Flying freely in the world, connecting with the Air China Network.
跃然天地间
更多航班，畅达世界 每周13个航班从悉尼、墨尔本飞往上 海、北京，中转联程至国内各大城市， 欧洲及北美洲。 请点击网站: www.airchina.com.au 悉尼营业部： 02-9232
7277
墨尔本营业部：03-8602
5555
$1 2011年 9月22日 星期四 THU 22 September - 28 September 2011 新696期 总第891期 逢周四出版 共16版 A d d ( 地 址 ) ： S u i t e 3 7 , 6 5 0 G e o r g e S t . , S y d n e y, N S W, 2 0 0 0 , A u s t r a l i a Te l l ( 电 话 ) ： 6 1 - 2 - 9 2 6 2 7 9 0 0 F a x ( 传 真 ) ： 6 1 - 2 - 9 2 6 2 7 7 5 5 E m a i l ( 电 子 邮 箱 ) ： a c n w c o @ g m a i l . c o m
大减价 不要错过好机会
AUBURN:255 Parramatta Rd. Ph: (02)9737 9889 Fax: (02)9648 8033 www.Starfurniture.com.au
巴勒斯坦入联猜想境 P04 奥巴马响应巴菲特号召 向富人多征税 利比亚“过渡委”着手组建政府 P04 美财长越俎代庖 欧元区财长不买账 黑客攻击日本军工企业三菱重工 P04 默克尔陷入两难境地 专家：福布斯统计不科学 中国税负不高 P05 揭秘“九一八”事变始作俑者 社科院报告中国成城乡收入差距最大国家之一 P05 大青衣林青霞 左右美国中东政策的推手 P06 美示威者“占领”华尔街
P10 P10 P10 P12 P13 P06
ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᎅڦᒦുڔቲ߈ڔཝభణ ৌڦᒦു߲ඡുᎊቧቦလᔗ ሆญ 悉尼：(02)8202 9822 ࣋ ڤ
澳航大罢工，拖 累 乘 客 罢工恐持续数月 因运输工人工会（TWU）拒绝 取消已计划好的罢工，超过4千名 澳航行李搬运工、地勤人员及餐 饮人员按照计划于周二罢工4个小 时。而澳航方面也见招拆招，周二 一早便将计划参加墨尔本及其他城 市机场罢工的雇员关在门外，不准 他们上班。 TWU依照原定计划在周二上午5点 至9点间罢工四个小时，打乱了一整天 的飞行时刻表。澳航被迫取消了28个 国内航班，并对飞行时刻表进行了53 处调整。多达7千名澳航旅客的行程受 到干扰，航班停飞或者大幅延迟。 下午悉尼飞机工程师举行的1个小 时罢工更令事态雪上加霜，影响到了6 个航班的800名旅客，还有27个航班至 少晚点35分钟。澳航则建议旅客暗示 到达机场，以便有充足的时间办理各 种手续。 TWU宣称，计划罢工的员工从周二 凌晨3点半开始就被锁在机场大门外， 还遭到澳航的驱赶，澳航称不需要他 们来上班。
TWU发言人皮耶里（Mick Pieri） 说：“他们从凌晨3点半开始就把我们 所在外边。因此，当我们想起今天澳 航旅客遭受了何种不便时，可别忘了 从3.30am-7am是澳航在罢工，不是我 们的工人。”TWU的维州秘书梅德说， 他不知道澳航为何把自己的员工关在 门外。他说，职工们努力把罢工的影 响减到最小，但是公司方面的作法会 大大增加给旅客带来的不便。 澳航发言人恩怀特（Luke Enright）否认澳航故意不让罢工人员 上岗，并表示这些员工将照常领取薪 资。“工人们来了，并且表示他们要
罢工，我们也不晓得放他们进去上班 会不会给旅客带来更多的不便。这几 个小时的工资我们照付，但我们不需 要你们工作。” 澳航还增加了4架大型的波音767300客机，以“大幅缓解”受到影响的 航空服务，还培训了部份管理人员和 文职人员来从事通常由TWU成员执行的 工作。航班受到罢工影响的乘客，也 都接到了澳航的通知。 冰冻三尺非一日之寒，工会和 澳航公司间的劳资纠纷由来已久。周 一，TWU向澳航要求年薪增加5%，退休
金增加1%，以及 散工享受与固定员工 相同工资待遇的谈判 宣 告破裂，成为周二大罢工的直接导火 线。另一方面，澳洲持牌飞机工程师 协会（Australian Licensed Aircraft Engineers Association）也在未来三 年加薪15%的要求被拒绝后决定于周二 下午举行1个小时的罢工。 与此同时，已经筹集到2.2万人情 愿签名的澳航飞行员们也警告说，如 果与澳航的和解谈判破裂，他们的劳 工行动就不会再如此“低调”了。澳 航预计周三、周四还会有新的罢工出 现，因为TWU48小时的工作禁令仅仅是 行李搬运工、地勤人员和餐饮人员大 罢工的一部份而已。 TWU全澳书记谢尔敦（Tony Sheldon）预言这场劳工行动将持续数月。
澳洲也想面临次贷危机？澳银行有5％首付就能买房 次贷危机是啥？澳洲银行业显然 已经一忘皆空。在房贷市场缩水导致 的激烈竞争中，几乎每一家银行都放 开了贷款标准，7成房贷产品目前都 提供高达购房价95%的贷款额度—— 创下2年半来最高纪录，相比12个月 前的49%几乎翻了一倍。 RateCity消费者宣传员郝钦森（Michelle Hutchinson）说：“房贷市场
大幅萎缩，贷款商使出全力争取新的客 户。银行们如此积极是因为投资者从股 市退场了，要诱使万分小心的消费者跨 进银行大门又太难——许多银行只好放 宽借借贷标准。”兼顾管理银行业的澳 洲审慎监管局（APRA）进来也对房贷机构 发出了警告，提醒它们不要回到全球次 贷危机前那种冒险贷款的做法上。但《 周日电讯报》的调查揭示，许多银行依 然很愿意超出贷款人经济能力的贷款。
澳洲变相捞大钱 欲拍卖移民永居身份 澳大利亚应该充分利用其对于 移民的吸引力，拍卖那些永久居留 身份的名额。 这是经济学家Stephen Kirchner的建 议。他表示，这些资金可以用于公共设施 建设项目、创造社会福利和促进公众对于 移民的欢迎。 在这份名为《手口心：人口增长和生 活标准的三个视角》的论文中，这名独立研 究中心的学者称，拍卖签证对于填补国家 的技能缺口有很大帮助，也避免了官方在 估计未来经济、技能需求时的时滞问题。 Kirchner博士表示：“需求很高的 职业能够自动吸引到来自相关领域的人 才。如果实施拍卖机制，移民的自主选 择，能够保证他们是最高端和最成功的 候选人。”
他说，这并不意味着，只有最富裕的 移民才能到来，因为潜在的雇主能够给他 们优厚的待遇，因此也算是很高的投资回 报。他说，这样一来，政府就能够增加大 量的收入。 他说：“人蛇向寻求庇护者索要6万 元，这数目意味着澳大利亚生活的价值。” 对于曾经引起全澳争论的“大澳大利 亚”政策，博士表示，他呼吁大幅吸收移 民和人口增长政策，因为这从长期讲，有 利于实际生活标准的提高。“澳大利亚的 人口规模和增长速度，应该在没有中央政 府干预的情况下，找到它自己的平衡。” 他说：“很多经济学家低估了移民和 人口增长的经济贡献。他们总以劳动力的 供给和工时数作为衡量标准，其实他们的 真正贡献是新思想和革新力。我们应该把 移民作为智囊和人才库的补充。”
记者佯称拥有5万存款和7.7万元的毛 年收入，圣乔治银行和西太银行均愿意提 供46.5万的贷款。可是按照7%的利息，每 个月记者将需要偿还3094元，税后工资多 达60%都将被银行抽走。而根据储行的定 义，月收入的30%或以上花在房贷上的人 就很有可能成为房贷压力的受害者。 澳盛银行愿意提供46.3万元的房贷， 利率6.95%，期限30年，月供3065元。 联邦银行的提议是借45.5万元，利率 7.06%，月供3058元。房贷市场的鼻祖 Mortgage Port愿意出借47万元，再额 外附赠一张价值两万元的安全信用卡， 房贷利率是6.8%，每个月要换3064元。 房贷经纪公司Aussie Homeloans
则向记者保证，从ING借个47万元肯定没 问题，而且月供还不到3000元。 国民银行是最负责任的，只肯提供 42万元的贷款，该银行也是此次调查中 唯一一家询问记者日常生活开支情况的 贷款机构。“别破产”网站（No Bankruptcy.com）执行长欧易（Christian Oey）讽刺道：“债务咨询公司巴不得我 们有满坑满谷用信用卡来支付他们付不 起的按揭，然后债台高筑的客户。” 银行们表示，他们的房贷咨询师提 供给客户的建议只是一种参考。Aussie Homeloans也表示，该公司只扮演中间人 的角色，对借贷机构自身的贷款标准不 负有责任。
现代摩登A级办公室出租 经济压力伤不起 悉尼买房需年均收入8倍 宽敞
一个住房行动组织的报告称， 要在悉尼买一套均价住房需要花费 年平均收入的8倍以上才行。
由60个社区和房产组织组成的Australians for Affordable Housing（AAH） 于周一发布了这份报告。该组织发言人 Sarah Toohey说：“澳洲家庭正花费着超 出自身能力的钱来买房或租房，超过74 万租客和超过38万按揭贷款者正经历着 严重的经济压力。” 在悉尼，需要花费平均年收入的 8.1倍才能负担得起一套中等住房，这
比2001年增长了5.6倍。 该组织担心上涨的房价将使首次购 房者更长久的停留在租房市场，争夺房 源并推高租金。 报告称，自2005年以来，澳洲城市 的租金已经在通胀的基础上上涨了2倍。 此外，50%的低收入家庭存在房贷压力。 上周，数据显示新房数量大跌， 为此新州政府呼吁实施紧急住房计 划。20.1%的新房数量跌幅甚至高于 受洪灾袭击的昆州（16.3%）。Urban Taskforce主席Aaron Gadiel说：“新 州的住房供应显然陷入了困境。”
位于悉尼市中心
世界广场
明亮 风景佳
80平方米
交通便利
落地玻璃墙幕
有全套办公家具
租金优惠
近车站 Town Hall火车站
有意者联系： David
0411 683 312