大利亚的人口局面，达到一 个类似于欧洲大国人口的标准，全面 提高澳大利亚城市建设以及公共设施建 设，并促进多元化，而所依靠的经济支 柱和资金来源就是在各项政策上的不断 修改，而资源暴利税的征收，就是其中 一块经济支柱和资金来源。 而如今新总理的表态，已经很明 确的提出了一个新概念，“大澳大利 亚”计划暂缓，内部的事务需要率先打 理，先解决本国内部的本土人士的利益 为首要目标，而移民政策则是肯定要继 续更改和变动。
ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᎅڦᒦുڔቲ߈ڔཝభణ ৌڦᒦു߲ඡുᎊቧቦလᔗ ሆญ ࣋ ڤ
中 澳 签 1 0 项 协 议 总 额 近 6 0 0 亿 元 据报道,澳大利亚当地时间 21日,中澳两国举行了有关投资、 能源资源、检疫、人员培训等一系 列合作文件和商业合同的签字仪 式,10项协议总额超过100亿澳元（ 约合594亿元人民币）。 据报道,在中澳双方签署的10项双 边协议中,有7项集中在能源和矿产行 业。其中包括中国国家开发银行向澳大 利亚数个大型矿业项目提供融资。金额 最大的一项是向澳大利亚金达尔比矿业 有限公司提供12亿美元贷款,支持金达 尔比与中国鞍钢共同开发的卡拉拉铁矿 石合资项目。此外,澳大利亚阿奎拉资 源有限公司21日也公布,与国开行签订 合作备忘录,在适当的时候,国开行将为 其提供融资。同日,澳大利亚排名第三 的铁矿石生产商福蒂斯丘铁矿石矿业集 团宣布,与我国的葛洲坝集团签署合作 协议,双方将合力扩大位于西澳洲奇切 斯特铁矿的产能。
中澳双方当天签署的协议还包括澳 洲龙头电信企业澳大利亚电信公司与中 国中兴扩大合作关系的协议,澳大利亚电 信公司将成为中兴在全球范围内的优先 电讯供应商。此外,澳洲航空公司当天也 宣布将扩大与中国东方航空的代码共享 联盟关系。
澳签证改革或致更多学院关门国际教育业损失38亿 但是新总理的表态激怒了相关澳洲 移民业务部门的人员，因为任何举措的 消减澳洲移民，并不足以支持澳大利亚 足够的人口来维持一定的经济增长，并 缓解技术人才的短缺。 其实新总理吉拉德对于人口过多的 微词，仅仅是表面的，更多层面的， 则是对于海外移民的排斥，澳洲总理 府的如意算盘是，那些优秀优等的技 术人员或者学生学者，都近乎100%的 欢迎前往澳洲，但是对于那些边缘类
的人，澳洲政府并未表露出相同的欢 迎，同样，对于少数族裔引发的安全 问题，以及相关本地人口的高失业率 或者甚至无法寻找到工作的局面，工 党政府开始明目张胆地采取地方保护 主义政策，这点从吉拉德上台不到一 周便抛出放弃“大澳大利亚”政策便 可以有所了解。 “大澳大利亚”政策是陆克文时 代最引以自豪的战略计划，由此这个计 划是陆克文立志从上至下革新澳大利亚
位于墨尔本的斯威本大学副校 长表示，最近的国际学生签证改革 向准留学生发出的信息是“我们的 大门正在关闭”，而教育部门正受 到威胁。 “未来几周，我们将看到这一改革 对整个高等教育部门的重大影响，”Ian Young教授说，“尤其是吸收大量留学生 的私人学院将受到严重影响。我估计， 将有部分学院在未来几个月关门大吉， 这样的结果将使澳洲所有教育机构的声 誉受到损害。” Young教授表示，最近对学生签证 申请方式和难度方面的改革为留学市
场带来了不确定因素。“准留学生” 们不再肯定澳洲是否欢迎他们。另
外，澳元的强劲表现也让这一 问题雪上加霜。 Y o ung教授认为，虽然为了 阻止学生签证成为永居“后门” 而不得不改革，但这些改革对那 些诚实的学生也产生了巨大的影 响。 联邦政府上周引入了加强私 立学院监管的立法。而学生签证 改革的补充条款也在年初引入。 澳洲私人教育和培训委员会 表示，最近学院的关门时一系列 政策和签证改革的结果。该委员 会的一份报告称，未来两年，国 际教育行业的收入将损失38亿左右。
除特
自行车专卖店
童车
mckimms pharmacy
悉尼宝活 Burwood 医疗中心 Sydney Innerwest Medical Center
七天营业
Burwood 最具规模药房
All Welcome! PH: 9747 6039
FAX: 9747 4192
was $ 130 now $ 115
Dental Surgery Dr Albert Ho
Dr Fidel Doan Dr Sara Chu
大特价
CITY PROGEAR
was $ 599 now $ 500
价品
外
Helmets 头盔
was $ 79 now $ 59
at 188 Burwood Road, Burwood (inside McKimms Pharmacy)
B.D.S (University of Sydney) DHP (Dent) (University of Sydney) FCDSHIK FHKAM B Dent (Hons) (University of Sydney) B.D.S (University of Otago, New Zealand)
General and Cosmetic Dentistry
各种配套帽、衣服低于成本价
Opens Monday to Saturday Phone (02) 9745 3381
牙科诊所 牙科医生
(McKimms 药房内)
何鸿动
雪梨大学牙医学士 Dr Fidel Doan 雪梨大学牙医学士 纽西兰University of Otago牙医学士 朱雅惠
提供全面牙科诊治服务 诊治时间：星期一 至 星期六 查询或预约，请致电: (02)9745 3381（国粤英语）
Add:188 Burwood Road, Burwood NSW 2134
Tel:9585 1230 124 Forest Road,Hurstville
mongoose