NOVEMBRO 2017
ESPECIAL ARTE
Arte brasileira vai brilhar na Miami Art Week
GENTE
Jesus Luz faz turnê internacional pelos EUA
DECOR
Artkaza define a moda nas paredes
GUIA
O melhor das feiras de arte em Miami
GABRIEL WICKBOLD
“A arte tem o poder de transformar”
2
ACONTECE.COM
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
ACONTECE.COM
3
ShoeS, Clothing and aCCeSSorieS BRICkELL CITY CENTER, 701 SOUTh MIAMI AVE SUITE 322A MIAMI, FL 33130 ARUBA
4
BUENOS AIRES
CANCÚN
CANNES
LAS VEGAS
MIAMI
MONTERREY
PUNTA DEL ESTE
560 StoreS - 19 CountrieS ACONTECE.COM
RIO DE JANEIRO
SANTIAGO
SÃO PAULO
@carmensteffensusa CarmenSteffens.USA.Official
Carmen Steffens ACONTECE.COM
5
ANIVERSÁRIO DE 5 ANOS DA FESTA DE REVEILLON FIVESTAR
fivestarnye.com
Countdown Begins w w w . fi v e s t a r n y e . c o m 6
ACONTECE.COM
5
MIAMI
5 th
24 25 27 28 29 30 31
PATROCINADORES
ACONTECE.COM
Noite de Natal A melhor festa de Natal da cidade Noite na Rockwell Festa Particular no Iate Noite no Ora Festa Exclusiva no Delano Brunch FiveStar NYE Evento de Reveillon fivestarnye @fivestarnye + 1 (786) 768-2447
REALIZAÇÃO
7
ÍNDICE
Acontece.com Uma publicação ACM Productions 221 NW 1st Ave Miami, FL 33128
10 12 13 16 25 38 42 48 52
Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com
Gente: Um papo de DJ com Jesus Luz
Diretor Comercial: Antonio C. Martins
Gente: DJ Ella Wild é hit nas baladas de Miami
Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com
News: Descubra a maneira mais fácil de ver Globo e PFC News: Art Basel renova com Miami Beach até 2028
Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Jornalista/Revisor: Caio Campos Fotógrafos: Alex Korolkovas Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Everton Bittar Oliveira Fernanda Batista Gerardo Gomez Jade Matarazzo Lineu Vitale River Costa
Guia: As mais famosas feiras de arte da FL Imperdíveis: ‘Brazilian Voices Concert – Cabaret’ em dezembro Cultura: Sonia Braga atua com Julia Roberts em filme Decor: A originalidade dos papéis de parede da Artkaza Fashion: A beleza da moda outono
Capa e Índice: Fotografias de Gabriel Wickbold da série “Sexual Colors”
AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom acontecemagazinemiami
54
Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas. Membro Fundador
Especial Arte: Os brasileiros que fazem a arte de Miami
8
ACONTECE.COM
Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família
Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E!
NOVIDAD
CEREC 3D
Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185
www.soltanikdental.com
Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética
2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 ACONTECE.COM
9
GENTE
“Ser DJ é trocar amor e energia com as pessoas” Por Connie Rocha
DJ, modelo, ator, dono de uma beleza impressionante e com um nome poderoso, Jesus Luz, 30, é carioca da gema e ganhou fama após um ensaio fotográfico que fez ao lado da cantora Madonna, em 2008, com quem namorou. Apesar de, por um bom tempo, ter estado ligado a essa etapa de sua vida, ele construiu a sua própria marca e uma sólida carreira com muito trabalho e dedicação, sendo hoje um dos DJs mais disputados do Brasil. Casado com a também DJ Carol Ramiro, com quem tem uma filha, Malena, Jesus Luz vive uma excelente fase. A carreira de DJ está a todo vapor, com uma agenda lotada de shows. Depois de uma turnê por alguns países da Europa, ele se apresentará em Orlando, Miami, Newark, Boston, Atlanta, San Francisco e Los Angeles entre novembro e dezembro deste ano. A Acontece Magazine entrevistou Jesus Luz, que fala da carreira, dos planos e do seu momento atual. Confira
Quando você começou a se interessar por essa profissão? Quem te incentivou a se tornar um DJ profissional? Sempre tive amigos DJs. Desde pequeno, fui louco por música e cresci com músicos na família. Quando estava viajando, seguindo a turnê da Madonna, comecei a aprender, ao vivo, com Paul Oakenfold. Depois disso, corri para um curso em Nova York e me profissionalizei. Hoje é uma das minhas paixões e meu trabalho também. Você tem trabalhos autorais como DJ? Quais são seus últimos lançamentos como produtor? Tenho muitos. Podem conferir no iTunes, Beatport e todas essas plataformas digitais. Meu último som foi um remix para a cantora Kell Smith de “Era Uma Vez”, que disponibilizei para a galera de graça nas minhas redes! Conheci o trabalho dela e me apaixonei pela sua voz. Fiz contato pela internet, propus a ideia e ela aceitou. Qual foi a melhor pista que você já pegou? Aquela que você jamais vai esquecer? Foram muitas inesquecíveis, mas posso citar o Réveillon de Ilha Comprida (interior de São Paulo), onde toquei para 200 mil pessoas, com aquela energia de final de ano maravilhosa! Quais os maiores desafios dessa carreira, na sua opinião? Você se superar no sentido de conexão com o público. Ser DJ não se resume a tocar, mas sim a trocar amor e energia com as pessoas. Você recebe muitas cantadas enquanto está trabalhando? Como lida com o assédio? Eu amo o carinho de todos os meus fãs, admiradores e simpatizantes! Não vejo como assédio, vejo como carinho, admiração e tento retribuir ao máximo! Às vezes, escuto alguma coisa engraçada e morro de rir!
10
Foto: Neto Fernandez
Conte um pouco do seu momento atual. Onde você está morando e trabalhando atualmente? Moro no Rio de Janeiro. Ando dividindo meu tempo entre meu trabalho como DJ, modelo e ator e minha família. Mesmo com a vida muito corrida, todo o tempo que posso estou da minha filha Malena. A minha vida mudou muito depois do nascimento dela. A nossa casa agora tem mais luz, amor e harmonia. Ela, tão pequena, já trouxe muita união para toda a família. O DJ Jesus Luz estará em turnê nos EUA em novembro. Confira as datas na entrevista!
E sobre o seu trabalho de modelo? Como você administra o seu tempo nas duas profissões? Levo numa boa. Sobra tempo para os dois tranquilamente. Agora, quando tenho algum projeto como ator, como foi na montagem da “Paixão de Cristo” deste ano, me dedico totalmente e depois retomo os shows. Você vem muito a Miami para tocar e tem amigos por aqui. Já morou ou pensou em viver em Miami? Já pensei em morar aí sim! Já morei em Nova York sozinho por um tempo e amei. Com família, acho que Miami seria a cidade ideal. Los Angeles também me atrai muito. Quais os seus lugares preferidos na cidade? Quando estou por aí, não paro quieto! É tanto lugar, tantos amigos, tanta gente legal me levando em lugares maravilhosos! Fica difícil definir um point. Com quem você gostaria de dividir um show? Com um ídolo da adolescência: Chorão. E isso aconteceu há alguns anos, na Festa do Tomate! Chamei o Chorão depois do show da banda, ele subiu no palco e disse “Aí, galera! Quando vocês viram Jesus e o capeta no palco juntos!?” A galera foi ao delírio! A agenda de shows da turnê de Jesus Luz pelos EUA passa por Orlando em 22 de novembro; Miami em 24 de novembro; Newark em 25 de novembro; Boston em 26 de novembro; Atlanta em 1 de dezembro; San Francisco em 2 de dezembro; e Los Angeles, em 3 de dezembro.
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
11
GENTE
“Miami é um paraíso para quem curte música eletrônica” Por Connie Rocha
O que mais te fascina na música eletrônica e o que a fez escolher a profissão de DJ? Desde jovem, sempre gostei de festa e música eletrônica, mas nunca pensei em levar uma vida profissional relacionada a isso. Quando mudei para Miami, comecei a desenvolver uma paixão e interesse maior pelo mercado. Aqui é definitivamente um paraíso para quem gosta de música eletrônica, todo final de semana as casas noturnas trazem os maiores nomes do mercado para se apresentarem aqui, e ter o privilégio de ver tantos artistas famosos ao vivo, com certeza, me inspirou ainda mais. Quando voltei da Europa comecei a procurar cursos de produção de música e DJ em Miami e me inscrevi na Scratch DJ Academy, umas das escolas de musica eletrônica mais renomadas do país. Quando me formei no curso, saí do meu trabalho e comecei a focar full time na minha carreira como DJ. Você toca o estilo deep house. Fale sobre essa vertente da música eletrônica. Toco uma mistura de deep house e house music. O deep house é um estilo musical mais melódico, que usa vários elementos do jazz e tem um BPM mais devagar. Onde você toca na Flórida? Já se apresentou no Brasil como DJ? Comecei minha carreira tocando em alguns bares da Brickell, entre eles o Blackbird e o Segafreddo. Depois disso, embarquei em duas tours para o Brasil, me apresentando em São Paulo, Campinas e Vitória, entre outros lugares. Tive o privilégio de tocar no festival da Pacha Ibiza em Belo Horizonte, o que foi definitivamente um marco na minha carreira. Em março tive meu debut no Miami Music Week, onde dividi palco com grandes nomes internacionais, como EDX, Croatia Squad e Sons Of Maria. E hoje tenho residência no Nikki Beach Miami, onde toco às sextas e domingos, e ocasionalmente toco em outras casas noturnas também. Quem são os seus DJs preferidos? Hoje em dia meus DJs preferidos são Nora En Pure, Claptone, Vintage Culture, Chemical Surf, Claude Vonstroke, Thomas Jack
12
e Me & My Toothbush. É uma mistura bem eclética, mas são todos que inspiraram o meu som. Quais os maiores desafios para uma mulher entrar no mundo dos DJs? Eu acho que maior desafio para as mulheres DJs é conseguir ser levada a sério. O número de mulheres nesse mercado é extremamente limitado e para conseguir exposição e respeito a mulher tem que trabalhar dez vezes mais do que o homem. Existe muito preconceito contra mulheres nesse meio, as pessoas automaticamente acham que nós não temos técnica ou entendimento de mixagem. Recebe muitas cantadas nos lugares que toca? A primeira vez que eu me apresentei no Brasil eu me surpreendi com o nível de atenção que eu recebi! Quem me conhece antes de virar DJ sabe que eu nunca fui o centro das atenções. Sempre fui a menina engraçada, parceira de todos, então foi muito engraçado a primeira vez que isso aconteceu. Na realidade acho que o que atrai as pessoas é o fato de não existirem tantas mulheres DJs. Do que você gosta em Miami? Quais os lugares favoritos na cidade? Sou completamente apaixonada por Miami! Adoro o fato de que cada bairro tem sua própria personalidade e estilo de pessoas. Moro na Brickell, então acabo passando a maior parte do meu tempo por aqui. Sou muito fã do Sugar, um rooftop bar no East Hotel, e meu restaurante favorito da área é o Marion. Minhas baladas preferidas são LIV, Space e Heart, e de dia sou bem suspeita para falar, mas sou apaixonada pelo Nikki Beach! Onde podemos curtir seu som? Tenho um podcast mensal no SoundCloud chamado Sunset Sessions. Lá eu solto sets baseados nos meus achados preferidos do mês e de alguns live sets também. Para achar é só procurar por Ella Wild Music no SoundCloud.
ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva/ Beauty: Mario Nova para StudioD
A jovem Gabriela Barone, mais conhecida como DJ Ella Wild, nasceu e viveu em São Paulo até os 17 anos, quando decidiu vir estudar em Boca Raton, no Sul da Flórida. Após dois anos vivendo em Boca, a DJ decidiu se mudar para Miami, onde começou a estudar comércio exterior e marketing na Florida International University. Mas foi no ano de 2014, quando fez um “mochilão” pela Europa e conheceu dois dos maiores festivais de música eletrônica do mundo, o Tomorrowland e o Ultra Music Festival, que descobriu a sua grande paixão e nova carreira. Conheça a seguir um pouco da história da DJ Ella Wild, em bate papo com a Acontece Magazine.
ACONTECE.COM
13
GENTE
Fenômeno da onda Dance Clip chega a Miami Por Connie Rocha
Ele é paraibano de João Pessoa, formado em educação física, trabalha com dança há 14 anos e criou o fenômeno Dance Clip, modalidade inspirada nas coreografias dos videoclipes de celebridades do mundo da música. Justin Neto, o coreógrafo das estrelas, já conquistou milhares de seguidores nas redes sociais e alunos em diversos estados brasileiros, além de dar aulas por temporada em Nova York e Miami. O coreógrafo já participou de diversos programas de TV no Brasil e na sua lista de alunos estão famosas como Grazi Massafera, Juliana Paes, Yasmim Brunet e outras beldades. Neto esteve em Miami para mais uma de suas aulas de Dance Clip e fez um megassucesso nos dias que passou por aqui, quando também conversou com a Acontece Magazine. Qual o objetivo da prática do Dance Clip e qual o perfil dos seus alunos? Nós temos como principal objetivo na aula o forte trabalho de autoconhecimento de cada aluno, o empoderamento, o agir em diversas situações do cotidiano e a equiparação do aluno com uma estrela. Nossas turmas são super variadas. Temos alunas que são professoras, advogadas, e de diversas idades, indo desde adolescentes (que fazem a versão Dance Clipinho) a jovens e senhoras. Quais os benefícios do Dance Clip para quem o pratica? Cada dia e cada aula que passa tenho mais certeza que os momentos em que estou em uma sala com as minhas alunas não se limitam apenas a uma aula e que isso se torna uma verdadeira transformação dentro de cada uma delas. A dança se transforma em um resgate da autoestima e do poder que cada uma tem dentro de si. Faz com que cada aluna saia de uma aula se sentindo mais linda, poderosa e se amando cada dia mais. E o melhor de tudo é saber que podemos ser e fazer qualquer coisa que esteja dentro da nossa vontade.
Quais as novidades das suas aulas? A novidade é o recente formato de Dance Clip, o CarnaDance, que traz todos os sucessos que bombaram em antigos carnavais e as novidades do momento. Como as pessoas podem ter acesso à agenda das aulas? Divulgo minha agenda sempre pelos posts do Instagram e pelo Stories, mas é sempre muito importante lembrar que as inscrições e dúvidas devem sempre ser tiradas pelo e-mail querolacrar@justneto.com. É nele que você encontra as informações das aulas em cada cidade, assim como se inscrever.
14
O paraibano Justin Neto conquista o mundo com o fenômeno Dance Clip
Quando as Justin Girls de Miami poderão ter novas aulas de Dance Clip? Vou revelar aqui para vocês da Acontece, em primeira mão, as datas de Miami do final do ano, que serão de 12 a 17 de novembro, contando com um super evento no Brickell City Centre, no dia 16. Logo mais vocês poderão conferir todas as informações nas redes sociais.
ACONTECE.COM
Foto: Christiano Cardoso
Em que cidades você dá aulas no Brasil e no exterior? No Brasil, procuro ao máximo estar sempre presente em todas as cidades que tenho turmas fixas no Rio de Janeiro e em São Paulo, e as turmas que procuro ir sempre que possível, mas que amo tanto quanto as outras, ficam em Brasília, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba… Também temos as cidades em que vou dar aulas nos eventos e acabo ganhando novas alunas por lá. E é claro que não posso deixar de fora minhas Justin Girls de Miami e Nova York, que estão fora do Brasil, mas moram no meu coração e me acompanham sempre.
ACONTECE.COM
15
NEWS
Art Basel acontecerá em Miami Beach até 2028
Por mais alguns anos a Art Basel vai receber pessoas do mundo todo para apreciar as artes em Miami Beach
Foto: Cortesia/ArtBasel
Feira de arte das mais importantes do mundo, o Art Basel Miami continuará sendo realizado no Miami Beach Convention Center por mais cinco anos, até 2023. A decisão foi tomada depois que a cidade concordou em investir cerca de US$ 2,8 milhões na instalação de um novo elevador e uma escada rolante no Centro de Convenções. O elevador vai conectar as salas de exposições no piso térreo a um novo salão no segundo andar. O Miami Beach Convention Center está passando por uma expansão de US$ 615 milhões. Segundo nota no jornal “Miami Herald”, a reforma continuará durante a realização do Art Basel, que neste ano acontece entre 7 e 10 de dezembro, mas a cidade assegurou que as quatro salas de exposição permanecerão abertas durante a feira. A direção do Art Basel divulgou que vai manter a feira de arte na cidade até o ano 2028.
Primeiro café 3D de Miami abre as portas no PAMM
Foto: PAMM
Um coffee shop bastante inusitado, em forma de casulo e intitulado Cucuyo, foi inaugurado no Perez Art Museum de Miami e chama a atenção dos visitantes do museu. Com estrutura feita em aço inoxidável e pesando mais de três toneladas, o novo empreendimento é uma “fusão de arte e experiência culinária”, como define o site do PAMM. A peça foi fabricada por uma empresa da Holanda e utiliza tecnologia de impressão 3D inovadora. “Queríamos criar uma peça única, que servisse ao público de Miami e oferecesse outra opção aos visitantes do museu, ao mesmo tempo em que complementa a arquitetura e o design do local”, disse Adelee Cabrera, da Starr Catering Group, que administra o novo empreendimento. O exótico Cucuyo serve cafés, sanduíches e aperitivos criados pela chef Kaitlin Dangaran. Mais informações em pamm.org Mais um local inusitado em Miami chama a atenção para sua estrutura criativa e cardápio diferenciado
16
ACONTECE.COM
䄀爀琀 搀攀猀椀最渀 戀礀 䄀氀攀砀 一攀琀漀 簀 攀砀瀀爀攀猀猀洀攀搀椀愀最爀漀甀瀀椀渀挀⸀挀漀洀
吀伀夀伀吀䄀
䐀䔀䔀刀䘀䤀䔀䰀䐀 䈀䔀䄀䌀䠀
嘀攀渀栀愀 昀愀稀攀爀 瀀愀爀琀攀 搀愀 渀漀猀猀愀 昀愀洀氀椀愀
䌀漀洀 甀洀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 琀漀搀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 攀 挀漀洀 愀 渀漀猀猀愀 攀焀甀椀瀀攀 搀攀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀漀猀Ⰰ 攀猀瀀攀爀愀洀漀猀 瘀漀挀 搀攀 戀爀愀漀猀 愀戀攀爀琀漀猀 瀀愀爀愀 爀攀愀氀椀稀愀爀 猀攀甀 猀漀渀栀漀℀
䄀渀愀 䴀愀椀愀
䌀漀洀 漀甀 猀攀洀 挀爀搀椀琀漀
䄀挀攀椀琀愀洀漀猀 䠀愀戀椀氀椀琀愀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀 一漀 渀攀挀攀猀猀爀椀漀 匀漀挀椀愀氀 匀攀挀甀爀椀琀礀
⠀㤀㔀㐀⤀ 㜀㔀ⴀ㜀㘀 ACONTECE.COM
17
NEWS
Famoso clube noturno LIV reabre após reforma
Um dos nightclubs mais famosos de Miami, o LIV, localizado no icônico hotel Fontainebleau Miami Beach, foi reinaugurado após passar por uma reforma US$ 10 milhões e que durou cerca de nove semanas. O LIV Miami recebeu um novo sistema de iluminação de alta tecnologia com um sistema de luzes que lembra uma “aranha motorizada” e que desce do teto, de acordo com o “South Florida Business Journal”. Segundo o vice-presidente de operações do LIV, Mo
Foto: Livnightclub
O nightclub Liv no famoso hotel Fontainebleau Miami Beach reabre com novo sistema de som e iluminação
Garcia, o equipamento “cria uma experiência que não é encontrada em outro nightclub”. “Sabíamos que era hora de renovar. Sabíamos que precisávamos de algo extra e queríamos ter orgulho de estar à frente da curva na indústria de clubes noturnos”, afirmou o executivo. A LIV foi nomeada a quinta boate mais rentável do país em 2015 pela revista “Forbes”, que estima que o estabelecimento obteve um lucro de US$ 45 milhões no ano anterior. Foi o único clube no Top 5 que não está na cidade de Las Vegas.
Os bares Sweet Liberty e Broken Shaker em Miami são top
18
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação/ Sweet Liberty
O Sweet Liberty (na foto) e o Broken Shaker entraram para a lista dos melhores Bares do mundo
O bar Broken Shaker, queridinho de muitos brasileiros que vivem em Miami, foi incluído em uma lista dos 50 melhores bares do planeta, num ranking produzido pela William Reed Business Media. Mais de 500 especialistas da indústria de 55 países participaram das escolhas. O Broken Shaker ocupa o 18º lugar no ranking e foi reconhecido pelos leitores do jornal “Miami New Times” como o bar que serve os melhores cocktails da cidade atualmente. Outro estabelecimento de Miami presente na lista (no 23º lugar) é o Sweet Liberty Drinks & Supply Co., incluído pela primeira vez no ranking em 2014 e o primeiro bar da cidade a fazer parte do prestigioso ranking. No geral, os Estados Unidos ficaram no topo do ranking, com 13 bares classificados, mais do que qualquer outro país. O primeiro lugar ficou com o American Bar no sofisticado hotel Savoy, em Londres. Trata-se de um bar de ambiente intimista e luxuoso que serve drinks clássicos. O estabelecimento também ganhou o título de “Melhor Bar na Europa”. Se você ainda não conhece o Broken Shaker, está na hora de conhecer e se quiser esticar a balada, o bar fica em um hostel sempre cheio de turistas e gente interessante. O Broken Shaker fica na 2727 Indian Creek Drive, em Miami Beach. Mais informações em freehandhotels.com/miami
ACONTECE.COM
19
BUSINESS & MARKETING
O mercado mundial da arte *Por Lineu Vitale
Foto: Art Basel Miami 2016
Milhares de pessoas visitam as feiras de arte para apreciação e compra
O mercado de arte está aumentando ou diminuindo? De acordo com o último relatório divulgado pela European Fine Art Foundation, na Holanda, as vendas subiram mais de US$ 45 bilhões, um aumento de 1,7% em relação ao ano anterior. Entretanto, o relatório da Art Basel estima essas mesmas vendas 11% abaixo às vendas de 2015. E ainda, o site francês Artprice aponta queda de 23% em relação ao ano anterior. Por que existe tamanha discrepância nesses relatórios, os quais são considerados padrões da indústria? O problema está na coleta de dados. Os relatórios usam diferentes fontes para resultados de leilões. Os dados são incompletos. Cada agência de pesquisa vê somente uma parte do mercado. Eles classificam os leilões públicos muito bem, mas dependem de relatórios de comerciantes independentes, que são notoriamente imprecisos. Muitas transações de arte acontecem fora dos leilões, com números nem sempre reais. Portanto, o tamanho do mercado de arte talvez nunca venha a ser totalmente conhecido. A pesquisa detalhada do relatório da Art Basel-UBS estimou que cerca de 33 mil americanos gastaram mais de US$ 1 milhão em arte e antiguidades nos últimos dois anos. Isso explica, em parte, por que os Estados Unidos continuam sendo o maior mercado, gerando 40% de todas as vendas globais, de acordo com esse mesmo relatório Art Basel. A Tefaf disse que mais de um milhão de obras de arte estão sendo realizadas “offshore” em Genebra, que representam bilhões de dólares em artes escondidas dos fiscais e das pesquisas de mercado. Existe um consenso geral de que a China foi em 2016 o maior mercado de arte, embora surjam sérias dúvidas quanto à confiabilidade dos números. O crescimento rápido da riqueza na Ásia, onde um bilionário é criado a cada três dias, tornará o mercado mais dominado pelo gosto asiático. No ano passado, cinco dos 10 lotes de leilões mais caros vendidos na Sotheby’s foram comprados por clientes asiáticos. Este mês, novamente na Christie’s em Nova York, os maiores lances foram dados por compradores asiáticos. A venda online sofre pela falta de inspeção física das obras, que permanece um dos maiores desafios nessa forma de comercialização. Lark Mason, um especialista em arte asiática, fundador das empresas de leilões iGavel e Lark Mason Associates, revelou que um cliente ocidental havia comprado um vaso raro do século 15 sem vê-lo pessoalmente. Havia outros 14 exemplares competindo no leilão, o que torna o trabalho de autenticação muito complicado. Hoje, nos leilões on-line, todo mundo compete com todo mundo, inclusive grandes com pequenos comerciantes de arte em igualdade de condições. Esse fenômeno complica ainda mais as estatísticas de faturamento. É muito difícil chegarmos a uma conclusão definitiva das vendas, e muito menos dos lucros, no setor on-line. A surpresa de vários analistas é o fato de não ter havido grande consolidação nesse mercado. Uma pesquisa on-line anônima feita em 8 mil galerias, das quais somente 16% responderam, concluiu que essas galerias não obtiveram lucro. Se as pessoas conhecessem os números reais do mercado, talvez não iniciassem uma galeria de arte.
20
*Lineu Vitale é empresário e publicitário, presidente da Preview Media Group, dedicada ao suporte necessário àqueles que pretendam residir ou empreender nos Estados Unidos. E-mail: lineu@previewmediagroup.com ACONTECE.COM
AGORA VOCÊ PODE TER SEU DIPLOMA AMERICANO ASSOCIATE DEGREE (TECNÓLOGO):
- TECNÓLOGO EM NEGÓCIOS INTERNACIONAIS
- TECNÓLOGO EM GESTÃO DE -
SEGURANÇA PRIVADA TECNÓLOGO EM GESTÃO DE CUIDADOS DA SAÚDE
BACHELOR DEGREE (BACHARELADO):
- BACHAREL EM NEGÓCIOS INTERNACIONAIS - BACHAREL EM GESTÃO DE CUIDADOS DA SAÚDE MASTER DEGREE (MESTRADO) EM:
- NEGÓCIOS INTERNACIONAIS - GESTÃO DE CUIDADOS DA SAÚDE - TECNOLOGIAS EMERGENTES NA EDUCAÇÃO
AULAS 100% ONLINE EM PLATAFORMA INOVADORA AULAS EM INGLÊS COM TRADUÇÃO PARA OUTROS IDIOMAS (PORTUGUÊS)* INCENTIVO NA REDUÇÃO DA MENSALIDADE ATRAVÉS DE BOLSAS DE ESTUDO** * concluir um curso ou programa em uma língua que não seja o inglês pode reduzir as chances de emprego em empresas que tem como requerimento o inglês. **aos alunos que qualifiquem
INSCRIÇÕES ABERTAS PRIMEIRA UNIVERSIDADE AMERICANA PARA BRASILEIROS
mustedu.com 305 779 0961 ACONTECE.COM
MUST University Licença: licensed by Florida Commission for Independent Education, Lisence No. 5593.
21
NEWS
Projeto de reforma da Lincoln Road ainda passará por mudanças
Uma renderização de um novo hotel perto da Lincoln Road Cortesia-Crescent Heights
O projeto New Miami Beach, que já havia sido aprovado para reformar uma área da famosa Lincoln Road, vai passar por novas modificações de design em seu plano inicial. Entre as mudanças está a construção de um dos hotéis da rede Citizen M, sediada na Europa. O plano original exigia 100 quartos de hotel boutique, um mercado de estilo europeu e 450 espaços para estacionamento. No entanto, a empresa dona da rede hoteleira está agora solicitando a construção de um hotel de 168 quartos, que “ainda precisará ser aprovado pela prefeitura para permitir a construção de salas ultrapequenas”, com apenas 218 pés quadrados.
Outras mudanças no projeto inicial incluem a operação de dois grandes painéis LED que “exibirão gráficos inspirados em parte por murais no prédio de um banco já existente no local”. Ainda no projeto anterior, existia a demolição de uma estrutura na área da 1600 Alton Road, mas agora a construtora alega que isso não será mais possível. A proposta agora é manter o edifício e reduzir o projeto para duas fases, ao invés de três. O local é atualmente ancorado por uma filial do banco Wells Fargo. A aprovação dos novos planos agora depende do Miami Beach Design and Review Board.
Ambientalistas protestam contra exploração de petróleo na FL
22
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
Big Cypress National Preserve
Uma proposta de renovação de licença para explorar petróleo na área dos Everglades, parque nacional e reservam ambiental localizado no Sul da Flórida, gerou protestos de grupos e organizações ambientalistas. A licença, da empresa Burnett Oil Co., do Texas, já a havia liberado para usar caminhões especiais para averiguar a existência de petróleo na área do Big Cypress National Preserve. Quatro grupos ambientais, incluindo o Natural Resource Defense Council, enviaram documentos ao Florida Department of Environmental Protection se manifestando contra a renovação da licença da Burnett e citando inclusive os danos e destruição a árvores na área durante as operações de exploração da empresa. O Big Cypress National Preserve fica a uma hora de carro de Fort Lauderdale e é habitat natural de animais selvagens como panteras, ursos, jacarés e pássaros. A reserva é também local de dois poços de petróleo ativos e em operação desde 1970. O Estado da Flórida tem um prazo para decidir se renova ou não licença para a empresa texana.
ACONTECE.COM
23
24
ACONTECE.COM
GUIA ACONTECE
Miami Art Week 2017
Foto: Cortesia Art Basel
Arte (do latim ars, significando técnica, habilidade) é um termo que indica atividade humana ligada a manifestações de ordem estética ou comunicativa, realizada por meio de uma grande variedade de plataformas, como arquitetura, desenho, escultura, pintura, escrita, música, dança, teatro e cinema, em suas mais variadas combinações. O processo criativo se dá a partir da percepção, com o intuito de expressar emoções e ideias, objetivando um significado único e diferente para cada obra. A arte é fundamental para o desenvolvimento do espírito humano. Num tempo em que se discute tanto o que é a arte e sua importância, a Miami Art Week torna-se uma oportunidade imperdível para conhecer um pouco mais do que anda acontecendo na arte moderna mundial. Com presença de centenas de obras de artistas renomados, Miami vai ferver de 6 a 10 de dezembro. Preparamos um Guia Acontece com eventos imperdíveis do período, como a Art Basel e a Design Miami, além de importantes feiras-satélite deste acontecimento que já é tradição no Sul da Flórida. Aproveite!
General Impressions Art Basel in Miami Beach 2016 ACONTECE.COM
25
GUIA ACONTECE
Foto: Cortesia Art Basel
Outdoor do Art Basel Miami Beach
Art Basel Miami Beach Miami Beach Convention Center (1901 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139) artbasel.com/miami-beach | Ingresso a partir de US$ 50 A Art Basel Miami Beach é a mais abrangente feira internacional de arte contemporânea da América do Norte, com mais de 260 galerias de 30 países, apresentando obras de mais de 4 mil criadores. Realizada no Miami Beach Convention Center, a Art Basel atrai mais de 77 mil vendedores de arte, artistas, colecionadores e aficionados por arte para Miami, no evento que neste ano será realizado de 7 a 10 de dezembro. A Art Basel também gerou mais de 20 feiras de arte paralelas, festas badaladas e eventos em uma semana que se tornou conhecida como Miami Art Week. O Miami Beach Convention Center é apenas o começo da semana do redemoinho de arte e festas que combinam perfeitamente com o espírito de Miami. Como a cidade é também é lar de algumas das coleções de arte privadas mais impressionantes do mundo, durante a Art Basel também é possível apreciar a Coleção Margulies no Armazém, a Coleção De la Cruz e a Coleção da Família Rubell, todas abertas ao público durante a Miami Art Week. E como arte e design andam de mãos dadas, uma mostra especial de design é realizada em paralelo à Art Basel Miami. A Design Miami celebra as principais galerias do mundo especializadas em design colecionável do século 20 e 21. Como feira-irmã oficial da Art Basel Miami
26
Beach, a Design Miami fica em uma tenda vizinha ao Miami Beach Convention Center. Scope Miami Beach (801 Ocean Drive, Miami Beach, FL 33139) scope-art.com | Ingresso a partir de US$ 25 A 17ª edição da Scope Miami Beach retorna às areias da Ocean Drive e da 8th Street. Com 140 expositores internacionais de 25 países e 60 cidades, a Scope receberá mais de 55 mil visitantes ao longo de 6 dias. Em meio a uma manifestação sem precedentes de aclamação da imprensa, curadores e colecionadores, e a uma intensa campanha de divulgação de mídia digital e social, a Scope está mais uma vez prestes a liderar o mercado de arte contemporânea emergente. Pulse Contemporary Art Fair Indian Beach Park (4601 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33140) pulseartfair.com | Ingresso a partir de US$ 25 Fundada em 2005, a Pulse Contemporary Art Fair já se tornou tradicional no calendário anual de arte de Miami e é reconhecida por fornecer à comunidade internacional de galerias emergentes e estabelecidas uma plataforma dinâmica para conectar-se com um público global. A Pulse oferece aos visitantes um ambiente atraente para descobrir e colecionar a arte mais contemporânea que está sendo produzida. Em 2016, após 12 sendo uma plataforma para a comunidade internacional de arte em Nova York, a Pulse decidiu se concentrar apenas na edição de Miami Beach.
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
27
GUIA ACONTECE
NADA Miami Ice Palace Studios (1400 North Miami Avenue, Miami, FL 33136) newartdealers.org | Ingresso a partir de US$ 10 A New Art Dealers Alliance (NADA) é uma organização sem fins lucrativos dedicada ao cultivo, apoio e avanço de novas vozes na arte contemporânea. A NADA realiza essa famosa feira de arte para manter vigorosamente os objetivos de explorar arte nova ou sub-exposta, que não faça parte do “meio da arte”. A NADA Miami é a única grande feira de arte americana a ser produzida por uma organização sem fins lucrativos e é reconhecida como uma montagem alternativa muito necessária para galerias de arte mais jovens, que lidam com a arte contemporânea emergente. Neste ano em sua 15ª edição da feira, continua dedicada a mostrar novas artes e a celebrar os talentos emergentes de todo o mundo.
The Red Dot Miami (1700 NE 2nd Ave, Miami, FL 33132) reddotmiami.com | Ingresso a partir de US$ 10 Descubra a Red Dot Miami, feira de arte moderna realizada no coração de Miami, com programação internacional, de mais de 75 galerias, com mais de 500 artistas de destaque. Agora em seu 12º ano, a Red Dot nutre e fortalece a cena artística de Miami com uma agenda provocativa, que inclui Art Labs, Art Talks e Spotlight Galleries. O evento atrai mais de 38 mil visitantes, a maioria dos quais grandes colecionadores de arte. Serão cinco dias inesquecíveis de arte de ponta, entretenimento e eventos especiais. O tema da curadoria para 2017 é “impact”. Uma ótima opção para uma exploração da cena da arte contemporânea — e ver como a arte pode afetar sua vida.
Aqua Art Miami at the Aqua Hotel (1530 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139) aquaartmiami.com | Ingresso a partir de US$ 25 O ambiente único do Aqua Hotel em South Beach, com amplas salas de exposições que se abrem para um pátio agradável e íntimo, tornou-se ponto de encontro favorito de colecionadores, curadores e amantes da arte, para descobrir novos talentos e adquirir novas obras ao trocar ideias culturais e formar conexões. A Aqua Art Miami, que começará com uma pré-visualização VIP em 6 de dezembro e estará aberta ao público de 7 a 10 de dezembro, tornou-se o principal destino para colecionadores e aficionados à arte para obter obras de artistas jovens e emergentes. Ao longo dos anos, a Aqua Art Miami continuou a se firmar como uma feira completamente única, tornando-se consistentemente fiel à sua autenticidade de assinatura. A edição de 2017 contará com 47 expositores internacionais apresentando novas obras nas salas de exposições do clássico hotel de South Beach e que se abrem para um lindo pátio.
Spectrum Miami (1700 NE 2nd Avenue, Miami, FL 33132) spectrum-miami.com | Ingresso a partir de US$ 25 A Spectrum Miami é um show de arte contemporânea que está seu sétimo ano e apresenta programas especiais e exposições específicas que mostram a paisagem artística próspera da cidade. Seu tema curatorial de 2017 é a fusão de meios artísticos, de expositores e colecionadores. Na Spectrum Miami se encontra o extraordinário, com obras de mais de 160 artistas e galerias da Flórida e de todo o mundo. Conhecida por suas obras de arte urbanas e de luxo, a Spectrum inclui Art Labs e Art Talks, bem como Spotlight Artists Program, oferecendo a colecionadores um olhar focado em vários artistas proeminentes. A feira também incluirá uma exposição autônoma, apresentada na Artexpo New York em 2016, com até 10 artistas de vários continentes escolhidos por sua arte fotográfica exemplar.
28
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia Art Basel
Esculturas e visitantes se misturam durrante o Art Basel Miami Beach 2016
ACONTECE.COM
29
GUIA ACONTECE
Art Spot Miami (1700 NE 2nd Avenue, Miami, FL 33132) artspotmiami.com | Ingresso a partir de US$ 20 A ArtSpot Miami vai comemorar seu quinto aniversário dentro da Spectrum Miami em 2017. A ArtSpot Miami é curada por Aldo Castillo, marchand internacional. A feira especializada em arte moderna e contemporânea com ênfase em artistas internacionais e latino-americanos, oferece arte alternativa e diferenciada para colecionadores afluentes, instituições mundiais de arte, designers, arquitetos e entusiastas da arte. A ArtSpot Miami também mostrará uma série de arte limitada, “made in USA”, representando um grupo cultural diverso de artistas que descreve o que essa frase significa através de suas obras. A série contará com peças de arte com temas como patrimônio cultural e identificação para ideologia política e questões sociais. A ArtSpot incluirá obras de Shelley Lake, Scott Ashley e Matt Stock, entre outros. “Made in USA” também apresentará homenagem de Emiliano Gironella Parra ao renomado artista americano Jasper Johns. A ArtSpot movimentou US$ 750 mil no total das vendas de seus 30 expositores em 2016 e espera atrair mais de 50 mil participantes nesta edição. Prizm Art Fair 2017 (145 East Flagler Street Miami, FL) prizmartfair.com | Ingresso a partir de US$ 15 A Prizm é uma plataforma cultural de ponta que tem alcance multidisciplinar com o objetivo de expandir o espectro da exibição de artistas internacionais da diáspora africana e mercados emergentes que refletem as tendências globais da arte contemporânea. Workshops e eventos especiais são organizados ao longo do ano para promover o diálogo crítico através do qual a arte contemporânea é compreendida. A Prizm exibe um grupo dinâmico de artistas contemporâneos durante a Miami Art Week, com trabalhos que destacam a diversidade evidente nas práticas contemporâneas de arte visual atual, incluindo escultura, pintura e instalações de mídia mista. Além disso, a feira apresentará em Miami o trabalho de artistas emergentes que redefinem seu mundo e trazem foco a questões sociopolíticas e culturais relevantes para pessoas de ascendência africana nos Estados Unidos. Os artistas selecionados estão ativamente envolvidos na perpetuação do crescimento de Miami como um centro cultural. Sem dúvidas, a Prizm trará um mix interessante de artistas e obras. Bass Museum of Art (2100 Collins Ave, Miami Beach, FL 33139) thebass.org | Ingresso a partir de US$ 8 O Bass Museum of Art é a peça central do “campus cultural” de Miami
30
Beach. O núcleo do edifício é a antiga biblioteca pública da cidade costeira e foi construída em 1930. Após uma reforma de US$ 8 milhões, passou a ter instalações mais amplas. Além das peças da coleção permanente do museu (incluindo obras de grandes mestres europeus, pinturas em rococó, retratos ingleses do século 18, tapeçarias flamengas e gravuras em madeira chinesa), apresenta exposições itinerantes mundiais - indo desde arte popular até fotografia e instalações com vídeo. Há também palestras, oficinas e uma pequena e simpática loja de presentes. The Margulies Collection at The Warehouse (591 NW 27th Street, Miami, FL 33127) margulieswarehouse.com | Ingresso a partir de US$ 10 A Margulies Collection at The Warehouse fica em um rústico armazém no vibrante bairro de Wynwood, repleto de excentricidades. O famoso colecionador de arte, nativo de Miami, Martin Z. Margulies selecionou fotografias, vídeos, instalações e esculturas, reunidas em sua coleção desde os anos 1990 para uma exposição nesse espaço de 4,2 mil metros quadrados. A coleção é considerada por curadores, críticos, artistas, revendedores e colecionadores como uma das mais importantes do ramo. Com uma missão declarada de educação na arte, o The Warehouse recebe milhares de estudantes e visitantes de todo o mundo. A curadora de longa data da coleção é Katherine Hinds. Museum of Contemporary Art (770 NE 125th St, North Miami, FL 33161) mocanomi.org | Ingresso a partir de US$ 5 O Museum of Contemporary Art é conhecido por suas exposições provocativas e inovadoras e por buscar uma nova abordagem na análise da arte do nosso tempo. O museu mantém um horário de exibição ativo, apresentando de 8 a 10 exposições anualmente, e é uma ótima opção no cenário de arte para descobrir novos artistas, contemplando o trabalho dos mestres contemporâneos e aprendendo sobre o nosso patrimônio cultural. O “MOCA” estabeleceu sua coleção permanente em 1995 e agora totaliza aproximadamente 600 obras. A coleção reflete desenvolvimentos artísticos significativos na arte contemporânea de artistas emergentes e estabelecidos dos EUA e no exterior. Nomes como John Baldessari, Dan Flavin, Dennis Oppenheim, Alex Katz, Louise Nevelson, Edward Ruscha, Gabriel Orozco, Julian Schnabel, Zoe Leonard, Nam June Paik, Uta Barth, Teresita Fernandez, Garry Simmons, Jose Bedia, Anna Gaskel, Mariko Mori, John Bock, Phillip Huyghe, Edward Kienholz, Raymond Pettibon e Matthew Ritchie estão entre os artistas cujos trabalhos estão incluídos na coleção.
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia Art Basel
Art Basel em Miami Beach 2016
ACONTECE.COM
31
GUIA ACONTECE
Design Miami Miami Beach Convention Center (1901 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139) designmiami.com | Ingresso a partir de US$ 25 A Design Miami retorna a Miami Beach para sua 13ª edição sendo considerada um fórum global de design, que reúne colecionadores, galeristas, designers, curadores e críticos influentes. Neste ano, a feira apresenta 32 galerias e 11 instalações de Design Curio - a maior seleção de design até à data - e uma oferta robusta de satélites, colaborações, projetos e eventos exclusivos, todos a poucos passos da Art Basel Miami Beach, o maior show de arte dos Estados Unidos.
Xaviera Simmons, Overlay (Image Nine), 2017
32
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia artista, galeria e Art Basel
Miami River Art Fair Downtown Miami Convention Center (400 SE 2nd Ave, Miami, FL 33131) miamiriverartfair.com | Ingressos para o leilão a partir de US$ 100 A quinta edição da Miami River Art Fair, feira internacional de arte contemporânea, terá lugar no Downtown Miami Convention Center, dentro do James L. Knight International Center. Concebido como uma vitrine de galerias, artistas e projetos de classe mundial, este grande espaço de exibição tem vista para o belo Riverwalk Sculpture Mall, que contará com uma escultura monumental às margens do histórico Miami River. A Miami River Art Fair tem o célebre rio da cidade como foco de toda a sua programação e eventos. Em parceria com a cidade de Miami e com a Miami River Commission, a feira atuará como plataforma de lançamento para esforços de revitalização das áreas de Downtown, Brickell e Lower Miami River.
ACONTECE.COM
33
TURISMO
A Flórida é um Estado que cada vez mais demonstra ser lugar de expressão artística e cultural. Uma região onde a mistura de culturas e etnias é diretamente responsável pelas diferentes demonstrações artísticas e investimentos em locais dedicados a grandes museus, escolas, galerias e empreendimentos que permitam à arte ser expressada em sua melhor forma. Nessa edição da Acontece Magazine, selecionamos cinco cidades da Flórida onde a arte faz parte do dia a dia da comunidade.
Miami Miami já é reconhecida como uma cidade que respira arte e, por isso, se tornou exemplo para todo o país. Há alguns anos, a cidade se transformou em um lugar de inovação cultural, estilos e formas de expressão de diferentes culturas. Praias, museus, atrações culturais e arquitetura fazem de Miami um local que atrai turistas do mundo inteiro e que é também um lugar bom para viver. Uma das demonstrações artísticas de mais impacto da cidade é o Art Basel, que acontece na primeira semana de dezembro, levando legiões ao Miami Beach Convention Center. Artistas de todos os lugares do mundo chegam para expressar o seu trabalho em pintura, escultura, fotografia, vídeo e outras plataformas. Um verdadeiro paraíso dos amantes da arte.
Duval Street em Key West revela o trabalho de artistas e é mais uma opção de entretenimento na ilha
34
Key West Key West reúne artistas, escritores, e mentes criativas inspiradas pela beleza natural da região. Diversas galerias de arte ACONTECE.COM
Fotos: Divulgação/Wikimedia
PAMM é um landmark das artes de todas as formas e tem sempre exposições e eventos especiais
TURISMO
Cidades da Flórida onde a arte faz parte do dia a dia
espalhadas pela rua turística mais famosa de lá, a Duval Street, revelam o trabalho de artistas e são mais uma opção de entretenimento na ilha. Artistas locais também fazem demonstrações ao ar livre na famosa Mallory Square, ponto de encontro para contemplar um pôr do sol espetacular, com música ao vivo, opções de gastronomia e artesanato. Tampa A cidade cresceu significativamente nas últimas décadas e se transformou em centro industrial, comercial, agricultor e turístico. Umas das opções para curtir arte na cidade é o Tampa Museum of Art, com exibições de arte clássica e contemporânea durante todo o ano. O Phoenix Studio and Gallery oferece cursos de arte em vidro e promove exposições de diferentes artistas. O Stratz Center for the Performing Arts também oferece uma variedade de programações culturais durante todo o ano. ACONTECE.COM
Jaume Plensa, Human Landscape no Tampa Museum of Art
35
TURISMO
Palm Beach Art Fair acontece em janeiro 2018
Sarasota Localizada na costa Oeste da Flórida, essa é uma cidade que oferece atmosfera aconchegante para toda forma de expressão artística ao mesmo tempo em que preserva ritmo de cidade pequena. Artistas locais se conhecem e são conhecidos da comunidade. Sarasota é uma cidade de belas praias, museus, jardins botânicos e lojas de artesanato que atraem residentes e turistas que visitam a área. O Art Center Sarasota oferece inúmeras exposições durante o ano, assim como aulas de arte para adultos e crianças. O Sarasota Arts Council promove apreciação da arte dentro da comunidade com programas escolares e classes de arte. O Van Wezet Performing Arts Center oferece shows que vão de jazz ao clássico e musicais
da Broadway. E uma parada obrigatória em Sarasota é o Ringling Museum. a atração número um da cidade com um acervo espetacular de mestres da pintura mundial.
36
Palm Beach Palm Beach também é uma cidade da Flórida que inspira arte, com clima e arquitetura deslumbrantes. Um local frequentado por bilionários e celebridades do esporte e entretenimento, que escolheram a região para comprar imóveis e viver. Nos últimos 19 anos, ArtPalmBeach oferece espaços para pintores, escultores, fotógrafos e artistas que trabalham com cerâmica para a realização de exposições para residentes e turistas.
ACONTECE.COM
Fotos: Divulgação/Wikimedia
Ringling Museum em Sarasota é uma parada obrigatória quando visita a cidade
ACONTECE.COM
37
TURISMO
O lendário beatle Ringo Starr está em turnê com sua All-Star Band e se apresenta em Fort Lauderdale por duas noites, em 7 e 8 de novembro. O evento acontece em comemoração aos 50 anos dos Beatles e também do aniversário de 50 anos do Parker Playhouse, em Fort Lauderdale. A All-Star Band é composta pelo beatle e por outras feras, como Steve Lukather (Toto), Richard Page (Mr. Mister), Gregg Rolie, Todd Rundgren, Warren Ham e Gregg Bissonette. Ingressos custam entre US$ 93 e US$ 500. Mais informações em browardcenter.org
O cantor Enrique Iglesias, um dos artistas latinos mais famosos do mundo, e o rapper americano Pitbull, também conhecido como Mr. Worldwide ou o “305”, fazem um megashow no dia 11 de novembro, às 7:30 PM, no American Airlines Arena (601 Biscayne Blvd) em Miami. A dupla vai cantar seus grandes sucessos numa noite imperdível. Ingressos custam entre US$ 35 e US$ 298. Mais informações em aaarena.com
Fotos: Divulgação
O Jantar de Gala da BACCF será realizado no dia 18 de novembro no Four Seasons Hotel da Brickell Ave. O evento terá leilão silencioso, baile e um pocket show com o comediante Leandro Hassum. A festa será comandada por Carlos Casagrande, Fernanda Pontes e Helio Castroneves. O Jantar de Gala BACCF é o maior encontro de empresas de alto perfil e empresários envolvidos na promoção de relações comerciais bilaterais entre o Brasil e os Estados Unidos. Mais informações pelo telefone (305) 579-9030
38
O maestro e vencedor do Latin Grammy Award Nestor Torres se apresenta em 18 de novembro no Pinecrest Gardens (11000 Red Road, Pinecrest), a partir das 8 PM. Ingressos custam entre US$ 30 e US$ 35. Mais informações em pinecrestgardens.org
ACONTECE.COM
IMPERDÍVEIS
A mostra de arte brasileira “Brazil Generations: 50 Years of Art”, que homenageia sete grandes nomes da criação contemporânea no Brasil desde os anos 50, será realizada no dia 28 de novembro, na Duo Art Gallery (1654 SW 8th St Miami FL 33135) em parceria com a Galerie Brasil. A exposição tem curadoria de Antonio Carlos Cavalcanti Filho, marchand especialista em arte brasileira. Mais informações em duoartgallery.com
O musical “The Book of Mormon”, nove vezes vencedor do Tony Awards e apontado pelo “The New York Times” como o “melhor musical do século”, será apresentado entre os dias 28 de novembro e 3 de dezembro no Adrienne Arsht Center for the Performing Arts (1300 Biscayne Blvd.) em Miami. Ingressos custam entre US$ 30 e US$ 135. Mais informações em arshtcenter.org
A baiana Claudia Leitte faz show no dia 10 de novembro a partir das 8 PM, no Xtreme Action Park (5300 Powerline Road), em Fort Lauderdale. Claudinha comemora dez anos de carreira com essa turnê pelos EUA e com um megashow para os brasileiros que vivem na Flórida. Ingressos custam entre US$ 55 e US$ 125. Mais informações em eventbrite.com
O grupo de cantoras brasileiras Brazilian Voices apresenta o show “Brazilian Voices Concert – Cabaret”, no dia 1º de dezembro, no Abdo New River Room, do Broward Center (201 SW 5th Ave, Fort Lauderdale) com um convidado muito especial, o maestro Nestor Torres, vencedor do Grammy Award. O músico vai interpretar clássicos da música popular brasileira e o tradicional “Brasileirinho” em um ambiente ao melhor estilo cabaré. Ingressos custam US$ 40. Mais informações em browardcenter.org
ACONTECE.COM
39
MÚSICA
Shakira inclui parada em Miami em turnê mundial; show acontece em janeiro Por Caio Campos
Foto: Divulgação/Shakira/El Dorado
Uma das cantoras latinas de maior sucesso no pop mundial está de viagem marcada para Miami. A colombiana Shakira vem à cidade em janeiro para um show que deve ser bastante concorrido (dada a popularidade da cantora junto à enorme comunidade hispânica da Magic City). A apresentação faz parte da turnê “El Dorado” e vai acontecer no dia 12 de janeiro na American Airlines Arena. O giro de Shakira, nessa primeira etapa, inclui apenas Estados Unidos e Europa. Serão, ao lado de Miami, outras 32 cidades que a receberão, incluindo New York City e Los Angeles. O encerramento deve acontecer em meados de fevereiro, em Las Vegas. A turnê se baseia no repertório de seu mais recente álbum, puxado por singles como “Chantaje” e “Me Enamoré”, e que conta com participações de artistas como Maluma, Magic! e Black M, rapper francês. Mais informações em ticketmaster.com
40
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
41
CINEMA
Sonia Braga e Julia Roberts estrelam ‘Wonder’, drama baseado best seller Por Caio Campos
A brasileiríssima Sonia Braga não é nenhuma novata em Hollywood, mas seu recente papel no filme “Aquarius” — com performance elogiada até pela crítica do “The New York Times” — deu novo fôlego à carreira da atriz. Sonia participa agora do drama “Wonder”, em que contracena com ninguém menos que Julia Roberts. Estreia do dia 17, o filme conta a história de um garotinho chamado August, portador de uma síndrome que lhe causa deformações na face. Profundamente amado por sua família, August terá de lidar com a vida real, longe da proteção de seus pais, e com a possível rejeição de outras crianças de sua idade quando é matriculado em uma escola. O filme é baseado num best seller e tem, além de Julia e Sonia no elenco (a dupla interpreta mãe e filha), os atores Owen Wilson e Jacob Tremblay (que vive August e que também estrelou o filme “Room”, indicado a vários Oscars em 2015).
42
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação/Wonder
Julia Roberts, Owen Wilson, Izabela Vidovic, e Jacob Tremblay em Wonder
CINEMA
Suspense famoso de Agatha Christie vira filme com Michelle Pfeiffer e Johnny Depp
Foto:Divulgaçap/Murder on the Orient Express
Por Caio Campos
Josh Gad, Judi Dench, Willem Dafoe, Daisy Ridley, Tom Bateman, Michelle Pfeiffer, Derek Jacobi, Kenneth Branagh, Leslie Odom Jr, Penélope Cruz, Johnny Dep
Quem curte ler policiais certamente já devorou um volume escrito por Agatha Christie. A romancista britânica é praticamente sinônimo de histórias de suspense. Um de seus livros mais famosos é “Murder on the Orient Express” que ganha nova adaptação para os cinemas com um elenco de peso, capitaneado por Michelle Pfeiffer e Johnny Depp. O filme estreia no dia 10 e é dirigido por Kenneth Branagh. A ação toda se desenrola num sofisticado trem que viaja de Istambul, na Turquia, rumo à capital inglesa, Londres, na década de 1930. Um crime acontece nessa rota e logo 13 estranhos de se veem envolvidos e suspeitos de um assassinato. O livro é um dos muitos assinados pela escritora protagonizado pelo detetive Hercule Poirot, personagem emblemático do gênero. Além de Pfeiffer e Depp, o elenco conta com Penelope Cruz, Judi Dench e William Dafoe.
ACONTECE.COM
43
CINEMA
George Clooney dirige roteiro dos Irmãos Cohen na comédia de suspense ‘Suburbicon’ Por Caio Campos
Galã do primeiro escalão do cinema americano, George Clooney já provou que é muito mais do que um rosto bonito. Sua faceta cineasta, por exemplo, é exercitada menos que sua atuação em frente às câmeras, mas quem acompanha sua carreira sabe que Clooney dirige bons filmes (caso de “Good Night and Good Luck”, de 2005, nomeado ao Oscar em cinco categorias). Esse Clooney cineasta volta à ativa com a estreia de “Suburbicon”, que chegou aos cinemas americanos no finalzinho de outubro. Com roteiro assinado pelos badalados Irmãos Cohen (de “Fargo” e, mais recentemente, “Hail Caesar!”), a trama transita entre a comédia e o thriller e narra um roubo a uma casa, localizado num silencioso subúrbio norte-americano na década de 1950, que põe em xeque a paz e a harmonia da comunidade local expondo inquietações surpreendentes. Sob a direção de Clooney estão ainda Matt Damon, Julianne Moore e Oscar Isaac.
44
ACONTECE.COM
Foto: Hilary Browyn Gayle Paramount Pictures
Juianne Moore e Matt Damon estrelam em Suburbicon
TV
Diretor de ‘Boyhood’ estreia drama de guerra produzido pelo Amazon Studios
Foto: Cortesia Amazon Studios/Wilson Webb
Por Caio Campos
Nome badalado em Hollywood — especialmente após as 6 nomeações que seu filme “Boyhood” abocanhou na edição 2015 do Oscar, tendo conquistado a estatueta de Melhor Atriz Coadjuvante para Patricia Arquette —, o diretor americano Richard Linklater dirige agora um drama de guerra que, novamente, volta a mira ao prêmio mais prestigioso do cinema mundial. Estreia do dia 3, “Last Flag Flying” chega com elenco encabeçado por Bryan Cranston, Lawrence Fishburne e Steve Carell contando a historia de três amigos ex-militares que voltam a se reunir quando o filho de um deles, também integrante do exército, morre em combate. Os amigos se reencontram para ir ao funeral do rapaz, que a pedido do pai não ocorrerá no cemitério militar de Arlington, na Virgínia, mas sim no jazigo da família, em New Hampshire, no Norte dos EUA. “Last Flag Flying” é mais uma produção da Amazon Studios, braço cinematográfico da gigante do e-commerce que continua a diversificar seus negócios ao passo em que se torna uma das maiores empresas do planeta.
AF_PFC_Returno_Sling_RevAcontece_7.4x4.9in.pdf
1
8/14/17
Bryan Cranston, Steve Carell, e Laurence Fishburne em Last Flag Flyin
10:26 AM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ACONTECE.COM
45
VIDA E SAÚDE
Escore de cálcio pode apontar riscos de doenças do coração Por Dra. Cindy Shaffer*
Fotos: Divulgação
Dr. Arthur Agatston e Dra. Cindy Shaffer analisando o Escore de cálcio das placas ateroscleroóicas presentes nas artérias coronárias de um paciente
Baseada nas estatísticas mais recentes, a doença cardiovascular aterosclerótica ainda é a principal causa de morte no mundo. Embora sua incidência esteja em declínio, em geral, ainda estamos longe de uma efetiva estratégia preventiva, porém, não por falta de recursos, e sim por falta do seu uso ou até conhecimento. A maioria dos clínicos, incluindo cardiologistas, ainda utiliza os fatores de risco mais comuns para estratificação do risco cardiovascular. As diretrizes mais validadas são baseadas apenas em fatores clínicos e laboratoriais, como idade, raça, gênero, colesterol, hipertensão e tabagismo, entre outros. Nenhuma, contudo, nos oferece uma resposta precisa da evidência da doença aterosclerótica (ocasionada pela presença de placas de colesterol nas artérias).O método mais popularmente conhecido e que é capaz de mostrar a presença dessas placas é o cateterismo, que é um procedimento invasivo, com seus riscos e contra-indicações e, portanto, nunca deve ser usado como método de triagem. Entretanto, também podemos identificar algumas dessas placas com um teste de imagem não invasivo que usa uma tomografia, chamada Cálcio Arterial Coronário (CAC) ou escore de cálcio ou escore de Agatston. O método foi desenvolvido na década de 80 pelo cardiologista Arthur Agatston e pode medir a densidade de calcificação nas paredes das artérias coronárias. Esse achado representa placas de gordura em um estágio mais avançado que já cicatrizaram após uma prévia ruptura, e que agora são chamadas de placas estáveis porque raramente darão problemas futuros. Porém significam a tendência da formação de placas ateromatosas que futuramente poderão causar uma obstrução aguda, levando a um infarto ou angina. Ele utiliza baixos níveis de radiação e deve ser repetido somente a cada 3 ou 5 anos, se indicado. O seu custo é geralmente em torno de US$ 100. CAC de zero representa ausência de doença coronária e no entanto, um risco muito baixo de um evento cardiovascular como o infarto ou derrame nos próximos 10 anos. E com isso, provavelmente evitar o uso de medicamentos, concentrando-se nas mudanças de estilo de vida. Já para escore de 1-100, recomenda-se estatinas, e acima de 100, estática e aspirina. Portanto, o teste mais precisamente prevê o risco de DCV, ajudando a determinar a necessidade de um tratamento mais agressivo, o uso de medicamentos, e provavelmente melhorando a aderência dos pacientes à mudança de seus comportamentos e uso de seus medicamentos.
46
* Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-596-2464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare ACONTECE.COM
FITNESS
Giovana Guido estreia coluna Fitness na Acontece
Dr. Neri Franzon
A nova colunista de Fitness da Acontece Magazine é Giovana Guido, nutricionista, especializada em Nutrição Esportiva & Clínica e Atleta Fitness na Trabalhando América há 35vai anos categoria Bikini. A partir destana edição, a nutricionista assinar a nova coluna com dicas importantes sobre saúde fitness e passando para nossos leitores informações valiosas com base em sua experiência. Acompanhe o trabalho de Giovana Guido todo mês na Acontece Magazine, no seu site oficial giovanaguido.com.br, no seu canal do you tube ou através das redes sociais da nutricionista no Facebook ou no Instagram. Você também pode enviar perguntas para Giovana Guido em: contato.giovanaguido@gmail.com
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista 7 Passos para eliminar gordura corporal •ajudá-lo Pediatria Algumas dicas a seguir irão a definir sua musculatura, com a eliminação de gordura corporal: • Juvéderm 1- Para eliminar gordura de forma rápida, adote uma dieta LOW CARB - HIGH FAT, ou seja, baixa em carboidratos e alta Botox em gorduras. O objetivo é eliminar todas as•fontes de açúcar, farinha e produtos refinados e compensar a energia que seu corpo precisa por gorduras Hair como óleo Removal de coco, coco ralado • Laser natural, azeite, azeitonas, abacate, ovos, salmão, oleaginosas,
pasta de amendoim, etc. 2- Reduza a ingestão de gorduras industrializadas ruins (trans). As calorias vindas das gorduras industrializadas são as que irão Ecografia • corporais Vacinas • facilmente, Raio-X se depositar na forma de gorduras mais afinal, elas gastam pouca energia para serem Escolares metabolizadas, Farmácia • Exames ou seja, o metabolismo não trabalha muito intensamente (injeção, pílulas, etc.) paraAnticoncepcionais digeri-las e absorvê-las. Exclua bolachas (até mesmo as integrais), sorvetes, margarina, bolos (CDL) prontos, Exames paracongelados, Motorista pães, salgadinhos, etc. 3- Preserve músculos com proteínas. Para perder gorduras e preservar sua massa muscular, consuma proteínas em quantidade adequada. Se você seguir uma dieta extremamente baixa em calorias, a chance de não atingir as proteínas necessárias é grande, então, as proteínas não serão usadas para regenerar os tecidos e sim para produzir energia, o que não é correto. Então, mantenha sua ingestão de proteínas alta (de acordo com seu peso e nível de atividade física); e 4- Não tire totalmente os carboidratos da dieta,Aprovado achando que eles o farão engordar. Os carboidratos de baixo índice glicêmico Certificado pelo INS não causam isso e são importantes na queima das gorduras e fornecimento de energia para intensificar os exercícios. Consuma: batata doce, quinua, aveia, feijão, etc. 5- Corte os alimentos e bebidas com açúcar, afinal, o açúcar é um carboidrato de alto índice glicêmico, facilmente acumulado como gordura corporal principalmente se for acompanhado por excesso de gorduras como sorvete, biscoitos, bolos, cremes, pães, etc. Utilize adoçantes naturais; 6- Acorde e faça uma refeição completa e saudável, pois assim, seu nível de fome e compulsão será menor ao longo do dia. Ótimas opções são: ovos, óleo de coco, água de coco, frutas, whey protein, aveia, etc. 7- Não deixe os finais de semana virarem uma “farra alimentar”, Nãodurante precisa marcar horário! senão, todo o esforço feito a semana será jogado fora. O ideal é manter a mesma dieta regrada de segunda a segunda, Falamos Espanhol, Português, pois assim, o resultado virá rapidamente.
Exames para
Art by ACM Productions
Foto: Benjamin Brignola Photography
Imigração
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Fax: 954-776-1542
Inglês, Francês e Italiano
REFERÊNCIAS: MAUGHAN, J.; BURKE, Louise M. esportiva. FL” Editora Artmed, 2004. “BestRonald Primary Care Physicians in Nutrição Fort Lauderdale, KLEINER, Susan M.; GREENWOOD-ROBINSON, Escolhido na categoria: Melhor ClínicoMaggie. Geral Nutrição para o treinamento de força. São Paulo. Editora Manole, 2002. BIESEK, em Simone; Isabela, Letícia Azen. Estratégias de nutrição e suplementação no esporte. Editora Manole, 2005. FortGUERRA, Lauderdale, FL. -ALVES, pelo ThreeBestRated.com ACONTECE.COM
Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm 47
DECOR
ArtKaza oferece qualidade e beleza em papéis de parede
A empresária Ana Paula Brito atua no ramo da indústria de plástico e importação e distribuição de utilidades domésticas, brinquedos, ferramentas e produtos escolares há 21 anos no Brasil.
48
Em 2013, mudou-se do Brasil para Miami Beach com as filhas, para estudar inglês. Mas a veia empresarial falou mais alto e, enquanto decorava o seu novo apartamento, sentiu falta de empresas especializadas em revestimentos de parede. “Achei que seria fácil encontrar belos papéis de parede em uma cidade como Miami, mas tive dificuldade em encontrar o que queria e, principalmente, que oferecessem pronta entrega, porque no meu caso, o tempo era fundamental”, diz Ana Paula. A empresária então decidiu suprir essa lacuna e com a sua experiência em importação abriu a própria empresa especializada em papéis de parede, na cidade de Doral. “Comecei escolhendo uma das melhores e mais especializadas fábricas de papéis de parede naturais, feitos à mão, quase que artesanalmente”, afirma a empresária, que foi pessoalmente às fábricas com quem desejava trabalhar para conhecer todo o processo de fabricação dos papéis de parede, em estilo tradicional e vinílico. Depois de todo o processo de implementação, Ana Paula lançou, com a ajuda de um amigo arquiteto, duas coleções: a Urban Collection, com papéis de parede em acabamento vinílico, e a Naturals Collection, que utiliza o processo tradicional. A nova loja ArtKaza Decor fica no endereço 2753 NW 79th Avenue, Doral, e é especializada em revestimentos para paredes da mais alta qualidade. Atualmente, Ana Paula coordena projetos de decoração em Miami e no Brasil. Mais informações em artkaza.com
ACONTECE.COM
DECOR
ACONTECE.COM
49
PETS
Cães e gatos podem ser amigos entre si? Por Dra. Cecilia Magalhães*
Crescemos vendo desenhos animados em que a animosidade entre cães e gatos era representada comicamente, mas as duas espécies podem ter uma convivência pacifica e viver em um ambiente harmonioso, se soubermos lidar bem com a situação. É imprescindível respeitar cada indivíduo com suas necessidades particulares. Só que para que isso aconteça, alguns cuidados serão necessários, e é muito importante entender a personalidade individual de seus pets. Alguns são mais solitários, tímidos e até ciumentos do nosso relacionamento com eles e não querem compartilhar sua companhia ou os brinquedos e as caminhas que têm. Algumas sugestões práticas para ajudar nesse novo relacionamento: • Coloque o gatinho em uma casinha em uma área calma, protegida e confortável. Traga o cãozinho em uma coleira e os apresente gentilmente. Faça isso várias vezes por vários dias até você se sentir confortável em abrir a casinha e deixar o gatinho sair enquanto você controla o seu cãozinho pela guia. • Permita que eles se conheçam. Animais se reconhecem se cheirando. Eles podem ter atitudes e fazer ruídos que parecem agressivos, mas só estão se conhecendo. Se necessário, controle o relacionamento, às vezes chamando a atenção com brincadeiras. • Uma amizade pode começar em qualquer idade. Mas quanto mais jovem apresentar os amiguinhos, maior a chance de um relacionamento harmonioso no seu lar. Para o cãozinho, o ideal é com cerca de um ano de idade, assim já não há tanta necessidade
Cães e gatos podem se dar bem. Só precisam aprender!
de correr atrás do gatinho para brincar. E os gatinhos mais jovens aceitam a “intrusão” do cãozinho no seu espaço com mais facilidade. • Não os deixe juntos sem supervisão até você ter total confiança de que estão se respeitando. E se não estiver seguro, considere a ajuda de um profissional para a apresentação. E confie que nossos melhores amigos também podem ser bons amigos entre si.
Dra. Cecilia Magalhães, médica veterinária há 36 anos, atende a domicilio. E-mail: info@vethomeexpress.com / www.vethomeexpress.com / facebook.com/vethomeexpress
ACIDENTES
• Acidentes de Carros • Quedas • Erros Médicos • Morte Acidental
Você só paga se ganharmos sua causa!
IMIGRAÇÃO
• Casamento • Extensão de Vistos • Cidadânia • Mudança de Status
TRÂNSITO
• Multas • Carteira Suspensa • Casos Criminais Ligue agora
(954) 570-8989 www.wklawyers.com
Atendimento na Flórida e todos os EUA. Escritório Central: 4400 N.Federal Hwy. Lighthouse Point • FL
50
ACONTECE.COM
Ser você, é ser...
Depilação Brasileira | Manicure e Pedicure | Penteados e Maquiagem | Facial *unidade downtown Coloração e Corte | Profissionais super qualificados
Studio D Miami - 117 NE 2 Ave | Miami, FL 33132 | 305 372-1449 Studio D Mary Brickell Village - 900 S Miami Ave Suite 266 | Miami, FL 33130 | 305 349-4969
www.StudioDmiami.com ACONTECE.COM
51
FASHION NOTES
A peça ‘tem que ter’ deste outono *Por Liandra Salles
Você pode estudar as passarelas exaustivamente e fazer previsões sobre quais serão as maiores tendências a cair no gosto das fashionistas. Porém, tudo não passa de especulação até que chegue a temporada mais fashion do ano. É quando de fato conseguimos ver o que todas as mulheres mais estilosas estarão usando nesta temporada em oposição àquilo que está nas passarelas. E depois de acompanhar muito street style em NY, Londres e Paris, podemos falar com propriedade da peça que se destacou entre todas: o blazer xadrez cinza. A padronagem xadrez apresentada em 2016 por Balenciaga ganhou força esse ano ao aparecer nas passarelas de Stella McCartney, Prada, Alexander Wang, Moncler, Gucci entre outros. E também ferveu nos cliques de rua do lado de fora dos desfiles. Ao invés de ser o típico xadrez grunge dos anos 90, ele vem revisitado pela elegância e glamour dos anos 1970. Apesar do blazer ter uma conotação mais formal, não tem como negar que há muito tempo ele deixou de ser uma peça careta para pertencer a looks mais cool e descolados. E mesmo o corte alfaiataria sendo extremamente elegante e trazendo sobriedade ao look, nesta versão atualizada do blazer, pode e deve ser usado para arrematar looks mais informais, fazendo um contraponto interessante entre o sério e o ousado. Combine com vestidos de alça, crop tops, shorts, peças românticas... E tire seu look do óbvio.
Blazer Ralph Lauren, calça Innocence e top Victorias Secret
Blazer Ralph Lauren, vestido Lawrence e botas Gianvito Rossi
Blazer Ralph Lauren, saia Red Valentino, camiseta H&M, botas Jimmy Choo e bolsa Gucci
Blazer Ralph Lauren, camisa Ducatto, shorts Market 33 e botas Jessica Simpson
*Liandra Salles é consultora de moda e estilo e personal shopper. Mais informações em liandrasalles.com e instagram.com/liandrasalles
52
ACONTECE.COM
FASHION NOTES
ACONTECE.COM
53
ARTE ESPECIAL
Pinta Miami destaca riqueza da arte latino-americana
O evento Pinta Miami será realizado entre os dias 7 e 10 de dezembro no espaço Mana Wynwood
A brasileira Liana Rivas é a diretora do evento de arte Pinta Miami, que será realizado entre os dias 7 e 10 de dezembro no espaço Mana Wynwood, em paralelo à Art Basel, na “semana de arte de Miami”. O evento deste ano apresentará uma coleção focada na arte latinoamericana. A exposição de 2016 reuniu mais de 30 mil pessoas.
54
“O Pinta Miami de 2016 foi um grande sucesso, um êxito em visitantes e vendas e este ano esperamos duplicar o número de visitantes”, afirma Liana. Segundo a brasileira, o evento já é considerado “uma das melhores feiras de arte de Miami”. Segundo a diretora, a exposição está adquirindo uma visão global com galerias americanas, espanholas e portuguesas, mas sem perder o conteúdo e a estética latina pela qual é conhecido mundialmente. Uma novidade deste ano são os novos membros do time de curadores, a brasileira Luisa Duarte e o norte-americano Dan Cameron. De acordo com Liana, cada projeto terá um espaço diferente dentro da feira. O espaço Sessão Moderna, por exemplo, revelará novos artistas, como Carmen Herrera, Jorge Eielson, Elena Anuís e outros. Já Sessão Contemporânea e Sessão Plataforma Países, que neste ano vai apresentar quatro sessões curadas com propostas através de suas galerias para artistas nascidos depois dos anos 80, têm o objetivo de mostrar ao público uma gama de artistas emergentes. Entre os países participantes estão Argentina, Espanha, México e Brasil. O Sessão Solo - Duo Projects é composto de dez galerias curadas por Jesus Fuenmayor, com sua leitura latina, e Dan Cameron, com a visão americana, e o Sessão Fotografia é sempre grande sucesso. Entre as novidades deste ano está também o conceito e slogan do evento “Crossing Cultures”, cujo objetivo é continuar com o posicionamento da arte latino-americana, buscando uma abertura e um diálogo com a arte internacional através da qualidade dos artistas e das galerias. Mais informações em pintamiami.com
ACONTECE.COM
ARTE ESPECIAL
Miami River Art Fair sediará novamente Pavilhão do Brasil
Espaço Acontece do Pavilhão Brasil na Miami River Art Fair
Fotos: Fabiano Silva
Miami recebe mais uma vez a renomada feira de arte Miami River Art Fair, que neste ano acontece entre os dias 4 e 6 de dezembro, mês em que a arte é celebrada na “Magic City” e quando acontece o Miami Art Week. Em sua sexta edição, o Miami River Art Fair traz pela segunda vez o badalado Pavilhão do Brasil, com o Espaço Acontece, no James L. Knight International Center (400 SE 2nd Ave, Miami, FL 33131), em Downtown. Para o publisher do Grupo Acontece, Antonio Martins, o Espaço Acontece é uma grande oportunidade de exposição do melhor da arte brasileira em Miami. “Estamos muito felizes em organizar, mais uma vez, o Pavilhão do Brasil durante o Miami
River Art Fair, com a grande oportunidade em mostrar ao mundo a qualidade e o olhar diferenciado do artista brasileiro, justamente em uma semana em que todos os olhos e atenções dos amantes da arte estão voltados para Miami”, afirma Martins. O Miami River Art Fair é uma feira em estilo “art boutique”, que reúne o trabalho de dezenas de artistas renomados, galerias de arte, colecionadores e amantes da arte de todo o mundo. A curadora mexicana Nina Torres é fundadora e diretora geral do evento e participa do cenário artístico internacional há mais de 20 anos. Mais informações em miamiriverartfair.com
Nina Torres, Antonio Martins e Jade Matarazzo durante o Miami River Art Fair de 2016 ACONTECE.COM
55
ARTE ESPECIAL
Nina Torres realiza importantes exposições no mundo
A curadora, galerista e produtora da Miami River Art Fair, Nina Torres é uma grande profissional e artista especializada em arte contemporânea da América Latina e em arte mexicana. Há mais de 20 anos, atua como curadora, tendo organizado mais de 300 exposições ao redor do mundo, em cidades como Dubai, Singapura, Nova York, Miami, México, Mônaco e Paris. A curadora é dona da galeria Nina Torres Fine Art Gallery, em Miami, realizando importantes exposições em diversas cidades americanas e expondo o trabalho de novos e renomados artistas locais e internacionais. Nina vive em Miami, lugar que acredita ser ideal para o seu trabalho, principalmente pela rica mistura de gente, de idiomas e de culturas. Ganhadora de diversos prêmios, Nina recebeu o Miami Women of Impact de 2012, o Top Entrepreneur by Negócios Magazine e o The Best 100 Mexicanos en el Exterior em 2013. Foi também escolhida Art Ambassador Damas de Lincoln of Lincoln Motor Company em 2014 e indicada membro honorário da Foedus Foundation at the Vatican City, durante encontro com o Papa Francisco. A curadora mexicana também já foi destaque em diversas publicações de jornais e revistas especializadas como “Art Bahrain”, “Brickell Magazine”, “Art Bodega”, “The Best of Miami Today” e “The Miami Herald”, entre outras.
Nina Torres é diretora do Miami River Art Fair onde acontecerá o Pavilhão Brasil
56
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
57
ARTE ESPECIAL
‘A fotografia é uma forma de me comunicar com o mundo’
58
Fotos de Paisagem, Fashion e Evento por LeonardoVicario.com
O fotógrafo paulistano Leonardo Vicário, 32, formou-se em publicidade, com especialização em marketing digital, e trabalhou durante muitos anos em produtoras de TV e agências de publicidade, mas foi na fotografia que descobriu seu grande talento. “Foi ainda na faculdade que me deparei com a arte da fotografia e desde então não parei. Mudei os rumos da minha carreira e passei a me dedicar também à fotografia profissionalmente. Hoje, sou fotógrafo e publicitário”, afirma o artista. Em 2013, Vicário passou 15 dias na Bolívia com o irmão gêmeo, Otávio, e nessa viagem teve a oportunidade de produzir algumas das suas mais importantes obras fotográficas, entre elas uma foto que lhe rendeu posição de semifinalista em um concurso em Portugal. A foto ficou exposta na Câmara Municipal de Madalena durante 2015. Uma segunda obra fará parte da exposição Eyes of Brazilian, que acontece ainda neste ano aqui na Flórida. Foi também ideia do irmão, Otávio, e de amigos morar um tempo na Flórida, onde Vicário já vive há aproximadamente dois anos e se dedica à arte da fotografia. O seu trabalho é focado principalmente em editoriais de moda, eventos e ensaios fotográficos com modelos. “Eu amo fashion! Eu sempre me senti muito inspirado pela moda. Acho que é uma forma de comunicação forte e importante também”, diz. Com relação à nova era da fotografia digital, Vicário aposta no serviço diferenciado. “Eu realizo um trabalho diferenciado, para mostrar que o fotógrafo vai muito além. Deve ser um serviço para o dia a dia, para melhorar suas redes sociais, seus serviços, seus produtos. Você pode muito bem fazer um ensaio, para mostrar seu novo visual, seu novo corte de cabelo, uma noite divertida com os amigos”, ressaltou. Durante este tempo aqui na Flórida, ele também fotografou artistas brasileiros como Paula Lima, Marco Luque, Matheus Solano, Leandro Hassum e Whindersson Nunes, entre outros. O artista também já fotografou capas para a Acontece Magazine, como a da edição de janeiro deste ano.
ACONTECE.COM
ARTE ESPECIAL
Didi Marchi: novos “Horizontes” de uma galerista-artista
Em pé - Claudio Tozzi, Neno Ramos, Cacipore Torres, Carlos Zibel. Below; Sentados: Curator Antonio Cavalcanti, Didi e Armando Marchi
Quem está consolidando seu trabalho com grande determinação como galerista e artista plástica com algumas pinceladas como empreendedora cultural é Didi Marchi, que tem sua base de ação em Miami mas com bom trânsito e atuação no meio artístico de São Paulo. O estudo sempre foi sua base. Psicóloga, professora de arte, galerista e artista, Didi, neste ano de 2017, deu importantes passos que a colocam não só no topo de suas atividades artísticas como a transformam numa referência de empreendedora que não perde tempo discutindo limitações. Sem perder o foco nas suas telas de Horizontes, Didi fortalece o projeto da Duo Art Gallery numa parceria com a Galerie Brésil e fecha o ano participando de umas das mais importantes feiras de arte de Miami. Como você consegue conciliar a intensa atividade de galerista com a rotina da artista? Não é fácil. Como galerista, estabeleço prioridades, me concentro nos objetivos e, acima de tudo, tenho um grande parceiro, Armando Marchi, vital para que as coisas aconteçam conforme o planejado. Armando tem o perfil executivo, pensador e nos completamos nesta jornada. Já a artista, no momento que pego o pincel, me esqueço da galerista e o processo criativo flui, tenho essa facilidade de desconectar para imergir nos meus horizontes. E o que se pode esperar desta parceria Duo Art Gallery com a Galerie Brésil? Projetos fortes com inovação curatorial, como Brazil Generations: 50 Years of Art que estamos apresentando com desenhos e trabalhos inéditos de Caciporé Torres, Carlos Zibel, Claudio Tozzi, Gilberto Salvador, Ivald Granato, Neno Ramos e Rubens Gerchman na curadoria de Antonio Carlos Cavalcanti. Uma exposição de masters itinerante para 20172018 que estaremos mostrando de Nov a Jan,2017 na Duo
Gallery, ja esteve em Santos e prevê NY. Outras exibições estão em processo de planejamento. Nos projetos em parceria com a Galerie Brésil, estamos alinhando com foco no conteúdo e eficiência. Até mesmo no mundo das artes, medir resultados é imprescindível. É um novo tempo. Voce foi convidada para participar da Scope Art Fair, uma das mais reconhecidas feiras satélites durante a Basel Miami. Este é um momento especial na sua carreira? Importantíssimo! O convite surgiu da Galerie Brésil, o que já me deixou profundamente feliz. Dai passei por todo processo curatorial, apreensivo, mas ao mesmo tempo é o diferencial. A Scope tem relevância internacional comprovada pelo nível das galerias que participam. Meus horizontes estarão ao lado de renomados artistas. O que mais posso querer? Estarei mergulhada na arte intensamente e navegando entre gestores de importantes museus, galerias, colecionadores, curadores, galeristas..um universo único e mostrando meus horizontes.
ACONTECE.COM
59
ARTE ESPECIAL
A linha e o gesto no trabalho de Silvana Soriano Silvana Soriano nasceu no Rio de Janeiro e trabalha como gravadora, pintora e professora de arte. A artista iniciou seus estudos em impressão e pintura na Escola de Artes Visuais, celeiro de muitos artistas brasileiros importantes, no Rio, em 1980. Ela obteve o diploma de bacharelado em educação artística na Universidade Bennett, no Brasil, em 1988. Sua experiência de ensino inclui universidades, escolas públicas e privadas. Ela também teve inúmeras exposições individuais e grupais no Brasil e Espanha, França, EUA e Cuba. Segundo a própria artista, a narrativa é a ideia central de sua arte. Ela gosta de trabalhar séries, explorar histórias, poemas e pequenas frases para entender o que pode ser visto e que ainda não foi dito, o que está por trás das histórias. O trabalho de Silvana é focado no desejo de revelar uma imagem com o conteúdo poético. Ela acredita que dois elementos são fundamentais em seu trabalho artístico: a linha e o gesto. “Tenho trabalhado com gravura por muitos anos, a linha está sempre presente na impressão. Mesmo na pintura, a linha é para dar a estrutura que determina o espaço. O gesto expressivo criou linhas fortes que dão movimento e emoção à composição”, diz a artista. Silvana recebeu o Honors Award Overall Outstanding Participation - Visual Arts no Art Brazil 2017. Pintura da artista Silvana Soriano
Conflitos do cotidiano na obra de Cris Rodrigues
Cris Rodrigues é um artista reconhecido na cena da arte urbana brasileira pelos traços inconfundíveis e distintos. Ele tem a capacidade de transformar situações nebulosas e sombrias através de cores afirmativas e fortes traços deliberados. Sua arte expressa em detalhes os conflitos que ocorrem em um contexto cotidiano e refuta o que a sociedade diz ser normal ou aceitável. Seus murais complexos ilustram a sutileza e a intensidade à medida que se envolvem em situações particulares. Seu trabalho retrata sua percepção da realidade do mundo ao seu redor e suas próprias peculiaridades. Seu estilo é um reflexo de nossos pensamentos profundos, e ele os transforma em obras que desvendam complexidades e descrevem o mundo que nos rodeia. Integrante do Grupo OPNI desde 1997, Rodrigues, agora em projeto individual, contempla seus apreciadores com obras reflexivas e de impacto. O artista recebeu o People’s Choice Award - Visual Arts no Art Brazil 2017
Grafite pelo artista Cris Rodrigues
60
ACONTECE.COM
ARTE ESPECIAL
Equilíbrio e movimento na obra de Cleber Machado Cleber Machado é um grande escultor brasileiro e iniciou sua carreira em meados dos anos 1970, desenhando e produzindo joias. Ganhou vários prêmios importantes, sendo o primeiro na 11 ª Bienal de São Paulo. Machado passou a fazer esculturas de maior dimensão e sua participação na 20ª Bienal Internacional de São Paulo é marcada pela performance “Terra, Água e Ar”, um helicóptero que simula a presença e aterrissagem de um disco voador no lago do Parque Ibirapuera. Outro prêmio importante veio em 1991, o Especial Escultura, na 2 ª Bienal Internacional de Makurazaki, no Japão. Hoje com 80 anos, Machado continua produzindo em seu estúdio e suas esculturas encontram-se em vários lugares do mundo. Em sua obra, a geometrização dominante está a serviço da busca constante de dois elementos básicos: equilíbrio e movimento. Seus trabalhos integram os acervos dos museus de arte moderna do Rio de Janeiro, de São Paulo e da Cidade do México e os museus de arte brasileira de Brasília e da Fundação Armando Álvares Penteado, em São Paulo; além de estarem em outras instituições no Brasil e Colômbia, México, Nicarágua e Japão. O escultor brasileiro recebeu o Lifetime Excellence Award no evento ArtBrazil 2017. Escultura de Cleber Machado
Luzes, linhas e cores na arte de Daniel Taveira
Foto pelo fotógrafo Daniel Taveira
Daniel Taveira nasceu em Tocantinópolis, no Tocantins, onde estão as belas planícies do Brasil Central. Sua descoberta como artista foi a paixão por luzes, linhas, cores, movimentos, pessoas, paisagens e vida. O artista colocou de lado o mestrado em finanças da Fundação Getúlio Vargas, no Rio de Janeiro, onde trabalhou desde a faculdade. Ao mudar para o México, em 2010, se “encontrou” e estudou com a grande fotógrafa Nadine Markova. Como seu pupilo, começou a procurar o “momento decisivo”, onde suas lentes capturariam os momentos únicos, imagens, expressões, sentimentos e emoções. Em janeiro deste ano, o artista realizou a exposição “Filhos de Deus”, no Museu de Arte Sacra de São Paulo, composta por por 22 registros fotográficos que buscam capturar uma história humana através do olhar e das lentes de seu autor. Com curadoria de Jorge Brandão, a mostra exibe o desejo do artista de “mostrar ao mundo que independentemente da sua raça, cultura, crença, orientação sexual, nível social ou cor, você é por natureza um filho ou uma filha de Deus”. Sua técnica analítica nos resultados pictóricos advém de estudos que resultaram no aperfeiçoamento de encontrar o instante preciso em que suas lentes capturam o momento único da imagem, com luz, cor, forma expressão e emoção verdadeiras. Taveira recebeu o Honors Award Overall Outstanding Participation e Press Choice Award – Photography no Art Brazil 2017.
ACONTECE.COM
61
ARTE ESPECIAL
A arte jovem e criativa de Leonardo Bacan A arte sempre faz parte da vida de Leonardo Bacan. Já criança, cores e artesanato o fascinavam por horas a fio. À medida em que o jovem artista passava pela escola primária, foi descoberto por uma professora de arte que sugeriu que ele participasse do South Miami Magnet Art Program, onde finalmente ganhou o Prêmio de Prata para Arte Escolar e Escrita. No momento, Bacan divide seu tempo entre a New World School of The Arts e seu estúdio, onde produz trabalhos comissionados para colecionadores. Tendo sido reconhecido com dois Gold National Awards, Bacan está rapidamente ganhando reconhecimento. Nascido em Miami, mas tendo vivido no Brasil com sua família por alguns anos, possui uma forte herança de sua cultura e personalidade intensa. Bacan tem desenhado e pintado pelo tempo que pode lembrar e, aos 19 anos, ganhou reconhecimento nacional por ter sido selecionado finalista do Prêmio Nacional da Fundação de Artes Jovens em Artes Visuais e vencedor da Medalha de Ouro do Prêmio Arte e Escrita Escolástica Competição 2016. “Eu comecei muito jovem, usando papéis coloridos e lápis de cor.” Seus desenhos não eram simples rabiscos de criança. Ele criou formas e figuras reais, expressões concretas do mundo como ele viu. O artista vive em Doral junto a seus pais e irmãos. Adora jogar futebol, ouvir bossa nova e fala inglês, português e espanhol. É um garoto normal, mas com um talento extraordinário. Bacan aspira no futuro obter um mestrado e seguir carreira como artista visual e educador de futuras gerações. O artista recebeu o Student Award - Visual Arts no Art Brazil 2017
Pintura do artista Leonardo Bacan
A arte abstrata de Rosario Bond
Pintura da artista Rosario Bond
Rosario Bond nasceu na República Dominicana. Estudou design de interiores arquitetônicos na Universidade de Santo Domingo. Estudou artes visuais na Academie de la Grande Chaumière, em Paris, e no Camden Art Center, em Londres. Atualmente, mora e trabalha em Miami. As obras de Rosario estão
62
em coleções nacionais e internacionais. Ela apresentou inúmeros shows solo com pinturas, esculturas e instalações. Seu trabalho recente foi apresentado no Museu de Arte Moderna de Santo Domingo, entre março e abril de 2017. Neste ano, ela foi parte do grupo de artistas latino americanos que participam pela primeira vez do ArtBrazil 2017 e ganhou o prêmio Juror’s Choice Award. Rosario explora elementos de figuração e abstração em uma abordagem estética multidisciplinar para a pintura. Suas telas são compostas por linhas misturadas e rasgadas, juntamente com formas imaginárias que se misturam entre cores brilhantes e contrastantes. O espectador é exposto a formas e contornos de seres ou paisagens imaginárias, evocando associações de seres humanos, animais, plantas e flores. As obras revelam alusões mágicas à experiência de vida da artista e suas opiniões sobre o nosso mundo de hoje. O século 21 tem testemunhado um grande salto nos métodos neo-expressionistas, profundamente perturbando a linearidade e a razão. A exposição desta abordagem radical são as obras de Jonathan Meese, Andre Butzer e Albert Oehlen, membros do politizado movimento alemão Neue Wilde que demonstraram de forma extremista a política crítica que hoje define nossas sociedades instáveis. De forma semelhante, as pinturas pró-ativas e disruptivas de Rosario estão radicalmente distanciadas da beleza e da harmonia. Elas estabelecem uma conexão artística com a plataforma neo-expressionista, fazendo uso de um impulso gestual bruto; o método escolhido para expressar a essência perturbadora de nossa realidade. Rosario recebeu o Juror’s Choice Award Visual Arts no Art Brazil 2017.
ACONTECE.COM
ARTE ESPECIAL
Arte e beleza na fotografia de Kazuo Okubo Kazuo Okubo é fotógrafo e galerista. Começou sua carreira aos 15 anos, como assistente do pai, Arlindo. Em 1989, passou à fotografia publicitária, tendo recebido diversos prêmios. Desenvolve trabalhos autorais desde 2003. Nascido em Brasília, Okubo começou sua carreira como fotógrafo em 1989. Ampliou sua produção para além da publicidade, com obras autorais, a partir de 2006. Seu trabalho já foi apresentado em diversas mostras no Brasil e no exterior, com destaque para a coletiva 11 Photographes Brésiliens, na Galerie d’Art François Mansart, de Paris. Entre suas exposições individuais destacam-se Minha Praia (Prêmio mObgraphia, MIS, 2015); PAISAGimagem (curadoria de Rosely Nakagawa, 2012); Eu Te Amo (curadoria de Rosely Nakagawa, 2011); e De Todas as Formas (curadoria de Paulo Faria, 2007). Participou também de coletivas, como Onde Anda a Onda (Museu Nacional da República, 2015); Brazilian Eyes (Miami, 2015); e West Encounter East (Miami, 2012). Em novembro de 2009, inaugurou a primeira galeria de fotografia de arte em Brasília, A Casa da Luz Vermelha, com acervo permanente de fotógrafos de renome e talentos locais e nacionais. Sua galeria tem acervo com trabalhos de 36 fotógrafos e participa de eventos importantes do cenário das artes visuais do Brasil. Okubo recebeu o prêmio Juror’s Choice Awards Photography no ArtBrazil 2017.
Foto pelo fotógrafo Kazuo Okubo
O olhar diferenciado na fotografia de Nicolas Britto
Foto pelo fotógrafo Nicolas Britto
Nicolas Britto é autista e um jovem artista que inicia sua carreira como fotógrafo e traz em seu projeto “Doors and Windows - Uma Entrada Para a Vida” um registro detalhado da interação do homem com a arquitetura. É a tradução dele da poesia que existe através desta relação. A vida cotidiana é transformada em arte através de suas lentes, mostrando todas as possibilidades de ir e vir de uma forma muito simples, mas profunda. Com este projeto, Britto nos encoraja a refletir sobre os infinitos começos e finais que experimentamos em nossas vidas. Embora muito jovem e com pouco tempo na arte da fotografia, ele tem um olhar diferenciado e determinado e já participou de outras exposições no Brasil, onde sua arte é considerada única e profunda. Palestrante desde 2011, Britto percorre o Brasil para falar sobre autismo, sua visão de mundo, suas superações e ajuda pais e professores e profissionais que lidam com jovens autistas diariamente. Os pais de Britto são seus maiores incentivadores, orgulhosos do exemplo de superação e força do filho. A mãe do artista, Anitta, que é escritora e palestrante e sua maior fã, expõe as obras, fotos, poesias, palestras e vitórias de Nicolas nas redes sociais, com muito orgulho. Uma forma também de incentivo a outros pais que vivem essa realidade com filhos autistas. Britto recebeu o People’s Choice Award - Photography no Art Brazil 2017.
ACONTECE.COM
63
CAPA
“A arte tem o poder de transformar” O fotógrafo Gabriel Wickbold conheceu o mundo da arte aos 12 anos, quando escreveu e publicou um livro de poesias, resultado do seu primeiro processo de observação, quando transformava o lúdico do universo infantil em poemas. Filho de mãe artista plástica, Wickbold cresceu em meio ao universo de tintas e pincéis. Se encantou pela música, formou algumas bandas, montou um estúdio, uma gravadora e produtora. Mas foi na fotografia que ele encontrou sua verdadeira paixão e hoje é um dos fotógrafos brasileiros mais respeitados da nova geração, com trabalho reconhecido e muito aplaudido no Brasil e no exterior.
Fotógrafo Gabriel Wickbold
Em uma das suas mais famosas séries, “Sexual Colors”, criada em 2008, Wickbold conquistou o respeito do público e de celebridades que buscavam ter a sua imagem produzida através do olhar e da técnica do artista. Seu nome foi, assim, rapidamente projetado no Brasil e no exterior. As séries autorais de Wickbold são construídas através de uma narrativa para que o espectador seja contemplado com uma ideia. “As minhas exposições retratam, geralmente, uma imagem muito popular e fácil de seduzir, mas o texto vem de uma forma muito forte para causar o impacto que essa imagem precisa passar”, afirma Wickbold. O fotógrafo busca inspirações no ser humano contemporâneo e em questões do cotidiano como sustentabilidade, envelhecimento, a relação de dependência com a tecnologia, sexualidade, empoderamento feminino, e outros. “Uso esses temas e transformo em poesia, através do meu olhar e da minha narrativa. Um tema banal unido a uma técnica diferente, que as pessoas não sabem se é um desenho, uma pintura ou uma fotografia”, diz o artista. Para Wickbold, a liberdade é a qualidade mais encantadora no mundo da arte. “O artista tem de ser livre para percorrer e se oxigenar no campo que ele desejar. Além da satisfação do artista, ele tem de se preocupar com o seu legado, com o que ele quer deixar de mensagem através da arte. A arte é capaz de colocar na cabeça das pessoas as mais diversas discussões da forma mais poética e ser transformadora.” Wickbold estará expondo na feira Art Basel em dezembro, quando será realizada a semana de arte de Miami.
Foto da série “Sexual Colors”
64
ACONTECE.COM
CAPA
Da série “Brasileiros”
Foto da série “@antesnuadoquesua”
Foto da série “Sans Tache”
Foto da série “Sexual Colors”
Foto da série “Sexual Colors” ACONTECE.COM
da série “Naïve” FotoFoto da série “Sexual Colors”
65
HUMOR
QUADRO MAL PINTADO Numa galeria de arte, uma senhora de idade diz, em voz alta: - Que horror! Que coisa tão feia! Que mal pintado! Este retrato nem merecia estar numa exposição destas! Ouvindo os comentários, uma funcionária da galeria aproxima-se da senhora e esclarece: - Isso não é uma pintura! -Ah, não?! Então o que é?! – Pergunta, espantada, a mulher. - É um espelho… — Responde a funcionária
MARIDO PINTOR Na ausência da mulher, o marido aproveita para pintar a tampa do vaso sanitário. Ela chega a casa mais cedo, vai ao banheiro, senta-se e fica com a tampa colada na bunda. Corre para o prontosocorro, onde é atendida por um jovem médico de plantão. Diz a mulher: - O doutor já tinha visto alguma coisa assim? Responde o médico: - Assim? Assim já, mas confesso que emoldurada é a primeira vez…
ARTISTA VENDE QUADROS NUMA GALERIA Uma artista pergunta ao dono de uma galeria se alguém se mostrou interessado nos seus quadros. O dono responde-lhe: - Tenho boas e más noticias… Ansioso, o artista: - Dê-me as boas primeiro! - Bom, as boas são que eu disse a um cliente que quando você morrer os seus quadros vão triplicar de valor e ele comprou todos. - Opa! Mas isso é ótimo! Então, quais são as más? Responde o dono da galeria: - As más são que o cliente era o seu médico…
PINÓQUIO O menino chegou e falou para sua mãe: – Mãe, na escola todo mundo me chama de mentiroso! E a mãe responde: – Cala a boca, seu mentiroso, você nem vai à escola!
PRIORIDADES Enquanto o filho brinca e come uma moeda de 10 centavos a mãe fala ao pai: -Olhe, amor, vamos ao médico, o Júnior comeu uma moeda de 10 centavos. - Eu não vou levar ele. - Por que? – Pagar 100 reais para o médico recuperar uma moeda de 10 centavos?
EXPOSIÇÃO DE PINTURA Um homem visitou a exposição de pintura de um amigo, autodidata, e este, a certa altura, reparando que o outro olhava atentamente para um dos seus quadros, aproximou-se entusiasmado e perguntou: - Então, que sensação te desperta esta minha pintura? - Me dá água na boca… Admirado, pergunta o pintor: - Um pôr do sol te dá água na boca?! Responde o amigo: - Nossa, jurava que a imagem era um ovo frito!
66
PICADA A menina foi à pescaria com o pai. Quando voltou, estava com o lado esquerdo do rosto inchado. A mãe perguntou: – O que foi isso no seu rosto, minha filha? – Marimbondo, mamãe. – respondeu a menina. – Ele te picou? pergunta a mãe. – Não deu tempo. O papai o matou com o remo.
PRIORIDADES Enquanto o filho brinca e come uma moeda de 10 centavos a mãe fala ao pai: -Olhe, amor, vamos ao médico, o Júnior comeu uma moeda de 10 centavos. - Eu não vou levar ele. - Por que? – Pagar 100 reais para o médico recuperar uma moeda de 10 centavos?
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
67
68
ACONTECE.COM