Acontece Magazine - Agosto 2019

AGOSTO 2019

ESPECIAL 20 ANOS

CEO do Grupo Acontece, Antonio Martins, fala da histรณria de 20 anos de sucesso

GUIA ACONTECE

Uma lista seleta com 20 restaurantes integrantes do Miami Spice 2019

TURISMO

Dicas para quem pretende pegar a bela Florida State Road A1A

DANIELA MERCURY em entrevista exclusiva no aniversรกrio de 20 anos do Grupo Acontece

2

ACONTECE.COM

‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar.

Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc.

Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.

ACONTECE.COM

3

Quando o Banco diz Não a ViVi diz Sim! - Conta Digital - Cartão ViVi Visa - Sem análise de crédito

ViVi Wallet

Pague contas, efetue transferências, controle seu balanço, deposite cheques por foto.

ViVi Visa Faça compras online ou use em qualquer lugar que aceite Visa.

Faça saques em ATM.

4

O Cartão Visa ViViPay / BankJet é emitido pelo Bridge Community Bank (Membro FDIC) de acordo com uma licença da Visa USA Inc. A ViViPay / BankJet reserva-se o direito de modificar ou descontinuar qualquer produto, serviço ou oferta ACONTECE.COM especial com ou sem aviso prévio. ViViPay é uma marca comercial da ViVi Holdings LLC. Todas as outras marcas registradas, marcas de serviço e outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários.

MAIS DE

USE EM: - Roku - Fire TV - Apple Tv - Chromecast

80

CANAIS +

ASSISTA EM: - TVs - Tablets - Smartphones - Computadores

PREMIUM & INTERNACIONAL

Assista em até 6 aparelhos

35

$

POR

MÊS

WWW.GETVIVITV.COM ACONTECE.COM

@GETVIVITVUSA

5

EDITORIAL

Grupo Acontece celebra 20 anos de história!

Uma publicação ACM Productions 999 Brickell Ave Suite 410, Miami, FL 33131

Esta edição é muito importante para todos nós, porque foi em agosto de 1999 que lançamos o site Acontece.com. Cheios de entusiamo, pois acreditávamos que iríamos acrescentar muito para a comunidade brasileira, que até então tinha poucos meios de comunicação disponíveis. Assim, conversamos com Antonio Martins, sócio-proprietário e grande idealizador do projeto, que nos contou um pouco desses 20 anos de história do Grupo Acontece. Como “Empresário do Mês”, destacamos a empreendedora carioca Julia Queiroz, CEO da JQP Capital - Insurance and Financial Services. Na sessão Business você vai entender como continua sendo um bom negócio anunciar em revistas e ver dicas importantes para o empreendedor.

Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com +1

Diretor Comercial: Antonio C. Martins Editora-Chefe: Ana C. Martins Editora: Connie Rocha editor@acontece.com Conselho Editorial: Chris Delboni Adriana Brasileiro Fernando Hessel Paola Tucunduva Renata Leal Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalistas: Ana Roque Marcelo Rio Revisora: Rita Lopes Fotógrafos: Alex Korolkovas Bill Paparazzi Fabiano Silva Felipe Eloi

Em Turismo, viaje com a gente desde Fort Lauderdale até Amelia Island pela orla (A1A). No Guia Acontece, não podíamos deixar de destacar 20 restaurantes badalados do Miami Spice 2019, que acontece nos meses de agosto e setembro. Também destacamos uma entrevista exclusiva com a atriz Mônica Carvalho, que estreia na novela “Jezabel” da Record TV, em 12 de agosto.

A artista Jade Matarrazo nos conta também como a arte brasileira evoluiu nesses 20 anos, nos Estados Unidos. Em Fashion, um festival de biquínis e cover ups e uma dica especial de “como sair de um passeio de barco direto para um restaurante elegante”.

Para finalizar, a estrela do Brasil, Daniela Mercury, estampa nossa capa comemorativa de 20 anos, brilhando numa entrevista exclusiva, exaltando a importância do trabalho da Acontece Magazine para todos os brasileiros que vivem ou visitam a Flórida. Comemore com a gente essa data tão especial! E que nos próximos 20 anos possamos continuar levando o melhor do entretenimento e da informação para você!

Boa leitura!

Leo Vicario

Ana Martins

Colunistas: Ana Gomes Cecília Magalhães Isa Souza Jade Matarazzo Karol Delgobbo Myrna Porcaro Paola Tucunduva Roberto Tucunduva

Editora-Chefe

10

38

52

6

22 22 36 38 46 47 52 54 62 56 62

EMPRESÁRIO DO MÊS CEO da JQP Capital, Julia Queiroz, fala sobre o empreendedorismo na área de seguros TURISMO Dicas bacanas de turismo para quem pretende pegar a Florida State Road A1A IMPERDÍVEIS Wesley Safadão faz show em Deerfield Beach no mês de setembro CULTURA Jornalista Carlos Borges lança o livro “Observando Estrelas”, em Miami FAMÍLIA Entenda o sistema do Fundamental nos EUA

Ensino

FAMÍLIA Grupo HCP ajuda homens de negócios a equilibrar sucesso profissional e vida familiar ARTE ESPECIAL A evolução da arte brasileira nos últimos 20 anos nos EUA FASHION NOTES O macacão está com tudo nesta estação FASHION Biquínis, maiôs, saídas de praia e kaftans deixam a mulher pronta para qualquer ambiente CAPA Daniela Mercury é estrela da capa da edição de 20 anos do Grupo Acontece ACONTECE.COM

Capa: Daniela Mercury Foto: Celia Santos

AconteceMagazine AconteceMagazine Acontece

Acontececom AconteceMagazineMiami

Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida.

As matérias da revista estão disponíveis no web site Acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem pelas opiniões expressas pelos artigos e matérias assinadas.

Membro Fundador

Aqui seu sorriso aparece!

Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família

Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E!

NOVIDAD

CEREC 3D

Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta!

Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185

www.soltanikdental.com

Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética

2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 ACONTECE.COM

7

EXCLUSIVO

Acontece 20 anos

Antonio Martins, CEO do Grupo Acontece, celebra duas décadas dedicadas à mídia brasileira nos EUA O Grupo Acontece completa, neste mês de agosto, 20 anos de história nos EUA. E ao longo dessas duas décadas, é reconhecido como uma das empresas de mídias brasileiras mais importantes e atuantes na Flórida, seja levando para os seus leitores o melhor do lifestyle do sul do estado, por meio da revista Acontece, ou para quem acompanha o portal acontece.com, que oferece informações úteis, notícias nacionais e internacionais e dicas para quem reside ou visita as cidades da Flórida. É ainda reconhecido pela qualidade e atuação em centenas de eventos ligados à arte e à cultura brasileiras nos EUA. E ninguém melhor que o fundador e dono do Grupo Acontece, o publicitário Antonio Martins, para falar da sua história e desse momento tão especial, que envolve não só os profissionais que trabalham para suas empresas, como também para quem acompanha e acredita no sucesso do grupo. Confira.

Antonio, o Grupo Acontece completa 20 anos neste mês de agosto. Qual a sensação que essa data provoca em você?

Sensação de realização e superação, pois realmente é muito bom ver como é importante trabalhar junto a pessoas competentes e estar sempre acompanhando as mudanças para se manter no mercado e, acima de tudo, prestar um serviço de relevância para o imigrante e turistas brasileiros. Só tendo um time nota 10 de funcionários e colaboradores para que essa missão se torne possível.

Como foi o início dessa jornada?

Como surgiram as primeiras ideias de trabalhar com a mídia para a comunidade brasileira na Flórida?

O início foi no ano de 1998, quando estávamos no “boom” da internet e dos websites. Naquela época era comum escutar que quem estivesse na internet iria ficar rico! Ninguém sabia como, mas tinha que ter um website!

Criar um site não era tão fácil como hoje, mas nós identificamos uma real necessidade de algo que abordasse temas sobre entretenimento, cultura e lazer e pudesse divulgar os principais eventos da comunidade brasileira do sul da Flórida.

Naquela época, já existiam várias revistas e jornais impressos, mas a única mídia diária era um “newsletter” que chegava às pessoas, através do antigo fax. E foi assim que começamos. Contratamos programadores, jornalistas, uma agência de publicidade e criamos o site www. acontece.com, em agosto de 1999.

Você viveu diferentes momentos da mídia brasileira na Flórida. Do que você mais sente falta e o que acredita que evoluiu positivamente?

Acredito que o site Acontece.com

8

tenha sido o primeiro portal de notícias brasileiras desta nossa região. Todos os anos ganhávamos o “Press Award”, a mais importante premiação de mídia brasileira nos EUA. Acredito que somos a empresa que mais conquistou estas estatuetas. Em 2005 resolvemos incorporar ao Grupo a revista impressa e lançamos a Acontece Magazine. O mercado de mídia brasileira do sul da Flórida já esteve muito bom e a região chegou a ter mais de 20 mídias brasileiras funcionando ao mesmo tempo, mas com a chegada do Orkut, Google, Twitter, Facebook, YouTube e Instagram, o mercado ficou bem mais seletivo, e para continuar ativos tivemos que acompanhar cada mudança. Hoje o Grupo Acontece tem presença online através do site acontece.com, com a Acontece Magazine, além da presença da marca em todas as plataformas com destaque digitais como Google Plus, Twitter, Facebook, YouTube, Instagram e Issuu. O nosso público chega até o Grupo Acontece através de qualquer uma destas plataformas e o nosso anunciante se beneficia com esse mix de mídias “on” e “offline”, uma vez que anuncia em uma mídia e a sua campanha se mantém ativa nas outras plataformas do Acontece.

Desde a sua primeira edição, quais foram as grandes transformações da revista Acontece até os dias de hoje?

Somos conhecidos por oferecer conteúdo de “lifestyle” e entretenimento e o nosso leque de possibilidades é grande e desafiador. Eu acredito que o que nos mantém no mercado até hoje é o respeito, em primeiro lugar com nossos leitores, a qualidade das matérias e ensaios fotográficos originais, através do trabalho ACONTECE.COM

de jornalistas, fotógrafos, graphic designers muito profissionais e colaboradores de alto nível nas mais diferentes áreas de atuação.

Procuramos sempre buscar as notícias mais atuais e relevantes, tanto para o imigrante, quanto para o turista brasileiro. Tivemos diversas fases com diferentes temas, como eventos, depois a era dos eletrônicos, assuntos sobre mercado imobiliário, arte, beleza e inúmeros temas durante todos esses anos. Nos últimos tempos o tema é empreendedorismo, objetivo de muitos brasileiros que estão se mudando para a Flórida. Acredito que a qualidade , credibilidade e o respeito aos nossos leitores nos leva à conquista de novos clientes e anunciantes, como uma consequência natural, pois o resultado é muito mais assertivo para eles e para as agências de publicidade, que incorporam anúncios na Acontece Magazine, em suas campanhas.

Uma grande transformação que nós não esperávamos foi que, nos primeiros anos, a nossa fonte de renda vinha exclusivamente do site Acontece.com e por muitos anos se manteve assim, mas atualmente ao contrário do que se previa, a nossa maior fonte de renda vem da mídia “offline”, ou seja, da Acontece Magazine. A partir desta edição, abordaremos temas diferentes para celebrar esses 20 anos do Grupo Acontece, como 20 anos de história de imigração e influências da comunidade brasileira no sul da Flórida, 20 anos de arte, de fashion, de entretenimento, turismo, temas sobre família, 20 anos de empreendimento e muito mais nessas próximas 12 edições da Acontece Magazine.

Quais foram os grandes parceiros desta jornada do Grupo Acontece?

Para uma empresa de comunicação do tamanho da Acontece, com um número pequeno de funcionários e uma

EXCLUSIVO

grande quantidade de colaboradores durante estes 20 anos, eu teria que fazer uma lista enorme de nomes, mas não quero me arriscar e esquecer de alguém. Tenho muito a agradecer a todos que nos deram e dão apoio até hoje, como patrocinadores, anunciantes, colaboradores e todos os que trabalham em diferentes áreas do nosso Grupo, desde o nosso primeiro editor, nosso designer Leandro Falivene, a nossa editora Connie Rocha e a editorachefe Ana Martins, e todos os outros envolvidos direta ou indiretamente, pois sem o trabalho e apoio deles não conquistaríamos tudo que alcançamos ao longo desse tempo. Atualmente contamos com um “Editorial Board”, que foi montado pela jornalista Cris Delboni e que está nos ajudando muito a analisar, transformar, atualizar e manter a qualidade desta empresa de comunicação.

Que mensagem você gostaria de deixar para todos os que acompanham o Grupo Acontece?

Continuem lendo a Acontece Magazine “online ou offline”, continuem nos dando todo feedback para melhorarmos, e como a revista é gratuita, mantida financeiramente pelos nossos anunciantes, que busquem sempre consumir os produtos e serviços das empresas que anunciam na

Acontece e são tão importantes para a comunidade brasileira, pois se um dia essas empresas pararem de apoiar financeiramente as mídias focadas na nossa comunidade, como a Acontece Magazine, talvez não seja mais possível termos um conteúdo dedicado ao imigrante e ao turista brasileiro. Ou seja , consumam com consciência, valorizem empresas que prestigiam iniciativas da comunidade brasileira.

Quais foram os maiores desafios que vocês encontraram durante esses anos?

O maior desafio acontece todos os meses na hora de preparar uma nova edição da revista, pois como temos prazos para impressão, é tudo muito corrido, tanto na parte editorial, nas pesquisas, entrevistas, ensaios fotográficos, produções, quanto na parte de mídia e venda dos anúncios.

Terminamos uma edição e já estamos pensando na próxima. Um ciclo vicioso, cansativo, mas muito empolgante e sempre um grande desafio!

Foto: Nila Costa

O que há de mais positivo em trabalhar com a mídia brasileira?

Acho que é a paixão, saber que o que você faz pode dar o “start” para mudar as vidas das pessoas positivamente. Saber que o seu trabalho pode servir para dar diretriz, informar, incentivar a fazer coisas boas, divertir a família e principalmente ser um veículo que pode dar uma noção do tamanho e da importância da comunidade brasileira em nossa região, pois a Acontece Magazine, embora tenha a redação na Brickell Avenue, no coração empresarial de Miami, e seja a mídia brasileira de maior penetração de mercado desta região de Miami - Dade, também atende igualmente aos condados de Broward e Palm Beaches.

Para quem você dedicaria uma homenagem especial por essas duas décadas do Grupo Acontece?

A todos os nossos parceiros citados anteriormente, mas principalmente a Ana Martins, por estar batalhando incansavelmente ao meu lado para a realização deste sonho que “Acontece” há exatos 20 anos.

ACONTECE.COM Antonio Martins, CEO do Grupo Acontece ACONTECE.COM

9

Por Connie Rocha

EMPRESÁRIO DO MÊS

Julia Queiroz, CEO da JQP Capital “A gente sabe que o seguro é necessário, mas sempre pensa que jamais vai precisar”

Como você iniciou a sua jornada no business de seguros?

Desde muito cedo já me identificava com os números. Meu pai era do mercado financeiro e, a convite de um tio, acabou indo para o mercado segurador, onde teve muito êxito e sucesso alcançando rapidamente grandes contas e uma forte posição diante dos concorrentes. Foi na época que o setor de saúde coletiva por adesão teve uma ascendência magnífica e, neste mesmo momento, eu estava me formando na faculdade e optei por integrar o time da família. Meu crescimento e formação profissionais se deram em meio a esse momento.

E a criação da JQP Capital em Miami ?

Como foi esse início?

Seja de saúde, de vida, de carro. Ninguém gosta muito quando o assunto é compra de seguros. A gente sabe que é necessário, mas sempre pensa que jamais vai precisar.

Tive que pensar em uma forma diferenciada de atendimento e suporte ao cliente. Algo que não havia no mercado. Back office e atendimento no estilo concierge foram a porta de entrada. Um dos diferenciais foi o know-how e expertise que adquiri no mercado brasileiro. Poder traçar o paralelo e mostrar para o cliente que sei exatamente o que ele tinha antes e o que muda, aqui nos EUA, causa um grande impacto e confiança.

Qual a especialidade da JQP Capital e o perfil dos seus clientes?

A JQP Capital trabalha com todos os

10

Foto: Brunella Costa

O destaque “Empresário do Mês” desta edição é a empreendedora carioca Julia Queiroz, de 32 anos, CEO da JQP Capital - Insurance and Financial Services. Ela é casada e vive em Coral Gables há três anos e meio.

No Brasil iniciou uma faculdade de Matemática Aplicada na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ), mas acabou se formando em Administração de Empresas e se especializando na área de Seguros. Essa especialização foi um passo para Julia entrar de vez para o negócio da família - que já trabalhava no mercado de seguros - e tornar-se sócia da empresa no Brasil. A empresária mudou-se para a Flórida e abriu a sua própria corretora de seguros, a JQP Capital, com sede em Miami. Ela conta nesta entrevista para a Acontece Magazine um pouco mais sobre a sua trajetória e o diferencial no atendimento ao seus clientes na Flórida. Confira.

Julia Queiroz fala de empreendedorismo na área de seguros tipos de benefícios, de seguros de vida e saúde à previdência e investimentos.

Não descarto seguros patrimoniais, como imóvel, carro, barco, aeronave e seguro de responsabilidade civil, que é muito comum no mercado americano. Todos voltados para foreigners, porém, com maior foco nos setores de seguro internacional de saúde, previdência (investimento) e vida.

que busca e precisa de forma personalizada.

Estamos à disposição 24 horas por dia, sete dias por semana. Nós fazemos a organização de tudo, do início ao fim. Toda compra de seguro requer análise detalhada sobre patrimônios e vida do cliente. Eu gosto de desenhar seguros de vida e montar planos de investimentos com características parecidas com a previdência privada do Brasil.

Quantos profissionais fazem parte da sua equipe?

Nossa equipe é formada por cinco pessoas na área comercial, três no back office, uma secretária nos EUA e uma assistente no Brasil.

Você é uma mulher empreendedora e bem-sucedida na sua área. Qual o segredo para quem quer fazer sucesso nesta área tão competitiva?

Considero alguns fatores:

• Ser transparente.

• Ter entendimento e conhecimento sobre o assunto.

• Bons contatos.

• Comunicação alinhada com os clientes.

• Uma equipe bem treinada.

• Agir com ética.

• Comprometimento.

• Respeitar os “concorrentes”.

Vocês trabalham ou fazem parcerias com outros profissionais brasileiros na FL? Sim, temos parceria com bancos, corretores (real state agents), fundos de investimentos, empresas de concierge, administradoras de imóveis e lojas de variados setores.

O que a cidade de Miami oferece de positivo para o business de seguros?

A Flórida é o estado americano por onde passam 70% dos brasileiros que vêm abrir um negócio, morar ou até mesmo visitar os EUA. Sendo Miami uma cidade em pleno vapor e crescimento de 10% ano após ano, creio que esteja no momento certo e no lugar certo.

O que você acredita ser o diferencial do modelo da sua empresa?

Temos uma boutique insurance company, onde o cliente terá todas as soluções de seguro ACONTECE.COM

Quais os seus projetos profissionais para os próximos anos?

Pretendo abrir uma área interna na empresa para atendimento e direcionamento dos clientes na área de saúde. Tenho interesse em abrir uma clínica médica voltada para o atendimento no estilo a que o brasileiro está acostumado.

Para conhecer mais sobre o trabalho da empresária Julia Queiroz e da JQP Capital - Insurance and Financial Services, visite o site oficial: jqpcapital.com.

ACONTECE.COM

11

DICA EMPREENDEDOR / NEWS

Por Paola Tucunduva

Como utilizar sua rede de contatos

Encontros, treinamentos, workshops podem ser grandes oportunidades para ampliar sua rede de contatos

Atualmente muito se fala sobre a importância do “networking”, mas pouco se fala em como efetivamente construir essa rede de contatos e principalmente como transformar isso em resultado concreto para sua empresa.

Que tal começar fazendo uma lista das 50 pessoas da sua agenda de telefones ou email, pessoas com que você tem interesse em fazer bons negócios para os dois lados, e traçando um plano para abordar cada uma dessas pessoas.

Agora é hora de ampliar sua rede de contatos. Seguem abaixo passos

para você fazer isto com eficiência: • Defina qual é o seu objetivo com esta rede; • Planeje participar de eventos; • Quem são as pessoas que você quer que façam parte da sua rede;

• Construa um bom relacionamento com elas: não adianta ligar só quando você precisa de alguma coisa, normalmente, quando isto acontece a pessoa se sente usada e ninguém gosta disso. Ligue para saber como ela está, marque encontros regulares e procure ajudá-la sempre que puder.

Encontros, treinamentos, workshops podem ser grandes oportunidades para ampliar sua rede de contatos, mas para ser eficiente você precisa se preparar e agir com estratégias claras e bem definidas, tendo clareza em relação ao seu objetivo para este encontro. Chegue cedo e seja um dos últimos a ir embora, verifique se precisa de inscrição, ao chegar no evento procure ajudar as pessoas e demonstre interesse em conhecê-las e saber suas histórias e experiências.

Se você fizer isto sistematicamente (repetidamente com prazos definidos), vai se surpreender com os resultados. A grande pergunta para saber se o que você está fazendo gera resultado é: “quantos bons negócios para você e para eles tem feito nos últimos seis meses?”.

Espero que essas dicas práticas te ajudem a alcançar o sucesso!

Paola Tucunduva

Coach de empreendedorismo com 28 anos de experiência.

Contatos: paolatucunduva.com.br paola@tucunduva.com.br

Bal Harbour Shops passará por projeto de expansão avaliado em US$ 550 milhões Um dos shoppings mais refinados de Miami e queridinho de muitos turistas brasileiros, o Bal Harbour Shops, vai passar por uma reforma milionária. A Whitman Family Development, fundadora do centro de compras, fechou um empréstimo de US$ 550 milhões para o projeto de expansão do local, que fica na 9700 Collins Avenue, em Bal Harbour.

A Whitman Family Development obteve aprovação há cerca de dois anos para uma expansão de US$ 400 milhões e a renovação do Bal Harbour Shops, que adicionará mais de 340.000 pés quadrados à propriedade de 511.000 pés quadrados. Os planos de expansão incluem a primeira flagship store da Barneys New York no sudeste dos EUA e novas boutiques de luxo e restaurantes requintados. A liderança do projeto de arquitetura está nas mãos do designer Bernard Zyscovich da Zyscovich Architects.

A aprovação do projeto acontece

12

Bal Harbour Shops

após anos de negociações, ações judiciais e oposição de última hora do inquilino âncora Saks Fifth Avenue.

O fundador do Bal Harbour Shops, Stanley Whitman, abriu as lojas luxuosas em 1965. Ele morreu menos de uma semana após o projeto de expansão ter sido aprovado em 2016.

A empresa familiar adquiriu terras para prosseguir com a expansão, incluindo o gasto de US$ 30 milhões ACONTECE.COM

para comprar a antiga propriedade Church by the Sea, no mesmo ano em que a vila aprovou o projeto. Whitman também é um codesenvolvedor de varejo com a Swire Properties e o Simon Property Group no componente de varejo no Brickell City Center.

Outras áreas de compras sofisticadas do sul da Flórida também estão se expandindo, incluindo o Miami Design District e o Aventura Mall

ACONTECE.COM

13

BUSINESS

Anunciar em revista continua sendo um bom negócio A internet revolucionou os meios de comunicação, tanto que, hoje, quem for da área e não se adaptar às novidades tecnológicas terá sérias dificuldades para se manter. Exatamente por isso existe um fenômeno de convergência de mídias: os jornais, os canais de TV, as rádios e as revistas passaram a existir também no meio virtual. Mas daí a acreditar que a internet “engolirá” todos os outros meios é um erro que não condiz com a realidade, pois o que de fato ocorrerá é uma coexistência, na qual todos ganharão. Uma prova de que a internet não acabará com tudo está nas pesquisas feitas sobre onde é melhor anunciar: em revista ou na grande rede virtual?

As respostas obtidas por meio dessas pesquisas feitas com o público atestaram que a revista segue com uma grande vantagem sobre a internet no quesito credibilidade. Isso significa que quem está lendo tende a acreditar muito mais no conteúdo impresso no que no virtual, logo, está mais suscetível a assimilar positivamente um produto anunciado no veículo tradicional, no caso, a revista.

Outra vantagem de anunciar numa revista é que suas matérias são mais profundas, com conteúdos mais longos e detalhados, pois o seu tipo de leitor gosta de ler com calma e concentração, o que faz com que dê mais atenção a todo o conteúdo, inclusive aos anúncios.

Já os textos publicados na maioria dos sites na internet são mais curtos, geralmente focando títulos chamativos para que o leitor clique e leia com rapidez a notícia.

Nesse caso, cria-se um contato mais superficial e imediatista, sem demandar muito tempo e atenção. Isso não significa que se deva ignorar as mídias digitais, absolutamente, elas são importantes! Basta a publicidade saber usar as ferramentas indicadas para cada meio e todos serão beneficiados.

Derrubado o mito de que não é mais interessante anunciar em um veículo impresso, é necessário observar um detalhe extremamente relevante: a revista a ser buscada para um anúncio tem que oferecer qualidade, pois AA revista revista segue segue com com uma uma grande grande vantagem vantagem sobre sobre aa internet internet no no quesito quesito credibilidade credibilidade independentemente do segmento em que atue (variedade, política, moda etc.), o conteúdo precisa ser bom para cativar um público que goste de ler boas matérias.

No momento em que a Revista Acontece chega ao seu 20º aniversário, nós nos orgulhamos por sempre ter oferecido um conteúdo de qualidade aos nossos leitores, que encontram nas páginas de nossa publicação matérias sobre os mais variados temas. E é por isso que seguimos contando com o prestígio de relevantes parceiros, que anunciam em nosso veículo pelo fato de atestarem o bom trabalho e o retorno obtido. Atentos à modernidade e às novas mídias, também estamos na internet, com nosso website (acontece. com), e nas mídias sociais como Instagram, YouTube e Facebook. Além disso, criamos conteúdo para nossos anunciantes.

Por termos a certeza de que um meio de comunicação não destrói outro, seguiremos oferecendo uma revista de variedades com muito bom gosto e qualidade à nossa comunidade de Miami e região, sem deixarmos, no entanto, de marcar presença também no universo virtual.

14

ACONTECE.COM

ACONTECE.COM

15

ESPECIAL

Por Connie Rocha

Atriz Mônica Carvalho volta à televisão em “Jezabel”, da Record TV

Ela é uma atriz conhecida e querida por suas atuações em diversas novelas da Rede Globo nos anos 90, como “Quatro por Quatro”, “História de Amor” e “Mulheres de Areia” (na qual foi a musa da abertura da segunda versão), em “Cidadão Brasileiro” e “Caminhos do Coração”, da Record, e em “Uma Rosa com Amor”, do SBT. Também estampou capas de revistas no Brasil, como Boa Forma e Amiga. A pele morena, os belos olhos verdes e um corpo escultural a levaram a conquistar o título de Musa Verão Rio em 1987.

Mas a carioca Mônica Carvalho sempre mostrou que não era apenas uma mulher bonita, mas também uma atriz talentosa e que luta pelos seus sonhos. Seu último papel na TV foi em 2017, em “Tempo de Amar” da Globo, e agora ela volta às telas na séria Jezabel, A Rainha Má, da Record. A Acontece Magazine conversou com a atriz, que contou sobre seus novos projetos profissionais. Confira.

Como estão sendo a experiência de voltar à TV para viver a sacerdotisa pagã e sedutora Thanit e as gravações da novela no Marrocos?

Estão sendo de muito aprendizado, graças a Deus!! Estar trabalhando num set internacional e conviver com elenco, diretores e produção é praticamente morar todos juntos, porque estamos todos no mesmo hotel, num país estrangeiro. Tem sido uma experiência maravilhosa! Nunca tinha feito uma produção em que eu realmente me aproximasse tanto das pessoas. Essa intimidade tem um ponto muito positivo para o trabalho do ator. E gravar no Marrocos fez diferença no nosso trabalho.

Como foi a preparação para viver um personagem de uma história bíblica?

A Record nos oferece todo suporte, desde historiadores, palestras, coach... é um mergulho com informações muito importantes sobre a história bíblica, sobre a história que vamos contar. É claro que também procurei meu coach para me ajudar na construção da minha personagem, a Thanit, uma sacerdotisa.

E existe todo um trabalho corporal, físico e uma energia que tem que ficar bem explícita. Sempre tento buscar a essência de cada personagem.

16 16

ACONTECE.COM

Você também faz teatro, inclusive como autora e produtora e também em cinema. Fale um pouco sobre os seus projetos.

Eu adoro escrever histórias, e assim estou construindo um novo caminho na minha profissão, pois a arte pode te levar a vários lugares. Só porque sou atriz não posso ser roteirista...

Posso sim, escrevo, atuo e agora estou envolvida também no meu primeiro longa: “Amor, humor, o resto é bobagem...”. Assinei com a Paris Filmes, uma das maiores distribuidoras e produtoras da América Latina. Esse projeto é um sonho que está se materializando e um começo de uma nova porta se abrindo dentro da arte. Dentro da minha profissão que amo tanto.

Você vem muito a Miami de férias?

Que lugares gosta de frequentar quando está pela cidade?

Sempre vou a Miami, adoro a cidade, cheia de vida, restaurantes, shopping e praias. Miami é uma cidade aberta para receber e sempre com muitas novidades. Tem lugares a que nunca deixo de ir quando estou em Miami...

Fazer compras no Ball Harbour, comer o tradicional carpaccio. E, claro, descobrir as novidades do que está acontecendo na cidade e arredores.

Amo ir à Disney com minhas filhas, agora estamos programando uma viagem pra lá, pois a minha filha mais nova está numa idade boa pra curtir a fantasia e o mundo lúdico das princesas. E, claro, um pit stop em Miami sempre!

Foto: Marco Máximo

Você é carioca da gema, nascida em Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro.

Alguma vez já viveu fora do Brasil ou já pensou em viver no exterior?

Agora passei dois meses no Marrocos gravando a macrossérie Jezabel, e isso pra mim é morar... Dois

meses é tempo e também já fiquei em New York por um ano. Foi incrível essa experiência, mas hoje eu não penso e nem quero morar fora. Tenho uma vida estabilizada aqui em São Paulo. Agora, amo viajar!

ACONTECE.COM

17

ESPORTE

Por Rafael Freitas

Vale a pena ver um jogo de baseball no estádio?

Foto: Roberto Coquis- Flickr

Marlins Park

A cidade de Miami é uma das únicas 13 dos Estados Unidos que possuem times nas quatro grandes ligas esportivas profissionais em sua área metropolitana. Muitas pessoas na cidade têm interesse em ver algum desses times jogar. A melhor época para isso é entre o outono e o inverno.

O mês de setembro, por exemplo, é bem movimentado. Nele, é possível assistir aos quatro times locais jogando num mesmo dia. Por outro lado, a situação é completamente inversa na primavera e no verão.

Agora em agosto, por exemplo, não é possível ver basquete ou hóquei, já que as temporadas ainda não começaram. O futebol americano ainda vive sua pré-temporada e os principais jogadores mal entram em campo. Resta apenas o baseball, um dos esportes menos populares entre os brasileiros. Vale a pena, portanto, assistir a um jogo no estádio? Nós, da Revista Acontece, resolvemos responder a essa pergunta. Estivemos em um jogo do Miami Marlins e fizemos um review sobre a experiência. Separamos algumas categorias e demos notas de uma a cinco estrelas para elas. Confira.

O estádio e os preços *** O Miami Marlins joga suas partidas no Marlins Park, estádio com

18

capacidade para 37 mil pessoas no bairro de Little Havana. Muito bem sinalizado e com bom atendimento, é um dos mais práticos para se sentar rapidamente. Como a temporada do baseball é longa, fica mais acessível adquirir entradas. Os preços no Marlins Park começam por volta de 10 dólares. A infraestrutura ao lado é boa, ainda que não supere os arredores da American Airlines Arena.

Transporte **** É o segundo mais fácil para se acessar para quem está na região da Brickell e de South Beach. Não há opções de trem, sendo o carro o meio de transporte mais rápido. É fácil de se estacionar, porém o trânsito depois do jogo fica um pouco complicado (ainda que melhor do que nos arredores da American Airlines Arena). Fica mais fácil pegar um Uber e gastar de 12 a 15 dólares saindo de South Beach.

Alimentação *** A alimentação do Marlins Park segue o padrão fast food típico das arenas esportivas americanas. A comida tem nível bom e satisfaz. A vantagem é que os preços são bem mais acessíveis do que em jogos do Miami Heat. Na nossa ida, dois hotdogs, uma cerveja e um refrigerante saíram por 25 dólares.

ACONTECE.COM

O jogo * Se você conhecer as difíceis regras do baseball, as coisas ficam mais fáceis. Porém, se você não tem ideia de nada, provavelmente não sairá do estádio entendendo muita coisa.

Basquete e hóquei são mais fáceis de se compreender. Além disso, a partida é muito demorada. São mais de três horas de duração - isso se não houver programação. O negócio é torcer para ter muitas rebatidas. Caso contrário, a ida ao estádio será um tédio.

O time * Desde o último título em 2003, os Marlins não conseguem fazer boas campanhas. Em 2018, o time teve a pior campanha dos últimos dez anos. Em 2019, a situação segue. A probabilidade de se ir a um jogo e ver uma derrota é alta. O ponto positivo é que você poderá comprar um assento com melhor visão do campo (e consequentemente mais caro) por um valor mais acessível se comparado a outras equipes americanas.

Rafael Freitas

Jornalista, 30 anos. Apaixonado por esportes

ACONTECE.COM

19

ESPORTE

Por Marcelo Rio

Depois de se sagrar campeão da Copa América, Brasil encara Colômbia em Miami

O Brasil venceu a Copa América e agora enfrentará a Colômbia em amistoso no dia 6 de setembro em Miami

e possa atuar, o que será um atrativo a mais para a torcida de Miami que for assistir à partida. Mas além do craque Neymar, também haverá muitas atrações de ambos os lados: o goleiro Alisson, considerado um dos melhores do mundo, Casemiro do Real Madrid, Gabriel Jesus do Manchester City, Firmino do Liverpool e a nova sensação

Foto: Lucas Figueredo/CBF

A seleção brasileira está em alta após conquistar a Copa América disputada em casa, no último mês de julho.

Apesar de não poder contar com o atacante Neymar, cortado às vésperas do torneio devido a uma contusão, o Brasil fez bonito, marcando 13 gols e sofrendo apenas um. A campanha teve ainda uma vitória sobre a Argentina por 2 x 0 e outra sobre o Peru na final por 3 x 1. Passada a ressaca pela vitória, é hora de já pensar nas eliminatórias para a Copa de 2022. E um bom teste será contra a forte Colômbia, em um amistoso que será realizado aqui em Miami no dia 6 de setembro. A Colômbia fez uma excelente Copa América na primeira fase, vencendo os três jogos, inclusive derrotando a Argentina por 2 x 0, mas nas quartas de final, acabou sendo derrotada nos pênaltis para o Chile após empate no tempo normal. As duas seleções devem vir com força máxima, só não se sabe se Neymar poderá jogar. A expectativa é que até lá o atleta esteja recuperado

brasileira, Everton Cebolinha, do Grêmio. Já do lado da Colômbia, James Rodríguez e Falcão Garcia comandam um time extremamente habilidoso. A partida ocorrerá no dia 6 de setembro no Hard Rock Stadium. Informações sobre ingressos: ticketmaster.com.

Após terrível acidente com Kendrick Norton, Dolphins volta a focar na próxima temporada

O mês de julho começou com uma terrível notícia para todos: o defensive tackle Kendrick Norton do Dolphins sofreu um grave acidente de carro e, além de ficar muito machucado, acabou tendo o braço esquerdo amputado. A

20

equipe sentiu o duro golpe e demorou a voltar a dar a devida concentração para os treinos. Com apenas 22 anos, Norton atuou nas duas últimas temporadas pelo Dolphins e estava se preparando para a terceira. Após ACONTECE.COM

Foto: Reprodução/TwitterDurvalQueirozNeto

O brasileiro Duzão segue treinando firme com os Dolphins

muita perplexidade e tristeza, o time de Miami agora foca nos treinos. No quesito idas e chegadas, o veterano Frank Gore ainda tem sua situação indefinida; o San Francisco 49ers está tentando levar o jogador. A única coisa certa é que ele ainda pretende disputar mais uma temporada antes da aposentadoria.

O brasileiro Duzão segue treinando firme com os Dolphins, o que tem levado muitos simpatizantes brasileiros que curtem a NFL a garantirem que torcerão para o time nesta temporada. As expectativas estão muito divididas entre a imprensa que cobre a NFL. Alguns comentaristas afirmam que será uma péssima temporada para os Dolphins e outros dizem que há motivos para acreditar em uma boa performance, especialmente com os extremamente velozes Kenyan Drake e Kalen Ballage, além de Kenneth Farrow, Mark Walton, Myles Gaskin e Patrick Laird com jogadores de profundidade.

ACONTECE.COM

21

TURISMO

Florida State Road A1A:

o caminho para a diversão e a aventura

Muitas vezes, bate aquela vontade de fazer como nos filmes, em que as pessoas caem na estrada e vão parando em várias cidades, ficando por um ou dois dias nelas e conhecendo um pouco de cada lugar. Isso pode até parecer coisa de cinema, mas com planejamento e muita disposição é possível realizar uma grande aventura turística. E nossa dica para realizar tal proeza é tirar uns dias (ou quem sabe semanas) para desbravar a Florida State Road A1A, que corta várias cidades incríveis e oferece cenários esplendorosos. A fama da rodovia é tão grande que americanos de outros estados vêm à

22

Fotos: Visit Florida

Fort Lauderdale Florida - State Road A1A

Flórida, alugam um carro e a percorrem com calma, em busca de locais turísticos. Também é comum que grupos de motociclistas se reúnam para cruzá-la. Então, sem mais delongas, vamos às dicas bacanas de turismo para quem pretende pegar a A1A. Quem ama o mar terá motivos de sobra para se deliciar, pois a rodovia passa por várias praias e por cima da água em muitos trechos. O passeio merece ser curtido sem pressa, mas é importante fazer um roteiro dos locais por onde se quer passar, exceto se você tiver um espírito mais aventureiro e se deixar levar pelo vento e pela brisa, sem hora certa pra parar.

ACONTECE.COM

Foto: Visit Florida

TURISMO

Fort Lauderdale Como o objetivo não é ficar mais que um dia ou dois em cada cidade, passaremos dicas do que pode ser feito dentro desse período, começando por Fort Lauderdale, que possui 40 km de praia com areia branquinha e fina e águas de cor azul esverdeada. Há muita coisa boa para fazer na cidade, as noites são bem agitadas com bares e música ao vivo, bons restaurantes e vários locais agradáveis.

Mas se você quer um contato direto com a natureza, uma boa pedida é conhecer o programa de proteção às tartarugas marinhas. Trata-se de um passeio com guias bem divertido, que ocorre entre março e outubro. Poder ver os filhotes buscando o caminho para o mar é algo realmente emocionante.

Maiores informações em sunny.org Fort Lauderdale é conhecida como a Veneza da América devido aos seus mais de 500 km de canais. Caso queira fazer um inesquecível passeio de barco, recomendamos ir até o distrito chamado Riverwalk, que fica no centro, e lá embarcar para percorrer a Intracoastal Waterway, onde será possível avistar muitas mansões cinematográficas de milionários e de famosos, sem contar a vista, relaxante e revigorante. Também é possível fazer a viagem à noite, o que torna tudo mais romântico.

Mais informações sobre a cidade fortlauderdale.gov

Foto: Visit Florida/ Peter W. Cross

Jupiter Island Seguindo a tendência de fazer paradas curtas, recomendamos entrar em Jupiter Island, uma cidade com menos de mil habitantes, mas com casas fantásticas e paisagens divinas. O local é chamado de “o lado dos ricos dos ricos”, inclusive contando com proprietários famosos, como a cantora Celine Dion.

Além da praia, que é divina, um

Vero Bech Huminston Park

bom lugar para visitar em Jupiter Island é o Busch Wildlife Sanctuary. Se estiver com crianças melhor ainda, pois elas amarão conhecer o local que cuida de diferentes tipos de animais selvagens que chegam feridos ou que perderam a mãe. Há milhares de espécies de aves, como águias, corujas, pelicanos; ursos; felinos; tartarugas; cervos; esquilos; gambás etc. Alguns, após recuperados, são devolvidos à natureza; os outros ficam lá para sempre. Para saber mais: bushwildlife.org Mais informações sobre a cidade: jupiter.fl.us Vero Beach De volta à estrada, após desfrutar mais um pouco dos cenários da A1A, o turista deve passar por Vero Beach, mesmo que já a tenha visitado, para um dia e uma noite, o que sempre vale a pena. A praia é considerada

simplesmente uma das melhores dos Estados Unidos, por isso, se o tempo estiver bom, será um pecado não curtir umas boas horas nela e admirar suas belas águas azuis e claras, além do agito. A natureza é rica e ao mesmo tempo há um ar de alta sofisticação.

Se estiver com crianças, faça uma parada na Huminston Park, onde há vários tipos de brinquedos com segurança e, em volta do local, há restaurantes, lanchonetes, sorveterias e lojas. Ótimo para passar algumas horas se divertindo, comendo e fazendo umas comprinhas.

Caso queira passar mais de um dia antes de voltar à estrada, visite A Galeria de Belas Artes J.M. Stringer, que apresenta obras dos séculos XIX e XX, ou o Vero Beach Museum of Art, que tem um farto acervo e até esculturas de vidro do famoso artista Dale Chihuly.

Mais informações sobre a cidade: covb.org

Jupiter Island ACONTECE.COM

23

TURISMO

Satellite Beach Avançando mais pela A1A chegase a Satellite Beach, famosa por suas praias com ondas radicais que atraem surfistas de diversas partes. Mas mesmo quem não é bom com a prancha poderá se divertir muito, a começar pelo Pelican Beach Park, que fica a poucos passos do mar e possui playground, quadras de vôlei, cruzamentos de dunas, quatro pavilhões, chuveiros públicos de água doce e banheiros distribuídos em 74 hectares.

Caminhar pela praia ou mesmo pela cidade perto do final da tarde certamente será marcante, pois o pôr do sol e as muitas belezas naturais são emocionantes.

Se você estiver viajando com seu amigo de quatro patas, a cidade tem uma ótima atração para ele: o Satellite Beach Dog Park, onde os cães se divertem em um amplo e limpo espaço com brinquedos, como tubos, buracos etc. Também há atrações para crianças no local.

Mais informações sobre a cidade: satellitebeach.org Port Canaveral Novamente na estrada, quando chegar à fronteira norte da Space Coast, será preciso desviar para o interior da Highway 1 em torno do Canaveral National Seashore para que possa voltar à A1A. Esse será o momento de fazer mais uma parada turística e visitar um dos portos de cruzeiros mais movimentados do mundo, com quase cinco milhões de turistas passando pelo local a cada ano.

Se fosse só pela imensidão do porto, a parada já valeria a pena, mas temos que ressaltar que Port Canaveral tem muito mais a ser conhecido. A apenas dez minutos dele está a praia de Cocoa Beach, considerada uma das mais badaladas da Flórida, ótima para surfe, mergulhos, relaxamento

Satellite Beach atrai surfistas de vários lugares

em suas areias ou caminhadas pelo seu belo píer. Há uma boa infraestrutura e bem próximo é possível experimentar deliciosos frutos do mar e outros pratos em um dos restaurantes, além de conhecer os bares, cafés e lojinhas muito simpáticas. A noite em Port Canaveral é bem agitada, tanto pelos vários e diversificados bares, quanto pelos cassinos, onde é possível jogar dentro de um navio.

Mais informações sobre a cidade: portcanaveral.com Daytona Beach Muito frequentada por turistas, a cidade é conhecida pelos campeonatos automobilísticos da Nascar, mas suas atrações longe das pistas merecem ser destacadas. A praia é muito agitada e há muitas atividades para quem gosta de aventura. O calçadão possui muitos restaurantes bons, muitas lojas, bares e opções de diversão, como no parque Joyland Amusement. Se estiver com crianças prepare-se, pois elas irão querer passar muitas horas lá! Entre os

24

ACONTECE.COM

Saint Augustine De volta à A1A, é hora de partir rumo à penúltima parada, Saint Augustine, onde se respira história, já que é ela a cidade mais antiga dos Estados Unidos continental, tendo sido fundada em 1565 como

Fotos: Visit Florida

Daytona Beach

brinquedos, há um escorregador de 12 metros que atrai até mesmo os adultos.Se o objetivo for passar mais de um dia em Daytona Beach, vale conhecer o parque Lighthouse Point, um camping enorme que serve de lar para animais selvagens como tatus, guaxinins, gambás e pássaros da costa. Também é possível observar golfinhos e tartarugas, pescar, nadar e fazer trilhas naturais.Outra opção para quem tem mais tempo é passar um dia no Daytona Lagoon Waterpark. O local é incrível e é preciso ter pique para aproveitar muitos brinquedos aquáticos para crianças e adultos. Com certeza, um ótimo programa. Mais detalhes: daytonalagoon.com Mais informações sobre a cidade: codb.ur

Foto: Patrick Farrell

Foto: Daron Dean

TURISMO

Port Canaveral é o segundo porto de cruzeiros mais movimentado do mundo

o primeiro assentamento definitivo em solo americano. Além da parte histórica, vale destacar a culinária, as artes, a cultura e as praias.Como história é o ponto principal da cidade, todo turista que se preze deve conhecer o Castillo de San Marcos, construído por espanhóis, sendo a mais antiga construção de alvenaria dos EUA. Perfeito para tirar muitas fotos. No centro histórico de Saint Augustine, o turista sentirá que voltou no tempo.

Há muita coisa bacana para ver, como os portões da cidade, que foram inaugurados em 1739. Além disso, há muitas lojas antigas e charmosas, como a drogaria Authentic Old Drugstore, inaugurada em 1887. Recomendamos ainda visitar a Catedral Basílica de Saint Augustine, a Bridge of Lion, a Avilès Street e o farol da cidade, que tem 43 metros de altura e proporciona uma vista incrível para quem chega ao seu topo. Perto do final do dia a experiência fica ainda mais intensa.

Em termos de gastronomia, há ótimas opções de restaurantes, bares e cafés. O clima de nostalgia misturado a uma imensa calmaria farão o turista ter aquela vontade de “quero mais”.

E se esse for mesmo o desejo, há ainda muitas atrações no local, como zoológico, museus e parques.

Mais informações sobre a cidade: citystaug.com Amelia Island Localizada ao extremo norte da A1A, Amelia Island é o local de nossa dica para a última parada. Aqui também há uma forte influência histórica que, além de promover aprendizado, nos faz conhecer locais e paisagens extraordinárias. A pequena ilha serviu de base militar na Guerra Civil e ainda mantém o Fort Clinch, que certamente

Famílias se divertem com as pipas nas praias de Saint Augustin

Passeios de cavalo na Fernandina Beach em Amelia Island

merece uma visita, pois o lugar é muito bonito e bem conservado.

Quase 10% da ilha compõe-se por reservas naturais. O local tem praias dos Apalaches e dunas de até 12 metros de altura. Essas praias são bem calmas e é possível ouvir o som da natureza em todo o seu esplendor, sendo ótimo para relaxar.

Na cidade, é possível conhecer o centro histórico de Fernandina Beach andando de charrete: a diversão é certa. Há muito charme e luxo, mas sem perder o jeito amistoso de receber quem vem de fora.

Apesar da calma reinante, existem muitas outras atividades como pescar, fazer um passeio de barco para observar a fauna selvagem com garçasbrancas, tartarugas marinhas e peixesboi, passear de caiaque ou stand-up paddle, caminhar por trilhas etc. Para ACONTECE.COM

os ainda mais radicais, a dica é ir até o SkyDive Amelia para praticar queda livre e paraquedismo e ainda poder passear de ultraleve.

Mais informações sobre a cidade:ameliaisland.com

25

GUIA ACONTECE

Foto: Cortesia/Fogo de Chão

Mesa do buffet do Fogo de Chão

26

ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

Miami Spice 2019 Delicie-se com a seleção de 20 excelentes restaurantes participantes desse maravilhoso acontecimento gastronômico

ACONTECE.COM

O Miami Spice é o tipo de evento que, simplesmente, você não pode perder! Realizado uma vez por ano, reúne os melhores e mais caros restaurantes da cidade numa longa temporada e com um único objetivo: oferecer a mesma comida de qualidade, porém, com preços mais acessíveis.Os valores vão de US$ 23 (almoço ou brunch) a US$ 39 (jantar), excluindo taxas e gorjetas*.

Esta edição contempla o calendário no período de 1º de agosto a 30 de setembro e uma lista total de mais de 200 estabelecimentos. Mas para facilitar a sua procura, selecionamos 20 restaurantes integrantes do evento que vão literalmente abrir o seu apetite.

Então, garfo e faca na mão!

27

GUIA ACONTECE

Red, The Steakhouse Nomeada como uma das melhores churrascarias dos EUA, oferece as melhores carnes, ingredientes sazonais, excelentes bebidas, incluindo carta com 500 vinhos, ambiente refinado e excelente atendimento.

Com cardápio variado para almoço e jantar, o lugar é atraente para ocasiões especiais, confraternizações e reuniões de negócios.

119 Washington Ave, Miami Beach, FL redthesteakhouse.com

Miami Spice 2019

Foto: Patricia Guerra

Lobster Bar Sea Grille Considerado um dos 12 melhores restaurantes de frutos do mar de Miami, oferece ingredientes de primeira classe, pratos finos e elaborados e um ambiente extremamente agradável. Sob a criatividade e a experiência do chef Arturo Paz, o cardápio abre-se para frescos frutos do mar, destacando a lagosta, além de aperitivos, sobremesas, drinks e coquetéis.

404 Washington Ave, Miami Beach, FL buckheadrestaurantes.com

Lobster Bar & Sea Grill

Smith & Wollensky Tendo como foco carnes de primeira qualidade, esse restaurante prima por oferecer excelentes bifes, lagostas frescas, camarão, caranguejo, bolos de coco deliciosos e a vista de um belo pôr do sol. Sofisticado e aconchegante, oferece a opção de ambiente interno e externo, este último especial para happy hours.

1 Washington Ave, Miami Beach, FL smithandwollensky.com Upland Harmonizando rusticidade e estilo, o Uplandoferece grande variedade de entradas, pizzas, acompanhamentos e bebidas, todos com um toque sedutor e urbano e uma inspiração na culinária californiana. O cardápio dispõe excelentes opções para o brunch, happy hour e jantar, sob a coordenação do chef Justin Smillie.

49 Collins Ave, Miami Beach, FL uplandmiami.com

Estiatorio Milos O Estiatorio Milos é reconhecido por seus ótimos peixes e frutos do mar e pela inspiração refinada na culinária grega. O menu inclui ceviche grego, polvo grelhado e favoritos gregos como skordalia, legumes grelhados e hummus. Mas há também opções como bife, filé mignon e cordeiro. O serviço impecável e a preparação de refeições na mesa são atrativos.

730 First Street, Miami Beach, FL estiatoriomilos.com

28

Prime Italian O Prime Italian oferece porções generosas dos melhores pratos em um ambiente sofisticado.

No menu, uma versão modernizada de clássicos como a lasanha de kobe à bolonhesa, o rigatoni à carbonara (com um ovo cozido) e o frango parmesão com mussarela de búfala.

Os bifes USDA prime e dry aged, famosos no Prime 112, também estão disponíveis para almoço e jantar.

101 Ocean Drive, Miami Beach, FL mylesrestaurantegroup.com La Mar by Gaston Acurio Esse restaurante é aclamado pelo capricho dos pratos com influência peruana. A cozinha se destaca sob a coordenação do chef Gaston Acurio, que se esmera em atender aos desejos gastronômicos dos clientes. O ambiente é agradável e confortável e ainda oferece uma vista esplêndida de Biscayne Bay e do horizonte de Miami.

500 Brickell Key Drive, Miami, FL mandarinoriental.com

ACONTECE.COM

Fotos: Cortesia

The Capital Grille Esse restaurante presenteia o cliente com um ambiente gastronômico de elegância e descontração. É muito conhecido nacionalmente por seus filés de carne seca e uma carta de vinhos premiada. Possui estacionamento com manobrista de cortesia.

Fica próximo ao Centro de Convenções de Miami e da American Airlines Arena, com fácil localização.

444 Brickell Ave, Miami, FL thecapitalgrille.com

Avocado e Falafel do Upland

Prime Fish Buffet

ACONTECE.COM

29

GUIA ACONTECE

Miami Spice 2019

Fotos: Cortesia Zuma Localizado no centro de Miami, o Zuma apresenta todo o seu estilo de cozinha japonesa moderna. Oambiente é divertido, inspirado no jantar informal japonês, o chamado izakaya.

O cardápio oferece uma das melhores listas de saquê da Flórida, com mais de 80 variedades premium, bem como 365 seleções de vinhos e o próprio shochu infundido.

270 Biscayne Blvd, Maneira Kimpton EPIC Hotel, Miami, FL zumarestaurant.com

Seaspice

Polvo do Milos

Sette Osteria

Prime Fish O prato principal deste restaurante é peixe shack, mas o cardápio contempla também delícias como tiras de moluscos fritos e lagosta do Maine cozida no vapor. Para o brunch de fim de semana há opções como omelete de lagosta e limão Meyer e rabanada de mirtilo e uma variedade de bebidas como bellinis e mimosas.

100 Collins Ave, Miami Beach, FL mylesrestaurantgroup.com

Serafina Miami

30

Seaspice Brasserie e lounge, o restaurante à beira-mar oferece especialmente frutos do mar frescos, mas também pratos com filé mignon orgânico, costeleta de vitela e caçarola assada no forno àlenha. A capacidade total de assentos é de 300 pessoas, com salas privativas para grupos e refeições ao ar livre. Ótimo para encontros com amigos e familiares.

422 North Drive, Miami, FL seaspicemiami.com Fogo de Chão Brazilian Steakhouse Autêntica churrascaria brasileira, tem no cardápio cortes de carnes assadas, bifes suculentos, carneiro, frango e porco. Mas você também pode se deliciar com uma salada gourmet e um acompanhamento de legumes, carnes curadas, salmão defumado e queijos importados, além do famoso e brasileiro pão de queijo.

836 1st St, Miami Beach, FL fogodechao.com ACONTECE.COM

Cipriani Restaurant Aberto pela quarta geração de membros da família Cipriani, possui elegantes interiores em azul e branco, inspirados no espetacular cenário da orla. Oferece nível de serviço, cozinha veneziana e espaços para eventos privados que distinguem o Cipriani em todo o mundo. Acapacidade total é de 400 pessoas.

Destaque para o jantar ao ar livre.

465 Brickell Ave, CU1, Miami, FL cipriani.com Serafina Miami O Serafina foi criado com o objetivo de parecer a extensão da própria casa do cliente.

O menu oferece a autêntica cozinha italiana, com maravilhosas massas, além de deliciosos cocktailscriativos e uma lista de vinhos que exploradiferentes regiões do mundo. A decoração é cheia de estilo e cores, compondo um clima aconchegante e moderno.

19565 Biscayne Blvd, Suíte 1944, Aventura, FL serafinamia.com Café Roval Muito aconchegante, com pôsteres vintagedecorando o ambiente, lustres pouco iluminados e jazz como música de fundo, esse restaurante oferece um cardápio sazonal, que reflete a culinária mediterrânea com um toque contemporâneo. Há ainda uma extensa lista de vinhos artesanais para complementar sua refeição.

5808 NE 4th Court, Miami, FL caferoval.com Edge Steak & Bar Este restaurante e bar oferece um cardápio não tradicional de cortes de carne, frutos do mar nativos e frutas e verduras de origem local. O menu destaca ingredientes sazonais complementados por especiarias do jardim do restaurante. Destaque para o brunch de domingo, classificado como um dos “Melhores BrunchBuffets na América” ​​pela Travel + Leisure.

1435 Brickell Ave, Miami, FL edgesteakandbar.com

ACONTECE.COM

31

GUIA ACONTECE

Miami Spice 2019

Truluck´s Esta casa de frutos do mar, carnes e caranguejos oferece ingredientes frescos da Flórida, a partir de suas próprias pescarias.

Delicie-se com o cardápio de itens recémpescados ou escolha carnes suculentas preparadas com perfeição. Em seguida, complemente tudo com deliciosos vinhos e bebidas selecionadas.

777 Brickell Ave, Suíte 100, Miami, FL trulucks.com

diário e brunchtodos os sábados e domingos, além de almoço e jantar. Excelente opção no coração de Wynwood.

2103 NW 2nd Avenue, Miami, FL setteosteria.com

Sette Osteria O Sette Osteria tem um design chique e moderno,com um tom tradicional italiano. As pizzas, destaque da casa, são feitas em forno à lenha. O cardápio inclui ainda massas caseiras e muitas opções sem glúten. Happy hour

The Tuck Room Combinando a moderna culinária americana de tapas infundida com sabores internacionais, esse restaurante também oferece coquetéis deliciosos e premiados.

Dispõe ainda de uma das mais extensas

32

Sala de jantar do La Mar

ACONTECE.COM

bibliotecas de rum de Miami, juntamente a mojitos feitos com cana-de-açúcar recémespremida, usando a máquina “guarapo”.

3701 NE 163rd Street, North Miami Beach, FL thetuckroom.com * Quando chegar no estabelecimento solicitar o Miami Spice Menu.

Para ver a lista completa dos restaurantes participantes do Miami Spice, acesse miamiandbeaches.com.

Foto: Cortesia

Blue Collar Este pequeno restaurante casual está localizado no histórico bairro MiMo de Miami. Oferece uma rotação diária de pratos refogados, queijo parmesão, costelas e vegetais. Seja almoço, jantar ou brunch, você vai se sentir saciado, pois as porções são generosas. Destaque para o Cheeseburger Seco Envelhecido, com batatas fritas.

6730, Biscayne Blvd, Miami, FL bluecollarmiami.com

ACONTECE.COM

33

Conheça o jovem que está revolucionando o mercado de mudanças com a empresa preferida dos brasileiros

Entrevista com o fundador e CEO da UPMoving, Rodrigo Stegani, que revela o segredo de seu enorme sucesso. Rodrigo nos recebeu com uma conversa tranquila, franca e muito divertida. Sua energia é invejável.

Senhor Rodrigo, o senhor afirma que sua empresa é diferente, que é uma evolução. Em que ela é diferente das demais?

Bom, acho que em quase tudo. Mas, por favor, não me chame de senhor.

Olha, a indústria de mudanças, na qual trabalhei toda minha vida e conheço muito bem, parou no tempo.

A gente faz hoje o que fazia a 30, 40 anos atrás. Só que tudo evoluiu, então vimos essa oportunidade de criar algo novo também. Um pequeno exemplo: agora nosso cliente nos manda fotos dos móveis e objetos que irá levar e nós mandamos um orçamento na hora. Não é o que todo mundo está fazendo com selfie? Não é preciso deslocar um funcionário para outra cidade só para ver o conteúdo. Ganhase um tempo enorme só com isso.

Mas isso qualquer outra empresa pode fazer, certo?

Sim, poderiam, mas não fazem.

Isso é uma inovação nossa, é só um pequeno detalhe. Nós desenvolvemos um App pra isso e muitas outras novidades. Veja só, nossa operação é totalmente própria, desde aqui nos Estados Unidos como no Brasil, onde

34

a gente tem um funcionário no porto para acompanhar o desembarque e inspeção de alfândega, o qual pode resolver pequenos problemas na hora.

Nossa mudança é mais rápida do que qualquer outra. Nem as grandes empresas americanas fazem isso.

Mas vocês são novos no mercado. A sua concorrência tem muitos anos de experiência.

Bom, disseram isso da Microsoft, da Apple e da Amazon quando surgiram (risos). Isso não é totalmente verdade. Nossa empresa associada no Brasil tem mais de 50 anos de experiência. Eu tenho mais de 20. Meu sócio aqui nos Estados Unidos tem outros 20 com transporte internacional. Além disso, veja bem, de que adianta ter muitos anos de experiência se a empresa não evoluiu? A gente está com algo novo, revolucionário, como o Uber ou o Airbnb. Acho que vamos também revolucionar esse mercado.

Isso não é muita pretensão não?

De jeito nenhum. Só neste ano já fizemos mais mudanças do que toda a nossa concorrência somada.

ACONTECE.COM

Recentemente mudamos um mega warehouse em tempo recorde.

Fizemos várias mudanças em residências de luxo, extremamente complicadas, com obras de arte que valem milhões de dólares. Nossos preços são supercompetitivos.

Nossos serviços estão entre os mais eficientes do mercado. Então, não é só em tecnologia que estamos investindo, mas na qualidade total da mudança, no treinamento de nossos funcionários. O cliente que nos contrata até esquece que tem uma mudança. A gente cuida de tudo, desde a documentação, até a entrega no destino final, sem o cliente ter que se envolver em nada. Ele pode até ir pra praia ou ir almoçar fora (risos).

Estamos indo muito bem, obrigado.

Quem quiser entrar em contato como faz?

De todas as maneiras que existem: telefone, website, celular, Facebook, enfim, somos modernos também nisso.

Contato com Rodrigo: UPMoving.com info@upmoving.com 1-888-8UP-MOVING

ACONTECE.COM

35

IMPERDÍVEIS

Eventos imperdíveis J Balvin Arcoíris Tour

O cantor colombiano de reggaeton J Balvin faz show no American Airlines Arena, no sábado, dia 14 de setembro. Além de Balvin, os convidados especiais Eladio Carrion & Lyanno prometem fazer a festa dos fãs de reggaeton em Miami.

J Balvin foi o primeiro cantor latino de destaque nos festivais Coachella Valley Music and Arts e Lolapalooza. Ingressos custam entre US$ 35 e US$ 496. Mais informações em aaarena.com.

Brazilian Film Festival of Miami 2019

A 23ª edição do Brazilian Film Festival of Miami (BRAFF) será realizada entre os dias 14 e 21 de setembro, em Miami Beach. O evento é dedicado exclusivamente à exibição de filmes brasileiros.

Veja a programação: • 14 de setembro - Noite de Abertura no Teatro Colony.

• 15 a 17 de setembro - Sessões Especiais na Cinemateca de Miami Beach.

• 19 de setembro - University Series na Florida International University.

• 18 a 21 de setembro - Exibições Competitivas no Regal South Beach 18.

O Safadão está de volta!

Abrindo o show, os DJs Mazinho e Gutto Mazza O cantor Wesley Safadão volta à Flórida para mais um show eletrizante, desta vez em Deerfield Beach. A apresentação, que faz parte da turnê “Wesley Safadão USA Tour 2019”, será realizada no dia 27 de setembro, no DS Sports Plex. Ingressos custam entre US$ 69 e US$ 99. Na última vez em que Safadão passou pelo sul da Flórida, ele fez um grande show na praia de Miami Beach e deixou os fãs com gostinho de quero mais. Agora estará cantando seus sucessos em Deerfield! Mais informações em floripaproduction.com.

Octoberfest em Wynwood!

O bairro mais cult de Miami vai se transformar em um verdadeiro Biergarden da Alemanha.

Trata-se do Wynwood’s Octoberfest, que acontece entre os dias 27 e 29 de setembro. Em sua 10ª edição, o evento reúne apaixonados por cerveja, música ao vivo, jogos e comida alemã. E o melhor... é gratuito! Um fim de semana imperdível para quem curte esse tradicional festival e a fantástica atmosfera de Wynwood. Mais informações em wynwoodoctoberfest.com.

South Florida Seafood Festival

O tradicional South Florida Seafood Festival acontece no fim de semana, dos dias 19 e 20 de outubro, no histórico Marine Stadium em Miami. O evento é uma celebração à culinária baseada em frutos do mar e recebe um público de todas as idades e de diferentes regiões. Além da gastronomia, há atividades para crianças, bares de mojitos e demonstrações gourmet assinadas por chefs renomados.

Ingressos custam entre US$ 8 e US$ 12. Mais informações em southfloridaseafoodfestival.com.

“Shrek, The Musical”

Musical “The Wolves”

Fotos: Divulgação

Inspirado no filme de animação Shrek, da DreamWorks, o espetáculo “Shrek, The Musical”, vencedor do Tony Award, será apresentado no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, entre os dias 25 de outubro e 10 de novembro. Com canções de Jeanine Tesori e coreografia e direção de Patrick Fitzwater, o musical traz para o palco todos os personagens do filme, numa produção espetacular. Ingressos custam entre US$ 49 e US$ 65.

Mais informações em browardcenter.org.

O musical “The Wolves” será apresentado entre os dias 31 de outubro e 17 de novembro no Arshtcenter em Miami. O show conta a história de nove estudantes de high school e suas atividades durante os eventos de jogos de futebol americano da escola, revelando aspectos da experiência da vida das adolescentes americanas. Ingressos custam US$ 50.

Mais informações em arshtcenter.org.

36

ACONTECE.COM

ACONTECE.COM

37

CULTURA

“Observando Estrelas”, de Carlos Borges, é viagem aos bastidores e às intimidades de grandes ídolos

38

O jornalista e produtor baiano Carlos Borges lança, no dia 19 de agosto, na Art & Design Gallery, em Miami, o livro “Observando Estrelas”, uma viagem intimista do autor sobre 45 anos de convivência e trabalho com algumas das mais icônicas figuras do meio artístico brasileiro. Editado pela Underline Publishing, o título relata passagens curiosas, emocionantes, reveladoras, de ícones como Elis Regina, Caetano Veloso, Nara Leão, Ney Matogrosso, Cazuza, Wanderléa, Ângela Maria, Chacrinha, Elza Soares; e de personagens míticos e controversos como Raul Seixas, Glauber Rocha, Wilson Simonal e Flávio Cavalcanti. Resgata também, de forma surpreendente, ídolos que o Brasil fez questão de esquecer, como Nelson Ned. O livro é um antigo projeto do jornalista, radicado há 30 anos na Flórida. Sua frenética atividade como produtor de eventos brasileiros em várias partes do mundo foi o elemento crucial para adiar constantemente a publicação: “Foi o estímulo da minha editora, Nereide Santa Rosa, da Underline Publishing, que me fez finalmente acelerar o processo este ano e fazer o lançamento entre 2019 e 2020, quando eu celebro 45 anos de carreira na TV e 47 de jornalismo em geral. É uma data relevante para mim e esse livro me dá chance de, relatando essa convivência com ídolos que admiro, fazer um “close up” na minha intimidade com esses ídolos”.

O livro na versão impressa terá ACONTECE.COM

diversos lançamentos em cidades dos Estados Unidos, Brasil e outros países.

A versão digital estará disponível na Amazon. O jornalista não esconde seu desejo de que a atividade literária ganhe mais espaço em sua trajetória.

“Quero escrever sobre temas que façam diferença na vida das pessoas, que reflitam minha experiência como imigrante, trabalhador cultural e ativista de causas que são importantes para mim. Tenho uma matriz de interesse coletivo muito forte e não quero jamais me distanciar disso”, conclui.

Carlos Borges, que é baiano de Alagoinhas, foi criado e viveu em Salvador até 1989, quando se mudou para os Estados Unidos. Aqui desenvolveu uma sólida carreira em jornalismo e produção de eventos internacionais que celebram, há décadas, o que de melhor os imigrantes brasileiros produzem nessas áreas.

Tornou-se uma das maiores referências brasileiras no exterior, com mais de 70 premiações, condecorações e reconhecimentos internacionais.

TV

Por Marcelo Rio

Sexta e última temporada de “Power” estreia no Canal Starz, sendo que série derivada será lançada (Omari Hardwick) como protagonista, um homem bem-sucedido tanto na carreira profissional, quanto na vida pessoal, mas que por trás de sua

Foto: Divugação

O Canal Starz anunciou que no dia 25 de agosto passará a exibir a sexta e última temporada de “Power”, série que tem James “Ghost” St. Patrick

ACONTECE.COM

badalada casa noturna mantém uma rede de tráfico de drogas, lavagem de dinheiro e outros crimes. Nas cinco temporadas já exibidas, a série agradou o público e se tornou a mais popular do Canal Starz, que ainda tem em sua grade American Gods e Outlander.

O que ocorrerá na última sessão está sendo tratado como segredo de estado e pouco se sabe sobre o desfecho dos principais personagens, mas pelo visto ainda há muito a ser contado a respeito de “Ghost”, seus familiares, amigos e inimigos, pois ao contrário das outras temporadas com dez episódios, a sexta terá 15. Além de Hardwick, o elenco da série conta ainda com Shane Johnson, Naturi Naughton, Joseph Sikora, Lela Loren e Rotimi. Assim como “Breaking Bad” ganhou a série derivada “Better Call Saul”, a criadora Courtney A. Kemp já prepara uma atração para de certa forma continuar explorando o sucesso de “Power”, com uma nova versão. Personagens e foco central ainda não foram revelados.

39

CINEMA

Por Marcelo Rio

Gerald Butler tenta provar sua inocência em “Angel Has Fallen” Terceiro filme da franquia que antes teve “Olympus Has Fallen” (2013) e “London Has Fallen” (2016), “Angel Has Fallen” chega aos cinemas neste mês de agosto. A história mostrará que o agente do FBI e chefe da segurança dos Estados Unidos, Mike Banning (Gerald Butler), é vítima de uma trama e acaba sendo acusado injustamente de ter tramado e tentado assassinar o presidente Allan Trumbull (Morgan Freeman). Após conseguir escapar, o agente se tornará um fugitivo e terá que ser astuto para enganar a própria agência para a qual trabalhou, visando descobrir a verdadeira ameaça ao presidente.

Quem gosta de um bom filme de ação, com muitos tiros, explosões e reviravoltas amarrados a uma boa história certamente gostará de “Angel Has Fallen”, pois o longa mantém a mesma pegada dos dois anteriores sem se tornar repetitivo (algo não tão raro em franquias). Uma das cenas intrigantes do filme é quando Mike Banning se encontra com seu pai (Nick Nolte) no meio de uma floresta e clama por sua ajuda. O olhar tenso entre os dois revela que há mágoas do passado, mas mesmo assim, o agente não ficará sem ajuda. Além dos atores já citados, o elenco conta ainda com Holt McCallany, Piper Peraboe e Jada Pinkett Smith. A direção é de Ric Roman Waugh (Snitch2013).

Estreia nos cinemas no dia 23 de agosto.

Em “Official Secrets”, Keira Knightley tenta impedir guerra no Iraque

40

ACONTECE.COM

Foto: Official Secrets

A sempre competente e carismática Keira Knightley protagoniza mais um filme que trará a história real de Katherine Gun, uma tradutora da inteligência britânica que divulga segredos do governo britânico sobre a Guerra no Iraque. A trama é centrada no começo dos anos 2000, quando políticos dos Estados Unidos e do Reino Britânico tentavam arrumar uma justificativa para atacar o Iraque.

Gun vaza um e-mail confidencial que sugeria a espionagem de membros do Conselho de Segurança da ONU para forçar a aprovação da invasão, além de revelar que membros do congresso inglês foram subornados para apoiar o início da guerra.

O e-mail cai como uma verdadeira bomba na imprensa britânica e Gun passa a ser perseguida por traição e espionagem, mas a tradutora seguirá firme mesmo vendo que sua liberdade, casamento e até mesmo sua vida estão ameaçados. O suspense, além de prender a atenção do público e de ter boas atuações, serve para uma reflexão mais profunda sobre como muitas vezes nos deixamos enganar por governantes que dizem agir em nome da paz e da liberdade. O filme conta no elenco com Matt Smith, Matthew Goode, Ralph Fiennes e Rhys Ifans. A direção é de Gavin Hood (X-Men Origins: Wolverin).

“Official Secrets” estreia no dia 23 de agosto.

Keira Keira Knightley Knightley em em “Official “Official Secrets” Secrets”

MÚSICA

Por Marcelo Rio

Presentão de Natal!

Com a turnê Madame X, Madonna se apresentará em Miami em dezembro A super, hiper, mega diva do Pop Madonna anunciou que a partir de setembro iniciará a turnê “Madame X”, que percorrerá os Estados Unidos e parte da Europa. Até agora 64 datas foram confirmadas e a boa notícia para os fãs de Miami é que em dezembro a cantora fará cinco shows por aqui.

Uma das curiosidades da turnê de Madonna, pelo menos até agora, é que serão vários shows, porém em poucas cidades. Além de Miami, a assessoria da cantora divulgou que ela se apresentará em Las Vegas,

Boston, Filadélfia, Chicago, Nova York e Los Angeles. Já na Europa são três: Londres, Paris e Lisboa.

A “Madame X” Tour começará no dia 12 de setembro em Nova York.

Especula-se que novas cidades sejam incluídas e que a turnê se estenda por boa parte de 2020, mas até agora não há nenhuma comunicação oficial.

Certo mesmo é que quem mora em Miami poderá ver a diva do Pop bem de perto. Aos 61 anos recémcompletados, ela continua esbanjando beleza, disposição e muito ritmo. Só

ACONTECE.COM

mesmo quando a turnê começar será possível saber o tempo aproximado de duração de cada apresentação e o seu setlist, mas grandes sucessos que marcaram a carreira de Madonna nas décadas de 1980 e 1990 quase certamente serão tocados para o delírio dos fãs de ontem e de hoje.

Os shows em Miami ocorrerão no Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater, nos dias 14, 15, 17, 18 e 19 de dezembro. Os ingressos vão de US$ 261 a US$ 754. Mais informações: concerts1.livenation.com.

41

WELLNESS

Por Dra. Ana Gouvea

Meditação da Montanha

Morro Dois Irmãos no Rio de Janeiro

42

O meu artigo deste mês é uma homenagem ao Rio de Janeiro. Mais precisamente à Ipanema e ao Morro Dois Irmãos. Todas as vezes em que olho para o Morro Dois Irmãos, a minha reação é de: “Uau! Que lindo!

Tão majestoso! Tão único em sua beleza e plenitude!”.

Mas o que uma montanha simboliza e por que a reação de “uau”? Jon Kabat-Zinn, o criador do programa de Atenção Plena para a Redução do Estresse (Mindfulness Based Stress Reduction – MBSR em inglês), explica que montanhas têm um significado arquétipo em várias culturas. Montanhas são lugares sagrados, com uma simbologia rica.

O Monte Olimpo, por exemplo, era a residência dos deuses na mitologia grega. O Monte Sinai, o lugar onde Moisés recebeu os dez mandamentos.

O Monte Fuji guarda o espírito de uma princesa da religião Shinto.

Por que estou falando da simbologia de uma montanha em uma coluna sobre saúde mental? O que uma montanha nos pode ensinar?

Uma montanha não se abala com o que acontece ao redor dela. Chove, faz calor, venta, faz frio e a montanha continua grudada no solo, enraizada, ACONTECE.COM

plena. O sol nasce, as nuvens passam, o sol se pōe, a lua e as estrelas aparecem no céu e a montanha continua ali.

Inteira. Majestosa. Em paz.

Essa imagem da montanha pode ser muito útil nas nossas vidas.

Muitas vezes nos deixamos levar pelas diferentes “condições metereológicas” das nossas trajetórias. Períodos difíceis nos parecem eternos. Vamos junto com as nuvens negras e as nossas tempestades mentais, nos envolvemos com nossos problemas, sem raízes para nos segurar, nos desgrudamos do solo.

Nesses momentos esquecemos que as tempestades chegam e vão embora.

Quando nos envolvemos dessa forma com as nossas dificuldades, esquecemos da nossa força interior, da nossa resiliência. Na prática da atenção plena (mindfulness), a meditação da montanha nos ajuda a observar a vida como uma montanha: enraizada e consciente das mudanças.

Nessa meditação, escolhemos uma imagem mental de uma montanha e a examinamos. Como é a sua montanha?

Alta? Com um pico, dois? Como ela está conectada ao solo? A sua montanha tem árvores? Neve? Depois nos imaginamos como essa montanha.

Sentamos como uma montanha: grudados no solo, não importando se chove ou faz calor. Respiramos como essa montanha, observando o que está a nossa volta, nossas emoções e “climas mentais”, sem se envolver. Resilientes e majestosos como a nossa montanha.

Dra. Ana Gouvea

Terapeuta (Conselheira de Saúde Mental, MHC), Certified Clinical Trauma Professional, certificada em Atenção Plena (Mindfulness) no tratamento de crianças e adolescentes e um Ph.D. em linguística. www.anagouvea.com, @dranagouvea, (305) 918-2533, dranagouvea@gmail.com.

Dr. Neri Franzon Trabalhando na América há 35 anos

• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)

Exames para Motorista (CDL) Exames para Imigração

Aprovado e Certificado pelo INS

Novidade!

Agora oferecendo o mais moderno,

melhor e eficiente tratamento para redução da gordura localizada.

Cool Sculpting é um tratamento não invasivo, onde as células de gordura são congeladas, “morrem” e são eliminadas naturalmente pelo corpo no decorrer de alguns dias.

Antes

12 semanas depois Primeira sessão

Art by ACM Productions

(CoolSculpting®)

12 semanas depois Segunda sessão (CoolSculpting®)

4390 N. Federal Hwy, Suite 101 | Fort Lauderdale, FL 33308 Fone (954) 776.1412 | Fax: 954-776-1542 REFERÊNCIAS: MAUGHAN, Ronald J.; BURKE, Louise M. Nutrição esportiva. Editora Artmed, 2004.

KLEINER, Susan M.; GREENWOOD-ROBINSON, Maggie. Nutrição para o treinamento de força. São Paulo. Editora Manole, 2002.

BIESEK, Simone; GUERRA, Isabela, ALVES, Letícia Azen. Estratégias de nutrição e suplementação no esporte. Editora Manole, 2005.

Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm

Não precisa marcar horário!

Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano

ACONTECE.COM

43

Por Dra. Cecília Magalhães

PETS

Posso usar dieta sem glúten para o meu pet?

A melhor dieta para seu pet é a que não causa problemas

44

Na coluna anterior falamos sobre opções de dietas, mas a dúvida persiste.

Qual a melhor comida para o meu pet?

A minha resposta sempre é a mesma: aquela que não cause problemas ao seu animalzinho. Observe se o seu bichinho come a comida com prazer, se não arrota com frequência, se não apresenta vômito ou diarreia, se o pelo e a pele se mantêm saudáveis e sem problemas de perda ou ressecamento, se não existe o desconforto com a presença de gazes intestinais, se a quantidade de água ingerida não é excessiva. E não podemos deixar de observar a qualidade, a quantidade e a frequência de urina e fezes.

Fato é, que por necessidades médicas ou por mudança de estilo de vida, há um grande crescimento de pessoas veganas, vegetarianas, intolerantes à lactose, intolerantes ao glúten ou utilizando outras dietas restritivas para o seu bem-estar.

Assim, as companhias que produzem comida animal encontraram um nicho e começaram a desenvolver dietas para os pets que se encaixem nessa tendência, mesmo ainda não existindo muitas pesquisas a respeito. E hoje vamos falar um pouco justamente sobre essas dietas.

Não sou alarmista, mas infelizmente estamos encontrando problemas de saúde nos pets que se alimentam dessas dietas chamadas BEG (proveniente de companhias Boutique, com carnes Exóticas ou livre de Grãos).

A Food and Drug Administration - FDA, agência do governo americano ACONTECE.COM

também responsável pela inspeção das comidas feitas para animais, desde 2014 vem investigando a possibilidade da ligação entre cardiomiopatia dilatada (CMD) em cães e gatos e dietas sem grãos. Sobretudo as que incluem como principal ingrediente os legumes, como ervilha e lentilha, e também a batata. Essa conexão ainda não foi provada e temos que entender que outros fatores podem ser igualmente ou mesmo mais culpados.

Mas é importante estarmos em alerta.

CMD é uma doença que afeta o músculo cardíaco, diminuindo a habilidade de bombeamento de sangue, podendo resultar em graves complicações e falha cardíaca. Não é uma doença rara, mas é mais propensa em algumas raças gigantes. A suspeita está sendo feita por afetar raças que não são geneticamente predispostas a essa doença, como Bulldog, Golden Retriever, Labrador Retriever, Shih Tzu e Whippet, que estão se alimentando com aqueles citados tipos de comida.

Minha dica: como regra geral, a melhor forma de escolher a dieta do seu pet é com a ajuda do seu veterinário.

Determine com ele os fatores positivos e negativos da dieta apropriada. E se for necessário manter a dieta BEG, monitore o seu pet com a ajuda dele.

Dra. Cecília Magalhães

Médica veterinária há 39 anos. Atende em domicílio. E-mail: info@vethomeexpress.com Site: www.vethomeexpress.com - Facebook: / facebook.com/vethomeexpress.

Vet Home Express 954-243-0269

ACONTECE.COM

45

FAMÍLIA

Como funciona o Ensino Fundamental nos EUA

Grupo de estudantes adolescentes fazendo projeto juntos em sala de aula

O Ensino Fundamental nos EUA, em inglês, é chamado de “Middle School”, e os alunos que cursam essa etapa são chamados de “middle schoolers”. Essa é uma fase emocionante, um momento maravilhoso para as crianças. A transição da Educação Infantil para o Ensino Fundamental é bastante notável. Os estudantes começam a amadurecer fisicamente e mentalmente e começam a se acostumar com os diferentes aspectos da vida. A transição os ajuda a construir uma nova perspectiva, dependendo da sua educação básica.

O que as crianças aprendem no Ensino Fundamental?

Escolas de Ensino Fundamental nos EUA oferecem muitas novas habilidades e conhecimentos para as crianças. Isso as faz crescer como indivíduos. Veja pontos importantes a serem considerados: • aprofundamento das habilidades essenciais: Os conhecimentos básicos de matemática, ciências, linguagens, gramática e novos currículos avançam e se aprofundam ainda mais. As crianças estão gradualmente aprendendo os diferentes fatos históricos que não são mais contos de fadas. As altas expectativas ficam em segundo plano face às reais dificuldades e pressões de estudos e testes.

• novos interesses: A exploração de novos interesses começa a acontecer, e as crianças estão mais inclinadas a conhecer e

46

a experimentar diferentes campos.

Elas começam a questionar muito, e a sede do conhecimento as estimula a descobrir mais e a tomar responsabilidades. A confluência de diferentes ideias inovadoras ocorre e os alunos estão dispostos a aceitá-las de braços abertos. Com isso, eles se descobrem cada vez mais no processo e começam a identificar seus interesses.

• estudo subjetivo: O foco do Ensino Fundamental é dividido entre as quatro principais áreas de estudos: matemática, ciências, linguagem e arte, história e geografia. Estes são os princípios básicos do sistema educacional, e tudo o que eles aprenderem no Ensino Fundamental irá girar em torno dessas áreas. Este é o momento certo para se dedicarem a esses conhecimentos e fortalecerem suas habilidades.

A interação família-professor É uma fase crucial da vida de todo adolescente. Eles são propensos a confusões que podem gerar ideias vingativas.É vital que os pais saibam sobre seus progressos e ações, e os professores também. A lacuna de comunicação entre um pai e um professor é perigosa e deve ser evitada, pois quem mais sofre com isso é o aluno. As conferências e reuniões ajudam a manter o vínculo e tanto o professor quanto a família poderão acompanhar de perto as falhas e os pontos fortes do aluno.

Lição de casa e novos currículos Os pais desempenham um papel importante enquanto seus filhos estão ACONTECE.COM

no ensino médio nos EUA. A supervisão dos pais é necessária em diversas atividades, mas principalmente nas tarefas, ensinando-lhes honestidade e gerenciamento do tempo.

A lição de casa é necessária para rever o que foi feito na aula. Isso os ajuda a memorizar a aprendizagem. Juntamente a atividades extracurriculares, que os ajudam a evoluir e a manter-se em forma e felizes.

Sistema de notas Às vezes, mesmo que as notas vermelhas causem estragos na vida de uma criança, esse é um processo para identificar a fraqueza do aluno em particular e trabalhar para que ele atinja suas metas. As crianças são como diamantes: tudo o que elas precisam é polimento para brilharem.

O Ensino Fundamental nos EUA ajuda na evolução das crianças rumo aos desafios do Ensino Médio. Esse processo de preparação permite que elas lidem melhor com a pressão e as dificuldades, tanto no Ensino Médio, quanto na vida.

Serviço: Prep Education Consulting é uma empresa criada por profissionais com mais de 20 anos de experiência na área da educação, com o objetivo de ajudar famílias a compreender o funcionamento do sistema educacional americano, desde o pré-escolar ao 12º ano. Site: prepeducationconsulting. com/ @prepeducation /Prep Education Consulting (Facebook).

FAMÍLIA

Homens de negócios se reúnem para buscar o equilíbrio entre a família e o sucesso profissional

Antonio, Alexandre, Raul, Rickson, Gabriel, Sérgio, Wesley, Fabrico, Fernando, Bruno, Victor, Sérgio, Luis com o Emerson (pelo telefone), Leandro e Rodrigo na reunião do dia 22 de julho de 2019

Um grupo que nasceu para ajudar homens de negócios a atingir o equilíbrio entre a vida familiar e a profissional. Assim surgiu o HCP - Homens com Propósito, fundado pelos amigos Gabriel Souza, realtor e proprietário de uma imobiliária em Sunny Isles, e Emerson Rosa, exjogador de futebol e capitão da seleção brasileira da Copa de 2002.

O grupo, somente formado por homens, se reúne uma vez por semana para um café da manhã e um debate sobre um tema específico, que proporcione reflexão e troca de experiências, além de desenvolver novos relacionamentos de amizade e grande aprendizado pessoal. “O HCP não é uma reunião religiosa, mas encontros onde também buscamos princípios bíblicos que, independente da religião, regem a nossa vida e nossos negócios e proporcionam um equilíbrio entre esses dois pilares tão importantes.”

As reuniões do HCP são gratuitas e acontecem três vezes por mês no Aventura Mall, no Le Pain Quotidien, às 9:30 AM, além de uma vez por mês em cidades próximas, para que homens de outras regiões também tenham

acesso e possam conhecer o intuito do grupo. “O nosso objetivo é que esse encontro cresça e se espalhe. Estamos finalizando o processo de abertura jurídica do HCP para que possamos captar recursos e apoio institucional e adquirirmos o nosso próprio espaço para levar essa mensagem de vida pra frente”, diz Gabriel Souza.

Para muitos integrantes do HCP, além de importantes reflexões, as reuniões promovem também o início de novas amizades. “São poucas as chances que temos para encontrar com amigos, para falar de família e debater sobre temas de crescimento pessoal, e ao mesmo tempo aprender com erros e acertos de outras pessoas que já passaram por situações ainda novas para você. É muito bom se reunir com pessoas do bem que estão ali para um bate-papo sem o compromisso de fazer networking de negócios e, sim, ampliando sua rede de amigos.

Eu gosto muito de começar a minha semana desta forma!”, diz um dos integrantes do grupo, o publicitário Antonio Martins.

Ainda segundo um dos sóciosfundadores, a ideia do HCP está ACONTECE.COM

dando tão certo, que as esposas dos participantes do grupo se tornaram as maiores incentivadoras dos maridos e reconheceram as mudanças no comportamento deles perante essas questões, principalmente do equilíbrio familiar e dos negócios.

A resposta foi tão positiva que as esposas de Gabriel e Emerson, respectivamente Beatriz e Aline, criaram o MCP - Mulheres Com Propósito e igualmente passaram a se reunir semanalmente com o objetivo de trocar experiências e trazer equilíbrio para o lar e a vida das mulheres. “Hoje as pessoas trabalham muito e chegam ao topo do sucesso profissional e financeiro, mas acabam sacrificando a saúde e, o pior, a família, e com isso podem correr o risco de não ter com quem ou como dividir esse sucesso profissional. Não pregamos que o homem perca o foco e a paixão pelos negócios, mas que jamais deve perder os seus valores de família”, conclui Souza.

Para saber mais e participar do HCP ou do MCP, visite os perfis do Instagram: HCP.usa (Homens Com Propósito ) e MCP.usa (Mulheres Com Propósito).

47

GASTRONOMIA

Por Roberto Tucunduva

Estrela Michelin Kosushi chegando a Miami Beach

Fotos: Cortesia/Kosushi

Interior do Kosushi Miami

Kosushi, o restaurante japonês bem-sucedido de São Paulo, Brasil, está abrindo suas portas em Miami Beach. O restaurante tem uma excelente reputação por oferecer uma mistura de modernidade e tradição em seus pratos nos últimos 30 anos e também foi premiado com uma estrela no guia gastronômico mais renomado do mundo, o Guia Michelin, em 2015, 2016, 2017, 2018 e 2019.

Koshoji é considerado não apenas por ser uma autoridade na culinária japonesa, mas por abraçar sua influência bicultural do Japão e do Brasil para criar uma experiência única, evidente em sua maestria e precisão de cortes

e na delicadeza e fusão dos sabores de seus pratos.

Kosushi Miami está ecoando esse estilo de cozinha com um menu especialmente criado e desenvolvido por Koshoji, seguindo sob o olhar estrito do chef executivo Edwin Delgado, 41 anos. Em Medellín, Colômbia, a jornada culinária de Delgado começou em 1995, em um restaurante japonês local. O proprietário / chef japonês reconheceu a culinária de Delgado, seu trabalho e velocidade e levou-o para o sushi bar.

Essa imersão na culinária japonesa levou Delgado a trabalhar ao lado de chefs mundialmente aclamados no Nobu e Tanuki, onde ele continuou

a polir sua técnica e a aprimorar suas sensibilidades culinárias.

O restaurante, projetado pelo premiado arquiteto brasileiro Arthur Casas, está pronto para impressionar com uma estrutura de madeira única no teto moderno e original. A sala é ancorada por um bar de sushi localizado no centro, onde o público pode assistir ao chef preparando o sushi. “A ideia era criar um restaurante que se tornasse referência em design, capaz de proporcionar não só uma refeição, mas uma experiência sensorial completa, sinônimo de prazerosos momentos, em que as pessoas gostam de chegar, ficar e voltar ”, completa Casas.

Serviço Kosushi Miami 801 South Pointe Dr. Miami Beach FL 33139 P: 786.647.7272

Kosushi Tuna Avocado Temaki

48

Kosushi Chef’s Sashimi ACONTECE.COM

Roberto Tucunduva

Crítico gastronômico Instagram Roberto_Tucunduva

CULINÁRIA

Por Chef Isa Souza

Salmão com molho de frutas tropicais

Combinação perfeita: peixe e frutas!

Uma receita deliciosamente apaixonante com um sabor tropical.

Fácil, saudável e saborosa!

Ingredientes 2 maracujás frescos ou 1 xícara de polpa de maracujá 1 manga madura picada em cubos 2 colheres de sopa de manteiga 1 cebola pequena picada Sal, pimenta e azeite de oliva a gosto 800 g de filé de salmão Modo de Preparo Para o salmão: Aqueça o forno em temperatura alta. Tempere o salmão com sal e pimenta e acomode-o em uma assadeira para o forno. Adicione um pouco de azeite de oliva extravirgem nas extremidades e no corpo do filé.

Leve ao forno por aproximadamente 20 minutos ou até dourar.

Para o molho: Em uma panela já aquecida, adicione 2 colheres de azeite de oliva extravirgem e a manteiga.

Assim que a manteiga derreter,

junte a cebola e refogue até dourar.

Acrescente os cubos de manga.

Vá mexendo lentamente em uma temperatura mediana. Adicione o suco de maracujá, misture bem e refogue até ferver. Quando o molho abrir fervura, retire do fogo e reserve.

Quando o filé estiver pronto, cubra com o molho de maracujá com manga e sirva quente ou frio.

Chef Isa Souza

Brasileira radicada nos EUA, chef, wine expert, escritora e apresentadora de TV do programa “Isa, Vida y Sabor”. Para conhecer mais sobre Isa Souza, visite chefisasouza.com. Facebook: Isa Vida y Sabor. Instagram: @isasouza_public.

ACONTECE.COM

49

DECOR

Por Myrna Porcaro

Conceitos de design em bares e restaurantes são a nossa receita de sucesso.

Na Flórida não é diferente

50

Fotos: Myrna Porcaro

Todo empresário sabe que cada passo de um negócio precisa ser cuidadosamente planejado. Da ideia até a comercialização, existem várias etapas que podem contribuir para o sucesso da empresa. Para aproveitar as oportunidades do mercado, deve-se criar soluções exclusivas, com a personalidade do negócio e, acima de tudo, inovadoras!

Com conhecimento especializado, é possível reduzir os custos, aumentar a produtividade e destacar-se entre os concorrentes, aumentando a percepção de valor dos serviços e produtos e do estabelecimento. Ou seja, o design possui um papel decisivo para o sucesso do espaço.

Contudo, nossa coluna consultou uma das mais conceituadas empresas de novos negócios na América, a Boston Innovation Gateway, por meio de seu executivo Paulo Rosseti, que fez uma colocação importante: “O empreendedor deve formatar o conceito do empreendimento e o público-alvo para posteriormente pautar o profissional de Design e com esta atitude evitar muitos erros”.

O bom design pode trazer vários benefícios para o empreendimento, como: • Criar afinidades com o cliente: a marca é a identidade do seu negócio. É ela que cria uma ligação emocional com os clientes.

• Divulgar bem o seu empreendimento: o cliente é influenciado a ir ao restaurante cujo nome circula entre conhecidos e amigos. Um design impactante e agradável torna o espaço famoso em semanas.

• Valorizar o ambiente: para transformar a refeição em uma experiência inesquecível, é preciso criar algo especial nas instalações.

• Iluminação adequada: a primeira impressão do cliente é muito influenciada pela iluminação geral, que deve ser cuidadosamente planejada para se tornar funcional e agradável.

• Fazer com que os clientes queiram voltar: a música, o serviço impecável, o conjunto da Arquitetura

O restaurante projetado pelo studio Tom Dixon em Milão foi uma das grandes atrações da última semana do Design. Neste projeto, a iluminação foi a atração principal e a marca explorou o espaço para show room dos novos lançamentos. Chefs renomados assinavam os pratos

e Design de Interiores atraente e os pratos montados de maneira original podem tornar a experiência tão gostosa quanto a refeição.

Elaborar um projeto que seja agradável e funcional é essencial para qualquer novo negócio. Essa importância se torna ainda mais evidente no caso de bares e restaurantes, pois o público precisa se sentir à vontade e confortável para consumir a gastronomia do local.

Além disso, a arquitetura ajuda a criar um ambiente diferenciado, traz identidade e personalidade ao estabelecimento, destacando-o da concorrência.

ACONTECE.COM

A iluminação é um dos principais pontos do projeto. Nos restaurantes contemporâneos de maior sucesso, observamos a iluminação indireta alternando penumbra e focos inteligentes. Chamada de iluminação cênica: ela é mais relaxante e valoriza o projeto. Um dos principais exemplos em Miami é o restaurante Nobu (noburestaurants.com).

Acústica controlada é outro ponto importante. Em alguns bares, o excesso de barulho pode ser produtivo, gerar vendas. Porém, em restaurantes devese ter cuidado com a acústica, achando um meio termo entre barulho e excesso

DECOR

Juvia

Juvia

Zuma

Zuma

Astra

Por Myrna Porcaro

de silêncio, o que também não é positivo. E aqui entra a boa música, os playlists, sempre bem-vindos nesses locais.

Arquitetura de interiores visa organizar com harmonia, funcionalidade e beleza todos os elementos. Sua eficiência é vital para o bom funcionamento do espaço. Os clientes precisam ver e ser vistos pelos funcionários. Os bares e mesas devem estar conectados e por vezes as cozinhas são reveladas através de paredes transparentes. Vale lembrar que as cozinhas são os cérebros dos restaurantes. Seu bom funcionamento depende de um projeto técnico específico, na maioria das vezes feitos por especialistas.

Os banheiros devem ser bem localizados e o espaço de circulação entre as mesas confortável, para não prejudicar o funcionamento.

Existe ainda um conjunto de experiências a ser explorado pelos proprietários junto ao arquiteto e designer que reforçará a identidade do restaurante e o destacará da concorrência. Hoje em dia, os clientes buscam este conjunto de sensações além de um local para comer, por isso o projeto torna-se tão importante.

A região de Miami é privilegiada em restaurantes de conceito e projetos de arquitetura e interior design impactantes, o que a cada dia fideliza mais clientes.

Por exemplo, o The Forge é um dos restaurantes mais tradicionais do sul da Florida. Suas paredes são ricamente revestidas em madeira esculpida no estilo do início do século e seus amplos espelhos e chandeliers são a atração da badalada steak house. Este é um claro exemplo de restaurante onde a decoração atrai os clientes (theforge.com).

No Juvia em South Beach, a atração do design é uma parede verde incrível, que faz contraponto à incomparável vista de South Beach, emoldurando a pent house onde o restaurante está instalado. Arquitetura minimalista traz mobiliário contemporâneo no terraço e na sala fechada que também abriga o bar. Outro ponto forte do Juvia é a música, pois sempre tem um playlist maravilhoso e os melhores DJs. Confirmando a tese de que os restaurantes devem proporcionar um conjunto de experiências e sensações aos clientes (juviamiami.com).

O Zuma Restaurante, oriental, famoso pelos brunchs aos finais de semana, se localiza em Downtown no lobby do Hotel Epic. Apresenta, além do cardápio oriental impecável assinado por renomados chefs internacionais, a melhor arquitetura e designs contemporâneos do Japão. Tudo isso, um serviço brilhante, a proximidade da água e a presença constante de barcos tornam o local um dos preferidos do público mais exigente da Flórida (zumarestaurant.com).

Um dos restaurantes mais recentes e badalados de Miami é o Astra. Foi instalado em um rooftop no Wynwood destinado ao público descolado que frequenta o bairro. Possui soluções criativas, arquitetura e design contemporâneos com apelo à sustentabilidade. O bar está no centro do espaço e é a única cobertura em meio a pérgulas e lounge completamente descobertos, com tudo cercado de vegetação e muita iluminação cênica. A vista privilegiada, música boa e o serviço completam a receita de sucesso do empreendimento (astramiami.com).

Por Myrna Porcaro

Astra

Arquiteta no Brasil e Interior Designer na Flórida, onde assina diversos projetos residenciais. Para conhecer mais seu trabalho, visite o site myrnaporcaro.com ou o Facebook myrnaporcaroarquitetos e @myrnaporcaroarq.

ACONTECE.COM

51

ESPECIAL 20 ANOS

Por Jade Matarazzo

Em seu vigésimo aniversário, o Grupo ACONTECE celebra

20 ANOS DE ARTE Beatriz Milhazes

Romero Britto

Vic Muniz

Marysa Portinari

Claudio Tozzi

Burle Marx

52 52

Ao longo dos últimos 20 anos, a Acontece tem sido parte integrante do mundo da arte, tanto nas matérias da revista impressa, quanto na participação e no apoio fundamental da Acontece em diversos eventos de arte na região de Miami. Assim, vamos contar um pouco como foi essa evolução vivenciada pelos nossos leitores.

Na virada do século, em 2000, a arte brasileira iniciava um grande movimento de expansão no mercado internacional.

Um estudo da época, conduzido pela Latitudes, uma organização para a promoção de galerias brasileiras no exterior, e pela ArtTactic, uma empresa de pesquisa de mercado, concluiu que 74% dos colecionadores internacionais pesquisados possuíam ou diziam que pretendiam comprar o trabalho de um artista brasileiro. Os colecionadores americanos não precisam ir muito longe para encontrar arte brasileira. Ao longo dos anos houve grandes retrospectivas nos EUA sobre Lygia Clark no Museu de Arte Moderna, Adriana Varejão no ICA Boston, Sebastião Salgado no Centro Internacional de Fotografia, e Beatriz Milhazes no Museu de Arte de Pérez, em Miami. Além destes grandes artistas, em 2014 muitas galerias dos EUA representavam pelo menos um artista brasileiro e muitas galerias brasileiras também estavam começando a trazer obras para os Estados Unidos, especialmente para a Art Basel Miami Beach, onde 17 galerias brasileiras estavam presentes, incluindo a pioneira Luisa Strina.

O Brasil possui uma rica história de colecionismo,um país onde provavelmente há mais artistas contemporâneos do que na maioria das capitais europeias. É um núcleo muito sofisticado e bem informado de colecionadores, que ao ACONTECE.COM

mesmo tempo tem sua maneira única de abordar aquisições.

Para os colecionadores estrangeiros que tentam entender esse mercado de arte em rápido crescimento, um bom lugar para começar é a Galeria Fortes Vilaça, que representa Varejão, Milhazes, Ernesto Neto, Jacques Leirner e Rivane Neuenschwander, entre muitos outros artistas contemporâneos.

Os artistas brasileiros romperam com o rótulo latino-americano e estão em diálogo com a arte contemporânea internacional. Talvez um dos nomes mais internacionais de todos os artistas seja Vik Muniz, que, apesar de seu sucesso nos Estados Unidos, gasta dois terços de seu tempo no Rio de Janeiro.

Porém, foi Romero Britto que causou uma verdadeira revolução no cenário de Miami e eventualmente no mundo. Britto é um dos artistas pop contemporâneos mais famosos do século XXI. Seu trabalho foi exibido em galerias e museus em mais de 100 países e seu traço famoso foi comercializado em um dos estilos mais bem-sucedidos, fazendo mais de US$ 12 milhões, entre pinturas e esculturas vendidas e obras registradas. Miami foi berço de muitos movimentos de arte que começaram pequenos e quase imperceptivelmente foram evoluindo e ganhando mais espaço com a globalização.

Em 2002 a cidade ganha uma das mais importantes feiras de arte no mundo, Art Basel. Mais de 200 das principais galerias de arte moderna e contemporânea do mundo exibem obras de arte de mais de 4 mil artistas, incluindo pinturas, esculturas, instalações, fotografia, cinema, vídeo e arte digital.

Os visitantes podem encontrar obras que vão desde peças de edição de jovens artistas a obras-primas de calibre de

ESPECIAL ARTE

museu. Apesar de a Art Basel ter se tornado a mais conhecida das feiras nos últimos anos, é a Art Miami que está há mais de 30 anos estabelecida na cidade e mantém uma posição proeminente no mercado de feiras de arte moderna e contemporânea da América, reconhecida mundialmente como um destino principal para a aquisição das obras mais importantes dos séculos XX e XXI. Art Miami oferece obras de qualidade de investimento, shows individuais e espaço soberbamente planejado para acomodar mais de 250 galerias internacionais contemporâneas.

E com o passar dos anos, desde a virada do século, Miami foi se tornando um paraíso para os amantes da arte, lar de centros artísticos de ponta, exposições de arte aclamadas internacionalmente e inúmeras galerias e museus.

Um dos eventos pioneiros em divulgar artistas brasileiros foi o Art Brazil, um acontecimento de arte inédito no conceito de mostrar apenas artistas do Brasil, que começou em 2011, com 18 artistas, e hoje está em seu sétimo ano, com mais de 100 artistas participantes em 2018.

E não só de feiras e galerias vive a arte em evolução em Miami. Nesta era de globalização, e hub de turistas internacionais, a cidade inaugurou nos últimos 20 anos museus importantes como o Perez Museum, Frost Museum e o ICA – Institute of Contemporary Art. Nas feiras de arte de Miami, a presença brasileira também tem crescido de forma muito positiva e forte, mostrando centenas de obras importantes e com a presença de galerias brasileiras respeitadíssimas como Fortes D’Aloia & Gabriel, Dan Galeria, Luisa Strina, Nara Roessler, para citar apenas algumas.

Do ponto de vista da arte e sua evolução em Miami nos últimos anos, podemos dizer hoje que as principais galerias da América do Norte, América Latina, Europa, Ásia, Austrália e África escolhem esta cidade e trazem um trabalho significativo dos mestres da arte moderna e contemporânea, bem como da nova geração de estrelas emergentes.

Pinturas, esculturas, instalações, fotografias, filmes e obras da mais alta qualidade estão expostas nas principais feiras e museus da cidade.

Yuli Geszti

Sebastião Salgado

Tarsila do Amaral

Adriana Varejão

Ligia Clark

Manabu Mabi

Chrystiane Correa

Leonardo Bacan

Olivier Lutaud

Ceci Thibes

Marli Takeda

Silvana Soriano

Por Jade Matarazzo

Premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale.

Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com

ACONTECE.COM

53

FASHION NOTES

Por Karol Delgobbo

Macacão: uma peça charmosa e versátil para o verão O macacão está com tudo neste verão, principalmente por ser uma peça confortável e versátil, que se adequa a qualquer tipo de corpo. O pantacourt fica ótimo para as mais altas, o mais soltinho deixa a mulher mais longilínea, o rolete, que ajusta na cintura, fica bom para quem está um pouco acima do peso, pois dá a falsa ilusão de “cinturinha”.

O macacão no modelo mecânico, com tecido mais incorpado como o jeans ou a sarja, é perfeito para o lazer, por ser uma única peça monocromática. Você pode brincar com as cores dos acessórios e sapatos estilo tênis, rasteira ou bota mais pesada. Um estilo super cool.

Se você opta por usar o macacão num evento ou ambiente mais formal, pode, mais uma vez, brincar com os acessórios, como um colar ou brinco estiloso e um salto, que muda completamente o visual. E para uma festa, que tal trocar o vestido por um macacão com brilho ou tecido mais fino? Além de alongar, também emagrece. É uma peça coringa para manter no seu guarda-roupa ou na sua mala de viagem, perfeito para o verão ou para o inverno. O grande segredo é brincar com os acessórios.

Modelo: Karol Delgobo Cabelo: Bruno Villanova Makeup: José Antônio Freitas Fotos: Silvio Lima Photography

Macacão preto Top Shop, viseira Dior, mule Zara

54

Karoline Delgobbo

Produtora de moda, casting, contato kdbackstagemiami@gmail.com instagram @karodelgobbo

Macacão branco Zara, cinto Gucci, sandália Forever XXI, óculos Fendi ACONTECE.COM

Macacão Zara, sandália Forever XXI

Macacão preto Bastralox, pochete Urban Outfitters, óculos Fendi, tênis Ballenciaga

ACONTECE.COM

55

FASHION

Da praia para o resort

Saia Cholet e biquíni Despi, acessórios Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique

Numa cidade com o clima de Miami, com temperaturas altíssimas, férias prolongadas e vários eventos agitados, nada mais cool e prático que aproveitar o look de praia ou barco para esticar a saída em um restaurante ou happy hour bacana.

As marcas de swimwear estão cada vez mais investindo em linhas com modelagens sofisticadamente despretensiosas e inteligentes, apostando na versatilidade das peças criadas para serem usadas em resorts, cruzeiros, iates ou à beira-mar, sem que a pessoa perca tempo indo para casa trocar de roupa.

Biquínis, maiôs, saídas de praia, kaftans, chemise com tecidos leves e fluidos combinam perfeitamente com acessórios modernos e com um salto, deixando a mulher com um corpo esguio e elegante, pronta para qualquer ambiente. Uma boa dica: tenha sempre na bolsa de praia duas peças extras, caso mude seus planos para dar uma esticada depois da praia.

Locação: Kiki on the River

56 56

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

Foto: Leo Vicario/ Modelo: Melissa Varon

Fotógrafo: Leo Vicario Modelos: Inma Torres Kate Citrone Paulina Grebeciova Lucia Sevcikova Melissa Varon Styling: Edna Andrade Produção e casting: Karo Delgobbo Makeup: José Antônio Freitas e Rovin J. Delgado Cabelo: Bruno Villanova e Dinho Payan

FASHION

Foto: Leo Vicario/ Modelo: Inma Torres xx

Biquíni Despi, saia Sharides Parides, brincos Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

57

FASHION

Biquíni e saída Despi, brincos Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique

Foto: Leo Vicario/ Modelo: Inma Torres

58 58

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

Foto: Leo Vicario/ Modelo: Kate Citrone

FASHION

Biquíni Despi, acessórios Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

59

FASHION

Kaftan Sharida Parides, acessórios Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique

60 60

Foto: Leo Vicario/ Modelo: Kate Citrone

Fotógrafo: Leo Vicario Modelos: Inma Torres Kate Citrone Paulina Grebeciova Lucia Sevcikova Melissa Varon Styling: Edna Andrade Produção e casting: Karo Delgobbo Makeup: José Antônio Freitas e Rovin J. Delgado Cabelo: Bruno Villanova e Dinho Payan Locação: Kiki on the River

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

FASHION

Foto: Leo Vicario/ Modelos: Lucia Sevcikova - Paulina Grebeciova

Biquínis e saídas Despi, tudo Blueberry Boutique, brincos Claudia Heimes

ACONTECE.COM ACONTECE.COM

61

CAPA

Por Connie Rocha

Daniela Mercury “Espero continuar a promover com vocês a cultura brasileira nos EUA”

62

Daniela Mercury vai apresentar seus grandes sucessos em 11 cidades americanas, com a turnê “Proibido o Carnaval” ACONTECE.COM

Foto: Celia Santos

A estrela da capa desta edição comemorativa dos 20 anos do Grupo Acontece não está aqui por acaso. Depois de Carmen Miranda e Tom Jobim, Daniela Mercury é a artista brasileira mais reconhecida internacionalmente e, assim como a cantora baiana, a Acontece representa as expectativas, os esforços e as conquistas dos brasileiros fora do Brasil.

Também como a Acontece, Daniela é sinônimo de sucesso e faz parte dessas duas décadas de trajetória nas inúmeras vezes em que veio à Flórida, para cantar seus grandes sucessos, receber prêmios e homenagens, nas matérias da Acontece Magazine, ou para visitar Miami. E agora ela volta aos EUA, desta vez com a megaturnê “Proibido o Carnaval”, que vai passar por 11 cidades americanas e deixar um rastro de energia e alegria para o público americano, latino e especialmente o brasileiro, que acompanha sua carreira há mais de 30 anos. O show em Miami não poderia acontecer em uma data mais especial: 7 de setembro. Confira o papo exclusivo da Acontece Magazine com a “Rainha do Axé” e saiba mais sobre a turnê pelos EUA.

CAPA

Esta edição da Acontece Magazine celebra 20 anos do Grupo Acontece, que sempre acompanhou os seus shows nos EUA, sua homenagem com o Lifetime Achievement Award no Brazilian Press Awards, e inclusive você já foi estrela de capa da nossa revista. Como você recebe esse carinho dos fãs e da mídia brasileira na Flórida?

Parabéns pelos 20 anos do grupo. É muito difícil ter a excelência que vocês alcançaram. Desejo muito mais anos de sucesso e protagonismo e agradeço imensamente o carinho e a deferência comigo e minha arte. Espero continuar a promover junto com vocês a cultura brasileira nos EUA.

Como é cantar para brasileiros e latinos que vivem nos EUA e se apresentar em cidades em que você ainda não tinha se apresentado, como New Orleans e Houston? É maravilhoso!!! Quero vê-los dançar e se conectar com a nossa identidade.

Tenho uma imensa curiosidade de me apresentar em New Orleans, onde nasceu o jazz, cidade que transborda música e que tem o Mardi Gras, um carnaval tão importante quanto o nosso. Eu já me apresentei em San Diego e adoro o público animado da cidade. Vou pela primeira vez a Houston, no Texas, e será uma novidade para mim.

Você já fez mais de 24 turnês internacionais, é ganhadora de diversos prêmios no Brasil e no exterior e é uma das artistas brasileiras mais reconhecidas internacionalmente.

Sente-se completamente realizada em sua carreira?

Sinto-me muito realizada e cheia de energia e de desejos para o futuro. Adoro me reinventar e fazer

espetáculos e performances em shows e também nos carnavais.

“Banzeiro” ganhou melhor canção do carnaval em 2018. Conte sobre essa música e o que tem em mente para o próximo carnaval.

“Banzeiro” é uma marcha-frevo cheia de alegria e bem tradicional.

Dona Onete compôs uma letra bem inocente e alegre. A letra fala da mistura de águas da nascente dos rios e alguns nomes que ela usa na música são desconhecidos, pois são da cultura de Belém (norte do Brasil) e se tornam engraçados para o público que não os conhece e se diverte com as minhas brincadeiras. A música é vibrante, cheia de leveza e alegria. É excelente para aliviar o estresse.

Você é uma artista reconhecida também pela criatividade e pioneirismo. Foi a primeira cantora a levar a música eletrônica para o carnaval de Salvador e colocou um piano de cauda no trio elétrico, além de outras novidades ao longo da carreira. De onde vêm esse espírito inovador e essa capacidade de criar sem medo?

Da minha vida. Desde pequena crio minhas performances na dança.

Também fiz teatro, que abriu um

Foto: Celia Santos

Você chegará à Flórida em setembro e passará por 11 cidades americanas, em uma das maiores turnês já realizadas por um artista brasileiro nos EUA. Qual a expectativa para essa longa jornada de shows por aqui?

Estou muito feliz em voltar aos EUA para apresentar meu novo trabalho e nessa grande tour aprofundar os laços artísticos com o público americano, latino e brasileiro dos EUA. O povo americano produz e consome muito cultura e eu quero manter bem viva essa minha relação. Vou cantar músicas do últimos trabalhos como

o Vinil Virtual, do EP Tri eletro, Pantera Negra Deusa, Pagode Divino, Proibido o Carnaval e grandes hits da minha carreira. Será um show para dançar, para celebrar, alegre e vibrante.

A “Rainha do Axé” canta em Miami em uma data muito especial para os brasileiros: 7 de setembro ACONTECE.COM

63

CAPA

universo infinito de possibilidades de espetáculos. Além da música, que me deu os palcos e trios elétricos.

Comecei cantando MPB, bossa nova e samba jazz. O Carnaval me fez aprender a cantar rock, reggae, frevos, galopes e tudo mais. Gosto de aprender a fazer tudo. Eu sou uma intérprete, mas antes de tudo crio, invento roupas, conceitos, coreografias, letras, melodias, arranjos das minhas músicas, cenografias, textos, roteiros e dirijo meus shows.

Com 15 anos cantei pela primeira vez em um barzinho e aos 16 anos em um trio elétrico e não parei mais de cantar e inventar.

Você se casou pela “terceira vez” com a Malu Verçosa, numa ilha de Portugal, além da primeira troca de alianças em Paris e do casamento civil no Brasil. Acredita que a celebração constante do amor e uma sementinha de paixão diária são os segredos para uma relação duradoura?

Somos duas leoninas cheias de vida

e apaixonadas. A oficialização dos casamentos tem uma importância muito grande para nós, que somos românticas, e para nossa luta por igualdade de direitos. Tudo é amor e com amor mudamos o nosso mundo e o dos outros. A vida tem que ser muito celebrada, pois é desafiadora.

Eu e Malu trabalhamos juntas e somos campeãs da igualdade da ONU e temos três filhas. Nossa família é uma referência para muitas da comunidade lgbtq+. Foi lindo casar oficialmente no Faial, nos Açores. Foi o nosso casamento civil na Europa (sou filha de um português imigrante)!

Eu e Malu estamos mais apaixonadas, com mais alianças nos dedos, mas muitas outras no coração.

Show de Daniela Mercury no dia 7 de setembro em Miami às 8 PM, no The Filmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater. Ingressos custam entre US$ 64 e US$ 104 e estão disponíveis para compra no LiveNation.com

Rapidinhas com Daniela Mercury Momento inesquecível da carreira: Meu primeiro show nos EUA,em NY, em 1993.

Momento inesquecível da vida pessoal: O nascimento, que foi a adoção das nossas três filhas Márcia, Alice e Bela Verçosa Mercury.

Um artista brasileiro que admira.

Caetano Veloso.

Um artista internacional que admira.

Madonna e Tina Turner.

Uma canção favorita: “Se eu quiser falar com Deus”, de Gilberto Gil. O que faria novamente?

Tudo.

Maior medo: Perder as pessoas que eu amo.

O que falta fazer na carreira?

Não sei, vou inventar!

Maior conquista: O respeito e o reconhecimento do meu trabalho pela minha família, amigos, artistas, fãs, imprensa e formadores de opinião do Brasil e do mundo.

O que mais gosta em Miami?

Miami é muito bonita e divertida.

Mas o que eu amo é a energia boa das pessoas, a alegria que também é fruto da mistura entre latinos e norte-americanos.

Que música gostaria de ter composto?

“Retrato em Branco e Preto”, de Tom Jobim e Chico Buarque de Holanda.

64

ACONTECE.COM

Foto: Celia Santos

Cidade a que sempre quer voltar: Nova York.

Daniela Mercury está feliz em trazer sua energia baiana para os fãs brasileiros e latinos

ACONTECE.COM

65

HUMOR

O Melhor Presente de Aniversário O pai entra na loja de brinquedos com a filha, pois é aniversário da pequena e ele quer comprar um presente para ela.

E pergunta para a vendedora: - Moça, quanto custa a Barbie que está na vitrine?

E ela responde: - Qual delas? Nós temos: • Barbie na academia por $19,95; • Barbie jogando vôlei de praia por $ 19,95; • Barbie vai às compras por $19,95; • Barbie no trabalho por $ 19,95; • Barbie na discoteca por $ 19,95; • E a Barbie divorciada por $ 265,95.

O homem se assusta com o preço e pergunta: - E por que a Barbie divorciada custa $ 265,95 enquanto as outras custam só $ 19,95?

E a vendedora, com ar de vitoriosa, responde: - Muito simples, meu senhor.

Porque a Barbie divorciada vem com: • O carro do Ken; • A casa do Ken; • O iate do Ken; • Os móveis do Ken; • O computador do Ken; • E o melhor amigo do Ken!

Seu Antônio era um ceguinho muito querido por todos. Estava fazendo 47 anos e seus amigos decidiram dar a ele um presente que ele nunca teve. Uma visita ao puteiro.

Chegando lá, as prostitutas fizeram uma fila para que ele pudesse escolher uma. Como era cego, ele ia apalpando uma a uma, até chegar a que ele queria.

Já no quarto, ele puxou conversa com ela: - Você trabalha há muito tempo aqui?

- Um tempinho sim.

- E você realiza qualquer fantasia de um homem?

- Meu trabalho é esse.

- E você faz 69?

- Vou fazer semana que vem.

66

FELIZ ANIVERSÁRIO! Se seu aniversário, como já se diz, é “SEU”, por que eu tenho que me lembrar dele?

Ninguém tem coragem de falar, mas eu falo: ninguém lembra do aniversário de ninguém. Se não fosse o Facebook, ninguém te daria parabéns.

Eu só bebo em duas ocasiões: quando é meu aniversário e quando não é.

Perguntei pra minha mulher qual era a nova senha do computador e ela disse que era o dia do aniversário de nosso casamento: me ferrei…

Fazer aniversário é fácil, difícil é responder àquele tanto de mensagens do Facebook.

“Quero agradecer a todos que se lembraram do meu aniversário!”. Querido, agradeça ao Facebook, pois sem ele ninguém lembraria.

“Feliz aniversário!”. “Nossa, você lembrou!”. “Como eu poderia esquecer a senha do seu Wi-Fi?”.

O maior bolo de aniversário que meus amigos me deram foi o último. Nenhum deles compareceu...

Atenção! No meu aniversário já estão garantidos Jorge e Mateus, Leonardo, Zezé de Camargo e Luciano. Só não está garantido o Gusttavo Lima, porque no pendrive não cabe mais.

Lei da vida: quanto mais aniversário você faz, menos presente você ganha.

Eu só quero saber quando chegarão todas aquelas felicidades que me desejaram no meu aniversário.

Quer saber quem são seus verdadeiros amigos?

Oculte sua data de aniversário no Facebook!

Minha mãe me dando presente: “Esse presente vale seu aniversário, Natal, dia das crianças, Páscoa, dia da árvore, dia do índio…”.

Minha namorada pediu um presente caro no aniversário, e eu exagerei. Fui lá e comprei um litro de gasolina pra ela.

ACONTECE.COM

No aniversário de 90 anos do vovô, lá estava ele sentado num banquinho, muito feliz, cercado por filhos, netos, bisnetos...

De repente, o vovô começou a cair de lado e os filhos, assustados, correram para ajudá-lo a sentar-se direito.

Alguns minutos depois e lá estava o vovô caindo de novo. E de novo os filhos acudindo...

Na terceira vez que o vovô ia caindo e os filhos correndo para perto, ele protestou desesperado: - Gente, que merda! Não se pode mais peidar em paz…

Anos de pai Pergunta a professora: - Quantos anos tem o seu pai?

Responde o aluno: - Ele tem seis anos.

- Como é que isso é possível? – pergunta a professora.

Explica o menino: - Ele tornou-se pai só quando eu nasci…

No dia do aniversário da sua noiva, o fanho liga às 7 da manhã e começa a cantar: - Arabéns a ocê...

- Essa ata erida...

- Muitas elicidades...

- Muitos anos de ida!

- Adivinha em... é... i... tá alando?

No manicômio, os loucos resolveram fazer uma surpresa para o diretor, já que era seu aniversário. Fizeram uma grande festa e, no final, o diretor agradeceu: - Muito obrigado, gente... Mesmo vocês sendo loucos, fizeram uma superfesta!

E um louco responde: - É verdade! Mas infelizmente o senhor vai ficar sem bolo...

- Não tem bolo? — perguntou o diretor.

- É que a gente foi escrever “Feliz Aniversário” e o bolo enroscou na máquina de escrever!

ACONTECE.COM

67

68

ACONTECE.COM