DEZEMBRO 2015
ESPECIAL
Chitãozinho e Xororó se apresentam em Orlando
ESPORTE
Florida Cup: a disputa de clássicos do futebol brasileiro
IMPERDÍVEIS
Os espetáculos de Natal no Sul da Flórida
TURISMO
Brickell: muito além dos negócios
GUIA
O sabor brasileiro na Flórida
LUXO EM PARAÍSO TROPICAL Ensaio com a modelo Rebecca Dias e os gêmeos Gustavo e Flávio
2
ACONTECE.COM
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
ACONTECE.COM
3
4
ACONTECE.COM
B
E F S S T A AS O
São os votos dos amigos da Infiniti de Coconut Creek
2015 INFINITI Q50 $259 por mês
Lease de 39 meses com $1999 de entrada mais taxas, placa, licenças, opcionais e primeira mensalidade. Sem necessidade de deposito de segurança. 10 mil milhas anuais. 3 ou mais veículos neste valor. Somente com crédito aprovado. Fale com o revendedor para mais informações. Promoção válida até 31/12/2015
Com ou sem crédito, podemos te ajudar!
FALE COM GABRIEL OU NICOLE 5501 WEST SAMPLE ROAD | COCONUT CREEK, FL 33073 888-451-9396 | infinitiofcoconutcreek.com ACONTECE.COM
5
ÍNDICE
Acontece.com
12 14 36 38 46 48
Uma publicação ACM Productions 25 SE 2nd Ave. Suite 226, Miami, FL 33131 Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com
Gente: Advogado Shayne Epstein fala sobre vistos para empresários News: As festas de Réveillon em Miami
Diretor Comercial: Antonio C. Martins Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com Direção de Arte: Jaqueline Proctor Designer e Diagramação: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Luiza Lessa Jornalista/Revisor: Caio Campos Fotógrafos: Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Fernanda Batista Jade Matarazzo Jo Paes Thiago Costa Modelos: Rebecca Dias, Gustavo e Flávio Mendonça Foto: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete com produtos da MAC PRO Direção de arte: Antonio Martins Produção: Ana Martins Making of: Gerard Gomez Capa: Ela-Vestiso Iorane, luvas Zara e joias Vianna Brasil Eles-Tuxedo Tom Ford da Neiman Marcus Bal Harbour Índice: Vestido Iorane e joias Vianna Brasil Agradecimentos especiais: Air Commander Hangar, Global Aircraft Corp., Neiman Marcus Bal Harbour, Iorane e Vianna Brasil
TV: Equipe do “Planeta Brasil” deseja Boas Festas para os brasileiros Cinema: “Star Wars” chega aos cinemas americanos Decor: Design e cultura na vida de Adriana Sabino Vida e Saúde: A importância da vacina contra a gripe
56 Fashion: Superprodução no especial Festas
6
ACONTECE.COM
AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.
Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família
Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E!
NOVIDAD
CEREC 3D
Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185
www.soltanikdental.com
Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética
2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 ACONTECE.COM
7
ESPECIAL
Chitãozinho e Xororó trazem seus hits para Orlando
ACONTECE.COM
Fotos: Divulgação/Wood’sFestival
8
A cidade de Orlando vai ferver com a presença de uma das duplas sertanejas mais famosas do Brasil. Chitãozinho e Xororó cantarão para os brasileiros que vivem na Flórida no dia 6 de janeiro, no Wood’s Festival USA. O festival é parte dos eventos promovidos pelo Grupo Woods, empresa de entretenimento que promove a música sertaneja brasileira pelo mundo. O Woods já inaugurou 16 casas noturnas no Brasil e chega agora aos Estados Unidos em grande estilo, trazendo um show imperdível de Chitãozinho e Xororó para a cidade de Orlando. O show acontece no Venue 578 (578 North Orange Avenue, Orlando), em parceria com a NeoLive Marketing. Os portões estarão abertos a partir das 7:30 PM. Ingressos serão divididos em duas categorias: VIP Premium Open Bar, a US$ 180; e General Admission, a US$ 59. Mais informações e venda antecipada de ingressos em www.venue578.com
ESPECIAL
Pioneiros do sertanejo
Eles têm 45 anos de carreira profissional e são considerados os reis da música sertaneja brasileira. Chitãozinho e Xororó colecionam indicações ao Grammy, centenas de discos de ouro,platina e diamante, resultado dos 37 milhões de discos vendidos ao longo de uma carreira impecável. Juntos desde 1970, quando gravaram “Galopeira”, os irmãos José de Lima Sobrinho e Durval de Lima construíram uma trajetória cheia de momentos marcantes, como a homenagem que receberam no Carnaval de São Paulo em 2005 pela escola X-9 Paulistana, com o enredo “Nascidos pra Cantar e Também Sambar”, além de participações em programas de TV e especiais nas maiores emissoras do Brasil e shows e turnês que levaram milhões de pessoas ao delírio. Em 1983, mais de dez anos após a primeira gravação, a dupla conseguiu atravessar a fronteira e fazer sucesso em rádios fora do segmento da música do campo. A canção “Fio de Cabelo”, do álbum “Somos Apaixonados” (1982) vendeu mais de 1,5 milhão de cópias e foi um divisor de águas
na carreira dos irmãos e um marco na música sertaneja. Em 1986, começaram a apresentar aos domingos o programa de TV “Chitãozinho e Xororó Especial” no SBT, no qual cantavam e recebiam convidados. No mesmo ano participaram, na Rede Globo, do especial do cantor Roberto Carlos, cantando junto com o “Rei” a faixa “De Coração pra Coração”. Em 1991, a canção “Evidências”, do disco “Cowboy do Asfalto”, foi outro marco na história da dupla e tornou-se uma das músicas mais tocadas no Brasil. A dupla Chitãozinho e Xororó é pioneira na disseminação do sertanejo, um dos gêneros musicais mais consumidos no Brasil e que movimenta bilhões de reais no mercado da música. O mais recente lançamento da dupla é “Tom do Sertão”, que traz 14 composições do maestro e compositor Antônio Carlos Jobim, fazendo uma seleção de canções românticas e rurais de Tom. Ou, como eles mesmos costumam dizer, “o Tom para o mundo sertanejo”.
ACONTECE.COM
9
GENTE
Sunny Isles ganha boutique Blueberry Exclusive
10
A empresária Edna Andrade é mineira de Belo Horizonte e desde criança já tinha uma grade paixão pela moda. Antes de se mudar para a Flórida, viveu por quatro anos na Itália, onde estudou fashion design e trabalhou com grandes nomes do setor, como o estilista italiano Antonio Marras. A experiência europeia foi uma ponte para Edna realizar o sonho de ter a sua própria loja e, em 2008, já vivendo na Flórida, abriu a Blueberry Boutique, na cidade de Deerfield Beach. O sucesso da loja de Broward impulsionou Edna a voar mais alto e, sete anos depois, a empresária inaugura a Blueberry Exclusive na sofisticada cidade de Sunny Isles. Para a empresária, as duas lojas se completam perfeitamente. “Na Blueberry Boutique temos opções de roupas para o dia a dia, vestidos para coquetéis, moda praia e acessórios. Na Blueberry Exclusive, temos um estilo mais sofisticado, com designers mais exclusivos e de diversos países. E é claro que também oferecemos opções mais causais e moda-praia, afinal estamos na Flórida”, conta Edna.
A Blueberry Exclusive está localizada em um local privilegiado - o lobby do Trump Internacional Resort, um dos mais conhecidos e bem frequentados resorts de Sunny Isles. Apesar de estar dentro do hotel, a loja é aberta ao público em geral e oferece free valet parking para clientes. As duas lojas já têm em suas vitrines as coleções para as festas de fim de ano, bem ao estilo do brasileiro. “A nossa coleção de fim de ano está belíssima, principalmente para os brasileiros que gostam de vestir vermelho no Natal e branco para a virada do ano”, afirma a empresária. Para quem ainda não decidiu o que vestir, confira os endereços das duas lojas: Blueberry Boutique (1674 W. Hillsboro Blvd, em Deerfield Beach) e Blueberry Exclusive (18001 Collins Ave, em Sunny Isles). Confira ainda as coleções em blueberryboutiqueonline.com ou em facebook.com/blueberryboutiqueonline
ACONTECE.COM
Fotos: Fabiano Silva
Edna Andrade na Blueberry Exclusive em Sunny Isles
Pensou mudança, Pensou Granero!
A Granero está aqui, a Granero está lá! A Granero te muda para todo lugar!
25 SE 2nd Avenue, Suite 550 • Miami, FL 33131 Phone: 305.960.9997 • www.GraneroMoving.com ACONTECE.COM
11
GENTE
Brasileiros buscam vistos de investidor para morar nos EUA Por Connie Rocha
regional, no qual a quantia mínima do investimento pode ser reduzida para US$ 500 mil se o negócio for em área rural ou em uma área com alto índice de desemprego. Nós temos trabalhado atualmente com dois centros regionais, um localizado em Vermont e o outro na Califórnia. A combinação entre um bom advogado e um centro regional confiável seriam os elementos necessários para um resultado positivo. Esta é uma boa opção para aqueles que tem condições de disponibilizar US$ 500 mil por mais ou menos 6 anos, com a garantia de receber o investimento de volta após esse período. O tempo de processamento deste tipo de visto é de em média um ano para que se consiga o Green card temporário. Em meu ponto de vista, o visto EB-5 é a opção mais fácil porque ele não exige nenhuma atividade por parte do investidor para que ele se qualifique para o Green Card. Já o L1 requer que o dono da companhia contrate empregados e a empresa tenha atividade no país. A companhia americana que será aberta deve ser obrigatoriamente relacionada com a companhia brasileira para se qualificar neste tipo de visto. Com a crise política e econômica que o Brasil está enfrentando, o número de pedidos para vistos de trabalho para os EUA aumentou? Sim, cresceu significativamente. Nós temos visto um aumento dramático nas aplicações de visto EB-5 e L1. O visto de trabalho H1B está difícil de ser obtido tendo em vista a alta demanda de pedidos. Para o próximo ano fiscal, nós esperamos um entre quatro pedidos a ser aceito, tendo em vista a oferta limitada e a alta demanda de pedidos. Com o Brasil enfrentando uma das maiores crises políticas e econômicas de sua história, muitos brasileiros têm deixado o país em busca de qualidade de vida e investimentos seguros nos Estados Unidos. A Flórida é um dos lugares preferidos por esses brasileiros e há algumas opções de conseguir a residência permanente no país, ou o Green Card, através de um visto de investidor, como o L1A ou o EB-5. A Acontece Magazine entrevistou o advogado de imigração Shayne Epstein, que há 14 anos atende aos brasileiros no Sul da Flórida, para explicar um pouco dessas opções para brasileiros que querem viver nos EUA. Confira.
Quais as opções para investidores brasileiros que querem deixar o Brasil para viver nos EUA? Os brasileiros que querem viver e investir no país tendem a escolher entre o visto L1A ou EB-5. O visto EB-5 dá a possibilidade para o investidor, cônjuge e filhos menores de 21 anos obterem o Green Card. Existem dois tipos de EB-5: o investimento pessoal, no qual o investidor investe US$ 1 milhão em um novo empreendimento comercial nos Estados Unidos (sendo o mesmo guiado ou gerenciado pelo próprio investidor, que precisa criar pelo menos dez empregos de período integral) ou o investimento através de um centro
12
Como funciona o visto H1-B? Alguma mudança prevista para esse tipo de visto? Todos os anos são disponibilizados 65 mil vistos H1B, sendo as aplicações para este visto geralmente atingidas no primeiro ou no segundo dia de sua disponibilização. Para este próximo ano fiscal espera-se em média 200 mil aplicações para apenas 65 mil vistos disponíveis. Nós preferimos trabalhar em um processo de Green Card do que dispensar um grande esforço para a obtenção de um visto H1B. Fale um pouco do seu escritório, há quanto tempo trabalha com imigração na Flórida Eu tenho atuado com a comunidade brasileira desde 2001. Também estive dando palestras na Fundação Getúlio Vargas em São Paulo, além de viajar frequentemente para o Brasil para participar de conferências. Meu foco está em processos de PERM, além dos vistos E2, L1 e EB-5. Eu tenho uma equipe de 13 funcionários com mais dois advogados. Meu caminho para o sucesso consiste em: tratar o cliente da maneira que eu gostaria de ser tratado e entregar o que eu prometi sem nenhuma surpresa. Mais informações no escritório do advogado Shayne Epstein (1359 E. Sample Road, Pompano Beach) ou através dos sites epsteinlaw.org ou eb5brasil.com
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
13
NEWS
Réveillon 2016 em Miami
Para quem vai curtir a virada do ano na Flórida, a cidade de Miami oferece boas opções para o Réveillon. Visitantes de todos os lugares do mundo celebram o Ano Novo na cidade, que se prepara para essa noite de festa. Veja algumas dicas de eventos: Miami oferece festas de Réveillon gratuitas, sendo que uma das mais famosas acontece no Bayfront Park Amphitheater. A edição deste ano terá, mais uma vez, a participação especial do cantor Pitbull, com direito a muita música, comes e bebes e espetáculo de fogos de artifício na virada, com a tradicional contagem regressiva com a descida da Big Orange no Hotel Intercontinental Miami. A festa do Bayfront reúne milhares de famílias e é bem organizada. Para quem curte passar o Réveillon na praia e vestido de branco, uma opção - também gratuita - acontece nas imediações da 8th street e Ocean Drive. Já uma opção que só vale para adultos é a festa do Lummus Park em SoBe (Ocean Dr, Miami Beach,) das 9 PM às 2 AM. Outra é a festa que rola no Mansion Nightclub, em Miami Beach (1235 Washington Ave).
Foto: GMCVB
Miami é pura festa e não vai faltar lugar para entrar com alegria em 2016.
Para famílias com crianças entre 4 e 12 anos o hotel Fontainebleau, em Miami Beach, promove um Réveillon especial para os pequenos, com diferentes opções de lazer jantar, cinema, música e presentes para a garotada. O Réveillon do Fountainebleau é aberto a hóspedes e residentes e vai funcionar de 6 PM à 1 AM. Muitos restaurantes de Miami também promovem festas para a chegada de 2016, apresentando menus especiais, entretenimento e champagne. É importante fazer a reserva com antecedência porque as mesas são disputadas. Nessa noite especial alguns lugares sevem o menu do Ano Novo mais cedo, a partir das 7 PM para quem quer curtir a virada em outro local. E para os que preferem passar a meia-noite no próprio restaurante, o ideal é fazer uma reserva às 9PM. Uma dica é o sofisticado restaurante à beira-mar Acqualina, que vai oferecer um menu especial composto por cinco pratos, com gastronomia de diferentes países.
Five Star New Years Eve
14
ACONTECE.COM
Myrna Porcaro, Ana e Antonio Martins, Ludmila De Paula, Carmem Gusmão, Genilde Guerra, Jeff Williams, Yasmin e Fabiano Silva
Foto: Fabiano Silva
Uma das festas de Réveillon mais disputadas em Miami é o Five Star New Years Eve, Watson Island (1000 MacArthur Causeway). Em sua terceira edição, o evento reúne celebridades do Brasil, artistas, modelos e personalidades locais. O ingresso para o Five Star New Years Eve inclui menu (all inclusive) com jantar (cocktail), café da manhã depois da virada e muitos drinks selecionados especialmente para a noite, incluindo vodka, champagne e uísque. Para animar a festa por toda a madrugada, a pista é agitada por DJs famosos (já confirmados nomes como Robin Schulz e Marcos Noel), queima de fogos e shows. Entre as celebridades que já passaram pelo Réveillon do Five Star NYE estão Marina Ruy Barboa, Edson Celulari, Henri Castelli e muita, mas muita gente bonita. O dress code é como o brasileiro gosta: branco e dourado. O Five Star NYE é promovido pelo Concept ID Group de Beto Biscaia, Carlinhos Biscegli e Marcelo Goulart.
TOYOTA
DEERFIELD BEACH
Condições imperdíveis
Venha e procure por ele:
Com ou sem crédito
Aceitamos Habilitação do Brasil Não é necessário Social Security
Jander da Rocha e Ana Maia
Esperamos por você!
(954) 425-0901 ACONTECE.COM
Artwork by Alex Netto
As melhores condições de pagamento e um atendimento todo especial com nossa equipe de brasileiros...
15
NEWS
De trem de Miami a Orlando
A linha de trens usada na Flórida passará a se chamar Brightline
Maquete da estação de Miami
Fotos: All Aboard Florida
A expectativa é grande em torno do lançamento do All Aboard Florida, o sistema de transporte de trens entre Miami e Orlando, principalmente para aqueles que trabalham nas duas cidades da Flórida. As primeiras viagens estão previstas para acontecer em 2017 e o presidente da All Aboard Florida, Michael Reininger, divulgou em coletiva de imprensa alguns detalhes sobre os trens que transportarão milhões de residentes e turistas. Uma das novidades anunciadas na coletiva foi a mudança de nome da linha de trens, que passará a se chamar Brightline. Além disso, foi detalhado também o design moderno dos trens e as cores dos vagões, que serão pintados de vermelho, laranja, verde, azul e rosa. Para combinar com o Sunshine State (apelido que o Estado da Flórida tem nos EUA), as locomotivas serão amarelas. Ainda de acordo com o presidente, os trens oferecerão serviço de reserva de assentos, área especial para animais de estimação, Wi-Fi e tomadas individuais para uso de aparelhos eletrônicos, além de serviço de lanchonete para os passageiros. As obras da Brightline foram iniciadas no final de 2014 e a operadora responsável pelo projeto planeja construir inicialmente 16 trens, que farão o trajeto ida e volta de Miami a Orlando, com paradas em Fort Lauderdale e West Palm Beach, cobrindo 235 milhas em uma média de 3 horas de viagem.
ICA Miami no Design District museum
Maquete do prédio que será construido para abrigar o ICA
16
ACONTECE.COM
Cortesia: ICAMiami
O Instituto de Arte Contemporânea (da sigla, em inglês, ICA) ganhará um museu permanente no Miami Design District. O prédio tem assinatura da arquiteta Wolfberg Alvarez e design da empresa espanhola Aranguren & Gallegos Arquitectos e está previsto para ser inaugurado em 2017. O museu vai abrigar dezenas de galerias e áreas para trabalhos e workshops, com um imenso jardim na entrada. Apesar do investimento cultural na cidade de Miami, a construção do museu tem encontrado resistência por alguns residentes da vizinhança por causa da área onde ele será construído, na histórica Buena Vista. Para o início das obras, três prédios históricos devem ser demolidos para dar lugar ao jardim, que ficará nas imediações da NE 42nd Street (entre NE First Avenue e N Miami Avenue). As propriedades foram compradas por cerca de US$ 1,6 milhão. A fachada do museu será toda de metal em formato de triângulo e terá painéis luminosos que mudam de cor.
ACONTECE.COM
17
NEWS
Torneio de futebol agita a Flórida em janeiro
O Florida Cup, campeonato de futebol sediado nas cidades de Fort Lauderdale, Boca Raton e Orlando, acontece em sua segunda edição entre os dias 10 e 20 de janeiro e terá como grande atração dois clássicos do esporte brasileiro: Corinthians e Atlético-MG, em Boca, no dia 17 (domingo), e Fluminense contra Internacional, em Fort Lauderdale, no dia 20 (quarta-feira). Além dos clubes do Brasil, também jogarão os alemães Bayer Leverkusen e Schalke 04, o Shakhtar Donetsk, da Ucrânia, o Independente Santa Fé, da Colômbia, e o time local Fort Lauderdale Strikers, que tem como um dos sócios Ronaldo Fenômeno. O campeão será definido com base no maior número de pontos e saldo de gols. Mais informações em www.floridacup.com
Prédio em Miami traz campo de futebol no 9o andar para atrair brasileiros
18
ACONTECE.COM
Fotos: Paramount Miami
Maquetes das áreas de esporte e lazer do Paramount Miami Worldcenter
Miami é uma das cidades que mais atrai brasileiros em todos os Estados Unidos. Seja para turismo, para investir ou para morar, o brasileiro está cada vez mais interessado na cidade, que tem a segurança e a qualidade de vida que eles não conseguem ter no Brasil. Pensando nessa demanda, empreendedores e construtoras estão adaptando os novos imóveis para o cliente brasileiro. Um exemplo é um novo empreendimento de luxo localizado no centro de Miami e que construiu um campo de futebol no 9º andar do edifício, em uma área de mais de 35 mil metros quadrados. O campo é apenas um dos atrativos do prédio, que ainda conta com quadras de tênis, piscina, pista para caminhada, playground, área para piquenique e churrasco... Ou seja: tem a “cara do brasileiro”. O Paramount Miami Worldcenter, de 58 andares e mais de 200 metros de altura, deverá ficar pronto em 2018 e já está com 25% de suas unidades reservadas -a maioria por brasileiros, segundo a construtora. No total serão 473 apartamentos, que ficarão entre os 10º e 54º andar, com uma média de 120 m² a 210 m² e preços que vão de US$ 750 mil a US$ 2 milhões. O prédio ainda contará com 28 coberturas e 12 villas com área de lazer exclusiva e que poderão custar até US$ 7 milhões. Se o brasileiro é apaixonado por futebol e Miami, a ideia de morar na cidade e ter um campo de futebol exclusivo não parece nada mal.
ACONTECE.COM
19
globo.com/canalinternacional
O NOSSO CANAL ESTÁ DE CASA NO No computador, tablet e celular.
Ação, humor, romance, suspense, drama, comédia, jornal Quer saber mais sobre a Globo? 20
Acesse e confira!
ACONTECE.COM
L INTERNACIONAL OVA.
lismo e até receita de bolo.
ACONTECE.COM
21
GUIA ACONTECE
Temperos brasileiros Por Luiza Lessa
Não importa o tempo que passamos longe do Brasil, a comida brasileira e seu tempero único sempre serão irresistíveis, onde quer que você esteja. No Sul da Flórida há muitas opções de restaurantes que servem pratos típicos de diversas regiões do Brasil, com opções de churrascarias, rodízios, à la carte e self-service. Com saudade de uma feijoada completa e de uma linguicinha com arroz, salada e farofa? Confira o Guia deste mês, que traz os melhores restaurantes brasileiros do Sul da Flórida, incluindo os de fusão italiana, oriental, entre outras – tendência que está super em alta.
Steak Brasil 190 Southeast 1st Avenue, Downtown Miami, FL 33131 Reservas: (305) 415-2006 | www.steakbrasil.com Sinta-se em casa nesta autêntica churrascaria brasileira, que oferece o tradicional rodízio a preço fixo. A casa serve uma seleção de cortes de carnes bovina, suína, aves e cordeiro. Também há um buffet de saladas variadas, com pães, queijos e uma enorme diversidade de pratos quentes como arroz branco, feijão preto, batata frita, banana à milanesa, farofa e o tradicional pão de queijo, entre outros, preparados na hora. Reserve um espaço no estômago para provar as sobremesas caseiras, que são verdadeiras delícias brasileiras. Camila’s Restaurant 129 SE 1st Ave, Downtown Miami, FL 33131 375-0992 | camilasrestaurant.com Muito mais do que um restaurante, o Camila’s é um ponto de apoio e encontro para o turista e residente brasileiro nos Estados Unidos. Fundado em 1989, em Miami, Camila’s é um dos mais tradicionais restaurantes brasileiros nos Estados Unidos, e recebeu esse nome em homenagem à filha do casal proprietário, Manuel e Lia. Com atendimento no estilo buffet, no Camila’s o cliente serve-se quantas vezes quiser. Lá, você encontra uma variedade de comidas típicas do Brasil, incluindo feijoada, churrasco, sopas e sobremesas, tudo incluído no preço, além de cervejas brasileiras e guaraná. O atendimento é em português e todas as televisões exibem programação brasileira. Kone 247 SE 1st St, Downtown Miami, FL 33131 (305) 373-7622 | konesushi.com Kone apresenta um novo conceito de restaurante japonês, unindo modernidade, requinte
22
e pratos compartilháveis. Essa é uma forma de explorar a culinária japonesa combinada aos sabores brasileiros. Apesar de parecer estranha, essa fusão é compreensível se levarmos em conta o fato de que a maior colônia de japoneses no mundo fora do Japão encontra-se no Brasil. Kone orgulha-se em apresentar esta incrível mistura de culturas e culinárias nipo-brasileira aos moradores e visitantes de Downtown Miami. Visite este restaurante e descubra porque ele foi nomeado o melhor sushi de Miami Beach por dois anos consecutivos. Boteco 916 NE 79th St, Miami, Florida 33138 (305) 757-7735 | www.botecomiami.com Quando você vai a um “boteco”, geralmente você está em busca de uma cerveja gelada, aperitivos fresquinhos, ambiente agradável e, claro, um momento de descontração com a família e amigos. O Boteco é um barzinho brasileiro que serve comida típica brasileira, como espetinhos com farofa e vinagrete, baião de dois, coxinhas e a legítima caipirinha brasileira. E como todo bom “boteco”, lá também acontecem happy hours animados, além de aulas gratuitas de samba, ladies night, buffet de feijoada e rodízio de espetinhos. Brazuca’s Grill Miami 10808 NW 58th St , Miami FL, 33178 (305) 456-2415 | brazucasgrillmiami.com Descubra um pedacinho do Brasil no Brazuca’s, um restaurante casual, perfeito para grupos, crianças e viajantes. Servindo almoço e jantar, o Brazuca’s oferece espaço interno e também ao ar livre. Encontre autêntica comida brasileira, aperitivos e entradas típicas do Brasil, como coxinhas, empadinhas e quibe, acompanhados de delicioso café ou outras bebidas brasileiras, em um ambiente alegre e contagiante. O Brazuca’s aceita reservas e também entrega em casa.
ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva
A Chef brasileira Isa Sousa representa bem a nossa culinária nos EUA
I
GUIA ACONTECE
I
STEAK BRASIL
CHURRASCARIA Authentic Brazilian Food Miami - Dowtown
* Estacione no Miami Tower por 3 horas e pague somente $ 1.00 (Valide seu ticket com o garรงon) ACONTECE.COM
23
GUIA ACONTECE
Cantinho Beach Bar 40 South Pointe Dr, Miami Beach, FL 33139 (305) 397-8380 | www.facebook.com/cantinhobeachbar/ Este acolhedor bar tropical inspirado pelas praias do Brasil tem adicionado um novo sabor a Miami Beach. No Cantinho Beach Bar os clientes apreciam noites animadas com cocktails artesanais, chopps, tapas e muito mais. O ambiente jovial e decontraído com área ao ar livre atrai festeiros de todas as partes. As boas vibrações da casa são uma ótima maneira de começar bem o fim de semana. Cantinho Beach Bar está aberto de terça a domingo. Fogo De Chão Brazilian Steakhouse 836 1st St., Miami Beach, Fl 33139 (305) 672-0011 / www.fogodechao.com Esta autêntica churrascaria brasileira tem influenciado a culinária do Brasil nos últimos 35 anos e introduzido seus sabores a outras culturas na América do Norte. O menu inclui deliciosos cortes de carne assadas na brasa, tais como cordeiro, frango, porco e a aclamada picanha, preparadas por experientes chefs gaúchos brasileiros. Também são oferecidas saladas gourmet e outros acompanhamentos, incluindo vegetais frescos, carnes curadas, salmão defumado e queijos importados, bem como uma variedade de pratos tradicionais brasileiros, como o mundialmente famoso pão de queijo. Para o jantar ficar ainda melhor, os clientes podem desfrutar de bons vinhos de uma carta caprichada. Sushisamba South Beach 600 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139 Info: (305) 673-5337 | sushisamba.com Desfrute de uma mistura única de cultura e culinária japonesa, brasileira e peruana, que se enraizou no início do século 20, quando milhares de japoneses emigraram para o solo fértil da América do Sul para cultivar plantações de café e conquistar uma vida próspera. A integração das culturas japonesa, brasileira e peruana floresceu em cidades movimentadas como Lima e São Paulo. Com ambiente embalado pelo samba e a ilustração do calçadão carioca estampada no chão, Sushisamba oferece deliciosos pratos rústicos, como moquecas e ceviches, ao lado de miso soups e sashimis frescos. A casa também oferece pratos criativos, incluindo sawagani, atum tataki e espetinhos, além de bebidas como caipirinhas, cervejas, martinis e muito mais. Soho Bay 520 West Ave, Miami Beach, FL 33139 (786) 618-2788 | sohobayrestaurant.com Estabelecido em todo o Brasil desde 1998, o Soho Bay inaugurou neste ano sua primeira filial nos EUA, trazendo os sabores autênticos da culinária japonesa para South Beach. Soho Bay oferece excelente serviço, em uma atmosfera única com design moderno e vidraças que vão do chão ao teto e proporcionam lindas vistas do horizonte de toda a Miami. A casa dispõe de 200 lugares à beira-mar e um refrescante pátio, excelente para jantares. Desfrute desta cozinha de fusão japonesa única, enquanto aprecia cocktails, em um salão moderno, no coração de Miami, projetado pelo arquiteto Marlon Gama em parceria com o escritório de arquitetura local Beilinson Gomez Arquitetos. Varanda’s Brasil Cafe 6616 Collins Ave, Miami Beach, FL 33141 (305) 867-2929 | www.varandascafe.com Este restaurante faz você se sentir com um pezinho no Brasil. Lá, você encontra todo tipo de pratos típicos da culinária brasileira, incluindo bife acebolado, moqueca de peixe e sanduíche de mortadela. Varanda’s oferece pães de queijo fresquinhos para o café da manhã, feijoada no almoço e rodízio de carnes no jantar. A especialidade da casa é a famosa picanha, de qualidade reconhecida por revistas especializadas em culinária e renomados chefs nacionais e
24
internacionais. Ricky Martin, Lady Gaga e Pharrell Williams, entre muitas outras celebridades, já provaram e aprovaram a qualidade da comida brasileira oferecida pelo Varanda’s. Little Brazil 6984 Collins Ave, Miami Beach, Florida 33141 (305) 397-8215 | www.littlebrazilrestaurant.com Este restaurante oferece um cardápio completo da culinária brasileira. Para entrada, escolha porções de coxinhas, pastel de queijo e carne, linguiça frita com mandioca ou frango à passarinho. Os pratos principais incluem desde comidas mais sofisticadas, como camarão com catupiry, às mais tradicionais, como arroz, feijão, bife e aipim frito. Para completar esta autêntica experiência gastronômica, renda-se às deliciosas sobremesas favoritas no Brasil, incluindo pudim de leite e musse de maracujá. Cypo Cafe 7438 Collins Ave, Miami Beach, FL 33141 (305) 865-3811 | Este pequeno restaurante serve autêntica comida brasileira caseira a preços razoáveis e em grandes porções. Cada dia da semana, Cypo Cafe oferece um prato especial juntamente com os pratos mais típicos da culinária brasileira, como a picanha, estrogonofe, bobó de camarão, peixes, frangos e massas. Na segunda, o prato do dia é a moqueca. Na terça, rabada, e na quarta, frango assado. Aos sábados, Cypo costuma receber muitos brasileiros saudosos de uma deliciosa feijoada. Além desses pratos, também são oferecidas costelinha de porco, carne de panela e frutos do mar. Bebidas como sucos naturais, cervejas brasileiras e sobremesas típicas do Brasil completam a refeição. Hiro’s Sushi Express 17040-46 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160 (305) 949-0776 | www.sushiexpress.com Presente em North e South Beach, Hiro’s Sushi Express oferece um menu extenso de sushis frescos a preços acessíveis. Além de todos os rolls, sashimis e nigiris tradicionais, o menu apresenta combinações exóticas, bem como autênticos pratos da cozinha japonesa. Com atendimento no almoço, jantar e happy hour, Hiro’s apresenta um ambiente acolhedor e serviço atencioso, rápido e amigável até mesmo nas noites mais movimentadas. Area Code 55 16375 Biscayne Blvd, North Miami Beach, FL 33160 (305) 947-6202 | www.areacode55.com Esta churrascaria é um lugar perfeito para levar toda a família e se deliciar em uma agradável experiência gastronômica, com gaúchos servindo espetos de carne em sua mesa. Area Code 55 ainda apresenta um cardápio com uma seleção de pratos incríveis a preços acessíveis, sem comprometer a qualidade da comida e do atendimento da casa. Servindo almoço e jantar em North Miami Beach desde 2010, Area Code 55 é um local de fácil acesso, próximo ao Aventura Mall e com estacionamento próprio. Patio Brasil 2995 NE 163rd St, North Miami Beach, FL 33160 (305) 705-2191 | www.patiobrasilrestaurant.com Diferente da maioria dos restaurantes brasileiros nos Estados Unidos, que costumam oforecer opções simplistas, como o churrasco com arroz, feijão, batata frita e salada, o Patio Brasil oferece a fantástica fusão que é a cozinha brasileira, com menu completo para atender a todos os tipos de paladares. Lá você encontra desde pratos de culinárias regionais até os de influências externas, além de bebidas típicas brasileiras e internacionais. Tudo isso em um ambiente extremamente agradável, alegre e descontraído, característico do Brasil.
ACONTECE.COM
Foto: Antonio Martins
Um dos melhores temperos do Sul da Flórida são do Picanha Brazil
ACONTECE.COM
25
GUIA ACONTECE
Picanha Brazil 22797 Florida 7, Boca Raton, FL 33428 (561) 488-5737 | www.picanhabrazil.net Favorito entre os brasileiros na região de Boca Raton, o Picanha Brazil oferece cortes tradicionais do churrasco brasileiro, além de um rico buffet de saladas e vegetais frescos que lembram a comidinha da mamãe. A feijoada servida às quartas e aos sábados é um dos destaques da casa que, nesse dia, atrai clientes de várias regiões do Sul da Flórida. O salpicão de frango também é outro prato que faz sucesso entre a clientela, sendo preparado com passas, cenoura e coberto com batata palha. Às quintas ainda são oferecidos pastéis e, às sextas, bacalhau. Oba Oba 6853 SW 18th St #115, Boca Raton, FL 33433 (561) 447-6969 | www.facebook.com/obaoba.restaurante Quer passar algumas horas curtindo o melhor da música brasileira ao vivo e saborear autêntica comida do Brasil no Sul da Flórida? Oba Oba oferece tudo isso, em clima simples e descontraído, que lembra os almoços de fim de semana com a família. Feijoada, churrasco, estrogonofe, saladas e todos os pratos servidos no Oba Oba são preparados com ingredientes frescos e bem temperados, do jeitinho que todo o brasileiro gosta. Chima 2400 E. Las Olas Blvd., Fort Lauderdale, FL 33301 (954) 712.0580 | www.chima.cc Localizado a apenas poucos minutos da praia, na elegante Las Olas Boulevard, Chima oferece um ambiente sereno e um toque de exclusividade. O restaurante é um encanto desde a sua entrada, que apresenta duas gigantescas árvores Banyan Tree e um terraço com bar e música ao vivo, perfeito para um happy hour. O interior apresenta uma charmosa decoração aliada a um serviço de primeira e comida deliciosa servida por um pessoal super bem treinado e educado. Desfrute de um maravilhoso rodízio de carnes, incluindo a prestigiada picanha e linguiça brasileira. Chima abre somente para o jantar. Viva Brazil Restaurant 1657 S 21st Ave, Hollywood, FL 33020 (954) 367-3121 | www.vivabrazilfl.com É preciso mais do que uma cozinha requintada para tornar uma refeição memorável. Viva Brasil acredita que uma atmosfera intimista no local certo, com pessoas atenciosas e serviço de qualidade é o que separa um delicioso jantar de uma experiência inesquecível. Viva Brasil oferece uma das melhores feijodas do Sul da Flórida, delicioso churrasco e muitos outros pratos típicos da culinária brasileira, servidos em um atraente buffet. Desfrute ainda de bebidas como caipirinhas, cervejas, vinhos, licores e deliciosas sobremesas. Texas de Brazil 800 Silks Runs Ste 1380, Hallandale Beach, FL 3300 - texasdebrazil.com A churrascaria Texas de Brazil está presente por todos os Estados Unidos, incluindo oito localidades na Flórida. Festivo e aconchegante, Texas de Brazil é perfeito para jantares especiais e eventos. Cada uma das filiais apresenta decoração elegante, com madeiras escuras, metais rústicos e arte abstrata. A simpática equipe de garçons vestidos de gaúchos serve espetos de carne grelhada na braza, e no centro do salão está disposto um rico buffet com comida típica brasileira, incluindo saladas e frios. Texas de Brazil combina o estilo festivo e a culinária do Sul do Brasil ao serviço e generosidade do Texas. A casa serve almoço e jantar. Feijão com Arroz 559 E Sample Rd, Pompano Beach, FL 33064 (954) 784-0909 | www.facebook.com/Feijao-Com-Arroz-223730470980105 Este animado restaurante tem a cara, o sabor e a energia do Brasil. Aberto para almoço e jantar, Feijão com Arroz oferece serviço no estilo buffet e também opções à la carte, ambos
26
repletos de comidas típicas brasileiras, incluindo churrascos e frutos do mar. Às sextas e sábados, a casa estende seu buffet com sushis frescos. Feijão com Arroz ainda oferece pratos especiais para vegetarianos, além de sanduíches, cafés e outras bebidas brasileiras. Embalada frequentemente por bandas de música ao vivo, aos sábados, Feijão com Arroz se transforma em um verdadeiro arrasta-pé com apresentações de cantores de axé e sertanejo. Brazilian Depot 700 SW 10th St, Pompano Beach, FL 33441 (954) 418-9596 Este restaurante serve pratos típicos da culinária brasileira, oferecendo desde o tradicional churrasco a moquecas saborosas. Aberto para café da manhã, almoço e jantar, Brazilian Depot se preocupa em satisfazer o cliente, de forma com que ele desfrute ao máximo de sua refeição. O restaurante conta com estacionamento próprio e ainda oferece serviço de delivery, bem como pedidos para serem pegos no local. Brazilian Depot também disponibiliza seus serviços de culinária para festas e eventos como aniversários e casamentos, no local que o cliente desejar. Restaurante Brasil 843 Sample Road, Pompano Beach, FL 33064 / (954)781-3414 23160 Sandalfoot Plaza Drive, Boca Raton, FL. 33428 / (561) 487-2860 | www.restaurantebrasil.us Este delicioso restaurante oferece comida caseira com tempero que deixa cada refeição com gostinho de comida da vovó. A especialidade da casa é o churrasco, que serve diariamente picanha, alcatra, costela, linguiça, carneiro e frango. Restaurante Brasil ainda oferece uma grande variedade de saladas frescas, sucos de frutas naturais, vinhos, refrigerantes, cervejas e sobremesas. Como todo bom restaurante brasileiro, a feijoada não pode faltar, e é acompanhada de arroz branco, laranja em fatias, couve refogada e farofa. Brazaviva 7910 NW 25 St, Doral, FL 33122 / (305) 513-6373 14301 W Sunrise Blvd., Sunrise, FL 33323 / (954) 514-5851 | www.brazaviva.com Com ambiente aconchegante, que destaca a tradição e o estilo gaúcho, Brazaviva está presente em duas localidades: Doral e Sunrise, nas proximidades do Sawgrass Mills. A churrascaria oferece uma experiência de jantar memorável, servindo rodízio de carnes típicas brasileiras, buffet com grande variedade de saladas e pratos quentes a ótimos preços e excelente atendimento. Brazaviva também disponibiliza seu espaço para eventos como aniversários e casamentos, além de oferecer seus serviços para festas privadas, em domicílio (o chamado catering). Piola Doral, Fort Lauderdale, Hallandale Beach, Miami Brickell, Pinecrest, Weston www.piola.it Cozinha completamente italiana, simples e saudável. Piola é a pizzaria italiana mais brasileira e mais frequentada por brasileiros no Sul da Flórida. Oferece pizzas finas e bem preparadas, com opções clássicas italianas e muitas outras novas e originais, incluindo sabores brasileiros e até com catupiry. Massas, saladas e sobremesas são outras especialidades que enriquecem o menu da casa. Além de pizzaria, Piola também se dedica a atividades culturais e artísticas, sediando estreias de filmes, apresentações de livros e revistas, exposições de quadros e mais. Piola oferece um agradável espaço com o melhor da MPB tocando ao fundo. Giraffas Brazilian Steaks & Burgers Cypress Creek, Doral, Fontainebleau, Midtown, North Miami, Pinecrest e Orlando | giraffas.com Uma refeição no Giraffas é uma combinação de preço, serviço e qualidade. No menu você encontra pratos multiculturais de todas as regiões do Brasil, com opções para todos os gostos, incluindo hambúrgueres grelhados, saladas, massas e carnes. Servindo o autêntico sabor do Brasil por mais de 30 anos, Giraffas é diferente de qualquer outro lugar. Cada prato é preparado na hora com ingredientes frescos, da forma como o cliente desejar e do jeito como seria em uma cozinha no Brasil.
ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva
O tradicional restaurante japonês Hiro tem ‘sotaque’ brasileiro
ACONTECE.COM
27
GUIA ACONTECE
28
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
29
IMPERDÍVEIS O tradicional musical de Natal The Grinch está no Broward Center for the Performing Arts, dos dias 15 a 27 de dezembro. O Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas! The Musical já foi visto por mais de 1 milhão de pessoas em todos os Estados Unidos e aclamado por críticos e pela imprensa mundial. Uma ótima opção para levar as crianças durante as férias de fim de ano. Ingressos custam entre US$ 35 e US$ 85. Mais informações em browardcenter.org
Ganhador de seis Tony Awards em 2013, incluindo o de Melhor Musical, o Kinky Boots da Broadway traz o seu espetáculo, entre os dias 8 a 13 de dezembro, para o Ziff Ballet Opera House do Arshtcenter em Miami. O musical aborda a amizade e a força em mudar o mundo através do pensamento. Ingressos custam entre US$ 29 e US$ 125. Mais informações em arshtcenter.org
Dezembro sem espetáculo de balé, não tem a mesma graça. O tradicional balé russo The Nutcracker acontece no dia 27 de dezembro entre 1 PM e 5 PM, no Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater. O espírito de Tchaikovsky guia as bailarinas do balé de Moscou nesse espetáculo memorável. Ingressos custam entre US$ 30 e US$ 128. Mais informações em fillmoremb.com
Miami recebe um show romântico imperdível do cantor Luis Miguel, um dos artistas latinos de mais sucesso no mundo, com mais de 100 milhões de discos vendidos. Luis Miguel canta no American Airlines Arena, em Downtown, no dia 12 de dezembro, a partir das 8 PM. Ingressos custam entre US$ 120 e US$ 750. Mais informações em aaarena.com
A nova produção musical The Sound of Music, dirigida pelo ganhador de três Tony Awards Jack O’Brien, se apresenta entre os dias 29 de dezembro a 3 de janeiro no Arsht Center (Ziff Ballet Opera House), em Miami. A nova produção marca o 50º aniversário da versão da história para o cinema, considerada um dos filmes de maior sucesso na história dos musicais. Ingressos custam entre US$ 29 e US$ 115. Mais informações em arshtcenter.org
30
ACONTECE.COM
Fotos: Divulgação/BMG/BrowardCenter/Arsht/AAarena/Filmore/The Sound of Music Sept 2015
Para quem ainda não viu um show do Blue Man (grupo formado em 1991 pelos amigos Chris Wink, Matt Goldman e Phil Staton), vale a pena incluir na agenda de eventos do final do ano. Das ruas de Nova York para os grandes teatros do mundo, o Blue Man Group se apresenta no Kravis Center de West Palm Beach dos dias 8 a 11 de dezembro. Ingressos custam entre US$ 39 e US$ 67 Mais informações em kravis.org
ACONTECE.COM
31
TURISMO
Brickell é muito mais que negócios Por Luiza Lessa
Em meio a arranha-céus envidraçados, circulam jovens executivos bem vestidos, compondo o cenário de Brickell, o principal distrito financeiro de Miami e um dos maiores dos Estados Unidos. É neste bairro urbano da grande Downtown Miami que estão concentrados grandes bancos, escritórios e complexos de luxo que transformam a região no centro dos negócios, característica que deu ao local o apelido de “Manhattan do Sul”. Mas nem só de negócios vive a região. Com o lado descontraído característico de Miami bem preservado, em Brickell, entretenimento e diversão são o que não falta. Restaurantes, shoppings, música ao vivo e clubes estão dispostos ao longo da Miami Avenue, exibindo todo o luxo e a elegância local. Nos dias de happy hour, bares, cafés e restaurantes lotam de profissionais engravatados. Embora tradicionalmente conhecido como um distrito financeiro lotado de prédios de escritórios, Brickell também é um bairro residêncial que abriga condomínios e apartamentos de altíssimo padrão, atraindo milionários e famílias abastadas. Com uma população residencial de rápido crescimento, Brickell se tornou uma das áreas de maior densidade demográfica do país, com uma população de cerca de 56 mil habitantes. Juntamente a Downtown Miami, Brickell tem a maioria dos consulados estrangeiros do Estado, incluindo os consulados de
32
Argentina, Brasil, Chile, República Dominicana, Equador, França, Grã-Bretanha, Guatemala, Japão, México, Holanda, Peru, Suíça, Trinidad e Tobago, entre outros. Além disso, é nesta região que está o melhor transporte público de Miami. Prédios altos As intensas transformações arquitetônicas que vêm acontecendo em Miami têm mudado a forma como o resto do mundo vê a cidade. Grande parte dessas transformações concentra-se nas regiões de Brickell e Downtown, bairros que abrigam os cinco edifícios mais altos de Miami, segundo o Skyscraper Center. Cortadas pelo Miami River e banhadas pelas águas da Biscayne Bay, Brickell e Downtown refletem essas águas em seus arranhas-céu envidraçados, formando uma bela paisagem. Atualmente, quase a totalidade dos projetos lançados para Miami serão construídos nessa área. Serão mais 25 edifícios de grande porte na região. Mary Brickell Village No coração do bairro está a famosa Mary Brickell Village, uma vila ao longo de duas quadras, na Miami Avenue, que abriga restaurantes, bares, cafés, lojas e boates. É lá que está o metro quadrado mais caro de Miami. Nesta vila, você encontra os estabelecimentos mais low profile da região
ACONTECE.COM
Fotos: GMCVB
Vista do Brickell Avenue, Brickell Key e brickell Circle
TURISMO
ACONTECE.COM
33
TURISMO
misturados a empreendimentos de luxo. Não importa o horário, Mary Brickell Village é sempre muito convidativa. À noite, é pura badalação e agito. Brickell Key Esta pequena ilha é famosa por seus condomínios residenciais de luxo com apartamentos e hotéis de altíssimo padrão, que oferecem vistas deslumbrantes da Biscayne Bay. A ilha é toda circundada por um calçadão, onde esportistas e moradores apreciam a linda paisagem de Biscayne de um lado e de Downtown de outro, sem falar na brisa fresca do mar enquanto se exercitam ou passeiam. No interior da ilha também há lojas e restaurantes. Por estar em uma localização muito central, Brickell Key fica a apenas poucos minutos de distância do aeroporto e de Coral Gables, South Beach e Coconut Grove. Yoga ao ar livre A comunidade de yoga cresceu muito em Miami ao longo dos anos, tornando muito fácil encontrar locais para a prática da atividade, inclusive em grupos ao ar livre. Os benefícios do yoga incluem melhora da força, flexibilidade, equilíbrio e paz de espírito. Quer em um estúdio local, um spa resort, na praia ou no parque, as oportunidades em vários estilos de yoga são abundantes. Em Brickell e toda região central da cidade há muitos fãs da atividade, que costumam se encontrar para receber aulas em grupo antes ou após o trabalho. Há aulas de graça e ao ar livre de yoga no Bayfront Park às segundas e quartas, entre 6 PM e 7:15 PM e aos sábados das 9 AM às 10h15 AM. Transporte público O transporte público na região de Downtown/Brickell é utilizado mais do que em qualquer outra área de Miami e é uma parte vital da vida em Brickell, onde um estilo de vida livre de carros é comum. Em funcionamento durante todos os dias da semana, das 5 AM até a meia-noite, o sistema ferroviário de Miami Metrorail tem uma estação em Brickell e paradas em toda a Miami, com ligações no Miami International Airport e em todas as linhas de ônibus do condado, Tri-Rail e Amtrak. Além de Metrorail, o sistema de trem Metromover corre 3 linhas em todo o centro da cidade. Ambos Metrorail e Metromover são conectados e gratuitos. As estações Metromover encontramse a cada dois blocos, na região de Brickel, e são uma ótima alternativa para circular na região.
Downtown Miami Brickell Key
Yoga ao ar livre
Brickell Avenue Bridge Statue
Taxis são muito usados pelos moradores da Brickell
34
ACONTECE.COM
Fotos: GMCVB/BayfrontPark
Táxis Os táxis são bem comuns em Brickell, especialmente de Brickell a South Beach, Design District ou para Coconut Grove. Uma vez que muitos moradores de Brickell optam por não terem carros, os táxis também são populares para passeios entre os bairros do centro, especialmente depois da meia-noite, quando o Metromover para de funcionar.
DESIGN
APRESENTAM
BRAZILFOUNDATION
V GALA MIAMI 23 . JAN . 2016 500 BRICKELL KEY DR. MIAMI, FL 33131 (MANDARIN ORIENTAL, MIAMI) COQUETEL 19 HS // JANTAR & HOMENAGENS 20 HS LEILÃO, SHOW & BAILE 22 HS // BLACK TIE MESTRES DE CERIMÔNIAS // JULIANA PAES & PEDRO ANDRADE APRESENTADORES DO LEILÃO // FLÁVIA ALESSANDRA & OTAVIANO COSTA APRESENTAÇÃO MUSICAL // SANDRA DE SÁ HOMENAGEADOS ANA MOSER // FUNDADORA, INSTITUTO ESPORTE E EDUCAÇÃO LUIZA HELENA TRAJANO // PRESIDENTE, MAGAZINE LUIZA MÁRCIO SALLES // FUNDADOR, ORQUESTA DE CORDAS DA GROTA
PARA COMPRA DE CONVITES E MESAS, ACESSE WWW.BRAZILFOUNDATION.ORG OU ENTRE EM CONTATO COM MIAMI@BRAZILFOUNDATION.ORG // +1 212 244-3663
PATROCINADORES
ACONTECE.COM
35
TV
O Natal do ‘Planeta Brasil’ e os planos para 2016
Quais são seus planos para as festas de fim de ano? Sempre passei as festas de fim de ano no Brasil para rever a minha família e estar com os meus pais. Mas desta vez, em função do trabalho, não conseguirei ir. Então, no Natal vamos nos reunir com a família do Diogo, em Nova York, e o Ano Novo será aqui em Orlando, com a minha família. Esta é uma forma de estarmos juntos e das crianças estarem em contato com os avós. E como é celebrado o Natal na sua família? Tem alguma tradição que não pode ficar de fora? A nossa ceia sempre tem a visita do Papai Noel. Quem veste a roupa do bom velhinho é o padrinho da Manu, o Bruno, irmão do meu marido. Eu faço questão de manter as tradições, mas sempre com o envolvimento da família, para todo mundo entrar no clima da magia do Natal. Como tem sido a experiência de apresentar o “Planeta Brasil”, em Orlando? Eu sempre falo que o “Planeta Brasil” me fez crescer muito, não só no lado profissional mas como pessoa também. Acho que o maior aprendizado que eu tive nesses quase 2 anos de programa foi com a força interior dos brasileiros que conheci aqui e com as histórias de cada um deles, que pude entrevistar para o programa. Chorei, me emocionei, me diverti muito e ainda ganhei novos amigos, muitos deles conheci em entrevistas que fiz para o “Planeta”. Como foi pra você o ano de 2015 e o que espera para o próximo ano? 2015 não poderia ter sido melhor. Além do “Planeta Brasil”, consegui voltar ao palco, mesmo que nunca tivesse imaginado fazer uma peça de teatro aqui. Também pude conhecer lugares incríveis. Acabo de voltar de Boston e fiquei encantada. Conheci uma comunidade brasileira extremamente generosa por lá e pretendo voltar no ano que vem. Para o próximo ano espero poder ir junto com o “Planeta Brasil” para novos lugares, pelos Estados Unidos, e quem sabe pelo mundo!
36
Cesar Augusto Qual o significado do Natal para a sua família? Estamos vivendo um momento muito especial aqui em casa, trabalhando muito a nossa fé. É um exercício diário de acreditar, tentar melhorar um pouco a cada dia, ensinar os nossos filhos através de ações e não só de palavras. Claro, não somos perfeitos e temos um longo caminho pela frente, mas estamos trabalhando nisso. Por isso, o Natal é um dia tão especial. É um momento de refletir muito e, principalmente, agradecer. O Natal na sua família tem alguma tradição especial que não pode ficar de fora? Aqui em casa, com as crianças, começamos a deixar biscoito e leite para o Papai Noel. No ano passado ele não comeu tudo e as crianças deram bronca, dizendo que o biscoito não estava bom. Vamos caprichar mais esse ano! Todos aqui em casa acreditamos em Papai Noel, não só as crianças mas eu e a Lu também. E para o Ano Novo, quais são os seus planos? Não temos nada fechado ainda, mas certamente estaremos abraçados à meia-noite. Estaremos agradecendo mais um ano de vida, por cada segundo, cada sorriso e cada lição. Você está de volta ao “Planeta Brasil” e já é bastante conhecido pela comunidade brasileira que vive no país. Como tem sido essa experiência? Recebi outro dia uma mensagem de agradecimento de um entrevistado do programa e chorei lendo. Faz 30 anos que eu trabalho com jornalismo e ainda me emociono. Isso mostra o quanto eu gosto do que faço. Sou apaixonado pelo meu trabalho. Acho até que, mais do que jornalista, sou um contador de histórias. Aproveito esse finalzinho da entrevista para desejar, de coração, um ano maravilhoso para todos os leitores da Acontece Magazine. Para todas as pessoas que estão sempre ao nosso lado. Um ano melhor, com mais amor. Feliz Natal e um 2016 abençoado para todos.
ACONTECE.COM
Fotos: Globo/ Divulgação
Fernanda Pontes
TV
Quais são os seus planos para as festas de fim de ano? Vou passar as festas de fim de ano fora do Brasil pela primeira vez com a minha mulher e os nossos filhos. Minha cunhada e o marido vêm pra cá, com a minha afilhada de 2 anos, e talvez meus pais também passem com a gente. Vamos montar uma árvore de Natal e curtir as tradições.
Erik Marmo
Foto: Globo/ Caesar Lima
Como o Natal é celebrado na sua família? Vocês têm alguma tradição especial? Costumo cozinhar um bacalhau que, modéstia à parte, fica bem bom! Servimos a ceia à meia-noite, e o Papai Noel deixa os presentes na árvore de Natal para as crianças encontrarem. Normalmente, como sempre passo com meu pai, cantamos “Parabéns pra Você”, também à meia-noite, pois o aniversário dele é no dia 25. 2015 marcou a sua estreia como apresentador do “Planeta Brasil”. Como tem sido essa experiência? Minha experiência no “Planeta Brasil” tem sido maravilhosa! Tenho tido a oportunidade de conhecer e aprender muito com as pessoas que entrevisto, com os brasileiros que vivem aqui há mais tempo do que eu e têm muito mais experiência de vida.
Aniversários Casamentos Eventos Corporativos
BRAZIL
AN
DEPOT
Festas Infantis Chá de Mulheres Eventos Sociais
Brazilian Depot Event Center 3 Salões de festa para todos os tipos de eventos Chame para mais informações: (954) 630-5745
www.braziliandepotsalaodefestas.com | 704 SW 10th ST. - Deerfield Beach, FL - 33441 ACONTECE.COM
37
TV
Santoro volta à TV
Foto: Wikipedia
Ele se afastou das novelas em 2003 e mergulhou fundo na sua carreira internacional. Valeu a pena. Rodrigo Santoro é hoje um dos atores brasileiros mais atuantes em Hollywood, graças a participações em filmes de sucesso como “The 33”, “300”, “Che” e “As Panteras”. Apesar da carreira internacional, Rodrigo também sente saudade de “trabalhar em casa” e aceitou um convite do diretor Luiz Fernando Carvalho para atuar na primeira fase de “Velho Chico”, nova novela das nove horas da TV Globo, com estreia prevista para o início de 2016. A trama marca a volta do autor Benedito Ruy Barbosa ao horário nobre. A novela conta uma história rural, dividida em várias fases, ao estilo de sucessos do autor nos anos 90, como “O Rei do Gado”, “Pantanal” e “Terra Nostra”.”Fiquei muito feliz com o convite do Luiz Fernando, que é um grande parceiro, e com a oportunidade de trabalhar com o Benedito. Acho que vai ser um reencontro com o público e com a Globo, que foi onde eu comecei. Faz tempo que sinto saudade de trabalhar em casa”, disse Santoro, em nota oficial. Depois do sucesso internacional, Santoro volta às novelas
Exercite o seu corpo, melhore sua postura e acalme a sua mente com Iyengar Yoga.
110 N. Federal Hwy. #304 Hallandale Beach, FL 33009 Ph: (954) 456-6077 www.YogaRosa.com
38
ACONTECE.COM
CINEMA
Estreia mais esperada do ano, ‘Star Wars’ chega aos cinemas Por Caio Campos
Foto: Divulgação/Disney
Mais uma aventura que começou há mais de 40 anos
Quando a Disney comprou a LucasFilm em 2012, em uma transação de mais de US$ 4 bilhões, fãs da saga “Star Wars” logo se mostraram apreensivos sobre uma possível continuidade da série pelas mãos do mesmo estúdio que lançou Mickey Mouse. Pois chegou a hora de ver no que essa mistura resultou. Estreia mais esperada do ano no cinema de blockbusters, “Star Wars: The Force Awakens” chega às telas dos Estados Unidos no dia 18. Sétimo episódio da saga iniciada no fim dos anos 70 por George Lucas, o mais novo “Star Wars” é assinado pelo diretor J.J. Abrams, da série “Lost”. Envolto em mistério, pouco se sabe sobre o enredo do longa, cuja ação acontece 30 anos após os eventos de “Return of the Jedi”. O cast dá uma amostra de como a Disney pretende honrar o culto gerado pela série nos antigos fãs e ainda assim apresentá-la a uma nova geração. Estão no longa nomes que fazem parte dos três primeiro filmes, lançados há quatro décadas (como Harrison Ford, Carrie Fisher e Mark Hammil), e atores contemporâneos (como Lupita N’yongo, Adam Driver -revelado pela série “Girls”, da HBO- e John Boyega, o primeiro protagonista negro de um filme da saga).
Celia Gore Law
The Law Office of Celia Gore, P.A. Advogada Celia Gore Formada em Direito no Brasil pela PUC Paraná em 1980 e nos Estados Unidos pela St. Thomas University em Miami.
Casamento e Divórcio consensual; Imigração: • Vistos de negócios L • Visto de trabalho H • Residência via petição familiar • Residência via casamento • Visto de investidores E1, E2 e EB5 • Certificação laboral ou PERM
• Cidadania • Visto de estudante F e M • Extensão de vistos • Vistos para artistas O e P • Vistos para pessoa de habilidade extraordinária
250 Catalonia Ave., Suite 500 Coral Gables, Florida 33134 305.444.8886 • www.cgorelaw.com
"A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada exclusivamente em publicidade. Antes de decidir, solicite informações sobre a minha experiência e qualificações”.
ACONTECE.COM
39
CINEMA
Vampiro da saga ‘Twilight’ estrela longa sobre James Dean Por Caio Campos
“Life” retrata a amizade entre fotógrafo e celebridade
Foto: Divulgação/Life
A vida do ator James Dean, nome lendário no cinema americano e que foi morto aos 24 anos em um acidente de carro, é o tema do filme “Life”, que estreia nos cinemas dos Estados Unidos no dia 4. Produção com ares independentes, o longa é estrelado pelo ator Robert Pattinson -alçado à fama como o vampiro Edward Cullen da saga “Twilight” (“Crepúsculo” no Brasil), um megahit entre o público adolescente. Em “Life”, Pattinson vive Dennis Stock, um fotógrafo da prestigiada Magnum Agency que é escalado para acompanhar Dean (interpretado por Dane DeHaan, em elogiada atuação) durante o lançamento de um de seus mais famosos filmes. A trama do longa retrata justamente a amizade que surge entre fotógrafo e celebridade, e segue os dois personagens em uma viagem que corta o país, indo de Los Angeles a Nova York em plena década de 50. O charme da produção está justamente em retratar os EUA durante aquele época, que foi um período-chave para que a nação se consolidasse como potência cultural e passasse a influenciar o mundo por meio do cinema, da música e das artes. A fotografia do filme é um capítulo à parte: dirigido por Anton Corbjin (ele mesmo um experiente fotógrafo, íntimo de bandas de rock como New Order e Depeche Mode), “Life” é garantia de boas imagens.
DiCaprio estrela filme sobre vingança assinado por Iñárritu Por Caio Campos
40
ACONTECE.COM
“The Revenat” retrata a força do sentimento de vingança
Foto: Divulgação/The Revenant
Ganhador do Oscar de Melhor Diretor em 2015 pelo filme “Birdman”, o mexicano Alejandro González Iñárritu volta às telonas assinando um épico. Em “The Revenant”, o diretor viaja ao início do século 19 para contar uma história verídica sobre vingança. Em 1823, o caçador de animais Hugh Glass (vivido por Leonardo DiCaprio) é ferido por um urso na região em que hoje fica o Estado de Dakota do Norte. Glass acaba abandonado pelo companheiros de viagem, que antes de ir, saqueiam seus pertences e o deixam à própria sorte. Para piorar, os traidores ainda assassinam seu filho. O que eles não esperavam é que Glass sobreviveria a tudo isso e viajaria centenas de milhas para vingar sua honra, dando início a um novo tipo de caça, em que aqueles seres humanos seriam seu alvo. Junto a DiCaprio no elenco está Tom Hardy, ator que vem fazendo nome no cinema de ação em longas como “Mad Max” e “The Dark Knight Rises”. O visual do filme chama a atenção. A produção, apesar de ter sido filmada em 80 dias, levou, ao todo, 9 meses para ser concluída. Tudo porque Iñárritu queria usar o menos possível de luz artificial e mostrar a paisagem de Dakota do Norte mais deserta e gelada do que nunca. Estreia no dia 25.
CINEMA
‘Joy’ narra história de inventora americana que ficou bilionária Por Caio Campos
Foto: Divulgação/Joy
A sociedade americana é fascinada pela trajetória de seus “self made men”, pessoas que vêm do nada, trabalham duro, contam com alguma sorte e constrem impérios bilionários. Pois é a história de uma “self made woman” que é o fio condutor do filme “Joy”, estreia do dia 25 e estrelado por um elenco com nomes como Jennifer Lawrence, Bradley Cooper e Robert De Niro. Esse drama narra a história real de Joy Mangano, uma empresária que inventou o esfregão Miracle Mop, na década de 90, e hoje faz fortunas com outros inventos. “Joy” acompanha, portanto, a história dessa mulher, mãe de três filhos, ao longo de quatro gerações, mostrando o caminho de glórias e decepções trilhado por ela até atingir o sucesso. Dirigido e roteirizado por David O Russel, o filme também marca a terceira vez em que Cooper e Jennifer atuam em um mesmo filme. A primeira vez foi em “Silver Linings Playbook”, a segunda em “American Hustle” (ambos também dirigidos por Russel) e a terceira em “Serena” (romance lançado em 2014 e que não foi exatamente um sucesso de público ou crítica). Jennifer Lawrence interpreta a história real de Joy Mangano
E SCRITÓRIO DE ADVOCACIA
PSTEIN SHAYNE E I MIGRAÇÃO
EB-5 Green card
para você e sua família • É um Green Card para investidores. • Inclui conjuges e filhos solteiros menores de 21 anos. • Requer um investimento de US$ 500 mil (mais impostos/custos) em um Centro Regional que gerará retorno em período de 4 a 7 anos. • Permite posterior solicitação de cidadania americana.
Tel: 954-781-1994 | (011)3957-0623 (São Paulo/Brasil) | www.eb5brasil.com 1359 East Sample Road - Pompano Beach, FL 33064 ACONTECE.COM
41
MÚSICA
Adele lança novo disco ‘25’ e bate recorde com single ‘Hello’ Por Caio Campos
O clipe de “Hello” de Adele teve uma média de 1 milhão de visualizações por hora
Dê um salto na sua evolução!
Vamos ajudar você a acessar seu potencial interior infinito, abrindo espaço para o desenvolvimento pessoal e profissional. Desenvolveremos sua capacidade de liderança e trabalho em equipe; Motivação; Autoestima; Confiança; Espírito vencedor; Persistência frente a um obstáculo; Foco positivo; Ferramentas para lidar com depressão, medos, stress e muito mais!
Venha fazer um treinamento envolvente, dinâmico e vivencial
Público alvo: Não há requisitos! Atende a todos interessados em desenvolvimento pessoal e profissional
Próximas turmas: 8, 9 e 10 (Renaissance)
Somente para quem ja fez o DL
11, 12 e 13 Curso do DL
s da Participante
42
mi
a do DL Mia
última turm
Desenvolvimento & Liderança
Informações: www.inexh.com.br dlmiami@dlmiami.com.br cabe@dlmiami.com.br • 954.372.6431 ACONTECE.COM
PARTICIPE!
Foto: Divulgação/Adele
A cantora inglesa Adele, de hits como “Someone Like You” e “Rolling in the Deep”, volta às paradas de sucesso com o lançamento de “25”, seu terceiro disco de estúdio. Lançado no fim de novembro, o álbum traz novas baladas românticas assinadas pela cantora e chega já puxado pelo estrondoso sucesso do single “Hello”, revelado ao público em outubro. A música registrou diversos recordes. Entre eles, a de vídeo com melhor estreia no ano no YouTube, desbancando o trailer do novo “Star Wars”. Para se ter uma ideia, o clipe de “Hello” teve uma média de 1 milhão de visualizações por hora nos primeiros dois dias seguintes a seu lançamento. “25” é também o primeiro disco da cantora após o nascimento de seu filho. Feito durante o período sabático que Adele estabeleceu após o sucesso do disco “21”, o novo álbum não foi facilmente elaborado por ela. Houve relatos de que a cantora teria sofrido de bloqueio criativo e até cogitado deixar o mundo da música durante sua gravação. “25” chegou às lojas no dia 20 de novembro.
ARTE
“A arte faz parte de minha natureza” nos mitos e, principalmente, no universo feminino. As mulheres sempre foram a principal influência para a sua obra. A vaidade, a sensualidade, a beleza, a doçura são retratadas através de traços livres e fortes, que trazem uma identidade única à obra. Em contraste, transmite a força peculiar da mulher nordestina, aguerrida e com marcas de sofrimento. Os olhares comoventes de suas madonas são carregados de emoção que trazem vida à sua pintura. Muitas de suas pinturas exprimem dor, em meio a cores fortes e alegres. Tal dualidade é recorrente na obra da artista: timidez ingênua versus sensualidade sutil; o nu explícito em meio à doçura de um semblante feminino; a alegria das cores vibrantes ante à tristeza de um olhar comovente. São sintomas de toda a sensibilidade da artista, que alimentam a sua trajetória artística. As pinturas religiosas são especialmente destacadas em seu portfólio, imprimindo aos personagens santos um olhar único que nos remete a um universo de fé tão comum no Brasil. Enfim, a obra de Renata Cabral pode ser considerada autobiográfica e retrata os elementos que construíram a sua identidade: seus grandes olhos traduzem uma necessidade de viver observando o mundo; as bocas pequenas (nem por isso, menos expressivas) demonstram a timidez e insegurança, que tornam difícil a fala. E por isso, Renata encontra na arte a melhor maneira de dizer do mundo que há em si, de modo único, lúdico e livre de enquadramento em escolas de artes ou ditaduras acadêmicas. Toda essa liberdade, trabalhada de forma plena no universo de cores e formas assimétricas, vem conquistando o Brasil e o mundo.
Foto: Bill Paparazzi
Principais exposições • Art Shopping Carroussel du Louvre - Paris (2015) • Diálogos Visuais - MUSAI, Ituiutaba - MG • Usina Cultural Energisa - Coletiva 6 - João Pessoa/PB • O Universo das Madonas - CCBNB - Sousa/PB • Arte em Claves de Sol - Casa de Portugal - São Paulo/SP • Arte que Salva - Saccaro - Miami/USA • Marés e Cores - Galeria N1- Búzios/RJ • ArtBrazil - Art Serve - Miami/USA (2014) • Cem anos - Museu Carmen Miranda - Portugal (2010)
A artista Renata Cabral utiliza técnicas de tintura acrílica sobre tela
A obra de Renata Cabral surge do universo no qual a artista está imersa desde a infância, vivida na cidade de Sapé (na Paraíba). A pintura de Cabral é fortemente inspirada nas cores folclóricas, na cultura regional, na alegria que emana do povo, na religiosidade peculiar e rústica,
Representantes: VIANNA BRASIL Fine Jewelry Gallery em Boca Raton (Flórida); Personart (Paris); Ríbia Infanti (Paris); Rossiter Decor ( João Pessoa); In Art (São Paulo); Contatos: (83) 98797-2507 / RenataCabral_art@yahoo.com.br / http://RenataCabralArtist.blogspot.com/
ACONTECE.COM
43
ARTE
“O universo que crio é minha visão primitiva de tudo o que existe” Por Jade Matarazzo
A artista plástica Blima Efraim nasceu em São Paulo. Filha de pai também artista plástico, sua paixão pela arte começou em uma idade precoce, resultado da influência paterna. Durante o tempo em que viveu no Brasil, cursou a faculdade de artes, sem terminar pois não conseguia se encaixar às regras. Teve aulas de pintura à óleo com o mestre espanhol Julian P. Ortigosa e com outros da época. Mostrava seu trabalho no restaurante da família, e em algumas galerias locais, mas a maioria era presenteada ou vendida de boca em boca. Por ser muito jovem e não se dedicar exclusivamente à pintura, optou por ter outra profissão, mas no final acabou se casando, e se mudando para a Flórida em 1992 onde vive até hoje.
Pela dificuldade de se comunicar em inglês e pela falta de recursos tecnológicos, que facilitariam novas amizades e participações em eventos ligados a arte, Blima resolveu exclusivamente se dedicar a aprender a nova língua, e cuidar da família que até então estava crescendo. Passados alguns anos, Blima fez cursos de pintura na Florida International University (FIU), no Armory Center e na Escola de Arte do Museu de Arte de Boca Raton. Suas pinturas em acrílico sobre tela têm sido descritas como uma combinação de surrealismo e fantasia. Cada pintura conta sua própria história, e ela ainda tem muitas histórias para contar. Seus objetivos para o futuro são realmente muito simples. A artista quer criar arte puramente pelo prazer que a proporciona, e quer continuar a expressar suas visões da vida de uma maneira exclusivamente dela, com uma tela, um pincel e muita imaginação. Blima conta que seu desejo é de que outras
44
pessoas vejam a vida do jeito que ela vê, com a simplicidade e inocência em tudo o que é belo. “O universo que crio é minha visão primitiva de tudo o que existe. Meu propósito artístico é ver o mundo, estudá-lo, saber esperar, e pintar somente no momento que acho que devo pintar capturando não só o momento da criação, mas também o próximo instante ou pincelada. Eu tento adivinhar o que a natureza pensa. Desfruto e antecipo o futuro das coisas. Minha realidade existe mesmo que eu não tenha palavras para explicá-la. Minhas imagens são criadas com meus olhos fechados, e eu convido o mundo para ver as pinturas de meu universo interior.” *Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com
ACONTECE.COM
Fotos: Antonio Martins
As obras de Blima Efraim revelam um mix de surrealismo e fantasia
CARLOS CESAR ALVES Artista Plástico
Carlos Alves gosta de criar obras com materiais novos e se descreve como um “inovador experimental”. Quando criança criava tapeçarias, na adolescência passou a criar topiarías de materiais inusitados e hoje é um artista plástico reconhecido mundialmente. Carlos é daltónico e acredita que essa condição o liberta das limitações dos padrões acadêmicos da pintura, ele cria enquanto recebe flashes de imagens em sua mente e transforma esses flashes em arte. Carlos possui Obras em espaços permanentes na Ópera Gallery em Miami, San Paul Gallery em Wynwood e durante o Art Basel estará expondo na Spectrum.
Obras exclusivas e sob encomenda www.southbeachartista.com cca200024@yahoo.com - 954-608-7179 ACONTECE.COM
45
DECOR
“Tenho orgulho de ajudar a transformar Miami numa cidade global” A arquiteta e designer Adriana Sabino é uma workaholic apaixonada pela vida e por tudo o que é belo. Formada em arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, com cursos de pós-graduação em planejamento urbano na Universidade Federal de Minas Gerais, e membro da American Society of Interior Designers. Além disso, a carioca que viveu em Belo Horizonte e mudou-se com a família para os Estados Unidos há 31 anos, é também presidente do Centro Cultural Brasil-USA (CCBU), uma das mais atuantes entidades culturais brasileiras nos EUA. Adriana hoje divide o seu tempo entre as atividades no CCBU e os projetos de decoração de interiores na Adriana Sabino Interiors Inc., em Key Biscayne. Confira a entrevista de Adriana para a Acontece Magazine.
Foto: Jade Matarrazzo
Adriana, como e quando você iniciou sua carreira de arquiteta e designer de interiores? Iniciei minha carreira de arquiteta e designer de interiores em 1977. Sou do Rio e, após me formar em arquitetura na UFRJ e casar com um mineiro, me mudei para Belo Horizonte. Lá eu me associei a duas outras arquitetas e comecei a trabalhar em projetos residenciais, comerciais e também de interiores. Qual é o seu estilo de decorar? Eu não tenho um estilo. Acho que um interior designer não deve ter um estilo. Eu transformo a ideia e o sonho dos meus clientes
46
em realidade, com harmonia, bom gosto. Os interiores de uma residência devem refletir a personalidade, a vivência do cliente. Quem são os seus clientes? Meus clientes são principalmente brasileiros que têm em Miami uma segunda casa. Com a crise política e econômica do Brasil, a Adriana Sabino Interiors tem recebido mais clientes brasileiros? Sim. Tem havido maior interesse. E o perfil agora não é mais de casa de férias, e sim de uma residência por um período mais extenso.
ACONTECE.COM
DECOR
Na sua opinião, como escolher um bom profissional na hora de decorar ou reformar a casa? Pesquise o trabalho do profissional. Se gostar do que viu, faça uma entrevista e peça uma proposta. É fundamental haver empatia, pois a criação dos interiores de uma residência leva tempo e é, basicamente, um trabalho de time: clientes e designers. É possível decorar com um budget limitado? Claro que sim. E, como muitos de meus clientes têm um orçamento limitado, acho que estou me tornando uma especialista em criar interiores bem resolvidos e interessantes com pouco dinheiro. Quais são suas lojas de decoração preferidas em Miami? Trabalho com muitos fornecedores. Normalmente, uso lojas com prazos de entrega reduzidos ou pronta entrega, pois a maioria dos meus clientes querem o projeto pronto num prazo curto. Muitas vezes eu projeto meus móveis - principalmente estantes, unidades de som/tv e móveis para escritório. Além de trabalhar com a sua empresa de decoração, você também é presidente do Centro Cultural Brasil-USA. Como consegue administrar o seu tempo? Trabalho muitas horas por dia e organizo bem o meu tempo. É interessante como quando você gosta do que faz você sempre encontra tempo. Adoro o meu trabalho de designer, de criar ambientes bonitos e agradáveis. E adoro divulgar o Brasil e sua cultura através do meu trabalho de voluntária do Centro Cultural Brasil-USA. Quando você decidiu viver em Miami e por quê? Na verdade não fui eu quem decidiu. E o plano nem era morar em Miami! Minha história parece a letra daquele samba: “vida leva eu…” Vim com meu marido e minhas duas filhas pequenas para Nova York, em 1983, onde ele faria um curso de seis meses na New York University. O plano era voltar para Belo Horizonte, onde eu havia deixado o escritório funcionando e projetos em andamento. Quando ele terminou o curso, a companhia para a qual ele trabalhava pediu que ele viesse a Miami prospectar oportunidades de negócios. E aí acabamos ficando... Cheguei em Miami em janeiro de 1984, sem ser planejado, e estou aqui até hoje!
Fotos: Adriana Sabino Interiors
O que você mais admira na cidade e no país que escolheu para viver? Gosto do clima quente, da natureza – a presença do mar e muita vegetação me lembra a minha cidade natal, o Rio - e da mistura de culturas, línguas. Acho um total privilégio participar da transformação de Miami de uma cidade sulista, meio caipira do início dos anos 80, numa metrópole global. Admiro a estratégia de transformar Miami numa cidade global através da cultura. E me orgulho de contribuir para essa transformação como interior designer, como ex-membro do Conselho do Arsht Center for the Performing Arts e como co-fundadora e presidente do Centro Cultural Brasil-USA da Flórida.
ACONTECE.COM
47
VIDA E SAÚDE
Por que tomar vacina contra gripe? Por Dra. Cindy Shaffer*
Dra. Cindy acredita na importância da vacina
Mesmo que não pareça, a temporada de gripe comecou oficialmente, e se você ainda não tomou a sua “flu vaccine”, é bem capaz que seja por ter desconfianças ou dúvidas com relação à dose. Estes são alguns exemplos de dúvidas com que me deparo diariamente como médica. A vacina vai me dar gripe? Quais são os efeitos colaterais? Não. A vacina não causa gripe. Alguns pacientes podem sentir sintomas leves, incluindo dores no corpo, febre baixa ou dor no local da injeção. Os sintomas simplesmente significam que a vacina
48
está funcionando. Demora duas semanas para a vacina conferir imunidade. Se você realmente desenvolver a gripe ou um resfriado, das duas uma: ou você já tinha contraído o vírus antes de receber a dose ou foi exposto a um tipo não é coberto pela vacina deste ano. Alergia a ovo ou uma reação grave à vacina anterior é uma contraindicação relativa. Por favor, converse com um médico antes de receber a dose. Existem outras opções. Eu nunca fico doente. Preciso me vacinar mesmo assim? Ninguém está imune. No ano passado, cerca de 60% das internações para gripe foram de pacientes entre 18 e 64 anos. Além disso, se você tem contato com crianças ou idosos, pode estar os colocando em risco. Ambos são mais suscetíveis a complicações graves, e bebês menores de 6 meses não tomam a vacina da gripe. O seu sistema imunológico pode ser capaz de combater o vírus, mas você ainda pode transmiti-lo. Não tenho tempo de tomar a vacina. Alguns minutos podem te salvar dias ou mesmo semanas de incapacidade. Se a gripe te pegar, quem vai cuidar de suas responsabilidades? Com medicamentos, vacinas, ou até mesmo alimentos (em caso de alergia, por exemplo) complicações graves podem ocorrer, mas são raras. Eu sempre digo aos meus pacientes para colocar as coisas em perspectiva e numa balança: Você prefere ter uma “reação” com a qual pode se sentir mal por alguns dias ou morrer ou perder um filho? Desculpe por ser tão direta, mas a gripe pode matar e rápido! E é por isso que sou tão insistente. * Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-5962464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare
ACONTECE.COM
BELEZA
Como não engordar nas festas de fim de ano? Por Fernanda Batista*
O fim do ano já está aí, e com ele todas as suas comemorações. Quem não espera por esses momentos, com panetones, chester, peru, tender, bebidas, castanhas, nozes e diversas sobremesas? Mas é nessa época que muitas pessoas exageram e recuperam o peso perdido durante o ano. Depois que passam as festas, começa toda a batalha novamente. Será que esse é o caminho correto? Com certeza não. Mas o que podemos fazer para evitar os excessos do final do ano? Aqui vão algumas dicas: • Organize seu dia de festa, programe refeições e lanches com intervalos de aproximadamente 3 horas cada. • Se você não abre mão de uma bebida alcoólica durante as festas, intercale essa bebida com água. • Lembre-se de mastigar bem os alimentos durante as festas. O desespero e vontade de comer todas aquelas comidas deliciosas faz o olho crescer e vir aquele desejo de comer rápido e logo repetir para comer mais. Isto não é necessário. • Utilize variedades light de maionese, cream cheese, creme de leite, leite condensado e refrigerante para o preparo dos alimentos. Fará uma grande diferença na quantidade total de calorias ingeridas. • Não abuse nas quantidades. Nem dos salgados nem dos doces. Muitas pessoas dizem que é só um dia no ano e por isso abusam. Mas muitos dos alimentos preparados na ceia, nós consumimos o ano inteiro. • Faça sobremesas com menos teor de gordura para compensar as carnes servidas na ceia. • No dia da ceia e do almoço de Natal ou do Ano Novo, faça caminhadas ou alguma atividade física. • Se mesmo assim, ao final das festas de fim de ano, você tiver
Excelência em matéria de sono!
Caminhe, corra, faça qualquer atividade física durante os feriados
exagerado, não se desespere. Tente não compensar os exageros fazendo dietas altamente restritivas. Volte para sua rotina normalmente, seguindo o que vinha fazendo antes das festas. Com essas dicas, com certeza você conseguirá manter o peso durante essa deliciosa época do ano. Boas festas e não esqueça: aproveite com moderação!
* Fernanda Batista é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com
Sexta e sábado: Feijoada
Almoço: Segunda à Domingo Jantar: Quarta à sábado
10808 NW 58th St, Miami, FL 33178 • Ph: 305.456.2415
O gostinho Brasileiro em Doral Quarta-feira Rodízio de Pizza a partir das 6pm
1664 W. Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 Phone: 850.888.0070
ra Herica & Val Olivei
Email: sleepplususa@gmail.com
www.SleepPlusUSA.com •
Quarta-feira a Sábado Pizza a partir das 6pm
Sleep Plus Usa’
Para ler a matéria completa, acesse a versão online dessa coluna, em
ACONTECE.COM
49
PETS
Cuidados extras durante as festas *Por Dra. Veterinária Cecília Magalhães
Gosto muito das festividades de final de ano. Quais os maiores cuidados que deveria ter com minhas preciosidades? (Mande suas perguntas e a foto do seu melhor amigo para o e-mail draceciliamiami@gmail.com) (Pergunta e foto enviadas por Eliane Rochbois, de Miami Shores, ao e-mail draceciliamiami@gmail.com) As festas de final de ano são momentos para confraternização e por isso queremos também incluir os animaizinhos. Algumas dicas para você que tem pets em casa. Decoração: muitas decorações são ligadas a eletricidade e feitas com vidro, plástico e outros materiais perigosos. Velas são muito tentadoras, tanto para as crianças de 2 ou 4 pernas. Lembre-se também que muitas plantas podem ser tóxicas, gerando desde problemas intestinais até cardíacos. Portanto, coloque-as em lugares seguros, onde suas crianças (tanto caninas quanto humanas) não possam alcançá-las. Comidas e bebidas: alimente seus amiguinhos antes das pessoas chegarem. Isso diminuirá a chance deles “atacarem” seus convidados por um pedacinho de queijo ou panetone. Bebidas alcoólicas ou mesmo refrigerantes podem levá-los desde a excitação até a um coma, e chocolate é um veneno para eles. Festa: o momento de entrada e saída dos convidados é propício para que nossos amiguinhos decidam fazer uma social na vizinhança sem a sua companhia, o que pode ter sérias consequências. Outra coisa importante: nem todos nossos animaizinhos são tão sociáveis como gostaríamos, ou são tímidos. Um movimento ou um barulho inesperado podem levá-los a reagir mal às caricias de algum convidado. Presentes: escolha brinquedos que os mantenham estimulados e ativos, como por exemplo os que se podemos colocar um biscoitinho dentro ou
Eliane Rochebois e seus cães
os que podemos brincar juntos, como bolas e frisbies para os cãezinhos e canetas de luz para os gatinhos. Dica: seja solidário a quem está precisando de um carinho extra, seja um animal, um vizinho ou uma doação a alguma entidade. Desejo a todos boas festas e um feliz Ano Novo! Saúde, amor e muitos beijos babados.
*Dra. Cecilia Magalhães é médica veterinária há 35 anos. Atende à domicílio no sul da Flórida. Para maiores informações, visite vethomeexpress.com ou facebook. com/vethomeexpress
Advertising - Creativity - Marketing - Productions
acm P R O D U C T I O N S
ADVERTISING AGENCY
25 SE 2nd Ave Suite 226 Miami FL 33131 acmproductions.net
50
ACONTECE.COM
Dr. Neri Franzon • Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)
Exames para Imigração
Aprovado e Certificado pelo INS
4390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês e Italiano Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 1pm ACONTECE.COM
51
GASTRONOMIA
Sabores da Ásia
Ambiente trendy do Talde
Para quem gosta dos sabores asiáticos, uma nova opção é o Talde Miami Beach, restaurante e bar que mistura as gastronomias asiática e americana. Sob o comando do premiado chef de cozinha Dale Talde e dos sócios David Massoni e John Bush, o restaurante foi inaugurado em novembro dentro do hotel à beira-mar Thompson Miami Beach (na Collins, entre a 40th e 41st streets) e funciona para jantar a partir das 6 PM durante a semana e até a madrugada nos finais de semana. O chef Talde é de Chicago, com ascendência filipina, e coloca em seus pratos uma mistura de temperos e nuances da cozinha asiática. As opções vão desde exóticas saladas a variedades de dim sum (como o Pretzel Pork and Chive Dumplings), servidos com molho de mostarda picante. Os noodles (como o Crispy Oyster & Bacon Pad Thai) com molhos de ovos, amendoim e coentro. Tudo isso e muito mais delícias acompanhadas de drinks variados, como o Chinatown (com Brugal Añejo, Laird’s Applejack, limão, cereja e açúcar mascavo).
Fotos: Divulgação/Talde
Pratos tropicais
O famoso Pad Thai
ALL YOU CAN EAT $28.95 por pessoa de Segunda à Quinta a partir das 5:00pm Lady's Night do rodízio nas terças por apenas $20.00 para mulheres!
Appetizers: Seaweed Salad, Ika Sansai, Sunomono, Karage Chicken, Tempura, Miso Soup, Gyoza, Fried Rice, Yakisoba
Rolls: Cruchy Monster, Shaggy´s Dog, Magma, Veggie, California, Spicy Tuna, Rainbow, Ebi Special, Sobe, Love Park
Kones: Crazy, Ipanema, Salmon Tartare, Crunchy Tuna or Create Your Own. Niguiri Sushi: Salmon, Tuna, Yellowtail, Shirmp, Eel, Kani Sweet Kones: Beijinho, Brigadeiro, Doce de Leite, Little Havana, Romeo & Juliet, Carol, Prestígio
KONE • 247 SE 1st Street Miami FL 33131 • 305.373.7622 • KoneSushi.com
52
ACONTECE.COM
CULINÁRIA
Farofa natalina Natal é tempo de reunir a família e os amigos em volta da mesa, para a tradicional ceia, em clima de harmonia e confraternização. Para uma mesa ser considerada farta, existem pratos que não podem faltar, como peru, salpicão, arroz à grega, farofas e outros acompanhamentos. Essas são só algumas das delícias que sempre são servidas nessa época. Ótima guarnição para acompanhar lombo, pernil, carne assada e até leitão, as farofas fazem parte das receitas que devem estar na mesa. Esta farofa de Natal fica úmida e deliciosa, além de ser uma receita muito econômica e de simples preparo. Confira! Ingredientes 2 colheres de sopa de manteiga 1 cebola picada 3 fatias de abacaxi picadas 2 colheres de sopa de açúcar 4 colheres de sopa de uva passa 1 xícara de chá de farinha de mandioca sal a gosto salsinha picada a gosto Modo de preparo Pique o abacaxi e leve-o ao fogo, numa panelinha com o açúcar. Deixe ferver uns 3 ou 4 minutos. Escorra e reserve. Numa frigideira ou panela, leve ao fogo a manteiga e deixe que derreta. Acrescente a cebola e refogue até que esteja transparente. Junte o abacaxi e as uvas passas. Refogue bem. Junte a farinha de mandioca, suficiente para soltar os ingredientes. Mexa delicadamente. Tempere com sal. Lembre-se que o sal fará ressaltar o doce do abacaxi. Acrescente a salsinha na sua farofa de Natal, mexa bem e desligue o fogo. Agora é só servir.
Buffet por peso todos os dias com salad bar e churrasco para almoço e jantar! Feijoada todas as quartas e sábados Agora com buffet de sobremesas
22797 State Road 7 (441) • Boca Raton • FL 33428 www.PicanhaBrazil.net • 561.488.5737 ACONTECE.COM
53
FASHION
O brilho das brasileiras no Victoria’s Secret Fashion Show 2015
Alessandra Ambrosio brilha na passarela durante o desfile da VS
54
ACONTECE.COM
Fotos: Reprodução/Instagram
Mais uma vez a beleza brasileira tomou conta da passarela do superdisputado fashion show da grife americana de lingerie Victoria’s Secret. Como já é de praxe, as belíssimas Alessandra Ambrósio, Adriana Lima e Laís Ribeiro brilharam no Victoria’s Secret Fashion show 2015, que foi gravado em novembro e será exibido em 8 de dezembro pelo canal CBS. As tops brasileiras desfilaram as novas coleções da marca, entre apresentações da cantora pop teen Selena Gomez e do cantor The Weeknd, do hit “I Can’t Feel My Face”. As brasileiras dividiram a passarela com as novatas Gigi Hamid e Kendall Jenner e também com veteranas da marca, como Candice Swanepoel e Lily Aldridge (as duas modelos que receberam a honra de desfilar com o Fantasy Bra, sutiã cravado de pedras preciosas e avaliado em US$ 2 milhões).
FASHION
Ombros em evidência Por Jo Paes
Peça queridinha das fashionistas, o top do tipo “off the shoulder” (ou “ombro a ombro”), foi visto nos desfiles de alta costura da Chanel, Dior e Jean Paul Gaultier. O estilo logo ganhou a simpatia das brasileiras já que cria um equilíbrio para quem tem o quadril largo, o típico shape nacional. Visualmente cria a ilusão de alargar a região superior do corpo, trazendo leveza e harmonia ao look, além de evidenciar os ombros. Vem em diferentes versões, como a soltinha, tipo bata, que é confortavel e esconde imperfeições; ou a cropped, para quem está com o corpinho em dia. Use o top e arremate com uma peça de alfaiataria e você terá um look trend, chiquérrimo e sexy na medida certa. Invista, pois esta trend tem fôlego! Fotos: Fabiano Silva
*Jo Paes tem formação em fashion design, é consultora de imagem pela FIT-NY e atualmente trabalha como personal stylist. Email: jopaes@jopaesfashion.com • Instagran: jopaesfashion
Top Iorane, jeans branco Rag & Bone, sandália Schutz, cinto J. Crew e pulseira So Good Jewelry
Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete Produção de beleza: StudioD Top Intermix, calça Zara, sandália YSL, cinto Express, pulseiras So Good Jewelry e Oculos Gucci
Top Rag & Bone, calça Michael Kors, Scarpins e brincos, tudo J. Crew ACONTECE.COM
55
ESPECIAL FASHION
Foi decretada a temporada de festas! Por Jo Paes
Aproveite as celebrações de fim de ano para fazer uma produção glamourosa com make inusitado. A nossa edição de festas foi inspirada no clássico “Bonequinha de Luxo” mas em versão mais moderna, que remete à poderosa “Material Girl”. Quando o dress code for gala, obrigatoriamente a convidada deve vestir longo. No caso de black tie, ela também pode usar um vestido curto ou longuete. Prefira sempre usar tecidos nobres e lembre-se de que decotes, fendas e brilhos são apropriados à ocasião. Se o modelo de seu vestido for longo, a regra é cobrir o sapato, que não necessariamente precisa ser uma sandália alta. Que tal apostar em uma rasteirinha, botas ou até mesmo em um par de tênis? Escolha uma peça-chave divertida como uma clutch com uma pegada mais fashionista, por exemplo, ou luvas e até um maxicolar. O mais importante é você se sentir confortável e se divertir! Quanto aos acessórios, você pode optar por joias com pedras preciosas, semi-joias, uma clutch flat ou a tipo box. Se o tempo não ajudar e fizer frio, arremate seu look com uma pashmina de seda, lã ou de pele falsa. Os casacos de pele falsa são uma ótima opção e estão super em alta. Para as mais descoladas, vista uma jaqueta de couro e garanta um ar supermoderno ao look. Siga estas dicas e você terá uma noite inesquecível!
Modelos: Rebecca Dias, Gustavo e Flávio Mendonça Foto: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete com produtos da MAC PRO Direção de arte: Antonio Martins Produção: Ana Martins Making of: Gerard Gomez
56
Fotos: Fabiano Silva
Agradecimentos especiais: Air Commander Hangar, Global Aircraft Corp., Neiman Marcus Bal Harbour, Iorane e Vianna Brasil ACONTECE.COM
ESPECIAL FASHION
Vestido Jovani da Neiman Marcus Bal Harbour, jaqueta de couro Forever21 e joias Vianna Brasil ACONTECE.COM
57
ESPECIAL FASHION
Fotos: Fabiano Silva
Vestido Peter Pilotto, botas Via Spiga e joias Vianna Brasil
58
ACONTECE.COM
ESPECIAL FASHION
Foto: Fabiano Silva
Vestido Iorane, tĂŞnis Adidas, luvas Zara e joias Vianna Brasil ACONTECE.COM
59
ESPECIAL FASHION
Foto: Fabiano Silva
Top Equipment, saia de couro Alice Olivia, botas Stuart Weitzman e joias Vianna Brasil
60
ACONTECE.COM
ESPECIAL FASHION
Foto: Fabiano Silva
Vestido Note by Marquesa da Neiman Marcus Bal Harbour, sandรกlias Calvin Klein e joias Vianna Brasil ACONTECE.COM
61
ESPECIAL FASHION
Modelos: Rebecca Dias, Gustavo e Flávio Mendonça Foto: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete com produtos da MAC PRO Direção de arte: Antonio Martins Produção: Ana Martins Making of: Gerard Gomez
Foto: Fabiano Silva
Agradecimentos especiais: Air Commander Hangar, Global Aircraft Corp., Neiman Marcus Bal Harbour, Iorane e Vianna Brasil Ela: Vestido Iorane e joias Vianna Brasil Eles: Tuxedo Tom Ford - Neiman Marcus Bal Harbour
62
ACONTECE.COM
ESPECIAL FASHION
ACONTECE.COM
63
Cabelos • Maquiagem • Unhas • Depilação a Cera • Spa
Studio D Miami 117 NE 2 Ave Miami, FL 33132 305 372.1449
Studio D Mary Brickell Village 900 S Miami Ave Suite 266 Miami, FL. 33130 305 349.4969
Transforme seu estilo, viva seu momento! 64
www.StudioDmiami.com ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
65
HUMOR
VASCAÍNO NO CÉU
PRESENTE DO AVÔ
O menino liga para o avô e agradece pelo presente de aniversário. - Vô, a bateria que você me deu é ótima. O vizinho me paga R$ 10 todo dia só para eu não usá-la.
Um vascaíno subiu aos céus e disse: - Senhor, me dê algo para iluminar meu time! Deus então disse: - Tome esta lanterna, meu filho!
PERGUNTA AO MOTORISTA
POLÍTICO FAMOSO
Numa festa, a madame é apresentada a um poderoso político. - Muito prazer! - diz ele. - O prazer é meu! Saiba que já ouvi muito falar do senhor! - É possível, minha senhora, mas ninguém tem provas!
Seu Lunga está trabalhando como motorista de ônibus. Ao parar em um ponto uma pessoa pergunta: - Esse ônibus vai para a praia? E Seu Lunga responde: - Se você encontrar um biquíni que sirva nele...
CHEGANDO DO SALÃO
Minha mulher chegou do salão de beleza toda feliz, olhou pra mim e perguntou: - Não vai falar nada? Então eu falei: - Estava fechado de novo? (Estou contando essa história daqui do hospital.)
O MENINO E O ZOOLÓGICO
Um menino pede para a mãe: - Mãe, me leve hoje ao zoológico! E a mãe responde: - Não, meu filho. Quem quiser te ver, que venha aqui em casa.
DÚVIDA NA FARMÁCIA
O rapaz pergunta ao farmacêutico: - Você tem algo contra tosse? O farmacêutico responde: - Não tenho, não. Pode tossir à vontade.
GASES NOBRES
A professora de química perguntou a Joãozinho: - O que são gases nobres? Joãozinho respondeu: - São os puns dos reis.
RÁPIDO NA CIDADE
Eu vinha andando em um carro a 100 km/h dentro da cidade. O guarda apitou e eu parei a uns dez metros dele. Ele se aproximou e disse: - Bonito, hein! E eu disse: - E veloz! Rimos juntos por vários minutos e depois ele me multou.
O URSO POLAR NO BAR
Um urso polar entra no bar e pede ao barman: - Quero um uísque com... Coca-Cola. - Por que a pausa tão longa? - pergunta o barman. - Não sei - diz o urso. - Ainda estou hibernando...
66
A CARTA AO PAPAI NOEL DO JOÃOZINHO
Professora: Joãozinho, o que queres que o Papai Noel te traga este ano? Joãozinho: Um absorvente. Professora: Um absorvente?! Por que, Joãozinho? Joãozinho: Porque vi na televisão que com esse absorvente uma pessoa pode ir à praia, andar de bicicleta ou fazer o que quiser sem ninguém dar por isso.
CONSULTANDO O DOUTOR
Fui me consultar, e o médico me disse: - Pelo o que vejo, seu estado não é nada bom. Então, falei: - Oh, doutor, não fala mal do meu Maranhão!
ARROZ TERMINA COM...
O LEITE E O VINHO
O leite disse para o vinho: - Eu sou tão doce e você é azedo! O vinho respondeu: - Ah é? Mas minha mãe é uma uva e a sua é uma vaca!
ACONTECE.COM
Um professor pergunta ao aluno: - Arroz é com S ou com Z? O aluno responde: - Aqui na escola eu não sei, mas lá em casa é com feijão.
ACONTECE.COM
67
68
ACONTECE.COM