iflooring.com.au
Australian Chinese News Weekly
报
3/113-115 punchbowl.rd belfield iflooring.com.au
Free No.972 2011-07-01
电话：61-2-9262 7900 E-mail:acnwco@gmail.com ADD:37/650 George St,Sydney www.acnw.com.au
ph:Ph:02 02 9758 97583524 6988 Mobile:0450 763 963 363 Mob:0414 581
汇中信贷 更胜一筹 汇中金融信贷公司
www.directhomeloan.com.au ABN 74 093 293 031
Suite 3A 4/2 Brodie SpArk drive Wolli Creek NSW 2205 电话热线：(02) 9018 9586 传真：9599 3130
421-429 Sussex Street, Haymarket, Sydney
到悉尼必到
東海
www.EastOcean.com.au 02-9212-4198
宴請親朋及商務宴客之首選 位處唐人街中心 特設貴賓房及卡拉 OK 品嚐各類天然野生游水海鮮
每天營業至淩晨兩點
ৌ ৌ ڦ ڦ ᒦ ᒦ ു ു ߲ ߲ ඡ ඡ ു ു ᎊ ᎊ ቧ ቧ ቦ ቦ လ လ ᔗ ᔗ
ᎅ
ᎅ ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ᔚጽरᇱوᓮછ࣎ဦถ ڦڦ ᒦᒦ ുു ڔڔ وᓮhᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆ وᓮhᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆ ቲቲ ࢰ૮ࡘĶੰ᎗Ⴠဩܱዕ ࢰ૮ࡘĶੰ᎗Ⴠဩܱዕ ߈߈ ᕛᒿ߿ॄᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆᒾഫኔᅣ ᕛᒿ߿ॄᓠৰhቅ९hይᓮૌးঋࡆᒾഫኔᅣ ڔڔ ኈض๓ᓠৰቅ९ૌးঋࡆౘوჹ༩hഫᎸhܴᅣᄡ ኈض๓ᓠৰቅ९ૌးঋࡆౘوჹ༩hഫᎸhܴᅣᄡ ཝཝ భభ ሆญ ሆญ ࣋ ڤ ࣋ ڤణణ وᓮᓑးঋࡆᄔࠓႅݶມ وᓮᓑးঋࡆᄔࠓႅݶມ ቅ९ࣔޠᓑᓠৰฆࡆڀhݟhມ ቅ९ࣔޠᓑᓠৰฆࡆڀhݟhມ ᓠৰৰฆᒾᎯગມ ᓠৰৰฆᒾᎯગມ ፃཫྃĶૐဩޠມ ፃཫྃĶૐဩޠມ
医精华扁 皮肤专家 曾世宗 中医主治医师 中医世家， 五年全科医学士
脚气（香港脚） 鹅掌风，牛皮癣 白癜风，暗疮粉刺 酒糟鼻，花斑癣 雀斑色素脱发，烫伤 皮肤干裂，鸡眼等 各种皮肤疑难杂症。
Tel:(02)9798 9831 0414 677 228 1/F 311 Liverpool Rd. Ashfield NSW 2131
特色韩国炸鸡 感受韩国风味
大韩著名厨师料理
CECI
9746 7710
韩式料理 CAFE
37 The Boulevarde Strathfield
经营十五年 传统韩式料理
量大够食
素菜拌饭
石锅拌饭
嫩豆腐汤
排骨汤
TIMBER HARDWARE 548 CANTERBURY ROAD BELMORE 电话: (02) 9789 3555
悉尼老字号 大型 HARDWARE
传 真 : ( 0 2 ) 9 7 1 8 0 6 5 6 www.harrisonstimberhardware.com.au
各种工具，各种建筑材料，各种装修材料，各种日常电器材料，应有尽有