Acontece Magazine - Edição Janeiro 2016 by Acontece Brazilian Magazine

JANEIRO 2016

ESPORTE

Natação: um bem necessário

GUIA

O charme da arquitetura de Miami

IMPERDÍVEIS

Andrea Bocelli canta o amor no Hard Rock Live

NEWS

High schools de Miami se destacam em ranking nacional

GENTE

Patricia Lobaccaro fala sobre projetos da BrazilFoundation

ANDREA MÉNDES ARROIO Especial Fashion : use e abuse do branco em 2016!

ACONTECE.COM

‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.

ACONTECE.COM

São os votos dos amigos da Infiniti de Coconut Creek

2015 INFINITI Q50 $259 por mês

Lease de 39 meses com $1999 de entrada mais taxas, placa, licenças, opcionais e primeira mensalidade. Sem necessidade de deposito de segurança. 10 mil milhas anuais. 3 ou mais veículos neste valor. Somente com crédito aprovado. Fale com o revendedor para mais informações. Promoção válida até 31/01/2016

Com ou sem crédito, podemos te ajudar!

FALE COM GABRIEL OU NICOLE

5501 WEST SAMPLE ROAD | COCONUT CREEK, FL 33073 888-451-9396 | infinitiofcoconutcreek.com ACONTECE.COM

#kuroHardrock Hollywood, Fl 路 SeminoleHardrockHollywood.com 路 954-585-5333

ACONTECE.COM

ÍNDICE

12 14 22 37 44 48 50 54

Acontece.com

Gente: Brasileira cria blog sobre acessibilidade para cadeirantes

Uma publicação ACM Productions 25 SE 2nd Ave. Suite 226, Miami, FL 33131

News: Gala da BrazilFoundation em Miami

Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com

Guia: Moderno e antigo se misturam na arquitetura de Miami

Diretor Comercial: Antonio C. Martins Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com Direção de Arte: Jaqueline Proctor Designer e Diagramação: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Luiza Lessa Jornalista/Revisor: Caio Campos Fotógrafos: Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Fernanda Batista Jade Matarazzo Jo Paes Thiago Costa

TV: Wagner Moura concorre ao Globo de Ouro 2016 Arte: Arte-terapia de Regina Rodrigues Vida e Saúde: Check up para o ano novo Pets: A agenda anual do seu pet Aconteceu: os eventos em destaque do Art Basel Miami

Modelo: Andrea Méndes Arroio Foto: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete com produtos da MAC PRO Direção de arte: Antonio Martins Produção: Ana Martins Assistente de Producão: River Costa Making of: Gerard Gomez Capa e Índice: Blazer Rag&Bone Agradecimentos especiais: James e Laura Quinlan

AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom

Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.

Especial Fashion: Ouse com o branco em 2016

ACONTECE.COM

Um jeito exclusivo de ser!

Blueberry Exclusive no lobby do Trump Internacional Resort aberta ao público oferece valet parking gratuito

Blueberry Exclusive 18001 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160 • 305-735-3887 Blueberry Boutique 1674 W. Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 • 954-427-7760 blueberryboutiqueonline.com • facebook.com/blueberryboutiqueonline ACONTECE.COM

GENTE

“Os brasileiros estão mais receptivos à ideia de ajudar” Por Connie Rocha

A BrazilFoundation, organização não governamental baseada em Nova York e que busca recursos no exterior para financiar projetos de assistência a comunidades carentes no Brasil, está realizando a quinta edição do Gala Miami no dia 23 deste mês. A presidente da ONG, Patricia Lobaccaro, esteve em Miami e falou com a Acontece Magazine. Confira.

Patrícia, essa crise política e econômica que o Brasil está enfrentando influenciou no número de propostas que a BrazilFoundation recebe anualmente? Acredito que sim. Desde 2002, a BrazilFoundation abre um edital anual de seleção de propostas que nos dá um panorama das necessidades do Brasil, e este ano nós tivemos um recorde absoluto de demanda. A gente costuma receber uma média de 500 a 800 propostas por ano, e, este ano, nós recebemos um total de 1.563 propostas, vindas de todos os Estados brasileiros. E isso reflete a importância do Gala de Miami que acontece agora em janeiro, porque temos uma responsabilidade maior ainda em atender essa demanda. Como é feita essa seleção, em meio à grande demanda no Brasil atual? Nós temos uma série de indicadores para essa seleção. Fazemos uma primeira leitura (porque nem todas as propostas são viáveis) e a gente chega a um número de mais ou menos 100 melhores propostas para, então, fazermos uma triagem e selecionar entre 50 e 60 propostas para serem visitadas pessoalmente por nossa equipe. Nós nunca apoiamos uma instituição sem antes ter visitado o local, sem conhecer a liderança e verificado “in loco” se a realidade social descrita na proposta corresponde à realidade e se o projeto é viável. E é sempre muito difícil, porque recebemos muito mais boas propostas do que recursos.

Você faz parte da equipe que costuma visitar as instituições que recebem ajuda no Brasil? Sim, eu sempre visito pessoalmente algumas instituições quando estou no Brasil, e nós também trazemos lideranças dos projetos para conhecerem os nossos doadores. Trazemos lideranças para os galas, como o Gala de Miami deste mês, em que estamos homenageando duas lideranças de projetos, como a Ana Moser, campeã olímpica de vôlei que lidera um projeto de educação física em escolas públicas, e o maestro Marcio Selles que há 20 anos lidera um projeto de música em Niterói (RJ).

Você percebe que os brasileiros que moram no exterior estão mais dispostos em ajudar o Brasil? Sem dúvida, porque o Brasil passa pela maior crise de representatividade de sua história. As pessoas já não acreditam mais nas instituições e perceberam que não existe outra forma de mudar essa realidade que não seja participando de uma maneira mais ativa. As pessoas estão mais receptivas à ideia de ajudar. Como as pessoas ou empresas podem ajudar um projeto acolhido pela BrazilFoundation? As pessoas podem participar o quanto elas quiserem. As portas estão abertas. Qualquer pessoa pode doar dos EUA, através da BrazilFoundation, para um projeto no Brasil. O doador pode escolher o projeto que ele quer apoiar e a gente faz essa ponte. Isso pode ser feito também através dos editais, quando nós selecionamos as propostas mais inovadoras e que podem gerar maior impacto pelo recurso investido. Ou seja, o doador também tem uma participação ativa de escolha dos projetos. O doador recebe dedução fiscal no imposto de renda? Sim, a fundação oferece dedução fiscal nos impostos nos EUA para o doador, sendo ele pessoa física ou jurídica. O que você acredita ser o principal objetivo da BrazilFoundation? A BrazilFoundation é uma ponte que une pessoas que querem contribuir pelo desenvolvimento do Brasil, mesmo estando fora do país, e excelentes iniciativas que precisam muito desse apoio. Como a BrazilFoundation está buscando recursos para ajudar a região atingida pelo desastre ecológico em Minas Gerais? Nós fizemos uma festa em Nova York no dia 8 de dezembro e trouxemos como anfitriã a atriz Gabriela Duarte, que inclusive está morando na cidade, para arrecadar recursos para apoiar pelo menos três iniciativas, dentre as várias que recebemos para ajudar o Estado de Minas Gerais, além de pelo menos seis projetos de assistência às áreas mais afetadas pelo desastre.

ACONTECE.COM

Foto: Bill Paparazzi

A CEO da BrazilFoundation, Patricia Lobaccaro, esteve em Bal Harbor para evento do projeto Mulheres por Mulheres

ACONTECE.COM

GENTE

Curso ensina formas de lidar com as emoções do dia a dia Um curso que ensina as pessoas a acessarem comportamentos do seu inconsciente e alterá-los através de técnicas de programação neurolinguística aplicada. Assim é a técnica de DL ou Desenvolvimento & Liderança, ministrado pelo brasileiro e coach Daniel Lencioni, formado em administração de empresas com MBA em gestão de pessoas e especialista em programação neurolinguística. Lencioni tem realizado palestras e cursos de DL em vários países, ajudando pessoas a aplicarem essas técnicas motivacionais na vida pessoal e profissional. Conheça um pouco do treinamento na entrevista a seguir. Daniel, o que é o DL ? Daniel Lencioni: O DL é um treinamento de desenvolvimento & liderança do Instituto Nacional de Excelência Humana (Inexh), que é o maior instituto de programação neurolinguística no Brasil. Estamos em mais de 40 cidades pelo Brasil inteiro, além de Portugal, Inglaterra, Chile e aqui nos Estados Unidos. É um treinamento 100% científico, de caráter motivacional e emocional. Como funciona o treinamento de DL? O DL é feito através de dinâmicas onde vamos eliciar as 4 emoções básicas, que são o medo, a raiva, a alegria e a tristeza, fazendo com que as pessoas desenvolvam novas ferramentas para lidar com emoções do dia a dia. É realizado em um hotel onde os participantes ficam hospedados de sexta a domingo em um ambiente seguro e confortável. O que diferencia o DL de outros cursos motivacionais? O Dl é um treinamento 100% dinâmico e vivencial, ele é de caráter imersivo fazendo com que os participantes se dediquem exclusivamente às dinâmicas.

Qual o perfil das pessoas que procuram o DL? Qualquer pessoa que sinta emoções e que esteja em busca de desenvolvimento pessoal e profissional, e que queira obter novos resultados em sua vida. O que as pessoas podem esperar após o treinamento ? As pessoas costumam dizer que o DL é um divisor de águas e que após o treinamento elas saem com ferramentas e com a liberdade de tomar decisões para terem uma vida melhor, pessoal e profissional. O que é ser um coach? É poder ajudar pessoas a atingirem seus objetivos, traçando metas, motivando, auxiliando, estando presente para que se consiga o que quer. Alinhar os comportamentos e emoções para

Daniel Lencioni realiza palestras e cursos de DL em vários países

atingir metas e conquistar objetivos não é uma tarefa fácil e envolve muito estudo e habilidades para que saia tudo perfeito. O que te levou a buscar e ensinar o curso? Participei do DL há 9 anos, num domingo, e no final do treinamento eu fiquei tão chocado, tão surpreso com tudo aquilo que tinha acontecido comigo em tão pouco tempo que resolvi estudar mais sobre as técnicas da programação neurolinguística. Naquele dia, olhando para o palco e vendo os treinadores, eu tomei a decisão de que um dia eu seria igual a eles e corri atrás do meu sonho.

ACONTECE.COM

Foto: Fabiano Silva

Por que as pessoas devem fazer um treinamento de DL? Na nossa vida possuímos comportamentos que nos atrapalham, conscientemente já fizemos tudo que foi possível para alterálos. Durante o DL iremos acessar comportamentos que estão no inconsciente e alterá-los através de técnicas de programação neurolinguística aplicada.

Pensou mudança, Pensou Granero!

A Granero está aqui, a Granero está lá! A Granero te muda para todo lugar!

25 SE 2nd Avenue, Suite 550 • Miami, FL 33131 Phone: 305.960.9997 • www.GraneroMoving.com ACONTECE.COM

GENTE

Brasileira cria blog sobre acessibilidade para cadeirantes Por Connie Rocha

Desde os dez anos de idade, a carioca Debora Pedroso é cadeirante e usou o desafio de viver em uma cadeira de rodas para ensinar e transformar vidas. Dona do blog Viagem Acessível, ela divide com os seus seguidores dicas de acessibilidade na cidade de Miami e em outras cidades que visita, mostrando curiosidades e ensinando os portadores de deficiência física a conhecer os lugares com mais facilidade. A Acontece Magazine entrevistou Debora, que nos traz um grande exemplo de coragem, otimismo e determinação.

Foto: Gilvanda Morais

Debora, como e por que você veio morar em Miami ? O que me trouxe aos Estados Unidos foi o amor! Eu pratiquei basquete em cadeira de rodas por 23 anos no Brasil, inclusive jogando pela seleção brasileira. Foi em uma dessas viagens com a equipe, em 2005, para o Colorado Springs, que eu conheci meu atual marido. Ele estava assistindo aos jogos e nos apaixonamos. Em menos de três mêses eu já estava morando com ele aqui na Flórida, e me mudei definitivamente em fevereiro de 2006. Como surgiu a ideia do blog Viagem Acessível? Quando me mudei para Miami, eu ficava fascinada com tudo o que via, principalmente com a acessibilidade da cidade para cadeirantes. Vivi 38 anos no Rio de Janeiro, com todas as dificuldades que envolvem o universo dos cadeirantes e aqui era tudo muito bonito e acessível. Então comecei a fazer vídeos para postar no Facebook. Para não perder todo esse material, decidi criar um espaço para mostrar as diferentes formas de acessibilidade em lugares que eu visito -além de também poder criar vídeos curiosos mostrando o dia a dia de um cadeirante, suas necessidades, dar consultoria de viagens e muito mais. Como é o processo de seleção e pesquisa dos lugares que você filma? Tudo sai da minha cabeça e é de acordo com o que vejo e sinto necessidade de divulgar. Por exemplo, um dos meus vídeos mais recentes foi quando fui a praia e utilizei uma cadeira “anfíbia”, que estava disponível gratuitamente com o salva vidas na praia

de Hollywood. Daí tive a ideia de fazer o vídeo “Como um Cadeirante Entra no Mar” e foi um sucesso! Como é a acessibilidade para pessoas com deficiência na cidade de Miami? Fantástica! Os banheiros de lojas, restaurantes e shoppings são todos adaptados, mas os donos dos estabelecimentos são obrigados a construir o local com acessibilidade ou não recebem a autorização para construção, se não tiver por exemplo, banheiros adaptados aos deficientes. As calçadas de Miami são incríveis e com rampas na travessia de pedestres, as vagas de deficientes, respeitadas. Todos os ônibus são adaptados, estações de trem com plataformas, elevadores e banheiros adaptados dentro dos vagões. A cidade é, sem dúvidas, o sonho de todo cadeirante. Poder ir e vir como qualquer cidadão. Na sua opinião, como é o mercado de trabalho para a pessoa com deficiência nos Estados Unidos? Eu nunca trabalhei aqui como contratada ou empregada de algum empresa, mas acredito que não há dificuldades. O deficiente pode aplicar normalmente para qualquer emprego, pois com certeza as empresas terão suas dependências adaptadas para receber um cadeirante. Eu atualmente além do projeto do meu site, o viagemacessivel.com, tenho meu próprio negócio em sociedade com a companhia 4Life, atuando como empresária no ramo de construção de redes de negócios, e distribuidora independente, no deborapredroso.com

ACONTECE.COM

NEWS

BrazilFoundation realiza 5 a edição do gala em Miami

Juliana Paes

Pedro Andrade

Fotos: Globo/Renato Rocha Miranda • Globo/Leandro Justen

A 5ª edição do gala da organização não governamental BrazilFoundation já tem data marcada em Miami. O evento beneficente será realizado no Mandarin Oriental Miami, no dia 23 de janeiro, e pretende reunir cerca de 500 convidados. Os apresentadores da noite deste ano serão a atriz Juliana Paes e o jornalista Pedro Andrade, e a atração musical será Sandra de Sá. O DJ Guga Guizelini também se apresenta no evento. Assim como em todos os anos do gala, personalidades são homenageadas nesta noite em prol de projetos assistenciais no Brasil. Neste ano acontecem duas grandes homenagens: Luiza Trajano, nome à frente do Magazine Luiza, grande defensora do empoderamento feminino e da maior participação das mulheres no comando de empresas; e a jogadora de Vôlei Ana Moser, que hoje lidera o Instituto de Esporte e Educação, oferecendo atividade esportiva em bairros populares. No comando do tradicional leilão beneficente estará o casal Otaviano Costa e Flávia Alessandra.

Projeto de estádio de Beckham é aprovado pela MLS

David Beckham na aberutra da Adidas em Dubai

ACONTECE.COM

Foto:Warren Little/Getty Images

O plano do ex-jogador de futebol inglês David Beckham de construir um estádio de futebol em Miami está cada vez mais perto de se tornar realidade após a aprovação da Major League Soccer para o espaço onde será construído o estádio. Essa foi a quarta tentativa de compra de Beckham. Um dos diretores do MLS, Don Garber, afirmou que os planos de Beckham para a construção de um mega estádio de futebol são impressionantes. “Estamos muito satisfeitos em trabalhar com David e seus sócios na realização desse projeto que trará a MLS para Miami”, afirmou Garber. O ex-jogador do Manchester United deseja transformar o Miami Beckham United em um superclube financiado pelo Manchester City e pelo Paris St Germain, atraindo os jogadores mais famosos do mundo. Por outro lado, a MLS já divulgou que pretende ampliar a liga para 24 times até 2020. Atualmente, o órgão conta com 20 clubes.

䄀爀琀搀攀猀椀最渀戀礀䄀氀攀砀一攀琀漀簀攀砀瀀爀攀猀猀洀攀搀椀愀最爀漀甀瀀椀渀挀⸀挀漀洀

吀伀夀伀吀䄀

䐀䔀䔀刀䘀䤀䔀䰀䐀䈀䔀䄀䌀䠀

䌀愀爀氀漀猀䈀愀椀愀渀漀 ☀䌀椀愀⸀ 嘀攀渀栀愀昀愀稀攀爀瀀愀爀琀攀搀愀渀漀猀猀愀昀愀洀氀椀愀䄀猀洀攀氀栀漀爀攀猀挀漀渀搀椀攀猀搀攀瀀愀最愀洀攀渀琀漀攀甀洀愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀琀漀搀漀攀猀瀀攀挀椀愀氀挀漀洀渀漀猀猀愀攀焀甀椀瀀攀搀攀戀爀愀猀椀氀攀椀爀漀猀⸀⸀⸀

䨀愀渀搀攀爀搀愀刀漀挀栀愀 ☀ 䄀渀愀䴀愀椀愀

䌀漀洀漀甀猀攀洀挀爀搀椀琀漀䄀挀攀椀琀愀洀漀猀䠀愀戀椀氀椀琀愀漀搀漀䈀爀愀猀椀氀一漀  渀攀挀攀猀猀爀椀漀匀漀挀椀愀氀匀攀挀甀爀椀琀礀

⠀㤀㔀㐀⤀ 㐀㈀㔀ⴀ 㤀㄀ ACONTECE.COM

NEWS

High schools de Miami entre as melhores do país

Cinco high school (nome dado às escolas de segundo grau no sistema de ensino americano) de Miami estão entre as cem melhores do país em um ranking anual do U.S. News & World Report. As escolas de Miami estão também entre as dez melhores do Estado da Flórida e, entre as 20 melhores escolas da Flórida, Miami levou a melhor em oito delas. A International Studies Charter High School, na Calle Ocho, levou o título de melhor high school no Estado e 13º lugar em todo o país. A escola foi aberta em 2004 por um esforço conjunto dos consulados de Espanha, Itália e França e apoio do Miami-Dade County Public Schools. Os alunos têm a oportunidade de escolher entre o idioma dos três países e a escola recebe alunos do mundo inteiro. A high school que ficou em segundo lugar no ranking da Flórida e no 21º lugar no país foi a Design & Architecture Senior High (mais conhecida como Dash) que está localizada no Design District desde 1990. A Archimedean Upper Conservatory Charter School

Foto: Cortesia/Dash

Novos estudantes da DASH visitam as classes para conhecerem os programas da escola

levou o quinto lugar no Estado e 52º no país. A escola “charter” usa a filosofia grega como forma de aprendizado, com ênfase em matemática, idioma grego e filosofia. Em sexto lugar (e 58º no país) ficou a Mast Academy, uma escola pública que foca em especialidades como estudo marinho, em Virginia Keys. Young Women’s Preparatory Academy, outra escola pública e apenas para meninas, ficou em sétimo lugar no Estado e 59º nos EUA. Ainda no ranking dos Top 20, estão Doral Performing Arts & Entertainment Academy, Coral Reef Senior High School e New World School of the Arts. O ranking foi baseado na quantidade de alunos para cada professor em salas de aula e desempenho dos alunos em testes de matemática e leitura. Veja a lista e endereços das 10 melhores high school da Flórida em 2015: 1. International Studies Charter High School (2480 SW 8th Street, Miami, FL 3313) 2. Design & Architecture Senior High (4001 NE 2nd Ave, Miami, FL 331373) 3. Pine View School (1 Python Path, Osprey, FL 342294) 4. Stanton College Preparatory School (1149 W. 13th St, Jacksonville, FL 32209) 5. Archimedean Upper Conservatory Charter School (12425 SW 72nd St., Miami, FL 33183) 6. Mast Academy (3979 Rickenbacker Cswy, Key Biscayne, FL 33149) 7. Young Women’s Preparatory Academy (1150 SW 1st, Miami, FL 33130) 8. West Shore Junior/Senior High School (250 Wildcat Aly, Melbourne, FL 32935) 9. Alexander W. Dreyfoos School of the Arts (501 S. Sapodilla Ave, West Palm Beach, FL 33401) 10. Edgewood Junior-Senior High School (180 E. Merritt Ave. - Merritt Island, FL 32953)

Little Haiti pode ser novo bairro hipster em Miami

Prédio da prefeitura em Little Haiti

Mural Hero em Little Haitii

galerias e proprietários de cafés, bares e restaurantes também já estão de olho no próximo point da arte e cultura em Miami.

ACONTECE.COM

Foto: Wikipedia

O bairro de Little Haiti, região que abriga grande população de haitianos em Miami, já está sendo considerado no meio artístico como o próximo point hipster e descolado da cidade, seguindo os passos do hoje badalado Wynwood. Em um matéria no jornal The New York Times, o jornalista especializado em política e cultura Brett Sokol confirma essa nova tendência. “Em todos os lugares vemos sinais da grande transformação que acontecerá no bairro de Little Haiti. Como aconteceu com Wynwood, onde em apenas 4 anos o valor do metro quadrado dos imóveis triplicou, Little Haiti está chamando atenção de artistas e investidores”, afirma reportagem. Ainda segundo a matéria, “a diferença em Little Haiti é que os artistas e donos de galerias estão preferindo comprar os imóveis ao invés de alugar os espaços, o que pode ajudar e muito a preservar a independência e liberdade artística do lugar”, contou. Algumas galerias de arte de Wynwood já têm novo endereço em Little Haiti, como a Gallery Diet, que está entre as doze galerias que se mudaram para o bairro, nos arredores de Little River, assim como Michael Jon Gallery, Emerson Dorsch, Pan American Art Projects e Spinelli Projects. Alguns dos artistas mais conhecidos de Miami também já anunciaram a mudança para Little Haiti, visando aluguéis de estúdios e apartamentos mais econômicos. Além deles, empresários donos de

ACONTECE.COM

ESPORTE

Um bem necessário Por Thiago Costa*

Filha de mãe carioca e pai baiano, Adriana Machado Vianna cresceu no eixo Rio-Salvador e desde muito pequena frequentava as belas praias do Leblon e da Bahia. “Não me lembro quando aprendi a nadar, mas lembro que ainda bem pequena, por volta de 5 ou 6 anos de idade, pegava ondas de peito, na arrebentação das praias do Leblon”, lembra Adriana. A conexão com a água já era intensa e inevitável. Filha de um excelente nadador, Adriana fez aulas de natação desde cedo e a paixão pelo esporte é refletida hoje em sua carreira. “Aos 15 anos encomendei da Califórnia meu primeiro bodyboard, na febre dos anos 80. É uma paixão que dura até hoje.” A atleta surfou em Huntington Beach (na Califórnia), em Cocoa Beach (na Flórida), em Montañitas (no Equador) e em muitos outros paraísos para a prática do surfe. Depois de se mudar para a Flórida, Adriana continuou com a sua paixão pela água. “Tirei a licença de salva-vidas e fui contratada para trabalhar em uma rede de escolas de natação. Após 6 meses, já gerenciava três das escolas”, conta. Mas em dezembro de 2011, Adriana sofreu um acidente de skateboard que mudou o rumo da sua vida. Com o acidente, ela teve fratura exposta no tornozelo, ficou hospitalizada por 11 dias e impossibilitada de dar aula indefinidamente. Do hospital, sem muitas perspectivas de voltar a ensinar tão cedo, Adriana teve a ideia de abrir a própria escola de natação, e assim surgiu a Aquamotion Swim School.

Localizada na cidade de Pembroke Pines, a escola ensina bebês e crianças a nadar e sobreviver na água, como se virar e boiar de costas, em caso de qualquer acidente ou descuido dos pais. “Afogamento é a causa número um de mortes em crianças abaixo de 4 anos nos EUA, e a Flórida, infelizmente, está entre os Estados com mais casos de afogamento de crianças. Mais de 3,8 mil pessoas morrem afogadas anualmente nos EUA e, desse número assustador, mais de 2,9 mil sāo crianças entre 1 a 4 anos”, afirma a empresária. Para ela, ensinar bebês e crianças a nadar é uma experiência gratificante e sem palavras suficientes para descrever. Não somente pela importância que isto tem na vida futura dessas crianças, mas pelo prazer que ela sente em lidar com crianças diariamente, e ter a certeza que elas não farão parte das assombrosas estatísticas. A Aquamotion também oferece aulas de natação para adultos. “Após alguns meses de treinos, temos adultos que nadam como se tivessem aprendido na infância. Nossas aulas são de segunda a sábado e ensinamos a partir de 6 meses de idade até os 100 anos”, conta. O endereço da Aquamotion Swim School é 10454 Taft Street, Pembroke Pines. Mais informações em aquamotion. businesscatalyst.com *Thiago Costa é fotógrafo profissional com experiência em publicidade. Seu amor pela fotografia nasceu de uma trajetória culturalmente rica, herdada pela vivência com os pais, ambos artistas plásticos. Seus temas favoritos são a natureza e esportes. (786) 991-6742 - tmcosta9.wix.com/ tmcphotography

ACONTECE.COM

Fotos: Thiago Costa

Adriana Machado Vianna e equipe da Aquamotion Swuim School

ASSISTA AGORA POR 1 MÊS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Assista agora por

1 MÊS

GRÁTIS     

SLING.COM/BRASIL1

OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

Sem Veriﬁcação de Crédito Sem Necessidade de um Social Security Sem Diﬁculdade Sem Taxas Variadas Sem Contrato Anual

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA. Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 30 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados. ACONTECE.COM

ESPORTE

Um paraíso para esportes radicais Por Thiago Costa*

Fotos: Thiago Costa

Para os apaixonados por skateboard, BMX bike e outros esportes radicais, o Brian Piccolo Sports Park & Velodrome, em Miami, é de tirar o fôlego. Inaugurado em 1989, esse espaço se estabeleceu como um dos principais centros do Condado de Broward para atividade esportiva. O nome do parque é em homenagem ao jogador de futebol americano Brian Piccolo, do Chicago Bears, um dos maiores atletas da história do Sul da Flórida. Somente na área do Skate Park, o espaço conta com 35 mil square feet de rampas de madeira, incluindo cursos para skate, patins in line, e BMX bike. Outra grande atracão é a área destinada ao Velodrome: são 333 metros de pista e uma faixa exclusiva de

200 metros para patins in line. O parque é destinado a toda a família, sem restrição de idade, já que além das atividades de skate, BMX bike, patins in line e bike, o parque também oferece uma área para piquenique, playground, course road para os ciclistas, corredores e caminhantes, quadra de tênis e squash, além de quatro campos polivalentes - três de futebol e dois campos de críquete. O Brian Piccolo Sports Park & Velodrome fica localizado na 9501 Sheridan St, Pembroke Pines. Mais informações em broward.org/ parks/brianpiccolopark *Thiago Costa é fotógrafo profissional com experiência em publicidade. Seu amor pela fotografia nasceu de uma trajetória culturalmente rica, herdada pela vivência com os pais, ambos artistas plásticos. Seus temas favoritos são a natureza e esportes. (786) 991-6742 - tmcosta9.wix.com/ tmcphotography

ACONTECE.COM

Vendemos seu imóvel mais rápido do que qualquer outra imobiliária! 108,000 Agentes em 8,000 Escritórios espalhados em 80 Países Compra, Venda e Aluguel de imóveis • Assessória completa para ”relocation” Estabelecida na Flórida há 50 anos com franquias no mundo inteiro a Century 21 é uma das líderes do mercado imobiliário dos Estados Unidos. Imóveis listados pela Century 21 tem uma visualização maior do que qualquer outra imobiliária. Uma vez listado conosco você terá seu imóvel visualizado no MLS por corretores do mundo inteiro e um arsenal de profissionais licenciados e experientes que estarão tratando da venda do seu imóvel com prioridade. Além de venda de imóveis os corretores da Century 21 King Realty estão a sua disposição para te ajudar a encontrar o imóvel perfeito para você morar ou investir, tanto comerciais quanto residenciais, oferecendo também acessória completa de relocação.

Para atendimento em português ligue para: Andrea Panaro: 954-200-3985 andreabpanaro@gmail.com Certificada pela maior empresa americana de pesquisa em Real State, JD Power, como: Segundo ano consecutivo com o maior nível de satisfação reconhecida pelos clientes que compraram ou venderam imóveis nos anos de 2014 e 2015 Compradores com mais que um imóvel Vendedores de mais de um imóvel Maior nível de satisfação reconhecida pelos clientes que compraram ou venderam um imóvel pela primeira vez Compradores do primeiro imóvel Vendedores do primeiro imóvel

3495 NE 163rd Street. North Miami Beach, FL 33160 • Office: 305.651.6161 • www.century21kingrealty.com ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

A antiga e moderna arquitetura de Miami Por Luiza Lessa

Miami é uma cidade incrível. Apesar de ser comum as pessoas lembrarem da cidade por suas muitas praias de mar azul-turquesa, areia branca e clima tropical, ela está se transformando em um centro cultural com um refinado olhar sobre as comunidades. Com antiga herança espanhola e um efervescente mercado imobiliário, Miami apresenta um rico cenário e não perde a oportunidade de se reinventar, buscando uma arquitetura contemporânea, com designers talentosos e respeitados. Aqui você encontra desde modernos arranhas-céu a casarões e mosteiros do século 12. Um outro estílo ícone da cidade é o de arquitetura lúdica, que reflete sua cultura latino-americana, como a famosa arquitetura Art Deco. Se você gosta de arquitetura e quer conhecer notáveis edifícios da cidade, confira o Guia Acontece deste mês.

A pequena torre Art Deco (1929) fica entre Sanford and Dolores Ziff Ballet Opera House e John S. and James L. Knight Concert Hall (2006)

Fotos: GMCVB/Wikimedia

The Ancient Spanish Monastery 16711 West Dixie Highway http://www.spanishmonastery.com Este mosteiro cisterciense espanhol é um dos edifícios mais antigos no hemisfério ocidental, construído em 1141. Originalmente construído na cidade de Sacramenia, em Segóvia, este mosteiro foi enviado mais tarde, em 1925, a cidade de Nova York. Toda a estrutura foi desmontada pedra por pedra, acondicionada em mais de 11 mil caixas de madeira, numeradas para identificação e enviadas para os Estados Unidos, para finalmente ser remontada em North Miami Beach.

Wynwood Walls Northwest 25th Street http://thewynwoodwalls.com/ Os muros e paredes de Wynwood surgiram de um esforço conjunto entre o visionário empresário Tony Goldman – que ajudou também a recriar o Soho, em Nova York, e South Beach, nos anos 30 – e do guru das artes Jeffrey Deitch, ex-diretor do MoCA (Museu de Arte Contemporânea de Los Angeles). Em 2009, eles convidaram renomados artistas do mundo inteiro para repaginar o antigo distrito de armazéns abandonados e elevar o potencial da área. O sucesso e repercussão dos grafites e street art têm sido tão grande que foi criado o Outside the Walls para expandir as pinturas para fora do bairro, que inclui arte cobrindo prédios inteiros.

ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

Fotos: GMCVB/ Young Arts Campus/ Tomas Lowey Bacardi Building 2100 Biscayne Blvd http://www.youngarts.org/national-headquarters Um dos melhores ícones de Miami é este complexo de dois edifícios que serve como sede da Bacardi nos EUA. O primeiro deles desenhado por Enrique Gutierrez e contruído em 1973, e o anexo menor construído no ano seguinte, desenhado por Ignacio Carrera-Justiz. O arquiteto Enrique Gutierrez já havia trabalhado com Mies van der Rohe na sede da Bacardi na Cidade do México, e isso é bem visível a partir dos lados minimalistas da fachada. As outras duas paredes exteriores são adornadas com um rico mosaico em azul e branco, representando um paraíso tropical pintado à mão pelo artista brasileiro Francisco Brennand.

Parking Garage 1111 Lincoln Road http://www.1111lincolnroad.com/ Apesar de soar como um simples estacionamento, este é um dos melhores projetos recentes em Miami Beach, construído em 2010. Projetado pelo famoso escritório de arquitetura suíço Herzog & de Meuron, o estacionamento tornou-se mundialmente famoso por seu design inovador. A obra é um organismo composto por uma família de placas de concreto, implantadas como placas de piso, colunas e rampas, que formam uma estrutura incrível. A melhor parte, no entanto, está no último andar, que proporciona uma vista deslumbrante do skyline de Miami.

ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

Lincoln Theater/H&M 541 Lincoln Rd http://www.lincolnroadmall.info/hm/ Com layout típico de um teatro, a loja da H&M na Lincoln Road não engana. Construído em 1936 a partir do projeto de Thomas W. Lamb, o local funcionou como um cinema até os anos 80. Depois, foi utilizado para performances da New World Symphony, que se mudou para um prédio projetado por Frank Gehry, em 2011. Enquanto o interior do edifício foi demolido e remodelado, o exterior foi restaurado ao seu original Art Deco e aparência moderna.

New World Symphony 500 17th St https://www.nws.edu/ Year: 2011 Seja você fã de Frank Gehry ou não, este é um projeto que você não pode perder, porque em termos de design, o exterior do edifício retrata um tranquilo e quase domado Gehry. Construído em 2011, o edifício branco em forma de retângulo expressa as bem conhecidas curvas e dobras do célebre arquiteto em seu interior. Diretamente ao lado do prédio encontra-se a nova Miami Beach SoundScape, um espaço público paisagístico, em que o New World Symphony estende sua programação. Juntos, o edifício e o espaço público criam um novo centro dinâmico na cidade.

Art Deco Architecture Starts at 640 Ocean Drive http://www.miamiandbeaches.com/featured-articles/art-deco-architecture-and-boutique-hotels O distrito Art Deco de Miami Beach é o primeiro bairro do século 20 a ser reconhecido pelo Registro Nacional de Lugares Históricos, com 800 estruturas de importância histórica, a maioria construídas entre 1923 e 1943. Muitos dos projetos levam nomes de famosos arquitetos como Henry Hohauser, Albert Anis e L. Murray Dixon. A maioria dos edifícios estão localizados na movimentada Ocean Drive. Comece seu passeio nos becos sem saída da 5th Street e siga em direção ao norte. Você verá construções feitas de cores ricas, formas geométricas corajosas e ornamentos exuberantes.

South Pointe Park 1 Washington Ave http://www.archdaily.com/152230/south-pointe-park-hargreaves-associates/ Se você gosta de arquitetura paisagística, esta é uma visita obrigatória. A revitalização deste parque público, que antes era pouco utilizado, foi projetada pelo escritório de arquitetura Hargreaves Associates, que transformou o local em um bairro. A partir da integração de programas diversificados de parques urbanos, jardins e restauração dos habitats nativos, incluindo uma conexão com os sistemas de circulação urbana, South Pointe Park tem atraído muitos visitantes. Do final do parque é possível ter agradáveis vistas do skyline de Miami.

ACONTECE.COM

Fotos: Cortesia/LincolnTheaterH&M/Casacasuarina/GMVCB

Casa Casaurina 1116 Ocean Drive http://vmmiamibeach.com/ Esta luxuosa mansão foi construída em 1930, no estilo mediterrâneo renascentista, encomendada pelo arquiteto Alden Freeman, se tornando um lugar único na sua localização. Há um boato de que durante sua construção uma cápsula do tempo foi escondida em uma das paredes da casa. Apesar de já ter tido muitos nomes, a maioria sempre vai mencioná-la como a Mansão Versace, uma vez que foi propriedade do famoso estilista italiano Gianni Versace, que restaurou e ampliou o edifício, adicionando uma ala sul e uma piscina, e acabou assassinado na frente da casa, em 1997. A mansão foi reaberta em 2009 como um hotel boutique de luxo, restaurante e espaço para eventos.

ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Boulevard http://pcparch.com/project/adrienne-arsht-center-for-the-performing/detail Aberto em 2006, o Arsht Center consiste em dois edifícios principais, o Sanford and Dolores Ziff Ballet Opera House e o John S. and James L. Knight Concert Hall, e uma torre, os três ligados por uma praça ao ar livre. A torre pertencia a uma loja da Sears, de 1929, e foi preservada e incorporada ao projeto, por ser um dos mais antigos exemplos de Art Deco em Miami. Os edifícios do Arsht Center foram desenhados por Cesar Pelli e apresentam grandes paredes de vidro e cortinas de aço em suas entradas. No entanto, a parte mais interessante dos prédios são seus interiores. Por isso, não deixe de dar uma olhada em seu auditório incrível, ainda mais com tours disponíveis gratuitamente.

Perez Art Museum Miami + Miami Science Museum 1103 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132 http://www.pamm.org Inaugurado em 2014, este museu de arte moderna e contemporânea se transformou em um destino certo dentro do mapa cultural da cidade, promovendo uma progressiva educação sobre as artes. O espaço contribuiu para uma importante revitalização de Downtown Miami, por meio de uma próspera comunidade de artistas, designers e coletores de artes visuais, e tornou-se o novo lar de uma crescente coleção de obras de arte internacionais de alguns dos artistas mais famosos do mundo. No local há uma série de espaços ao ar livre, que ligam o museu ao parque adjacente e oferecem lindas vistas da baía de Biscayne. Este é mais um projeto bem sucedido dos arquitetos suíços Herzog & deMeuron.

Old United States Post Office and Courthouse 100 NE 1st Ave http://www.historicpreservationmiami.com/olduspost.html Este edifício neo-clássico de três andares foi a primeira grande instalação federal a ser construída em Miami, em 1914, projetado pelos arquitetos Kiehnel and Elliott e Oscar Wenderoth. Em contraste com os detalhes arquitetônicos de inspiração clássica, o telhado espanhol do edifício e largos beirais foram adaptações feitas para o clima local. Em 1937, depois que os escritórios federais mudaram-se para instalações maiores, o prédio tornou-se a casa das primeiras associações de poupança e empréstimo a ser alugado pelo governo americano. Na mesma rua também está a Courthouse do condado de Miami, construída mais ou menos na mesma época.

Miami Tower + James L. Knight International Center 100 Southeast 2nd Street http://www.jmhdezhdez.com/2012/06/miami-tower-bank-of-america-florida.html Presente na importante lista “Arquitetura da Flórida: 100 anos, 100 lugares”, Miami Tower foi projetada por Pei Cobb Freed & Partners e inaugurada em 1987 como um marco na cidade. O edifício consiste em duas estruturas separadas, uma garagem de 10 andares e a torre de escritórios de 47 andares. É atualmente o oitavo prédio mais alto de Miami. A torre, que domina o horizonte da cidade, também tornou-se uma das mais fotografadas da cidade, principalmente durante a noite, quando apresenta os belos reflexos das iluminações noturnas.

ACONTECE.COM

Fotos: ArshtCenter/PAMM/MiamiTours/GMCVB

Freedom Tower 600 Biscayne Boulevard http://mdcmoad.org/freedom-tower/default.aspx Originalmente construído como sede e impressão do jornal The Miami News, em 1925, pelos arquitetos George A. Fuller e Schultze & Weaver, o edifício ficou vago por algum tempo, quando o jornal fechou suas portas depois de mais de 30 anos após a inauguração. Quando o regime de Fidel Castro chegou ao poder em Cuba e refugiados políticos inundaram o Sul da Flórida em busca de um novo começo, a torre foi assumida pelo governo dos EUA para prestar serviços aos imigrantes. Atualmente, a Freedom Tower funciona como um museu e memorial à imigração cubana nos EUA. A torre apresenta o belo estilo Mediterrâneo Renascentista, e do outro lado da rua encontra-se a famosa American Airlines Arena, outro monumento arquitetônico em Miami.

I I

STEAK BRASIL

CHURRASCARIA Authentic Brazilian Food Miami - Dowtown

* Estacione no Miami Tower por 3 horas e pague somente $ 1.00 (Valide seu ticket com o garรงon) ACONTECE.COM

GUIA ACONTECE

500 Brickell http://www.500brickellave.com/ Este complexo residencial foi inaugurado em 2008 e é composto por duas torres de condomínio, fazendo parte de um dos milhares de projetos realizados pela empresa Arquitectonica em Miami. Os dois edifícios foram concebidos como torres gêmeas de 130 metros, com 42 andares, e originalmente desenhados para imitar um arco gigante. Este estilo de torre tornou-se um ícone da cidade. Ambas as torres estão ligadas por uma base de 10 andares, e os andares superiores das duas torres também são ligados por um grande telhado branco. O telhado foi projetado com um vão circular, para a entrada de luz direta, iluminando o pátio formado entre os dois edifícios, onde está localizada uma grande piscina.

Colonnade Plaza 1201 Brickell Ave http://1201brickell.com/ Aninhado entre imponentes estruturas contemporâneas no coração de Brickell está o Colonnade Plaza, edifício de arquitetura inspirada no renascimento, desenhado por O. K. Houstoun e Jr. & H. Maxwell Parish. Quando construído em 1926, Colonnade Plaza foi originalmente o lar do The Mark Store, em Miami. Na década de 1980, ele recebeu uma repaginação e tornou-se o Metromall. Hoje, esta pequena joia em Brickell Ave. oferece menos do mesmo e mais do que empresas exigentes procuram em um ambiente de escritório.

Old United States Post Office and Courthouse 100 NE 1st Ave http://www.historicpreservationmiami.com/olduspost.html Little Havana SW 8th St. and SW 12th Ct http://www.miamiandbeaches.com/places-to-see/little-havana Este pequeno distrito cubano, muitas vezes chamado de Calle Ocho, tem uma das mais autênticas atmosferas latinas. Encontre murais coloridos, monumentos aos heróis do passado e do presente, homens idosos jogando dominó enquanto discutem política e fumam charuto, sempre em meio ao aroma de café cubano. Os marcos de Little Havana incluem a rua principal Calle Ocho, onde barracas de frutas, galerias de arte, restaurantes e lojas de charutos cubanos se alinham na avenida, e a Passarela das Estrelas, que homenageia as celebridades latino-americanas, incluindo Gloria Estefan e Celia Cruz. Na região também há o Tower Theater, um teatro e espaço cultural Art Deco restaurado.

Biltmore Hotel 1210 Anastasia Ave, Coral Gables, FL 33134 www.biltmorehotel.com O estilo Mediterrâneo Beaux Arts deste famoso hotel de luxo nos faz sentir como se estivéssemos em um filme dos anos 30. Quando o hotel foi inaugurado em janeiro de 1926 por George Merrick – desenvolvedor original de Coral Gables –, o objetivo era combinar um hotel de luxo com amenidades de classe mundial ao ar livre, tais como um campo de golfe e piscinas, e torná-lo o point da sociedade de Miami. Projetado pelos arquitetos Schultze e Weaver, os mesmos que desenharam o Grand Terminal Center de Nova York e a Freedom Tower de Miami, Biltmore já foi o edifício mais alto da Flórida e teve a maior piscina do mundo. Após 15 anos fechado, o edifício foi restaurado em 1983, tendo poupado muitas das adoráveis velhas características e detalhes do prédio.

ACONTECE.COM

Fotos: Cortesia/500Brickell/PhilipPesar/Wikimedia/GMCVB

Espirito Santo Plaza 1395 Brickell Ave http://espiritosantoplaza.com/ Este arranha-céu de 36 andares foi projetado pelo escritório de arquitetura Kohn Pedersen Fox de Associates PC (KPF) e inaugurado em 2004. O edifício de escritórios é um ícone de Miami e um dos que você verá muitas vezes no horizonte da cidade, com sua fachada impressionante em forma côncava. O desenho geométrico original foi alcançado a partir do cruzamento de uma secção retangular e uma área específica de um cilindro, que foram sobrepostas e resultaram na sua característica forma final. Espirito Santo Plaza também está presente na lista “Florida Arquitetura: 100 Anos. 100 lugares”.

ACONTECE.COM

Venetian Pool 2701 de Soto Boulevard, Coral Gables, FL 33134 http://www.coralgables.com/index.aspx?page=167 A piscina foi criada em 1923 pelo arquiteto Phineas Paist e o artista Denman Fink, a partir de rochas de coral. Ela também possui duas grandes torres históricas de vigia, com vistas para a cidade. Em seus primeiros dias, o Venetian Casino foi o destino de muitas celebridades, mas também foi um local para concertos orquestrados, em que a piscina foi esvaziada para a orquestra realizar seu espetáculo no fundo da piscina. O que torna este lugar especial, porém, são as galerias, os pórticos, as palmeiras e a charmosa ponte.

Villa Vizcaya 3251 South Miami Avenue http://vizcaya.org/ Vizcaya foi concebida entre 1914 e 1922, na área de Coconut Grove, como uma interpretação moderna e subtropical de uma vila italiana do século 18, em particular, as propriedades rurais da região do Vêneto, no norte da Itália. Seus criadores adaptaram elementos arquitetônicos tradicionais do Mediterrâneo para o clima subtropical com uma sensibilidade notável para as questões ambientais. O coração e sala principal da casa é o pátio, que foi originalmente uma área aberta. Os interiores desta mansão são simplesmente incríveis e seus lindos jardins proporcionam vistas para as margens da Baía de Biscayne. Vizcaya é um oásis de silêncio e verde, milagrosamente preservados ao sul da moderna Miami.

Española Way Promenade entre Washington Avenue e Drexel Avenue http://myespanolaway.com/ A mais antiga área intacta em South Beach foi desenhada por Robert Taylor, em 1925, para N. B. T. Roney. Embora as varandas estendidas e as treliças de madeira já não existam mais, ainda se pode sentir o ambiente latino-americano no local. Telhados vermelhos, galerias abertas e torres assimetricamente colocadas permanecem, assim como a ferrugem original e a textura das paredes em estuque bege. Olhando para o norte e sul, não deixe de observar as ruelas na metade da quadra. Os Campton Apartments, que foram destaque na comédia “Ace Ventura”, na 1455 Washington Ave, também valem a atenção.

Wolfsonian 1001 Washington Ave http://www.wolfsonian.org/ Originalmente concebido em 1926 como um local de armazenamento, o atual prédio Wolfsonian Museum encontra-se hoje muito parecido como era na década de 1920, um grande bloco de construção com fenestrações marginais. Projetado por Robertson e Patterson, a decoração apresenta o autêntico estilo Barroco renascentista espanhol, e a parte de cima do prédio e em torno da entrada são bons exemplos do trabalho de estuque, no estilo Neo-Churrigueresco.

ACONTECE.COM

Fotos: GMCVB/FIU

Paul L. Cejas School of Architecture Building 11200 SW 8th Street http://www.tschumi.com/projects/12/ Este edifício construído em 2003 apresenta o lindo uso de azulejos em tons de amarelos, laranjas e vermelhos. Ele recebeu o atual nome após o ex-curador Paul L. Cejas doar US$ dois milhões em apoio a Escola de Arquitetura. O projeto do arquiteto Bernard Tschumi teve foco na criação de um espaço comum, como uma maneira de ativar o corpo estudantil e promover discussões e interações. Por isso, vale muito a pena uma visita ao seu interior também.

ACONTECE.COM

TURISMO

De férias em Miami A urbana e cosmopolita cidade de Miami vive um de seus melhores momentos, com grandes empreendimentos imobiliários e arquitetônicos e um crescente desenvolvimento cultural e artístico. A cidade glamourosa, de clima tropical e muito próxima ao Brasil é um dos destinos mais procurados pelos turistas brasileiros, segundo informações das agências de viagens. Esta charmosa cidade oferece diversos pontos turísticos para conhecer e passeios imperdíveis. Para quem gosta de aliar passeio e compras, há oito shoppings disponíveis na região. Miami ainda apresenta um calendário de eventos durante o ano todo, com programas como o Miami International Film Festival, Miami Fashion Week e a prestigiosa Art Basel, atraindo pessoas do mundo inteiro.

ACONTECE.COM

Fotos: GMCVB

Conheça Brickell Ave, o centro financeiro de Miami, vista do Epic Hotel

TURISMO

Se você tem apenas um, dois, ou três dias para conhecer Miami, um bom roteiro será indispensável. A pedido da Acontece Magazine, o executivo e guia turístico brasileiro na Flórida Flavio Macedo, da empresa Omega, preparou um roteiro para uma estadia de um a três dias na cidade, baseado nas preferências quase unânimes entre seus clientes. Morando em Miami há 21 anos, Macedo conhece a cidade como poucos e isso lhe garante facilidade e segurança para levar os visitantes aos principais pontos de negócios, turismo e lazer de Miami. Dia 1 - City tour Após ser recebido no aeroporto e fazer o check-in no hotel, conheça os principais pontos turísticos da cidade, em um passeio que dura de 3 a 4 horas. Comece pelo centro financeiro da Brickell Avenue, parando no mall Mary Brickell Vilage, onde brasileiros adoram comprar e almoçar ao ar livre. Passe por Coconut Grove, Coral Gables, Litle Havana e, por fim, chegue à charmosa Miami Beach, com seus prédios estilo Art Deco, dos anos 1920. Uma excelente opção para happy hour é o Monty’s, restaurante de frutos do mar, de frente para o oceano. Para jantar, a recomendação é o Smith and Wolensky. Se a sua viagem terminar aqui, volte para o aeroporto. Caso contrário, vá para o hotel, descanse e aproveite o segundo dia. Dia 2 - Shopping tour Conheça o bairro das artes, Wynwood, e tome um delicioso café da manhã no Zak the Baker. Explore as lojas de grifes e galerias da região. Siga para o Bal Harbour, um shopping exclusivo, com grifes Chanel, Gucci, Hermès, Prada e muitas outras. Almoce no badaladíssimo restaurante Carpaccio e vá às compras. O terceiro maior shopping convencional dos EUA é o Aventura Mall. É imperdível. Tem 3 andares e mais de 300 lojas, 24 salas de cinema, uma praça de alimentação com mais de 18 opções e vários restaurantes para os mais diversos paladares. Um dos grandes diferenciais do Aventura é que ele possui lojas que os outros shoppings e outlets não têm, como Burberry, Diesel e Ferrari. Passeie pela área de Sunny Isles e encante-se com o maior desenvolvimento imobiliário na água. Tenha um happy hour e jantar no Morton’s ou no The Grill. Para quem gosta de curtir a noite nas baladas, o House é um nightclub único, com cenários provocativos, projeções em 3D e clima descontraído. Outra opção mais tranquila e cheia de qualidade é a cervejaria artesanal Wynwood Brewing Company.

para conhecer as mansões dos ricos e famosos, por um preço de US$ 50. Reserve com antecedência uma mesa para um jantar requintado no restaurante Hakkasan, no luxuoso hotel Fountainebleu. O pato com caviar é sucesso entre os brasileiros, e uma ótima pedida para fechar sua viagem com chave de ouro. Outras opções de lazer e restaurantes (por área): Brickell, Key Biscayne, Brickell Key Restaurantes: Zuma, Cipriani, Sea Spice, Azul, Mandarim, Rusty Pelican. Miami Beach Restaurantes: Casa Tua, Milos, La Piaggia (brunch), Joe’s Stone Crab (funciona de outubro a março) Palm Beach The Breakers Hotel Shopping: a rua de loja de grifes Worth Ave Boca Raton Boca Raton Resort & Club: um dos destinos de resort mais notáveis do país. Shopping e restaurantes: Mizner Park e Town Center at Boca Raton Fort Lauderdale Famosa por suas praias, artes, cultura e eventos, Fort Lauderdale oferece desde compras na tranquila Las Olas Boulevard a passeios de gôndola nos canais, e um histórico e charmoso rio.

Dia 3 - Lazer Tome café da manhã no Le Petit Cafe. Siga para South Beach e dê uma volta pela charmosa Lincoln Road. Para almoço, o elegante restaurante Milos é uma ótima opção, oferecendo deliciosa seleção de peixes. À tarde, visite o Vizcaya Museum and Gardens. Localizada na linda Baía de Biscayne, esta mansão com seus jardins maravilhosos era a residência de inverno do empresário James Deering, no começo do século 20. Aproveite também para fazer um inesquecível passeio de barco entre as ilhas privativas da Baía de Biscayne e ACONTECE.COM

Flavio Macedo proprietário da Omega Executive Services recepciona executivos, personalidades e administra patrimônios

IMPERDÍVEIS Um encontro de bandas lendárias do rock. Def Leppard se apresenta no BB&T Center (1 Panther Parkway, Sunrise) no dia 29 de janeiro, sexta-feira, a partir das 7 PM. O show terá também a participação das bandas Tesla e Styx. Ingressos custam de US$ 32 a US$ 122. Mais informações em thebbcenter.com

A semana de 8 a 18 de janeiro é de circo! Em uma experiência para toda a família, o Circus Xtreme - apresentado por Ringling Bros. and Barnum & Bailey - é um espetáculo imperdível com apresentação de grandes artistas e animais exóticos (como elefantes asiáticos e gatos gigantes) que acontece no American Airlines Arena (601 Biscayne Blvd, Miami). Ingressos custam de US$ 25 a US$75. Mais informações em aaarena.com

O cantor americano Frankie Valli, que ficou conhecido como líder da banda americana The Four Seasons, se apresenta no Seminole Hard Rock Hotel and Casino (1 Seminole Way) no dia 29 de janeiro, sexta-feira, às 8 PM. Ingressos custam de US$ 40 a US$ 75. Mais informações em seminolehardrockhollywood.com

Uma viagem através de 5 mil anos de civilização, apresentando a cultura chinesa na arte, música e dança. She Yun traz a beleza e energia da cultura chinesa, com a performance de dançarinos clássicos e uma orquestra espetacular. O show acontece no Broward Center for the Performing Arts (201 Southwest 5th Avenue, Fort Lauderdale) de 8 a 10 de janeiro. Ingressos custam de US$ 60 a US$ 200. Mais informações em browardcenter.org

O cantor, compositor e produtor americano Barry Manilow, conhecido por gravar grandes sucessos como “Mandy”, “Can’t Smile Without You” e “Copacabana”, faz show no BB&T Center (1 Panther Parkway, Sunrise) no dia 5 de fevereiro, às 7:30 PM. Ingressos custam entre US$ 16 e US$ 176. Mais informações em thebbcenter.com

ACONTECE.COM

Fotos: Dilvulgação/HardRock/AAAreana/BrowardCenter/Wikimedia

Um show romântico para casais apaixonados. Andrea Bocelli volta ao Hard Rock Live, no Seminole Hard Rock Hotel & Casino, em Hollywood, para um show de Valentine’s Day no sábado, dia 13 de fevereiro, e no domingo, 14. O célebre tenor italiano vai apresentar suas canções mais românticas para embalar esse fim de semana dedicado ao amor. Ingressos custam de US$ 205 a US$ 555. Mais informações em 954-327-ROCK ou seminolehardrockhollywood.com

DESIGN

ACONTECE.COM

Wagner Moura é indicado ao Globo de Ouro 2016 por “Narcos”

O ator brasileiro Wagner Moura foi indicado na categoria melhor ator em série de drama por seu trabalho em “Narcos”, série da Netflix. Apesar de ter recebido críticas pelo sotaque do espanhol falado por seu personagem, o ator foi reconhecido pela bela atuação no papel do chefe do cartel de Medellín, o colombiano Pablo Escobar. Wagner Moura que já está se preparando para gravar a segunda temporada da série dirigida por José Padilha, concorre com Jon Hamm, por “Mad Men”; Rami Malek, por “Mr. Robot”; Bob Odenkirk, por “Better Call Saul”; e Liev Schreiber, por “Ray Donovan”. O Globo de Ouro é composto por catorze categorias para filmes e onze para séries de televisão, além do prêmio honorário Cecil B. DeMille, que vai para o ator Denzel Washington nesta edição. O Globo de Ouro acontece no dia 10 de janeiro. Wagner Moura foi muito elogiado por sua atuação em “Narcos”

Celia Gore Law

The Law Ofﬁce of Celia Gore, P.A. Advogada Celia Gore Formada em Direito no Brasil pela PUC Paraná em 1980 e nos Estados Unidos pela St. Thomas University em Miami.

Casamento e Divórcio consensual; Imigração: • Vistos de negócios L • Visto de trabalho H • Residência via petição familiar • Residência via casamento • Visto de investidores E1, E2 e EB5 • Certiﬁcação laboral ou PERM

• Cidadania • Visto de estudante F e M • Extensão de vistos • Vistos para artistas O e P • Vistos para pessoa de habilidade extraordinária

250 Catalonia Ave., Suite 500 Coral Gables, Florida 33134 305.444.8886 • www.cgorelaw.com

"A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada exclusivamente em publicidade. Antes de decidir, solicite informações sobre a minha experiência e qualiﬁcações”.

ACONTECE.COM

NEW YEAR’S CONCERT

TORONTO SYMPHONY ORCHESTRA Beethoven Piano Concerto No. 4

THARP’S IN THE UPPER ROOM GIL SHAHAM

PLAYS TCHAIKOVSKY

Now - January 3

January 2

January 7

January 8 – 10

January 9

SALSA SUMMIT: EDDIE PALMIERI SALSA ORCHESTRA

OCEAN DRIVE IN vienna TCHAIKOVSKY’S WINTER ROMANCE January 14 – 31

Beethoven’s 9th

January 23 – 30

January 25

January 15

BRAHMS & PROKOFIEV

January 29 & 30

FARMERS THE MARKET COMPANY’S

NWSA

RACHMANINOFF PIANO CONCERTO NO. 2

MARKET ADRIENNE ARSHT CENTER

February 4

Februay 4 - 6

Every Monday, 4 - 8 PM

EVERY MONDAY

TICKETS: 305.949.6722 • arshtcenter.org

4- 8 PM

Friend, fan, follow for news, discounts and inside scoop! ACONTECE.COM

January 16 RAYMOND LUKE JR. PHOTO BY JOAN MARCUS. ALL OTHER PHOTOS BY ANDREW ECCLES.

January 10

January 21 & 22

THE TENORS

February 2 – 7

February 3

DINING @ THE ARSHT CENTER

RESERVE TODAY!

Open for pre-show dining

Open 7 days a week

FREE TOURS

MONDAYS AND SATURDAYS AT NOON! Convenient parking is plentiful! Info: arshtcenter.org/parking

CINEMA

Expert em ação, Michael Bay dirige longa sobre guerra Por Caio Campos

Filme é inspirado em fatos reais de seis militares americanos na Líbia

Exercite o seu corpo, melhore sua postura e acalme a sua mente com Iyengar Yoga.

110 N. Federal Hwy. #304 Hallandale Beach, FL 33009 Ph: (954) 456-6077 www.YogaRosa.com

ACONTECE.COM

Foto: Divulgação/13Hours

A estreia de “13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi” é um prato cheio para fãs de filmes de ação e de tramas de guerra. A direção é de Michael Bay, nome conhecido no gênero e que assina longas como a série “Tranformers”. Ou seja: dá para esperar competentes sequências de explosões e tensão à flor da pele na tela. No filme, o tema é mais sério do que de costume para a filmografia de Bay. O enredo acompanha as histórias reais de seis militares americanos que foram escalados para proteger diplomatas no país no consulado dos Estados Unidos em Benghazi, na Líbia. O local foi tema de um ataque terrorista em 2012, que acabou vitimando o embaixador americano no país, Christopher Stevens, e outros três funcionários. É o terceiro longa do diretor numa pegada mais sóbria. Outras produções assinadas por ele e inspiradas em fatos reais são “Pearl Harbor” e “Pain & Gain”. O elenco de “13 Hours” traz nomes não tão famosos assim, mas conhecidos de quem acompanha séries de TV. É o caso de John Krasinski e David Giuntoli - astros das séries “The Office” e “Grimm”, respectivamente. O filme estreia nos cinemas dos Estados Unidos no dia 15.

CINEMA

Ficção científica mostra Terra atacada por alienígenas

Foto: Divulgação/The5thWave

Por Caio Campos

The 5th Wave é pura adrenalina

Aniversários Casamentos Eventos Corporativos

Um planeta arrasado por catástrofes é o cenário de “The 5th Wave”, ficção científica que mostra como a Terra ficaria após quatro ondas de grandes desastres comandados por alienígenas. O longa se passa justamente quando o mundo está à beira de uma quinta sequência de mazelas extraterrestres. A protagonista é a jovem Cassie (vivida pela atriz Chloe Grace Moretz, que será a Pequena Sereia, em uma adaptação do clássico infantil para as telonas, a ser lançada em breve). Ela tem de salvar sua família do planeta à beira de um colapso total. Para isso, Cassie irá se juntar a Nick, um rapaz em quem ela tem de confiar mesmo que ele dê sinais de que não merece muito crédito. “The 5th Wave” estreia no dia 15 e traz ainda no elenco o ator Liv Schreiber, da série de TV “Ray Donovan”, do canal Showtime. A trama é baseada em um best-seller homônimo, considerado pela crítica literária um exemplar do mesmo gênero de sucessos como as sagas “Twilight” e “The Hunger Games”. A própria Chloe se diz fã do livro. Segundo o site de cinema IMDb, a atriz teria lido o volume três vezes e estaria muito satisfeita em viver nas telas sua personagem favorita da trama.

BRAZIL

DEPOT

Festas Infantis Chá de Mulheres Eventos Sociais

Brazilian Depot Event Center 3 Salões de festa para todos os tipos de eventos Chame para mais informações: (954) 630-5745

www.braziliandepotsalaodefestas.com | 704 SW 10th ST. - Deerﬁeld Beach, FL - 33441 ACONTECE.COM

CINEMA

De Niro estrela comédia encenada em praia da Flórida Por Caio Campos

Robert De Niro e Zac Effron filmaram nas praias da Flórida

An Evening with

ElianE EliaS Sunday, april 24 • 7pm amaturo Theater

Experience the emotion and power of jazz injected with Brazilian DNA. Five-time GRAMMY Award Nominee Four-time “Gold Disc Award”

tickets at Browardcenter.org • Ticketmaster | 954.462.0222

Broward Center’s autonation Box Office • Group Sales | 954.660.6307 Follow us:

BrowardCenter

ACONTECE.COM

Foto: Divulgação/DirtyGrandpa

Por muito tempo, as praias da Flórida tiveram nos Estados Unidos a imagem de local ideal para as farras estudantis de Spring Break (período em que muitas universidades americanas dão folga de uma semana a seus estudantes, que viajam geralmente a lugares em que o inverno não é tão rigoroso, para dias de festa e consumo forte de álcool). Em “Dirty Grandpa”, a praia de Daytona Beach (próxima a Orlando) é o cenário para uma trama de comédia. Com Robert De Niro e Zac Effron nos papéis principais, o filme mostra um jovem que acaba levado pelo avô, um ex-militar de guerra, a uma esbórnia tropical antes de seu casamento. A ideia da Flóridaparaíso-da-farra é batida e nem tão fiel assim à realidade (praias no México são mais populares hoje entre spring breakers), mas o filme promete cenas engraçadas para quem gosta de comédia no melhor estilo besteirol. “Dirty Grandpa” chega aos cinemas no dia 22 e marca mais uma comédia na carreira de Robert De Niro, veterano ator que mostrava mais versatilidade nos papéis escolhidos quando era mais novo. Célebre por perfomances em filmes como “Taxi Driver” e “Cape Fear’, De Niro vem se especializando na comédia. Em 2015, por exemplo, estrelou a comédia romântica “The Intern”, com Anne Hathaway.

CINEMA

Animação ‘Kung Fu Panda 3’ traz vozes de Jolie e Jack Black

Foto: Divulgação/Dreamworks

Por Caio Campos

Principal rival dos estúdios Disney-Pixar, a Dreamworks também tem seu público fiel, conquistado com os sucessos de animações como a saga “Shrek” e as séries “Madagascar” e “How to Train Your Dragon”. Um título igualmente bem-sucedido da produtora são os filmes “Kung Fu Panda”, cujo terceiro episódio chega aos cinemas no dia 29. Desta vez, o urso panda protagonista Po se vê às voltas com a ameaça de antigo espírito maligno que está roubando os poderes de mestres da arte marcial kung fu. Com a China em perigo, Po terá de treinar um exército de outros ursos pandas capazes de proteger o país desse mal. “Kung Fu Panda 3” não foge à regra de outras animações bem produzidas e tem em seu elenco dubladores que atraem o público tanto quanto sua história. Estão no elenco de vozes da produção nomes como Angelina Jolie, Jack Black e Dustin Hoffman. A Dreamworks tinha planos de lançar a animação no final de 2015, mas recuou da ideia ao perceber que teria a concorrência nos cinemas do mais novo episódio da saga “Star Wars”. Sendo assim, Po volta aos cinemas agora, pronto para lutar pelo público dos cinemas americanos em mais uma temporada de inverno.

Po com o seu pai Li

E SCRITÓRIO DE ADVOCACIA

PSTEIN SHAYNE E I MIGRAÇÃO

EB-5 Green card

para você e sua família • É um Green Card para investidores. • Inclui conjuges e filhos solteiros menores de 21 anos. • Requer um investimento de US$ 500 mil (mais impostos/custos) em um Centro Regional que gerará retorno em período de 4 a 7 anos. • Permite posterior solicitação de cidadania americana.

Tel: 954-781-1994 | (011)3957-0623 (São Paulo/Brasil) | www.eb5brasil.com 1359 East Sample Road - Pompano Beach, FL 33064 ACONTECE.COM

MÚSICA

O “sequestrador” apaixonado Por Ana Roque

Ele já é considerado a mais nova sensação da música sertaneja no Brasil. Simpático e conhecido como “O Sequestrador”, Rodrigo Marim esteve em turnê pelos Estados Unidos com sua banda e, de Miami, conversou com a Acontece Magazine. Confira!

É a primeira vez que você vem aos EUA? Sim, é a primeira vez. Estou maravilhado e muito feliz! Sempre foi um sonho estar aqui nos EUA, conhecer Miami e a comunidade brasileira da Flórida. Com quantos anos você iniciou a sua carreira na música? Desde criança, logo que aprendi a falar, eu já cantava. Na época, entre 1989 e 1990 (auge do sucesso de Chitãozinho e Xororó), eu amava cantar as músicas deles. Quando eu tinha por volta de 12 anos de idade eu ganhei um violão dos meus pais de presente de Natal. Aprendi a tocar sozinho, me apresentava nos churrascos da família, até que um dia uma tia me deixou cantar no restaurante dela e de lá foi acontecendo. As portas foram se abrindo e não parei mais! Com 17 anos eu criei a banda que me acompanha até hoje e passei a cantar em várias casas de shows em São Paulo. O que você mais gostou na Flórida e o que mais te chamou atenção? Adorei os carros. Um Camaro aqui é como se fosse um Fusca no Brasil! Amei a natureza e as mulheres também (risos). Como surgiu o apelido de “sequestrador”? Isso aconteceu em outubro de 2014, quando postaram uma foto minha nas redes sociais dizendo que eu era “sequestrador” no Brasil e falando que eu fazia coisas horríveis com mulheres! E o resultado dessa brincadeira foi que as mulheres começaram a colocar nas redes que queriam ser “sequestradas” por mim e isso foi tomando uma proporção gigante. Rendeu matérias em programas de TV da Rede Globo, do SBT e de outras emissoras. Daí, na semana seguinte eu fiz um vídeo explicando

o mal entendido. Só que isso rendeu milhares de seguidores nas redes sociais e até a música “O Sequestrador”, que é um grande sucesso até hoje! Que conselho você daria a quem está começando uma carreira musical? O meu conselho é que tenha muita fé em Deus, perseverança, não desista de seus sonhos e seja grato. Assim, as coisas começam a acontecer naturalmente.

Perfil

Nome: Rodrigo Carvalho Marim Apelido: Digo Cidade em que nasceu: Vinhedo (SP) Data de nascimento: 27 de Março de 1989 Signo: Áries Hobbie: cantar e estar com minha família Um cantor: Roberto Carlos Uma dupla: Bruno & Marrone Frase: “Em paz com a vida e o que ela me traz na fé que me faz otimista demais” Programa de TV: “Altas Horas” Comida: arroz e feijão Perfume: Chanel Egoiste Platinum Filme: “Nosso Lar” Sonhos: que fique tudo bem! Exemplos de vida: meus avós Família: minha estrutura Crença: Deus acima de tudo!

ACONTECE.COM

Foto: Divulgação

Rodrigo Marim é um dos jovens cantores brasileiros de maior sucesso no gênero sertanejo

MÚSICA

Madonna chega a Miami pronta para fazer dançar e causar polêmica Por Caio Campos

Madonna vem à Miami mais Madonna do que nunca

Não é todo dia que uma cidade recebe o show de uma artista do porte da cantora e, para muitos, “rainha do pop”, Madonna. Miami pode se orgulhar de ser uma parada da mais recente turnê da artista, a “Rebel Heart Tour”. A American Arlines Arena (ingressos à venda em aaarena.com) será o palco das apresentações, que acontecem nos dias 23 e 24. A “Rebel Heart Tour” brinda o público com o repertório do mais novo trabalho de Madonna e também traz faixas de seus tempos de “Material Girl”. Se Madonna seguir o que tem mostrado pelo mundo (ela vem excursionando pelo Norte dos EUA e pela Europa desde o meio de 2015), fãs podem esperar o mix de hits e polêmica que marca a carreira da artista. O show abre com Madonna dentro de uma jaula, simbolizando a forma como grandes corporações vêm intimidando a criatividade nos tempos atuais. A seguir, Madonna canta duas faixas de seu novo CD, “Iconic” e “Bitch, I’m Madonna”, com dançarinos vestidos com armaduras - momento ao qual o jornal inglês “The Guardian” chamou de “Game of Thrones da Madonna”. A apresentação ainda tem espaço para uma música intitulada “Devil’s Pray”, que inclui dançarinas caracterizadas como freiras fazendo pole dance. Há quem diga que mais Madonna do que isso, é impossível.

ACONTECE.COM

ARTE

Amor em forma de arte Por Jade Matarazzo*

Hegina Rodrigues é uma artista premiada que já viajou o mundo e conquista cada vez mais seu espaço na Flórida. Apaixonada por arte desde pequena (como acontece com muitos artistas, que já nascem com o dom), Hegina começou experimentando com colagens e tintas e assim surgiu sua criatividade. No começo da década de 1970, Hegina deixou o Brasil em busca de novos horizontes. Nos vários países por onde morou, a artista experimentou os mais diversos trabalhos. Ela passou por América Central, Europa, Ásia (Nepal) e finalmente chegou aos Estados Unidos. No começo da década de 1980, Hegina começou a sentir uma grande necessidade de expor seu trabalho e foi aceita no Provincetown Art Association Museum, em Provincetown, Massachusetts. Depois de uma temporada em Cape Cod, Regina mudouse para a Cidade Do México, onde passava seu tempo nos museus e nas galerias estudando e admirando os trabalhos de Frida Khalo, Mariano Rodrigues, Rufino Tamayo e outros grandes artistas mexicanos e cubanos. Ao final dos anos 1980, a artista mudo-se para a Flórida. Sua arte foi muito bem recebida nas galerias de arte e competições locais. Regina é também criadora de projetos de arte especiais para crianças e adultos com dificuldades, além de ensinar yoga. Entre seus muitos projetos de arte, Regina cria

e executa planos para beneficiar muitas comunidades americanas, tais como cultural caravan, para adolescentes de risco; projetos de verão para crianças e adultos nos departamentos de oncologia; arte-terapia para crianças portadoras de câncer, no Jackson Memorial Hospital; além de muitos outros. No Brasil, Hegina também se dedica a espalhar e ensinar arte para comunidades carentes como os índios Pataxós, em Caraíva, na Bahia Hegina se considera uma artista expressionista figurativa abstrata que ainda mal tocou a superfície do que está por vir. Seu trabalho está em constante evolução, e pintar é uma paixão que naturalmente faz parte de sua vida, se inspirando em outros expressionistas, como Olivier Roualt, Diebenkorn, De Konning, Nathan Oliveira, Frida e muitos outros. Ainda assim, sua maior inspiração em grande parte vem de dentro de sua própria alma. *Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com

ACONTECE.COM

CARLOS CESAR ALVES

Fotos: Bill Paparazzi

Artista Plástico

Carlos Alves durante exposição na Spectrum na semana do Art Basel 2015

Carlos Alves gosta de criar obras com materiais novos e se descreve como um “inovador experimental”. Quando criança criava tapeçarias, na adolescência passou a criar topiarías de materiais inusitados e hoje é um artista plástico reconhecido mundialmente. Carlos é daltónico e acredita que essa condição o liberta das limitações

dos padrões acadêmicos da pintura, ele cria enquanto recebe flashes de imagens em sua mente e transforma esses flashes em arte. Carlos possui obras em espaços permanentes na Ópera Gallery em Miami, San Paul Gallery em Wynwood e na Art & Design Gallery.

Obras exclusivas e sob encomenda www.southbeachartista.com cca200024@yahoo.com - 954-608-7179 ACONTECE.COM

DECOR

Pioneirismo do design brasileiro Por Connie Rocha

O convidado da seção Decor desta primeira edição de 2016 é o proprietário das lojas de decoração da rede Ornare nos Estados Unidos (com filiais em Miami e Dallas). Atuando como gestor da Ornare há 9 anos em Miami, Claudio Faria realiza um trabalho de excelência frente a uma das marcas brasileiras mais tradicionais e sofisticadas em decoração de interiores no país. Confira a entrevista com o empresário.

Quando e como você iniciou a sua história com a Ornare? Eu faço a gestão da Ornare em Miami, onde estamos há 9 anos. Meu irmão, Olavo Faria, esta à frente da Ornare Dallas, que irá completar 3 anos. Entrei em contato com a Ornare ainda no último ano da faculdade, a Universidade de São Paulo (USP), onde estudei Relações Internacionais. Nessa época, realizei um projeto que buscava identificar empresas brasileiras nos segmentos de moda e decoração que apresentassem identidade e diferenciais e tivessem interesse em internacionalizar suas marcas. A Ornare, que já era uma empresa referência no Brasil, se destacou nas pesquisas. E assim nós iniciamos um relacionamento que culminou na abertura da primeira loja da Ornare fora do Brasil. Fale do seu trabalho como gestor do showroom da Ornare Miami? Meu trabalho está relacionado à gestão da operação em Miami, onde contamos com uma equipe altamente qualificada de arquitetos, decoradores, engenheiros, instaladores e

administradores. Somos responsáveis por oferecer aos clientes Ornare um projeto e produto de alta qualidade. Nosso objetivo é que nossos clientes vivam com “high quality of life”. Que conselhos você daria para jovens empreendedores, que, como você, querem abrir um negócio nos EUA? Sempre fui muito determinado e persistente. Acredito que são atitudes que me ajudam a conquistar muitos objetivos. Acredito que devemos fazer algo em que acreditamos, que nos vá motivar a trabalhar com toda dedicação possível. É claro que, como em tudo na vida, há sacrifícios. Mas quando as conquistas começam a aparecer, a sensação de felicidade vale muito a pena. O que é mais importante na gestão de uma empresa nos EUA? Quando se faz negócios, acredito que, especialmente nos Estados Unidos, é muito importante tratar o cliente e os parceiros com

ACONTECE.COM

Foto: Brett Hufziger

Claudio Faria no showroom da Ornare no Design District em Miami

DECOR

seriedade e honestidade. Cumprir o prometido e trabalhar sinceramente para entregar o seu melhor. O que mudou nesses quase dez anos desde que você iniciou a sua gestão na Ornare Miami ? A Coleção High Line, que a Ornare apresenta hoje em Miami e Dallas, tem muitos diferenciais. Todos os produtos são desenhados por renomados arquitetos, sendo muito deles brasileiros. Todos são originais. Isto encanta nossos clientes de todo o mundo. Temos a direção de arte do Ricardo Bello Dias, que trouxe o conceito de alta qualidade de vida pra os projetos da Ornare. Na sua opinião, qual o diferencial da marca Ornare? Ano que vem a Ornare completa 10 anos em Miami, onde virou referência para cozinhas, armários e salas de banho de alto padrão. Já realizamos projetos em NYC, Califórnia, Texas, Oklahoma, Carolina do Norte, Michigan, entre outros. Além de México, Panama, Bahamas, Curaçao. Fizemos parte de empreendimentos importantes em Miami, como Glass, Fendi Chateau, Louver House. Qual o perfil dos clientes da Ornare Miami? O cliente Ornare é aquele que aprecia design e qualidade e que quer ter o que há de melhor em suas residências. É o cliente que gosta de oferecer a si mesmo e a sua família uma alta qualidade de vida. Atendemos em nossas duas lojas nos Estados Unidos uma clientela bastante diversificada, de muitas origens. Brasileiros hoje representam 20% de nosso faturamento. Vocês prestigiam o trabalho de artistas brasileiros locais? Há extraordinários designers brasileiros no Sul da Flórida, com quem temos a honra de fazer parceiras em seus projetos. São profissionais sofisticados e muito competentes. A Ornare tem uma tradição de apoio aos designers e artistas locais. Todo ano, por exemplo, recebemos diferentes exposições de artistas em nossa loja. E também fazemos nosso evento durante a Art Basel, chamado Tastemakers, quando homenageamos talentos locais nos segmentos de design e arquitetura. Como um profissional dessa área pode trabalhar para a Ornare Miami? A Ornare está sempre aberta a conversar com profissionais que queiram fazer parte de nosso time, que estava crescendo nos últimos anos. Acreditamos em uma equipe altamente qualificada para oferecer um serviço de referência em nossa indústria. Fale um pouco do pioneirismo da marca Ornare no Design District, mesmo antes da área se tornar um símbolo de luxo. Em 2006, escolhemos o Miami Design District para abrigar nossa loja. Acreditamos no potencial do bairro e fizemos a decisão correta. Hoje, nossos vizinhos são as maiores marcas de moda do mundo, como Hermès, Fendi, Celine, Tom Ford, Louis Vuitton e Prada. Além de restaurantes maravilhosos como nosso vizinho MC Kitchen. É um bairro que tem uma combinação única de design, moda e arte. Fomos pioneiros no bairro e temos orgulho em estar no coração de todo esse progresso. O que você mais gosta da vida em Miami? Gosto muito da vida em Miami. Gosto do fato de a cidade oferecer muitas opções de restaurantes, museus, shows, passeios. Além de ser uma cidade com espírito filantrópico, em que muitos fundos são arrecadados para apoiar importantes causas. Pessoalmente, gosto de estar conectado com a organização YoungArts, que promove talentos de jovens artistas e OutMiami. Fiz bons amigos por aqui, que hoje são como família. ACONTECE.COM

VIDA & SAÚDE

Check up na lista de resoluções para 2016! Por Dra. Cindy Shaffer*

Dra. Cindy conversa com a estilista Jo Paes sobre a importância do checkup para começar o ano novo.

Se uma de suas resoluções de Ano Novo foca em saúde e bem-estar, uma visita ao seu médico clínico geral para uma avaliação médica (também conhecida como “annual physical” or “preventive visit”), pode ser uma boa maneira para começar. Enquanto uma visita anual pode não ser necessária para todos, dependendo de idade e saúde em geral, este check up pode ser um importante primeiro passo para ajudar a prevenir futuros problemas de saúde e fazer melhores escolhas em seu estilo de vida. Outra importante ferramenta em prevenção é o seu histórico médico atualizado, incluindo tambem a sua história familiar. Parte de cada exame físico, as respostas a estas perguntas podem ser tão ou até mais

importantes que os exames laboratoriais. Elas podem alertar o seu médico aos fatores de risco, incluindo doenças cardiovasculares, diabetes e câncer, e ajudar a determinar quando ou se você deve fazer outros exames. Verificar a sua pressão arterial, frequência cardíaca, peso, respiração, exame físico completo e até mesmo mudanças de humor, pode revelar informações importantes ou até mesmo sinais de alerta. Seu médico também irá se certificar se suas vacinas e testes recomendados à sua idade estão em dia. Entre os exames laboratoriais, o colesterol é recomendado a cada quarto anos, segundo a American Heart Association. No entanto, se você tem fatores de risco ou está acima do peso, provavelmente é recomendado com mais freqüência. Screening para diabetes, doenças da tireoide e anemia são outros exemplos de testes geralmente pedidos. Mamografia para prevenção de câncer de mama e colonoscopia para de câncer colorectal também serão testes discutidos. O score de cálcio também pode ser sugerido. Ter um médico da atenção primária que está familiarizado com você e seu histórico pode tornar mais fácil a discussão de preocupações pessoais de saúde ou sintomas, incluindo stress, saúde sexual e desafios da perda de peso. Agora, estas visitas devem ser mesmo anuais? As pessoas que mantêm um peso saudável, exercício físico, evitam o tabagismo e uso excessivo de álcool e nao possuem fatores de risco recentes, provavelmente não. Porém, com visitas preventivas geralmente cobertas pela maioria dos planos de seguro uma vez ao ano, os pacientes têm a opção de optar pelo seguro. * Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-5962464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare

ACONTECE.COM

BELEZA

Dicas de resolução de ano novo Por Fernanda Batista*

O fim de um ano e o começo de outro novo ano é sempre a época de recomeçar. Você pode mudar o que deseja na sua vida a qualquer momento, mas é indiscutível que o grande marco para promover mudanças maiores é mesmo a virada do ano. As famosas resoluções podem ser o impulso que faltava para tornar um projeto real. Ano novo, vida nova! Não é isso que esperamos para 2016? Esta é a época das resoluções, de esboçar novos sonhos, novos objetivos. Recebemos o novo ano que chega como um caderno novinho em folha, pronto para ser preenchido com novidades. Seu primeiro passo é registrar seus planos por escrito. Seja qual for a sua resolução de ano novo, coloque-a no papel. Quando você registra algo, pode consultar sempre que precisar, para estar sempre de olho no que foi prometido. Eu, por exemplo, prometo... …remover sempre a maquiagem antes de me deitar, independentemente da hora do dia ou da noite (isso ajuda a evitar poros entupidos e irritações nos olhos e na pele em geral) ...remover a maquiagem de olhos, de forma gentil e sem esfregar ao redor, com algodão (isto proporciona menos stress para a pele sensível na zona dos olhos e permite que os cílios cresçam adequadamente) …esfoliar o rosto uma ou duas vezes por semana, com um produto bem leve (adeus células mortas e poros entupidos - olá, rosto fresco e radiante!) ...usar sempre protetor solar na pele do rosto e em outras partes expostas do corpo (a radiação UV do sol pode causar o envelhecimento prematuro da pele, irritação e até mesmo doenças como o cancro)

Excelência em matéria de sono!

É muito importante remover a maquiagem antes de dormir

…manter o meu regime diário de cuidados do rosto e hidratar profundamente duas vezes por dia, usando produtos adequados para o meu tipo de pele ...praticar o contorno, usar tons mais claros ou escuros, sendo esta uma técnica inteligente para destacar as características naturais do rosto

E vocês? Ja fizeram suas resoluções de beleza para esse ano? Feliz Ano Novo!

* Fernanda Batista é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com

Sexta e sábado: Feijoada

Almoço: Segunda à Domingo Jantar: Quarta à sábado

10808 NW 58th St, Miami, FL 33178 • Ph: 305.456.2415

O gostinho Brasileiro em Doral Quarta-feira Rodízio de Pizza a partir das 6pm

1664 W. Hillsboro Blvd, Deerﬁeld Beach, FL 33442 Phone: 850.888.0070

ra Herica & Val Olivei

Email: sleepplususa@gmail.com

www.SleepPlusUSA.com •

Quarta-feira a Sábado Pizza a partir das 6pm

Sleep Plus Usa’

Para ler a matéria completa, acesse a versão online dessa coluna, em

ACONTECE.COM

PETS

Seu pet tem uma agenda anual? *Por Dra. Cecília Magalhães

Faça um planejamento mensal para manter a saúde e alegria do seu pet. • Janeiro: Treinamento. Vamos começar o ano bem. Se está com dificuldades em treinar o seu companheirinho peça ajuda. • Fevereiro: Boca. O seu pet tem mau hálito? Levante a gengiva e olhe. Se os dentes não estiverem branquinhos, momento de agendar uma limpeza. • Março: Intoxicação. Lembre-se de trancar produtos tóxicos. Lembre-se que comidas e plantas podem ser tóxicos. • Abril: Filária. Um parasito transmitido pela picada de mosquito e que pode causar problemas no coração e até morte. Lembrese de dar um remedinho mensal para prevenir. • Maio: Furacão. Prepare uma mochila para o seu pet, incluindo desde remédios até brinquedos. • Junho: Coração. Seu animalzinho está tossindo ou mais cansado ultimamente? Faça um exame do coração. É simples e eficaz. • Julho: Vacinações. Verifique com o veterinário se todas as vacinas estão em dia. • Agosto: Chip. Verifique se suas informações são atualizadas -e se seu pet não tem um chip, coloque. Salve a vida dele. • Setembro: Obesidade. Avalie com seu veterinário as necessidades nutricionais, que variam com a idade e estado de saúde. Animais obesos vivem menos. • Outubro: Câncer. Aproveitando o mês do câncer de mama, verifique as mamas do seu pet para qualquer alteração. Eles também têm tumores.

Cuide bem do seu pet

• Novembro: Diabetes. Seu pet está bebendo mais agua e urinando mais? Vale um exame de diabetes. • Dezembro: Revise a agenda e tente fazer o que não foi feito. Um feliz e saudável 2016 ao lado do seu melhor amigo!

*Dra. Cecilia Magalhães é médica veterinária há 35 anos. Atende à domicílio no sul da Flórida. Para maiores informações, visite vethomeexpress.com ou facebook. com/vethomeexpress

Advertising - Creativity - Marketing - Productions

acm P R O D U C T I O N S

ADVERTISING AGENCY

25 SE 2nd Ave Suite 226 Miami FL 33131 acmproductions.net

ACONTECE.COM

Dr. Neri Franzon • Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)

Exames para Imigração

Aprovado e Certificado pelo INS

4390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 33308

Fone (954) 776.1412

Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês e Italiano Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 1pm ACONTECE.COM

GASTRONOMIA

Paraíso das carnes e frutos do mar em Hollywood O Council Oak Steaks & Seafood é um restaurante especializado em carnes e frutos do mar e oferece um bar com mais de 300 vinhos premiados com Award of Excelence pela renomada revista “Wine Spectator”, em um ambiente sofisticado e moderno. Antes do jantar, os clientes podem apreciar o Butcher Shop, um espaço climatizado todo de vidro, onde é feita a seleção de cortes das carnes que serão servidas nos pratos do menu. Aos domingos, o Council Oak Steaks & Seafood oferece

Surf & Turf é o prato chefe

Peixes com molhos especiais

O melhor da culinária japonesa em Downtown Miami

247 SE 1st Street • Miami FL 33131 • 305.373.7622 • KoneSushi.com

ACONTECE.COM

Fotos: Divulgação/CoucilOaks/HardRock

Lagosta grelhada

brunch especial em um buffet variado, com omeletes, waffles belgas, french toast, pastas, carne de cordeiro da Nova Zelândia, caranguejo do Alaska, camarões e uma grande variedade de sushis, saladas, queijos e muito mais. O valor do brunch é de US$ 69 para adultos e de US$ 35 para crianças de até 12 anos. A carta de drinks destaca mimosas, blood marys, sangria e bellinis. O Council Oak Steaks & Seafood fica no Seminole Hard Rock Hotel & Casino (1 Seminole Way, Hollywood).

CULINÁRIA

Começando o ano com sabor e saúde Um dos maiores prazeres da vida é reunir com amigos e familiares diante de uma mesa farta para celebrar! Vamos celebrar a entrada de 2016 com um delicioso prato típico de nossos amigos portugueses: o bacalhau acebolado. Neste prato de bacalhau com cebolas usamos postas de bacalhau fresco, mas também se pode usar o bacalhau já dessalgado (tente apenas mantê-lo em postas grandes). Ingredientes Serve: 4 • 3 cebolas em rodelas • 4 dentes de alho picados • 200 ml de azeite • 2 colheres (sopa) de vinho branco • 4 postas de bacalhau fresco • 2 colheres (sopa) de azeitonas • Sal e pimenta a gosto Modo de preparo Esquente o azeite em fogo médio e frite as cebolas até começarem a escurecer, sem deixar queimar. Junte o alho e frite por mais 30 segundos. Coloque o vinho branco na panela e espere que pare de borbulhar, daí, distribua as postas de bacalhau e tempere com sal e pimenta. Tampe a panela e cozinhe por 15 minutos, checando se não está ficando muito seco, e colocando água (usando uma colher de sopa) se necessário. Quando o bacalhau estiver cozido (teste com uma faca), é só juntar as azeitonas e servir.

Bacalhau Acebolado

Buffet por peso todos os dias com salad bar e churrasco para almoço e jantar! Feijoada todas as quartas e sábados Agora com buffet de sobremesas

22797 State Road 7 (441) • Boca Raton • FL 33428 www.PicanhaBrazil.net • 561.488.5737 ACONTECE.COM

ACONTECEU

Inauguração da Art & Design

Brazilian Depot em festa

A inauguração da galeria Art & Design, no dia 4 de dezembro, contou com a exposição de peças remanescentes da coleção “The Glass Menagerie”, do visionário Corbett Reynolds, além de obras dos artistas plásticos brasileiros Carlos Alves, Tom Costa e Thiago Costa, da escultora Fernanda Frangote e uma parede feita pelo artista plástico Tiago Magro. A noite foi embalada pelo som pelo DJ Power Infinity e coquetel do Big Chef. A mostra tem curadoria da artista Jade Matarazzo. Foto: Bill PaparazziFoto: Bill Paparazzi

A festa de fim de ano dos funcionários do mall do Brazilian Depot, em Deerfield Beach, aconteceu no dia 8 de dezembro, e foi marcada por muita animação, brincadeiras e agradecimentos. Os funcionários demostraram em seus discursos a satisfação e alegria no trabalho e pelas oportunidades de crescimento dentro da empresa, em agradecimento especial aos donos do Brazilian Depot, Lucio e Denise Oliveira. O evento teve produção de Tania Azevedo e animação do DJ/VJ Rodolfo Junior. Foto: Bill Paparazzi

Anna Malmann, Jade Matarazzo e Marilia Cavalcanti diante da obra de Carlos Alves

Lucio e Denise Oliveira em festa na Brazilian Depot

inho

Um Pedac

”

itado g A e o s o “Gost i em M do Brasil

Ramatis e RoseMax

iam

Aberto todos os dias para almoço e Jantar Comidas típicas

Bebidas típicas

Gu Fidelis

Conheça nosso calendário cultural e gastronômico Segunda-Feira Aula de Samba 7pm até 10pm Terça-feira Ladies Night com musica ao vivo 8pm até 11pm Caipirosca grátis para as mulheres na compra de um aperitivo Quarta-feira 2x1 Especial Menu Quinta-feira Rodizio de Espetinho com buffet completo por $15.95 Sexta-feira Happy Hour 5pm até 8pm Musica ao vivo MPB das 8pm até 11pm Sábado Feijoada completa e buffet das 1pm até 6pm por $19.95 Samba de Mesa das 2pm até 6pm Musica ao vivo MPB das 8pm ate 11pm Domingo Rodizio de Galeto e buffet por $14.95 Musica ao Vivo das 7pm até 10pm

916 NE 79th Street, Miami - FL 33138 • 305.757.7735 • www.BotecoMiami.com ACONTECE.COM

ACONTECEU

“Ser diferente é Normal”

Almoço “Women for Women”

No Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, 3 de dezembro, a atriz e apresentadora brasileira Tathiana Piancastelli, 31, residente em Miami, celebrou a sua importante participação no movimento global de respeito e quebra de preconceito “Ser Diferente é Normal”. A data visa promover uma maior compreensão dos assuntos relacionados à deficiência e incentivar a inclusão. Para comemorar a data e o lançamento da Funpage de Tathiana, vários amigos se reuniram no Piola da Brickell com o apoio de Studio D, Piola e Cris Ulla. Foto: Cris Ulla

A campanha “Women for Women”,promovida pela BrazilFoundation e liderada por Claudia D’Orey e Rejane De Paula, promoveu um almoço e desfile na Neiman Marcus no Bal Harbour no dia 1 de dezembro. O objetivo era angariar fundos e novos participantes nos EUA para ajudar a ONG. As anfitriãs Patricia LongMan e Suzane Macedo homenagearam a convidada especial Leonora Mol. As doadoras da “Women for Women” foram presenteadas com uma boneca de pano feita exclusivamente para o projeto, com assinatura de Ana Biondo e Martha Medeiros. O evento contou com a presença da presidente da BrazilFoundation, Patricia Lobaccaro, e de Cristina Brulay, diretora da fundação em Miami. Foto: Bill Paparazzi

Tathiana Piancastelli e Julian Payan no Piola Brickell

Chrissie Carneiro, Michelle Haberfeld, Cristina Brulay, Claudia D’Orey, Suzane Macedo, Jo Paes e Rejane De Paula

Brasileiros colorem o Art Basel

Inaugurada a galeria ART at 59 St

A noite de abertura do Art Basel no dia 2 de dezembro aconteceu em diversos ateliês, galerias, museus, restaurantes, lojas e ruas de Wynwood. Os espaços Spectrum, Red Dot, Sacarro e ART at 59St em Miami foram destaque com a presença de vários galeristas e artistas brasileiros como Carlos Alves, Carmem Gusmão, Jotapê, Hamilton Aguiar, Didi Marchi, Blima Efraim, Ton Costa, Jade Matarazzo, Ivonete Leite, Clara Piquet, Fernanda Frangetto, Ivonete Leite, Francisco Amaral, Buck Da Cruz, Jhonathan Bragança e outros, todos mostrando seus diferentes talentos e criações. Foto: Bill Paparazzi e Antonio Martins

O galerista Hamilton Aguiar inaugurou a nova galeria ART at 59 St, no dia 2 de dezembro, com obras de vários artistas. Um animado coquetel foi realizado para mostrar o novo espaço a amigos, clientes e imprensa, com uma mostra diversificada de talentos e cores. Dentro os artistas expondo estão Hamilton Aguiar, Celio Bordin, Hunter & Gatti, Alex Korolkovas, Marcos Amaro, David Banegas, Maria Gali, David Leon, Steven Manolis, Theo Pinto, Shanee, Brian Quinlivan, dentre outros. Vale a pena conferir este novo espaço, que fica no endereço 335 NE 59h ST, Miami Foto: Bill Paparazzi e Antonio Martins

Artistas brasileiros que movimentaram a Spectrum

Os artistas Hamilton Aguiar e Jotapê na Art at 59 St ACONTECE.COM

ACONTECEU

ABI Inter, BBG e Rotary

Festa da Globo Internacional

A ABI Inter, o BBG e o Rotary Boca West celebraram juntos o final do ano com um coquetel de confraternização no The Pavillion Grille, em Boca Raton, no dia 7 de dezembro com banda ao vivo e DJ reunindo a imprensa comunitária, empresários e rotarianos em uma única confraternização. “Neste período do ano já temos muitas festas para ir. Acredito que este modelo de juntar entidades e fazer uma única festa seja uma tendência, é mais econômico e muito eficaz. Fica mais divertido e conhecemos pessoas novas.”, disse o vice-presidente da ABI Inter, o publicitário Antonio Martins. Foto: Bill Paparazzi

Em clima de “festa gaúcha”, os diretores da Superstation Media (representante comercial da TV Globo Internacional nos EUA), Jô e Yara Cavaignac, realizaram o tradicional almoço anual da empresa, no sábado, dia 5 de dezembro, no restaurante Fogo de Chão, em Miami Beach. A festa teve música ao vivo do Clube do Choro, grupo Matizes, grupo de mulatas de Paulo Gualano e a presença dos atores Henri Castelli e Heloísa Perissé, além de clientes da emissora, representantes de agências de publicidade, imprensa e convidados. Foto: Bill Paparazzi & Cris Ulla

Monica Ribeiro (BBG), Dini Mancebo Heizer (Rotary Boca West) e Laine Furtado (ABI Inter)

Jo Cavaignac, Mauro Farias, Heloísa Perissé, Henri Castelli e Yara Cavaignac

ACONTECE.COM

FASHION

Pelúcia

Fotos: Fabiano Silva

Por Jo Paes

Absolutamente glamurosa, chic, confortável e acessível, a pele sintética é tendência para o inverno! Eu diria até que um casaco de pele sintética é uma peçacoringa no guarda roupa feminino. Ele transita do look mais básico, como blusas de malha e jeans, ao look de gala. É uma ótima alternativa para transformar as produções de verão em produções de inverno em um piscar de olhos! Principalmente para quem mora em cidades quentes - como Miami, que nos pega de surpresa naqueles poucos dias de frio que faz o inverno por aqui. Devido ao clima dos paises tropicais e à polêmica sobre as peles naturais, o material ganhou ótimas versões sintéticas e ecologicamente corretas. A pele sintética foi adotada pelos principais designers nas coleções de inverno, porém completamente repaginada. Os modelos mais clássicos estão sendo deixados de lado pelas novas versões. Vem aí um shape mais volumoso, com efeitos em patchwork nas cores que são tendência 2015/16, como a cartela de vermelho e marsala. Tons mais claros, como rosa, azul, verde-água, nude e branco estão super em alta, mas se você nao é adepta do colorido, invista nos tons de preto, cinza, marrom e bege. Adicione um casaco, colete ou até mesmo uma estola de pele sintética nos looks que você já está acostumada a fazer. A pelúcia como peça-chave pode ser usada com calças de couro, jeans, leggings, vestidos fluidos longos ou curtos, saias e uma bela bota ou coturno. Acredite: você estará pronta para arrasar nas produções de inverno! Um verdadeiro luxo politicamente correto! Top Equipment, calça Zara, Faux Fur H&M, sandália Prada e pulseira So Good Jewelry

*Jo Paes tem formação em fashion design, é consultora de imagem pela FIT-NY e atualmente trabalha como personal stylist. Instagram: jopaesfashion Email: jopaes@jopaesfashion.com • Site: jopaesfashion.com

Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete Produção de beleza: StudioD Blusa Prada, calça Zara, Faux Fur estola H&M e sandália YSL Faux Fur Coat Zara, calça jeans Rag&Bone e galochas J.Crew ACONTECE.COM

ESPECIAL FASHION

A força e a luz do branco! O branco simboliza a paz. A cor é também chamada de “cor da luz” porque reflete todas as cores do espectro. E o que desejamos neste ano que se inicia é usar e abusar do branco. Não só nas roupas, mas nas atitudes. Um branco que simboliza a esperança e perspectivas reais de um mundo melhor e mais justo. Use e abuse do branco na alma, no coração, nos pensamentos e nas ações. Branco que renova, que limpa, que ilumina. Branco que se sobrepõe ao cinza da violência, da injustiça, da desesperança, da falta de amor. Encare 2016 com uma atitude positiva, de início de um novo ciclo, de novas metas e sonhos para conquistar. Ouse, arrisque, invente e pinte de branco as páginas dos novos dias que estão por vir. Feliz 2016!

ACONTECE.COM

Foto: Fabiano Silva

Short Zara, regata H&M, blazer e chapéu Panamá, tudo J.Crew

ESPECIAL FASHION

Modelo: Andrea Méndes Arroio Fotos: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete com produtos da MAC PRO Direção de arte: Antonio Martins Produção: Ana Martins Assistente de Producão: River Costa Making of: Gerard Gomez Agradecimentos especiais: James e Laura Quinlan

Top renda e short, tudo Zara, sandália Express e colar J.Crew ACONTECE.COM

ESPECIAL FASHION

Foto: Fabiano Silva

Vestido Zara, pulseiras H&M e crucifixo Carmem Gusm達o

ACONTECE.COM

Foto: Fabiano Silva

ESPECIAL FASHION

Blazer BCBG, short de couro Rag&Bone, regata e argolas, tudo H&M ACONTECE.COM

ESPECIAL FASHION

ACONTECE.COM

Foto: Fabiano Silva

Vestido Elizabeth and James, sandรกlia Express e argolas H&M

Foto: Fabiano Silva

ESPECIAL FASHION

Vestido Michelle by Michelle Mason e colar Carmem Gusm達o ACONTECE.COM

ESPECIAL FASHION

Blazer e calça, tudo J.Crew, colar H&M e tênis Adidas Pharrell Williams ACONTECE.COM

Foto: Fabiano Silva

Cabelos • Maquiagem • Unhas • Depilação a Cera • Spa

Studio D Miami 117 NE 2 Ave Miami, FL 33132 305 372.1449

Studio D Mary Brickell Village 900 S Miami Ave Suite 266 Miami, FL. 33130 305 349.4969

Transforme seu estilo, viva seu momento!

www.StudioDmiami.com ACONTECE.COM

HUMOR

NA PORRADA COM UM PALHAÇO

O JOÃOZINHO SABE TUDO

Professor: Hoje estou bem disposto. Quem responder corretamente à minha seguinte pergunta pode sair da aula. Assim que ouve isso, Joãozinho atira o lápis para o canto da sala. Professor: Quem fez isso? Joaozinho: Fui eu, agora posso sair?

Um homem chega a casa muito tarde, com o cabelo todo despenteado e a cara cheia de batom e pó-de-arroz. A mulher, com ar de zangada, perguntalhe: O que andou fazendo? O homem responde: Não vai acreditar, mas saí na porrada com um palhaço!

PATRICINHA GRÁVIDA

Durante o jantar, a patricinha anuncia para toda a família: - Mamãe… papai… estou grávida! - Como?! pergunta o pai, embasbacado. - Estou grávida! - E quem é o pai? pergunta a mãe, atônita. - Eu sei lá! Vocês nunca me deixaram namorar firme!

FRASES DE ANO NOVO

Bom, todas as minhas metas para 2015 estão canceladas, a primeira era ganhar a Mega da Virada e sem ela não consigo cumprir as outras.

FESTA NO CÉU

2013: Esse ano vai ser diferente. 2014: Esse ano vai ser diferente. 2015: Esse ano vai ser diferente. 2069: Esse ano vai ser diferente. O ano mudou, mas a preguiça continua a mesma. Sabe aquela carência de fim de ano que você pensa que é saudade de um amor, mas logo descobre que era falta de álcool no sangue. Mais uma vez não realizei a meta de Ano Novo que planejei em 1990. O ano está quase acabando e a única coisa que foi pra frente até agora, foi minha barriga. Até agora, a única coisa que eu fiz esse ano foi envelhecer. Vou comprar um caminhão, meus amigos estão todos falando que 2016 é o ano da mudança. Passou ano novo, passou o natal, agora todo mundo vai esperar o carnaval. Pular 7 ondas pra entrar com sorte no ano novo não fez diferença. Ando tão azarado que tô precisando pular 7 tsunamis mesmo.

HOMEM E SEM-TETO

Um homem encontra um sem-teto na rua, que lhe pede dinheiro. O homem dá-lhe algum dinheiro e pergunta: Vai gastar esse dinheiro em álcool? Ao que o sem-teto responde: Claro que não! Homem: Então, vai gastar o dinheiro no jogo? Sem-teto: Nunca! Homem: Por favor, venha à minha casa para eu mostrar à minha mulher o que acontece a um homem que não bebe nem joga.

Metas para o ano novo: O que vier é lucro!

ACONTECE.COM

A bicharada resolveu fazer uma super festa no céu e assim que o baile ia começar, descobriram que estava faltando a guitarra. Imediatamente o leão, que era o responsável pelas músicas, virou-se para o bicho-preguiça e ordenou: - Bicho-preguiça! Vá buscar a guitarra lá na terra! Uma semana se passou e nada do bicho voltar com a guitarra. Putos da vida, os animais se reuniram e foram reclamar com o leão: - Isso já é demais! Que falta de consideração! - dizia um. - O bicho-preguiça é um vagabundo! rosnava outro. - Ele não tem caráter - afirmava um terceiro. E estavam nessa discussão quando, de repente, a porta se abre e surge o bicho-preguiça, com um semblante entristecido: - Se vocês continuarem me esculhambando eu não vou mais!

TAREFA DE JOÃOZINHO

Certo dia, Joãozinho vem chegando da escola e sua mãe pergunta: - Como foi seu dia meu filho? - Foi bom. - O que você fez hoje além de estudar? - Ajudei uma velhinha a atravessar a rua. - Que bom meu filho! - Mas foi uma tarefa difìcil. - Por quê? - Porque a velha não queria atravessar de jeito nenhum!

ACONTECE.COM