MARÇO 2020
ESPECIAL 20 ANOS Desvendando o sistema de saúde americano
GUIA
Lista de médicos que falam português no sul da Flórida
TURISMO
Palm Coast: um oásis de paz
TAÍS ARAÚJO
Cada vez melhor, a atriz demonstra talento e versatilidade em diferentes papéis
2
ACONTECE.COM
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
ACONTECE.COM
3
Quando o Banco diz Não a ViVi diz Sim! - Conta Digital - Cartão ViVi Visa - Sem análise de crédito
ViVi Wallet
Pague contas, efetue transferências, controle seu balanço, deposite cheques por foto.
ViVi Visa Faça compras online ou use em qualquer lugar que aceite Visa. Faça saques em ATM.
4
O Cartão Visa ViViPay / BankJet é emitido pelo Bridge Community Bank (Membro FDIC) de acordo com uma licença da Visa USA Inc. A ViViPay / BankJet reserva-se o direito de modificar ou descontinuar qualquer produto, serviço ou oferta ACONTECE.COM especial com ou sem aviso prévio. ViViPay é uma marca comercial da ViVi Holdings LLC. Todas as outras marcas registradas, marcas de serviço e outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários.
MAIS DE
USE EM: - Roku - Fire TV - Apple Tv - Chromecast
80
CANAIS +
ASSISTA EM: - TVs - Tablets - Smartphones - Computadores
PREMIUM & INTERNACIONAL
Assista em até 6 aparelhos
35
$
POR
MÊS
WWW.GETVIVITV.COM ACONTECE.COM
@GETVIVITVUSA
5
EDITORIAL
Nesta edição, uma tema especial: a saúde! Uma publicação ACM Productions 999 Brickell Ave Suite 410, Miami, FL 33131
O mês de março chegou e com ele também chega a primavera, quando as flores surgem e a temperatura fica mais agradável. Para celebrar essa mudança, nossa edição está recheada de boas matérias.
Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com +1
Começamos pela entrevistada do mês, a esplendorosa Taís Araújo. Em um bate-papo animado, ela falou sobre seus trabalhos atuais, os que a marcaram, e contou sobre o quanto é corrida a vida de atriz.
Diretor Comercial: Antonio C. Martins Editora-Chefe: Ana C. Martins editor@acontece.com Editora de Moda: Karo Delgobbo Conselho Editorial: Adriana Brasileiro Chris Delboni Fernando Hessel José Roberto Luchetti Paola Tucunduva Renata Leal Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalistas: Ana Roque Fernanda Tótoli Marcelo Rio Rafael Freitas Revisora: Rita Lopes Fotógrafos: Alex Korolkovas Bill Paparazzi Fabiano Silva Felipe Eloi Flávio Iryoda
A seção Especial 20 anos aborda um assunto de fundamental importância: o sistema de saúde americano. Mesmo quem vive aqui há muitos anos ainda tem suas dúvidas sobre o tema, por isso, ouvimos especialistas para esclarecer a questão. E já que o assunto é saúde, o Guia Acontece será de grande utilidade para a comunidade brasileira, pois fizemos uma seleção de médicos que atuam no sul da Flórida e falam português.
Na seção Turismo, o leitor conhecerá um pouco sobre Palm Coast, refúgio ideal para quem quer descansar muito e também realizar belos encontros com a natureza.
A seção Imperdíveis chega com um apanhado de ouro dos grandes eventos que ocorrerão em Miami e região. Destaque para os shows de Cher e Diana Ross. Para quem curte decoração, nossa seção Decor mostrará como a natureza pode deixar os ambientes lindos e agradáveis.
Boa leitura! Ana Martins
Leo Vicario
08 08
54
12 12
22 32 36 40 48
50 62 54 6
62
Colunistas: Ana Gomes Cecília Magalhães Isa Souza Jade Matarazzo José Roberto Luchetti Myrna Porcaro Paola Tucunduva Roberto Tucunduva
ESPECIAL 20 ANOS Especialistas esclarecem dúvidas sobre o complexo sistema de saúde americano GUIA ACONTECE Saiba onde encontrar médicos que falam português no sul da Flórida BUSINESS Brasileiro demonstra fôlego de sobra no mundo dos negócios e nas corridas de rua TURISMO Muita tranquilidade e diversão em Palm Coast CONEXÃO ORLANDO Veja dicas do que conhecer quando estiver em Orlando CULTURA Conheça os principais lançamentos do cinema e das séries GASTRONOMIA Saiba mais sobre o imponente restaurante inaugurado no coração de Miami DECOR A natureza dita o tom atual da decoração FASHION A alfaiataria e os tons beauties mostram como o clássico pode sempre apresentar um toque de modernidade CAPA A talentosa e carismática Taís Araújo é a nossa entrevistada desta edição ACONTECE.COM
Capa: Tais Araújo Foto: João Miguel Junior
AconteceMagazine AconteceMagazine
Membro Fundador
Acontece Acontececom AconteceMagazineMiami Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site Acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem pelas opiniões expressas pelos artigos e matérias assinadas.
QUASE INVISÍVEL Os alinhadores são transparentes e quase invisíveis CONFORTÁVEIS Não há peças (brackets) nem os de metal e são removíveis
Os alinhadores SK ALIGN são alinhadores dentários transparentes que corrigem os dentes mal posicionados através de uma série específica de pequenas trações. Eles são transparentes para que quase ninguém note que você os está usando e mais barato que o sistema de aparelho metálico! . Além de conseguir o sorriso dos seus sonhos, Os alinhadores SK ALIGN são removíveis para que a escovação e o uso do fio dental possam ser feitos normalmente para manter seus dentes e gengivas saudáveis. Temos orgulho em oferecer toda a linha de tratamento: escaneamento dos dentes, desenho do tratamento, produção e fabricação, criando assim um produto de alta qualidade com a supervisão do profissional de odontologia durante 100% do tempo.
Dr. Fernando Soltanik e Dra. Valeria Soltanik Drs. Soltanik: Criadores do SK ALIGN
ALGUNS CASOS QUE OS ALINHADORES SK ALIGN SÃO UTILIZADOS: • Espaços entre os dentes • Desalinhamento e má posição de dentes • Problemas de oclusão e mordida (mordida profunda, sobre mordida, mordida aberta)
www.SoltanikDental.com ACONTECE.COM
SOLTANIK DENTAL 2999 NE 191st • Suite 350 Aventura, FL 33180 Tel.: 305 466.2334
drvaleria@soltanikdental.com
7
ESPECIAL 20 ANOS
Por Marcelo Rio
O complicado e caro sistema americano de saúde 8
Mais de 655 mil casos de falência individual por ano nos EUA são decretados por questões envolvendo falta de pagamentos na área da saúde Quando falamos em viver na América, temos muitos pontos positivos a serem ressaltados: oportunidades de prosperar, qualidade de vida, segurança, boas escolas etc. Mas se há algo que realmente não pode entrar nessa lista é a questão do sistema de saúde americano, que há décadas é extremamente confuso e gera cobranças tão surreais que acabam levando centenas de milhares de pessoas à falência anualmente. ACONTECE.COM
Foto: Cortesia
Ao contrário do Brasil, os Estados Unidos não possuem um SUS (Sistema Único de Saúde), que atende 70% da população, cerca de 147 milhões de brasileiros, por isso, as pessoas optam por ter um seguro saúde ou por pagarem pelas despesas hospitalares somente quando precisam, segundo explica o vice-presidente de Estratégia Global e Análise da AdvaMed (The Advanced Medical Technology Association), Steven Bipes, existem três categorias que recebem um subsídio do governo para atendimento médico e hospitalar gratuito: os idosos (50,5 milhões), os comprovadamente pobres (61,65 milhões) e os militares (14,14 milhões). Esse subsídio não cobre todas as despesas, fazendo com que os integrantes dessas categorias tenham que arcar de 2% a 32% dependendo do tipo de atendimento. “Depois dessas três categorias, há os que têm seguros de saúde pagos pela empresa ou pela própria pessoa e no meio existem os que não se encaixam em nenhuma das categorias, que recebem tratamento gratuito e nem pagam, o que é bem arriscado, pois quando precisarem, poderão não ter como arcar com uma conta de hospital altíssima, por isso acredito que deveria ter um debate profundo sobre o tema com a população para saber o que ela deseja. Hoje, vemos que os democratas querem algo semelhante ao que existe no Brasil com o SUS, os republicanos também querem uma solução, mas se preocupam com os custos para se criar um programa desse porte, então há um impasse e o problema se arrasta”, afirma Bipes.
Christiano Quinan
Ter ou não ter um seguro saúde? Muitos brasileiros e os próprios americanos costumam se fazer essa pergunta quando não trabalham em uma empresa que paga o seguro saúde. Os altos preços de muitos seguros e a complexidade absurda para entendêlos levam muitos a adiarem essa decisão, mas é importante ter em mente que todos irão adoecer mais cedo ou mais tarde, e estar totalmente descoberto não parece ser uma boa ideia, exceto se estivermos falando de um bilionário. Contratar um seguro saúde aqui nos Estados Unidos demanda uma pesquisa muito aprofundada com quem entende sobre esse setor, isso porque há vários formatos, modelos e preços. O palestrante e mestre em Administração com ênfase em Saúde, Business and Management for Internacional Professional, pela University of California Irvine, UCI, Christiano Quinan, explica o ideal a ser feito. “O primeiro passo para escolher um seguro adequado é buscar um profissional habilitado, com experiência e que entenda em detalhes o planejamento de vida deste brasileiro e sua família, ou seja, é necessário saber sobre sua saúde ou doenças, seu status imigratório, sua experiência em saúde nos EUA, sua relação ainda com o Brasil, entre outros aspectos que irão influenciar na escolha adequada. É preciso buscar um aconselhamento bem detalhado, para que as “surpresas” não aconteçam tão frequentemente, pois os produtos americanos são completamente diferentes do que nós, brasileiros, estamos acostumados no Brasil.” Ainda segundo Quinan, os contratos de seguros em sua forma de pagamento possuem custos extras, e estas despesas são chamadas de out-of-pocket. Os valores dos seguros saúde variam muito, um casal na faixa de 40 a 50 anos com um filho, pode pagar de US$ 1200 a US$ 1600 por um de boa qualidade, mas é importante não se ater ao preço como critério de qualidade, pois há os que cobram o mesmo valor e oferecem bem menos em termos de cobertura. Bipes também destaca o quanto é importante entender exatamente o que um seguro saúde cobre. “Dentro de cada um dos formatos, existem variações, por isso, é preciso entender a complexidade de cada um para escolher o apropriado para a pessoa e sua família, sem correr o risco de na hora de precisar de um médico, receber depois uma fatura de US$ 100 mil dólares. Importante destacar que quem possui um seguro pago pela empresa também precisa ACONTECE.COM
Foto: Cortesia
ESPECIAL 20 ANOS
Steven Bipes
saber tudo o que é coberto, para não levar um susto depois.” Formatos de seguro de saúde Existem três modelos, mas, como já citado, em cada um deles há variações sobre coberturas e valores. O Deductible, que é um valor geralmente anual, de responsabilidade da pessoa, é o limite, a partir do qual a seguradora começará a dividir as contas com o segurado, exatamente como em um seguro de carro. Há produtos americanos com Deductible de até US$ 50,000 (há outros com valores bem menores). Traduzindo: o seguro começa a garantir cobertura a partir do valor desse Deductible. O Coinsurance, que é a porcentagem fixa dos tratamentos disponíveis que o segurado pagará, independentemente do Deductible. Uma tomografia, por exemplo, podemos até coparticipar com 40% de seu valor. O Copay, que é o valor fixo que também deve ser pago por determinado serviço médico. A diferença em relação ao Coinsurance é que, nesse caso, não é expresso em porcentagem. Gastos médicos podem levar à falência Com tantas regras, muitos podem achar que o melhor mesmo é pagar a conta quando ficar doente, mas isso é um erro grave, como explica Quinan. “Nos EUA, as contas hospitalares são a maior causa de falência individual e são mais de 655 mil casos por ano. É preciso atenção com a possibilidade
9
ESPECIAL 20 ANOS
Por Marcelo Rio
que um problema de saúde cause algum tipo de stress financeiro. Só para citar alguns exemplos de custos para quem não tem seguro saúde nos EUA, uma cirurgia emergencial de apendicite, com uma diária de UTI, não fica por menos que US$ 123,000. Uma visita ao Emergency Room (ER), com dor no peito a ser esclarecida, US$ 24,000. Uma ressonância do crânio do meu filho, que caiu de bicicleta, US$ 3,000, só a ressonância. Uma confirmação de diagnóstico para dengue, US$ 23,000”.
10
Bruno Bezerra
os planos de saúde estão subindo de 20% a 50% a cada ano, enquanto a inflação no país está abaixo de 4%. A alegação dada tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil para esses valores cada vez mais exorbitantes é de que a tecnologia utilizada em aparelhos e produtos da área da saúde encarece os custos e, por isso, os valores são repassados aos usuários. Entretanto, especialistas na área e associações discordam dessa alegação. O diretor executivo da Associação Brasileira de Importadores e Distribuidores de Produtos para Saúde (Abraid), Bruno Boldrin Bezerra, esclarece. “Não concordamos que as novas tecnologias sejam responsáveis por mais gastos na saúde, na verdade, ocorre o contrário de maneira comprovada. Na década de 1960, para fazer uma intervenção cirúrgica de uma ponte de safena, eram necessários dez dias de internação e de 50 a 60 dias de cuidados atentos para evitar complicações, e isso geraria hoje um custo de 2.956,00 reais só de internação. Mas com a evolução da tecnologia dos stents, o paciente fica apenas um dia internado e o custo total, já somando aí o produto, fica em 3.022,00 reais. Diante disso, é inegável afirmar que a tecnologia melhorou para o paciente e barateou custos para a área da saúde.” Bezerra também aproveita para refutar outra alegação que as administradoras de planos e seguros de saúde costumam citar, ou seja, a de que dispositivos médicos e materiais especiais afetam drasticamente os custos. “A própria Associação Nacional de Hospitais Privados (Anahp) afirmou que os gastos com ACONTECE.COM
Foto: Cortesia
Brasileiros que residem nos EUA buscam atendimento médico no Brasil Com muitas dúvidas e receio de contas milionárias, muitos brasileiros que residem aqui encontraram uma saída inusitada: ir ao Brasil para passar por um tratamento médico. Quinam explica quando essa alternativa é viável. “Esse movimento é uma atitude muito comum, mas precisamos analisar caso a caso, pois há risco inclusive nesse translado médico ou retorno ao Brasil. Nos casos eletivos, onde há possibilidade de viagem sem risco, e dependendo da patologia e das coberturas, ou seja, ter ou não um plano de saúde no Brasil e/ou nos EUA, é mais prudente voltar à terra natal, não somente pelo tratamento, mas por estar no berço da família, no modelo de empatia entre médico e paciente a que nós brasileiros estamos acostumados, que é bem diferente entre os dois países.” Resumindo, para ficar tranquilo é importante ao menos ter um seguro saúde americano que cubra emergências que, claro, não podem ser previstas. Mas se for um problema que possa suportar uma viagem e que não será coberto pelo seguro, o melhor é ir para o Brasil. Porém, o ideal é já ter um plano de saúde lá, pois sabemos que a saúde pública brasileira é cheia de falhas e as filas em muitos lugares levam meses. Tecnologia de ponta não é justificativa para preços tão altos na saúde Estados Unidos e Brasil possuem grandes diferenças quando o assunto é saúde, mas também há semelhanças, e uma delas é relacionada aos preços que sobem cada vez mais, seja para ter um seguro ou pagar um plano de saúde. Segundo Bipes, os preços dos seguros sobem anualmente na casa de dois dígitos nos Estados Unidos, o que significa dizer que a renda anual de uma pessoa ou família é consideravelmente afetada. No Brasil, a situação não é diferente para quem paga convênio médico, pois
esses dispositivos médicos e materiais especiais chegaram a 7,18% em 2018, do total que eles gastam, então como esse pequeno percentual pode ser um problema de custo para os hospitais?”. Transparência e fiscalização de órgãos governamentais Os altos custos com a saúde não são exclusividade dos Estados Unidos e do Brasil, em muitos países da América Latina e da Europa o problema se repete. A solução, segundo especialistas, é difícil, mas passaria por uma fiscalização governamental visando coibir abusos explícitos (como cobrar, aqui na América, US$ 23 mil dólares por um exame para saber se o paciente está com dengue, enquanto no Brasil o mesmo exame é gratuito), além de contratos mais transparentes para que todos pudessem ter certeza sobre o que está coberto. Como é pouco provável que isso ocorra a curto prazo, Quinan faz duas recomendações: que todos foquem na saúde preventiva, ou seja, não esperar ficar doente para se tratar, e que busquem um health advisor e uma consultoria de saúde para esclarecerem todas as dúvidas antes de escolher um tipo de seguro saúde.
O Grupo Acontece completou 20 anos de história nos EUA e lançou uma série de matérias de comportamentos dos últimos 20 anos com temas interessantes que fizeram e seguem fazendo parte do dia a dia dos imigrantes brasileiros nos Estados Unidos.
ESPECIAL 20 ANOS
AQUI VOCÊ
REALÇA
SUA BELEZA!
TRATAMENTOS de BELEZA, ESTÉTICA e EMAGRECIMENTO • Botox e Fillers • Programas de emagrecimento personalizados • Kybella: a nova e revolucionária injeção para gordura localizada • Coquetéis de vitamina para mais energia, disposição e saúde • Exame para Imigração • Chip de Testosterona • E muito mais.
Clinic Beauty Wellness & Anti Aging
MARQUE SUA CONSULTA AGORA Atendimento 24h
305-332-0338 ou via DM pelo Instagram: @drthierryjacquemin 3850 Bird Rd Suite 402B, Miami, FL 33146
ACONTECE.COM
Dr. Thierry Jacquemin 11
GUIA ACONTECE
Guia de médicos e dentistas brasileiros
A importância da relação médico-paciente Ainda que a tecnologia traga consideráveis e incontáveis avanços no campo da medicina, uma coisa é certa: a relação médico-paciente segue sendo relevante para ambos os lados. Por mais competente que seja o médico em suas diversas funções, é preciso que haja compaixão e muita atenção ao que lhe é dito, visando assim, estabelecer um vínculo de confiança com o paciente. Saber ouvir é um dom dos grandes profissionais dessa área. Também é importante saber se expressar, pois o paciente necessita entender sobre sua doença, que tratamentos serão utilizados, possíveis complicações, mudanças de hábitos e os riscos. Quanto mais precisos forem esses esclarecimentos, mais tranquilo o paciente ficará. Por outro lado, cabe ao paciente, de maneira cordial, sanar todas as suas dúvidas, responder com clareza tudo que lhe for indagado e se comprometer a seguir todas as orientações passadas. Dessa maneira, as chances de um pronto restabelecimento crescem consideravelmente. Pensando na importância dessa relação médico-paciente, preparamos um guia de médicos e dentistas brasileiros que atendem nos condados de Miami-Dade, Broward e Palm Beach. Dessa maneira, você poderá ter uma comunicação perfeita com o seu médico quando estiver cuidando da saúde.
12
ACONTECE.COM
Em agosto, estaremos disponibilizando um novo guia totalmente atualizado. Se você é médico e quer ser listado neste guia, ou se você conhece um médico brasileiro nesta região, entre em contato com a nossa redação através do email adm@acontece.com e envie os dados. Gostaríamos de agradecer a contribuição da Dra. Cindy Shaffer e das informações da página do Itamaraty para a formulação deste guia.
Dr. Neri Franzon Trabalhando na América há 35 anos
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.) Exames para Motorista (CDL) Exames para Imigração
Aprovado e Certificado pelo INS
Novidade! Agora oferecendo o mais moderno,
melhor e eficiente tratamento para redução da gordura localizada.
Cool Sculpting é um tratamento não invasivo, onde as células de gordura são congeladas, “morrem” e são eliminadas naturalmente pelo corpo no decorrer de alguns dias.
Antes
12 semanas depois Primeira sessão (CoolSculpting )
Art by ACM Productions
®
12 semanas depois Segunda sessão (CoolSculpting®)
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 | Fort Lauderdale, FL 33308 Fone (954) 776.1412 | Fax: 954-776-1542 REFERÊNCIAS: MAUGHAN, Ronald J.; BURKE, Louise M. Nutrição esportiva. Editora Artmed, 2004. KLEINER, Susan M.; GREENWOOD-ROBINSON, Maggie. Nutrição para o treinamento de força. São Paulo. Editora Manole, 2002. BIESEK, Simone; GUERRA, Isabela, ALVES, Letícia Azen. Estratégias de nutrição e suplementação no esporte. Editora Manole, 2005.
Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm
Não precisa marcar horário!
Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano
ACONTECE.COM
13
GUIA ACONTECE
GUIA DE MÉDICOS E DENTISTAS BRASILEIROS Cirurgia do Colo e Reto
Giovanna da Silva Southwick 2950 Cleveland Clinic Blvd, Weston, FL 33331 954-659-5278
Jacqueline Terra-Golnçalves 2499 Glades Rd., Ste 207, Boca Raton, FL 33431 everybodyfamilyclinic.com - (561) 430-5756
Victor Strassmann 2950 Cleveland Clinic Blvd, Weston, FL 33331 954-650-5000
Jaime Rego Passos 2080 SW 59th Ave, Miami, Florida 33155 (954) 583-9995
Cirurgia Geral e Trauma do Abdômen
Neri Frazon 4390 N. Federal HWY, Suite 101 Ft. Lauderdale, FL 33308 954-776-1412
Cirurgia Plástica
Rosane Nunes 3313 W. Hillsboro Blvd, ste 202, Deerfield Beach, FL, 33442 (561) 955-6237
Francisco Nascimento 6238 W Atlantic Ave, Delray Beach, FL 33484 www.cardiofitmed.com - 561-278-1910
Decio Carvalho 10167 West Sunrise Blvd, # 104, Plantation, FL 33322 www.deciocarvalho.com - (954) 424-8882
Clinica Geral - Assistência Domiciliar
Felipe Albuquerque 4725 North Federal Highway, FL 33308, Suite 401 954-772-2136
George Dreszer 2320 NE 9th St 300, Fort Lauderdale, FL 33304 www.vapsfl.com - (954) 563-4500
João Freitas Melro Braghiroli 1801 NW 9th Ave, Miami, FL 33136 786-466-8490
Cirurgião Vascular
Acupunturista e Doutor em Medicina Oriental
Anderson C. Gonçalves 2300 West Sample Rd, suite # 213, Pompano Beach, FL 33073 Dr-Anderson.com (954) 336-2833
Anestesiologia
Claudia Oliveira Chidiac 5352 Linton Blvd, Delray Beach, FL 33484 (561) 495-3145
Cardiologia
Roberto L. Von Sohsten 5401 S. Congress Av., # 102, Atlantis, FL 33462 561-967-5033
Cardiologia e Cardiologia Intervencionista
Cardiologia e Clínica Geral
Eugenio M. Bricio 20803 Biscayne Blvd #204, Aventura, FL 33180 (954) 265-7900
Cardiologia Pediátrica
Claudia V. Pereira 3659 South Miami Ave. - Ste 3002 Miami, FL 33133 (305) 858-7940
Check up / Executive Health
Ana Cecilia Cury 8900 N Kendall Dr. - S/508, Miami FL 33176 (786) 596-2869
Chiropractor
Richard Pellegrino 1133 S. Military Trail, Deerfield Beach, FL 33442 www.drpchiro.com - (954) 571-9555 Ryan Fisher 12405 Biscayne Blvd, North Miami, FL 33181 305-893-8822 Bruno da Rocha 2100 East Hallandale Beach Blvd, Office 205 Hallandale Beach, FL 33009 dr.brunodarocha@gmail.com (305) 497-2821
Cirurgia Cardíaca
Tomas Salerno 1611 NW 12th Av., #402C Miami FL 33136 305-585-5271
Cirurgia Cardiotoracica e Vascular
Cristiano Nicoletti Faber 180 John F Kennedy Dr Ste 320, Atlantis, FL 33462 - www.fhvcare.com - 561-548-4900
14
Antonio Carlos Marttos Jr 1800 NW 12 Ave., Miami, FL 33136 amarttos@med.miami.edu - (305) 585-1178 Cristiano Boneti 1120 NW 14th St, Miami, FL 33136 (305) 243-5214
Rodrigo Fonseca 2205 N. University Drive Pembroke Pines, FL. 33024 954-964-6684
Clinica Geral
Clarissa Oliveira Harris 2335 East Atlantic Blvd Ste 200, Pompano Beach, FL - 33062 954-942-8177 Fernanda de Oliveira 7301A W. Palmetto Park Rd, Ste 100B, Boca Raton, FL (561) 955-6500 Nelson Pereira 1301 Lyons Rd. Coconut Creek, FL 33063 (954) 971-2266 Richard Silva 1100 S Federal Hwy Suite 100, Deerfield Beach FL 33441 www.silvamedcentre.com - (954) 943-9670 Rosalia Leite-Evans 745 US-1, Ste 203 North Palm Beach, FL 33408 rosaliamd@gmail.com - (561) 247-0825 Rosane Nunes 3313 W Hillsboro Blvd Ste 202, Deerfield Beach, FL, 33442 561-955-6237 Selma C DeLima 7481 W Oakland Park Blvd Ste 100, Tamarac, FL 33319 954-789-8786 Helen Louzada 2499 Glades Rd., Ste 207, Boca Raton, FL 33431 www.everybodyfamilyclinic.com (561) 430-5756 ACONTECE.COM
Helio Costa 1121 Crandon Blvd, E-601 Key Biscayne, FL 33149 305-361-9389
Clinica Geral - Concierge Medicine
Cindy Shaffer 1691 Michigan Ave, Ste 500, Miami Beach, Fl 33139 www.agatstoncenter.com - 305-538-3828
Clinica Geral & Doenças Cardiovasculares
Alexandre C. Ferreira 1801 NW 9th Ave Ste 209, Miami, 33136 (786) 466-8490
Clinica Geral e Cuidados de Urgência Caio N Gonçalves 6200 SW 73 St., Miami, Fl 33143 786-662-5253
Clínica geral e Doenças infecciosas/ Hospitalistar
Alessandra Regatieri 11750 SW 40th Street Miami, FL 33175 305-223-3000 Kleper N.F. de Almeida 1411 N Flagler Drive Ste 7900 West Palm Beach, Fl, 33401 (561) 408-4844
Clínica Geral Ginecologia e Obstétrica Henriete Faillace 2627 NE 203rd Street, Suite 101, Aventura, FL 33180 (305) 935-2452
Dermatolgia Oncológica
Naiara Abreu Fraga Braghiroli 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-2000
Dermatologia
Katlein França 1295 NW 14st Suite K,L,M- Miami, FL 33125 305-243-7604
Dermatologia Pediátrica
Ana M. Duarte 3100 SW 62nd Avenue, Miami, FL 33155. (305) 669-6555
Mostre o seu
sorriso!
Com equipamentos de última geração e profissionais experientes a clínica odontológica Bella Smile em Fort Lauderdale oferece todo tipo de tratamento dentário para deixar seu sorriso saudável e bonito, sem que você tenha que pagar muito por isto. Marque uma consulta e venha nos fazer uma visita!
2626 East Commercial Blvd. • Fort Lauderdale, FL 33308 | (954) 990-6278 | BellaSmilefl.com ACONTECE.COM 15
GUIA ACONTECE
GUIA DE MÉDICOS E DENTISTAS BRASILEIROS Educação e Relações Médicas Internacionais
Olinto Andrade Lima 2950 Cleveland Clinic Blvd, Weston, FL 33331 (786) 547-9162
Endocrinologia
Carlos Coelho 21097 Northeast 27th Court, Ste 510, Aventura, FL 33180 http://aventurahospital.com - (305) 932-6068 Jorge D. Jacobi 3661 S Miami Av., Ste 206, Miami FL 33129 305-854-5156 Marcelo Bendix 11401 SW 40 St., # 150 Miami, Fl 33165 305-277-5300
Endocrinologia & Clinica Geral
Jose Ferreira Palmeto General Hospital 7100 W 20 Ave.# 801 Hialeah, FL 33016 305-822-1913
Jamile Pedro 7050 W Palmetto Park Rd St 52, Boca Raton, FL 33433 www.aquadentalloft.com - (561) 264-2264
Medicina Hospitalar
Luciana Ravazzi 2601 S. Bayshore Drive, Ste 760 Coconut Grove (305) 857-0990
Luiz Felipe Leão 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-6743
Nefrologia
Cristiane Oshiro Mocelin Carvalho 7900 SW 57th Ave Ste 21, South Miami, FL 33143 305-662-3984
Neuro Radiologia Intervencionista
Guilherme Dabus 8900 North Kendal Drive, Miami, FL 33176 857-445-7170
Neurologia
Jacqueline Ferreira 1611 NW 12th Ave - Ste 3C, Miami, FL 33136 305-585-5117
Margareth Saldanha 9999 NE 2nd Avenue #208 Miami Shores, FL 33138 www.msneurosleep.com - (305) 754-6240
Estética e anti-envelhecimento
Mario Saporta 1611 NW 9 St, Miami FL 33136 (305) 243-6732
Jabal Uffelman 1417 SE 1st Ave, Fort Lauderdale, FL 33316 www.rejuvchip.com - (954) 653-2196
Estética e Clinica Geral
Thierry Jacquemin 3850 Bird Rd #402b, Miami, FL 33146 http://www.drthierryjacquemin.com 305-667-1511
Fisioterapia
Rose Brito 7700 Congress Ave, Suite #2102 Boca Raton, FL 33487 561 241-5499
Gastroenterologia
Afonso Ribeiro 1150 N 35th Avenue Suite 650 Hollywood, FL 33021 954-265-9520 Enrico Oliveira Souto 1295 NW 14th St, Miami, FL 33125 305-586-6199 Rossana Moura 12311 Taft Street, Suite 1, Pembroke Pines, FL 33026 (954) 874-7900
Gastroenterologia/Hepatologia
Flavia Oliveira Mendes 7500 SW 87 Ave. Suite 200 Miami, FL 33173 www.gastrohealth.com -- 305-913-0666 Rossana Moura 1601 N. Palm Ave, Suite 311, Pembroke Pines, FL 33026 www.drmoura.com - 954-874-7900
Ginecologia/Obstetricia
Hamilton Monteiro 3039 Johnson St, Hollywood FL 33021 954-430 -7777
16
Neurologia Especializado em Enxaqueca Arnaldo Neves Da Silva 4631 Congress Avenue, Suite 200 West Palm Beach, FL 33407 561-845-0500
Neurologia Pediátrica
Carlos Gadia 2900 South Commerce Parkway - Weston FL-33331 954-385-6276
Neuropediatria e Autismo
Elza Vasconcelos 3850 Bird Road, S/701 , Miami, FL 33146 (305) 671-3654
Neuroradiologia Intervencionista
Edgard Pereira 20900 Biscayne Boulevard, Aventura, FL 33180 (786) 623-2000
Odontologia
Andrea Cardoso 434 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, Fl 33441 atlanticcoastdentistry@gmail.com (954) 360-2989 Bruno Sharp 2601 S. Bayshore Drive, Suite 760, Coconut Grove, Fl 33133 www.sharpdentistry.com - (305) 857-0990 Daniela Modesto 2626 East Commercial Blvd - Fort Lauderdale, FL 33308 Bellasmilefl.com - 954-990-6278 Daniele B. Koch 3815 SW 8th Street, Coral Gables, FL 33134 info@gablesdentalcare.com - (305) 570-3573 ACONTECE.COM
Marah Desa 4390 N Federal Hwy #100, Fort Lauderdale, FL 33308 www.federaldentalcare.net - (954) 772-5559 Rafaella Correa-Pinto 100 NW 17tth Ave. Suite 102 Pompano Beach, FL 3069 dr.rafaellapad@gmail.com - (954) 917-0715 Valeria Soltanik 2999 NE 191 st, Ste 350, Aventura, FL 33180 soltanikdental.com - (305) 466-2334
Oftalmologia - catarata/refrativa/ transplante
Sergio Morello Jr. 1097 SW LeJeune RD, Coral Gables, FL 33134 717-442-2020
Oftalmologia- Retina e Vítreo
Katia E. Taba 3467 Pine Ridge Rd Ste 103, Naples FL 34109 www.retinanaples.com - (239) 325-3970
Oncologia
Ludimila Cavalcante 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-2000
Oncologia - Cancer de pele e melanoma Jose Lutzky 1475 NW 12th Ave, Miami, FL 33136 (305) 243-1000
Oncologia Clínica - Cabeça e Pescoço, e Pele Guilherme Rabinowits 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-2000
Oncologia e Hematologia
Bruno Bastos 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-2000 Denise Pereira 1475 NE 12 Av., # 3300 Miami 305-243-4909 Gilberto de Lima Lopes, Jr. 475 NW 12th Ave Fl 1, Miami, FL 33136 347-205-3222 Jose Melo 260 SW 84 Ave., #C, Plantation, FL 33324 (954) 370-8585 Ney R.F. Alves 3850 Hollywood Bvd, Suite 1B, Hollywood, FL 33021 954-874-9170
ACONTECE.COM
17
GUIA ACONTECE
GUIA DE MÉDICOS E DENTISTAS BRASILEIROS Oncologia ortopédica e Ortopedia pediátrica
Ana Cecilia Belzarena Genovese 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-2000
Oncologia, Hematologia e Clinica Geral Jose B. Melo 8200 West Sunrise Blvd Bldg C, Plantation, FL 33322 954-370-8585
Wladimir P. Lorentz 1011 Sunnybrook Rd #903, Miami, FL 33136 www.nightanddaypediatrics.com 786-360-6315
Pediatria/adolescentes/clínica geral Monica Reina 1799 SW 3rd Avenue, Miami FL 33129 305-858-3737
Pediatria / Osteopatia
Patologia Clinica e Anatomia
Rogerio Faillace 3200 S University Dr, Bldg 2-Room 202, Davie, FL 33328 954-262-4100
Pediatria
Pneumologia e Terapia Intensiva Eduardo C. Oliveira 2950 Cleveland Clinic Blvd., Weston, FL 33331 (954) 659-5450
Gerald Reis 3501 Johnson Street, Hollywood, FL 33021 954-265-5325 Amanda F. Romano-Silva 8900 N. Kendall Drive, Miami, FL 33176 (786) 596-2323 (305) 682-9877 Nelson Veja 3837 SW 99th Ave. Miami, FL 33165 (305) 552-1717 Renato Berger 5300 West Hilsboro Blvd, Suite 110, Coconut Creek, FL 33073 954-794-1360 Tamara Biller 3100 SW 62nd Avenue, Miami, FL, 33155 305 666-6511
18
Psicologia
Alvaro Lacayo 8833 Perimeter Park Blvd Suite 201 Jacksonville, Florida 32216 (904) 497-4671 Bill Duba billduba@gmail.com - (305) 244-0090 Claudia Mellado 2627 NE 203rd Street, suite 101 Aventura, FL 33180 www.EmotionalCare.us - (305)302-7819
ACONTECE.COM
Nubia Santos 25 SE 2nd Ave, Ste 313, Miami, FL 33131 (561) 212-0541 Patricia Arena 9380 SW 72,St B246, Miami, FL, 33173 (305)606-7241 Priscila Diotto 12970 SW 133 Court, Suite B Miami FL 33186 www.prisciladiotto.com - (786) 344-2236 Renata Angelini 5300 W Hillsboro Blvd Suite 103 Coconut Creek, Florida 33073 (954) 719-0153 Rosane S. Wechsler 1160 Kane Concourse Suite 206, Bay Harbor Islands, FL www.rosanewechsler.com - (305) 951-8183 Sonia Ioannides 2385 NW Executive Center Dr., Suite 100, Boca Raton, FL 33431 www.drabrsonnides.com (561) 271-5367 Vera Joffe 10167 NW 31 Street, S/202, Coral Springs, FL 33065 verajoffephd@gmail.com - (954) 341-4441
Cirurgia Plástica
é coisa séria! A escolha do cirurgião plástico é crucial para que você obtenha os resultados esperados com segurança.
Dr. George Dreszer é proprietário da clínica Vanguard Aesthetic Plastic Surgery em Fort Lauderdale, licenciado pelo Board Americano de Cirurgias Plásticas é expert em cirurgia plástica, possui mestrado e especializações, em diversas e renomadas universidades nos Estados Unidos, acumulando uma experiência ímpar que o levou a ser nomeado chefe do departamento de cirurgia plástica de um dos mais renomados hospitais do estado, o Broward General. Além de ensinar e operar milhares de pacientes em sua clínica, em centro de cirurgia e em outros quatro hospitais da região, ele preza por um atendimento personalizado e atencioso e principalmente pela segurança e bem-estar dos pacientes durante todo o processo, desde a primeira consulta até o pós-operatório.
2320 NE 9th St #300 Fort Lauderdale, FL 33304 Ph: 954-563-4500 www.vapsfl.com
Atendemos a homens e mulheres, oferecemos cirurgias para redução da barriga "tummy tuck", lipoaspiração, cirurgias para aumento, redução e suspensão de mamas, rosto, pálpebras, nariz, orelhas e pescoço. Fazemos também cirurgia de mãos e reconstrutoras em casos de câncer de mama além de implantes de batata da perna, botox e preenchimentos. ACONTECE.COM
19
GUIA ACONTECE
GUIA DE MÉDICOS E DENTISTAS BRASILEIROS Psicologia / Psicoterapeuta
Anita Ribeiro-Blanchard 1700 S Dixie Hwy, ste 508, Boca Raton, FL 33432 www.anitaribeiroblanchard.com 561-501-8095
Psicoterapeuta
Vanessa Mota e Silva 222 Yamato Road Suite 107, 33431 Boca Raton alafiatherapy@gmail.com - (561)325-9741
Psiquiatria
Anna Binder-Baskina 1495 North Park Drive Suite 100 Weston, Florida 33326 (844) 742-0192 Cristina Park 2980 MacFarlane Road, Suite 212, Coconut Grove, Miami, Fl 33133 cristinaparkmd@gmail.com - (786) 278-7800 Rodrigo N. Falcão 1228 SW 3rd Ave., Suite 301 Miami, FL 33130 305-608-5725
Pulmonologia e Critical Care
Tanira B. Damaceno Ferreira 1400 NW 12th Ave Miami, FL 33136 tferreira@med.miami.edu - 305-689-1396
Radiologia Diagnostica
Darlene Pereira da Costa 2815 S Seacrest Blvd, Boynton Beach, FL 33435 (561) 736-1200
Radiologia Diagnóstica / Imagem Cardiaca
Ricardo Cury 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-596-5917
Radiologia Pediatrica
Maria D’Almeida 1801 NW 9th Ave., Miami, FL 33136 (305) 243-4000
Radiologista Intervencionista
Radioterapia Oncologica e Pronton Terapia
Marcio Fagundes 8900 North Kendall Drive, Miami, FL 33176 786-527-8140
Reabilitação e Medicina Física
Thiago Queiroz 4399 N Nob Hill Rd, Sunrise, FL 33351 954-749-0300
Terapeuta de Familia
Eliana Amar 11820 Miramar Parkway, suite 304 Miramar FL 33027 eliana.amar@yahoo.com - (954) 467-4538
Sami Lewin 500 N. Hiatus Rd., Suite 200, Pembroke Pines, FL 33026 954-442-8346
Transplante de Fígado
Radioterapia Oncologica
Tom de Faria 1801 NW 9th Ave, Miami, FL 33136 305-926-3350
Maria Amelia M. Rodrigues 6200 SW 73 St., Miami, Fl 33143 mameliar@baptisthealth.net - (786) 662-5333
Radioterapia Oncológica
Alan Dal Pra 3100 SW 62nd Ave, Miami, FL 33155 305-689-5555 Cristiane Takita 1475 NW 12 St, Suite 1500, Miami, FL 33136 305-243-4200
Rodrigo Martinez de Mello Viana 1801 NW 9th Ave, Miami, FL 33136 305-355-5000
Transplante e Hepatologia Cynthia Levy 1475 NW 12th Ave, Miami, FL 33136 305-689-1800 Urologia
Bruno Nahar 1150 NW 14th St , Miami, FL 33136 305-243-6591
e
d s o t u d Pro
CBD
Sinta alÍvio de uma forma natural! CBD pode ajudar com:
A primeira companhia de CBD servindo à comunidade brasileira na Flórida. Venda em seu estabelecimento, seja um de nossos representantes!
Acesse nosso site e confira todos os produtos WWW.OLIVERSHARVEST.COM Ganhe EXTRA 10% desconto usando o code Brasil10 Patricia Jones (954) 552-8247 • Patricia@ctcnatural.com
20
Liz Engelman (954) 826-9020 • Liz@ctcnatural.com
ACONTECE.COM
Nossas prioridades são o cuidado com a sua saúde e a prevenção
Jacqueline Terra-Gonçalves APRN, FNP-BC
Helen Louzada APRN, FNP- BC
Clínico Geral para toda a família: • Adultos e crianças • Exame sico anual • Atestado médico anual da escola • Exames de Laboratório • Tratamento de doenças crônicas como: Diabetes, Hipertensão, Colesterol Alto, Asma e DPOC • Papanicolau e testes de doenças infecciosas • Nebulizações • Limpeza de ouvidos • Teste para detectar infecção urinária e tratamento no mesmo dia
Apoio completo na sua jornada do sistema de saúde americano Encaminhamento para especialistas Encaminhamento para centro de imagem com ó mos descontos OFERECEMOS MEMBERSHIP Onde você e sua família passam a ter um plano para acompanhamento constante de sua saúde.
2499 Glades Rd, Suite 207 - Boca Raton, Florida EverybodyFamilyClinic.com | 561-430-5756 ACONTECE.COM
21
BUSINESS
Por Fernanda Tótoli
Dos negócios à corrida: um grande vendedor que negociou com 97 países
Formado em Publicidade e Propaganda pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) no Brasil e graduado no Programa de Estratégia de Marketing para Consumidores da Kellogg School of Management, nos EUA, o brasileiro Paulo Hala possui uma carreira de sucesso no exterior. Desde 2016, é o presidente da Sanvall Enterprises, dona da Sanar Naturals, marca focada em saúde e beleza da demografia hispana há mais de 28 anos - segmento que cresce fortemente nos EUA. Mas sua trajetória internacional começou em 2001. Após dez anos na P&G no Brasil – “uma empresa que mudou o conceito do que era vender no país. Tínhamos concorrentes que estavam no mercado há 50 anos e chegamos com uma estratégia nova”, conta Paulo –, foi convidado a mudar-se para os EUA pela Fleet Pharmaceuticals. O estado era a Virgínia e o choque foi maior do que esperava. “Foi uma decisão difícil, em três semanas após receber a proposta, eu já tinha que me mudar. E embora eu já tivesse experiência em trabalhar com americanos na P&G, foi muito complicado me desvincular de uma empresa que representava marcas fortes e recomeçar em um novo desafio”, explica Hala. “Imagine sair de São Paulo direto para uma cidade no interior dos
22
Estados Unidos com 150 mil habitantes e entender como funciona toda a cultura do local? De uma equipe de 30 pessoas, eu passei a gerenciar uma turma com apenas dois funcionários. E a língua? A gente acha que fala inglês até o momento que vai morar no país”. Após o período de adaptação, a carreira começou a fluir. Na Fleet ficou até 2009, foi diretor executivo pela companhia na Itália e América Latina e gerenciou equipes com mais de 50 profissionais em negócios na Europa, Oriente Médio e África. “Mais uma vez, aprendi a me adaptar a diferentes modos de trabalhar. Na Itália, por exemplo, os trâmites para negócios são menos objetivos. Na Inglaterra já é um pouco mais desenvolvido. Visitei 97 países e isso me ajudou muito a entender cada tipo de consumidor”, conta Hala. Dessa época até os dias atuais, e já de volta aos EUA, uma vasta lista de grandes empresas passaram a fazer parte do currículo de Paulo. Diretor executivo da Worldwide Marketing Co e diretor geral da Florida Blue são algumas delas. Essas experiências fizeram parte da trajetória de Hala até 2012, quando assumiu um novo desafio como diretor de Marketing e Vendas da Florida Supplement, fabricante e embaladora de nutracêuticos, na qual chegou a exercer o cargo de vice-presidente de ACONTECE.COM
Foto: cortesia
Paulo Hala é o presidente da Sanvall Enterprises, dona da Sanar Naturals, marca focada em saúde e beleza da demografia hispana há mais de 28 anos
Desenvolvimento de Negócios em 2016, o que lhe possibilitou tornar-se sócio da sua atual empresa. A Sanvall Enterprises / Sanar Naturals está no mercado desde 1992 servindo consumidores com produtos naturais e ervas de qualidade superior. “A empresa foi criada por um cubano que visualizou, anos atrás, a força da população latina no território americano, o mercado que mais cresce no país”, explica Hala. “Só para dimensionar um pouco essa força, a previsão é que em 2030 se fale mais línguas latinas do que o inglês, o que não é nenhuma surpresa, visto que hoje existe um nicho de 60 milhões de hispânicos documentados nos Estados Unidos, sendo 65% somente em três estados: Califórnia, Texas e Florida”, completa. Do imprevisto a empresário – Por ironia do destino, Paulo nunca desejou trabalhar com vendas e seguir a carreira do seu pai. Ainda na faculdade, sonhava com o trabalho de criação publicitária. “Desde criança, eu dizia que seria publicitário, era considerado muito criativo, mas a vida empurra a gente para um destino diferente. Ainda durante a universidade, vi e me interessei por muitas coisas sobre os EUA. E uma delas foi a P&G, com a qual comecei a sonhar em trabalhar quando me formasse. Em 1991, após a
ACONTECE.COM
23
BUSINESS
crise econômica no Brasil, o máximo que eu consegui foi participar de um processo de seleção, mas durante a entrevista viram que eu não tinha conhecimento em inglês necessário. Me ofereceram então um trabalho para a área comercial e, como eu queria muito entrar na empresa, topei o desafio”, conta. E embora o destino tenha lhe pregado alguns imprevistos, nas palavras do próprio Hala, estes dez anos na P&G, em um setor que, até então, não fazia parte dos seus planos para o futuro, fizeram uma grande diferença no seu desenvolvimento como profissional. “A P&G chegou ao Brasil mostrando um novo conceito do que era vender. Todo o trabalho tinha um planejamento, cujo objetivo não era só repor o produto na prateleira. Explicávamos para o cliente como expor o produto, como relacioná-lo à necessidade do consumidor, um processo de médio a longo prazo que fez com que a empresa ganhasse muito respeito e, consequentemente, fez com que seus funcionários conhecessem e adquirissem experiência de uma nova visão de negócios, um processo que já era comum nos Estados Unidos e Europa, mas ainda era novo no mercado brasileiro”, conta.
Por Fernanda Tótoli
Hoje, após ter viajado o mundo inteiro a trabalho e morar em algumas regiões dos Estados Unidos, Paulo se fixou há nove anos em Miami, de onde gere seu negócio próprio de perto. Devido ao nicho do mercado que a empresa tem como foco, continua mantendo muitas relações com o público brasileiro além do México que, juntos, representam cerca de 75% do mercado latino no país. Foi também, devido à sua nacionalidade, que sentiu a relação de trabalho bem construída ao longo de sua carreira. “Mesmo com todas as dificuldades que o Brasil enfrenta, ser brasileiro ainda abre muitas portas, ainda somos vistos como um povo respeitado pela experiência e pelo jeito mais espontâneo de ser”, explica. “A vida profissional me trouxe para a Flórida e hoje é aqui a minha casa. Durante muitos anos, devido às mudanças constantes por causa do trabalho, não constituí família. Até reencontrar, depois de 35 anos, Silvia, minha esposa, que foi minha colega de colégio e de P&G. Quando meu filho nasceu, decidimos ficar”. O filho, André, hoje tem 9 anos de idade e é um personagem importante de outro episódio bem curioso na vida de Hala. Por causa da rotina profissional atarefada, Paulo conta que permaneceu
sedentário durante 25 anos. Um dia, poucos anos atrás, enquanto levava o menino à escola, ouviu a pergunta: “Pai, quando eu tiver a sua idade, quantos anos você vai ter?”. E assim que Paulo fez os cálculos, ainda teve que ouvir mais uma: “Você vai estar vivo?”. Foi o ‘clique’ para que ele repensasse sua postura diante de como estava vivendo. A decisão tomada então foi a de contratar um profissional de educação física e começar a, literalmente, se mexer. O resultado: encontrou na corrida uma de suas maiores satisfações, eliminou 30 Kg em três anos e ganhou muito mais disposição e saúde. O que era para ser um planejamento de bemestar físico alcançou metas maiores e Hala já correu a Maratona de São Silvestre no Brasil, a Meia Maratona em Nova York e em Miami. Sobre essa nova paixão, o empresário tem uma satisfação única ao falar: “O mais legal de praticar corrida é usar esse momento para pensar em absolutamente nada! São duas horas de treino para limpar a mente e relaxar. Mas sem nunca deixar de lado novas ideias profissionais, afinal, a corrida, para mim, é como o mundo dos negócios: você se planeja, se prepara e treina muito para alcançar com louvor a linha de chegada”, conclui.
Julie e Isabel, coaching para perca de peso e mudança de estilo de vida Juntas possuem mais de 17 anos de experiência em treinamento para perda de peso e estilo de vida.
Julie
Isabel
Benito, 52 anos, -60 libras “Perdi uma media de 5 libras por semana com a ajuda da Julie! Ela me ensinou a ter mais consciência do que coloco no meu corpo! 2020 aqui vamos nós!”
Douglas 60 anos, -90 libras Emily, 23 anos -27 libras “O programa da Julie me colocou de volta no caminho “Perdi mais de 90 libras em 5 meses. Mudou completamente meu estilo de vida, estou muito mais atento às minhas certo. Como estudante de medicina, mal posso esperar escolhas alimentares e nado ativamente novamente.” para inspirar meus futuros pacientes! ”
O que você pode esperar:
Um plano de refeições estruturado e muito simples e fácil de seguir. Resultados fantásticos e rápidos que o levarão a mudar o estilo de vida que você e seus entes queridos tanto desejam
A equipe de saúde da JTB está disponível em 6 localizações:
Downtown Miami | Miami Beach | Boynton Beach | Lake Worth | Palm Beach Gardens | Jupiter
www.JTBhealth.com - (561) 632-5873
24
DEPOIS
ANTES
DEPOIS
ANTES
DEPOIS
ANTES
Conheça nosso programa de perda de peso e ganho de saúde
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
25
EMPREENDEDORISMO
Por Paola Tucunduva
Descubra o mundo das franquias nos Estados Unidos
Starbucks é um belo exemplo de franquia de sucesso
No mês passado eu escrevi sobre o Círculo Dourado do Simon Sinek e, por coincidência, eu tive a oportunidade de assistir a uma palestra dele na Convenção Anual da Associação Internacional de Franquia (IFA), que aconteceu em Orlando nos dias 8 a 11 de fevereiro, num evento rico em conteúdo e possibilidades para franqueadores e franqueados crescerem seus negócios. O evento também teve outros palestrantes inspiradores, como Trent Shelton, um ex-jogador de futebol americano que atualmente é o fundador e presidente de uma organização sem fins lucrativos, a RehabTime, e Kevin Hochman, presidente da rede KFC, entre outros. A palestra do Simon Sinek foi muito inspiradora e trouxe uma reflexão importante comparando jogos finitos e infinitos. Normalmente, as pessoas levam a vida como um jogo finito, como uma competição esportiva que tem suas regras fixas, um tempo determinado para acabar, vencendo quem tiver mais pontos. Mas, na verdade, a vida é um jogo infinito, onde as regras vão mudando. Não existe uma linha de chegada nem um vencedor, você pode apenas estar na frente ou atrás.
26
Segundo Sinek, para liderar com
sucesso no jogo infinito você precisa: 1) Ter uma causa justa. 2) Construir um time de confiança. 3) Rival inspirador (worthy adversary). 4) Ter flexibilidade existencial. 5) Coragem para liderar. Nesse cenário, muito mais importante do que competir com seus concorrentes é competir com você mesmo e ser melhor a cada dia. Durante a convenção aconteceram cerca de 50 atrações, incluindo sessões educativas e mesasredondas com temas relevantes para o segmento de franquias como Elementos do franchising bemsucedido, Gestão do crescimento em tempos turbulentos, Sucesso após a assinatura do contrato: construindo relacionamentos prósperos, Desafios e oportunidades para o franchising e muito mais. Os empreendedores tiveram acesso a novas técnicas e processos para vendas de franquias, construção de marcas, gestão financeira e de pessoas, acesso a investimentos e internacionalização. Em uma feira paralela ao evento, 350 fornecedores mostraram suas soluções para o sistema de franchising. Este ano, a IFA ACONTECE.COM
2020 recebeu a maior delegação de brasileiros, formada por 60 empreendedores e profissionais do setor, numa missão elaborada pela ABF (Associação Brasileira de Franchising). É importante entender o impacto do setor nos Estados Unidos, que em 2019 contava com 773.603 estabelecimentos de franquia e um número de funcionários em estabelecimentos de franquia de 8,43 milhões de pessoas. E a produção econômica estimada de estabelecimentos de franquia nos EUA foi de 787,5 bilhões de dólares. A Convenção Anual da IFA é o maior evento da franquia para desenvolvimento de negócios e crescimento pessoal. Se você é um veterano de franquia ou está apenas começando, a IFA 2021 será realizada em fevereiro de 2021 no Mandalay Bay de Las Vegas. Será uma ótima chance para você que tem ligação ou deseja ser um franqueador ou um franqueado interagir. Paola Tucunduva
Coach de empreendedorismo com 28 anos de experiência. Contatos: paolatucunduva.com.br paola@tucunduva.com.br
03
ABRIL
ABRIL
01
HOUSE OF BLUES ORLANDO QUARTA
FILLMORE MIAMI BEACH SEXTA
INGRESSOS:
MichaelLivesForever.com Ticketmaster.com ACONTECE.COM
27
ESPORTE
Por Marcelo Rio
Neymar no Inter de Miami: sonho ou realidade?
BLACKMARKET SEDE OFICIAL 168 SE 1st ST DOWNTOWN MIAMI
Mercedes Benz Corporate Run reúne milhares de pessoas todos os anos
APOIO:
28
FLAMIAMI_ANÚNCIO_V7
vinda de Neymar seria impossível, pois ele tem contrato com o PSG até 2022 e a multa rescisória de seu contrato passa de 220 milhões de euros. Para o futuro, não seria algo surreal, afinal de contas, times da Major League Soccer já trouxeram jogadores como o brasileiro Kaká, o sueco Ibrahimovic e o próprio Beckham, sem contar lá atrás, nos anos 1970, quando Pelé vestiu a camisa do Cosmos. Diante disso, o público de Miami pode sonhar em ver, em breve, Neymar com a camisa do Inter.
Mercedes-Benz Corporate Run agitará as ruas de Miami em abril
Foto: Dixon Gonzalez
MIAMI
Neymar com o Brasil na Copa do Mundo da FIFA 2018
Foto: Wikipedia
! FLA VENHA TORCER PELO ~ MENGAO
Em tempos de internet, uma notícia viraliza em poucos minutos. Foi o que ocorreu com uma conversa recente entre Neymar e o ex-jogador inglês e hoje dono do Inter de Miami, David Beckham, sobre uma possível vinda do craque brasileiro para reforçar o time de futebol de nossa cidade. Logicamente que o assunto foi muito comentado em todo o mundo, até porque, sabe-se muito bem, há tempos Neymar demonstra insatisfação em seu atual clube, o Paris Saint-Germain, e sua saída já foi dada como certa por mais de uma vez. Na conversa, Beckham convidou Neymar para vir para o Inter de Miami e afirmou que mandaria um papel em branco para ele assinar com um contrato de dez anos. Bem-humorado, o brasileiro disse que foi ele quem pediu para jogar no time do ex-jogador inglês. Apesar da amizade entre os dois e de o Inter de Miami demonstrar um poderio econômico muito forte, podemos afirmar que neste momento a
Anualmente, a Mercedes-Benz organiza corridas de rua em diferentes condados. Aqui em Miami, o evento costuma atrair muita gente: este ano são esperados 28 mil corredores. A corrida é voltada para empresas de todos os portes que queiram formar equipes masculinas, femininas e mistas em 18 categorias diferentes do setor. Conhecida como “a maior festa de escritório da Flórida”, a corrida permite a participação de empresas, corporações, agências governamentais, instituições financeiras e organizações sem fins lucrativos. ACONTECE.COM
Várias empresas de marcas imponentes como a American Airlines e Fisrt Bank Florida participam do evento, mas também há centenas de outras com poucos funcionários que entram na competição. E o resultado sempre é uma enorme diversão para todos. Não é preciso ser um corredor nato, pois muitos apenas caminham visando se exercitar; já os mais preparados têm a oportunidade de mostrar aos colegas de trabalho o seu pique e liderar a equipe rumo à vitória. A cada ano, a Mercedes-Benz Corporate Run realizada em Miami cresce. Para se ter uma ideia disso, basta dizer que no primeiro ano do evento participaram 1.315 pessoas, e no último, foram mais de 28 mil participantes de mais de 850 empresas. O percurso da corrida é de cinco quilômetros e a empresa que quiser participar terá que ter pelo menos quatro funcionários para formar um time. A taxa de inscrição é de US$ 45 por pessoa. A Mercedes-Benz Corporate Run ocorrerá no próximo dia 23 de abril. Mais informações: mercedesbenzcorporaterun.com.
ACONTECE.COM
29
ESPORTE
Por Fernanda Tótoli
Com muitas estrelas e expectativa de repetir 2019, Miami Open começa em março
No ano passado, antes de o Miami Open estrear em nova e luxuosa casa, houve quem apostasse que muitos fãs do tênis não acompanhariam o evento por causa dos altos preços. Entretanto, as previsões pessimistas caíram por terra quando a organização do Masters 1000 da Flórida anunciou os números finais que apontaram um recorde: 388.734 pessoas passaram pelo Hard Rock Stadium durante a semana e meia do torneio. O segundo melhor público em Miami ocorreu quando ainda se jogava em Crandon Park, Key Biscayne, com 50 mil pessoas a menos. A expectativa para o Miami Open 2020 é repetir o sucesso do ano passado e, para isso, a organização não mede esforços em termos de divulgação não só nos Estados Unidos, mas pelo mundo. Um dos pontos que os organizadores prometem melhorar é a questão do ângulo das câmeras. Em 2019, algumas cadeiras ficaram vazias, mas não porque não haviam sido vendidas, mas pelo fato de que não estavam sendo comercializadas, uma vez que ofereciam uma visão limitada da quadra. Entretanto, quem acompanhava pela TV ficava com a sensação de que alguns jogos tinham locais vazios.
30
Vale destacar ainda, sobre o torneio do ano passado, que a animação do público foi contagiante, a nova casa agradou e as tenistas colaboraram com ótimas partidas. Grandes nomes Como já é tradição, os maiores tenistas do mundo participarão do Miami Open 2020. O suíço Roger Federer, que venceu o torneio na edição passada, está confirmado e lutará por mais uma conquista. Importante frisar que essa pode ser a sua última vez jogando aqui na Flórida, já que o atleta tem reduzido sua participação em torneios. No mês passado, Federer viveu um momento mágico na África do Sul, quando derrotou o espanhol Rafael Nadal. Poderia ser apenas mais uma vitória, mas a partida entrou para a história como o recorde de público: 49 mil pessoas. Por falar em Nadal, ele também estará no Miami Open 2020 (quem sabe pode pintar mais uma partida histórica entre ele e Federer?). Outro nome de peso que confirmou presença é o sérvio Novak Djokovic, que já declarou estar focado em vencer o torneio. Além dos três melhores do mundo da atualidade, outros nomes expressivos ACONTECE.COM
Foto: Miami Open
O tenista Roger Federer foi o grande vencedor do Miami Open 2019, que aconteceu no Hard Rock Stadium
que participarão do evento em Miami são: o austríaco Dominic Thiem (4º do ranking); o russo Danil Medvedev (5º); o jovem grego Stefanos Tsitsipas, 6º do mundo, o alemão Alexander Zverev (7º) e muito mais estrelas do top do ranking da ATP (Associação dos Tenistas Profissionais). No feminino, as grandes atletas também se farão presentes: aos 38 anos, Serena Williams tentará se reerguer em um grande torneio, já que não é campeã desde 2018. No ano passado, uma lesão no joelho impediu que a veterana tenista pudesse lutar pela vitória em Miami. Mas é bom ficar de olho em algumas grandes tenistas que certamente virão para brilhar em Miami, como a australiana Ashleigh Barty (1ª do mundo e vencedora do Roland Garros de 2019); a romena Simona Halep (2º); a canadense Bianca Andreescu, que com apenas 19 anos sagrou-se campeã do Aberto dos EUA, além claro, da japonesa Naomi Osaka, que despencou de 1ª para 10ª, mas que promete se recuperar em 2020. Uma coisa é certa: fortes e muitas emoções aguardam os fãs de tênis no Hard Rock Stadium, de 23 de março a 5 de abril.
Especial de Almoço do HIRO! Das 11:45am até 3:00pm / 365 dias do ano!
BENTO BOX SERVIDO COM SOPA OU SALADA
SUSHI & SASHIMI SERVIDO COM SOPA OU SALADA
CHICKEN KATSU $7.95
SUSHI LUNCH $7.95
6PC SUSHI, 1/2 CALIFORNIA & 1/2 TEKKA
LADY'S FINGER $7.75 YOUR CHOICE OF THREE HAND ROLLS
TON KATSU $8.95
BEEF TERIYAKI $9.25 MAKIMONO LUNCH $6.95 CALIFORNIA, TEKKA & 2PC FUTOMAKI
SALMON OR SHRIMP TERIYAKI $9.25
SASHIMI LUNCH $9.50
SALAD & ROLL
SUA ESCOLHA ENTRE CALIFORNIA ROLL, SPICY TUNA ROLL OU SALMON C.C. ROLL PARA COMBINAR COM A SUA SALADA • SASHIMI SALAD $9.25 • SHRIMP AVOCADO SALAD $9.25 • BROWN SALAD $7.95
CHICKEN TERIYAKI $7.95
Grilled Lunch Set
DONBURI & NOODLE
NIKU UDON/SOBA $6.75 SOY RAMEN $7.95 KITSUNE UDON $6.50 GYU DON $6.95 KATSU DON $6.95 OYAKO DON $6.50 TEMPURA DON $6.95 TEMPURA SOBA/UDON $6.95 ZARU SOBA $6.50 UNAGI DON $12.95 VEGETABLE YAKI UDON/YAKI SOBA $5.95 CHICKEN/BEEF YAKI UDON/YAKI SOBA $6.95 SHRIMP YAKI UDON/YAKI SOBA $7.95 CHICKEN YAKITORI DON $7.50 BEEF/SHRIMP YAKITORI DON $7.95
www.hiro163.com
GRILL LUNCH SET $11.95
Aberto das 11:45 da manhã até 3:30 da madrugada os 7 dias da semana
3007 NE 163rd Street North Miami Beach, FL 33160 ACONTECE.COM
(305) 948.3687
31
TURISMO
Por Marcelo Rio
A calmaria e as belezas naturais de Palm Coast A primavera começa oficialmente no dia 20 de março e, com ela, chegam também as temperaturas mais elevadas, ainda mais na Flórida, onde praticamente o ano todo é quente. É possível tocar a vida sem abrir mão do lazer em locais abertos. E para marcar a chegada da nova estação, esta edição traz como dica de turismo a fascinante Palm Coast. Localizada no condado de Flager, ao norte da Flórida, e a cerca de 290 milhas de Miami, Palm Coast tem opções de praias, passeios e, principalmente, muito contato com a natureza, devido aos seus vários e enormes parques e reservas. Fizemos uma seleção dos melhores lugares para animar quem está disposto a respirar novos ares.
Flager Beach Municipal Pier
Desfrutando da natureza Praia Claro que se vamos tratar de Palm Coast, temos que citar sua praia. Nela, há uma calmaria muito grande, o que permite até se deparar com gansos e beija-flores de garganta rubi, gaivotas, pelicanos e outras aves. A areia é limpa e o mar tem alguns trechos agitados, o que atrai muitos surfistas que querem pegar ondas. Mas também dá para nadar em algumas partes e há salvavidas no local. É permitido levar seu cãozinho, desde que preso à coleira e que sua sujeira seja retirada. Para os que gostam de um luau, de 1º de novembro a 30 de abril é permitida a realização de fogueiras na areia. Washington Oaks Gardens State Park Aninhada entre o mar e o Rio Matanzas, esse parque estadual possui lindos jardins, uma imensa parte que ainda mantém o habitat natural e outra com formações rochosas. Uma
32
das curiosidades é que o local já foi propriedade de um parente distante do presidente George Washington. Os jardins, que deixam os visitantes fascinados, foram criados em 1936 e possuem uma vasta quantidade de espécies nativas e exóticas, como azaleias, camélias, além de carvalhos. Há espaço para piquenique; trilha para caminhadas e ciclismo; e prática da pesca, seja no mar ou no rio. Perfeito para passar um dia em contato com a natureza. Abre às 8 AM e fecha ao pôr do sol. Telefone: 386 446-6780. Princess Place Preserve Adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos dos EUA em 1997, o Princess Place Preserve é parada obrigatória para quem ama natureza e história. Com 1500 acres, ele apresenta um cenário perfeito da antiga Flórida. É possível acampar no local, que possui muitas atrações como trilhas para caminhada a pé, de bicicleta ou a cavalo; pescaria nos rios ACONTECE.COM
Matanzas e Pellicer Creek; andar de caiaque ou canoa pelos rios; espaços para piqueniques e lindos jardins. A história desse espaço, que antes se chamava “Cherokee Grove”, é muito interessante. Ele foi comprado por um milionário chamado Henry Cutting, em 1886, e após sua morte, em 1892, sua esposa Angela Mills se tornou a proprietária. Anos mais tarde, ela se casou com Boris Scherbatoff, um príncipe russo exilado, e recebeu o título de princesa, fazendo com que o local fosse renomeado para Princess Place. Muitas das construções antigas feitas ali permanecem intactas, como é o caso da primeira piscina subterrânea da Flórida. Abre todos os dias das 7 AM às 6 PM, exceto para os que vão acampar e podem pernoitar por lá. Telefone: 386 313-4020. River to Sea Reserve Há muitas opções ligadas à natureza na região, e mais uma que não poderia ficar de fora das nossas dicas
TURISMO
é o River to Sea Reserve, que possui 90 acres para desfrutar da natureza com suas incontáveis espécies de plantas e árvores; realizar caminhadas, acampamento primitivo, ciclismo e canoagem; fazer observação de pássaros e da vida selvagem; contato com animais de estimação; pesca; piqueniques, com infraestrutura com chuveiros, banheiros etc. O local tem guias que passam informações ecológicas e histórias sobre a região. A reserva dá acesso a uma parte incrível da praia. Telefone: 386 313-4020.
excursões educacionais. Os visitantes podem conhecer construções históricas típicas do passado do interior da Flórida; desfrutar de passeios guiados; andar a cavalo; receber explicações práticas sobre o gado, ovelhas e cavalos; participar de eventos divertidos e instrutivos. No local, há um local para acampamento de crianças e adolescentes. Também é possível alugar espaços para festas e casamentos. O museu abre de terça a domingo, das 10 AM às 3 PM. Site: floridaagmuseum.org. Telefone: 386 446-7630.
Flager Beach Municipal Pier Inaugurado em 1928 e um dos locais mais tradicionais de Palm Coast, o píer é destino obrigatório para quem quer fazer uma ótima pescaria ou mesmo observar as muitas espécies de pássaros e o mar. Com 806 pés e feito de madeira, o píer tem uma loja de iscas para pescas bem em seu começo. Caso o sol esteja forte, é recomendado levar protetor, pois não há sombras no local. O Flager Beach Municipal Pier fica aberto diariamente das 6 AM às 12 PM. Telefone: 386 517-2436.
Onde se alimentar Que tal, durante sua viagem a Palm Coast, fazer uma refeição em um típico restaurante português? Se a ideia te agrada, não deixe de conhecer o Portugal Wine Bar & Grill, que oferece pratos da cozinha lusitana, além de comida mediterrânea e frutos do mar. Entre as muitas opções, destaque para o Camarão-Rei Grelhado à Moçambique, acompanhado de batatas e arroz espanhol; para o Bife de Perch grelhado no molho de alho, acompanhado de batatas e legumes cozidos; e para o Camarão e Vieiras em um azeite de alho, acompanhado de arroz e legumes, além é claro, de muitas opções com bacalhau. O ambiente é aconchegante e o atendimento impecável. Mais informações: facebook.com/ portugalwinebarandgrill. Telefone: 386 225-4753.
Foto Instagram
Florida Agricultural Museum Operando desde 1983, com o objetivo de preservar e mostrar o importante lado rural do estado, o Florida Agricultural Museum é um ótimo local para passar horas agradáveis. Com 460 acres, ele é aberto ao público em geral e também recebe muitas
Princess Place Preserve ACONTECE.COM
33
TURISMO
Por Marcelo Rio
Hammock Wine and Cheese Quem vai ao Hammock Wine and Cheese fica com a sensação de que encontrou um tesouro perdido, pois em um ambiente casual, extremamente diferente e ao ar livre, é possível desfrutar de ótimos vinhos, queijos e diversos tipos de frios deliciosos e ainda se divertir com música ao vivo. Outra curiosidade do local é que ele também é uma loja de souvenir. Site: hammockwineandcheese.com. Telefone: 386 445-3357.
Paul Baliker Gallery
Compras Coconut Island Essa lojinha simpática oferece muitas opções em produtos da linha Brighton e Joseph Robkoff. Os donos são muitos gentis e mostram pacientemente as joias, roupas e também souvenirs. Endereço: 101 Palm Harbor Pkwy, Palm Coast. The Baliker Gallery Quem conhece a Flórida, sabe que em qualquer lugar do estado, mesmo em uma remota cidadezinha, é possível encontrar uma demonstração de arte encantadora. E em Palm Coast não é diferente, pois por todo o condado de Flager encontram-se obras esculpidas em bronze e madeira do artista Paul Baliker. As peças em tamanho real chamam a atenção pelos rostos e corpos esculpidos com extrema riqueza de detalhes. Após se apaixonar pelos trabalhos, o jeito é visitar a simpática The Baliker Gallery, que tem muito o que mostrar. Excelente programa para quem quer comprar uma peça ou mesmo apreciar obras de arte. Site: paulbaliker.com. Telefone: (386) 446-0069.
Washington Oaks Gardens State Park
Onde se hospedar Palm Coast tem boas opções de hotéis, com preços variados, dependendo do nível de conforto desejado. Hammock Beach Resort Muito luxo e diversas atrações top para quem se hospedar nesse resort quatro estrelas, que fica de frente para o mar e possui campo de golfe, várias piscinas de diferentes tipos (com cascata, coberta, rio lento), uma academia excepcional, bar, spa completo etc. Os quartos são muito bem decorados e boa parte deles oferece uma visão esplêndida do mar. O Hammock Beach Resort ainda disponibiliza outras comodidades, como babá, cadeiras e guarda-sóis para quem vai à praia, aluguel de bicicleta e wi-fi. Site: hammockbeach.com. Telefone: 877 576-7629. Hilton Garden Inn Outra boa opção para quem vai se hospedar em Palm Coast é o Hilton Garden Inn, que fica a menos de 10 minutos de Flager Beach. O hotel possui ótimas instalações, piscina, academia, restaurante, bar, uma loja que oferece artigos diversos. Fica aberta 24 horas, com wi-fi. Os quartos são muito bem decorados e a relação custo x benefício acaba sendo muito compensadora. Site: hilton.com. Telefone: 855 618-4697.
34
ACONTECE.COM
Florida Agricultural Museum
Praia em Palm Coast
Foto: Divulgação/Instagram/Visit Florida/Visit Flagler
386 A Fusion of Fine Eating Muito bem recomendado pelos turistas, esse restaurante tem um cardápio bem variado, com muitos tipos de saladas, sopas, pratos com carnes e frutos do mar, sobremesas divinas, pizzas e uma boa carta de vinhos. Uma dica é fazer a reserva com antecedência, pois o 386 A Fusion of Fine Eating é muito procurado especialmente de sexta a domingo. Site: threeeightsix.com. Telefone: 386 246-0070.
ACONTECE.COM
35
CONEXÃO ORLANDO
CONEXÃO ORLANDO
36
US 192 corta as principais cidades do Condado de Osceola
Projeto de uma das novas áreas da US 192
O coração de Kissimmee
A US 192 é a 5ª Avenida de Kissimmee. Apesar de não ter o glamour da principal via da Big Apple, é a mais importante avenida não só da cidade, mas do Condado de Osceola. A US 192 corta Kissimmee, liga Saint Cloud, Celebration, e ainda é rota para os parques da Disney e para a interestadual 4, que leva a Orlando. A via, muito conhecida dos oito milhões de turistas que visitam a cidade todos os anos, passará por uma ampla reformulação, e quem trafega por ela já pode ver as mudanças, como a ampliação do número de coqueiros e cuidados que estão sendo feitos em toda a jardinagem. O Condado subdividiu a US 192 em oitos segmentos: Four Corners, Paradise, Imagination, Celebration, Entertainment, Lake District, Neighborhood e Creek District. Estão previstas a ampliação das ciclovias, calçadas mais amplas para a convivência de pedestres, instalação de bancos e cadeiras e pontos para transporte público.
Vista da varanda da escola de inglês OHLA
Fast English
Muitos brasileiros relatam ter dificuldades em aprender o idioma de William Shakespeare. Realmente não é tarefa fácil, apesar de a complexidade ser muito menor do que a do próprio português. Uma escola de idiomas em Celebration, um dos principais pontos turísticos da região, oferece cursos modulares para quem pretende passar poucas semanas na cidade. “A cada 15 dias uma turma é iniciada e é possível se matricular para estudar poucas semanas ou um semestre inteiro, por exemplo”, conta a campus manager da Open Hearts Language Academy – OHLA, Adriana Cordeiro. Da varanda da escola tem-se uma das mais belas vistas de Celebration. José Roberto Luchetti
Pôr do sol no Lake Apopka
Um pouco de tranquilidade
Quem busca mais sossego e menos agitação ou quer se aliviar um pouco do ritmo frenético de parques e compras, uma opção é Winter Garden. Visitar a cidade, que fica a poucos quilômetros de Orlando e das principais atrações turísticas da região, é fazer uma viagem de volta ao passado com construções centenárias. O ideal é curtir o final de tarde tomando um sorvete - existem várias opções na rua principal, West Plant Street – ou mesmo um café e ver o pôr do sol no Lake Apopka. Um bom lugar é Newton Park, onde é possível estacionar o carro, sentar num banquinho ou mesmo apreciar a paisagem do píer, que avança pelo lago.
Jornalista, escritor e sócio da DOC Press. Trabalhou nas emissoras Globo, Band e Rede Mulher, além da rádio Eldorado (atual rádio Estadão), é autor dos livros “Alberto do Sonho ao Voo” (finalista do Prêmio Jabuti), “O Médico e o Jornalista” e “Uruguai, Tempo para Viver” e produtor-executivo dos documentários “Alemanha, Enfim Juntas” e “Suíça, os Desafios da Neutralidade”. ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
37
IMPERDÍVEIS
Eventos imperdíveis Diana Ross – 12 de março
Provando que boa música não tem idade, Diana Ross segue na estrada cantando seus sucessos que começaram lá em 1959, quando ela fez parte do grupo The Supremes, e seguiram vivos por décadas. Em 1970, ela começou carreira solo e lançou seu primeiro disco. Ao todo foram 25 álbuns e dezenas de hits. Prestes a completar 76 anos, a cantora segue com pique e voz intocáveis para cantar clássicos que marcaram gerações como “Love Hangover”, “Endless Love”, “Do You Know Where You’re Going To” e muitos outros. A apresentação ocorrerá no The Fillmore Miami Beach. Os ingressos vão de US$ 74 a US$ 321. Fillmoremb.com
Cher – 24 de março
A eterna diva do estilo dancing chega a Miami com a Here We Go Again Tour. Essa é a sétima turnê da cantora e atriz e contará com a participação do guitarrista e produtor musical Nile Rogers. No show, que ocorrerá no AmericanAirlines Arena, Cher também apresentará seu 26º álbum de estúdio “Dancing Queen”, mas grandes sucessos dos seus mais de 50 anos de carreira, como “Just Like Jesse James”, “Fernando” e “Dark Lady”, também deverão estar no setlisting. Os ingressos vão de US$ 44 a US$ 495. Aaarena.com
Rodrigo Teaser - Michael Lives – 3 de abril
Fã de Michael Jackson, o brasileiro Rodrigo Teaser dedicou-se desde garoto a seguir os passos de dança e performance no palco de seu ídolo. E o resultado é que, hoje, suas aparições são consideradas um grande tributo ao rei do pop. Sua apresentação impressiona pela semelhança com o Michael, qualidade dos figurinos e dança impecável. Seu show ainda conta com uma banda ao vivo, dançarinos, efeitos especiais, mudanças de cenário e telão de led. O repertório traz grandes sucessos como “Bad”, “Thriller”, “Billie Jean”, “Beat It” e muito mais. E tudo isso poderá ser visto por quem comparecer ao Filmore Miami Beach no dia 3 de abril. Os ingressos vão de US$ 39 a US$ 119. Filmoremb.com
Brazilian Voices apresenta Amazonas – 4 de abril
Conhecido por sua excelência em jazz, bossa nova, samba e pop, o Brazilian Voices retorna à Aventura para apresentar o show “Amazonas”. O grupo é muito admirado no sul da Flórida por suas interpretações empolgantes, harmoniosas e uma abordagem alegre e apaixonada. Na nova apresentação, chamam a atenção os seus cantos marcados pelo calor e fluidez em uma linda e poética homenagem à floresta tropical. Os ingressos vão de US$ 35 a US$ 40. Browardcenter.org
Disney on Ice – Dream Big - 19 a 22 de março - AA Arena - 26 a 29 de março - BB&T Center
Um ótimo programa para fazer com a família: assim podemos definir o espetáculo Disney On Ice - Dream Big, que ocorrerá de 26 a 29 de março, no BB&T Center. O espetáculo no gelo apresenta patinadores vestidos como os principais personagens da Disney em performances incríveis derivadas de diversos filmes. No dia 26, haverá uma apresentação às 7:00 PM; no dia 27 serão duas, às 10:30 AM e às 7:00 PM; no dia 27, também ocorrerão duas apresentações, às 11:00 AM e às 3:00 PM; e no dia 29, as sessões serão à 1:00 PM e às 5:00 PM. Ingressos vão de US$ 33 a US$ 59. Bbtcenter.com
Miss Saigon – 7 a 12 de abril
Acompanhe o lendário musical Miss Saigon, que mostra a emocionante história de uma jovem vietnamita, órfã de guerra e obrigada a trabalhar em um bar administrado por um homem conhecido como “Engenheiro”. Ela se apaixona por Chris, um soldado americano, mas eles são separados com a queda de Saigon. A partir daí, a jovem viverá uma jornada épica para reencontrar seu amor, que não sabe que ele é pai. O espetáculo conta com 42 cantores e músicas marcantes da Broadway, como “The Heat is On in Saigon,” “The Movie in My Mind,” “Last Night of the World” e “American Dream”. O espetáculo ocorrerá no Ziff Ballet Opera House. Ingressos vão de US$ 35 a US$ 145. Arshtcenter.org
Pabllo Vittar – 24 e 25 de abril
38
Sucesso em todo o Brasil, a cantora Drag Queen Pabllo Vittar rompe fronteiras e traz sua música e dança para a América, onde também já tem muitos fãs. Natural do Maranhão, ela passou a ser conhecida em 2015 pela internet. No ano seguinte, passou a participar de vários programas televisivos e se tornou um sucesso nacional. Sua música é uma mistura de pop com outros gêneros, como tecnomelody, arrocha e forró. Entre seus principais singles, destaque para “K.O”, “Corpo Sensual” e “Todo Dia”. Vittar se apresentará nos dias 24 e 25 de abril, no The Ground Miami, 34 NE 11th ST. Ingressos vão de US$ 10 a US$ 85. Eventbrite.com ACONTECE.COM
Espetáculo Don Quixote é atração em Miami e região O clássico romance Don Quixote segue encantando multidões pelo mundo e em abril, com direito à orquestra ao vivo, partitura de Minkus e os extraordinários dançarinos do MBC, o musical será apresentado em Miami, em Fort Lauderdale e em West Palm Beach. Inspirado na obra de Miguel de Cervantes, publicada em 1605, o romance conta a história de Don Quixote e seu fiel seguidor Sancho Panza, que vão para a cidade em busca de aventuras e lá acabam conhecendo
Por Marcelo Rio
Foto: Divulgação/ Miami City Ballet
MÚSICA
a encantadora filha do gerente Kitri. Don ajuda a jovem a enganar o pai e a se casar com seu amor, o carismático, porém pobre, Basilio. A apresentação é repleta de figurinos e cenários deslumbrantes, além de uma rica e afiada dança clássica. As castanholas nervosas, as agitações das saias com babados e o colorido que permeia todo o espetáculo são dignos de nota e arrancam elogios do público e da crítica especializada. O espetáculo tem duração total
ACONTECE.COM
de duas horas e 14 minutos e há duas paradas. Don Quixote passará primeiro por West Palm Beach, com apresentações nos dias 20, 21 e 22 de março, no Kravis Center. Depois, se apresenta em Miami, nos dias 17, 18 e 19 de abril, no Miami Arsht Center, e finalmente em Fort Lauderdale, nos dias 25 e 26 de abril, no Broward Center. Os ingressos vão de US$ 30 a US$ 110. Mais informações: miamicityballet.org.
39
CINEMA
Por Marcelo Rio
Emperor: drama de guerra chega aos cinemas com ótima avaliação
Foto: Divulgação
40
Poucos filmes sobre guerra exploram o pós-guerra, o que certamente é uma pena, pois muitas histórias dramáticas poderiam ser extraídas. Mas no caso de Emperor, o foco da trama é exatamente nos dias seguintes após a rendição do Japão na II Guerra Mundial, quando uma comitiva americana chega ao país asiático para buscar os responsáveis pela entrada dos japoneses no conflito. A missão não será fácil, já que o próprio imperador japonês pode estar envolvido e, caso seja responsabilizado, poderá gerar uma grande revolta. O encarregado da missão é o General Fellers (Matthew Fox, que atuou em Lost). Além dos problemas que irá enfrentar, ele ainda terá um inimigo oculto, seu chefe General McArthur (Tommy Lee Jones), que está mais preocupado com suas pretensões políticas e não hesitará em prejudicar Fellers. Outro ponto interessante na trama é que Fellers não revela a ninguém, mas também está no Japão para tentar reencontrar Aya (Eriko Hatsune), uma paixão dos tempos de juventude que pode não ter sobrevivido à guerra. Emperor vem recebendo vários elogios dos críticos. Alçado ao papel de protagonista, Fox dá conta do recado, já Jones dispensa apresentações e dá mais um show de interpretação. A direção do longa é de Peter Webber (Girl With a Pearl Earring de 2003). Emperor estreia nos cinemas no dia 27 de março.
ACONTECE.COM
Terceira temporada de Ozark estreia na Netflix Após uma longa espera, os fãs da série Ozark finalmente podem comemorar, pois a Netflix anunciou que a terceira temporada da série chegará à plataforma no dia 27 de março. Ozark conquistou um grande público em sua primeira temporada por trazer uma narrativa que, guardada as devidas proporções, se assemelhava muito a Breaking Bad. Os primeiros episódios da segunda temporada foram um tanto monótonos, mas logo a trama voltou a esquentar e deixou um gosto de “quero mais” em quem estava acompanhando.
Por Marcelo Rio
Foto: Divulgação/Netflix
TV
Além da boa trama, um dos grandes destaques de Ozark é a atuação impecável de Jason Bateman, que sempre foi mais conhecido pelas comédias, mas que na série encarna extraordinariamente bem o papel do consultor financeiro Marty que, da noite para o dia, vê sua vida mudar drasticamente, passando a ser chantageado por um cartel de drogas e ainda é obrigado a se mudar com a família para os Lagos Ozark, no Missouri, com a missão de lavar o máximo de dinheiro no menor tempo possível. Para piorar, ele ainda tem o
FBI em sua cola. Como em quase toda boa série, os produtores estão escondendo o jogo sobre o que irá ocorrer, mas parece certo que o cartel de drogas continuará no pé de Marty e de sua família, além de ocorrer a chegada de novos personagens que prometem dar um fôlego novo à série. Além de Bateman, Ozark tem no elenco: Laura Linney, Sofia Hublitz, Skylar Gaertner, Julia Garner, Esai Morales, Jordana Spiro, Jason Butler Harner e Janet Mc Teer.
Sunday, March 15
TICKETS at aventuracenter.org Box Office 877.311.7469 Groups 954.660.6307
@aventuracenter All programs, artists, dates and times are subject to change.
ACONTECE.COM
41
WELLNESS
Por Dra. Ana Gouvea
Saúde Mental
42
Falar de saúde mental era até pouco tempo atrás um tabu. A ideia era que terapia e psicológos serviam somente para “gente maluca”. Esse estigma com relação à saúde mental muitas vezes contribuiu para que as pessoas não procurassem ajuda quando precisavam. Saúde mental é tão importante quanto saúde física e os dois estão relacionados todo o tempo. Se você está ansioso, preocupado, pode apresentar tensão muscular, dor de cabeça, palpitações, suor nas mãos, falta de energia, insônia etc. O que passa nas nossas mentes reflete no nosso corpo. Hoje em dia o estigma associado à saúde mental melhorou, mas ainda existe. Nos Estados Unidos, o mês de maio é o mês da conscientização da saúde mental e tem como objetivo diminuir o estigma relacionado ao tema. Para isso, é preciso educar e informar a população sobre o significado da saúde mental e como procurar ajuda. Falar sobre esses assuntos é a melhor maneira de lidar com o estigma e combater estereótipos. Muitas celebridades têm contribuído para diminuir esse preconceito ao revelarem seus problemas com saúde mental e sua luta para lidar com esses problemas. A atriz e cantora Demi Lovato é um exemplo. Ela fala abertamente de seus conflitos com bulimia e abuso de substâncias. Ela também produziu o documentário “Beyond Silence”, com o objetivo de diminuir o estigma e celebrar a força e a perseverança das pessoas que lidam diariamente com problemas de saúde mental. Lady Gaga também revelou a sua luta com o transtorno de estresse pós-traumático (PTSD em inglês), em função de um abuso sexual que sofreu quando tinha 19 anos. A cantora tem uma Fundação, “Born This Way”, cujo objetivo é apoiar e promover o bem-estar emocional e mental dos jovens. Zayn Malik, ex-cantor do grupo One Direction, revelou em sua autobiografia problemas de distúrbio alimentar e ansiedade. Shawn Mendes é outro cantor que revelou sua luta contra a ansiedade. A atriz Emma Stone também fala abertamente de sua ansiedade e ataques de pânico. Outro exemplo famoso é o do príncipe Harry, que revelou ACONTECE.COM
É preciso educar e informar a população sobre o significado da saúde mental e como procurar ajuda
recentemente os problemas mentais que teve depois da morte de sua mãe e como passou 20 anos tentando esconder isso, até que finalmente procurou ajuda de um profissional. Ele, seu irmão e cunhada fundaram o programa “Heads Together”, com o objetivo de chamar a atenção para o problema do estigma em torno do tópico saúde mental e a importância de se falar do tema. Todos esses exemplos mostram como conflitos de saúde mental não escolhem endereço, classe social, idade ou gênero. Então, é preciso acabar com o estigma. Não ter vergonha de falar dos problemas e procurar ajuda de um profissional qualificado. Billie Eilish, em uma entrevista, resumiu bem quando disse que procurar ajuda não significa que você é um fraco. Saúde mental também é saúde e precisa ser tratada como tal. Da mesma forma que cuidamos do nosso corpo, temos também que cuidar das nossas mentes. Ser feliz é um direito. Não deixe problemas de saúde mental impactarem negativamente a sua vida. Procure ajuda! Dra. Ana Gouvea
Terapeuta (Conselheira de Saúde Mental, MHC), Certified Clinical Trauma Professional, certificada em Atenção Plena (Mindfulness) no tratamento de crianças e adolescentes e um Ph.D. em linguística. www.anagouvea.com, @dranagouvea, (305) 918-2533, dranagouvea@gmail.com.
CONCERTS WITH TIMELESS SONGS
Mar 13
Mar 14
Apr 1
DIVAS3 Michael Londra & The Celtic Fire
Performing hits of Aretha Franklin, Carole King, Celine Dion, Whitney Houston, Cher, Dolly Parton, Donna Summer and many, many more!
TICKETS at aventuracenter.org Box Office 877.311.7469 Groups 954.660.6307
Lucie Arnaz
presented by Vi at Aventura @aventuracenter All programs, artists, dates and times are subject to change.
ACONTECE.COM
43
Por Dra. Cecília Magalhães
PETS
Saúde para todos
Escove o pelo e verifique a pele do seu pet diariamente
44
Em janeiro falamos sobre a importância de “olhar” de fato para o seu pet e ajudá-lo em todas as fases de sua vida – principalmente, na geriátrica. Mantendo esse mesmo foco, quero agora abrir os seus olhos sobre como o ambiente onde vivemos ou mantemos os nossos pets tem um impacto na nossa própria saúde. Quando decidimos adquirir um pet assumimos, com ele, a responsabilidade de protegê-lo e, com a sociedade, de mantê-lo saudável e bem cuidado, evitando assim a possibilidade de espalhar doenças. Isso quer dizer que cuidar da saúde do seu animalzinho envolve uma obrigação ainda maior: a de cuidarmos da saúde de toda a família e dos que convivem ao nosso redor. Em princípio, isso parece muito óbvio, mas, acredite, são promessas negligenciadas diariamente por falta de tempo ou desconhecimento das consequências. Por isso, vamos falar de três pontos simples e primordiais para a saúde animal e, consequentemente, de toda a família: • O treinamento do seu pet, seja um gatinho ou um cão. Infelizmente, a quantidade de crianças e adultos que são mordidos ou arranhados por pets é imensa e crescente. O treinamento não é somente necessário aos cães de guarda ou àqueles com comportamento mais agressivo. Por exemplo, não ignore a necessidade de treinar o seu cãozinho de 3 kg, pois ele também pode causar uma cicatriz no rosto de uma criança que poderá acarretar dor e trauma, muitas vezes, por toda a vida. Outro grande risco é mordida de gatos. Também neste caso não é pelo tamanho, mas sim pela severidade da infecção. Mais de 60% ACONTECE.COM
das pessoas que são mordidas por gatos precisam ser hospitalizadas e muitas delas necessitam de cirurgia. Mordida não é brincadeira e deve ser levada a sério desde o primeiro dia. • Recolher, diariamente, as fezes do seu pet, seja na rua ou em casa. Reconheço que recolher as fezes do seu pet não é glamoroso, mas faz parte de sua responsabilidade como dono de um pet e do respeito aos outros, que devemos propagar.As fezes podem conter bactérias perigosas e parasitos que contaminam o solo e a nossa água e também podem nos transmitir o “bicho geográfico” que faz lesões de pele, a toxoplasmose, que pode causar cegueira, e a parvovirose, uma virose muito séria que pode matar outros cães. Além do mau odor e do acúmulo de moscas que as fezes deixadas para trás podem causar. Higiene pública também é nossa obrigação. • Escovar o pelo e verificar a pele do seu pet diariamente e não somente quando vão pra rua. Pulgas e carrapatos são fontes de verminoses, problemas de pele e doenças no sangue que podem causar a morte do seu pet. Temos que estar atentos a sarnas e fungos, transmitidos para nós e nossa família. Não se iluda, isso tudo pode acontecer mesmo se você tiver uma boa higiene pessoal e da sua casa. Dica: cuidando da saúde do seu pet e do seu ambiente você estará cuidando da saúde da toda a família. Na dúvida, sempre consulte seu veterinário. Dra. Cecília Magalhães
Médica veterinária há 39 anos. Atende em domicílio. E-mail: info@vethomeexpress.com | vethomeexpress.com | facebook.com/vethomeexpress | instagram.com/vethomeexpress
EVENTO
O ano de 2019 foi de muitas conquistas para a BrazilFoundation. A instituição pioneira em filantropia no Brasil, que nasceu nos EUA, hoje é mobilizadora de recursos para ideias e ações que transformam o território brasileiro para promover igualdade, justiça social e oportunidade para todos. Somente no ano passado, a organização que se dedica a identificar, estimular e apoiar as ideias promissoras de líderes de todo o Brasil levantou mais de US$ 5 milhões em doações, investiu em 22 projetos sociais distribuídos em 20 estados, treinou 147 pessoas que falam em nome de organizações apoiadas e abriu sete chamadas públicas para financiamento de novos projetos. Com um núcleo que abrange equipe, conselheiros, conselheiros consultivos, parceiros e comitês, a fundação também focou em novas áreas de trabalho. A capacitação e a reinserção na sociedade de ex-presidiários, egressos e familiares foram algumas das vertentes trabalhadas. Em Brumadinho, cidade de Minas Gerais atingida pelo rompimento da barragem de mineração há um ano que matou mais de 260 pessoas e devastou o
Foto: Cortesia/ BrazilFoundation
As conquistas da BrazilFoundation em 2019
A A BrazilFoundation BrazilFoundation ajuda ajuda vários vários projetos, projetos deter eles o Ballet de Paraisópolis, uma comunidade da cidade de São Paulo
meio ambiente local, a instituição investiu em seis organizações que trabalham na recuperação da área. E ainda financiou dez projetos que promovem a sustentabilidade da região da Amazônia, tão castigada pelas queimadas, principalmente no segundo semestre. E o trabalho não parou por aí. Também durante o ano que passou, a BrazilFoundation estabeleceu parcerias que ainda darão muitos frutos: renovação de investimentos para dez organizações que desenvolvem ações de acordo com suas demandas particulares, apoio a 28 projetos que visam promover o
desenvolvimento socioeconômico e o empreendedorismo de cooperativas em Minas Gerais e no Espírito Santo e impulsionamento de 30 iniciativas comunitárias, de oito estados, que vão atuar como mentoras em novas abordagens e tecnologias sociais para a resolução dos problemas locais. E como todo trabalho rende frutos e reconhecimento, com a fundação não foi diferente. Em 2019, foram reconhecidos com quatro prêmios por transparência e gestão: alta classificação da Guidestar e selos de reconhecimento de Melhores ONGs, Liga Social e Doar.
Saturday, April 4
BRAZILIAN VOICES PRESENT: AMAZONAS TICKETS at aventuracenter.org Box Office 877.311.7469 Groups 954.660.6307
@aventuracenter All programs, artists, dates and times are subject to change.
ACONTECE.COM
45
FAMÍLIA
After-school: Como funciona o contra-turno escolar nos Estados Unidos
Atividades extracurriculares e físicas como futebol (tradicional e americano), baseball, hockey, natação e ciclismo são parte dos programas de after-school
Nos Estados Unidos, existe uma grande preocupação em garantir uma formação completa aos estudantes. Os programas after-school, como são chamadas as atividades extracurriculares realizadas no contraturno escolar, são algumas das ferramentas utilizadas para melhorar essa formação. Os programas têm, em geral, um foco principal em ajudar os alunos com seus trabalhos escolares, mas essa não é a única atividade desenvolvida neles. Os alunos têm ainda a oportunidade de participar de diversas atividades, o que auxilia sua formação de maneira muito mais holística. Atividades desenvolvidas nos programas Existe uma grande quantidade de atividades que são realizadas no programa after-school, explorando as mais diversas áreas do conhecimento e fornecendo uma formação adicional aos estudantes que participam delas. Entre as mais comuns dessas atividades, podemos citar alguns exemplos: • Esportes, como futebol (tradicional e americano), baseball, hockey, natação, ciclismo; • Artes performáticas, como dança, teatro, balé, coral e bandas; • Artes plásticas, como pintura, desenho e escultura; • Atividades conhecidas como
46
“enriquecimento acadêmico”, que podem incluir reforços escolares de literatura e matemática; • Preparação para testes e vestibulares; • Educação ao ar livre,como atividades de escoteiros e bandeirantes, além de atividades realizadas com bombeiros ou policiais; • Educação financeira; • Ajuda comunitária em geral, como visita e arrecadação de fundos para pessoas em situações vulneráveis. Essas são apenas algumas das atividades realizadas nesses programas, mas há muitas outras. Geralmente, cada instituição que oferece um programa after-school foca em uma ou algumas atividades correlatas, mas a grande quantidade de grupos que organiza esse tipo de atividade garante uma variedade bem ampla, de modo que nem seria possível citar todas as possibilidades aqui. Uma tendência moderna dos programas after-school que vem ganhando cada vez mais espaço é a introdução à gerência, empreendedorismo e liderança. Essas atividades são bastante valorizadas, uma vez que a mentalidade empreendedora é muito bem-vista e importante na sociedade e cultura americana. Benefícios e importância das atividades after-school As atividades after-school são consideradas por alguns estudiosos ACONTECE.COM
um dos fundamentos de uma boa criação. Esses especialistas afirmam que é importante para a criança ganhar experiência de liderança e confiança em suas habilidades sociais desempenhando atividades organizadas com outras pessoas. Muitos dos defensores dos programas after-school afirmam que eles são bastante efetivos em reduzir o “achievement gap”, como é conhecida a diferença em performance acadêmica entre estudantes brancos e de cor. A pesquisa da Afterschool Alliance nos oferece um possível motivo para que isso aconteça, uma vez que 24% das crianças matriculadas nos programas são negras e 29% são de descendência latina, populações historicamente marginalizadas na sociedade americana. Para saber mais sobre o contraturno (after-school) nos Estados Unidos, visite nosso website prepeducationconsulting.com. Serviço: Prep Education Consulting é uma empresa criada por profissionais com mais de 20 anos de experiência na área da educação, com o objetivo de ajudar famílias a compreender o funcionamento do sistema educacional americano, desde o pré-escolar ao 12º ano. Site: prepeducationconsulting. com/ @prepeducation /Prep Education Consulting (Facebook).
Por Fernanda Tótoli
FAMÍLIA
Foto: Cortesua
Entre histórias, risos e choros, mulheres se fortalecem em encontro semanal
No fundo: Maria Garcez, Solange, Evelyn, Raquel, Mariana, Patricia e Guta; Em pé: Alessandra, Simone, Liliana, Marcia, Elieusa, Ana, Marijaine, Silvia, Tatiana, Carol e Karine; Sentadas: Aline, Erenice e Ana Beatriz
Um refúgio semanal com duração de poucas horas está transformando a vida de muitas mulheres em Miami. O grupo Mulheres com Propósito, ou MCP, nasceu no coração de Aline Gon e Bia Souza, brasileiras que se viram em uma mesma situação: casadas, mães de família, morando longe do país de origem. Seus respectivos maridos já faziam parte de um grupo semelhante, somente para homens. E, assim, surgiu a ideia: por que não unir também as mulheres em um grupo de apoio, começando por essas esposas, para um encontro semanal? A ideia se transformou em realidade e, em abril de 2019, aconteceu a primeira reunião. As amigas mais próximas chegaram primeiro, outras mulheres conheceram o grupo por meio da internet e várias foram convidadas por indicação de alguém que já frequentava. Hoje, o grupo conta com cerca de 30 participantes e não para de crescer. Os encontros são totalmente gratuitos e realizados atualmente na loja Capocouture, localizada em Sunny Isle, sempre às sextas-feiras, às 9:30 AM. Elas têm a Bíblia como guia, mas fazem questão de enfatizar que não se trata de um grupo religioso, sendo aberto para pessoas de todas as crenças. “Acreditamos que os nossos encontros nos fazem crescer espiritualmente, por isso toda semana uma de nós é responsável por levar uma reflexão diferente, inspirada na Bíblia”, conta Aline.“Não temos nenhuma relação com a igreja, nossa intenção é ajudar umas às outras, nos fortalecendo em um país em que somos imigrantes, estamos longe da família e com poucos amigos em volta”, completa. “O foco dos nossos encontros
é sempre a melhora dos relacionamentos interpessoais, principalmente com a família. Acreditamos que quando uma mulher está bem, isso reflete em todo o seu lar, no relacionamento com o seu companheiro e com os filhos. A troca de experiências nos faz mais fortalecidas e, consequentemente, mais realizadas e felizes”, completa Bia. Aline e Bia ressaltam que o mais satisfatório é ver a transformação constante na vida dessas mulheres. O MCP também é um refúgio semanal da correria do dia a dia - são duas horas que envolvem risadas, choro, bate-papo e café. “Na Flórida existem diversos grupos de brasileiras para networking, eventos, baladas e outros assuntos, porém, nosso desejo era de reunir mulheres semanalmente para trocarmos experiências de vida e crescermos como pessoas”, explica Aline. “Em nossos encontros, todas têm oportunidade de contar as bênçãos da semana e, após refletirmos sobre o tema da vez, aquelas que desejam compartilhar suas experiências são encorajadas. Dessa forma, nos emocionamos e aprendemos umas com as outras”, reforça Bia. Atualmente, somente brasileiras participam, mas elas já estão pensando em abrir o espaço também para o público americano. O objetivo é impactar, cada vez mais, o maior número possível de mulheres. Para quem se interessar, o grupo mantém um perfil atualizado no Instagram (@ mcp.usa), onde compartilham fotos dos encontros, vídeos sobre os momentos de reflexão e várias outras iniciativas, com um só objetivo: fortalecer a união e resgatar os valores femininos. ACONTECE.COM
47
GASTRONOMIA
Se tornou difícil trabalhar em casa?
Ou se concentrar trabalhando em cafeterias?
Ter uma HOT DESK na Brickell Avenue é muito mais acessível do que você imagina! Conheça nossos pacotes e as vantagens de ter seu negócio localizado no maior centro comercial da America Latina
Por Roberto Tucunduva
Restaurante Joia na Jungle Island
Restaurante Joia ifoi inaugurado no coração de Miami criando um cenário paradisíaco
O tão esperado oásis de luxo em frente à praia chegou para a alegria de todos. Chris Paciello e Mio Danilovic inauguram o Joia Beach, um restaurante de inspiração europeia, situado em Jungle Island, no coração de Miami. Ele se tornou um dos principais destinos culinários, de entretenimento e relaxamento, oferecendo o melhor lugar da cidade para comer e curtir. Quem visita o Joia tem uma experiência verdadeiramente distinta em um dos locais mais impressionantes de Miami. O chef Erhan Ozkaya traz uma autêntica seleção gastronômica de inspiração europeia, disponível para almoço e jantar. Não deixe de experimentar o polvo assado na brasa. O tomahawk também é imperdível. Sem falar nos pratos com influência grega e turca. Além da pizza assada em forno a lenha os pratos de peixes, como o Salmão, camarões e ceviches são verdadeiramente deliciosos. O cenário espetacular em Joia Beach, projetado pelo mundialmente renomado François Frossard, cria um cenário paradisíaco para se deitar e aproveitar o
sol em luxuosas espreguiçadeiras com vista para o mar azul cintilante da Baía de Biscayne, enquanto desfruta de uma refeição acompanhada de maravilhosos coquetéis. Um lugar mágico, chique e ao mesmo tempo rústico, para desfrutar o bar de praia e o restaurante à beira-mar, com vistas panorâmicas incomparáveis do horizonte de Miami. Joia é um restaurante de praia genuinamente único, trazendo uma experiência incomparável na areia, num espaço espetacular e inexplorado com um conceito que realmente define tudo de incrível em morar em Miami. Haverá ancoragens disponíveis para os hóspedes que chegarem de barco. Um ambiente eclético combinado com uma comida excepcionalmente deliciosa que oferece um clima animado, divertido e relaxante durante todo o ano. Joia Beach em Jungle Island 1111 Parrot Jungle Trail – Miami Aberto das 11 AM até 11 PM Fone: 305-400-7280 Roberto Tucunduva
Crítico gastronômico Instagram Roberto_Tucunduva
www.officecous.co info@officecous.co
officecous.miami
999, Brickell Ave, suíte 410 Miami, FL – 33131
48
Ph. 305 846.9679
Sofisticado e rústico, o cardápio oferece grande variedade de pratos ACONTECE.COM
CULINÁRIA
Por Chef Isa Souza
Suco Verde!
“Primavera chegando... Como não amar esta estação?!”
O suco verde está em alta por vários motivos que benefíciam sua saúde
Um suco detox é classificado como uma bebida que apresenta componentes capazes de favorecer a limpeza do fígado e potencializar a eliminação de toxinas que sobrecarregam o organismo humano. Em outras palavras, o suco verde é pura saúde. Aprenda como fazer! Suco detox verde de espinafre e frutas Ingredientes: • 10 folhas de espinafre • 1 maçã verde picada • 1 limão (suco) • 1 punhado de salsinha verde • 1 xícara de chá de água de coco ou água natural • 3 pedras de gelo Modo de preparo: Cortar as frutas em formato de cubos; colocar o espinafre, o gelo e a água no liquidificador e bater; passar para um recipiente e servir imediatamente.
O espinafre é um alimento que ajuda a combater o inchaço e a retenção de líquidos e as frutas atuam como fontes de antioxidantes para o nosso organismo. O espinafre cru possui uma proteína conhecida pelo nome de glutationa, que prende as toxinas e as leva para fora do organismo. No entanto, saiba que quando o espinafre é cozido, ele perde o seu teor de glutationa.
Chef Isa Souza
Brasileira radicada nos EUA, chef, wine expert, escritora e apresentadora de TV do programa “Isa, Vida y Sabor”. Para conhecer mais sobre Isa Souza, visite chefisasouza.com. Facebook: Isa Vida y Sabor. Instagram: @isasouza_public.
Trump Resort (305) 735-3887 18001 Collins Ave, Sunny Isles Beach FL 33160
Deerfield Beach (954) 427-7760
1674 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442
Brickell / Downtown Miami
999 Brickell Ave #410, Miami, FL 33131
@blueberryresort @blueberryboutiquedeerfield ACONTECE.COM
49
DECOR
Por Myrna Porcaro
A natureza invade o decor
essa mudança comportamental permitiu que a natureza virasse o centro das atenções, não só fora, mas dentro de casa também. A valorização da natureza abriu espaço para que o verde, madeiras e pedras invadissem os interiores e se tornassem sinônimos de aconchego e reconexão. Tudo isso com a vantagem de deixarem os espaços muito mais atraentes e sofisticados. Apostando nesse reencontro, as pedras reconquistaram o coração de
Esta foto mostra o revestimento das paredes em madeira, paredes, teto e aparador em Onix iluminado e a harmonia entre os materiais
50
clientes e designers. Suas linhas e ranhuras irregulares contam a história e guardam os segredos do tempo, garantindo um estilo único a qualquer ambiente. Seja no piso, painéis, bancadas e até nos tetos. A presença delas enriquece qualquer projeto. Sempre utilizamos em nossos projetos de Interior Design, sendo que uma das formas mais impactantes é utilizar pedras translúcidas com iluminação em “back light”. Ônix é a melhor opção para esse uso, mas outras pedras também podem ser utilizadas.
Interior Design - Myrna Porcaro - Foto: Craig Dennis /Daniel Mansur
O protagonismo que as cidades desempenham na vida de todos nós é algo inegável. A sociedade pulsa com a movimentação dos grandes centros urbanos e a correria do dia a dia tem levado muitas pessoas a buscarem um estilo de vida mais desacelerado. Encontrar um equilíbrio não é tarefa fácil, mas a natureza pode ser uma boa aliada para quem deseja colocar o bem-estar como prioridade. Os principais institutos de pesquisa do mundo apontam que
Interior Design - Myrna Porcaro - Fotos: Daniel Mansur
Onix iluminado por dentro formando a parede da cozinha gourmet na área de lazer. O Onix também é muito usado em tampos de mesas e aparadores. Até no teto, como no hall de nossos clientes
Um enorme fragmento de raiz é a base que escolhemos para a mesa dessa varanda. Essas peças são chamadas Descarte e são procuradas por designers para reutilizar na decoração
ACONTECE.COM
DECOR
Por Myrna Porcaro
Foto: Feira de Milão 2019
Para quem busca um interior acolhedor e aconchegante, apostar na madeira pode ser uma excelente opção, pois se trata de um elemento nobre e extremamente flexível que atravessa séculos sendo utilizado na Arquitetura e no Design. A madeira possibilita inúmeras aplicações. São nobres, atemporais e levam requinte e conforto aos ambientes. A variedade de cores, texturas e acabamentos torna sua aplicação muito versátil, podendo ser utilizada nos mais diferentes projetos. Existem ainda soluções criativas e inteligentes para aproveitar galhos caídos como revestimento em painéis formados por toquinhos de galhos de árvore de café.
Exuberantes arranjos, jardineiras e vasos compõem esse ambiente que fotografamos no último Salão de Milão e demonstram o conceito Urban Jungle, tendência do Interior Design em Residências, escritórios e restaurantes
Responsáveis por trazer cor, volume e vida aos projetos de ambientes, as plantas também promovem sensações de aconchego e tranquilidade. Os benefícios de ordem física e psicológica são muitos: renovação na qualidade do ar, redução do stress e relaxamento. Elas podem estar em vasos, paredes vivas, pequenas hortas e até penduradas no teto. E com a escolha da espécie certa, os bons momentos estão garantidos. A proposta é tornar mais tênue a linha entre interiores e exteriores e a alternativa é muito bem-vinda nas varandas dos apartamentos. Vegetações nativas ou exóticas, grandes ou pequenas, a nova tendência que recebe o nome de urban jungle (floresta urbana), amplamente exposta na última feira de Milão, pode transformar cada cantinho da casa de uma maneira diferente. A proposta é tornar cada vez mais tênue a linha entre interiores e exteriores, possibilitando um contato maior entre as pessoas e a natureza. A tendência é capaz de alegrar a casa e transformála em um verdadeiro refúgio. De cozinhas a banheiros, o estilo urban jungle pode ser adaptado a diferentes cômodos, mas para isso é necessário o mínimo de planejamento. Saber quais são os tipos de plantas adaptáveis ao ambiente em que você vive é muito importante. Deixá-las em espaços onde haja ventilação e existência de luz natural também é um ponto a questionar antes de dar início ao projeto.
Interior Design - Myrna Porcaro - Fotos: Daniel Mansur
Varanda de nossos clientes com parede verde montada com samambaias e avencas
Várias possibilidades de montar as “paredes vivas” têm surgido nos últimos tempos e essas paredes já envolvem irrigação limpa e programável. Podem ser montadas com plantas artificiais, mas tudo que é natural é muito mais bonito, não acha?
Hall Fazenda. A estampa floral foi escolhida para levar para dentro o exuberante jardim dessa propriedade. As paredes do hall e living foram revestidas com toquinhos de madeira (galhos da árvore de café que depois de colhidos são reciclados). A madeira também aparece na requintada mesa e moldura do espelho clássico, revestida com folha de ouro
Para aqueles que não podem dispor de muitas plantas em casa, uma boa saída é combinar o paisagismo com uma decoração mais temática como, por exemplo, objetos com estampas de folhas. Além de colorir os espaços e fazer com que o ambiente se torne ainda mais contemporâneo, esse arranjo fará com que a interação com a natureza se fortaleça.
ACONTECE.COM
Por Myrna Porcaro
Interior Designer na Flórida onde assina diversos projetos residenciais. Para conhecer mais seu trabalho, visite o site myrnaporcaro.com ou o instagram @myrnagondimporcaro
51
Por Karol Delgobbo
FASHION NOTES
O longo está de volta Vestido longo é a melhor escolha quando estamos cansadas de pensar em todo o empenho de uma produção, uma vez que ele é prático e muitas vezes confortável. É a perfeita alternativa para aquele momento de preguiça, já que é uma peça única, e assim, você precisa somente considerar a disposição dos sapatos e dos acessórios, piece of cake. Pela sua versatilidade, você pode variar em looks desde os mais românticos, passando para um boho chic, uma versão mais casual ou até mesmo uma versão mais noturna e formal. O fator determinante serão as peças extras escolhidas. Por ser longo, o look alonga a silhueta e, como não sou alta, acho perfeito. Ele acompanha muito bem vários estilos de sapatos, desde sandália de salto alto, bota, rasteira, até tênis. É o queridinho do meu guarda-roupa. Outro ponto positivo desta peça: sua praticidade para levar em viagem. A mesma peça você pode usar na piscina e já estender para um happy hour ou jantar. Esse modelito não pode sair do seu closet, visto que pode se encaixar em todas as quatro estações. Com certeza, de tempos em tempos você o redescobre escondidinho no seu guarda-roupa e, com um sapato e acessórios novos, ele vira um look completamente atual e diferente. Pensando em estampas e cores, vale tudo! O importante é acertar na paleta, o que é difícil errar. Para um clima com temperaturas mais baixas, fique tranquila em sobrepor com uma jaqueta jeans, de couro, um moletom, blazer e cardigãs. Sendo criativa e sem medo de sobreposições, você consegue diversificar e criar vários looks com apenas uma peça. Fotos: Flavio Iryoda Makeup: Jose Antonio Freitas Cabelo: Dinho Payan
52
Produtora de moda, casting, contato kdbackstagemiami@gmail.com instagram @karodelgobbo
Vestido Zara ACONTECE.COM
Vestido Zara
Caftan BCBG
Fotos: Flávio Iryoda
Vestido Zara
Karoline Delgobbo
Por: Daniela Bercovitch atelierwithoutborders
ARTE
Cansada de dirigir? Artistas recomendam um passeio de trem como cuidado da saúde mental e física Um número cada vez maior de moradores de Miami dirige em média mais de uma hora por dia no trajeto de ida e volta de casa ao trabalho. Ou seja, 275 dias por ano ou... 12 dias inteiros! Essas horas e minutos dentro de um carro representam tempo desperdiçado e podem afetar negativamente sua saúde. Além do risco de acidentes, a tensão causada por engarrafamentos pode desencadear uma reação em seu corpo. A adrenalina e o cortisol, o hormônio do estresse, são secretados em resposta a estímulos, seus músculos endurecem, seus batimentos cardíacos e sua respiração aceleram. Um bom sistema de transporte público não é somente essencial para o bem-estar da comunidade, mas também para seu crescimento econômico e produtivo. Miami fez muitos progressos nos últimos anos, mas ainda há um longo caminho a percorrer. É fundamental que o serviço público se torne mais acessível, rápido e conveniente. Uma nova e maravilhosa alternativa de transporte até West Palm Beach Recentemente, as artistas plásticas Fernanda Frangetto, Cecília Thibes, Monica Mendes, Betta Santini e Pilar Dussan descobriram juntas o prazer de viajar de trem. O novo trem, Go Brightline, que liga Miami a West Palm Beach, é uma maneira divertida e relaxante de chegar até essa cidade tão cheia de atrativos. Chegando ao centro, vários serviços extras são oferecidos, como o Palm Tran Bus (US$ 2.00), com serviço em todo o condado de Palm Beach, o Palm Troley (grátis) com paradas em todo o centro da
As artistas plásticas Fernanda Frangetto, Monica Mendes, Cecília Thibes, Betta Santini e Pilar Dussan descobriram juntas o prazer de viajar de trem
cidade e o Tri-Rail (tarifas flexíveis de US$ 2,50 a US$ 6,90, só ida), com serviço para Miami e Fort Lauderdale. As artistas adoraram a viagem e o trem lhes pareceu extremamente confortável. Tiveram a tranquilidade para conversar e a duração de 1 hora e 13 minutos voou como se fossem segundos. Chegando à estação de West Palm Beach, caminharam pelo centro, pelo calçadão da Marina, foram ao Norton Museum of Art e fecharam o passeio com um almoço delicioso no restaurante Restoration Hardware, que fica no último andar da loja. Conversaram longamente sobre a variedade de opções culturais no sul da Flórida que ficam agora mais acessíveis com o trem e sobre a modernidade e a qualidade incrível da coleção do Norton Museum of Art. O trem custa em média 30 dólares ida e volta. Descontos são oferecidos a grupos de 16 ou mais pessoas viajando
juntas. Pontual, confortável, esse meio de transporte é não somente menos poluente, como mais econômico. Evita o trânsito, o estacionamento, permite a leitura se você estiver sozinha ou um bom papo se estiver acompanhada. Viajar de trem é uma maneira mais rápida e original que permite que você descubra gradualmente as mudanças de paisagens e que você chegue ao seu destino mais calma e relaxada. Esforços como o trem Brightline estão nos levando na direção certa, mas definitivamente faz-se necessário um esforço muito maior para fornecer transporte público eficiente e acessível em todas as áreas do centro da cidade e regiões suburbanas de Miami e da Flórida. Enquanto isso, não deixe de seguir o conselho das artistas. Junte um grupo bem legal de amigas e se lance nessa aventura maravilhosa de trem a West Palm Beach.
As artistas foram visitar o Norton Museum of Art em West Palm Beach. ACONTECE.COM
53
FASHION
O ano oficialmente começa no calendário fashion, depois das semanas de moda em fevereiro. E com esse novo ano também chegam as novas tendências de cores, tecidos, shapes e estampas lançadas nas passarelas mundo afora. Nesta edição fazemos uma viagem pela alfaiataria e pelos tons beauties, mostrando como o clássico pode sempre apresentar um toque de modernidade.
54
Foto: Flávio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
Fotos: Flávio Iryoda Modelo: Kayla Smith Styling: Liandra Salles Beauty: Rogelio Gonzalez para Red Market Salon Bal Harbour Shops Direção: Antonio Martins Casting e Diretora de Criação: Karo Delgobbo Pré-Produção: Ana Martins Post-editing: Igor Sampaio Agência de modelos: The Walk Collective Looks: Blueberry Boutique Locação: Air Commander Aerospace
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
FASHION
Beige is the new black! Blusa e calรงa Blueberry, brincos Isabella Blanco
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
55
FASHION
Pronta para o voo! O conforto do jumpsuit marinho Blueberry é a aposta do look. Lenço Blueberry, bracelete Isabella Blanco, óculos Illesteva
Foto: Flávio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
56 56
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
FASHION
Foto: Flávio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
As cores primárias e a sandália Marni. Daí o toque que faltava aos shapes clássicos da camisa Blueberry e da saia Iorane
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
57
FASHION
Foto: Flรกvio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
As camadas em tons neutros deixam o look muito mais interessante. Vestido Blueberry, turtle neck top Zara, brincos Isabella Blanco
58 58
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
FASHION
Foto: Flรกvio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
Chic! Blazer Rag & Bone, camisa Frankie Boutique, calรงa Blueberry, meia- calรงa Calzedonia, sandรกlia Prada, lenรงo Blueberry
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
59
FASHION
Atualize o trench coat tradicional com acessórios inusitados. Trench coat Reynaldo Lourenço para BR Dress Rent, óculos Gucci, sandália Prada
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Foto: Flávio Iryoda / Modelo: Kayla Smith
60 60
Fotos: Flávio Iryoda Modelo: Kayla Smith Styling: Liandra Salles Beauty: Rogelio Gonzalez para Red Market Salon Bal Harbour Shops Direção: Antonio Martins Casting e Diretora de Criação: Karo Delgobbo Pré-Produção: Ana Martins Post-editing: Igor Sampaio Agência de modelos: The Walk Collective Looks: Blueberry Boutique Locação: Air Commander Aerospace
ACONTECE.COM
61
CAPA
62 62
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Foto: Globo/ João Cotta
Taí s Araújo na novela “Amor de Mãe”
CAPA
Sempre em alta Há mais de 20 anos brilhando na tela das TVs brasileiras, Taís Araújo vive grande momento, marcando presença na série “Aruanas” e na novela “Amor de Mãe”. Taís Araújo é uma das grandes atrizes brasileiras dos últimos anos. Sua versatilidade e talento já foram comprovados em diversos papéis. A atriz também possui o feito de ter sido a primeira protagonista negra de uma novela das 21h na Globo. Atualmente, ela se desdobra vivendo Vitória na novela “Amor de Mãe’ e Verônica na série “Aruanas”, que está disponível na plataforma do GloboPlay. Em entrevista à Revista Acontece, Taís Araújo contou sobre seus trabalhos e vida pessoal. Confira. Você integrou o elenco de “Aruanas”, que em breve terá sua segunda temporada. Como descreve a primeira etapa dessa trama? “Aruanas” é um thriller, um suspense cheio de conflitos. Quando você acaba um episódio, quer saber imediatamente o que vai acontecer no próximo. Já imaginava que o público, assim como aconteceu comigo quando li o último episódio, também logo perguntaria pela segunda temporada. A série já começa em um momento de tensão da Verônica, minha personagem, com as outras companheiras, Luiza (Leandra Leal) e Natalie (Débora Falabella). Elas recebem uma denúncia e decidem que precisam se mudar para a Amazônia.
Como foi o processo de preparação do elenco? Foi bem especial. Fizemos um trabalho parecido com o que fazemos no teatro. É o que chamamos de trabalho de mesa, quando nos sentamos e lemos todos os episódios. O que eu achei mais especial deste trabalho é que começamos a gravar na Amazônia. Especialmente para o núcleo da “Aruanas”. Estávamos todos muito longe de nossas casas, todos ali só para trabalhar, então acabamos formando um núcleo muito forte. Foi essencial para entendermos do que a gente estava falando. Seria muito diferente a gente começar a gravar em São Paulo, por exemplo, e chegar lá sem essa vivência.
E quem é a Verônica? A Verônica é uma mulher que teve a infância muito dura, e acho que por isso ela virou uma mulher fria e metódica. Ela teve que levar a vida assim, muito a ferro e fogo, para virar quem ela virou: uma advogada de ponta, muito conceituada no mercado. Ao mesmo tempo, ela acaba cometendo um erro muito grave. Ela se envolve com o marido de uma das melhores amigas. E aí você vê toda essa retidão de caráter, essa frieza, mas ninguém consegue ser assim o tempo todo. A gente erra, é do ser humano. E esse é um erro pelo qual ela não se perdoa. Quando eu li, me apaixonei pela complexidade da história.
Você está no ar como uma das protagonistas de “Amor de Mãe”, no papel da Vitória. Como é a sua personagem? A Vitória é uma mulher com muitos sonhos, que conseguiu realizar todas as suas vontades materiais. Ela quer muito ser mãe, chega aos 42 anos e tem muita dificuldade para engravidar. Ela começa a questionar se valeu investir tanto na sua carreira e ter conquistado tantas coisas, se o que talvez era mais fundamental para ela, ela não conseguiu. Então ela adota uma criança. E depois de muitas tentativas frustradas de engravidar, ela sai com o Davi (Vladimir Brichta), um cara que ela acabou de conhecer, e engravida. ACONTECE.COM
Ela vira mãe de duas crianças praticamente ao mesmo tempo. E aí, ela tem que lidar com a maternidade dupla e com a carreira. Ela é advogada, defende profissionais de ética duvidosa e isso vira uma questão na vida dela depois da maternidade. E como a questão da adoção é tratada pela personagem? A Vitória queria muito ter um filho e não necessariamente um filho biológico, o que é muito bonito. Ela tinha a necessidade de se doar para alguém e não só para o trabalho. Na verdade, não só se doar, é a necessidade da troca que a maternidade proporciona. É uma troca muito linda, de aprendizado também. E a adoção foi uma decisão dela muito consciente. Ela pensa, “se eu não for mãe biológica, serei mãe de outra maneira”. Como a trama mostra esse processo? É lindo, acho que ela foi uma mulher que pesquisou muito sobre adoção. Quando falam que ela está apta a adotar, ela fica numa expectativa por esse filho que vai ‘nascer’. Não tenho filhos adotivos, mas eu imagino que deve ser muito lindo quando você encontra o seu filho e isso independe de onde ele venha, se ele vem do seu útero ou não. Depois de todo o processo, o menino vai para a casa com ela e ela vive toda essa maternidade. E esperando outra criança.
63
CAPA
E como é a relação da Vitória com a Lurdes, interpretada pela Regina Casé? Acho que ela tem uma admiração profunda pela Lurdes. A Lurdes é uma mulher que criou quatro filhos e a Vitória olha para ela e vê uma supermãe. Quer aprender com ela. No início da trama, a Lurdes é babá do filho da Vitória. E aí tem essa relação que é bem comum aqui no Brasil, profissional, mas que também passa pelo afeto. Ela sabe que precisa da Lurdes para que ela continue a ser a profissional que ela é.
Taí s Araújo conversou com exclusividade com a Acontece
que eu fiz na Globo, antes da Helena, que foi em “Da Cor do Pecado”. Foi um intervalo de sete anos, que acredito ter sido fundamental para o meu crescimento e entendimento, porque eu comecei muito jovem. Ter começado muito jovem também me deu uma atropelada, mas foi interessante dar uma parada para continuar seguindo.
Por décadas, as novelas e séries brasileiras tiveram poucos atores negros. Na sua opinião, isso melhorou nos últimos anos? Sem dúvida, houve uma melhora sim nos últimos anos e eu acho que vale destacar também a melhora dos personagens. Temos personagens com histórias, com família, com cenário, com tramas ricas, no sentido da dramaturgia mesmo.
Dentre as várias personagens que você já interpretou, qual foi a mais difícil e a que mais te marcou? Eu acho que tenho duas personagens que foram muito difíceis. Uma é a Verônica, de “Aruanas”, porque era um registro muito diferente do meu e era difícil de fazer. E a Vitória, ela também tem uma dificuldade por conta da grande complexidade em uma novela que tem um tempo muito longo. Segurar essa complexidade assim dá uma canseira, mas é um desafio interessante.
Você começou muito jovem e após estrear em “Tocaia Grande”, foi protagonista na novela “Xica da Silva”, da TV Manchete, e anos depois foi a 1ª protagonista negra em uma novela das 21h da Globo? Qual a importância desses trabalhos em sua vida? Esses foram personagens fundamentais para a construção da atriz que hoje eu sou e que venho construindo ao longo da minha carreira. Há até um intervalo entre eles, entre “Xica da Silva”, por exemplo, e a primeira protagonista
E como é conciliar o lado profissional com a família, dá tempo para curtir bem as duas partes? Dá para conciliar, mas eu estou sempre equilibrando os pratinhos. Estou em um momento muito intenso de trabalho, que tento conciliar com a família. Eu consigo nos meus intervalos, e é sempre na base do sacrifício, mas tudo bem. É uma escolha minha. Também tenho essa vantagem: quando estou de férias eu sou 100% deles e isso eles já entenderam. E essa é a logística da minha casa. Eles são filhos de
64
ACONTECE.COM
dois atores. Então, a nossa vida não é moleza. Eles não vão ter pais chegando em casa às seis da tarde, nunca têm, é muito raro, mas nos momentos que temos em casa a gente está para eles. A Revista Acontece esteve no evento de lançamento do Globoplay em Miami, que celebrou a chegada da plataforma ao país. Você integra o elenco de “Aruanas”, que em breve ganhará uma segunda temporada. Como é trabalhar nessa nova janela de exibição, onde tudo é acessível a qualquer hora e de qualquer lugar? Eu acho que os streamings sempre são sensacionais, porque eles abrem muitas possibilidades para gente, mais oportunidades de trabalho. E o fato de poder ver em qualquer lugar e a qualquer hora é um ganho. Estamos todos em um ritmo em que a gente não consegue mais chegar em casa na hora para assistir aos nossos programas favoritos. E que bom que agora eles estão ali, esperando pela gente em algum lugar! Além disso, com o streaming temos muita liberdade de criação de formatos, de temas. A vida de uma artista quase sempre é bem corrida, mas nos momentos de descanso e lazer, o que você curte fazer? O meu momento de lazer é ficar em casa com os meus filhos, com os meus amigos, ir ao cinema. Eu também saio muito para jantar com o meu marido. Às vezes, vou ao samba e me divirto.
Foto: Globo/João Miguel Junior
Como é o relacionamento da Vitória com o Davi, personagem vivido pelo Vladimir Brichta na novela? O Davi entra da maneira mais louca na vida dela, no dia em que ela se separa. Uma maluquice. Também é no dia em que ela se separa que recebe a confirmação de que está apta a adotar. Tudo acontece quando ela sai com as irmãs para contar as novidades. Ela e Davi se trombam e dão um beijo. De lá, eles saem e ela engravida desse cara! E ele é o oposto dela. Ela trabalha para o Álvaro (Irandhir Santos), empreiteiro que não vale muita coisa, que lida com a corrupção de uma maneira muito banal. E o Davi é o oposto do cliente dela: ambientalista, biólogo, que tem o sonho de limpar a Baía de Guanabara, idealista. O pai do filho dela é o maior inimigo do cliente dela.
Por Fernanda Tótoli
Joias folheadas a Ouro 18K e Ouro Branco/Rhodium - Joias em aço. Inicie o seu próprio negócio e conquiste sua independência financeira! PARA COMPRAR OU REVENDER: 8280 NW 27th Street Suite 515 - Doral, Florida 33122 1 844 360 0664 rommanel.com |
tyif ACONTECE.COM
65
HUMOR
PENDURADO NO LUSTRE Um médico entra num manicômio e se depara com um louco pendurado no lustre e outro deitado no sofá e diz para o que está no sofá: - O que ele está fazendo no lustre? - Ele acha que é uma lâmpada! - E por que você não tira ele de lá? - Porque eu não quero ficar no escuro!
SAÚDE MENTAL Um psiquiatra felicita o paciente pelo progresso que ele está conseguindo. – E o senhor chama isso de progresso? – grita o paciente, furioso. – Há seis meses eu era Napoleão e hoje não sou ninguém!
VAI DOER? Durante uma consulta médica, o paciente pergunta: - Doutor, vai doer? O médico responde: - Vai sim, mas até amanhã passa! E o paciente diz: - Então amanhã eu volto!
A SAÚDE DA AVÓ DE JOÃOZINHO Na turma do Joãozinho, a professora pede aos alunos que tragam de casa um objeto relacionado com a saúde. No dia seguinte, a professora escuta a história de todos os alunos. Luisinho levou um termômetro dado pelo pai, que lhe explicou que o mesmo serve para medir a temperatura. Juquinha levou uma seringa, dada pela mãe, que lhe explicou que o objeto serve para aplicar injeções. Felicíssima com os meninos, a professora arrisca e pergunta ao Joãozinho: - Joãozinho, o que trouxe? - Um balão de oxigênio. – respondeu. Espantada, continua a professora: - Bravo. Quem lhe deu? - A minha avó. – responde o Joãozinho. - E o que ela disse? – pergunta a professora. E responde o Joãozinho: - Devoooolveeeeeeee…
NOVO APARELHO AUDITIVO Após testar por uma semana o novo aparelho auditivo, o velho senhor retorna ao médico. - O senhor está gostando do aparelho? pergunta o médico. - Está funcionando que é uma maravilha! responde o velho. O médico pergunta: - E o que a sua família achou de o senhor voltar a escutar? E o velho responde: - Bem, eu ainda não contei pra eles, mas já mudei meu testamento três vezes.
DORES DE ESTÔMAGO Um homem vai ao médico reclamando de fortes dores de estômago. O médico pergunta: - O que é que você acha que pode ter causado este problema? O homem responde: - Acho que foi o meu almoço de ontem. O médico pergunta: - O que você comeu? - Ostras. - E de que cor elas estavam quando você as abriu? — perguntou o médico. O homem olhou para o médico assustado e respondeu: - Era pra abrir?
DOR DA IDADE Com dor lombar, um homem procura por atendimento médico. Após olhar a radiografia, o profissional receita um anti-inflamatório. E o paciente, curioso, pergunta: - Doutor, o que eu estou fazendo que pode ter originado estas dores? - Aniversários, responde o médico.
SEGUINDO A BULA O caipira foi ao médico, que lhe receitou: - Tome este remédio e se sentirá melhor. Depois de uma semana, o paciente retornou com os mesmos sintomas e o médico questionou: - Você tomou o medicamento que eu receitei? - Impossível, doutor. Na bula dizia “Conserve Fechado”!
CAIPIRA NO MÉDICO O caipira vai a uma consulta e o médico pergunta: - O que senhor tem? O caipira responde: - Uma muié, uma vaca e uma galinha... - Não é isso... O que o senhor está sentindo? - Ah, tá! Vontade de largá a muié, vendê a vaca e comê a galinha com quiabo!
66
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
67
O melhor Bacalhau de Miami tem endereço novo! Coral Way com a 14 Street, a duas milhas da Brickel Ave.
1401 SW 22nd St, Miami, FL 33145 68
•
(305) 392-0959 ACONTECE.COM
•
www.BragaRestaurant.com