FEVEREIRO 2017
GENTE
O sucesso da blogueira fashion Camila Coutinho
NEWS
Sounds of Brazil traz Paula Toller a Miami
GUIA
Dicas de restaurantes e cinemas para o Valentine’s Day
TURISMO
As novas e imperdíveis atrações de Orlando
CINEMA
“La La Land” e “Moonlight” são destaques no Oscar
ESPECIAL FASHION Desiree Parth exibe saúde e beleza
2
ACONTECE.COM
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
ACONTECE.COM
3
4
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
5
6
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
7
ÍNDICE
Acontece.com Uma publicação ACM Productions 136 SE 1st Avenue Miami, FL 33131 Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com Diretor Comercial: Antonio C. Martins
12 14 20 22 24 34 42 45 47 52 54
Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com
Gente: Brazilian Beat mostra a cultura do Brasil no exterior
Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Jornalista/Revisor: Caio Campos Fotógrafos: Alex Korolkovas Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Everton Bittar Oliveira Fernanda Batista Gerardo Gomez Jade Matarazzo Lineu Vitale River Costa
Gente: Dentista das estrelas ministra palestras em Miami Business & Marketing: Os maiores erros de um empreendedor iniciante Esporte: Como desenvolver a motivação para exercícios Guia: Um guia de programas românticos para o Valentine’s Day Turismo: As novas atrações de Orlando
Modelo:Desiree Parth Fotógrafo: Alex Korolkovas Produção: Ana Martins Beauty: Alessandra Gral para StudioD Making of: Gerard Gomez
Cinema: Novo filme da saga “Fifty Shades” chega às telonas Música: Guns N’ Roses se apresenta em Miami neste ano
Capa: Vestido BCBG South Beach, sapatos Alexander McQueen, colares Chanel e Carmem Gusmão Índice: Short e acessórios (acervo pessoal) e tênis KRUZIN Outlet
Vida e Saúde: Os perigos da hipertensão Decor: Marca Ovoo Original Design chega a Miami Arte: A arte brasileiríssima de Clara Piquet
56
AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom acontecemagazinemiami Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida.
Fashion: Desiree Parth mostra como estar linda e saudável aos 42
8
As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.
ACONTECE.COM
Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família
Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E! NOVIDAD
CEREC 3D
Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185
www.soltanikdental.com
Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética
2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 ACONTECE.COM
9
GENTE
“A pessoa tem de encontrar a linguagem própria e ser original” Por Connie Rocha
Ela é uma das blogueiras de moda mais famosas e influentes do Brasil, e seu nome virou uma marca. A pernambucana Camila Coutinho estudou Design de Moda em Recife e, em 2006, criou o site Garotas Estúpidas, blog pioneiro em moda no Brasil. Hoje, a blogueira tem mais de 2 milhões de seguidores no Instagram e mais de 300 mil seguidores no seu canal do Youtube. Influente, ela conta sobre todo esse sucesso nesta entrevista para a Acontece Magazine. Confira.
Foto: Luiza Ferraz
Como foi o início de sua carreira de blogueira? O que te inspirou a se tornar uma blogueira? Quando criei o Garotas Estúpidas, há 10 anos, não existiam muitos blogs na internet... Então o site nasceu porque eu gostava de ler os blogs gringos de celebridades. Comecei escrevendo sobre outras pessoas, não sobre mim, e fui uma das pioneiras nisso no Brasil. Acho que o grande diferencial do Garotas Estúpidas é que desde o início sempre tive essa linguagem simples e direta, mas ao mesmo tempo bem-humorada e sempre me preocupei muito com a parte estética, como diagramação, imagens etc.
vivenciar isso a maior parte do seu dia. A pessoa tem de encontrar a linguagem própria e ser original — pode se inspirar em outras pessoas, mas tem de trazer alguma coisa diferente para os leitores.
De onde surgiu o nome Garotas Estúpidas? Criei esse nome pois falava muito sobre celebridades, e a cantora Pink tinha uma música que fazia muito sucesso na época, chamada “Stupid Girl”, que era bem irônica com celebs como Lindsay Lohan, Britney Spears, Paris Hilton... Aí só traduzi o nome para o português. Além disso, é um nome bem-humorado, que passa a ideia de um espaço no qual as mulheres podem falar sobre o que quiserem.
Você vem muito a Miami? Que lugares você frequenta na cidade? Eu adoro Miami. É uma das minhas cidades favoritas para passear nos EUA e para fazer compras também (risos). Sou apaixonada por comida asiática, então sempre que posso janto no restaurante Makoto, que fica no Bal Harbour Shops. Adoro os sushis de lá. Amo NY também. Vou para lá neste mês cobrir a Fashion Week da cidade.
No início era pura diversão ou você já enxergava o blog como um negócio? Comecei totalmente amadora e despretensiosa e me encontrei profissionalmente ao longo do caminho. Com o tempo, senti a necessidade de profissionalizar tudo, registrei o nome Garotas Estúpidas como empresa e meu pai me ajudou e me apoiou muito. Que dicas você daria para quem quer ser uma blogueira de sucesso, como você. Minha dica principal é ter muita determinação! Não existe uma fórmula pronta mas se você acreditar na sua ideia, trabalhar muito e amar o que faz, pode ter certeza que vai dar certo! E principalmente: você deve gostar do que faz, pois você vai
10
Em que momento você percebeu que ficou famosa? Quando as pessoas começaram a pedir foto e me reconhecer na rua, no shopping, supermercado (risos). Achava muito engraçado, pois nunca foi meu objetivo, mas eu amo! Até hoje acho super legal encontrar com as leitoras na rua porque temos muito em comum. Elas se identificam com o blog.
O que é mais desafiador na vida de uma blogueira? Às vezes passar muito tempo longe da minha casa (em Recife) e da minha família é desafiador, mas nada que o Skype não ajude (risos). E o que é mais gratificante? Para mim, o que mais gosto na minha profissão é poder trabalhar diariamente com o que amo, que é moda, além, claro, de poder conhecer lugares incríveis e pessoas que sempre admirei. Quais são seus próximos projetos? O Garotas Estúpidas completou 10 anos no ar em 2016, e para comemorar vou lançar um livro contando um pouco mais sobre minha experiência desde quando comecei até os dias de hoje. Estou muito empolgada e animada para mostrar o resultado para todo mundo!
ACONTECE.COM
Pensou mudanรงa, Pensou Granero!
A Granero estรก aqui, a Granero estรก lรก! A Granero te muda para todo lugar!
8406 NW 17th Street Doral, FL 33126 - USA Phone: 305.960.9997 โ ข www.GraneroInternational.com ACONTECE.COM
11
GENTE
Fantasia: Azul Celestial - Modelo: Daniele Schachter - Fotรณgrafa: Danielle Buljan
A empresรกria Suzanne Thomson e o coreรณgrafo Fรกbio Barros no comando no show Brazil Spetacular em Boca Raton
12
ACONTECE.COM
GENTE
Festival Brazilian Beat apresenta a cultura brasileira para o mundo Por Connie Rocha
Ela é soteropolitana, mas viveu a maior parte da vida no Rio de Janeiro. A cultura baiana no sangue e a convivência com grandes artistas no Rio afloraram em Suzanne Thomson o amor pela arte brasileira. No Brasil, Suzanne participou de diversas novelas e programas de TV como bailarina e atriz e, em 2007, decidiu vir para os Estados Unidos. Hoje, vive em Boca Raton e comanda a empresa de produções e eventos Brazilian Beat, que apresenta shows brasileiros nos EUA e em outros países. Suzanne fala a seguir sobre as novidades do Brazilian Beat e a parceria com o coreógrafo e bailarino Fabio Barros no novo show “Brazil Spectacular”, que acontece em 19 de fevereiro, em Boca. Confira o papo com a bailarina e empresária.
Suzanne, como surgiu o Brazilian Beat? Durante um período de trabalho em Portugal, por conta da novela “Tieta”, exibida no país em 1991, onde eu trabalhei como atriz e tive a oportunidade de assistir a diversos shows brasileiros que não combinavam com a minha visão de Brasil. Fui amadurecendo a ideia de desenvolver um trabalho com mais glamour e, ao lado de Cláudia Maldonado, uma exbailarina que também tinha a mesma paixão, desenvolvemos vários projetos. O grupo, originalmente baseado no Rio de Janeiro, viajou o mundo mostrando o que o Brasil tem de bom. Arte no mais puro sentido. Como é formado o corpo de bailarinos e artistas do Brazilian Beat? Gosto de comparar (com toda a humildade) o Brazilian Beat ao Cirque Du Soleil, onde vários grupos podem ir se formando em diferentes localidades. A fórmula nós temos: a partir do momento em que vamos conhecendo os talentos locais, vamos criando diferentes espetáculos, sempre com muito ritmo, cores e fantasias de luxo. Nossa cultura é muito rica. Precisamos eliminar a imagem de país “pobre”, de 3o mundo. O Brasil é lindo! Devemos nos orgulhar dele. Como aconteceu a parceria com o coreógrafo Fábio Barros? Fui apresentada ao Fábio Barros, dançarino e coreógrafo talentoso, e logo o convidei para juntos tocarmos este novo projeto aqui no Sul da Flórida. Fábio está completando 25 anos de carreira e é um profissional versátil e criativo, maduro e experiente. Juntos, estamos desenvolvendo uma nova linguagem. Qual a expectativa para o show “Brazil Spetacular” em Boca Raton? O que os brasileiros vão encontrar nesse grande evento? “Brazil Spectacular”, nosso show do dia 19 de fevereiro, no
Black Box Theater, em Boca Raton, é apenas uma primeira pincelada do muito que continuaremos a oferecer. Nessa uma hora de show, apresentaremos diferentes ritmos onde obviamente o samba é a grande estrela — nada improvisado, todos os números são coreografados. Também teremos capoeira, fantasias de luxo e algumas surpresas que não podemos revelar aqui. Convidamos a todos para este empolgante evento que acontecerá bem na semana do Carnaval. Como um bailarino pode fazer parte do Brazilian Beat? O Brazilian Beat encoraja o contato dos artistas, estamos sempre abertos a conhecer novos profissionais. Organizamos testes e estamos atentos. O grupo ainda não está totalmente formado. Podemos ser contatados através do website brazilianbeat.us Quem confecciona as fantasias do grupo? As fantasias de luxo do Brazilian Beat são do acervo pessoal de uma grande estilista e amiga, a Zeza Mendonça. Ela faleceu há alguns anos e sua filha, Maria do Carmo Pessoa, me pediu para eu dar continuidade ao trabalho de sua mãe. Reza viajou diversas vezes comigo. Era uma profissional com uma energia contagiante. A ela dedico todo o meu trabalho aqui nos EUA. Como você recebeu a nomeação para concorrer ao Brazilian Press Awards 2017? O Brazilian Press Awards é um prêmio importante da comunidade brasileira nos EUA. Ficamos bastante lisonjeados e esperamos estar entre os vencedores. Gostaríamos de pedir aos leitores da Acontece Magazine que venham conferir nosso show “Brazil Spectacular” e, se gostarem da nossa proposta, votem no Brazilian Beat! O link para votação é http://pressawards.us/votopopular-press-award-2017
ACONTECE.COM
13
GENTE
Dentista das celebridades dá palestras em Miami laboratório é do próprio instituto). Isso, então, facilita e agiliza os tratamentos de uma forma muito boa. Como funciona o procedimento das lentes de contato no tratamento estético dentário? O procedimento das lentes de contato é o que a gente têm de mais moderno na odontologia estética e engloba o tratamento reabilitador, ou seja, é um tratamento que devolve ao paciente a parte funcional e a parte estética. A lente de contato é uma capa fina de cerâmica e a vantagem é que aqui no IGP trabalhamos ela sob microscopia, e com isso cada vez mais conseguimos preservar os dentes originais do paciente, o que não era possível no passado. Como e quando você se especializou nessa técnica e começou a utilizá-la em seus pacientes? Realizo essa técnica há mais de 5 anos e fui um dos pioneiros a trazer a tecnologia da magnificação (uso da microscopia) para o Brasil. Como as pessoas podem ter acesso a esse tratamento? Você clinica também fora do Brasil? As pessoas podem me encontrar no IGP ou até mesmo pelas redes sociais. No momento não clinico fora do Brasil, mas possuo uma equipe especializada disponível em Miami, dentro de uma clínica de um sócio parceiro e acabo direcionando para lá alguns pacientes que me procuram. Nessa equipe, realizei diversos treinamentos e eles seguem o mesmo protocolo que realizo aqui no Brasil.
O dentista Rafael Puglisi tornou-se uma celebridade no Instagram com mais de 350 mil seguidores
Ele é responsável pelo sorriso de muitos famosos no Brasil e já se tornou uma celebridade nas redes sociais. Com mais de 350 mil seguidores no Instagram, o odontologista Rafael Puglisi comanda em São Paulo o Instituto Guy Puglisi desde 2010, onde é especialista no tratamento que usa lentes de contato dentais e outros procedimentos modernos da odontologia estética. Entre os famosos que são pacientes de Puglisi estão os apresentadores Silvio Santos e Gugu Liberato e o diretor de novelas Wolf Maya, entre outras estrelas. No final do ano passado, o odontologista esteve em Miami, como faz quase todos os meses, para ministrar palestras e treinar outros profissionais da área. A Acontece Magazine falou com o dentista, que revelou o desejo de vir morar na cidade. Confira na entrevista a seguir. Rafael, fale sobre o seu trabalho no Instituto Guy Puglisi e os serviços oferecidos pelo Instituto. O instituto é uma clínica multidisciplinar, ou seja, atende a todas as disciplinas relacionadas à odontologia, sejam elas estéticas ou funcionais, e tem todas as especialidades. A vantagem é que conseguimos trabalhar o paciente como um todo, sem ter que encaminhá-lo para outra clínica — ou seja, o tratamento segue uma linha de raciocínio única, onde o paciente passa pela periodontologia, pela ortodontia e pela estética (inclusive o
14
O que diferencia essa técnica, do tratamento tradicional da ortodontia? A ortodontia nada mais é do que reposicionar dentes. Nós, do IGP, além da ortodontia necessária também adicionamos e criamos estética. Você tem muitos pacientes famosos no Brasil. Quem foi a primeira celebridade a se tornar seu cliente? Meus primeiros pacientes famosos foram a atriz global Suzy Rego e o nadador Fernando Scherer, o Xuxa. Você esteve recentemente em Miami e está sempre visitando a cidade. O que mais te atrai nesta cidade? Vou a Miami praticamente todo mês, para ministrar palestras e dar treinamento para outros profissionais. Eu gosto muito tanto para trabalhar, quanto para turistar... Gosto de ir a restaurantes como Seaspice, Baôli, Bagatelle e aos shoppings. Pretendo morar em Miami logo mais! A sua técnica de lentes de contato dentário já é muito utilizada nos EUA? Qual o diferencial do seu procedimento? O procedimento já é feito nos EUA, mas acredito que ainda não é realizado com a técnica que utilizo. Você tem mais de 350 mil seguidores no Instagram. Como concilia o trabalho no consultório e a atenção a tantos seguidores na rede social? O trabalho das redes sociais é uma extensão do que já fazemos na clínica, mostramos os resultados dos pacientes e os seguidores gostam bastante de ver o famoso “antes e depois”.
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
Quanto tempo é necessário para fazer o procedimento das lentes de contato dentais? O tempo necessário é de duas sessões, que duram em torno de 3 horas.
ACONTECE.COM
15
NEWS
Novo projeto musical traz Paula Toller a Miami
A cantora Paula Toller é considerada pioneira do rock brasileiro
Foto: Divulgação
Uma parceria entre a produtora M2 Connections e o Faena Hotel Miami Beach vai trazer ao Sul da Flórida o melhor da cultura e música popular brasileira. O novíssimo projeto Sounds of Brazil prevê uma série de shows acústicos em Miami com grandes nomes da música brasileira. Para começar com chave de ouro, o palco do Faena Theater — localizado nas dependências do hotel 5 estrelas que é um dos mais badalados da cidade — recebe a cantora e compositora carioca Paula Toller, com participação especial do produtor musical Liminha. O show acontece no dia 7 de fevereiro, às 8 PM. Paula foi líder da banda Kid Abelha por 30 anos e é considerada uma pioneira do rock nacional. Hoje, aos 54 anos e ainda mais bela, a dona da doce voz que embalou gerações nas décadas de 80 e 90 se apresenta para os brasileiros em Miami no primeiro show do Sounds of Brazil. Ingressos podem ser comprados através do site Ticketmaster e custam entre US$ 100 e US$ 450. O Faena Theater fica no endereço 3201 Collins Ave, em Miami Beach. Mais informações em www.faena.com
“Arte que Salva”: o sonho de criança nas telas de artistas brasileiros
A artista visual e fotógrafa brasileira Jade Matarazzo está empenhada em mais um grande projeto artístico e que tem o intuito principal de ajudar a crianças carentes. O “Arte que Salva”, projeto criado pela artista Eve Atman, residente da cidade de Orlando (FL), leva telas e tintas para que essas crianças possam pintar livremente os seus sonhos. As telas são, posteriormente levadas a artistas renomados, que fazem uma pintura refletida na criação daquelas crianças. Estas telas assinadas são expostas em locais públicos e posteriormente vendidas. A renda obtida é 100% revertida às próprias crianças. Jade Matarazzo, que é uma das criadoras do ArtBrazil, projeto que incentiva e divulga o trabalho de artistas brasileiros no exterior, foi convidada por Atman para apoiar o “Arte que Salva” e levar esse importante projeto ao conhecimento de comunidades culturais, que possam ajudar a
16
manter essa bela iniciativa. Para contar mais sobre essa importante ação social, a artista é convidada do Jantar Semanal do Rotary Club of Boca Raton. O evento acontecerá no dia 2 de março, quinta-feira, às 7:30 PM no Restaurante Brasil (23160 Sandalfoot Plaza Drive, Boca Raton). Jade promove encontros entre escultores, pintores, músicos e fotógrafos, criando projetos conceituais para novas plataformas de arte que exercem um legado familiar de amor por todas as formas de empreendedorismo cultural. Como curadora independente, o foco principal da artista é usar a arte como uma ferramenta de identidade cultural e de comunidade, angariando fundos para causas sociais, bem como mostrando artistas multiculturais — o que transcende todas as barreiras utilizando imagens como uma linguagem universal e denominador comum.
ACONTECE.COM
Foto: Dilvulgação
Algumas telas do “Arte que Salva” em 2016
ACONTECE.COM
17
NEWS
Midtown é considerada melhor área de Miami em concurso
As regiões de Wynwood e Midtown Miami foram as vencedoras do concurso Curbed Cup Champion 2016, que escolhe a “cidade do ano” e é promovido pelo site homônimo, especializado em informações sobre o mercado imobiliário de diversas cidades americanas, incluindo a área do Sul da Flórida. Seguindo a vencedora, aparecem também regiões como Brickell, Downtown Miami e Aventura. Midtown já havia ficado em primeiro lugar no concurso
Foto: GMCVB
A charmosa área de Midtown/ Wynwood atrai turistas e residentes em Miami
de 2012, mesmo antes do crescimento e da fama de Wynwood. A emergente e badalada região oferece imóveis residenciais e comerciais, atrai bem conceituados restaurantes e está em pleno crescimento imobiliário, segundo o site. As cidades de Sunset Harbour (2013), MiMo District (2014) e Coconut Grove (2015) também já levaram o título. O concurso é realizado anualmente e o voto é realizado no próprio site, em http://miami.curbed.com/
Lexus cria ultramoderno iate
Um ultramoderno iate foi a grande atração de quem passava por Miami Beach em meados de janeiro. A embarcação ficou ancorada na West Dilido Drive, em Venetian Islands, e atraiu a atenção de fãs de barcos e curiosos. Criado pela montadora de automóveis japonesa Lexus, o iate, de 42 pés de extensão, é tão futurístico que parece saído de um filme de ficção-científica. O brinquedinho é motivo de puro orgulho da montadora. “Para o Lexus Design Centre, esse projeto é um
18
grande incentivo. Todo o esforço colocado nessa criação foi de grande valor, porque impulsiona a nossa energia criativa e incentiva a nossa imaginação em novas possibilidades de design fora do conceito automobilístico, em que somos experts”, afirmou Yoshihiro Sawa, vice-presidente executivo da Lexus International. Quem viu o ultramoderno iate não pensou duas vezes em tirar fotos e postar nas redes sociais, classificando-o como “maravilhoso” ou o comparando a um disco voador.
ACONTECE.COM
Photo: Getty Images para Lexus
Estréia mundial do ultramoderno iate da Lexus, em 12 de janeiro em Miami, FL
䄀爀琀 搀攀猀椀最渀 戀礀 䄀氀攀砀 一攀琀漀 簀 攀砀瀀爀攀猀猀洀攀搀椀愀最爀漀甀瀀椀渀挀⸀挀漀洀
吀伀夀伀吀䄀
䐀䔀䔀刀䘀䤀䔀䰀䐀 䈀䔀䄀䌀䠀
嘀攀渀栀愀 昀愀稀攀爀 瀀愀爀琀攀 搀愀 渀漀猀猀愀 昀愀洀氀椀愀 䄀猀 洀攀氀栀漀爀攀猀 挀漀渀搀椀攀猀 搀攀 瀀愀最愀洀攀渀琀漀 攀 甀洀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 琀漀搀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 挀漀洀 渀漀猀猀愀 攀焀甀椀瀀攀 搀攀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀漀猀⸀⸀⸀
䨀愀渀搀攀爀 搀愀 刀漀挀栀愀Ⰰ 嘀攀爀甀猀欀愀 䈀攀爀洀攀樀漀 攀 䄀渀愀 䴀愀椀愀
䌀漀洀 漀甀 猀攀洀 挀爀搀椀琀漀 䄀挀攀椀琀愀洀漀猀 䠀愀戀椀氀椀琀愀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀 一漀 渀攀挀攀猀猀爀椀漀 匀漀挀椀愀氀 匀攀挀甀爀椀琀礀
⠀㤀㔀㐀⤀ 㜀㔀ⴀ㜀㘀 ACONTECE.COM
19
BUSINESS & MARKETING
Cinco erros a serem evitados pelo empreendedor iniciante *Por Lineu Vitale
Ser um empreendedor de sucesso nos Estados Unidos pode ser um dos trabalhos mais difíceis que um estrangeiro pode ter. Há muito poucas carreiras que exigem a mesma quantidade de trabalho, habilidade, sacrifício e compromisso. O iniciante não irá encontrar nada pronto, terá que construir seu negócio desde a fundação. Entretanto, quando se tem sucesso no empreendimento, com certeza é muito gratificante. Não importa que tipo de negócio se esteja começando, estes são de longe os maiores erros que um empresário iniciante pode fazer. Evita-los pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso.
A sua verdadeira paixão deve sempre pesar mais que o dinheiro. Dinheiro, por si só, não vai motivá-lo
1. Esperar sucesso imediato Se você espera sucesso imediato esteja preparado para a decepção. Sim, é ótimo ter confiança e esperar crescimento rápido, mas não resultados imediatos. É preciso tempo para crescer, e mais ainda para ganhar dinheiro com ele. Você precisa ser realista e paciente. Um dos muitos motivos pelo fracasso prematuro de novos negócios é a certeza de que, abrindo suas portas, você começará a ganhar dinheiro. Muitas vezes essas empresas fecham porque o empresário não pode sequer dar-se ao luxo de pagar o aluguel. Eles esperavam ganhar dinheiro imediatamente para cobrir suas despesas. O empreendedor deve ter uma rede de segurança de pelo menos seis meses sem considerar nenhum faturamento. 2. Tentar fazer tudo sozinho Um bom empresário deve saber como delegar. Se você tentar fazer tudo sozinho, estará apenas se preparando para o fracasso. Já falei anteriormente sobre a terceirização, da importância em se contratar pessoal para cuidar de algumas das tarefas que você simplesmente não pode lidar por conta própria ou não tem tempo para fazê-las. Entre elas, websites, folhetos, contatos, contabilidade, entre outros, devem ser delegados para quem sabe fazer melhor. Não importa o que essas tarefas são. Fazer tudo sozinho só vai distanciá-lo do foco, daquelas tarefas que realmente precisam de sua perícia e atenção. 3. Ignorar a sua verdadeira paixão e só focar no dinheiro Se você não estiver apaixonado pela área que escolheu para abrir uma empresa, você dificilmente será bem sucedido. Um dos maiores erros que qualquer empresário pode fazer é ignorar a sua verdadeira paixão e talento, e abrir uma empresa apenas para ganhar dinheiro. Pior ainda, abrir por que algum amigo lhe fez essa sugestão dizendo que esse é um negócio promissor. Como um palpite na corrida de cavalos.
20
Certa vez um orientador da escola Full Sail, em Orlando, onde meu filho estudou animação gráfica me disse: “o perfil de quem escolhe essa profissão e tem tremendo sucesso é aquele aluno que passa 8 horas na escola, e quando chega em casa vai direto para o computador disposto a atravessar a noite terminando algum projeto”. Eu garanto que dinheiro, por si só, não vai motivá-lo. 4. Não ser adaptável Se há uma qualidade necessária a todos os imigrantes que iniciam um novo negócio num país ainda estranho, essa qualidade é aprender a ser adaptável. Não só por que o ambiente empresarial, os procedimentos, as leis trabalhistas e muitas outras variáveis são às vezes totalmente diferentes do que você está acostumado, mas por que os negócios atualmente estão em constante transformação. Se você não for se adaptando, sem gradativamente ir se adaptando, você dificilmente terá sucesso. Ao invés disso, é preciso testar e testar novamente. Experimente várias alternativas e soluções. Explore novas opções. Vá com o que está funcionando agora, mas sempre esteja pronto para fazer mudanças no futuro. 5. Ignorar a mídia social Por que você precisa estar em todas as mídias sociais? Ora, por que seus clientes estão lá. Há tantas indústrias tradicionais que pensam que não precisam dessas mídias e acabam ficando para trás. Qualquer empresa que queira ser bem sucedida deve estar onde seus clientes estão e colocar-se cara-a-cara com eles. Essas são ferramentas baratas e efetivas que nenhum empresário pode ignorar. Além disso, essa atitude faz com que o empresário esteja sempre atualizado com novas tendências e oportunidades, essenciais ao crescimento. *Lineu Vitale é empresário e publicitário, presidente da Preview Media Group, dedicada ao suporte necessário àqueles que pretendam residir ou empreender nos Estados Unidos. E-mail: lineu@previewmediagroup.com
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
21
ESPORTE
Motivação: como podemos desenvolver esse comportamento? *Por Everton Bittar
No esporte, a motivação faz com que as pessoas lutem por seus objetivos
A motivação significa o ato ou efeito de motivar, palavra que define a razão pela qual as pessoas agem de uma determinada maneira. Dentro da psicologia e nas ciências do comportamento, essa é uma área que vem sendo estudada e desenvolvida em busca de potencializar resultados. O que a motivação tem a ver com nossas conhecidas promessas e resoluções de um ano que se inicia? Emagrecer, parar de beber ou fumar, casar, ter filhos, comprar um imóvel, mudar de emprego, melhorar de vida… Todas essas expectativas são comuns nas nossas intenções para mais um começo de um novo ano, e no esporte não é diferente. Pensamentos geram sentimentos que geram compor tamentos que geram atitudes que geram resultados. Se analisarmos os fatos dessa forma passamos a entender que tudo se inicia através de um pensamento. O pensamento é capaz de mudar nosso estado mental e fazer com que nossas atitudes mudem da mesma forma. Assim, pensar de maneira positiva não deveria ser uma opção e sim uma obrigação de cada um. Pensar positivo não garante que as coisas irão acontecer do jeito que desejamos, mas pensar de forma negativa não nos ajuda de forma alguma. Já que podemos escolher, por que não escolher a forma positiva? No esporte e na saúde, a motivação atua como um potente auxiliar que faz com que as pessoas lutem por seus objetivos e se dediquem de forma mais intensa dia após dia, superando barreiras, lesões, cansaço físico e mental. Todos os desejos necessitam de alguma forma de motivação que envolve ações em busca dos objetivos em médio e longo prazo. A mudança de hábitos se torna necessária para que os resultados sejam atingidos de forma diferente — sair da zona de conforto nem sempre é prazeroso, porém dizem que é fora dessa zona que as coisas boas da vida acontecem. Não existe motivação sem busca por metas: a motivação não pode ser compreendida como um comportamento único, mas sim como um conjunto de atitudes, como disciplina, concentração, atenção, autoconfiança, autocontrole, autoconhecimento, empenho, persistência e comprometimento.
22
Pensando nisso, a baiana Amanda Nunes saiu de sua zona de conforto, abriu mão da sua vida no Brasil, de sua família e se mudou para os Estados Unidos em busca de um sonho maior, que era o de se tornar a melhor lutadora do mundo. Após passar por vários desafios, muitos sacrifícios e muita superação, a atleta realizou seu mais desejado sonho e se tornou campeã do mundo. Em julho de 2016, a atleta venceu a campeã do Ultimate Fighting Championship (UFC) Miesha Tate e se consagrou como a primeira brasileira campeã do evento, porém ainda faltava um degrau ainda mais alto e glorioso, que veio a acontecer em dezembro, quando Amanda venceu de forma arrasadora a então “considerada” número 1 do mundo, Ronda Rousey, com um nocaute técnico em 48 segundos. A número 1 do mundo acertou 47 golpes em 48 segundos, sendo que desses 47, 27 foram certeiros, e fizeram com que a vitória acontecesse de forma tão rápida. A atleta se dedicou durante anos a aprimorar suas técnicas e seu talento para brilhar no lugar topo e nos três meses que antecederam o combate treinou de forma intensa durante 6 dias da semana, de 4 a 6 horas diárias. Amanda se dividiu entre treinos de Mixed Martial Arts (MMA), jiu-jitsu, wrestling, boxe, muay-thai e preparação física. Essa é uma rotina exaustiva que necessita de muita motivação para superar os desafios que ocorrem durante o tempo de todo o treinamento, como lesões, cansaço, viagens e toda a pressão que um atleta de alto rendimento sofre durante as competições. O foco do atleta nesse momento se torna algo tão importante que especialistas da área da psicologia do esporte costumam a dizer que vai vencer não o atleta mais treinado, mas sim o mais motivado. A melhor dica que pode ser dada para quem deseja mudar algo em sua vida, seja físico ou não, é que seja uma pessoa motivada e exercite essa motivação dia após dia em busca de seus sonhos, pois um dia você chega lá. Não desista nunca dos seus sonhos! *Graduado em Educação Física, pós-graduado em Treinamento Desportivo, especialista em Treinamento Funcional, Personal Trainer, RTS, treinador da American Top Team (atletas do UFC) e de pilotos de corrida. @evertonvvtraining - vvxtreme@gmail.com
ACONTECE.COM
⠀㤀㔀㐀⤀ 㐀㈀㐀ⴀ㠀㠀㠀㈀ 簀 ⠀㠀㘀㘀⤀ 㠀㘀㐀ⴀ㘀㈀㐀㌀ 眀眀眀⸀搀攀挀椀漀挀愀爀瘀愀氀栀漀⸀挀漀洀 ACONTECE.COM
23
GUIA ACONTECE
Romance em Miami Inverno em Miami é período de temperaturas mais amenas e também marca a chegada do Valentine’s Day, data em que nos Estados Unidos é comemorado o Dia dos Namorados. Para celebrar essa ocasião, o Guia Acontece se dedica nas páginas a seguir a elencar 9 restaurantes franceses no Sul da Flórida. São estabelecimentos que unem gastronomia refinada à atmosfera romântica do país europeu. Além disso, você também confere uma lista com outras 11 opções de um programa clássico a dois: assistir a um filme no cinema — nas melhores salas dos condados de Miami-Dade, Broward e Palm Beach.
24
ACONTECE.COM
GUIA ACONTECE
ACONTECE.COM ACONTECE.COM ACONTECE.COM
25
GUIA ACONTECE
Pascal’s on Ponce 2611 Ponce De Leon Blvd, Coral Gables, Florida 33134 (305) 444-2024 | pascalmiami.com Listado pelo prestigioso guia gastronômico Zagat como o melhor restaurante francês de Miami, o Pascal’s on Ponce fica localizado no coração de Coral Gables. Da cozinha, comandada pelo chef Pascal Oudin, saem clássicos da culinária da França, como suflê de chocolate, e pratos de inspiração em ingredientes bastante usados na mesa francesa, como o confit de pato guarnecido por fricassê de cogumelos selvagens. O salão do restaurante é pequeno, e o serviço atencioso. Palm D’Or Biltmore Hotel, 1200 Anastasia Ave Coral Gables, FL 33134 (305) 913-3201 | biltmorehotel.com/dining/palme_dor.php Outro restaurante francês também bem-conceituado e localizado na área de Coral Gables é o Palm D’Or, situado nas dependências do requintado Biltmore Hotel. Nele, o conceito de gastronomia francesa é mais apegado aos clássicos, com execução de receitas obrigatórias para quem aprecia a mesa do país europeu, como terrine de foie gras, pernas de rã empanadas e salmão defumado com ovas. Certamente, um dos ambientes mais requintados da cidade. Le Bouchon du Grove 3430 Main Hwy, Miami, Florida 33133 (305) 448-6060 | GuiaGuia Os ares da França também são sentidos em Coconut Grove, região em que está localizado o Le Bouchon du Grove. De atmosfera informal, o restaurante atrai uma legião de clientes que são fãs de sua gastronomia de bistrô, menos pretensiosa do que a de restaurantes franceses mais ela-
26
borados mas não menos deliciosa. Boas pedidas no local são a salada com queijo morno de cabra, o peixe assado com ratatouille niçoise, e o confit de pato. Um brinde, por conta da casa, com taça de champagne é oferecido na chegada. Frenchies Diner 2618 Galiano Street, Coral Gables, Florida 33134 (305) 442-4554 | frenchiesdiner.com Ainda em Coral Gables, área que parece concentrar grande parte das boas mesas francesas do Sul da Flórida, está o Frenchies Diner. Descrito pela clientela como um “adorável pequeno bistrô francês”, o restaurante é gerenciado por um casal, que faz questão de manter o serviço gentil e os preços acessíveis. A atmosfera intimista é ideal para uma viagem aos sabores do país europeu, bem representado num menu que contem clássicos como a salada niçoise com atum, a sopa de cebola, o croque monsieur e a porção de moules frites (mexilhões servidos com batata frita, como é praxe na França). Rouge 908 71st Street Miami Beach, FL 33141 (305) 720-9125 | rougemiamibeach.com Quem gosta de passear e jantar fora em Miami Beach já deve ter ouvido falar no Rouge. Novidade na cena gastronômica da cidade, o restaurante conta com um gostoso pátio ao ar livre e sedia noites de jazz, com piano e cantora. O menu busca inspiração em pratos clássicos da cozinha francesa e se permite inovações, reflexo da influência marroquina que também permeia a proposta da casa. Valem a pedida pratos como o suflê de queijo, o vol au vent de escargots, e o steak au poivre. Entre as sobremesas, figura uma saborosa tarte de limão.
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
O Palm D’Or é um restaurante francês bem-conceituado no elegante hotel Biltmore em Coral Gables
ACONTECE.COM
27
GUIA ACONTECE
DB Bistro Moderne 255 Biscayne Blvd Way, Miami, FL 33131 (305) 421-8800 | dbbistro.com O chef Daniel Boulud é um dos mais badalados profissionais das cozinhas nos Estados Unidos. Seu restaurante em Nova York, o Daniel, é há décadas uma das mesas mais caras e concorridas da Big Apple. Em Downtown Miami, Boulud tem o Bistro DB Moderne, estabelecimento em que ele executa receitas mais informais mas não menos esmeradas. São destaque seu steak tartare, o escargot, e o coq au vin. O filé mignon ao molho bernáise também é bem elogiado. O salão, de arquitetura arrojada, foi desenvolvido pelo escritório de arquitetura Yabu Pushelberg, com projetos famosos em NY e em Toronto. Le Patio 2401 NE 11th Ave Wilton Manors, FL 33305 (954) 530-4641 | lepatiowiltonmanors.com Escondido numa esquina de Wilton Manors, região bastante gay friendly de Fort Lauderdale, o diminuto restaurante Le Patio faz sua fama graças ao charme de seu ambiente e à boa cozinha que executa. São destaques do estabelecimento pratos clássicos da culinária francesa, como a entrada de sopa de cebola, o prato principal de escargots da Borgonha (levados ao forno e gratinados com manteiga com alho), o aperitivo de tomates provençais, e uma sobremesa que inclui pera assada com crumble de amêndoas. Devido ao salão ser pequeno e contar com pouquíssimas mesas, é aconselhável fazer reserva.
28
Sage French Cafe 2378 N Federal Hwy, Fort Lauderdale, FL 33305 (954) 565-2299 | sagecafe.net Também em Fort Lauderdale, o Sage Café, localizado em uma simpática plaza junto a uma filial da pizzaria Piola, também é garantia de gastronomia francesa no Condado de Broward. De salão espaçoso, a casa traz em seu menu pratos icônicos da gastronomia do país de Napoleão Bonaparte. São exemplos as pernas de rã guarnecidas de arroz com açafrão, o steak au poivre, e o magret de pato. O local sedia também brunch aos domingos. Café Boulud The Brazilian Court Hotel 301 Australian Ave Palm Beach, FL 33480 (561) 655-6060 | cafeboulud.com Único restaurante de todos os listados nesta edição do Guia Acontece a já ter definido um menu especial para o Valentine’s Day, o Cafe Boulud é uma instituição da refinada Palm Beach, reduto de bilionários americanos localizado a norte do Condado de Palm Beach (e onde o presidente Donald Trump tem sua mansão Mar-a-Lago). Este restaurante (cuja matriz fica em Manhattan) é chique, caro e comandado por um dos mais estrelados chefs do país, Daniel Boulud. Para o Dia dos Namorados, um menu fixo de US$ 125 por pessoa traz opções como aperitivo de canapés de trufas, prato principal de pato e foie gras prensados ou assado de filé mignon com mil-folhas de batatas.
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
O Bistro DB Modern é mais informal mas não menos elogiado dentre os restaurantes franceses do Sul da Flórida
ACONTECE.COM
29
GUIA ACONTECE
Melhores cinemas no Sul da FL
O Cinema Wynwood 90 NW 29th St, Miami (305) 571-9970 | o-cinema.org Localizada no bairro hipster de Wynwood, esta sala de cinema é exatamente o que você esperaria tendo em vista a área: aqui não há lugar para filmes comerciais, e a programação privilegia novos longas independentes ou clássicos cult. De porte pequeno, o O Cinema conta com uma apresentação feita por monitores a respeito do filme que vai ser exibido. O local já sediou mostras dedicadas a cineastas como Quentin Tarantino e exibiu na telona filmes icônicos, como “E.T.” e “The Shining”, garantindo oportunidades únicas de conferi-los na sala escura.
Living Room Theaters FAU 777 Glades Rd, Boca Raton, FL 33431 (561) 549-2600 | fau.livingroomtheaters.com Outro porto seguro para filmes europeus e independentes no Sul da Flórida é esta diminuta sala de cinema localizada em um campus da Florida Atlantic University (FAU), em Boca Raton. Confortável, a sala conta com poucos lugares e espaçosas poltronas revestidas em couro. Um café, logo na entrada, serve aperitivos e drinks, além, é claro, da obrigatória pipoca, afinal estamos nos Estados Unidos. Na programação, espere encontrar os indicados a Melhor Filme Estrangeiro do Oscar e produções americanas aclamadas pela critica cinéfila.
Cinema Paradiso 503 SE 6th St, Ft. Lauderdale, FL (954) 525-3456 | fliff.com/ Charmoso, este cinema é um dos destaques da região de Fort Lauderdale. Por fora, sua arquitetura lembra a de uma igrejinha. Caso a alusão com um templo religioso seja permitida, em seu interior, portanto, é correto afirmar que os filmes são o objeto de adoração no local. A programação também é um refresco para quem gosta de cinema europeu e latino e quer um break dos manjados blockbusters americanos. Têm lugar garantido nos filmes em cartaz produções de cineastas como Pedro Almodóvar e filmes saídos de festivais como Sundance e Cannes.
AMC Dine-in Theatres Coral Ridge Coral Ridge Mall, 3401 NE 26th Terrace, Fort Lauderdale, FL 33306 (954) 566-9666 | amctheatres.com Conforto é palavra-chave no cotidiano americano. Sabendo disso, é de se estranhar a demora para que salas de cinema com serviço de jantar se tornassem populares no país, afinal, em cidades como São Paulo esses cinemas já existem há pelo menos uma década. A cadeia de salas de cinema AMC vêm investindo forte no segmento de dine-in theaters nos Estados Unidos. Neles, é possível pedir ao garçom pratos leves, até de culinária asiática, e recebê-los durante a projeção do filme, acompanhados de vinho, por exemplo. No AMC Dine-in Theatres Coral Ridge, em Fort Lauderdale, é assim que se curte cinema. A programação privilegia blockbusters, e os assentos reclináveis têm o conforto de uma cama.
iPIC Boca Raton Mizner Park, 301 Plaza Real, Boca Raton, FL 33432 (561) 299-3000 | ipictheaters.com E que tal uma ida ao cinema e um jantarzinho na sequência, a pé, sem ter de pegar o carro e sem estar confinados aos corredores de um shopping center? No sofisticado Mizner Park, boulevard com restaurantes e lojas a céu aberto, em Boca Raton, fica uma unidade de rede de cinemas iPic. Com salas confortáveis e localizadas em regiões como Boca ou North Miami Beach, a rede é conhecida por ser uma das melhores cadeias cinéfilas dos Estados Unidos. A programação privilegia tanto blockbusters quanto filmes aclamados pela crítica — em janeiro, era possível assistir a produções como “Rogue One”, da saga “Star Wars”, e “La La Land”, grande vencedor do Golden Globes.
30
Gateway Classic Theatre 820 E Sunrise Blvd, Fort Lauderdale, FL 33304 (954) 763-7994 | classicgateway.com Com programação que mistura filmes independentes e premiados a blockbusters de grande interesse do publico, o cinema Classic Gateway é um ícone da cidade de Fort Lauderdale. Assistir a um filme em suas salas é uma viagem no tempo (mesmo com a projeção sendo digital e da mais alta qualidade). Seu lobby, com fotos de artistas famosos da era de ouro de Hollywood, deixa claro que aquele é um local veterano para a chamada sétima arte — o Gateway funciona desde 1951, no mesmo endereço.
ACONTECE.COM
Foto: GMCVB
Um cinema alternativo para quem curte cinema europeu e latino e quer curtir filmes saídos dos grandes festivais como Cannes e Sundance.
ACONTECE.COM
31
GUIA ACONTECE
Miami Dade College’s Tower Theater 1508 S.W. 8th Street Miami, Florida 33135 (305) 237-2463 | towertheatermiami.com Um segredo bem guardado dos amantes de cinema em Miami, esta sala, localizada em plena Calle Ocho, no coração da comunidade cubana na cidade, tem programação que privilegia cinema latino —incluindo produções brasileiras. Foi lá, por exemplo, no fim de 2016, que Sonia Braga promoveu o lançamento do filme “Aquarius”, de Kleber Mendonça Filho, no mercado americano. Em janeiro, a sala era uma das poucas no Sul da Flórida que exibia “Julieta”, mais novo filme do premiado cineasta espanhol Pedro Almodóvar. O jornal “USA Today” já listou o Tower Theater como uma das dez melhores salas do país para “assistir a um filme em todo o seu esplendor”. Bill Cosford Cinema 5030 Brunson Dr, Coral Gables, FL 33146 (305) 284-4861 | cosfordcinema.com Outra sala localizada nas dependências uma grande universidade é o Bill Cosford Cinema, que fica dentro da School of Communication da University of Miami, em Coral Gables. O local propicia conforto e exibe também filmes que passam longe do radar das salas localizadas em shoppings na cidade. Em janeiro, esse cinema era um dos poucos que exibiam o longa “Moonlight” (ambientado em Miami e que narra a história de um jovem negro e homossexual crescendo em um dos bairros mais pobres e violentos da região). A produção ganhou o Golden Globe de Melhor Drama e depois acabou voltando à programação de outras salas —mas no Bill Cosford Cinema ela já era destaque mesmo antes da benção da crítica. Imax @ Museum of Discovery and Science 401 SW 2nd St, Fort Lauderdale, FL 33312 (954) 467-6637 | mods.org/imax Filmes recheados de efeitos especiais e feitos para arrecadar bilhões em bilheterias, como é o caso do mais novo “Star Wars”, o “Rogue One”, merecem ser vistos em uma tela de respeito. Os cinemas de tecnologia Imax despontam como ótima opção para quem procura fazer isso. E em maté-
32
ria de Imax no Sul da Flórida nenhum cinema supera o localizado dentro do Museum of Discovery and Science, em Downtown Fort Lauderdale. Trata-se da maior tela de cinema da região, com uma altura equivalente a um prédio de 5 andares, e sistema de som luxuoso, com 114 falantes espalhados pelo ambiente. A projeção em definição 4K também é única na Flórida, informa o museu. Miami Beach Cinemateque 1130 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 (305) 673-4567 | mbcinema.com Encravada na Washington Avenue, no coração de South Beach, a sala Miami Beach Cinematheque ocupa espaço em um prédio histórico, abrindo espaço para filmes norte-americanos e estrangeiros. Além da sala escura — que já é conhecida entre a comunidade brasileira por abrigar edições do Brazilian Film Festival, evento cinéfilo que tradicionalmente divulga o cinema brasileiro nos Estados Unidos — a Cinematheque também oferece a seus visitantes um pequeno café e uma livraria. O prédio em que o cinema se localiza é uma das joias art-deco da cidade, e foi construído pelo empreendedor Carl Fischer, um dos nomes mais importantes do desenvolvimento de Miami Beach enquanto cidade, ainda nos anos 1920. Regal Lincoln Road 1120 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139 (844) 462-7342 | regmovies.com/theatres/theatre-folder/regal-south-beach-stadium-18-imax-1462 Já se a ideia de programa é pegar um filme para relaxar de um dia recheado de compras, a unidade da rede de cinemas Regal localizada na Lincoln Road é uma boa opção. O complexo conta com mais de uma dezena de salas, exibindo os mais recentes sucessos do cinema americano. A localização, aqui, é o melhor chamariz: dá para fazer compras na Lincoln Road, um dos boulevards mais charmosos do Sul da Flórida, emendar um filme no cinema e encerrar a noite jantando fora. Na mesma quadra em que fica essa unidade do Regal há bons restaurantes mexicanos, argentinos e japoneses.
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
33
TURISMO
Foto: Cortesia/Disney
O Magic Kingdom é o parque mais famoso do complexo de parques da Disney World, em Orlando
34
ACONTECE.COM
TURISMO
Conheça novas - e imperdíveis - atrações de
Orlando Parques de diversão da cidade oferecem neste começo de 2017 novos brinquedos e shows que valem uma rápida viagem à Terra do Mickey. Fique por dentro das novidades Ir à Disney World, gigantesco complexo de parques de diversões da maior empresa de entretenimento do mundo, localizado pertinho do Sul da Flórida, em Orlando, é programa para ser repetido sempre que dá. Afinal, os parques vivem se renovando e estreando atrações que fazem valer a viagem. Viver em Miami faz esse programa ser ainda mais fácil: poucas horas de estrada ligam a metrópole mais latina dos Estados Unidos à Terra do Mickey Mouse. Veja a seguir novas atrações debutadas em parques de Orlando nos últimos meses e já vá se programando para o passeio.
ACONTECE.COM
35
TURISMO
Frozen Ever After Desenho animado que é um dos maiores sucessos recentes dos estúdios Disney, “Frozen” ficava devendo uma atração dedicada às milhões de crianças fãs das aventuras da princesa Elsa. Isso mudou desde meados do ano passado, quando o brinquedo Frozen Ever After foi inaugurado no Epcot. Localizado na área da Noruega, junto aos pavilhões dedicados a países pelo mundo, o brinquedo ocupa o que foi antes a atração Maelstrom, que simulava uma viagem à civilização viking. Com a nova roupagem, permite aos pequenos se divertir no reino de Arendelle, com direito às músicas-tema de “Frozen”, como “Let It Go”, que ajudaram o longa a faturar mais de US$ 1,3 bilhão desde seu lançamento. Mais informações em disneyworld.disney.go.com/attractions/ epcot/frozen-ever-after
Frozen Ever After é a mais nova atração do Epcot
2
1/25/17
4:10 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
36
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia/Disney
Reign of Kong é a nova atração do parque Islands of Adventures Revista_Acontece_7.4x4.9_PFC_Estadual.pdf
Reign of Kong Outro parque que cada vez mais representa uma concorrência forte à Disney — especialmente entre adolescentes— é o Islands of Adventure, da Universal. Com áreas dedicadas a personagens pop, como heróis da Marvel e Harry Potter, o parque já um dos favoritos de quem vai a Orlando. Uma de suas mais novas atrações é também concorridíssima: trata-se do brinquedo Reign of Kong, que leva visitantes a uma viagem pela sinistra e inóspita ilha que abriga o gigantesco macaco King Kong. Perigos como ataques de dinossauros voadores, encontros com aracnídeos oversized e, claro, ficar cara a cara com o primata mais temido do cinema fazem parte do pacote. Mais informações em universalorlando.com/Rides/Islands-of-Adventure/Skull-islandreign-of-kong.aspx
TURISMO
Pandora — The World of Avatar E quem quiser planejar a viagem a Orlando para o segundo semestre de 2017 pode ter a sorte de estrear uma das mais esperadas novas atrações da cidade. Você se lembra do blockbuster “Avatar”, de 2009? Pois a lua exoplanetária Pandora, que abriga a raça extra-terrestre Na’vi, está sendo recriada no Animal Kingdom, da Disney, e deve ser inaugurada no próximo verão americano. Pouco vem sendo revelado sobre o ambicioso projeto, que é guardado a sete chaves pela empresa de entretenimento mais poderosa do planeta e que foi criado em parceria com o diretor James Cameron, autor do longa. Rumores, contudo, dão conta de que Pandora — The World of Avatar será um mix de atrações radicais e tecnologia de ponta, construída com um orçamento de mais de US$ 500 milhões.
A atração de “Avatar” deve chegar ao Animal Kingdom no verão americano
Mako Saindo um pouco da terra do Mickey, uma nova atração que deve agradar aos mais jovens e que também é imperdível é a montanha-russa Mako, que estreou no segundo semestre do ano passado no parque SeaWorld. O brinquedo radical faz em seu nome alusão a uma das mais velozes espécies de tubarão que existem. A referência não fica só na teoria: a Mako é a mais alta atração do gênero em Orlando (com mais de 60 metros de altura em seu ponto mais acentuado) e também a mais rápida (o brinquedo arrepia seus visitantes a mais de 70 quilômetros por hora). O investimento do SeaWorld em um brinquedo radical ajuda a diversificar as atrações do parque, que, desde a exibição do documentário “Black Fish”, vem sendo alvo de criticas a respeito da forma como mantêm suas orcas em cativeiro. Mais informações em seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/mako/ride
2016 - 2017 SEASON HIGHLIGHTS
Mako é a mais nova montanha - russa radical do Sea World
Presley, Perkins, Lewis & Cash A Night to Remember, March 3
Rock Legends March 8
Nestor Torres March 23
The Magic of Bill Blagg Live! March 26
TICKETS at aventuracenter.org Box Office 877.311.7469 Groups 954.660.6307
#AventuraCenter
All programs , artists, dates and times are subject to change.
ACONTECE.COM
37
TURISMO
O musical “Beautiful – The Carol King”, que conta a história real, indo da infância ao estrelato, da cantora Carole King, uma das mais bem-sucedidas artistas da história da música norte-americana, é encenado de 1 a 5 de fevereiro no Kravis Center, em West Palm Beach (701 Okeechobee Boulevard). Ingressos custam a partir de US$ 32. Mais informações em kravis.org
O cantor, violonista e compositor Nando Reis e sua banda Os Infernais se apresentam no dia 12 de fevereiro, domingo, das 7 PM às 2 AM, no Flamingo Theater Bar (801 Brickell Bay Dr, The Four Ambassadors), em Miami. Ingressos custam entre US$ 49 e US$ 79, com VIP tables saindo ao valor de US$ 1.200. Mais informações em tickets.brazilinconcert.com
Com 22 indicações e dez prêmios Grammy, a cantora Chaka Khan mescla todo tipo de gênero musical —entre eles, R&B, jazz, pop, rock, gospel, country, classical e dance music. Com 40 anos de carreira e 22 álbuns lançados, Chaka tornou-se um ícone da música internacional. Ela se apresenta sexta, dia 17 de fevereiro, no Adrienne Arsht Center (1300 Biscayne Blvd), a partir das 8 PM. Ingressos a partir de US$ 45. Mais informações em arshtcenter.org
38
ACONTECE.COM
Fotos: Divulgação/Kravis/BrazilianBeat/BrazilinConcert/Disney/AAArena/BBT/ArshtCenter
Uma romântica opção para o seu Valentine’s Day é o show de Andrea Bocelli, no American Airlines Arena (601 Biscayne Blvd), dia 12 de fevereiro, a partir das 7:30 PM. Um dos tenores mais respeitados e queridos do mundo, Bocelli considera o Sul da Flórida sua segunda casa, mas se apresenta em Miami pela primeira vez em dez anos. Ingressos custam a partir de US$ 79. Mais informações em aaarena.com
IMPERDÍVEIS Em sua primeira produção juntos, a empresária e artista Suzanne Thomson, do Brazilian Beat, e o coreógrafo Fabio Barros convidam os brasileiros para o show “Brazil Spectacular”, que enaltece as raízes da cultura brasileira com música, dança, beleza e arte, no dia 19 de fevereiro, a partir das 7 PM, no Boca Black Box (8221 Glades Rd, #10). Ingressos custam de US$ 30 a US$ 45 e estão à venda no website do teatro (bocablackbox.com). Mais informações em brazilianbeat.us
O clássico infantil “Disney’s The Little Mermaid”, que conta a história da sereia Ariel e de sua turma, fica em cartaz entre os dias 22 de fevereiro e 5 de março no Broward Center for the Performing Arts (201 SW 5th Ave), em Fort Lauderdale. Ingressos custam a partir de US$ 35. Mais informações em browardcenter.org
O famoso astro americano do rock Jon Bon Jovi traz o show de seu novo álbum, “This House is not for Sale”, para a Flórida, no dia 12 de fevereiro. O show acontece no BB&T Center, em Sunrise, a partir das 7:30 PM. Ingressos custam de US$ 45 a US$ 3,500. Quem é fã de Jon Bon Jovi e de sua banda não pode perder esse grande show. Mais informações em bbt.centersunrise.com
Ganhador do premio Tony Awards, o “Oscar dos musicais”, o espetáculo “Carousel” —também considerado o “melhor musical do século 20” pela revista “Time”— será apresentado nos palcos do Actor’s Playhouse (280 Miracle Mile), em Coral Gables, entre os dias 21 e 26 de fevereiro, a partir das 8 PM (sábados) e 3 PM (domingos). Ingressos custam entre US$ 15 e US$ 64. Mais informações em http://actorsplayhouse.org/
ACONTECE.COM
39
CINEMA
Ambientado em Miami, ‘Moonlight’ pode ser melhor filme do ano Por Caio Campos
Foto: Divulgação/TheBastards
Oscar 2017 acontece dia 26 de fevereiro com o apresentador Jimmy Kimmel
O anúncio dos indicados à 89a edição do Oscar, como em anos anteriores, mostrou que o Globo de Ouro é sempre um bom termômetro para sacar quais produções concorrerão na cerimônia do prêmio máximo do cinema. Estão na lista longas como o musical “La La Land” — liderando, com 14 indicações (feito antes só realizado por “Titanic”, 20 anos atrás) —, a ficção-científica “Arrival” e o belo drama “Manchester by the Sea”. Outra produção que promete ser destaque no Oscar é “Moonlight” (que levou o Globo de Ouro de Melhor Drama).
anuncio.indd 40
1
Ambientado em Miami, o filme conta a história de Chiron, personagem negro e homossexual, retratando de sua infância à idade adulta. O longa abre os olhos do mundo para uma Miami que os guias de turismo e as festas de South Beach não mostram, já que a ação se desenrola em uma das muitas regiões pobres e violentas do Sul da Flórida. “Moonlight” trata da questão da violência e do preconceito de forma sensível e contundente. Concorre em oito categorias, incluindo as importantes Melhor Filme, Melhor Direção e Melhor Fotografia.
ACONTECE.COM
23/09/2016 18:20:25
CINEMA
“Trainspotting 2” revisita turma junkie do filme-ícone dos anos 1990
Foto: Divulgação
Por Caio Campos
O Clássico “Trainspotting 2” estreia nos Estados Unidos na primeira semana de março
Nos anos 1990, alguns filmes fizeram história e marcaram profundamente a década. Isso pode ser dito de produções como “Pulp Fiction”, “Matrix”, “Titanic” e “Trainspotting”, longa de baixo orçamento assinado pelo então desconhecido Danny Boyle e que virou um ícone dos últimos anos do século 20, contando a historia de um grupo de jovens britânicos usuários de uma das mais pesadas drogas existentes, a heroína. Duas décadas depois, muita coisa mudou. Boyle passou de cineasta indie a diretor consagrado, premiado com Oscar (por “Slumdog Millionaire”), e o protagonista do primeiro filme, Ewan
McGregor, foi alçado ao Olimpo da fama, tendo estrelado filmes da saga “Star Wars”. Esse intervalo de tempo e as mudanças causadas na turma do filme original são explorados agora, na sequência desse clássico, que estreia nos Estados Unidos na primeira semana de março. Em “Trainspotting 2”, Mark Renton (McGregor) retorna à Escócia para retomar a amizade com os velhos companheiros de baladas sem fim e que agora são adultos lidando com todas as chatices da vida em sobriedade —incluindo o malucão Begbie (Robert Carlyle) recém-saído da cadeia.
ACIDENTES
• Acidentes de Carros • Quedas • Erros Médicos • Morte Acidental
Você só paga se ganharmos sua causa!
IMIGRAÇÃO
• Casamento • Extensão de Vistos • Cidadânia • Mudança de Status
TRÂNSITO
• Multas • Carteira Suspensa • Casos Criminais Ligue agora
(954) 570-8989 www.wklawyers.com
Atendimento na Flórida e todos os EUA. Escritório Central: 4400 N.Federal Hwy. Lighthouse Point • FL
ACONTECE.COM
41
CINEMA
Segundo filme da saga “Fifty Shades” estreia nos EUA Por Caio Campos
Sucesso estrondoso nas livrarias e fenômeno detestado na mesma intensidade pela crítica literária, a trilogia “Fifty Shades of Grey” é um clássico caso de ame ou odeie. Quem a ama, no entanto, parece estar em maior número. O segundo livro da série, “Fifty Shades Darker” foi o 2o maior best-seller dos Estados Unidos no ano de seu lançamento, segundo o jornal “USA Today”, e o 11o livro mais vendido na história do mercado literário da Inglaterra, segundo o jornal “The Guardian”. Após o primeiro livro da saga virar filme, agora é a vez desse segundo volume também chegar às telas americanas. “Fifty Shades Darker” estreia no país neste mês, no dia 10. A trama (novamente protagonizada pelos atores Dakota Johnson e Jamie Dornan) traz o casal Anastasia Steele e Christian Grey vivendo a rotina de um relacionamento já estabelecido. Essa relação estável, contudo, fica estremecida quando o passado de Grey (homem com preferencias na cama que vão além do convencional e flertam com o sadomasoquismo) ameaça a calmaria que aparentemente reina entre os dois. O longa tem direção de James Foley, nome com experiência à frente de séries badaladas, como “House of Cards” e “Billions”.
42
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
“Fifty Shades Darker” estreia nos cinemas americanos dia 10 de fevereiro
ACONTECE.COM
43
TV
Série que imagina vida em EUA nazista ganha 2 a temporada Por Caio Campos
MANDOU... ...CHEGOU! Enviamos qualquer tipo e tamanho de produtos, encomendas diversas, bagagens ou até mesmo seu computador ou celular. De qualquer lugar dos EUA para todo o Brasil de forma rápida e segura. Segurança, qualidade, agilidade e confiabilidade
1-786 298-9475 ! 8586 NW 72nd Street • Miami FL 33166 www.atccargo.net
44
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
A segunda temporada da série “Man in the High Castle ”
Desde sua criação, com o ambicioso intuito de competir com a Netflix, o serviço de video on demand Amazon Prime TV vem mostrando que, como outras empreitadas de Jeff Bezos (o CEO da gigante do e-commerce), a disputa pela liderança vai ser acirrada. Uma de suas séries mais aclamadas ganhou recentemente sua segunda temporada. Responsável por, ao lado da premiada “Transparent”, arrebanhar muitos novos usuários para a plataforma, a produção “Man in the High Castle” vem recebendo elogios para seus mais recentes episódios. Baseada em uma trama criada pelo escritor de ficção cientifica Phillip K Dick (de “Blade Runner” e “Minority Report”), a série imagina como seriam os Estados Unidos caso os nazistas tivessem vencido a 2a Guerra Mundial. Proibição à leitura da Bíblia, perseguição ao ritmo musical negro do blues e um feriado nacional comemorando a conquista da América pelas forcas alemãs, japonesas e italianas fazem parte do enredo. Nessa nova temporada, a série (que foi nomeada para 3 prêmios Emmy, incluindo o de fotografia) aprofunda essa visão distópica de uma realidade que felizmente não aconteceu. Para assistir, você vai precisar ser assinante do Amazon Prime TV, que funciona no mesmo esquema da Netflix. Mais informações em amazon.com/prime
MÚSICA
Banda Guns N’ Roses vem a Miami para show em agosto
Foto: Divulgação
Por Caio Campos
O ano mal começou, e já começa com notícia que deve deixar fãs de rock — especialmente os que já passaram da quarta década de idade — bem animados. Isso porque a veterana banda americana de rock Guns N’ Roses tem show marcado no Sul da Flórida em 2017. A apresentação fará parte da turnê Not in this Lifetime, giro mundial que o grupo liderado por Axl Rose vem fazendo desde 2016. O show está marcado para 8 de agosto, no estádio Marlins Park, em Miami. A banda chega à Magic City após passar pela Europa (shows em países como Alemanha, Inglaterra, Dinamarca e Portugal) e por cidades americanas (Denver, St Louis e Minneapolis). Ingressos já estão à venda, e quem tiver interesse em prestigiar o show deve se apressar. Faz muito tempo que o conjunto não vem à Flórida — e muito tempo também que não lancam nada novo, mas com canções como “Welcome to the Jungle”, “November Rain”, “Sweet Child O’Mine” e “Don’t Cry”, verdadeiros hinos da geração que viveu a virada dos anos 1980 para 1990, o bom e velho repertório do Guns já basta para um show memorável. Mais informações em gunsnroses.com/tour
ACONTECE.COM
Banda Guns N’ Roses embalou gerações no mundo inteiro
45
PETS
Amor incondicional Por Dra. Cecilia Magalhães*
Yara Gouveia leva seu novo amor, Angel de 3 meses, às compras
Dizem que o amor de mãe é incondicional, mas nenhum amor é mais incondicional do que o de um pet por seu dono. Quando decidimos adotar um filhote, sentimos imediatamente uma sensação de amor indescritível. Mas para esse novo amor crescer e amadurecer são necessárias muita paciência e persistência, essenciais para desenvolver uma relação de respeito, carinho e cheia de ensinamentos, para uma vida longa e harmoniosa. Os animaizinhos são como crianças, ávidos por atenção e ansiosos para nos agradar, nos dar amor – e amor incondicional. Desde o primeiro momento em que seu novo filhote entra em casa, determine bons hábitos de saúde e comportamento. Tenha certeza de que as primeiras noites mal dormidas desenvolverão uma forte base para muita alegria e cumplicidade entre vocês. Algumas considerações para iniciar essa relação de amor: • A comida deve ser oferecida em pequenas porções, várias vezes ao dia. Não controle a água, e a deixe disponível a todo o tempo. • Determine um local e ensine uma rotina de “banheiro”. Eles não usam fraldas e a qualquer momento um acidente no tapete pode acontecer. • Ofereça brinquedos que estimulem o seu novo animalzinho e que não causem nenhum risco de acidentes, evitando os que tenham peças fáceis de engolir ou que possam machucá-lo. • Treine com o auxílio das casinhas (“crate training”). Acredite: é um ótimo método, e o seu pet vai adorar ter o seu próprio “quarto”, onde pode dormir sem ser importunado. • Se você quer que o seu animalzinho esteja sempre com você, treine-o em casa e desde cedo com coleiras, bolsas ou mochilas. Pergunte ao veterinário quando já pode levá-lo à rua para passear. Dica: ensine, ensine e ensine. Os primeiros dias serão mais difíceis. Você cansaço de repetir a mesma rotina, mas logo notará a diferença. Feliz Valentine’s Day!
46
*Dra. Cecilia Magalhães, médica veterinária há 35 anos, atende a domicilio. E-mail: draceciliamiami@gmail.com / www.vethomeexpress.com / facebook.com/vethomeexpress ACONTECE.COM
VIDA E SAÚDE
Hipertensão, uma silenciosa ameaça à saúde Por Dra. Cindy Shaffer*
A hipertensão é tratada com medicamentos e mudanças no estilo de vida
Você sabia que uma em cada três pessoas sofre de pressão alta (e 50% delas não sabem)? Pelo fato de a hipertensão não ter sintomas, você pode, sem saber, estar em risco de problemas cardiovasculares — como ataques cardíacos e derrames cerebrais— ou renais — como insuficiência renal crônica. Visitas medicas
regulares podem analisar sua pressão arterial (PA) e desenvolver estratégias de prevenção. A PA refere-se à força do sangue empurrado contra as paredes das artérias. A pressão produzida quando o coração se contrai é chamada de sistólica, e entre um batimento e outro, diastólica. O valor normal é de até 120/80. Acima de 140 sistólica e/ou 90 diastólica já é considerada hipertensão. Medidas entre estes valores são consideradas pré-hipertensão, que causa um maior risco de desenvolver a doença da hipertensão. Riscos aumentam com a idade (homens em torno de 45 anos, mulheres, 65). Histórico familiar também é importante. Obesidade aumenta o risco, já que o coração deve bombear mais sangue para manter o corpo, aumentando a pressão sobre as artérias. Fumar pode danificar as artérias, as estreitando, e também aumenta a sua pressão arterial temporariamente. Uma dieta alta em sódio causam retenção de água, que pode aumentar a pressão. Pessoas que não se exercitam têm frequências cardíacas mais altas, aumentando, então, o risco. Estresse é um outro fator determinante. Problemas de tireoide, rins, apneia do sono e abuso de álcool e drogas também causam hipertensão. A hipertensão é tratada com medicamentos e mudanças no estilo de vida, incluindo uma dieta saudável, aumento da atividade física e abandono do uso de tabaco. Pesquisas também mostram que a redução de pressão arterial em apenas 5 pontos já pode reduzir o risco de morte em 7%.
* Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-596-2464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare
“BEST KEPT SECRET IN DOWTOWN MIAMI”
BRAZILIAN • ITALIAN • MEXICAN
Restaurant & Catering 19 SE 2nd Avenue #4 Miami, FL 33131 Call for pick-up or Delivery - 786-534-2686 www.casabrasolin.com #casabrasolin ACONTECE.COM
47
GASTRONOMIA
Chef brasileira assina menu de restaurante de hotel em Bal Harbour
48
ACONTECE.COM
Photo: Cortesia do South Florida Food & Wine - Fotografo: Michael Pisarri
Chef brasileira Paula DaSilva está de volta ao cenário gastronômico do Sul da Flórida
Discrição e requinte foram pontos altos no grand opening, ocorrido em janeiro, do Artisan Beach House, do hotel Ritz Carlton em Bal Harbour. O restaurante com vista para o mar marca a volta da chef brasileira Paula DaSilva para o cenário gastronômico do Sul da Flórida. A chef já passou pelo 1500 Degrees, no tradicional hotel Eden Roc, em Miami Beach, onde exerceu a função de chef executiva ao lado do empresário Seth Greenberg. A dupla repete a parceria agora no comando do Artisan Beach House. Aberto todos os dias da semana para café da manhã, almoço e jantar, o novo restaurante oferece um menu variado criado por Paula e pelo chef Tony Coddington. Entre as opções do menu está o Chef ’s Bites, uma variedade de pequenos pratos de entrada, como cassoulet e salted fish croquettes, country style duck patê, crispy pork belly e outras opções. Nos pratos principais figuram ribs, paellas, Japanese A5 wagyu e mais. O menu é atrativo também nas sobremesas, como peanut butter donuts, tortas de chocolate e outras delícias. O Artisan também oferece uma grande variedade de drinks, e com uma chef brasileira não poderia faltar a famosa caipirinha, uma das pedidas favoritas do bar. A decoração é assinada
GASTRONOMIA
pela designer Petra Hausberger, em parceria com Greenberg, em ambientes indoor e outdoor, que incluem lounges e áreas especiais para eventos. O Artisan Beach House oferece também um happy hour das 4 PM às 6 PM, todos os dias. Mais informações em artisanbeachouse.com
(305) 764-9422 @brigadeirosboureslan brigadeirosboureslan ThaisBoureslan@Gmail.com
Artisan Beach House
ACONTECE.COM
49
BELEZA
Hidrate! Hidrate! Hidrate! Por Fernanda Lam*
Alguns cuidados básicos com a pele são essenciais antes da viagem de avião
Vai viajar? Alguns cuidados são essenciais para manter a saúde da sua pele e deixá-la sempre bela. Uma dica é cuidar da pele antes de enfrentar uma viagem de avião. O combo ar seco da cabine + alta incidência de raios solares pode trazer muitos danos à cútis. Por isso, antes de entrar no avião, leve o seu “arsenal hidratante”: loções, borrifador de água termal e, claro, muito líquido para tomar. Hidrate! Hidrate! Hidrate! Muitas pessoas não sabem, mas é essencial hidratar muito bem a pele para as viagens de avião. Antes de decolar, o recomendável é aplicar uma boa camada de hidratante no rosto e nas mãos, além de creme para a região dos olhos e protetor labial para evitar o ressecamento da pele. Aposte em hidratantes que ajudem a manter a função de barreira da pele, como Hyaxel e Pro Barrier Repair. Quando forem viagens longas (de mais de 6 horas), borrife água termal no rosto por várias vezes —isso ajuda a manter a pele hidratada contra o ar seco de dentro da aeronave. Não se esqueça de retirar a maquiagem durante o voo, antes de dormir, e procure descansar o máximo possível, para evitar a aparência do jet lag (expressão em inglês que significa uma “descompensação horária” causada pela troca de fuso horário). Para não chegar ao seu destino de férias com bolsas nos olhos, evite ingerir alimentos salgados e gordurosos. Mas, caso eles inchem, aplique um creme específico para a área com ingredientes contra a inflamação. É também importante lembrar de beber muita água. O ideal é tomar uma garrafinha por hora, durante a viagem. Reaplique o filtro solar Estudos mostram que o risco de câncer de pele costuma ser mais alto entre pilotos de avião e comissários de bordo por causa da maior proximidade com o sol. Por isso, reforce o filtro solar a cada duas horas e, se possível, deixe a janela fechada. Aposte em lenços removedores de maquiagem. Para viagens mais longas, o ideal é retirar a maquiagem e deixar a pele respirar! Invista em lencinhos removedores, muito mais fáceis de transportar do que a dupla demaquilante e algodão. A uma hora de sua chegada no destino, você pode higienizar novamente a pele, hidratar e aí sim, usar por exemplo, os BB creams, que também hidratam a pele, e refazer sua make-up. Boa viagem!
50
* Fernanda Lam é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com ACONTECE.COM
MÚSICA
Dr. Neri Franzon
Trabalhando na América há 35 anos
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.) Exames para Motorista (CDL)
Exames para
Imigração Aprovado e Certificado pelo INS
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Fax: 954-776-1542
Art by ACM Productions
Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano
ACONTECE.COM
Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm 51
DECOR
O estilo chic e descontraído da Ovoo Original Design Por Connie Rocha
Marta, a primeira pergunta é uma curiosidade: qual a origem da palavra Ovoo? Vou reproduzir o texto que publiquei na época da inauguração da loja, que explica a origem e o significado da palavra: “Pedras, colocadas uma a uma, como oferendas, por caminhantes das montanhas, formam Ovoos. Montes sagrados, oratórios, desenhados por centenas de mãos, onde os viajantes param para agradecer e pedir por uma boa jornada. O desenho, a forma piramidal, faz a conexão do céu com a Terra, do homem com Deus. Ovoo Original Design!” Como você classificaria o estilo de decoração da Ovoo Original Design? O design brasileiro se destaca no mercado contemporâneo de móveis. O estilo é chic e descontraído, marcante no design. Não passa nunca despercebido! De onde vem a maioria das peças? Vocês já trabalham com designers brasileiros que vivem em Miami? Por enquanto as peças vêm 100% do Brasil, mas alguns grandes designers do Brasil estão morando e produzindo aqui nos EUA. Já estamos em contato! Victor Paladino, Marta Micheli e Freddy Stehlin, sócios da Ovoo em Miami
A publicitária carioca Marta Micheli sempre trabalhou em agências no Brasil e após um período de dez anos criando os filhos, abriu sua própria agência, a Wit Comunicação. Na época, entre os clientes da sua agência estavam os empresários Marlos Fontes e Adriana Terra, proprietários da Saccaro no Rio de Janeiro. Juntos, eles trabalharam por quase dez anos em muitos projetos — um deles, a implementação da loja de móveis Ovoo Original Design. A publicitária coordenou todo o processo de criação, conceito e desenvolvimento da marca no mercado brasileiro. Por ironia do destino, Marta, antes responsável pelo marketing das duas filiais da Ovoo no Rio, tornou-se dois anos depois sócia e proprietária da recém-inaugurada loja em Miami. Marta é destaque na editoria Decor dessa edição e conversou com a Acontece Magazine. Confira.
52
Como é feita essa seleção? O que um artista brasileiro precisa para ter a sua peça vendida na Ovoo? A seleção foi muito baseada no estilo Ovoo, já reconhecido no Brasil. Claro que virão as adaptações de mercado e vamos sentindo o que vai ou não funcionar. Quais foram os maiores desafios na implementação da loja? Eu diria que a escolha do ponto foi o primeiro grande desafio. Depois, a obra que não acabava nunca! Mas o maior desafio estamos vivendo agora. Com a loja recém-aberta, o desafio é vencer nesse mercado supercompetitivo. Estamos muito animados, trabalhando bastante e felizes com nossas escolhas. Qual o perfil do cliente da Ovoo? Eu diria que o perfil é bem amplo, do clássico ao contemporâneo, do jovem ao mais maduro, homens e mulheres. Enfim, como diz Lulu Santos, gente fina, elegante e sincera!
ACONTECE.COM
DECOR
O que o cliente vai encontrar de melhor na Ovoo? O design brasileiro bem representado. Móveis assinados por Zanini de Zanine, Pedro Franco, Pedro Useche, Ronald Sasson, Hugo França, Paulo Alves... Sem falar na coleção vintage com peças de Sergio Rodrigues e Oscar Niemeyer. Na sua opinião, o que não pode faltar em uma boa decoração? Um móvel com design. O que compreende a forma aliada à função e à estética. A maioria dos seus clientes é de brasileiros que residem aqui ou que vivem no Brasil? Ainda, sim, brasileiros que moram ou têm casa aqui para passar temporadas, mas a ideia é ampliar o leque. Sempre! Pretende abrir mais filiais da Ovoo na Flórida? Quais os projetos para 2017? Esse é o plano! Pelo menos mais uma loja em 2 ou 3 anos. Nosso grande projeto é solidificar nossa presença no mercado! O que você mais gosta em Miami? Que lugares gosta de frequentar na cidade? Acho essa cidade linda! Adoro atravessar a baía apreciando a paisagem. Mas acho que o Jardim Botânico e o Perez Art Museum conquistaram meu coração desde a primeira vez! Sem falar nos restaurantes! O primeiro da lista é o Joe’s Stone Crab! E as piscinas nos rooftops? Cada uma mais linda que a outra! Adoro o mar! Mas luxo maior é ter seus direitos respeitados e a sensação rotineira de segurança ao andar na rua! Não tem preço!
Qualidade e sofisticação em tecidos e tapetes casamassimafabrics Tecidos | Tapetes | Cortinas Almofadas | Papéis de Parede +1 754 227.7670 | casamassima@casamassimafrabics.com 1692 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442
www.casamassimafabrics.com ACONTECE.COM
53
ARTE
“Minha pintura retrata a riqueza e o brilho da nação brasileira” Por Jade Matarazzo*
A artista Clara Piquet busca retratar a beleza indígena em suas obras
Dentre seus trabalhos como diretora de arte, foi diagramadora e arte-finalista da revista BR, voltando a Minas, seis anos depois. Em Belo Horizonte, já casada e com um filho, Clara lecionou no Colégio Santa Marcelina Teoria da Publicidade e Desenho de Publicidade, para o curso profissionalizante do 2º grau durante cinco anos (enquanto aumentava a família, agora com quatro filhos). Em 1986, participou de um projeto ambicioso criado pela artista plástica Yara Tupynambá e patrocinado pela Lei Sarney de Incentivo à Cultura, o Atelier Brasil. Durante cinco anos um grupo de artistas mineiros se inspirava nas exuberantes flora e fauna brasileira, pintando peças em cerâmica e madeira que foram comercializadas também na Europa e nos Estados Unidos. A artista inicia uma série de pinturas sobre os índios brasileiros, pesquisando através de livros, documentários e testemunhos de fotógrafos que convivem com eles.
Em cinco anos, Clara reúne 50 quadros representando toda expressão que se reflete na arte, segundo a crença de cada etnia. Centrando sua temática no homem e na natureza, a artista acredita ter encontrado o caminho para aperfeiçoar sua arte, fonte inesgotável de prazer! Clara desenvolveu um trabalho de pesquisa buscando retratar em suas telas a beleza do adorno tribal e da pintura corporal. Através da pintura redimensionada por uma subjetiva visão poética, a artista utiliza movimento, luz e cor para acentuar uma nova via de acesso à realidade das nações indígenas brasileiras, contribuindo para que novas gerações possam se sensibilizar, pois ninguém preserva aquilo que não conhece ou não entende. “Minha pintura retrata a riqueza e o brilho da nação brasileira, carente de orgulho e de resgate pelo respeito ao cidadão brasileiro de todas as sociedades”, define a artista.
*Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@ jadephotoart.com
54
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia/artista
A exuberância da artista Clara Piquet é contagiante. Apaixonada pela vida e dona de uma energia ímpar, a artista já era criativa e talentosa aos 12 anos, quando começava a pintar retratos. Mineira de Teófilo Otomi, Clara é formada em Licenciatura em Desenho e Artes Plásticas pela Pontifícia Universidade Católica e transitou pelo mundo da publicidade em São Paulo, dirigindo a agência de Programação Visual, Marca Estudos de Arte e Propaganda.
NINA TORRES | FINE ART
2017 HONG KONG DUBAI NEW YORK SINGAPORE MIAMI 973.270.7774 . 305.395.3599 . 212.5376807
ACONTECE.COM
55
FASHION
56
ACONTECE.COM
FASHION
Desiree Parth: saudável, em forma e feliz
O especial Fashion desta edição traz a médica, empresária e modelo Desiree Parth, que dá dicas de como estar linda, em forma, saudável e feliz aos 42 anos. Alimentação balanceada, exercícios físicos, moda, lifestyle e outros aspectos que podem melhorar a autoestima, saúde e trazer felicidade fazem parte de seus conselhos. Confira no ensaio fotográfico de Desiree Parth para a Acontece Magazine. “Comer doces deliciosos também faz parte do prazer da vida” Pelo fato de ser médica, formada no Brasil, entendo e aprendi ao longo dos anos o quanto é importante uma alimentação saudável, não somente pela aparência física, mas para ter uma vida melhor. E pelo fato de eu fazer muita atividade física, a alimentação é superimportante. Eu era viciada em doces — o brigadeiro era minha paixão maior. Praticamente eliminei o açúcar do meu cardápio, e somente uma vez ou outra como um doce. Não cortei totalmente porque comer certas delícias também faz parte dos prazeres da vida. Mas tenho consciência dos danos do açúcar e também da gordura. Não como fritura e reduzi a ingestão de carboidratos. Minha dieta inclui muita proteína, legumes e vegetais. Meu café da manhã tem sempre aveia com nozes, mel e canela ou omeletes com espinafre, cogumelos. Lembro bem do meu pai, que é médico endocrinologista no Brasil, e sempre me falava: “Filha, tome café da manhã bem reforçado para te dar energia para o dia todo, tenha um almoço moderado e o jantar em menor porção, e entre os intervalos procure comer uma maçã verde, grãos (amendoim, castanhas), iogurte grego, queijo cottage. Também tomo muito chá verde. Há nove anos tomo chá verde igual a água, o dia inteiro. O segredo é manter seu metabolismo ativo e não passar muitas horas sem comer”, dizia ele.
ansiedade e o estresse. E incrível a diferença que isso me faz. Durmo melhor, me sinto melhor e com mais autoestima. Para quem não tem motivação — porque sei é difícil começar, nunca achamos tempo e criamos desculpas — recomendo buscar uma parceira, uma amiga ou amigo, marido ou namorado, para irem juntos e um motiva o outro. Não espere resultados imediatos, nem com dietas malucas, tudo vêm com tempo e dedicação. Não existe pílula milagrosa para ter corpo em forma, não existe creme milagroso para tirar rugas… O segredo é persistência, dedicação e muita paciência para esperar os resultados. Se você abraçar a ideia de uma vida saudável, comer bem e criar uma rotina de exercícios, os resultados virão e, assim que você começar a ver as mudanças no seu corpo, mais motivação terá.
“Com os exercícios, durmo melhor, me sinto melhor e com mais autoestima. O segredo é persistência, dedicação e muita paciência para esperar os resultados” Desde pequena pratiquei dança, balé moderno, ginástica aeróbica e bicicleta. Depois que me mudei para Miami, comecei a frequentar academia e treinar com personal trainer e aprendi muito mais a moldar o corpo e trabalhar áreas específicas. E quando os 40 chegaram, me senti ainda mais motivada a melhorar e cuidar mais de mim e do meu corpo. Faço musculação três dias na semana. Nos outros dois dias, faço exercícios cardio e aeróbicos. Exercitar-me virou uma terapia. Quando estou malhando não penso em nada, me desconecto de tudo. Sei que a prática de exercícios físicos libera a endorfina, uma enzima que proporciona bem-estar e diminui a
“Miami tem muitas opções para curtir a noite” Já aproveitei muito a nightlife de Miami e de outras cidades que visito quando viajo. Miami tem muitas opções para curtir a noite. Desde bares e boates a restaurantes interessantes. Com a chegada do meu filho e com o trabalho, meus horários e energia mudaram. Mas, quando posso, procuro sair para encontrar os amigos e explorar lugares novos. Meus restaurantes favoritos são Zuma, Cipriani, Komodo, Hakassan, Cobu, Bagatelle, Paris 6 e Milos para as noites mais especiais. Mas como adoro a comida brasileira, em primeiro lugar uma churrascaria. Como adoro proteína, então tem muita carne e me lambuzo! (risos) Para drinks gosto de Soho Beach House, Bodega, Bay Club Karaoke (às quintas-feiras), The Basement, Hyde on SLS e outros.
“Lazer relaxa a mente, nos faz feliz e consequentemente vivemos melhor” Lazer é tão importante, quanto alimentação e dieta. Lazer relaxa a mente, nos faz feliz e consequentemente vivemos melhor. Procuro viajar muito com meu filho e família, adoro passear nos parques e ir a praia, shows e teatros. Miami se tornou muito mais interessante e agora oferece varias opções de lazer para todas idades. Desde o Art Walk em Wynwood até uma visita ao Miami Seaquarium. Fazer paddle board também virou uma paixão minha recente, e cozinhar também.
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
Body preto e acessórios (acervo pessoal), veste pele de coelho da Saks Fifth Avenue
ACONTECE.COM
Modelo:Desiree Parth Fotógrafo: Alex Korolkovas Produção: Ana Martins Beauty: Alessandra Gral para StudioD Making of: Gerard Gomez
57
FASHION
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
“Adoro o momento em que estou vivendo, me sinto orgulhosa das minhas conquistas...” Vestido BCBG South Beach, sapatos Alexander McQueen, colares Chanel e Carmem Gusmão
58
ACONTECE.COM
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
FASHION
“Não sigo modismos. Crio meu estilo e me visto de acordo com o meu humor do dia”
ACONTECE.COM
Vestido e cinto BCBG South Beach, cuff Chanel e Vintage, sapatos Christian Louboutin
59
FASHION
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
“Miami tem muitas opções para curtir a noite”
Vestido French Connection, bolsa Alexander McQueen e sapatos Christian Louboutin
60
ACONTECE.COM
FASHION
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
“Com os exercícios, durmo melhor, me sinto melhor e com mais autoestima”
ACONTECE.COM
Short preto e acessórios (acervo pessoal)
61
FASHION
“Ser mãe é muito mágico, uma benção de Deus”
ACONTECE.COM
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelos: Desiree Parth e Patrick Parth
62
Jeans Adrian Goldsmith, blusa Armani, jaqueta BCBG South Beach, cinto Andrea Ponzi e sapatos Christian Louboutin Look Patrick: calça, camisa, colete e gravata tudo Armani e tênis Polo
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
FASHION
“Procuro conciliar sempre tudo, dividindo o tempo com harmonia e criando prioridades” Vestido BCBG South Beach, cuff Hermes, Diamind Gold Rolex, bolsa Prada e sapatos Christian Louboutin
ACONTECE.COM
63
FASHION
“Ser mãe é muito mágico, uma benção de Deus” O melhor presente da minha vida. A palavra abraça muitos sentimentos, ser mãe não tem como descrever em poucas linhas. É muito mágico, uma benção de Deus. Um aprendizado diário. Ser mãe me faz querer ser uma pessoa melhor a cada dia, para dar exemplo ao meu filho e para que ele se sinta orgulhoso da mãe que tem. Foi a maior conquista da minha vida. E com a ajuda dos meus pais queridos, que são aos anjos da minha vida, a criação do meu filho se tornou prioridade maior na minha vida. “Não sigo modismos. Crio meu estilo e me visto de acordo com o meu humor do dia” Sempre fui fascinada por moda, beleza e tudo que nos faz sentir bem, que levanta o astral. Quem não gosta de se vestir bem, de se arrumar legal? Melhora o astral. Não sigo modismos. Eu crio o meu estilo e me visto de acordo com o meu humor do dia. Há dias que acordo com espírito esportivo e coloco meu tênis mais fashion, um jeans e uma camiseta. Há dias que estou mais inspirada e coloco salto alto e uma roupa mais elaborada. Meu estilo eu considero que é clássico com um toque moderno. Adoro um blazer ou jaqueta com jeans, salto e um colar mais importante. O pretinho básico também é meu aliado, e o segredo é usar acessórios legais. Não me importo com marcas. Uso Zara, Saks e outras. Basta saber investir em pecas clássicas e sempre olhar a qualidade da peça que vai comprar. Tenho certos vícios como óculos de sol, sapatos e bolsas. Minha mãe reclama falando que eu poderia abrir uma loja dentro do meu closet, que na verdade era um quarto de hóspedes e eu tive que transformar em closet, para caber tudo! (risos) “Procuro conciliar sempre tudo, dividindo o tempo com harmonia e criando prioridades” Nos últimos nove meses, tenho me dedicado à criação da minha empresa de cosméticos, a Desiree Global Beauty. Recentemente lançamos o primeiro produto, Nexa, um produto super eficaz, com fórmula avançada, criado aqui nos Estados Unidos, para promover e estimular o crescimento de cílios e sobrancelhas (nexalash.com). Foram muitos meses de testes e elaboração, e meus horários ficaram super comprometidos. Minha vida ficou praticamente voltada a este projeto e a meu filho, minha família e à academia, claro! Procuro conciliar sempre tudo. Dividindo o tempo com harmonia e criando prioridades. Adoro o momento em que estou vivendo, me sinto orgulhosa das minhas conquistas e sendo uma ariana clássica, não gosto de ficar parada, estou sempre criando e procurando aprender alguma coisa nova.
Fotógrafo: Alex Korolkovas/ Modelo: Desiree Parth
Modelo:Desiree Parth Fotógrafo: Alex Korolkovas Produção: Ana Martins Beauty: Alessandra Gral para StudioD Making of: Gerard Gomez Body preto e acessórios (acervo pessoal), veste pele de coelho da Saks Fifth Avenue
64
ACONTECE.COM
Ser você, é ser...
Depilação Brasileira | Manicure e Pedicure | Penteados e Maquiagem | Facial *unidade downtown Coloração e Corte | Profissionais super qualificados
Studio D Miami - 117 NE 2 Ave | Miami, FL 33132 | 305 372-1449 Studio D Mary Brickell Village - 900 S Miami Ave Suite 266 | Miami, FL 33130 | 305 349-4969
www.StudioDmiami.com ACONTECE.COM
65
HUMOR
BÊBADO NA ESTAÇÃO
Chegam 3 bêbados na estação ferroviária, cada um pior que o outro… Quando chega o trem, dois deles entram e o outro, de tão bêbado, fica para trás Daí o guarda vendo aquilo foi lá e disse: ficou tão bêbado que não conseguiu pegar o trem com seus colegas, hein? O bêbado então responde: - procê ver seu guarda, e eu era o único que ia viajar… Os outros dois vieram apenas para me trazer até aqui...
LEIS BÁSICAS DA CIÊNCIA MODERNA
Se mexer, pertence à Biologia Se feder, pertence à Química Se não funciona, pertence à Física Se ninguém entende, é Matemática Se não faz sentido, é Economia ou Psicologia Se mexer, feder, não funcionar, ninguém entender e não fizer sentido, é Informática
BLITZ COM A SOGRINHA
O guarda rodoviário manda o sujeito parar o carro: - Seus documentos, por favor. O senhor estava a 130 km/h e a velocidade máxima nesta estrada é 100 km/h. - Não, seu guarda, eu estava a 100, com certeza. Mas a sogra, no banco de trás, corrige: - Ah, Marco Aurélio, o que é isso!? Você estava a 130 ou mais! O sujeito olha para a sogra com o rosto fervendo. E ela continua: - E sua lanterna direita não está funcionando... - Minha lanterna? Nem sabia disso. Deve ter pifado aqui na estrada... A sogra insiste: - Ah, Marco Aurélio, que mentira! Você vem falando há semanas que precisa consertar a lanterna! O sujeito está fulo e faz sinal à sogra para ficar quieta. - E o senhor está sem o cinto de segurança. - Mas, seu guarda, eu estava usando. Eu só tirei para pegar os documentos! - Ah, Marco Aurélio, deixa disso! Você nunca usa o cinto! O sujeito não se contém e grita para a sogra: - Cala a boca, véia bocuda! O guarda se inclina e pergunta à senhora: - Ele sempre grita assim com a senhora? - Não, seu guarda. Só quando bebe…
LEIS DA PROCURA INDIRETA
O modo mais rápido de encontrar uma coisa é procurar outra Você sempre encontra aquilo que não está procurando
66
APOSENTADORIA DE RAUL SEIXAS
O INSS está analisando se Raul Seixas vai poder se aposentar, pois ele nasceu “há dez mil anos atrás”. Mas não é bem assim! Ele tem falhas nas contribuições, pois não contribuiu “no dia que a Terra parou”. Quando foi contribuinte autônomo, ele disse: “nós não vamos pagar nada!” Isso vai dar problema também. O auxílio doença que recebeu quando era “maluco beleza”, também não conta, pois era doença pré-existente. Então o INSS concluiu: “teeeente outra vez!”
ACONTECE.COM
UMA ATUALIZAÇÃO DA LEI DE MURPHY
“O seguro cobre tudo, menos o que aconteceu” (Lei de Nonti Pagam) “Quando você estiver com apenas uma mão livre para abrir a porta, a chave estará no bolso oposto” (Lei de Assimetrias) “Quando tuas mãos estiverem sujas de graxa, vai começar a te coçar o nariz” (Lei de Mecânica) “Não importa por que lado seja aberta a caixa de um medicamento. A bula sempre vai atrapalhar” (Princípio de Aspirinovisk) “Quando você acha que as coisas começam a melhorar, é porque algo te passou despercebido” (Primeiro Teorema de Tamus Ferradus) “Sempre que as coisas parecem fáceis, é porque não entendemos todas as instruções” (Principio de Atrop Lado) Os problemas não se criam nem se resolvem, só se transformam” (Lei da Persistência de Waiterc Pastar) “Você vai chegar ao telefone exatamente a tempo de ouvir quando desligam” (Princípio de Ring A. Bell) “Se só existirem dois programas que valham a pena assistir, os dois passarão na mesma hora” (Lei de Putz Kiparil) “A probabilidade de que você se suje comendo é diretamente proporcional à necessidade que você tem de estar limpo” (Lei do Sujismundo) “A velocidade do vento é diretamente proporcional ao preço do penteado” (Lei Meteorológica Pagá Barbero ) “Quando, depois de anos sem usar, você decide jogar alguma coisa fora, vai precisar dela na semana seguinte” (Lei Irreversível de Kitonto Kifostes) “Sempre que você chegar pontualmente a um encontro não haverá ninguém lá para comprovar e se, ao contrário, você se atrasar, todo mundo terá chegado antes de você” (Princípio de Tardelli e Esgrande La de Mora)
LEIS DA TELEFONIA
Quando te ligam: se você tem caneta, não tem papel. Se tiver papel, não tem caneta. Se tiver ambos, ninguém liga Quando você liga para números errados de telefone, eles nunca estão ocupados Parágrafo único: Todo corpo sentado na privada, mergulhado numa banheira ou debaixo do chuveiro faz tocar o telefone.
ACONTECE.COM
67
Designer Tennis Shoes
68
KruzinOutlet.com - 136 SE 1st Avenue, Downtown Miami FL 33131 ACONTECE.COM